Modernisation and expansion of the district heating system in Nidzica to increase its efficiency and reduce low emissions (Q84863): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in sk, it, da, lv, et, cs, pt, sv, ga, fi, lt, ro, sl, hr, el, hu, mt, de, es, bg, and other parts)
label / delabel / de
Modernisierung und Ausbau des Fernwärmesystems in Nidzica, um seine Effizienz zu steigern und niedrige Emissionen zu vermeiden
Modernisierung und Ausbau des Fernwärmesystems in Nidzica, um die Effizienz zu steigern und geringe Emissionen zu vermeiden
label / itlabel / it
Ammodernamento e ampliamento del sistema di teleriscaldamento a Nidzica al fine di aumentarne l'efficienza ed eliminare le basse emissioni
Ammodernamento ed ampliamento del sistema di teleriscaldamento a Nidzica al fine di aumentarne l'efficienza ed eliminare le basse emissioni
label / eslabel / es
Modernización y ampliación del sistema de calefacción urbana en Nidzica con el fin de aumentar su eficiencia y eliminar las bajas emisiones
Modernización y ampliación del sistema de calefacción urbana en Nidzica para aumentar su eficiencia y eliminar bajas emisiones
label / dalabel / da
Modernisering og udvidelse af fjernvarmesystemet i Nidzica for at øge dets effektivitet og reducere de lave emissioner
Modernisering og udvidelse af fjernvarmesystemet i Nidzica for at øge dets effektivitet og eliminere lave emissioner
label / ellabel / el
Εκσυγχρονισμός και επέκταση του συστήματος τηλεθέρμανσης της Nidzica για την αύξηση της αποδοτικότητάς του και τη μείωση των χαμηλών εκπομπών
Εκσυγχρονισμός και επέκταση του συστήματος τηλεθέρμανσης στη Nidzica προκειμένου να αυξηθεί η αποδοτικότητά του και να εξαλειφθούν οι χαμηλές εκπομπές
label / hrlabel / hr
Modernizacija i širenje sustava centraliziranog grijanja u Nidzici kako bi se povećala njegova učinkovitost i smanjile niske emisije
Modernizacija i proširenje sustava centraliziranoga grijanja u Nidzici kako bi se povećala njegova učinkovitost i uklonile niske emisije
label / rolabel / ro
Modernizarea și extinderea sistemului de termoficare din Nidzica pentru creșterea eficienței și reducerea emisiilor scăzute
Modernizarea și extinderea sistemului de termoficare din Nidzica în vederea creșterii eficienței acestuia și a eliminării emisiilor scăzute
label / sklabel / sk
Modernizácia a rozšírenie systému diaľkového vykurovania v Nidzici s cieľom zvýšiť jeho účinnosť a znížiť nízke emisie
Modernizácia a rozšírenie systému diaľkového vykurovania v Nidzici s cieľom zvýšiť jeho účinnosť a odstrániť nízke emisie
label / mtlabel / mt
Il-modernizzazzjoni u l-espansjoni tas-sistema tat-tisħin distrettwali f’Nidzica biex tiżdied l-effiċjenza tagħha u jitnaqqsu l-emissjonijiet baxxi
Il-modernizzazzjoni u l-espansjoni tas-sistema tat-tisħin distrettwali f’Nidzica sabiex tiżdied l-effiċjenza tagħha u jiġu eliminati l-emissjonijiet baxxi
label / ptlabel / pt
Modernização e expansão do sistema de aquecimento urbano em Nidzica para aumentar a sua eficiência e reduzir as emissões reduzidas
Modernização e expansão do sistema de aquecimento urbano em Nidzica, a fim de aumentar a sua eficiência e eliminar baixas emissões
label / filabel / fi
Nidzican kaukolämpöjärjestelmän nykyaikaistaminen ja laajentaminen sen tehokkuuden lisäämiseksi ja vähäpäästöisyyden vähentämiseksi
Nidzican kaukolämpöjärjestelmän nykyaikaistaminen ja laajentaminen sen tehokkuuden lisäämiseksi ja vähäpäästöisten päästöjen poistamiseksi
label / sllabel / sl
Posodobitev in razširitev sistema daljinskega ogrevanja v Nidzici za povečanje njegove učinkovitosti in zmanjšanje nizkih emisij
Posodobitev in razširitev sistema daljinskega ogrevanja v Nidzici, da bi povečali njegovo učinkovitost in odpravili nizke emisije
label / cslabel / cs
Modernizace a rozšíření systému dálkového vytápění v Nidzice za účelem zvýšení jeho účinnosti a snížení nízkých emisí
Modernizace a rozšíření systému dálkového vytápění v Nidzici s cílem zvýšit jeho účinnost a eliminovat nízké emise
label / ltlabel / lt
Nidzikos centralizuoto šilumos tiekimo sistemos modernizavimas ir plėtra, siekiant padidinti jos efektyvumą ir sumažinti išmetamųjų teršalų kiekį
Nidzicos centralizuoto šilumos tiekimo sistemos modernizavimas ir plėtra, siekiant padidinti jos efektyvumą ir panaikinti mažą išmetamųjų teršalų kiekį
label / lvlabel / lv
Nidzica centralizētās siltumapgādes sistēmas modernizācija un paplašināšana, lai palielinātu tās efektivitāti un samazinātu zemas emisijas
Centralizētās siltumapgādes sistēmas modernizācija un paplašināšana Nidzikā, lai palielinātu tās efektivitāti un novērstu zemas emisijas
label / bglabel / bg
Модернизация и разширяване на топлофикационната система в Нидзица с цел повишаване на нейната ефективност и намаляване на ниските емисии
Модернизиране и разширяване на топлофикационната система в Нидзица с цел повишаване на нейната ефективност и премахване на ниските емисии
label / hulabel / hu
A nidziai távfűtési rendszer korszerűsítése és bővítése hatékonyságának növelése és az alacsony kibocsátás csökkentése érdekében
A nidzicai távfűtési rendszer korszerűsítése és bővítése a hatékonyság növelése és az alacsony kibocsátás kiküszöbölése érdekében
label / galabel / ga
Nuachóiriú agus leathnú an chórais téimh ceantair in Nidzica chun a éifeachtúlacht a mhéadú agus astaíochtaí ísle a laghdú
Nuachóiriú agus leathnú an chórais téimh ceantair i Nidzica chun a éifeachtúlacht a mhéadú agus deireadh a chur le hastaíochtaí ísle
label / svlabel / sv
Modernisering och utbyggnad av fjärrvärmesystemet i Nidzica för att öka dess effektivitet och minska de låga utsläppen
Modernisering och utbyggnad av fjärrvärmesystemet i Nidzica för att öka effektiviteten och eliminera låga utsläpp
label / etlabel / et
Nidzica kaugküttesüsteemi ajakohastamine ja laiendamine, et suurendada selle tõhusust ja vähendada madalaid heitkoguseid
Nidzica kaugküttesüsteemi moderniseerimine ja laiendamine, et suurendada selle tõhusust ja kõrvaldada vähesed heitkogused
Property / summaryProperty / summary
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, le district de Nidzicki, la municipalité et la ville de Nidzica. La demande était accompagnée d’une carte sous la forme d’une annexe indiquant le domaine d’exécution du projet. L’objet du projet est la construction de nouveaux réseaux de chauffage urbain avec connexions ainsi que la conversion du réseau existant de gaines en un pré-isolé, ainsi que la construction de nouveaux nœuds thermiques individuels, uniques et doubles fonctionnant pour les installations de chauffage central et central. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’efficacité du transport et de la distribution de l’énergie thermique dans la ville sera sensiblement améliorée, ainsi que la réduction des émissions de gaz à effet de serre. L’objectif directeur du projet est de mettre en œuvre une politique énergétique nationale sur les économies d’énergie thermique au niveau municipal. (French)
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, dans le comté de Nidzice, dans la municipalité et dans la ville de Nidzica. La demande est accompagnée d’une carte sous la forme d’une annexe indiquant le domaine de mise en œuvre du projet. L’objet du projet est la construction de nouveaux réseaux thermiques de district avec raccordements, ainsi que la conversion du réseau de conduits existant en réseau pré-isolant et la construction de nouveaux nœuds thermiques individuels, uniques et à deux fonctions qui répondent aux besoins des installations c.o. et c.w.u.. Le projet améliorera considérablement l’efficacité du transport et de la distribution de chaleur dans la ville, ainsi que la réduction des émissions de gaz à effet de serre. L’objectif directeur du projet est de mettre en œuvre la politique énergétique nationale dans le domaine des économies d’utilisation de l’énergie thermique au niveau municipal. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, dem Bezirk Nidzicki, der Gemeinde und der Stadt Nidzica durchgeführt. Dem Antrag wurde eine Karte in Form eines Anhangs beigefügt, in der der Bereich der Durchführung des Projekts dargestellt ist. Ziel des Projektes ist der Bau neuer Fernwärmenetze mit Verbindungen sowie die Umwandlung des bestehenden Kanalnetzes in eine vorisolierte, sowie der Bau neuer individueller, ein- und doppelfunktioneller Wärmeknoten, die für Zentral- und Zentralheizungsanlagen arbeiten. Dank der Umsetzung des Projekts wird die Effizienz der Übertragung und Verteilung von Wärmeenergie in der Stadt sowie die Reduzierung der Treibhausgasemissionen deutlich verbessert. Leitziel des Projekts ist die Umsetzung einer nationalen Energiepolitik für thermische Energieeinsparungen auf kommunaler Ebene. (German)
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, der Gespanschaft Nidzice, der Gemeinde und der Stadt Nidzica durchgeführt. Dem Antrag ist eine Karte in Form eines Anhangs beigefügt, in der der Durchführungsbereich des Projekts angegeben ist. Gegenstand des Projekts ist der Bau neuer thermischer Quartiernetze mit Verbindungen sowie die Umstellung des bestehenden Kanalnetzes auf das vorisolierte Netz und der Bau neuer individueller, ein- und zweifunktionaler thermischer Knoten, die für die Bedürfnisse von c.o.- und c.w.u.-Anlagen arbeiten. Das Projekt wird die Effizienz der Übertragung und Verteilung von Wärme in der Stadt sowie die Verringerung der Treibhausgasemissionen erheblich verbessern. Ziel des Projekts ist die Umsetzung der nationalen Energiepolitik im Bereich der Einsparungen bei der Nutzung von Wärmeenergie auf kommunaler Ebene. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie, het district Nidzicki, de gemeente en de stad Nidzica. De aanvraag ging vergezeld van een kaart in de vorm van een bijlage met het uitvoeringsgebied van het project. Het doel van het project is de bouw van nieuwe stadsverwarmingsnetwerken met aansluitingen, samen met de omzetting van het bestaande leidingnet in een voorgeïsoleerd, evenals de bouw van nieuwe individuele, enkele en dubbelfunctionele warmteknooppunten die werken voor centrale en centrale verwarmingsinstallaties. Dankzij de uitvoering van het project zal de efficiëntie van de transmissie en distributie van thermische energie in de stad aanzienlijk worden verbeterd, evenals de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen. Het hoofddoel van het project is de uitvoering van een nationaal energiebeleid inzake thermische energiebesparing op gemeentelijk niveau. (Dutch)
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie, Nidzice County, de gemeente en de stad Nidzica. De aanvraag gaat vergezeld van een kaart in de vorm van een bijlage met het toepassingsgebied van het project. Het onderwerp van het project is de aanleg van nieuwe warmtenetten met aansluitingen in combinatie met de omzetting van het bestaande kanaalnetwerk naar het voorgeïsoleerde net en de bouw van nieuwe individuele, afzonderlijke en twee-functionele thermische knooppunten die werken aan de behoeften van c.o. en c.w.u. installaties. Het project zal de efficiëntie van de transmissie en distributie van warmte in de stad aanzienlijk verbeteren, evenals de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen. Het doel van het project is het uitvoeren van het nationale energiebeleid op het gebied van besparingen in het gebruik van warmte-energie op gemeentelijk niveau. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto sarà attuato nel voivodato di Warmińsko-Mazurskie, nel distretto di Nidzicki, nel comune e nella città di Nidzica. La domanda era accompagnata da una mappa sotto forma di allegato che indicava l'area di attuazione del progetto. L'obiettivo del progetto è la costruzione di nuove reti di teleriscaldamento con connessioni e la conversione della rete di condotte esistente in un preisolato, nonché la costruzione di nuovi nodi di calore individuali, singoli e doppi funzionanti per impianti di riscaldamento centrale e centrale. Grazie all'attuazione del progetto, l'efficienza della trasmissione e distribuzione dell'energia termica in città sarà notevolmente migliorata, nonché la riduzione delle emissioni di gas serra. L'obiettivo principale del progetto è quello di attuare una politica energetica nazionale sul risparmio energetico a livello comunale. (Italian)
Il progetto sarà realizzato nel Voivodato di Warmińsko-Mazurskie, nella contea di Nidzice, nel comune e nella città di Nidzica. La domanda è accompagnata da una mappa sotto forma di un allegato che indica l'area di attuazione del progetto. Oggetto del progetto è la costruzione di nuove reti termiche distrettuali con collegamenti con la conversione della rete di condotte esistenti alla rete preisolata e la costruzione di nuovi nodi termici individuali, singoli e bifunzionali funzionanti per le esigenze degli impianti c.o. e c.w.u.. Il progetto migliorerà significativamente l'efficienza della trasmissione e distribuzione del calore in città, nonché la riduzione delle emissioni di gas serra. L'obiettivo direzionale del progetto è quello di attuare la politica energetica nazionale nel campo del risparmio nell'uso dell'energia termica a livello comunale. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Warmińsko-Mazurskie, el distrito de Nidzicki, el municipio y la ciudad de Nidzica. La solicitud iba acompañada de un mapa en forma de anexo en el que figuraba el ámbito de ejecución del proyecto. El objetivo del proyecto es la construcción de nuevas redes de calefacción urbana con conexiones junto con la conversión de la red de conductos existente en un preaislado, así como la construcción de nuevos nodos de calor individuales, individuales y dobles que funcionen para instalaciones de calefacción central y central. Gracias a la ejecución del proyecto, se mejorará significativamente la eficiencia de la transmisión y distribución de energía térmica en la ciudad, así como la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. El objetivo rector del proyecto es aplicar una política energética nacional sobre el ahorro de energía térmica a nivel municipal. (Spanish)
El proyecto se ejecutará en el Voivodato Warmińsko-Mazurskie, en el condado de Nidzice, en el municipio y en la ciudad de Nidzica. La solicitud va acompañada de un mapa en forma de anexo que indica el área de ejecución del proyecto. El tema del proyecto es la construcción de nuevas redes térmicas de distrito con conexiones junto con la conversión de la red de conductos existentes a la red preaislada y la construcción de nuevos nodos térmicos individuales, individuales y de dos funciones que funcionen para las necesidades de las instalaciones c.o. y c.w.u.. El proyecto mejorará significativamente la eficiencia de la transmisión y distribución de calor en la ciudad, así como la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. El objetivo direccional del proyecto es implementar la política energética nacional en el ámbito del ahorro en el uso de la energía térmica a nivel municipal. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vil blive gennemført i WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship, Nidzicki County, kommunen og byen Nidzica. Forslaget ledsages af et kort i form af et bilag, hvor projektets gennemførelsesområde er markeret. Projektets emne er opførelse af nye termiske bolignet med tilslutninger, herunder omdannelse af det eksisterende kanalnet til et præisoleret net og opførelse af nye varmeknuder, en og tofunktionelle, der arbejder for behovene i central- og centralvarmeanlæg. Takket være gennemførelsen af projektet vil effektiviteten af transmission og distribution af termisk energi i byen blive væsentligt forbedret, samt reduktionen af drivhusgasemissioner. Formålet med projektet er at gennemføre den nationale energipolitik for energibesparelser ved brug af varme på kommunalt plan. (Danish)
Projektet vil blive gennemført i Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Nidzice amt, kommunen og byen Nidzica. Ansøgningen ledsages af et kort i form af et bilag med angivelse af projektets gennemførelsesområde. Emnet for projektet er opførelse af nye fjernvarmenet med tilslutninger sammen med ombygning af det eksisterende kanalnet til det præisolerede net og opførelse af nye individuelle, enkelt- og tofunktionstermiske knudepunkter, der arbejder for behovene hos c.o. og c.w.u. anlæg. Projektet vil i væsentlig grad forbedre effektiviteten af transmission og distribution af varme i byen samt reduktion af drivhusgasemissioner. Projektets overordnede mål er at gennemføre den nationale energipolitik på området for besparelser i anvendelsen af varmeenergi på kommunalt plan. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο θα υλοποιηθεί στο βοεβοδάτο WarmiÅsko-Mazurskie, στην κομητεία Nidzicki, στην κοινότητα και στην πόλη Nidzica. Η πρόταση συνοδεύεται από χάρτη με τη μορφή παραρτήματος στον οποίο επισημαίνεται ο τομέας υλοποίησης του έργου. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή νέων οικιακών θερμικών δικτύων με συνδέσεις, συμπεριλαμβανομένης της μετατροπής του υπάρχοντος δικτύου διώρυγας σε προμονωμένο δίκτυο και της κατασκευής νέων κόμβων θερμότητας, ενός και δύο λειτουργιών, που λειτουργούν για τις ανάγκες των εγκαταστάσεων κεντρικής και κεντρικής θέρμανσης. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, η αποδοτικότητα της μεταφοράς και διανομής θερμικής ενέργειας εντός της πόλης θα βελτιωθεί σημαντικά, καθώς και η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή της εθνικής ενεργειακής πολιτικής για την εξοικονόμηση ενέργειας κατά τη χρήση θερμότητας σε δημοτικό επίπεδο. (Greek)
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Warmińsko-Mazurskie, στην κομητεία Nidzice, στον δήμο και στην πόλη Nidzica. Η αίτηση συνοδεύεται από χάρτη υπό μορφή παραρτήματος που αναφέρει τον τομέα υλοποίησης του έργου. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή νέων επαρχιακών θερμικών δικτύων με συνδέσεις σε συνδυασμό με τη μετατροπή του υπάρχοντος δικτύου αγωγών στο προμονωμένο δίκτυο και η κατασκευή νέων μεμονωμένων, μονών και δύο λειτουργιών θερμικών κόμβων που λειτουργούν για τις ανάγκες των εγκαταστάσεων c.o. και c.w.u. Το έργο θα βελτιώσει σημαντικά την αποτελεσματικότητα της μεταφοράς και διανομής θερμότητας στην πόλη, καθώς και τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Ο κατευθυντικός στόχος του έργου είναι η εφαρμογή της εθνικής ενεργειακής πολιτικής στον τομέα της εξοικονόμησης στη χρήση της θερμικής ενέργειας σε δημοτικό επίπεδο. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt će biti proveden u vojvodstvu WarmiÅsko- Mazurskie, Nidzickoj županiji, komuni i gradu Nidzici. Uz prijedlog je priložena karta u obliku priloga u kojoj je označeno područje provedbe projekta. Predmet projekta je izgradnja novih stambenih toplinskih mreža s priključcima, uključujući pretvorbu postojeće mreže kanala u unaprijed izoliranu mrežu i izgradnju novih toplinskih čvorova, jedan i dvofunkcionalni, koji rade za potrebe instalacija centralnog i centralnog grijanja. Zahvaljujući provedbi projekta značajno će se poboljšati učinkovitost prijenosa i distribucije toplinske energije unutar grada, kao i smanjenje emisija stakleničkih plinova. Cilj projekta je provedba nacionalne energetske politike o uštedi energije u korištenju toplinske energije na općinskoj razini. (Croatian)
Projekt će se provoditi u Warmińsko-Mazurskie vojvodstvu, županiji Nidzice, općini i gradu Nidzici. Uz prijavu je priložena karta u obliku priloga u kojem se navodi područje provedbe projekta. Predmet projekta je izgradnja novih područnih toplinskih mreža s priključcima zajedno s prenamjenom postojeće kanalne mreže u predizoliranu mrežu i izgradnja novih pojedinačnih, jednofunkcijskih i dvofunkcijskih toplinskih čvorova koji rade za potrebe instalacija c.o. i c.w.u.. Projektom će se značajno poboljšati učinkovitost prijenosa i distribucije topline u gradu, kao i smanjenje emisija stakleničkih plinova. Smjerni cilj projekta je provedba nacionalne energetske politike u području ušteda u korištenju toplinske energije na općinskoj razini. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va fi implementat în Voievodatul WarmiÅsko-Mazurskie, județul Nidzicki, comuna și orașul Nidzica. Propunerea este însoțită de o hartă sub forma unei anexe în care este marcat domeniul de punere în aplicare a proiectului. Obiectul proiectului este construirea de noi rețele termice rezidențiale cu conexiuni, inclusiv transformarea rețelei de canale existente într-o rețea preizolată și construirea de noi noduri termice, unul și două funcționale, care să răspundă nevoilor instalațiilor de încălzire centrală și centrală. Datorită implementării proiectului, eficiența transportului și distribuției energiei termice în cadrul orașului va fi îmbunătățită semnificativ, precum și reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră. Scopul proiectului este de a pune în aplicare politica energetică națională privind economiile de energie în utilizarea căldurii la nivel municipal. (Romanian)
Proiectul va fi implementat în Voievodatul Warmińsko-Mazurskie, județul Nidzice, municipalitatea și orașul Nidzica. Cererea este însoțită de o hartă sub forma unei anexe care indică zona de implementare a proiectului. Obiectul proiectului este construirea de noi rețele termice districtuale cu conexiuni împreună cu conversia rețelei de conducte existente în rețeaua preizolată și construirea de noi noduri termice individuale, unice și cu două funcții care să răspundă nevoilor instalațiilor c.o. și c.w.u.. Proiectul va îmbunătăți semnificativ eficiența transportului și distribuției căldurii în oraș, precum și reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră. Obiectivul direcțional al proiectului este de a pune în aplicare politica energetică națională în domeniul economiilor în utilizarea energiei termice la nivel municipal. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa bude realizovať vo vojvodstve WarmiÅsko-Mazurskie, okrese Nidzicki, obci a meste Nidzica. K návrhu je pripojená mapa vo forme prílohy, v ktorej je vyznačená oblasť realizácie projektu. Predmetom projektu je výstavba nových obytných tepelných sietí s prípojkami, vrátane prestavby existujúcej siete kanálov na vopred izolovanú sieť a výstavby nových tepelných uzlov, jedného a dvojfunkčného, ktoré pracujú pre potreby ústredného a ústredného kúrenia. Vďaka realizácii projektu sa výrazne zlepší účinnosť prenosu a distribúcie tepelnej energie v rámci mesta, ako aj zníženie emisií skleníkových plynov. Cieľom projektu je realizovať národnú energetickú politiku v oblasti úspor energie pri využívaní tepla na komunálnej úrovni. (Slovak)
Projekt sa bude realizovať v vojvodstve Warmińsko-Mazurskie, okrese Nidzice, obci a meste Nidzica. K žiadosti je priložená mapa vo forme prílohy, v ktorej sa uvádza oblasť realizácie projektu. Predmetom projektu je výstavba nových okresných tepelných sietí s prepojeniami spolu s prestavbou existujúcej potrubnej siete na predizolovanú sieť a výstavba nových individuálnych, jednoúčelových a dvojfunkčných tepelných uzlov, ktoré pracujú pre potreby zariadení c.o. a c.w.u.. Projekt výrazne zlepší efektívnosť prenosu a distribúcie tepla v meste, ako aj zníženie emisií skleníkových plynov. Cieľom projektu je realizovať národnú energetickú politiku v oblasti úspor pri využívaní tepelnej energie na komunálnej úrovni. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se jiġi implimentat f’WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship, il-Kontea ta’ Nidzicki, il-komun u l-belt ta’ Nidzica. Il-proposta hija akkumpanjata minn mappa fil-forma ta’ anness li fih huwa mmarkat il-qasam ta’ implimentazzjoni tal-proġett. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerks termali residenzjali ġodda b’konnessjonijiet, inkluż il-konverżjoni tan-netwerk eżistenti tal-kanali f’netwerk iżolat minn qabel u l-kostruzzjoni ta’ nodi tas-sħana ġodda, waħda u żewġ funzjonijiet, li jaħdmu għall-ħtiġijiet tal-installazzjonijiet tat-tisħin ċentrali u ċentrali. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-effiċjenza tat-trażmissjoni u d-distribuzzjoni tal-enerġija termali fil-belt se tittejjeb b’mod sinifikanti, kif ukoll it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra. L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta l-politika nazzjonali tal-enerġija dwar l-iffrankar tal-enerġija fl-użu tas-sħana fil-livell muniċipali. (Maltese)
Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship ta’ Warmińsko-Mazurskie, fil-Kontea ta’ Nidzice, fil-muniċipalità u fil-belt ta’ Nidzica. L-applikazzjoni hija akkumpanjata minn mappa fil-forma ta’ anness li jindika ż-żona ta’ implimentazzjoni tal-proġett. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerks termali distrettwali ġodda b’konnessjonijiet flimkien mal-konverżjoni tan-netwerk tal-kanali eżistenti għan-netwerk iżolat minn qabel u l-kostruzzjoni ta’ nodi termali individwali, uniċi u b’żewġ funzjonijiet ġodda li jaħdmu għall-ħtiġijiet tal-installazzjonijiet c.o. u c.w.u. Il-proġett se jtejjeb b’mod sinifikanti l-effiċjenza tat-trażmissjoni u d-distribuzzjoni tas-sħana fil-belt, kif ukoll it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra. L-għan direzzjonali tal-proġett huwa li jimplimenta l-politika nazzjonali tal-enerġija fil-qasam tal-iffrankar fl-użu tal-enerġija tas-sħana fil-livell muniċipali. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto será implementado na Voivodia de WarmiÅsko-Mazurskie, no Condado de Nidzicki, na comuna e na cidade de Nidzica. A proposta é acompanhada de um mapa sob a forma de um anexo em que está assinalada a área de execução do projeto. O objeto do projeto é a construção de novas redes térmicas residenciais com ligações, incluindo a conversão da rede de canais existente numa rede pré-isolada e a construção de novos nós de calor, um e dois funcionais, em função das necessidades das instalações de aquecimento central e central. Graças à implementação do projeto, a eficiência do transporte e distribuição de energia térmica dentro da cidade será significativamente melhorada, bem como a redução das emissões de gases com efeito de estufa. O objetivo do projeto é implementar a política energética nacional em matéria de poupança de energia na utilização de calor a nível municipal. (Portuguese)
O projeto será executado na voivodia de Warmińsko-Mazurskie, no condado de Nidzice, no município e na cidade de Nidzica. A candidatura é acompanhada de um mapa sob a forma de um anexo que indica o domínio de execução do projeto. O objeto do projeto é a construção de novas redes térmicas distritais com ligações em conjunto com a conversão da rede de condutas existente para a rede pré-isolada e a construção de novos nós térmicos individuais, únicos e de duas funções que trabalhem para as necessidades das instalações c.o. e c.w.u. O projeto melhorará significativamente a eficiência do transporte e distribuição de calor na cidade, bem como a redução das emissões de gases com efeito de estufa. O objetivo direcional do projeto é implementar a política energética nacional no domínio da poupança na utilização de energia térmica a nível municipal. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutetaan WarmiÅsko-Mazurskien voivodikunnassa, Nidzickin läänissä, kunnassa ja Nidzican kaupungissa. Ehdotuksen liitteenä on liitteen muodossa oleva kartta, jossa hankkeen toteutusalue on merkitty. Hankkeen aiheena on sellaisten uusien asuinlämpöverkkojen rakentaminen, joissa on yhteyksiä, mukaan lukien nykyisen kanavaverkon muuntaminen esieristetyksi verkoksi ja uusien yhden ja kahden funktionaalisten lämpösolmujen rakentaminen keskus- ja keskuslämmityslaitosten tarpeisiin. Hankkeen toteuttamisen ansiosta lämpöenergian siirto- ja jakelutehokkuus kaupungin sisällä paranee huomattavasti ja kasvihuonekaasupäästöt vähenevät. Hankkeen tavoitteena on panna täytäntöön kansallinen energiapolitiikka, joka koskee energian säästämistä lämmön käytössä kuntatasolla. (Finnish)
Hanke toteutetaan Warmińsko-Mazurskien voivodikunnassa, Nidzicen piirikunnassa, kunnassa ja Nidzican kaupungissa. Hakemukseen on liitetty liitteenä oleva kartta, josta käy ilmi hankkeen toteutusalue. Hankkeen aiheena on uusien kaukolämpöverkkojen rakentaminen yhteyksineen sekä olemassa olevan kanavaverkon muuntaminen esieristetyiksi verkoiksi ja uusien yksittäisten, yksi- ja kaksitoimisten lämpösolmujen rakentaminen, jotka palvelevat c.o.- ja c.w.u.-laitosten tarpeita. Hanke parantaa merkittävästi lämmön siirron ja jakelun tehokkuutta kaupungissa sekä vähentää kasvihuonekaasupäästöjä. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa kansallinen energiapolitiikka lämpöenergian käytön säästöjen alalla kunnallisella tasolla. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se bo izvajal v vojvodstvu WarmiÅsko-Mazurskie, okrožju Nidzicki, občini in mestu Nidzica. Predlogu je priložena karta v obliki priloge, v kateri je označeno področje izvajanja projekta. Predmet projekta je izgradnja novih stanovanjskih toplotnih omrežij s priključki, vključno s preoblikovanjem obstoječega kanalskega omrežja v predhodno izolirano omrežje in izgradnja novih toplotnih vozlišč, eno- in dvofunkcionalnih, ki delujejo za potrebe centralnega in centralnega ogrevanja. Z izvajanjem projekta se bo znatno izboljšala učinkovitost prenosa in distribucije toplotne energije v mestu ter zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. Cilj projekta je izvajanje nacionalne energetske politike o prihrankih energije pri uporabi toplote na občinski ravni. (Slovenian)
Projekt se bo izvajal v vojvodstvu Warmińsko-Mazurskie, okrožju Nidzice, občini in mestu Nidzica. Vlogi je priložen zemljevid v obliki priloge, ki prikazuje območje izvajanja projekta. Predmet projekta je izgradnja novih daljinskih toplotnih omrežij s povezavami skupaj s pretvorbo obstoječega vodovodnega omrežja v predizolirano omrežje in izgradnja novih individualnih, eno- in dvofunkcijskih toplotnih vozlišč, ki delujejo za potrebe obratov c.o. in c.w.u... Projekt bo bistveno izboljšal učinkovitost prenosa in distribucije toplote v mestu ter zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. Cilj projekta je izvajanje nacionalne energetske politike na področju prihrankov pri rabi toplotne energije na občinski ravni. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude realizován ve WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship, Nidzicki County, v obci a ve městě Nidzica. K návrhu je přiložena mapa v podobě přílohy, v níž je vyznačena oblast realizace projektu. Předmětem projektu je výstavba nových bytových tepelných sítí s připojením, včetně přeměny stávající sítě kanálu na předizolovanou síť a výstavba nových tepelných uzlů, jedno a dvoufunkčních, pracujících pro potřeby ústředního a ústředního vytápění. Díky realizaci projektu se výrazně zlepší účinnost přenosu a distribuce tepelné energie ve městě a snížení emisí skleníkových plynů. Cílem projektu je realizovat národní energetickou politiku v oblasti úspor energie při využívání tepla na obecní úrovni. (Czech)
Projekt bude realizován ve vojvodství Warmińsko-Mazurskie, okresu Nidzice, obci a městě Nidzica. K žádosti je přiložena mapa ve formě přílohy uvádějící oblast realizace projektu. Předmětem projektu je výstavba nových okresních tepelných sítí s propojením spolu s přeměnou stávající kabelovodu na předizolovanou síť a výstavba nových individuálních, jednoúčelových a dvouúčelových tepelných uzlů, které pracují pro potřeby zařízení C.o. a c.w.u.. Projekt výrazně zlepší efektivitu přenosu a distribuce tepla ve městě, jakož i snížení emisí skleníkových plynů. Směrovým cílem projektu je realizace národní energetické politiky v oblasti úspor při využívání tepelné energie na obecní úrovni. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas bus įgyvendinamas WarmiÅsko-Mazurskie vaivadijoje, Nidzickio apskrityje, komunoje ir Nidzikos mieste. Prie pasiūlymo pridedamas priedo formos žemėlapis, kuriame pažymėta projekto įgyvendinimo sritis. Projekto objektas – naujų gyvenamųjų šiluminių tinklų su jungtimis statyba, įskaitant esamo kanalų tinklo pertvarkymą į iš anksto izoliuotą tinklą ir naujų šilumos mazgų – vieno ir dviejų funkcinių, veikiančių centrinio ir centrinio šildymo įrenginių poreikiams tenkinti – statybą. Įgyvendinus projektą, bus gerokai padidintas šilumos energijos perdavimo ir paskirstymo mieste efektyvumas, taip pat šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimas. Projekto tikslas – įgyvendinti nacionalinę energetikos politiką, susijusią su energijos taupymu naudojant šilumą savivaldybės lygmeniu. (Lithuanian)
Projektas bus įgyvendinamas Warmińsko-Mazurskie vaivadijoje, Nidzice apskrityje, savivaldybėje ir Nidzicos mieste. Prie paraiškos pridedamas priedo formos žemėlapis, kuriame nurodoma projekto įgyvendinimo sritis. Projekto objektas – naujų rajono šilumos tinklų su jungtimis statyba kartu su esamo kanalų tinklo konversija į iš anksto izoliuotą tinklą ir naujų individualių, vienfunkcių ir dviejų funkcijų šilumos mazgų, veikiančių c.o. ir c.w.u. įrenginių poreikiams, statyba. Projektas žymiai pagerins šilumos perdavimo ir paskirstymo mieste efektyvumą, taip pat sumažins šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją. Projekto kryptinis tikslas – įgyvendinti nacionalinę energetikos politiką šilumos energijos taupymo savivaldybių lygmeniu srityje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts tiks īstenots WarmiÅsko-Mazurskie vojevodistē, Nidzicki apriņķī, komūnā un Nidzica pilsētā. Priekšlikumam ir pievienota karte pielikuma veidā, kurā ir atzīmēta projekta īstenošanas joma. Projekta priekšmets ir jaunu dzīvojamo siltumtīklu izbūve ar savienojumiem, tostarp esošā kanālu tīkla pārveidošana par iepriekš izolētu tīklu un jaunu viena un divu funkcionālu siltummezglu izbūve, kas darbojas centrālās un centrālās siltumapgādes iekārtu vajadzībām. Pateicoties projekta īstenošanai, tiks būtiski uzlabota siltumenerģijas pārvades un sadales efektivitāte pilsētā, kā arī siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšana. Projekta mērķis ir īstenot valsts enerģētikas politiku attiecībā uz enerģijas ietaupījumiem siltuma izmantošanā pašvaldības līmenī. (Latvian)
Projekts tiks īstenots Warmińsko-Mazurskie vojevodistē, Nidzices apriņķī, pašvaldībā un Nidzica pilsētā. Pieteikumam ir pievienota karte pielikuma veidā, kurā norādīta projekta īstenošanas joma. Projekta mērķis ir jaunu centralizēto siltumtīklu izbūve ar savienojumiem, kā arī esošā kanalizācijas tīkla pārveidošana par iepriekš izolētu tīklu un jaunu individuālu, vienotu un divfunkcionālu termālo mezglu būvniecība, kas darbojas c.o. un c.w.u. iekārtu vajadzībām. Projekts būtiski uzlabos siltuma pārvades un sadales efektivitāti pilsētā, kā arī siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanu. Projekta ievirzes mērķis ir īstenot nacionālo enerģētikas politiku siltumenerģijas izmantošanas ietaupījumu jomā pašvaldību līmenī. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще бъде реализиран във Вармиаско-Мазурски воеводство, окръг Нидзицки, община и град Нидзица. Предложението е придружено от карта под формата на приложение, в което е отбелязана областта на изпълнение на проекта. Предмет на проекта е изграждането на нови жилищни топлинни мрежи с връзки, включително преобразуването на съществуващата канална мрежа в предварително изолирана мрежа и изграждането на нови топлинни възли, едно и две функционални, работещи за нуждите на централните и централните отоплителни инсталации. Благодарение на изпълнението на проекта, ефективността на преноса и разпределението на топлинна енергия в рамките на града ще бъде значително подобрена, както и намаляването на емисиите на парникови газове. Целта на проекта е да се приложи националната енергийна политика за енергоспестяване при използването на топлинна енергия на общинско ниво. (Bulgarian)
Проектът ще бъде реализиран във Варминско-Мазурското войводство, окръг Нидзице, общината и град Нидзица. Заявлението е придружено от карта под формата на приложение, в което се посочва областта на изпълнение на проекта. Предмет на проекта е изграждането на нови районни топлопреносни мрежи с връзки, заедно с преобразуването на съществуващата канална мрежа в предварително изолирана мрежа и изграждането на нови индивидуални, еднофункционални и двуфункционални термични възли, работещи за нуждите на инсталациите на c.o. и c.w.u.. Проектът значително ще подобри ефективността на преноса и разпределението на топлинна енергия в града, както и намаляването на емисиите на парникови газове. Целта на проекта е изпълнението на националната енергийна политика в областта на икономиите при използване на топлинна енергия на общинско ниво. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt végrehajtására WarmiÅsko-Mazurskie vajdaságban, Nidzicki megyében, községben és Nidzica városában kerül sor. A javaslatot melléklet formájában térkép kíséri, amelyen megjelölik a projekt végrehajtási területét. A projekt tárgya új, összekapcsolt lakossági hőhálózatok építése, beleértve a meglévő csatornahálózat előre szigetelt hálózattá történő átalakítását, valamint a központi és központi fűtési létesítmények igényeinek megfelelően működő új, egy- és kétfunkciós hőcsomók építését. A projekt végrehajtásának köszönhetően jelentősen javulni fog a hőenergia városon belüli szállításának és elosztásának hatékonysága, valamint az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése. A projekt célja, hogy önkormányzati szinten végrehajtsa a hőenergia-felhasználás energiamegtakarítására vonatkozó nemzeti energiapolitikát. (Hungarian)
A projekt végrehajtására a Warmińsko-Mazurskie vajdaságban, Nidzice megyében, az önkormányzatban és Nidzica városában kerül sor. A kérelemhez mellékelik a projekt végrehajtásának területét feltüntető melléklet formájában készült térképet. A projekt tárgya új távhőhálózatok építése, összeköttetésekkel, a meglévő csatornahálózatnak az előszigetelt hálózattá történő átalakításával, valamint a c.o. és c.w.u létesítmények igényeinek megfelelő új egyedi, egy- és kétfunkciós termikus csomópontok megépítésével. A projekt jelentősen javítja a város hőátvitelének és -elosztásának hatékonyságát, valamint az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentését. A projekt célja a nemzeti energiapolitika megvalósítása a hőenergia-felhasználás megtakarítása terén önkormányzati szinten. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship, Contae Nidzicki, commune agus cathair Nidzica. Tá léarscáil i bhfoirm iarscríbhinne ina bhfuil limistéar chur chun feidhme an tionscadail marcáilte ag gabháil leis an togra. Is é ábhar an tionscadail gréasáin theirmeach cónaithe nua a thógáil le naisc, lena n-áirítear an líonra canála atá ann cheana a thiontú ina líonra réamh-inslithe agus nóid teasa nua, ceann amháin agus dhá fheidhm, a thógáil, ag obair do riachtanais suiteálacha téimh lárnaigh agus lárnacha. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, cuirfear feabhas suntasach ar éifeachtúlacht tarchuir agus dáilte fuinnimh theirmigh laistigh den chathair, chomh maith le hastaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú. Is é aidhm an tionscadail an beartas fuinnimh náisiúnta maidir le coigilteas fuinnimh in úsáid teasa ag leibhéal bardasach a chur i bhfeidhm. (Irish)
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, i gContae Nidzice, sa bhardas agus i gcathair Nidzica. Tá léarscáil i bhfoirm iarscríbhinne ag gabháil leis an iarratas ina léirítear limistéar chur chun feidhme an tionscadail. Is é ábhar an tionscadail ná líonraí teirmeacha ceantair nua a thógáil le naisc mar aon le tiontú an líonra duct atá ann cheana go dtí an líonra réamh-inslithe agus tógáil nóid theirmeacha nua aonair, aonair agus dhá fheidhm atá ag obair do riachtanais suiteálacha c.o. agus c.w.u.. Cuirfidh an tionscadal feabhas suntasach ar éifeachtúlacht tharchur agus dháileadh teasa sa chathair, chomh maith le laghdú astaíochtaí gáis cheaptha teasa. Is é cuspóir treorach an tionscadail an beartas fuinnimh náisiúnta a chur i bhfeidhm i réimse na gcoigilteas in úsáid fuinnimh teasa ag leibhéal an bhardais. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att genomföras i WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship, Nidzicki län, kommun och staden Nidzica. Förslaget åtföljs av en karta i form av en bilaga där området för projektets genomförande markeras. Syftet med projektet är att bygga nya värmenät för bostäder med anslutningar, inklusive omvandling av det befintliga kanalnätet till ett förisolerat nät och uppförande av nya värmenoder, en- och tvåfunktionella, som arbetar för central- och centralvärmeanläggningarnas behov. Tack vare genomförandet av projektet kommer effektiviteten i överföring och distribution av värmeenergi inom staden att förbättras avsevärt, liksom minskningen av utsläppen av växthusgaser. Syftet med projektet är att genomföra den nationella energipolitiken om energibesparingar vid värmeanvändning på kommunal nivå. (Swedish)
Projektet kommer att genomföras i vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie, distriktet Nidzice, kommunen och staden Nidzica. Ansökan åtföljs av en karta i form av en bilaga som visar projektets genomförandeområde. Syftet med projektet är att bygga nya fjärrvärmenät med anslutningar tillsammans med omvandlingen av det befintliga kanalnätet till det förisolerade nätet och uppförandet av nya individuella, en- och tvåfunktionella termiska noder som arbetar för behoven hos c.o. och c.w.u.-anläggningar. Projektet kommer att avsevärt förbättra effektiviteten i överföring och distribution av värme i staden samt minska utsläppen av växthusgaser. Projektets riktningsmål är att genomföra den nationella energipolitiken när det gäller besparingar i användningen av värmeenergi på kommunal nivå. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt viiakse ellu WarmiÅsko-Mazurskie vojevoodkonnas, Nidzicki maakonnas, omavalitsusüksuses ja Nidzica linnas. Ettepanekule on lisatud lisana esitatud kaart, millel on märgitud projekti rakendamise piirkond. Projekti teemaks on uute ühendustega elamute soojusvõrkude ehitamine, sealhulgas olemasoleva kanalivõrgu ümberehitamine eelisolatsiooniga võrguks ning uute ühe- ja kahefunktsiooniliste soojussõlmede ehitamine, mis töötavad kesk- ja keskkütteseadmete vajaduste rahuldamiseks. Tänu projekti elluviimisele paraneb oluliselt soojusenergia edastamise ja jaotamise tõhusus linnas ning kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine. Projekti eesmärk on rakendada riiklikku energiapoliitikat, mis käsitleb energia säästmist soojuse kasutamisel kohaliku omavalitsuse tasandil. (Estonian)
Projekti rakendatakse Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnas, Nidzice maakonnas, omavalitsuses ja Nidzica linnas. Taotlusele on lisatud lisana esitatud kaart, milles on näidatud projekti rakendamise valdkond. Projekti teemaks on uute kaugküttevõrkude rajamine koos ühendustega, olemasoleva kanalivõrgu ümberehitamine eelisoleeritud võrguks ning uute individuaalsete, ühe- ja kahefunktsiooniliste soojussõlmede ehitamine, mis töötavad c.o. ja c.w.u. rajatiste vajaduste rahuldamiseks. Projekt parandab märkimisväärselt soojuse edastamise ja jaotamise tõhusust linnas, samuti kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamist. Projekti suunav eesmärk on rakendada riiklikku energiapoliitikat soojusenergia kasutamise säästmise valdkonnas kohaliku omavalitsuse tasandil. (Estonian)

Revision as of 22:36, 2 March 2023

Project Q84863 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Modernisation and expansion of the district heating system in Nidzica to increase its efficiency and reduce low emissions
Project Q84863 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,836,492.0 zloty
    0 references
    852,852.17 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    4,513,520.0 zloty
    0 references
    1,003,355.5 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    27 July 2018
    0 references
    end time
    31 January 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUGOWE GOSPODARKI KOMUNALNEJ SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2514067
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    coordinate location

    53°22'24.53"N, 20°29'17.92"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt będzie realizowany w województwie warmińsko-mazurskim, powiecie nidzickim, gminie i mieście Nidzica. Do wniosku dołączono mapę w formie załącznika, na której zaznaczony jest obszar realizacji projektu. Przedmiotem projektu jest budowa nowych osiedlowych sieci cieplnych z przyłączami wraz z przebudową istniejącej sieci kanałowej na preizolowaną oraz budowa nowych węzłów cieplnych indywidualnych, jedno i dwufunkcyjnych pracujących na potrzeby instalacji c.o. oraz c.w.u. Dzięki realizacji projektu w sposób znaczący ulegnie poprawie sprawność przesyłu i dystrybucji energii cieplnej na terenie miasta, a także redukcja emisji gazów cieplarnianych. Kierunkowym celem realizacji projektu jest wdrażanie krajowej polityki energetycznej w zakresie oszczędności w wykorzystaniu energii cieplnej na szczeblu gminy. (Polish)
    0 references
    The project will be implemented in Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Nidzicki County, commune and the city of Nidzica. The proposal is accompanied by a map in the form of an annex in which the area of implementation of the project is marked. The subject of the project is the construction of new residential thermal networks with connections, including the conversion of the existing canal network into a pre-insulated network and the construction of new heat nodes, one and two-functional, working for the needs of central and central heating installations. Thanks to the implementation of the project, the efficiency of transmission and distribution of thermal energy within the city will be significantly improved, as well as the reduction of greenhouse gas emissions. The aim of the project is to implement the national energy policy on energy savings in the use of heat at municipal level. (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, dans le comté de Nidzice, dans la municipalité et dans la ville de Nidzica. La demande est accompagnée d’une carte sous la forme d’une annexe indiquant le domaine de mise en œuvre du projet. L’objet du projet est la construction de nouveaux réseaux thermiques de district avec raccordements, ainsi que la conversion du réseau de conduits existant en réseau pré-isolant et la construction de nouveaux nœuds thermiques individuels, uniques et à deux fonctions qui répondent aux besoins des installations c.o. et c.w.u.. Le projet améliorera considérablement l’efficacité du transport et de la distribution de chaleur dans la ville, ainsi que la réduction des émissions de gaz à effet de serre. L’objectif directeur du projet est de mettre en œuvre la politique énergétique nationale dans le domaine des économies d’utilisation de l’énergie thermique au niveau municipal. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt wird in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, der Gespanschaft Nidzice, der Gemeinde und der Stadt Nidzica durchgeführt. Dem Antrag ist eine Karte in Form eines Anhangs beigefügt, in der der Durchführungsbereich des Projekts angegeben ist. Gegenstand des Projekts ist der Bau neuer thermischer Quartiernetze mit Verbindungen sowie die Umstellung des bestehenden Kanalnetzes auf das vorisolierte Netz und der Bau neuer individueller, ein- und zweifunktionaler thermischer Knoten, die für die Bedürfnisse von c.o.- und c.w.u.-Anlagen arbeiten. Das Projekt wird die Effizienz der Übertragung und Verteilung von Wärme in der Stadt sowie die Verringerung der Treibhausgasemissionen erheblich verbessern. Ziel des Projekts ist die Umsetzung der nationalen Energiepolitik im Bereich der Einsparungen bei der Nutzung von Wärmeenergie auf kommunaler Ebene. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie, Nidzice County, de gemeente en de stad Nidzica. De aanvraag gaat vergezeld van een kaart in de vorm van een bijlage met het toepassingsgebied van het project. Het onderwerp van het project is de aanleg van nieuwe warmtenetten met aansluitingen in combinatie met de omzetting van het bestaande kanaalnetwerk naar het voorgeïsoleerde net en de bouw van nieuwe individuele, afzonderlijke en twee-functionele thermische knooppunten die werken aan de behoeften van c.o. en c.w.u. installaties. Het project zal de efficiëntie van de transmissie en distributie van warmte in de stad aanzienlijk verbeteren, evenals de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen. Het doel van het project is het uitvoeren van het nationale energiebeleid op het gebied van besparingen in het gebruik van warmte-energie op gemeentelijk niveau. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto sarà realizzato nel Voivodato di Warmińsko-Mazurskie, nella contea di Nidzice, nel comune e nella città di Nidzica. La domanda è accompagnata da una mappa sotto forma di un allegato che indica l'area di attuazione del progetto. Oggetto del progetto è la costruzione di nuove reti termiche distrettuali con collegamenti con la conversione della rete di condotte esistenti alla rete preisolata e la costruzione di nuovi nodi termici individuali, singoli e bifunzionali funzionanti per le esigenze degli impianti c.o. e c.w.u.. Il progetto migliorerà significativamente l'efficienza della trasmissione e distribuzione del calore in città, nonché la riduzione delle emissioni di gas serra. L'obiettivo direzionale del progetto è quello di attuare la politica energetica nazionale nel campo del risparmio nell'uso dell'energia termica a livello comunale. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto se ejecutará en el Voivodato Warmińsko-Mazurskie, en el condado de Nidzice, en el municipio y en la ciudad de Nidzica. La solicitud va acompañada de un mapa en forma de anexo que indica el área de ejecución del proyecto. El tema del proyecto es la construcción de nuevas redes térmicas de distrito con conexiones junto con la conversión de la red de conductos existentes a la red preaislada y la construcción de nuevos nodos térmicos individuales, individuales y de dos funciones que funcionen para las necesidades de las instalaciones c.o. y c.w.u.. El proyecto mejorará significativamente la eficiencia de la transmisión y distribución de calor en la ciudad, así como la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. El objetivo direccional del proyecto es implementar la política energética nacional en el ámbito del ahorro en el uso de la energía térmica a nivel municipal. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet vil blive gennemført i Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Nidzice amt, kommunen og byen Nidzica. Ansøgningen ledsages af et kort i form af et bilag med angivelse af projektets gennemførelsesområde. Emnet for projektet er opførelse af nye fjernvarmenet med tilslutninger sammen med ombygning af det eksisterende kanalnet til det præisolerede net og opførelse af nye individuelle, enkelt- og tofunktionstermiske knudepunkter, der arbejder for behovene hos c.o. og c.w.u. anlæg. Projektet vil i væsentlig grad forbedre effektiviteten af transmission og distribution af varme i byen samt reduktion af drivhusgasemissioner. Projektets overordnede mål er at gennemføre den nationale energipolitik på området for besparelser i anvendelsen af varmeenergi på kommunalt plan. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Warmińsko-Mazurskie, στην κομητεία Nidzice, στον δήμο και στην πόλη Nidzica. Η αίτηση συνοδεύεται από χάρτη υπό μορφή παραρτήματος που αναφέρει τον τομέα υλοποίησης του έργου. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή νέων επαρχιακών θερμικών δικτύων με συνδέσεις σε συνδυασμό με τη μετατροπή του υπάρχοντος δικτύου αγωγών στο προμονωμένο δίκτυο και η κατασκευή νέων μεμονωμένων, μονών και δύο λειτουργιών θερμικών κόμβων που λειτουργούν για τις ανάγκες των εγκαταστάσεων c.o. και c.w.u. Το έργο θα βελτιώσει σημαντικά την αποτελεσματικότητα της μεταφοράς και διανομής θερμότητας στην πόλη, καθώς και τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Ο κατευθυντικός στόχος του έργου είναι η εφαρμογή της εθνικής ενεργειακής πολιτικής στον τομέα της εξοικονόμησης στη χρήση της θερμικής ενέργειας σε δημοτικό επίπεδο. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt će se provoditi u Warmińsko-Mazurskie vojvodstvu, županiji Nidzice, općini i gradu Nidzici. Uz prijavu je priložena karta u obliku priloga u kojem se navodi područje provedbe projekta. Predmet projekta je izgradnja novih područnih toplinskih mreža s priključcima zajedno s prenamjenom postojeće kanalne mreže u predizoliranu mrežu i izgradnja novih pojedinačnih, jednofunkcijskih i dvofunkcijskih toplinskih čvorova koji rade za potrebe instalacija c.o. i c.w.u.. Projektom će se značajno poboljšati učinkovitost prijenosa i distribucije topline u gradu, kao i smanjenje emisija stakleničkih plinova. Smjerni cilj projekta je provedba nacionalne energetske politike u području ušteda u korištenju toplinske energije na općinskoj razini. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul va fi implementat în Voievodatul Warmińsko-Mazurskie, județul Nidzice, municipalitatea și orașul Nidzica. Cererea este însoțită de o hartă sub forma unei anexe care indică zona de implementare a proiectului. Obiectul proiectului este construirea de noi rețele termice districtuale cu conexiuni împreună cu conversia rețelei de conducte existente în rețeaua preizolată și construirea de noi noduri termice individuale, unice și cu două funcții care să răspundă nevoilor instalațiilor c.o. și c.w.u.. Proiectul va îmbunătăți semnificativ eficiența transportului și distribuției căldurii în oraș, precum și reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră. Obiectivul direcțional al proiectului este de a pune în aplicare politica energetică națională în domeniul economiilor în utilizarea energiei termice la nivel municipal. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt sa bude realizovať v vojvodstve Warmińsko-Mazurskie, okrese Nidzice, obci a meste Nidzica. K žiadosti je priložená mapa vo forme prílohy, v ktorej sa uvádza oblasť realizácie projektu. Predmetom projektu je výstavba nových okresných tepelných sietí s prepojeniami spolu s prestavbou existujúcej potrubnej siete na predizolovanú sieť a výstavba nových individuálnych, jednoúčelových a dvojfunkčných tepelných uzlov, ktoré pracujú pre potreby zariadení c.o. a c.w.u.. Projekt výrazne zlepší efektívnosť prenosu a distribúcie tepla v meste, ako aj zníženie emisií skleníkových plynov. Cieľom projektu je realizovať národnú energetickú politiku v oblasti úspor pri využívaní tepelnej energie na komunálnej úrovni. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship ta’ Warmińsko-Mazurskie, fil-Kontea ta’ Nidzice, fil-muniċipalità u fil-belt ta’ Nidzica. L-applikazzjoni hija akkumpanjata minn mappa fil-forma ta’ anness li jindika ż-żona ta’ implimentazzjoni tal-proġett. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerks termali distrettwali ġodda b’konnessjonijiet flimkien mal-konverżjoni tan-netwerk tal-kanali eżistenti għan-netwerk iżolat minn qabel u l-kostruzzjoni ta’ nodi termali individwali, uniċi u b’żewġ funzjonijiet ġodda li jaħdmu għall-ħtiġijiet tal-installazzjonijiet c.o. u c.w.u. Il-proġett se jtejjeb b’mod sinifikanti l-effiċjenza tat-trażmissjoni u d-distribuzzjoni tas-sħana fil-belt, kif ukoll it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra. L-għan direzzjonali tal-proġett huwa li jimplimenta l-politika nazzjonali tal-enerġija fil-qasam tal-iffrankar fl-użu tal-enerġija tas-sħana fil-livell muniċipali. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O projeto será executado na voivodia de Warmińsko-Mazurskie, no condado de Nidzice, no município e na cidade de Nidzica. A candidatura é acompanhada de um mapa sob a forma de um anexo que indica o domínio de execução do projeto. O objeto do projeto é a construção de novas redes térmicas distritais com ligações em conjunto com a conversão da rede de condutas existente para a rede pré-isolada e a construção de novos nós térmicos individuais, únicos e de duas funções que trabalhem para as necessidades das instalações c.o. e c.w.u. O projeto melhorará significativamente a eficiência do transporte e distribuição de calor na cidade, bem como a redução das emissões de gases com efeito de estufa. O objetivo direcional do projeto é implementar a política energética nacional no domínio da poupança na utilização de energia térmica a nível municipal. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hanke toteutetaan Warmińsko-Mazurskien voivodikunnassa, Nidzicen piirikunnassa, kunnassa ja Nidzican kaupungissa. Hakemukseen on liitetty liitteenä oleva kartta, josta käy ilmi hankkeen toteutusalue. Hankkeen aiheena on uusien kaukolämpöverkkojen rakentaminen yhteyksineen sekä olemassa olevan kanavaverkon muuntaminen esieristetyiksi verkoiksi ja uusien yksittäisten, yksi- ja kaksitoimisten lämpösolmujen rakentaminen, jotka palvelevat c.o.- ja c.w.u.-laitosten tarpeita. Hanke parantaa merkittävästi lämmön siirron ja jakelun tehokkuutta kaupungissa sekä vähentää kasvihuonekaasupäästöjä. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa kansallinen energiapolitiikka lämpöenergian käytön säästöjen alalla kunnallisella tasolla. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt se bo izvajal v vojvodstvu Warmińsko-Mazurskie, okrožju Nidzice, občini in mestu Nidzica. Vlogi je priložen zemljevid v obliki priloge, ki prikazuje območje izvajanja projekta. Predmet projekta je izgradnja novih daljinskih toplotnih omrežij s povezavami skupaj s pretvorbo obstoječega vodovodnega omrežja v predizolirano omrežje in izgradnja novih individualnih, eno- in dvofunkcijskih toplotnih vozlišč, ki delujejo za potrebe obratov c.o. in c.w.u... Projekt bo bistveno izboljšal učinkovitost prenosa in distribucije toplote v mestu ter zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. Cilj projekta je izvajanje nacionalne energetske politike na področju prihrankov pri rabi toplotne energije na občinski ravni. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt bude realizován ve vojvodství Warmińsko-Mazurskie, okresu Nidzice, obci a městě Nidzica. K žádosti je přiložena mapa ve formě přílohy uvádějící oblast realizace projektu. Předmětem projektu je výstavba nových okresních tepelných sítí s propojením spolu s přeměnou stávající kabelovodu na předizolovanou síť a výstavba nových individuálních, jednoúčelových a dvouúčelových tepelných uzlů, které pracují pro potřeby zařízení C.o. a c.w.u.. Projekt výrazně zlepší efektivitu přenosu a distribuce tepla ve městě, jakož i snížení emisí skleníkových plynů. Směrovým cílem projektu je realizace národní energetické politiky v oblasti úspor při využívání tepelné energie na obecní úrovni. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektas bus įgyvendinamas Warmińsko-Mazurskie vaivadijoje, Nidzice apskrityje, savivaldybėje ir Nidzicos mieste. Prie paraiškos pridedamas priedo formos žemėlapis, kuriame nurodoma projekto įgyvendinimo sritis. Projekto objektas – naujų rajono šilumos tinklų su jungtimis statyba kartu su esamo kanalų tinklo konversija į iš anksto izoliuotą tinklą ir naujų individualių, vienfunkcių ir dviejų funkcijų šilumos mazgų, veikiančių c.o. ir c.w.u. įrenginių poreikiams, statyba. Projektas žymiai pagerins šilumos perdavimo ir paskirstymo mieste efektyvumą, taip pat sumažins šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją. Projekto kryptinis tikslas – įgyvendinti nacionalinę energetikos politiką šilumos energijos taupymo savivaldybių lygmeniu srityje. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekts tiks īstenots Warmińsko-Mazurskie vojevodistē, Nidzices apriņķī, pašvaldībā un Nidzica pilsētā. Pieteikumam ir pievienota karte pielikuma veidā, kurā norādīta projekta īstenošanas joma. Projekta mērķis ir jaunu centralizēto siltumtīklu izbūve ar savienojumiem, kā arī esošā kanalizācijas tīkla pārveidošana par iepriekš izolētu tīklu un jaunu individuālu, vienotu un divfunkcionālu termālo mezglu būvniecība, kas darbojas c.o. un c.w.u. iekārtu vajadzībām. Projekts būtiski uzlabos siltuma pārvades un sadales efektivitāti pilsētā, kā arī siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanu. Projekta ievirzes mērķis ir īstenot nacionālo enerģētikas politiku siltumenerģijas izmantošanas ietaupījumu jomā pašvaldību līmenī. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Проектът ще бъде реализиран във Варминско-Мазурското войводство, окръг Нидзице, общината и град Нидзица. Заявлението е придружено от карта под формата на приложение, в което се посочва областта на изпълнение на проекта. Предмет на проекта е изграждането на нови районни топлопреносни мрежи с връзки, заедно с преобразуването на съществуващата канална мрежа в предварително изолирана мрежа и изграждането на нови индивидуални, еднофункционални и двуфункционални термични възли, работещи за нуждите на инсталациите на c.o. и c.w.u.. Проектът значително ще подобри ефективността на преноса и разпределението на топлинна енергия в града, както и намаляването на емисиите на парникови газове. Целта на проекта е изпълнението на националната енергийна политика в областта на икономиите при използване на топлинна енергия на общинско ниво. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekt végrehajtására a Warmińsko-Mazurskie vajdaságban, Nidzice megyében, az önkormányzatban és Nidzica városában kerül sor. A kérelemhez mellékelik a projekt végrehajtásának területét feltüntető melléklet formájában készült térképet. A projekt tárgya új távhőhálózatok építése, összeköttetésekkel, a meglévő csatornahálózatnak az előszigetelt hálózattá történő átalakításával, valamint a c.o. és c.w.u létesítmények igényeinek megfelelő új egyedi, egy- és kétfunkciós termikus csomópontok megépítésével. A projekt jelentősen javítja a város hőátvitelének és -elosztásának hatékonyságát, valamint az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentését. A projekt célja a nemzeti energiapolitika megvalósítása a hőenergia-felhasználás megtakarítása terén önkormányzati szinten. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, i gContae Nidzice, sa bhardas agus i gcathair Nidzica. Tá léarscáil i bhfoirm iarscríbhinne ag gabháil leis an iarratas ina léirítear limistéar chur chun feidhme an tionscadail. Is é ábhar an tionscadail ná líonraí teirmeacha ceantair nua a thógáil le naisc mar aon le tiontú an líonra duct atá ann cheana go dtí an líonra réamh-inslithe agus tógáil nóid theirmeacha nua aonair, aonair agus dhá fheidhm atá ag obair do riachtanais suiteálacha c.o. agus c.w.u.. Cuirfidh an tionscadal feabhas suntasach ar éifeachtúlacht tharchur agus dháileadh teasa sa chathair, chomh maith le laghdú astaíochtaí gáis cheaptha teasa. Is é cuspóir treorach an tionscadail an beartas fuinnimh náisiúnta a chur i bhfeidhm i réimse na gcoigilteas in úsáid fuinnimh teasa ag leibhéal an bhardais. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektet kommer att genomföras i vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie, distriktet Nidzice, kommunen och staden Nidzica. Ansökan åtföljs av en karta i form av en bilaga som visar projektets genomförandeområde. Syftet med projektet är att bygga nya fjärrvärmenät med anslutningar tillsammans med omvandlingen av det befintliga kanalnätet till det förisolerade nätet och uppförandet av nya individuella, en- och tvåfunktionella termiska noder som arbetar för behoven hos c.o. och c.w.u.-anläggningar. Projektet kommer att avsevärt förbättra effektiviteten i överföring och distribution av värme i staden samt minska utsläppen av växthusgaser. Projektets riktningsmål är att genomföra den nationella energipolitiken när det gäller besparingar i användningen av värmeenergi på kommunal nivå. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekti rakendatakse Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnas, Nidzice maakonnas, omavalitsuses ja Nidzica linnas. Taotlusele on lisatud lisana esitatud kaart, milles on näidatud projekti rakendamise valdkond. Projekti teemaks on uute kaugküttevõrkude rajamine koos ühendustega, olemasoleva kanalivõrgu ümberehitamine eelisoleeritud võrguks ning uute individuaalsete, ühe- ja kahefunktsiooniliste soojussõlmede ehitamine, mis töötavad c.o. ja c.w.u. rajatiste vajaduste rahuldamiseks. Projekt parandab märkimisväärselt soojuse edastamise ja jaotamise tõhusust linnas, samuti kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamist. Projekti suunav eesmärk on rakendada riiklikku energiapoliitikat soojusenergia kasutamise säästmise valdkonnas kohaliku omavalitsuse tasandil. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: nidzicki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.01.05.00-00-0043/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q84863&oldid=33348188"