Hybrid system for limiting emissions of acids and volatile ashes from exhaust gases (Q84102): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, ro, hr, cs, sv, mt, et, el, fi, ga, de, bg, lt, pt, hu, sl, and other parts) |
||
| label / de | label / de | ||
Hybridsystem zur Verringerung der Emissionen | Hybridsystem zur Verringerung der Emissionen saurer Bestandteile und flüchtiger Asche aus Abgasen | ||
| label / it | label / it | ||
Sistema ibrido per | Sistema ibrido per ridurre le emissioni di componenti acidi e ceneri volatili dai gas di scarico | ||
| label / da | label / da | ||
Hybridsystem til | Hybridsystem til reduktion af emissioner af sure bestanddele og flygtig aske fra udstødningsgasser | ||
| label / el | label / el | ||
Υβριδικό σύστημα για | Υβριδικό σύστημα για τη μείωση των εκπομπών όξινων συστατικών και πτητικής τέφρας από καυσαέρια | ||
| label / hr | label / hr | ||
Hibridni sustav za | Hibridni sustav za smanjenje emisija kiselih sastojaka i hlapivih pepela iz ispušnih plinova | ||
| label / ro | label / ro | ||
Sistem hibrid | Sistem hibrid pentru reducerea emisiilor de constituenți acidi și de cenușă volatilă din gazele de evacuare | ||
| label / sk | label / sk | ||
Hybridný systém na | Hybridný systém na znižovanie emisií kyslých zložiek a prchavého popola z výfukových plynov | ||
| label / mt | label / mt | ||
Sistema ibrida | Sistema ibrida għat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ kostitwenti aċidużi u irmied volatili mill-gassijiet tal-egżost | ||
| label / pt | label / pt | ||
Sistema híbrido para | Sistema híbrido para reduzir as emissões de constituintes ácidos e cinzas voláteis provenientes dos gases de escape | ||
| label / fi | label / fi | ||
Hybridijärjestelmä pakokaasujen | Hybridijärjestelmä, jolla vähennetään pakokaasujen happamien ainesosien ja haihtuvan tuhkan päästöjä | ||
| label / sl | label / sl | ||
Hibridni sistem za | Hibridni sistem za zmanjševanje emisij kislih sestavin in hlapnega pepela iz izpušnih plinov | ||
| label / cs | label / cs | ||
Hybridní systém pro | Hybridní systém pro snižování emisí kyselých složek a těkavého popela z výfukových plynů | ||
| label / lt | label / lt | ||
Hibridinė iš išmetamųjų dujų | Hibridinė sistema rūgštinių sudedamųjų dalių ir lakiųjų pelenų, išmetamų iš išmetamųjų dujų, kiekiui mažinti | ||
| label / lv | label / lv | ||
Hibrīdsistēma skābo sastāvdaļu un gaistošo pelnu emisiju samazināšanai no izplūdes gāzēm | |||
| label / bg | label / bg | ||
Хибридна система за | Хибридна система за намаляване на емисиите на киселинни съставки и летлива пепел от отработените газове | ||
| label / hu | label / hu | ||
Hibrid rendszer a kipufogógázokból származó savas összetevők és illékony hamu kibocsátásának csökkentésére | |||
| label / ga | label / ga | ||
Córas hibrideach chun astaíochtaí | Córas hibrideach chun astaíochtaí comhábhar aigéadach agus luaith luaineach ó gháis sceite a laghdú | ||
| label / sv | label / sv | ||
Hybridsystem för | Hybridsystem för att minska utsläppen av sura beståndsdelar och flyktig aska från avgaser | ||
| label / et | label / et | ||
Hübriidsüsteem | Hübriidsüsteem happeliste koostisosade ja heitgaaside lenduva tuha heitkoguste vähendamiseks | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est de développer une nouvelle classe de filtre hybride multifonctionnel, HYBRYDA+, consistant dans le développement d’un filtre hybride classique en appliquant une solution innovante, qui est un agglomérateur électrostatique conçu pour charger et agglomération de particules de poussière et un système d’injection de sorbants secs. Ces composants seront intégrés dans un seul appareil compact, ce qui distingue cette conception des autres solutions du marché. Le produit du projet veillera à ce que les limites d’émission pour la poussière et le SO2 soient respectées tout en rationalisant les coûts d’investissement et d’exploitation. Le filtre sera mis en œuvre en tant qu’installation de base de protection de l’environnement sur le marché des installations de combustion moyennes, qui seront soumises à des normes d’émission plus strictes (directive MCP) à partir de 2025. Grâce à la fonctionnalité supplémentaire de la solution, c’est-à-dire la réduction des émissions de composés dans le même procédé: Le produit de projet HCL, HF et métaux lourds (Hg) répond aux attentes sociales favorables à l’environnement et peut être utilisé dans d’autres industries. L’utilisation d’un agglomérateur électrostatique modifie la distribution fractionnaire des particules de cendres volantes pour être plus favorable au processus de dépoussiérage et à la réduction des émissions de métaux lourds (Hg). Grâce à l’électrification des particules dans l’agglomérateur, une structure plus poreuse de la plaque filtrante sera obtenue, ce qui permettra d’augmenter l’efficacité de l’absorption des composés acides. L’objectif de la recherche industrielle est de concevoir le filtre HYBRYDA+. Ces travaux seront réalisés sur l’installation de démonstration existante de la centrale électrique de Łaziska et sur le banc d’essai de l’agglomérateur électrostatique. Dans le cadre du développement expérimental, l’installation de démonstration sera modernisée et le filtre HYBRYDA+ sera testé et optimisé dans des conditions industrielles. Le projet sera (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist die Entwicklung einer neuen Klasse multifunktionaler Hybridfilter, HYBRYDA+, bestehend aus der Entwicklung eines klassischen Hybridfilters durch Anwendung einer innovativen Lösung, einem elektrostatischen Agglomerator, der zum Aufladen und Agglomerieren von Staubpartikeln und einem trockenen Sorbent-Injektionssystem konzipiert ist. Diese Komponenten werden in einem kompakten Gerät integriert, was dieses Design von anderen Marktlösungen unterscheidet. Das Projektprodukt wird sicherstellen, dass die Emissionsgrenzwerte für Staub und SO2 eingehalten werden und gleichzeitig die Investitions- und Betriebskosten rationalisiert werden. Der Filter wird als grundlegende Umweltschutzanlage auf dem Markt von mittelgroßen Feuerungsanlagen eingesetzt, die ab 2025 strengeren Emissionsnormen (MCP-Richtlinie) unterliegen wird. Dank der zusätzlichen Funktionalität der Lösung, d. h. die Reduzierung der Emissionen von Verbindungen im gleichen Prozess: HCL, HF und Schwermetalle (Hg) Projektprodukt erfüllt pro-environmental soziale Erwartungen und kann in anderen Branchen eingesetzt werden. Die Verwendung eines elektrostatischen Agglomerators ändert die Fraktionsverteilung von Flugaschepartikeln zu günstigeren für den Entstaubungsprozess und die Reduzierung von Schwermetallemissionen (Hg). Dank der Elektrifizierung von Partikeln im Agglomerator wird eine porösere Struktur der Filterpfanne erhalten, die die Wirksamkeit der Absorption von sauren Verbindungen erhöhen kann. Ziel der industriellen Forschung ist es, den HYBRYDA+ Filter zu entwerfen. Diese Arbeiten werden an der bestehenden Demonstrationsanlage im Kraftwerk Łaziska und am Prüfstand für den elektrostatischen Agglomerator durchgeführt. Im Rahmen der experimentellen Entwicklung wird die Demonstrationsanlage modernisiert und der HYBRYDA+ Filter unter industriellen Bedingungen getestet und optimiert. Das Projekt wird (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is het ontwikkelen van een nieuwe klasse van multifunctionele hybride filter, HYBRYDA+, bestaande uit de ontwikkeling van een klassiek hybride filter door toepassing van een innovatieve oplossing, een elektrostatische agglomerator ontworpen voor het opladen en agglomeratie van stofdeeltjes en een droog sorbent injectiesysteem. Deze componenten worden geïntegreerd in één compact apparaat, dat dit ontwerp onderscheidt van andere marktoplossingen. Het product van het project zal ervoor zorgen dat aan de emissiegrenswaarden voor stof en SO2 wordt voldaan en tegelijkertijd de investerings- en exploitatiekosten worden gerationaliseerd. Het filter zal worden geïmplementeerd als een basisinstallatie voor milieubescherming op de markt van middelgrote stookinstallaties, die vanaf 2025 onderworpen zullen zijn aan strengere emissienormen (MCP-richtlijn). Dankzij de extra functionaliteit van de oplossing, d.w.z. het verminderen van de uitstoot van verbindingen in hetzelfde proces: Het projectproduct van HCL, HF en heavy metals (Hg) voldoet aan pro-environmentele sociale verwachtingen en kan in andere industrieën worden gebruikt. Het gebruik van een elektrostatische agglomerator verandert de fractionele verdeling van vliegasdeeltjes naar gunstiger voor het ontstoffingsproces en de vermindering van zware metalen (Hg) emissies. Dankzij de elektrificatie van deeltjes in de agglomerator zal een poreuzere structuur van de filterpan worden verkregen, waardoor de effectiviteit van de absorptie van zure verbindingen kan worden verhoogd. Het doel van industrieel onderzoek is om het HYBRYDA+ filter te ontwerpen. Deze werken zullen worden uitgevoerd aan de bestaande demonstratiefaciliteit in de elektriciteitscentrale van Łaziska en de teststandaard voor de elektrostatische agglomerator. Als onderdeel van de experimentele ontwikkeling wordt de demonstratie-installatie gemoderniseerd en wordt het HYBRYDA+ filter getest en geoptimaliseerd in industriële omstandigheden. Het project zal worden (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare una nuova classe di filtro ibrido multifunzionale, HYBRYDA+, consistente nello sviluppo di un classico filtro ibrido applicando una soluzione innovativa, che è un agglomeratore elettrostatico progettato per la ricarica e l'agglomerazione di particelle di polvere e un sistema di iniezione ad assorbimento secco. Questi componenti saranno integrati in un unico dispositivo compatto, che distingue questo design da altre soluzioni di mercato. Il prodotto del progetto garantirà che i limiti di emissione per polveri e SO2 siano rispettati, razionalizzando al contempo i costi di investimento e di esercizio. Il filtro sarà attuato come un impianto di protezione ambientale di base sul mercato di impianti di combustione medi, che saranno soggetti a norme più rigorose in materia di emissioni (direttiva MCP) a partire dal 2025. Grazie alla funzionalità aggiuntiva della soluzione, cioè riducendo l'emissione di composti nello stesso processo: Il prodotto di progetto HCL, HF e metalli pesanti (Hg) soddisfa le aspettative sociali pro-ambientali e può essere utilizzato in altri settori. L'uso di un agglomeratore elettrostatico cambia la distribuzione frazionaria delle particelle di cenere mosca in modo più favorevole per il processo di depolverazione e la riduzione delle emissioni di metalli pesanti (Hg). Grazie all'elettrificazione delle particelle nell'agglomeratore, si otterrà una struttura più porosa della teglia filtrante, che consentirà di aumentare l'efficacia dell'assorbimento dei composti acidi. L'obiettivo della ricerca industriale è quello di progettare il filtro HYBRYDA+. Questi lavori saranno eseguiti sull'impianto dimostrativo esistente presso la centrale elettrica di Łaziska e sul banco di prova per l'agglomeratore elettrostatico. Come parte dello sviluppo sperimentale, l'installazione dimostrativa sarà modernizzata e il filtro HYBRYDA+ sarà testato e ottimizzato in condizioni industriali. Il progetto sarà (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es desarrollar una nueva clase de filtro híbrido multifuncional, HYBRYDA+, consistente en el desarrollo de un filtro híbrido clásico mediante la aplicación de una solución innovadora, que es un aglomerador electrostático diseñado para la carga y aglomeración de partículas de polvo y un sistema de inyección de sorbentes secos. Estos componentes se integrarán en un dispositivo compacto, que distingue este diseño de otras soluciones de mercado. El producto del proyecto garantizará que se cumplan los límites de emisión de polvo y SO2 y racionalizará los costes de inversión y explotación. El filtro se implementará como una instalación básica de protección ambiental en el mercado de instalaciones de combustión medianas, que estarán sujetas a normas de emisión más estrictas (Directiva MCP) a partir de 2025. Gracias a la funcionalidad adicional de la solución, es decir, la reducción de la emisión de compuestos en el mismo proceso: El producto del proyecto HCL, HF y metales pesados (Hg) cumple con las expectativas sociales pro-ambientales y se puede utilizar en otras industrias. El uso de un aglomerador electrostático cambia la distribución fraccionaria de partículas de ceniza volante a más favorable para el proceso de desempolvado y la reducción de las emisiones de metales pesados (Hg). Gracias a la electrificación de partículas en el aglomerador, se obtendrá una estructura más porosa de la bandeja de filtro, lo que permitirá aumentar la eficacia de la absorción de compuestos ácidos. El objetivo de la investigación industrial es diseñar el filtro HYBRYDA+. Estos trabajos se llevarán a cabo en la instalación de demostración existente en la central eléctrica de Łaziska y en el banco de pruebas para el aglomerador electrostático. Como parte del desarrollo experimental, se modernizará la instalación de demostración y se probará y optimizará el filtro HYBRYDA+ en condiciones industriales. El proyecto será (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at udvikle en ny klasse af multifunktionelt hybridfilter, HYBRYDA+, der består af udvikling af et klassisk hybridfilter ved at anvende en innovativ løsning, som er en elektrostatisk agglomerator designet til opladning og agglomerering af støvpartikler og et tørt sorbent injektionssystem. Disse komponenter vil blive integreret i en kompakt enhed, som adskiller dette design fra andre markedsløsninger. Projektets produkt vil sikre, at emissionsgrænserne for støv og SO2 overholdes, samtidig med at investerings- og driftsomkostningerne rationaliseres. Filteret vil blive implementeret som et grundlæggende miljøbeskyttelsesanlæg på markedet for mellemstore fyringsanlæg, som vil være underlagt strengere emissionsstandarder (MCP-direktivet) fra 2025. Takket være løsningens ekstra funktionalitet, dvs. at reducere emissionen af forbindelser i samme proces: HCL, HF og heavy metals (Hg) projektprodukt opfylder miljøfremmende sociale forventninger og kan anvendes i andre industrier. Brugen af en elektrostatisk agglomerator ændrer den fraktionerede fordeling af flyveaskepartikler til mere gunstig for afstøvningsprocessen og reduktion af tungmetalemissioner (Hg). Takket være elektrificeringen af partikler i agglomeratoren opnås en mere porøs struktur af filterpanden, hvilket vil gøre det muligt at øge effektiviteten af absorptionen af syreforbindelser. Formålet med industriel forskning er at designe HYBRYDA±filteret. Disse arbejder vil blive udført på det eksisterende demonstrationsanlæg på Łaziska-kraftværket og teststanden for elektrostatisk agglomerator. Som led i eksperimentel udvikling vil demonstrationsinstallationen blive moderniseret, og HYBRYDA±filteret vil blive testet og optimeret under industrielle forhold. Projektet vil være (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας νέας κατηγορίας πολυλειτουργικού υβριδικού φίλτρου, που αποτελείται από την ανάπτυξη ενός κλασικού υβριδικού φίλτρου με την εφαρμογή μιας καινοτόμου λύσης, η οποία είναι ένας ηλεκτροστατικός συσσωματωτής σχεδιασμένος για φόρτιση και συσσωμάτωση σωματιδίων σκόνης και ένα ξηρό σύστημα ψεκασμού. Αυτά τα εξαρτήματα θα ενσωματωθούν σε μια συμπαγή συσκευή, η οποία διακρίνει αυτό το σχέδιο από άλλες λύσεις της αγοράς. Το προϊόν του έργου θα διασφαλίσει την τήρηση των ορίων εκπομπών σκόνης και SO2 ενώ παράλληλα θα εξορθολογίσει τις επενδύσεις και το λειτουργικό κόστος. Το φίλτρο θα εφαρμοστεί ως βασική εγκατάσταση προστασίας του περιβάλλοντος στην αγορά μεσαίου μεγέθους μονάδων καύσης, οι οποίες θα υπόκεινται σε αυστηρότερα πρότυπα εκπομπών (οδηγία MCP) από το 2025. Χάρη στην πρόσθετη λειτουργικότητα του διαλύματος, δηλαδή τη μείωση των εκπομπών ενώσεων με την ίδια διαδικασία: Το προϊόν του έργου HCL, HF και βαρέων μετάλλων (Hg) ανταποκρίνεται στις φιλικές προς το περιβάλλον κοινωνικές προσδοκίες και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε άλλες βιομηχανίες. Η χρήση ενός ηλεκτροστατικού συσσωματωτή μεταβάλλει την κλασματική κατανομή των σωματιδίων ιπτάμενης τέφρας σε ευνοϊκότερες για τη διαδικασία αποκονίωσης και τη μείωση των εκπομπών βαρέων μετάλλων (Hg). Χάρη στον εξηλεκτρισμό των σωματιδίων στον συσσωματωτή, θα ληφθεί μια πιο πορώδης δομή του δοχείου φίλτρων, η οποία θα επιτρέψει την αύξηση της αποτελεσματικότητας της απορρόφησης των όξινων ενώσεων. Στόχος της βιομηχανικής έρευνας είναι να σχεδιάσει το φίλτρο HYBRYDA+. Οι εργασίες αυτές θα εκτελεστούν στην υπάρχουσα εγκατάσταση επίδειξης του σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Łaziska και στο περίπτερο δοκιμής για τον ηλεκτροστατικό συσσωματωτή. Στο πλαίσιο της πειραματικής ανάπτυξης, η εγκατάσταση επίδειξης θα εκσυγχρονιστεί και το φίλτρο HYBRYDA+ θα δοκιμαστεί και θα βελτιστοποιηθεί σε βιομηχανικές συνθήκες. Το έργο θα είναι (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je razviti novu klasu multifunkcionalnog hibridnog filtera, HYBRYDA+, koji se sastoji od razvoja klasičnog hibridnog filtra primjenom inovativnog rješenja, koji je elektrostatički aglomerator dizajniran za punjenje i aglomeraciju čestica prašine te sustav za ubrizgavanje suhog sorbensa. Ove komponente će biti integrirane u jedan kompaktni uređaj, koji razlikuje ovaj dizajn od drugih tržišnih rješenja. Rezultatom projekta osigurat će se poštovanje graničnih vrijednosti emisija za prašinu i SO2 uz racionalizaciju troškova ulaganja i operativnih troškova. Filtar će se implementirati kao osnovno postrojenje za zaštitu okoliša na tržištu srednjih uređaja za loženje, koji će od 2025. podlijegati strožim emisijskim standardima (MCP Direktiva). Zahvaljujući dodatnoj funkcionalnosti otopine, tj. smanjenju emisije spojeva u istom postupku: Projektni proizvod HCL, HF i teških metala (Hg) ispunjava pro-okolišna društvena očekivanja i može se koristiti u drugim industrijama. Korištenje elektrostatskog aglomeratora mijenja frakcionalnu raspodjelu čestica letećeg pepela u povoljnije za proces otprašivanja i smanjenje emisija teških metala (Hg). Zahvaljujući elektrifikaciji čestica u aglomeratoru, dobit će se porozna struktura filterske posude, što će omogućiti povećanje učinkovitosti apsorpcije kiselih spojeva. Cilj istraživanja u industriji je dizajniranje HYBRYDA+ filtera. Radovi će se izvoditi na postojećem demonstracijskom postrojenju u Łaziskoj elektrani i na testnom postolju elektrostatičkog aglomeratora. U sklopu eksperimentalnog razvoja modernizirat će se demonstracijska instalacija, a HYBRYDA+ filtar testirat će se i optimizirati u industrijskim uvjetima. Projekt će biti (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a dezvolta o nouă clasă de filtre hibride multifuncționale, HYBRYDA+, constând în dezvoltarea unui filtru hibrid clasic prin aplicarea unei soluții inovatoare, care este un aglomerator electrostatic conceput pentru încărcarea și aglomerarea particulelor de praf și un sistem de injecție sorbent uscat. Aceste componente vor fi integrate într-un singur dispozitiv compact, care distinge acest design de alte soluții de piață. Produsul proiectului va asigura respectarea limitelor de emisii pentru pulberi și SO2, raționalizând în același timp costurile de investiții și de exploatare. Filtrul va fi implementat ca instalație de bază pentru protecția mediului pe piața instalațiilor medii de ardere, care vor face obiectul unor standarde mai stricte de emisii (Directiva MCP) începând cu 2025. Datorită funcționalității suplimentare a soluției, adică reducerea emisiilor de compuși în același proces: Produsul proiectului HCL, HF și metale grele (Hg) răspunde așteptărilor sociale pro-mediu și poate fi utilizat în alte industrii. Utilizarea unui aglomerator electrostatic modifică distribuția fracționată a particulelor de cenușă zburătoare în mai favorabile procesului de desprăfuire și reducerii emisiilor de metale grele (Hg). Datorită electrificării particulelor din aglomerare, se va obține o structură mai poroasă a vasului de filtrare, ceea ce va permite creșterea eficacității absorbției compușilor acidi. Scopul cercetării industriale este de a proiecta filtrul HYBRYDA+. Aceste lucrări vor fi efectuate pe instalația demonstrativă existentă la centrala electrică din Łaziska și pe standul de testare pentru aglomerarea electrostatică. Ca parte a dezvoltării experimentale, instalația demonstrativă va fi modernizată, iar filtrul HYBRYDA+ va fi testat și optimizat în condiții industriale. Proiectul va fi (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je vyvinúť novú triedu multifunkčného hybridného filtra HYBRYDA+, pozostávajúcu z vývoja klasického hybridného filtra použitím inovatívneho riešenia, ktorým je elektrostatický aglomerátor určený na nabíjanie a aglomeráciu prachových častíc a suchý sorbent vstrekovací systém. Tieto komponenty budú integrované do jedného kompaktného zariadenia, ktoré odlišuje tento dizajn od iných trhových riešení. Výsledkom projektu sa zabezpečí splnenie emisných limitov pre prach a SO2 a zároveň sa zracionalizujú investičné a prevádzkové náklady. Filter sa bude implementovať ako základné zariadenie na ochranu životného prostredia na trhu stredne veľkých spaľovacích zariadení, ktoré budú od roku 2025 podliehať prísnejším emisným normám (smernica MCP). Vďaka dodatočnej funkčnosti riešenia, t. j. zníženiu emisií zlúčenín v rovnakom procese: Projektový produkt HCL, HF a ťažkých kovov (Hg) spĺňa proenvironmentálne sociálne očakávania a môže byť použitý v iných odvetviach. Použitie elektrostatického aglomerátora mení čiastočnú distribúciu častíc popolčeka na priaznivejšie pre proces odstraňovania prachu a zníženie emisií ťažkých kovov (Hg). Vďaka elektrifikácii častíc v aglomerátore sa získa pórovitá štruktúra filtračnej panvice, ktorá umožní zvýšiť účinnosť absorpcie kyslých zlúčenín. Cieľom priemyselného výskumu je navrhnúť filter HYBRYDA+. Tieto práce sa budú vykonávať na existujúcom demonštračnom zariadení v elektrárni Łaziska a na skúšobnom stánku pre elektrostatický aglomerátor. V rámci experimentálneho vývoja bude demonštračná inštalácia modernizovaná a filter HYBRYDA+ bude testovaný a optimalizovaný v priemyselných podmienkach. Projekt bude (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata klassi ġdida ta’ filtru ibridu multifunzjonali, HYBRYDA+, li tikkonsisti fl-iżvilupp ta’ filtru ibridu klassiku bl-applikazzjoni ta’ soluzzjoni innovattiva, li hija agglomeratur elettrostatiku ddisinjat għall-iċċarġjar u l-agglomerazzjoni ta’ partiċelli tat-trab u sistema ta’ injezzjoni ta’ sorbent niexef. Dawn il-komponenti se jiġu integrati f’apparat kompatt wieħed, li jiddistingwi dan id-disinn minn soluzzjonijiet oħra tas-suq. Il-prodott tal-proġett se jiżgura li l-limiti tal-emissjonijiet għat-trab u l-SO2 jintlaħqu filwaqt li jiġu razzjonalizzati l-ispejjeż tal-investiment u tal-operat. Il-filtru se jiġi implimentat bħala installazzjoni bażika għall-ħarsien tal-ambjent fis-suq tal-impjanti tal-kombustjoni medji, li se jkunu soġġetti għal standards tal-emissjonijiet aktar stretti (id-Direttiva MCP) mill-2025. Bis-saħħa tal-funzjonalità addizzjonali tas-soluzzjoni, jiġifieri t-tnaqqis tal-emissjoni ta’ komposti fl-istess proċess: Il-prodott tal-proġett HCL, HF u metalli tqal (Hg) jissodisfa l-aspettattivi soċjali favur l-ambjent u jista’ jintuża f’industriji oħra. L-użu ta’ agglomeratur elettrostatiku jibdel id-distribuzzjoni frazzjonali ta’ partiċelli ta’ rmied li jtir għal aktar favorevoli għall-proċess ta’ tneħħija tat-trab u t-tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ metall tqil (Hg). Bis-saħħa tal-elettrifikazzjoni tal-partikoli fl-agglomerazzjoni, se tinkiseb struttura aktar poruża tal-pan tal-filtru, li se tippermetti li tiżdied l-effettività tal-assorbiment tal-komposti tal-aċidu. L-għan tar-riċerka industrijali huwa li tfassal il-filtru HYBRYDA+. Dawn ix-xogħlijiet se jitwettqu fuq il-faċilità ta’ dimostrazzjoni eżistenti fl-Impjant tal-Enerġija ta’ Łaziska u l-istand tat-test għall-agglomeratur elettrostatiku. Bħala parti mill-iżvilupp sperimentali, l-installazzjoni ta’ dimostrazzjoni se tiġi mmodernizzata u l-filtru HYBRYDA+ se jiġi ttestjat u ottimizzat f’kundizzjonijiet industrijali. Il-proġett se jkun (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é desenvolver uma nova classe de filtro híbrido multifuncional, HYBRYDA+, que consiste no desenvolvimento de um filtro híbrido clássico através da aplicação de uma solução inovadora, que é um aglomerado eletrostático projetado para carregar e aglomerar partículas de poeira e um sistema de injeção de sorbeto seco. Esses componentes serão integrados em um dispositivo compacto, o que distingue este design de outras soluções de mercado. O produto do projeto assegurará o cumprimento dos limites de emissão de poeiras e SO2, racionalizando simultaneamente os custos de investimento e de funcionamento. O filtro será implementado como uma instalação básica de proteção ambiental no mercado de médias instalações de combustão, que estará sujeita a normas de emissão mais rigorosas (Diretiva MCP) a partir de 2025. Graças à funcionalidade adicional da solução, ou seja, a redução da emissão de compostos no mesmo processo: O produto do projeto HCl, HF e metais pesados (Hg) atende às expectativas sociais pró-ambientais e pode ser usado em outras indústrias. O uso de um aglomerador eletrostático altera a distribuição fracionada de partículas de cinzas volantes para mais favorável ao processo de despoeiramento e à redução das emissões de metais pesados (Hg). Graças à eletrificação de partículas no aglomerado, uma estrutura mais porosa da tacho do filtro será obtida, o que permitirá aumentar a eficácia da absorção de compostos ácidos. O objetivo da pesquisa industrial é projetar o filtro HYBRYDA+. Estes trabalhos serão realizados na instalação de demonstração existente na central elétrica de Łaziska e no banco de ensaio do aglomerador eletrostático. Como parte do desenvolvimento experimental, a instalação de demonstração será modernizada e o filtro HYBRYDA+ será testado e otimizado em condições industriais. O projeto será: (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on kehittää uusi monikäyttöinen hybridisuodatin, HYBRYDA+, joka koostuu klassisen hybridisuodattimen kehittämisestä innovatiivisella ratkaisulla, joka on sähköstaattinen agglomeraattori, joka on suunniteltu pölyhiukkasten lataamiseen ja taajamaan sekä kuivan sorbentin ruiskutusjärjestelmä. Nämä komponentit integroidaan yhteen kompaktiin laitteeseen, joka erottaa tämän suunnittelun muista markkinaratkaisuista. Hankkeen tuloksella varmistetaan, että pölyn ja rikkidioksidin päästörajat saavutetaan ja samalla järkeistetään investointi- ja toimintakustannuksia. Suodatin otetaan käyttöön keskikokoisten polttolaitosten markkinoilla olevana perusympäristönsuojelulaitoksena, johon sovelletaan tiukempia päästönormeja (MCP-direktiivi) vuodesta 2025 alkaen. Liuoksen lisätoiminnallisuus eli yhdisteiden päästöjen vähentäminen samassa prosessissa: HCL-, HF- ja raskasmetalleja (Hg) -hanketuote täyttää ympäristömyönteiset sosiaaliset odotukset ja sitä voidaan käyttää muilla teollisuudenaloilla. Sähköstaattisen agglomeraattorin käyttö muuttaa lentotuhkahiukkasten jakojakauman edullisemmaksi pölynpoistoprosessissa ja raskasmetallien (Hg) päästöjen vähentämisessä. Agglomeraattorin hiukkasten sähköistämisen ansiosta suodatinpannun huokoisempi rakenne saadaan, mikä lisää happoyhdisteiden imeytymisen tehokkuutta. Teollisen tutkimuksen tavoitteena on suunnitella HYBRYDA±suodatin. Nämä työt toteutetaan Łaziskan voimalaitoksen olemassa olevassa demonstrointilaitoksessa ja sähköstaattisen agglomeraattorin testitelineessä. Osana kokeellista kehittämistä demonstraatiolaitteistoa nykyaikaistetaan ja HYBRYDA±suodatinta testataan ja optimoidaan teollisuusolosuhteissa. Hanke tulee olemaan (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je razviti nov razred večnamenskega hibridnega filtra HYBRYDA+, ki ga sestavlja razvoj klasičnega hibridnega filtra z uporabo inovativne rešitve, ki je elektrostatični aglomerator, zasnovan za polnjenje in aglomeracijo prašnih delcev in sistem za vbrizgavanje suhega sorbenta. Te komponente bodo integrirane v eno kompaktno napravo, ki razlikuje to zasnovo od drugih tržnih rešitev. Rezultat projekta bo zagotovil, da bodo dosežene mejne vrednosti emisij za prah in SO2, hkrati pa se bodo racionalizirali naložbeni in obratovalni stroški. Filter se bo izvajal kot osnovna okoljevarstvena naprava na trgu srednje velikih kurilnih naprav, za katere bodo od leta 2025 veljali strožji emisijski standardi (direktiva MCP). Zaradi dodatne funkcionalnosti raztopine, tj. zmanjšanja emisij spojin v istem procesu: Projektni produkt HCL, HF in težkih kovin (Hg) ustreza okoljskim družbenim pričakovanjem in se lahko uporablja v drugih industrijah. Uporaba elektrostatičnega aglomeratorja spremeni delno porazdelitev delcev elektrofiltrskega pepela v ugodnejše za proces odpraševanja in zmanjšanje emisij težkih kovin (Hg). Zahvaljujoč elektrifikaciji delcev v aglomeratorju bo dosežena bolj porozna struktura filtrirne posode, kar bo omogočilo povečanje učinkovitosti absorpcije kislinskih spojin. Namen industrijskih raziskav je zasnovati filter HYBRYDA+. Ta dela bodo izvedena na obstoječem demonstracijskem objektu v elektrarni Łaziska in na preskusni napravi za elektrostatični aglomerator. V okviru eksperimentalnega razvoja bo demonstracijska instalacija posodobljena, filter HYBRYDA+ pa bo preizkušen in optimiziran v industrijskih pogojih. Projekt bo (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je vyvinout novou třídu multifunkčního hybridního filtru HYBRYDA+ skládající se z vývoje klasického hybridního filtru pomocí inovativního řešení, kterým je elektrostatický aglomerátor určený pro nabíjení a aglomeraci prachových částic a suchý sorbentový vstřikovací systém. Tyto komponenty budou integrovány do jednoho kompaktního zařízení, které odlišuje tento design od jiných tržních řešení. Produkt projektu zajistí splnění emisních limitů pro tuhé znečišťující látky a SO2 a zároveň racionalizuje investiční a provozní náklady. Filtr bude zaveden jako základní zařízení na ochranu životního prostředí na trhu se středními spalovacími zařízeními, která budou od roku 2025 podléhat přísnějším emisním normám. Díky dodatečné funkčnosti řešení, tj. snížení emisí sloučenin ve stejném procesu: HCL, HF a těžké kovy (Hg) projektový produkt splňuje pro-environmentální sociální očekávání a může být použit v jiných odvětvích. Použití elektrostatického aglomerátoru mění frakční distribuci částic popílku na příznivější pro proces odprašování a snížení emisí těžkých kovů (Hg). Díky elektrifikaci částic v aglomerátoru bude dosaženo porézní struktury filtrační pánve, což umožní zvýšit účinnost absorpce kyselých sloučenin. Cílem průmyslového výzkumu je navrhnout filtr HYBRYDA+. Tyto práce budou provedeny na stávajícím demonstračním zařízení v elektrárně Łaziska a na zkušebním stojanu elektrostatického aglomerátoru. V rámci experimentálního vývoje bude demonstrační instalace modernizována a filtr HYBRYDA+ bude testován a optimalizován v průmyslových podmínkách. Projekt bude (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – sukurti naujos klasės daugiafunkcinį hibridinį filtrą HYBRYDA+, kurį sudaro klasikinio hibridinio filtro kūrimas taikant novatorišką sprendimą, kuris yra elektrostatinis aglomeratorius, skirtas dulkių dalelių įkrauti ir aglomeracijai, ir sauso sorbento įpurškimo sistema. Šie komponentai bus integruoti į vieną kompaktišką įrenginį, kuris išskiria šį dizainą iš kitų rinkos sprendimų. Projekto rezultatas užtikrins, kad būtų laikomasi išmetamų dulkių ir SO2 ribinių verčių, kartu racionalizuojant investicijas ir veiklos sąnaudas. Filtras bus įgyvendintas kaip pagrindinis aplinkos apsaugos įrenginys vidutinio dydžio kurą deginančių įrenginių rinkoje, kuriam nuo 2025 m. bus taikomi griežtesni išmetamųjų teršalų standartai (DKP direktyva). Dėl papildomo tirpalo funkcionalumo, t. y. mažinant junginių išmetimą tame pačiame procese: HCL, HF ir sunkiųjų metalų (Hg) projekto produktas atitinka aplinkosaugos socialinius lūkesčius ir gali būti naudojamas kitose pramonės šakose. Elektrostatinio aglomeratoriaus naudojimas keičia lakiųjų pelenų dalelių frakcinį pasiskirstymą į palankesnį dulkių šalinimo procesą ir sunkiųjų metalų (Hg) emisijų mažinimą. Dėl aglomeracijos dalelių elektrifikavimo bus gauta akytesnė filtro keptuvės struktūra, kuri leis padidinti rūgščių junginių absorbcijos efektyvumą. Pramoninių tyrimų tikslas – sukurti HYBRYDA+ filtrą. Šie darbai bus atliekami Łaziska elektrinės demonstraciniame objekte ir elektrostatinio aglomeratoriaus bandymų stende. Vykdant eksperimentinę plėtrą, demonstracinis įrenginys bus modernizuotas, o HYBRYDA+ filtras bus išbandytas ir optimizuotas pramonės sąlygomis. Projektas bus (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir izstrādāt jaunu daudzfunkcionālu hibrīda filtru HYBRYDA+, kas sastāv no klasiskā hibrīda filtra izstrādes, izmantojot inovatīvu risinājumu, kas ir elektrostatiskais aglomerators, kas paredzēts putekļu daļiņu uzlādei un aglomerācijai, un sausā sorbenta iesmidzināšanas sistēma. Šie komponenti tiks integrēti vienā kompaktā ierīcē, kas atšķir šo dizainu no citiem tirgus risinājumiem. Projekta rezultāts nodrošinās putekļu un SO2 emisiju robežvērtību ievērošanu, vienlaikus racionalizējot ieguldījumu un darbības izmaksas. Filtrs tiks ieviests kā vides aizsardzības pamatiekārta vidējas jaudas sadedzināšanas iekārtu tirgū, uz kurām no 2025. gada attieksies stingrāki emisiju standarti (MCP direktīva). Pateicoties risinājuma papildu funkcionalitātei, t. i., samazinot savienojumu emisiju tajā pašā procesā: HCL, HF un smago metālu (Hg) projekta produkts atbilst vides prasībām, un to var izmantot citās nozarēs. Elektrostatiskā aglomeratora izmantošana maina vieglo pelnu daļiņu frakcionēto sadalījumu uz labvēlīgāku atputekļošanas procesu un smago metālu (Hg) emisiju samazināšanu. Pateicoties daļiņu elektrifikācijai aglomeratorā, tiks iegūta vairāk poraina filtra pannas struktūra, kas ļaus palielināt skābo savienojumu absorbcijas efektivitāti. Rūpniecisko pētījumu mērķis ir izstrādāt HYBRYDA+ filtru. Šos darbus veiks esošajā Łaziska elektrostacijā un elektrostatiskā aglomeratora testēšanas stendā. Eksperimentālās izstrādes ietvaros tiks modernizēta demonstrējumu iekārta, un HYBRYDA+ filtrs tiks testēts un optimizēts rūpniecības apstākļos. Projekts būs (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се разработи нов клас мултифункционален хибриден филтър HYBRYDA+, състоящ се в разработването на класически хибриден филтър чрез прилагане на иновативно решение, което е електростатичен агломератор, предназначен за зареждане и агломерация на прахови частици и суха сорбентна инжекционна система. Тези компоненти ще бъдат интегрирани в едно компактно устройство, което отличава този дизайн от други пазарни решения. Резултатът от проекта ще гарантира, че граничните стойности на емисиите на прах и SO2 са спазени, като същевременно се рационализират инвестиционните и оперативните разходи. Филтърът ще бъде въведен като основна инсталация за опазване на околната среда на пазара на средни горивни инсталации, която от 2025 г. ще подлежи на по-строги стандарти за емисиите (Директива за МКП). Благодарение на допълнителната функционалност на решението, т.е. намаляване на емисиите на съединения в същия процес: Проектът HCL, HF и тежки метали (Hg) отговаря на проекологичните социални очаквания и може да се използва в други индустрии. Използването на електростатичен агломератор променя частичното разпределение на частиците от летлива пепел до по-благоприятно за процеса на обезпрашаване и намаляване на емисиите на тежки метали (Hg). Благодарение на електрификацията на частиците в агломератора ще бъде получена по-пореста структура на филтърния панел, което ще позволи да се увеличи ефективността на абсорбцията на киселинните съединения. Целта на индустриалните изследвания е да проектират филтъра HYBRYDA+. Тези работи ще бъдат извършени върху съществуващото демонстрационно съоръжение в електроцентралата „Лазиска“ и изпитателния стенд за електростатичния агломератор. Като част от експерименталното развитие демонстрационната инсталация ще бъде модернизирана и филтърът HYBRYDA+ ще бъде тестван и оптимизиран в промишлени условия. Проектът ще бъде (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja egy új, többfunkciós hibrid szűrő, a HYBRYDA+ kifejlesztése, amely egy innovatív megoldás alkalmazásával egy klasszikus hibrid szűrő kifejlesztéséből áll, amely egy elektrosztatikus agglomerátor, amelyet porrészecskék töltésére és agglomerációjára, valamint száraz szorbens befecskendező rendszerre terveztek. Ezeket az alkatrészeket egy kompakt készülékbe integrálják, amely megkülönbözteti ezt a kialakítást más piaci megoldásoktól. A projekt terméke biztosítja a por és a SO2 kibocsátási határértékeinek betartását a beruházási és üzemeltetési költségek racionalizálása mellett. A szűrő alapvető környezetvédelmi létesítményként kerül bevezetésre a közepes tüzelőberendezések piacán, amelyekre 2025-től szigorúbb kibocsátási előírások vonatkoznak majd. A megoldás további funkcionalitásának köszönhetően, azaz a vegyületek kibocsátásának csökkentése ugyanabban a folyamatban: A HCL, HF és nehézfémek (Hg) projekttermék megfelel a környezetbarát társadalmi elvárásoknak, és más iparágakban is használható. Az elektrosztatikus agglomerátor használata a pernyerészecskék frakcionált eloszlását kedvezőbbé teszi a portalanítási folyamat és a nehézfém (Hg) emisszió csökkentése szempontjából. Az agglomerátorban lévő részecskék villamosításának köszönhetően a szűrő serpenyő porózusabb szerkezetét kapjuk, amely lehetővé teszi a savas vegyületek felszívódásának hatékonyságát. Az ipari kutatás célja a HYBRYDA+ szűrő tervezése. Ezeket a munkálatokat a Łaziska erőmű meglévő demonstrációs létesítményében és az elektrosztatikus agglomerátor tesztállványán végzik. A kísérleti fejlesztés részeként korszerűsítik a demonstrációs installációt, és ipari körülmények között tesztelik és optimalizálják a HYBRYDA+ szűrőt. A projekt az lesz (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é aidhm an tionscadail aicme nua scagaire hibrideach ilfheidhmeach a fhorbairt, HYBRYDA+, lena n-áirítear scagaire hibrideach clasaiceach a fhorbairt trí réiteach nuálach a chur i bhfeidhm, ar ceirtleán leictreastatach é atá deartha chun cáithníní deannaigh agus córas insteallta tirim sorbent a mhuirearú agus a cheirtleánú. Déanfar na comhpháirteanna seo a chomhtháthú i ngléas dlúth amháin, a idirdhealaíonn an dearadh seo ó réitigh mhargaidh eile. Cinnteoidh toradh an tionscadail go gcomhlíonfar na teorainneacha astaíochta do dheannach agus do SO2 agus déanfar costais infheistíochta agus oibriúcháin a chuíchóiriú ag an am céanna. Cuirfear an scagaire chun feidhme mar shuiteáil bhunúsach cosanta comhshaoil ar an margadh i gcás meánghléasraí dócháin, a bheidh faoi réir caighdeáin astaíochtaí níos déine (Treoir MCP) ó 2025. A bhuí le feidhmiúlacht bhreise an tuaslagáin, i.e. astú comhdhúile sa phróiseas céanna a laghdú: Comhlíonann táirge tionscadail HCL, HF agus miotal trom (Hg) ionchais shóisialta ar son an chomhshaoil agus is féidir é a úsáid i dtionscail eile. Athraíonn úsáid ceirtleoir leictreastatach dáileadh codánach na gcáithníní fuinseog eitilte go dtí níos fabhraí don phróiseas dídhustála agus do laghdú astaíochtaí miotail throma (Hg). A bhuíochas le leictriú cáithníní sa cheirtleán, gheofar struchtúr níos scagaí den phanna scagaire, rud a chuirfidh ar chumas éifeachtacht ionsú na gcomhdhúl aigéad a mhéadú. Is é an aidhm atá le taighde tionsclaíoch a dhearadh an HYBRYDA + scagaire. Déanfar na hoibreacha seo ar an tsaoráid taispeántais atá ann cheana ag Gléasra Cumhachta Łaziska agus ar an seastán tástála don cheirtleán leictreastatach. Mar chuid d’fhorbairt thurgnamhach, déanfar an tsuiteáil taispeána a nuachóiriú agus déanfar an scagaire HYBRYDA + a thástáil agus a bharrfheabhsú i ndálaí tionsclaíocha. Beidh an tionscadal (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att utveckla en ny klass av multifunktionella hybridfilter, HYBRYDA+, som består av utvecklingen av ett klassiskt hybridfilter genom att tillämpa en innovativ lösning, som är en elektrostatisk agglomerator avsedd för laddning och tätbebyggelse av dammpartiklar och ett torrsorbent injektionssystem. Dessa komponenter kommer att integreras i en kompakt enhet, som skiljer denna design från andra marknadslösningar. Projektets produkt kommer att säkerställa att utsläppsgränserna för stoft och SO2 uppfylls samtidigt som investerings- och driftskostnaderna rationaliseras. Filtret kommer att införas som en grundläggande miljöskyddsanläggning på marknaden för medelstora förbränningsanläggningar, som kommer att omfattas av strängare utsläppsnormer från och med 2025. Tack vare lösningens ytterligare funktionalitet, dvs. minska utsläppen av föreningar i samma process: HCL, HF och tungmetaller (Hg) projektprodukt uppfyller miljövänliga sociala förväntningar och kan användas i andra branscher. Användningen av en elektrostatisk agglomerator förändrar den fraktionerade fördelningen av flugaskapartiklar till mer gynnsam för deduteringsprocessen och minskningen av tungmetallutsläpp (Hg). Tack vare elektrifieringen av partiklar i agglomeratorn, kommer en mer porös struktur av filterpannan att erhållas, vilket kommer att göra det möjligt att öka effektiviteten av absorptionen av syraföreningar. Syftet med industriell forskning är att utforma HYBRYDA±filtret. Dessa arbeten kommer att utföras på den befintliga demonstrationsanläggningen vid Łaziska kraftverket och teststället för den elektrostatiska agglomeratorn. Som en del av den experimentella utvecklingen kommer demonstrationsinstallationen att moderniseras och HYBRYDA±filtret testas och optimeras i industriella förhållanden. Projektet kommer att vara (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on töötada välja uus multifunktsionaalse hübriidfiltri HYBRYDA+ klass, mis koosneb klassikalise hübriidfiltri väljatöötamisest uuendusliku lahenduse abil, mis on tolmuosakeste laadimiseks ja linnastumiseks mõeldud elektrostaatiline aglomeraator ning kuiva sorbendi sissepritsesüsteem. Need komponendid integreeritakse ühte kompaktsesse seadmesse, mis eristab seda disaini teistest turulahendustest. Projekti tulemus tagab tolmu ja SO2 heite piirnormide järgimise, ratsionaliseerides samal ajal investeerimis- ja tegevuskulusid. Filtrit rakendatakse keskmise võimsusega põletusseadmete turul peamise keskkonnakaitserajatisena, mille suhtes kohaldatakse alates 2025. aastast rangemaid heitenorme (MCP direktiiv). Tänu lahenduse täiendavale funktsionaalsusele, st ühendite emissiooni vähendamisele samas protsessis: HCL, HF ja raskmetallide (Hg) projekti toode vastab keskkonnasõbralikele sotsiaalsetele ootustele ja seda saab kasutada teistes tööstusharudes. Elektrostaatilise aglomeraatori kasutamine muudab lendtuhaosakeste murdosakeste jaotust tolmu eemaldamiseks ja raskmetallide (Hg) heitkoguste vähendamiseks soodsamaks. Tänu aglomeraatori osakeste elektrifitseerimisele saadakse filtri panni poorsem struktuur, mis võimaldab suurendada happeühendite imendumise efektiivsust. Tööstusuuringute eesmärk on kujundada HYBRYDA+ filter. Need tööd tehakse olemasoleva näidisrajatisega Łaziska elektrijaamas ja elektrostaatilise aglomeraatori katsestendiga. Tootearenduse osana ajakohastatakse näidisrajatist ning katsetatakse ja optimeeritakse HYBRYDA+ filtrit tööstustingimustes. Projekt saab olema (Estonian) | |||
Revision as of 22:35, 2 March 2023
Project Q84102 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hybrid system for limiting emissions of acids and volatile ashes from exhaust gases |
Project Q84102 in Poland |
Statements
4,387,570.63 zloty
0 references
6,800,475.0 zloty
0 references
64.52 percent
0 references
2 April 2018
0 references
31 January 2021
0 references
RAFAKO S.A
0 references
Celem projektu jest opracowanie nowej klasy wielofunkcyjnego filtra hybrydowego, HYBRYDA+, polegające na rozwinięciu klasycznego filtra hybrydowego poprzez zastosowanie nowatorskiego rozwiązania, jakim jest aglomerator elektrostatyczny przeznaczony do ładowania i aglomeracji cząstek pyłu oraz układu wtrysku sorbentu suchego. Elementy te zostaną zintegrowane w jednym, kompaktowym urządzeniu, co odróżnia tę konstrukcję od innych rynkowych rozwiązań. Produkt projektu zapewni spełnienie dopuszczalnych poziomów emisji pyłu i SO2 przy racjonalizacji kosztów inwestycyjnych i eksploatacyjnych. Filtr będzie wdrożony, jako podstawowa instalacja ochrony środowiska na rynku średnich obiektów energetycznego spalania, które od 2025r. będą objęte zaostrzonymi standardami emisji (Dyrektywa MCP). Dzięki dodatkowej funkcjonalności rozwiązania tj. ograniczeniu w tym samym procesie emisji związków: HCl, HF i metali ciężkich (Hg) produkt projektu wychodzi naprzeciw prośrodowiskowym oczekiwaniom społecznym i może być zastosowany w innych gałęziach przemysłu. Zastosowanie aglomeratora elektrostatycznego zmienia rozkład frakcyjny cząstek popiołu lotnego na korzystniejszy dla procesu odpylania i ograniczenia emisji metali ciężkich (Hg). Dzięki elektryzacji cząstek w aglomeratorze uzyskana zostanie bardziej porowata struktura placka filtracyjnego, co umożliwi zwiększenie skuteczności absorpcji związków kwaśnych. Celem badań przemysłowych jest zaprojektowanie filtra HYBRYDA+. Prace te zostaną zrealizowane na istniejącej instalacji demonstracyjnej na terenie Elektrowni Łaziska oraz stanowisku do badań aglomeratora elektrostatycznego. W ramach eksperymentalnych prac rozwojowych zmodernizowana zostanie instalacja demonstracyjna oraz przeprowadzone będą testy i optymalizacja filtra HYBRYDA+ w warunkach przemysłowych. Projekt zostanie (Polish)
0 references
The aim of the project is to develop a new class of hybrid multifunctional filter, HYBRYDA+, which consists of developing a classic hybrid filter using an innovative solution, which is an electrostatic agglomerator designed to charge and agglomerate dust particles and dry sorbent injection system. These elements will be integrated into one compact device, which distinguishes this design from other market solutions. The project product will ensure compliance with the emission limit values for dust and SO2 while rationalising investment and operating costs. The filter will be implemented as a basic environmental protection installation on the market for medium combustion plants, which will be subject to stricter emission standards from 2025 (MCP Directive). Thanks to the additional functionality of the solution, i.e. limiting the emissions of compounds in the same process: HCl, HF and heavy metals (Hg) the project product meets environmentally friendly social expectations and can be used in other industries. The application of an electrostatic agglomerator changes the fractional distribution of volatile ash particles to a more favourable dedusting process and reduce heavy metal emissions (Hg). Thanks to the particle electrification in the agglomerator, a more porous filter pane structure will be obtained to increase the absorption efficiency of acid compounds. The purpose of industrial research is to design the HYBRYDA+ filter. This work will be carried out at an existing demonstration installation in the Łaziska Power Plant and a research station for electrostatic agglomerator. As part of the experimental development work, the demonstration installation will be modernised and tests and optimisation of the HYBRYDA+ filter will be carried out in industrial conditions. The project will be left (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de développer une nouvelle classe de filtre hybride multifonctionnel, HYBRYDA+, consistant dans le développement d’un filtre hybride classique en appliquant une solution innovante, qui est un agglomérateur électrostatique conçu pour charger et agglomération de particules de poussière et un système d’injection de sorbants secs. Ces composants seront intégrés dans un seul appareil compact, ce qui distingue cette conception des autres solutions du marché. Le produit du projet veillera à ce que les limites d’émission pour la poussière et le SO2 soient respectées tout en rationalisant les coûts d’investissement et d’exploitation. Le filtre sera mis en œuvre en tant qu’installation de base de protection de l’environnement sur le marché des installations de combustion moyennes, qui seront soumises à des normes d’émission plus strictes (directive MCP) à partir de 2025. Grâce à la fonctionnalité supplémentaire de la solution, c’est-à-dire la réduction des émissions de composés dans le même procédé: Le produit de projet HCL, HF et métaux lourds (Hg) répond aux attentes sociales favorables à l’environnement et peut être utilisé dans d’autres industries. L’utilisation d’un agglomérateur électrostatique modifie la distribution fractionnaire des particules de cendres volantes pour être plus favorable au processus de dépoussiérage et à la réduction des émissions de métaux lourds (Hg). Grâce à l’électrification des particules dans l’agglomérateur, une structure plus poreuse de la plaque filtrante sera obtenue, ce qui permettra d’augmenter l’efficacité de l’absorption des composés acides. L’objectif de la recherche industrielle est de concevoir le filtre HYBRYDA+. Ces travaux seront réalisés sur l’installation de démonstration existante de la centrale électrique de Łaziska et sur le banc d’essai de l’agglomérateur électrostatique. Dans le cadre du développement expérimental, l’installation de démonstration sera modernisée et le filtre HYBRYDA+ sera testé et optimisé dans des conditions industrielles. Le projet sera (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Entwicklung einer neuen Klasse multifunktionaler Hybridfilter, HYBRYDA+, bestehend aus der Entwicklung eines klassischen Hybridfilters durch Anwendung einer innovativen Lösung, einem elektrostatischen Agglomerator, der zum Aufladen und Agglomerieren von Staubpartikeln und einem trockenen Sorbent-Injektionssystem konzipiert ist. Diese Komponenten werden in einem kompakten Gerät integriert, was dieses Design von anderen Marktlösungen unterscheidet. Das Projektprodukt wird sicherstellen, dass die Emissionsgrenzwerte für Staub und SO2 eingehalten werden und gleichzeitig die Investitions- und Betriebskosten rationalisiert werden. Der Filter wird als grundlegende Umweltschutzanlage auf dem Markt von mittelgroßen Feuerungsanlagen eingesetzt, die ab 2025 strengeren Emissionsnormen (MCP-Richtlinie) unterliegen wird. Dank der zusätzlichen Funktionalität der Lösung, d. h. die Reduzierung der Emissionen von Verbindungen im gleichen Prozess: HCL, HF und Schwermetalle (Hg) Projektprodukt erfüllt pro-environmental soziale Erwartungen und kann in anderen Branchen eingesetzt werden. Die Verwendung eines elektrostatischen Agglomerators ändert die Fraktionsverteilung von Flugaschepartikeln zu günstigeren für den Entstaubungsprozess und die Reduzierung von Schwermetallemissionen (Hg). Dank der Elektrifizierung von Partikeln im Agglomerator wird eine porösere Struktur der Filterpfanne erhalten, die die Wirksamkeit der Absorption von sauren Verbindungen erhöhen kann. Ziel der industriellen Forschung ist es, den HYBRYDA+ Filter zu entwerfen. Diese Arbeiten werden an der bestehenden Demonstrationsanlage im Kraftwerk Łaziska und am Prüfstand für den elektrostatischen Agglomerator durchgeführt. Im Rahmen der experimentellen Entwicklung wird die Demonstrationsanlage modernisiert und der HYBRYDA+ Filter unter industriellen Bedingungen getestet und optimiert. Das Projekt wird (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het ontwikkelen van een nieuwe klasse van multifunctionele hybride filter, HYBRYDA+, bestaande uit de ontwikkeling van een klassiek hybride filter door toepassing van een innovatieve oplossing, een elektrostatische agglomerator ontworpen voor het opladen en agglomeratie van stofdeeltjes en een droog sorbent injectiesysteem. Deze componenten worden geïntegreerd in één compact apparaat, dat dit ontwerp onderscheidt van andere marktoplossingen. Het product van het project zal ervoor zorgen dat aan de emissiegrenswaarden voor stof en SO2 wordt voldaan en tegelijkertijd de investerings- en exploitatiekosten worden gerationaliseerd. Het filter zal worden geïmplementeerd als een basisinstallatie voor milieubescherming op de markt van middelgrote stookinstallaties, die vanaf 2025 onderworpen zullen zijn aan strengere emissienormen (MCP-richtlijn). Dankzij de extra functionaliteit van de oplossing, d.w.z. het verminderen van de uitstoot van verbindingen in hetzelfde proces: Het projectproduct van HCL, HF en heavy metals (Hg) voldoet aan pro-environmentele sociale verwachtingen en kan in andere industrieën worden gebruikt. Het gebruik van een elektrostatische agglomerator verandert de fractionele verdeling van vliegasdeeltjes naar gunstiger voor het ontstoffingsproces en de vermindering van zware metalen (Hg) emissies. Dankzij de elektrificatie van deeltjes in de agglomerator zal een poreuzere structuur van de filterpan worden verkregen, waardoor de effectiviteit van de absorptie van zure verbindingen kan worden verhoogd. Het doel van industrieel onderzoek is om het HYBRYDA+ filter te ontwerpen. Deze werken zullen worden uitgevoerd aan de bestaande demonstratiefaciliteit in de elektriciteitscentrale van Łaziska en de teststandaard voor de elektrostatische agglomerator. Als onderdeel van de experimentele ontwikkeling wordt de demonstratie-installatie gemoderniseerd en wordt het HYBRYDA+ filter getest en geoptimaliseerd in industriële omstandigheden. Het project zal worden (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare una nuova classe di filtro ibrido multifunzionale, HYBRYDA+, consistente nello sviluppo di un classico filtro ibrido applicando una soluzione innovativa, che è un agglomeratore elettrostatico progettato per la ricarica e l'agglomerazione di particelle di polvere e un sistema di iniezione ad assorbimento secco. Questi componenti saranno integrati in un unico dispositivo compatto, che distingue questo design da altre soluzioni di mercato. Il prodotto del progetto garantirà che i limiti di emissione per polveri e SO2 siano rispettati, razionalizzando al contempo i costi di investimento e di esercizio. Il filtro sarà attuato come un impianto di protezione ambientale di base sul mercato di impianti di combustione medi, che saranno soggetti a norme più rigorose in materia di emissioni (direttiva MCP) a partire dal 2025. Grazie alla funzionalità aggiuntiva della soluzione, cioè riducendo l'emissione di composti nello stesso processo: Il prodotto di progetto HCL, HF e metalli pesanti (Hg) soddisfa le aspettative sociali pro-ambientali e può essere utilizzato in altri settori. L'uso di un agglomeratore elettrostatico cambia la distribuzione frazionaria delle particelle di cenere mosca in modo più favorevole per il processo di depolverazione e la riduzione delle emissioni di metalli pesanti (Hg). Grazie all'elettrificazione delle particelle nell'agglomeratore, si otterrà una struttura più porosa della teglia filtrante, che consentirà di aumentare l'efficacia dell'assorbimento dei composti acidi. L'obiettivo della ricerca industriale è quello di progettare il filtro HYBRYDA+. Questi lavori saranno eseguiti sull'impianto dimostrativo esistente presso la centrale elettrica di Łaziska e sul banco di prova per l'agglomeratore elettrostatico. Come parte dello sviluppo sperimentale, l'installazione dimostrativa sarà modernizzata e il filtro HYBRYDA+ sarà testato e ottimizzato in condizioni industriali. Il progetto sarà (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar una nueva clase de filtro híbrido multifuncional, HYBRYDA+, consistente en el desarrollo de un filtro híbrido clásico mediante la aplicación de una solución innovadora, que es un aglomerador electrostático diseñado para la carga y aglomeración de partículas de polvo y un sistema de inyección de sorbentes secos. Estos componentes se integrarán en un dispositivo compacto, que distingue este diseño de otras soluciones de mercado. El producto del proyecto garantizará que se cumplan los límites de emisión de polvo y SO2 y racionalizará los costes de inversión y explotación. El filtro se implementará como una instalación básica de protección ambiental en el mercado de instalaciones de combustión medianas, que estarán sujetas a normas de emisión más estrictas (Directiva MCP) a partir de 2025. Gracias a la funcionalidad adicional de la solución, es decir, la reducción de la emisión de compuestos en el mismo proceso: El producto del proyecto HCL, HF y metales pesados (Hg) cumple con las expectativas sociales pro-ambientales y se puede utilizar en otras industrias. El uso de un aglomerador electrostático cambia la distribución fraccionaria de partículas de ceniza volante a más favorable para el proceso de desempolvado y la reducción de las emisiones de metales pesados (Hg). Gracias a la electrificación de partículas en el aglomerador, se obtendrá una estructura más porosa de la bandeja de filtro, lo que permitirá aumentar la eficacia de la absorción de compuestos ácidos. El objetivo de la investigación industrial es diseñar el filtro HYBRYDA+. Estos trabajos se llevarán a cabo en la instalación de demostración existente en la central eléctrica de Łaziska y en el banco de pruebas para el aglomerador electrostático. Como parte del desarrollo experimental, se modernizará la instalación de demostración y se probará y optimizará el filtro HYBRYDA+ en condiciones industriales. El proyecto será (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle en ny klasse af multifunktionelt hybridfilter, HYBRYDA+, der består af udvikling af et klassisk hybridfilter ved at anvende en innovativ løsning, som er en elektrostatisk agglomerator designet til opladning og agglomerering af støvpartikler og et tørt sorbent injektionssystem. Disse komponenter vil blive integreret i en kompakt enhed, som adskiller dette design fra andre markedsløsninger. Projektets produkt vil sikre, at emissionsgrænserne for støv og SO2 overholdes, samtidig med at investerings- og driftsomkostningerne rationaliseres. Filteret vil blive implementeret som et grundlæggende miljøbeskyttelsesanlæg på markedet for mellemstore fyringsanlæg, som vil være underlagt strengere emissionsstandarder (MCP-direktivet) fra 2025. Takket være løsningens ekstra funktionalitet, dvs. at reducere emissionen af forbindelser i samme proces: HCL, HF og heavy metals (Hg) projektprodukt opfylder miljøfremmende sociale forventninger og kan anvendes i andre industrier. Brugen af en elektrostatisk agglomerator ændrer den fraktionerede fordeling af flyveaskepartikler til mere gunstig for afstøvningsprocessen og reduktion af tungmetalemissioner (Hg). Takket være elektrificeringen af partikler i agglomeratoren opnås en mere porøs struktur af filterpanden, hvilket vil gøre det muligt at øge effektiviteten af absorptionen af syreforbindelser. Formålet med industriel forskning er at designe HYBRYDA±filteret. Disse arbejder vil blive udført på det eksisterende demonstrationsanlæg på Łaziska-kraftværket og teststanden for elektrostatisk agglomerator. Som led i eksperimentel udvikling vil demonstrationsinstallationen blive moderniseret, og HYBRYDA±filteret vil blive testet og optimeret under industrielle forhold. Projektet vil være (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας νέας κατηγορίας πολυλειτουργικού υβριδικού φίλτρου, που αποτελείται από την ανάπτυξη ενός κλασικού υβριδικού φίλτρου με την εφαρμογή μιας καινοτόμου λύσης, η οποία είναι ένας ηλεκτροστατικός συσσωματωτής σχεδιασμένος για φόρτιση και συσσωμάτωση σωματιδίων σκόνης και ένα ξηρό σύστημα ψεκασμού. Αυτά τα εξαρτήματα θα ενσωματωθούν σε μια συμπαγή συσκευή, η οποία διακρίνει αυτό το σχέδιο από άλλες λύσεις της αγοράς. Το προϊόν του έργου θα διασφαλίσει την τήρηση των ορίων εκπομπών σκόνης και SO2 ενώ παράλληλα θα εξορθολογίσει τις επενδύσεις και το λειτουργικό κόστος. Το φίλτρο θα εφαρμοστεί ως βασική εγκατάσταση προστασίας του περιβάλλοντος στην αγορά μεσαίου μεγέθους μονάδων καύσης, οι οποίες θα υπόκεινται σε αυστηρότερα πρότυπα εκπομπών (οδηγία MCP) από το 2025. Χάρη στην πρόσθετη λειτουργικότητα του διαλύματος, δηλαδή τη μείωση των εκπομπών ενώσεων με την ίδια διαδικασία: Το προϊόν του έργου HCL, HF και βαρέων μετάλλων (Hg) ανταποκρίνεται στις φιλικές προς το περιβάλλον κοινωνικές προσδοκίες και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε άλλες βιομηχανίες. Η χρήση ενός ηλεκτροστατικού συσσωματωτή μεταβάλλει την κλασματική κατανομή των σωματιδίων ιπτάμενης τέφρας σε ευνοϊκότερες για τη διαδικασία αποκονίωσης και τη μείωση των εκπομπών βαρέων μετάλλων (Hg). Χάρη στον εξηλεκτρισμό των σωματιδίων στον συσσωματωτή, θα ληφθεί μια πιο πορώδης δομή του δοχείου φίλτρων, η οποία θα επιτρέψει την αύξηση της αποτελεσματικότητας της απορρόφησης των όξινων ενώσεων. Στόχος της βιομηχανικής έρευνας είναι να σχεδιάσει το φίλτρο HYBRYDA+. Οι εργασίες αυτές θα εκτελεστούν στην υπάρχουσα εγκατάσταση επίδειξης του σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Łaziska και στο περίπτερο δοκιμής για τον ηλεκτροστατικό συσσωματωτή. Στο πλαίσιο της πειραματικής ανάπτυξης, η εγκατάσταση επίδειξης θα εκσυγχρονιστεί και το φίλτρο HYBRYDA+ θα δοκιμαστεί και θα βελτιστοποιηθεί σε βιομηχανικές συνθήκες. Το έργο θα είναι (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti novu klasu multifunkcionalnog hibridnog filtera, HYBRYDA+, koji se sastoji od razvoja klasičnog hibridnog filtra primjenom inovativnog rješenja, koji je elektrostatički aglomerator dizajniran za punjenje i aglomeraciju čestica prašine te sustav za ubrizgavanje suhog sorbensa. Ove komponente će biti integrirane u jedan kompaktni uređaj, koji razlikuje ovaj dizajn od drugih tržišnih rješenja. Rezultatom projekta osigurat će se poštovanje graničnih vrijednosti emisija za prašinu i SO2 uz racionalizaciju troškova ulaganja i operativnih troškova. Filtar će se implementirati kao osnovno postrojenje za zaštitu okoliša na tržištu srednjih uređaja za loženje, koji će od 2025. podlijegati strožim emisijskim standardima (MCP Direktiva). Zahvaljujući dodatnoj funkcionalnosti otopine, tj. smanjenju emisije spojeva u istom postupku: Projektni proizvod HCL, HF i teških metala (Hg) ispunjava pro-okolišna društvena očekivanja i može se koristiti u drugim industrijama. Korištenje elektrostatskog aglomeratora mijenja frakcionalnu raspodjelu čestica letećeg pepela u povoljnije za proces otprašivanja i smanjenje emisija teških metala (Hg). Zahvaljujući elektrifikaciji čestica u aglomeratoru, dobit će se porozna struktura filterske posude, što će omogućiti povećanje učinkovitosti apsorpcije kiselih spojeva. Cilj istraživanja u industriji je dizajniranje HYBRYDA+ filtera. Radovi će se izvoditi na postojećem demonstracijskom postrojenju u Łaziskoj elektrani i na testnom postolju elektrostatičkog aglomeratora. U sklopu eksperimentalnog razvoja modernizirat će se demonstracijska instalacija, a HYBRYDA+ filtar testirat će se i optimizirati u industrijskim uvjetima. Projekt će biti (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a dezvolta o nouă clasă de filtre hibride multifuncționale, HYBRYDA+, constând în dezvoltarea unui filtru hibrid clasic prin aplicarea unei soluții inovatoare, care este un aglomerator electrostatic conceput pentru încărcarea și aglomerarea particulelor de praf și un sistem de injecție sorbent uscat. Aceste componente vor fi integrate într-un singur dispozitiv compact, care distinge acest design de alte soluții de piață. Produsul proiectului va asigura respectarea limitelor de emisii pentru pulberi și SO2, raționalizând în același timp costurile de investiții și de exploatare. Filtrul va fi implementat ca instalație de bază pentru protecția mediului pe piața instalațiilor medii de ardere, care vor face obiectul unor standarde mai stricte de emisii (Directiva MCP) începând cu 2025. Datorită funcționalității suplimentare a soluției, adică reducerea emisiilor de compuși în același proces: Produsul proiectului HCL, HF și metale grele (Hg) răspunde așteptărilor sociale pro-mediu și poate fi utilizat în alte industrii. Utilizarea unui aglomerator electrostatic modifică distribuția fracționată a particulelor de cenușă zburătoare în mai favorabile procesului de desprăfuire și reducerii emisiilor de metale grele (Hg). Datorită electrificării particulelor din aglomerare, se va obține o structură mai poroasă a vasului de filtrare, ceea ce va permite creșterea eficacității absorbției compușilor acidi. Scopul cercetării industriale este de a proiecta filtrul HYBRYDA+. Aceste lucrări vor fi efectuate pe instalația demonstrativă existentă la centrala electrică din Łaziska și pe standul de testare pentru aglomerarea electrostatică. Ca parte a dezvoltării experimentale, instalația demonstrativă va fi modernizată, iar filtrul HYBRYDA+ va fi testat și optimizat în condiții industriale. Proiectul va fi (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vyvinúť novú triedu multifunkčného hybridného filtra HYBRYDA+, pozostávajúcu z vývoja klasického hybridného filtra použitím inovatívneho riešenia, ktorým je elektrostatický aglomerátor určený na nabíjanie a aglomeráciu prachových častíc a suchý sorbent vstrekovací systém. Tieto komponenty budú integrované do jedného kompaktného zariadenia, ktoré odlišuje tento dizajn od iných trhových riešení. Výsledkom projektu sa zabezpečí splnenie emisných limitov pre prach a SO2 a zároveň sa zracionalizujú investičné a prevádzkové náklady. Filter sa bude implementovať ako základné zariadenie na ochranu životného prostredia na trhu stredne veľkých spaľovacích zariadení, ktoré budú od roku 2025 podliehať prísnejším emisným normám (smernica MCP). Vďaka dodatočnej funkčnosti riešenia, t. j. zníženiu emisií zlúčenín v rovnakom procese: Projektový produkt HCL, HF a ťažkých kovov (Hg) spĺňa proenvironmentálne sociálne očakávania a môže byť použitý v iných odvetviach. Použitie elektrostatického aglomerátora mení čiastočnú distribúciu častíc popolčeka na priaznivejšie pre proces odstraňovania prachu a zníženie emisií ťažkých kovov (Hg). Vďaka elektrifikácii častíc v aglomerátore sa získa pórovitá štruktúra filtračnej panvice, ktorá umožní zvýšiť účinnosť absorpcie kyslých zlúčenín. Cieľom priemyselného výskumu je navrhnúť filter HYBRYDA+. Tieto práce sa budú vykonávať na existujúcom demonštračnom zariadení v elektrárni Łaziska a na skúšobnom stánku pre elektrostatický aglomerátor. V rámci experimentálneho vývoja bude demonštračná inštalácia modernizovaná a filter HYBRYDA+ bude testovaný a optimalizovaný v priemyselných podmienkach. Projekt bude (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata klassi ġdida ta’ filtru ibridu multifunzjonali, HYBRYDA+, li tikkonsisti fl-iżvilupp ta’ filtru ibridu klassiku bl-applikazzjoni ta’ soluzzjoni innovattiva, li hija agglomeratur elettrostatiku ddisinjat għall-iċċarġjar u l-agglomerazzjoni ta’ partiċelli tat-trab u sistema ta’ injezzjoni ta’ sorbent niexef. Dawn il-komponenti se jiġu integrati f’apparat kompatt wieħed, li jiddistingwi dan id-disinn minn soluzzjonijiet oħra tas-suq. Il-prodott tal-proġett se jiżgura li l-limiti tal-emissjonijiet għat-trab u l-SO2 jintlaħqu filwaqt li jiġu razzjonalizzati l-ispejjeż tal-investiment u tal-operat. Il-filtru se jiġi implimentat bħala installazzjoni bażika għall-ħarsien tal-ambjent fis-suq tal-impjanti tal-kombustjoni medji, li se jkunu soġġetti għal standards tal-emissjonijiet aktar stretti (id-Direttiva MCP) mill-2025. Bis-saħħa tal-funzjonalità addizzjonali tas-soluzzjoni, jiġifieri t-tnaqqis tal-emissjoni ta’ komposti fl-istess proċess: Il-prodott tal-proġett HCL, HF u metalli tqal (Hg) jissodisfa l-aspettattivi soċjali favur l-ambjent u jista’ jintuża f’industriji oħra. L-użu ta’ agglomeratur elettrostatiku jibdel id-distribuzzjoni frazzjonali ta’ partiċelli ta’ rmied li jtir għal aktar favorevoli għall-proċess ta’ tneħħija tat-trab u t-tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ metall tqil (Hg). Bis-saħħa tal-elettrifikazzjoni tal-partikoli fl-agglomerazzjoni, se tinkiseb struttura aktar poruża tal-pan tal-filtru, li se tippermetti li tiżdied l-effettività tal-assorbiment tal-komposti tal-aċidu. L-għan tar-riċerka industrijali huwa li tfassal il-filtru HYBRYDA+. Dawn ix-xogħlijiet se jitwettqu fuq il-faċilità ta’ dimostrazzjoni eżistenti fl-Impjant tal-Enerġija ta’ Łaziska u l-istand tat-test għall-agglomeratur elettrostatiku. Bħala parti mill-iżvilupp sperimentali, l-installazzjoni ta’ dimostrazzjoni se tiġi mmodernizzata u l-filtru HYBRYDA+ se jiġi ttestjat u ottimizzat f’kundizzjonijiet industrijali. Il-proġett se jkun (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver uma nova classe de filtro híbrido multifuncional, HYBRYDA+, que consiste no desenvolvimento de um filtro híbrido clássico através da aplicação de uma solução inovadora, que é um aglomerado eletrostático projetado para carregar e aglomerar partículas de poeira e um sistema de injeção de sorbeto seco. Esses componentes serão integrados em um dispositivo compacto, o que distingue este design de outras soluções de mercado. O produto do projeto assegurará o cumprimento dos limites de emissão de poeiras e SO2, racionalizando simultaneamente os custos de investimento e de funcionamento. O filtro será implementado como uma instalação básica de proteção ambiental no mercado de médias instalações de combustão, que estará sujeita a normas de emissão mais rigorosas (Diretiva MCP) a partir de 2025. Graças à funcionalidade adicional da solução, ou seja, a redução da emissão de compostos no mesmo processo: O produto do projeto HCl, HF e metais pesados (Hg) atende às expectativas sociais pró-ambientais e pode ser usado em outras indústrias. O uso de um aglomerador eletrostático altera a distribuição fracionada de partículas de cinzas volantes para mais favorável ao processo de despoeiramento e à redução das emissões de metais pesados (Hg). Graças à eletrificação de partículas no aglomerado, uma estrutura mais porosa da tacho do filtro será obtida, o que permitirá aumentar a eficácia da absorção de compostos ácidos. O objetivo da pesquisa industrial é projetar o filtro HYBRYDA+. Estes trabalhos serão realizados na instalação de demonstração existente na central elétrica de Łaziska e no banco de ensaio do aglomerador eletrostático. Como parte do desenvolvimento experimental, a instalação de demonstração será modernizada e o filtro HYBRYDA+ será testado e otimizado em condições industriais. O projeto será: (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää uusi monikäyttöinen hybridisuodatin, HYBRYDA+, joka koostuu klassisen hybridisuodattimen kehittämisestä innovatiivisella ratkaisulla, joka on sähköstaattinen agglomeraattori, joka on suunniteltu pölyhiukkasten lataamiseen ja taajamaan sekä kuivan sorbentin ruiskutusjärjestelmä. Nämä komponentit integroidaan yhteen kompaktiin laitteeseen, joka erottaa tämän suunnittelun muista markkinaratkaisuista. Hankkeen tuloksella varmistetaan, että pölyn ja rikkidioksidin päästörajat saavutetaan ja samalla järkeistetään investointi- ja toimintakustannuksia. Suodatin otetaan käyttöön keskikokoisten polttolaitosten markkinoilla olevana perusympäristönsuojelulaitoksena, johon sovelletaan tiukempia päästönormeja (MCP-direktiivi) vuodesta 2025 alkaen. Liuoksen lisätoiminnallisuus eli yhdisteiden päästöjen vähentäminen samassa prosessissa: HCL-, HF- ja raskasmetalleja (Hg) -hanketuote täyttää ympäristömyönteiset sosiaaliset odotukset ja sitä voidaan käyttää muilla teollisuudenaloilla. Sähköstaattisen agglomeraattorin käyttö muuttaa lentotuhkahiukkasten jakojakauman edullisemmaksi pölynpoistoprosessissa ja raskasmetallien (Hg) päästöjen vähentämisessä. Agglomeraattorin hiukkasten sähköistämisen ansiosta suodatinpannun huokoisempi rakenne saadaan, mikä lisää happoyhdisteiden imeytymisen tehokkuutta. Teollisen tutkimuksen tavoitteena on suunnitella HYBRYDA±suodatin. Nämä työt toteutetaan Łaziskan voimalaitoksen olemassa olevassa demonstrointilaitoksessa ja sähköstaattisen agglomeraattorin testitelineessä. Osana kokeellista kehittämistä demonstraatiolaitteistoa nykyaikaistetaan ja HYBRYDA±suodatinta testataan ja optimoidaan teollisuusolosuhteissa. Hanke tulee olemaan (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti nov razred večnamenskega hibridnega filtra HYBRYDA+, ki ga sestavlja razvoj klasičnega hibridnega filtra z uporabo inovativne rešitve, ki je elektrostatični aglomerator, zasnovan za polnjenje in aglomeracijo prašnih delcev in sistem za vbrizgavanje suhega sorbenta. Te komponente bodo integrirane v eno kompaktno napravo, ki razlikuje to zasnovo od drugih tržnih rešitev. Rezultat projekta bo zagotovil, da bodo dosežene mejne vrednosti emisij za prah in SO2, hkrati pa se bodo racionalizirali naložbeni in obratovalni stroški. Filter se bo izvajal kot osnovna okoljevarstvena naprava na trgu srednje velikih kurilnih naprav, za katere bodo od leta 2025 veljali strožji emisijski standardi (direktiva MCP). Zaradi dodatne funkcionalnosti raztopine, tj. zmanjšanja emisij spojin v istem procesu: Projektni produkt HCL, HF in težkih kovin (Hg) ustreza okoljskim družbenim pričakovanjem in se lahko uporablja v drugih industrijah. Uporaba elektrostatičnega aglomeratorja spremeni delno porazdelitev delcev elektrofiltrskega pepela v ugodnejše za proces odpraševanja in zmanjšanje emisij težkih kovin (Hg). Zahvaljujoč elektrifikaciji delcev v aglomeratorju bo dosežena bolj porozna struktura filtrirne posode, kar bo omogočilo povečanje učinkovitosti absorpcije kislinskih spojin. Namen industrijskih raziskav je zasnovati filter HYBRYDA+. Ta dela bodo izvedena na obstoječem demonstracijskem objektu v elektrarni Łaziska in na preskusni napravi za elektrostatični aglomerator. V okviru eksperimentalnega razvoja bo demonstracijska instalacija posodobljena, filter HYBRYDA+ pa bo preizkušen in optimiziran v industrijskih pogojih. Projekt bo (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je vyvinout novou třídu multifunkčního hybridního filtru HYBRYDA+ skládající se z vývoje klasického hybridního filtru pomocí inovativního řešení, kterým je elektrostatický aglomerátor určený pro nabíjení a aglomeraci prachových částic a suchý sorbentový vstřikovací systém. Tyto komponenty budou integrovány do jednoho kompaktního zařízení, které odlišuje tento design od jiných tržních řešení. Produkt projektu zajistí splnění emisních limitů pro tuhé znečišťující látky a SO2 a zároveň racionalizuje investiční a provozní náklady. Filtr bude zaveden jako základní zařízení na ochranu životního prostředí na trhu se středními spalovacími zařízeními, která budou od roku 2025 podléhat přísnějším emisním normám. Díky dodatečné funkčnosti řešení, tj. snížení emisí sloučenin ve stejném procesu: HCL, HF a těžké kovy (Hg) projektový produkt splňuje pro-environmentální sociální očekávání a může být použit v jiných odvětvích. Použití elektrostatického aglomerátoru mění frakční distribuci částic popílku na příznivější pro proces odprašování a snížení emisí těžkých kovů (Hg). Díky elektrifikaci částic v aglomerátoru bude dosaženo porézní struktury filtrační pánve, což umožní zvýšit účinnost absorpce kyselých sloučenin. Cílem průmyslového výzkumu je navrhnout filtr HYBRYDA+. Tyto práce budou provedeny na stávajícím demonstračním zařízení v elektrárně Łaziska a na zkušebním stojanu elektrostatického aglomerátoru. V rámci experimentálního vývoje bude demonstrační instalace modernizována a filtr HYBRYDA+ bude testován a optimalizován v průmyslových podmínkách. Projekt bude (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti naujos klasės daugiafunkcinį hibridinį filtrą HYBRYDA+, kurį sudaro klasikinio hibridinio filtro kūrimas taikant novatorišką sprendimą, kuris yra elektrostatinis aglomeratorius, skirtas dulkių dalelių įkrauti ir aglomeracijai, ir sauso sorbento įpurškimo sistema. Šie komponentai bus integruoti į vieną kompaktišką įrenginį, kuris išskiria šį dizainą iš kitų rinkos sprendimų. Projekto rezultatas užtikrins, kad būtų laikomasi išmetamų dulkių ir SO2 ribinių verčių, kartu racionalizuojant investicijas ir veiklos sąnaudas. Filtras bus įgyvendintas kaip pagrindinis aplinkos apsaugos įrenginys vidutinio dydžio kurą deginančių įrenginių rinkoje, kuriam nuo 2025 m. bus taikomi griežtesni išmetamųjų teršalų standartai (DKP direktyva). Dėl papildomo tirpalo funkcionalumo, t. y. mažinant junginių išmetimą tame pačiame procese: HCL, HF ir sunkiųjų metalų (Hg) projekto produktas atitinka aplinkosaugos socialinius lūkesčius ir gali būti naudojamas kitose pramonės šakose. Elektrostatinio aglomeratoriaus naudojimas keičia lakiųjų pelenų dalelių frakcinį pasiskirstymą į palankesnį dulkių šalinimo procesą ir sunkiųjų metalų (Hg) emisijų mažinimą. Dėl aglomeracijos dalelių elektrifikavimo bus gauta akytesnė filtro keptuvės struktūra, kuri leis padidinti rūgščių junginių absorbcijos efektyvumą. Pramoninių tyrimų tikslas – sukurti HYBRYDA+ filtrą. Šie darbai bus atliekami Łaziska elektrinės demonstraciniame objekte ir elektrostatinio aglomeratoriaus bandymų stende. Vykdant eksperimentinę plėtrą, demonstracinis įrenginys bus modernizuotas, o HYBRYDA+ filtras bus išbandytas ir optimizuotas pramonės sąlygomis. Projektas bus (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izstrādāt jaunu daudzfunkcionālu hibrīda filtru HYBRYDA+, kas sastāv no klasiskā hibrīda filtra izstrādes, izmantojot inovatīvu risinājumu, kas ir elektrostatiskais aglomerators, kas paredzēts putekļu daļiņu uzlādei un aglomerācijai, un sausā sorbenta iesmidzināšanas sistēma. Šie komponenti tiks integrēti vienā kompaktā ierīcē, kas atšķir šo dizainu no citiem tirgus risinājumiem. Projekta rezultāts nodrošinās putekļu un SO2 emisiju robežvērtību ievērošanu, vienlaikus racionalizējot ieguldījumu un darbības izmaksas. Filtrs tiks ieviests kā vides aizsardzības pamatiekārta vidējas jaudas sadedzināšanas iekārtu tirgū, uz kurām no 2025. gada attieksies stingrāki emisiju standarti (MCP direktīva). Pateicoties risinājuma papildu funkcionalitātei, t. i., samazinot savienojumu emisiju tajā pašā procesā: HCL, HF un smago metālu (Hg) projekta produkts atbilst vides prasībām, un to var izmantot citās nozarēs. Elektrostatiskā aglomeratora izmantošana maina vieglo pelnu daļiņu frakcionēto sadalījumu uz labvēlīgāku atputekļošanas procesu un smago metālu (Hg) emisiju samazināšanu. Pateicoties daļiņu elektrifikācijai aglomeratorā, tiks iegūta vairāk poraina filtra pannas struktūra, kas ļaus palielināt skābo savienojumu absorbcijas efektivitāti. Rūpniecisko pētījumu mērķis ir izstrādāt HYBRYDA+ filtru. Šos darbus veiks esošajā Łaziska elektrostacijā un elektrostatiskā aglomeratora testēšanas stendā. Eksperimentālās izstrādes ietvaros tiks modernizēta demonstrējumu iekārta, un HYBRYDA+ filtrs tiks testēts un optimizēts rūpniecības apstākļos. Projekts būs (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се разработи нов клас мултифункционален хибриден филтър HYBRYDA+, състоящ се в разработването на класически хибриден филтър чрез прилагане на иновативно решение, което е електростатичен агломератор, предназначен за зареждане и агломерация на прахови частици и суха сорбентна инжекционна система. Тези компоненти ще бъдат интегрирани в едно компактно устройство, което отличава този дизайн от други пазарни решения. Резултатът от проекта ще гарантира, че граничните стойности на емисиите на прах и SO2 са спазени, като същевременно се рационализират инвестиционните и оперативните разходи. Филтърът ще бъде въведен като основна инсталация за опазване на околната среда на пазара на средни горивни инсталации, която от 2025 г. ще подлежи на по-строги стандарти за емисиите (Директива за МКП). Благодарение на допълнителната функционалност на решението, т.е. намаляване на емисиите на съединения в същия процес: Проектът HCL, HF и тежки метали (Hg) отговаря на проекологичните социални очаквания и може да се използва в други индустрии. Използването на електростатичен агломератор променя частичното разпределение на частиците от летлива пепел до по-благоприятно за процеса на обезпрашаване и намаляване на емисиите на тежки метали (Hg). Благодарение на електрификацията на частиците в агломератора ще бъде получена по-пореста структура на филтърния панел, което ще позволи да се увеличи ефективността на абсорбцията на киселинните съединения. Целта на индустриалните изследвания е да проектират филтъра HYBRYDA+. Тези работи ще бъдат извършени върху съществуващото демонстрационно съоръжение в електроцентралата „Лазиска“ и изпитателния стенд за електростатичния агломератор. Като част от експерименталното развитие демонстрационната инсталация ще бъде модернизирана и филтърът HYBRYDA+ ще бъде тестван и оптимизиран в промишлени условия. Проектът ще бъде (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja egy új, többfunkciós hibrid szűrő, a HYBRYDA+ kifejlesztése, amely egy innovatív megoldás alkalmazásával egy klasszikus hibrid szűrő kifejlesztéséből áll, amely egy elektrosztatikus agglomerátor, amelyet porrészecskék töltésére és agglomerációjára, valamint száraz szorbens befecskendező rendszerre terveztek. Ezeket az alkatrészeket egy kompakt készülékbe integrálják, amely megkülönbözteti ezt a kialakítást más piaci megoldásoktól. A projekt terméke biztosítja a por és a SO2 kibocsátási határértékeinek betartását a beruházási és üzemeltetési költségek racionalizálása mellett. A szűrő alapvető környezetvédelmi létesítményként kerül bevezetésre a közepes tüzelőberendezések piacán, amelyekre 2025-től szigorúbb kibocsátási előírások vonatkoznak majd. A megoldás további funkcionalitásának köszönhetően, azaz a vegyületek kibocsátásának csökkentése ugyanabban a folyamatban: A HCL, HF és nehézfémek (Hg) projekttermék megfelel a környezetbarát társadalmi elvárásoknak, és más iparágakban is használható. Az elektrosztatikus agglomerátor használata a pernyerészecskék frakcionált eloszlását kedvezőbbé teszi a portalanítási folyamat és a nehézfém (Hg) emisszió csökkentése szempontjából. Az agglomerátorban lévő részecskék villamosításának köszönhetően a szűrő serpenyő porózusabb szerkezetét kapjuk, amely lehetővé teszi a savas vegyületek felszívódásának hatékonyságát. Az ipari kutatás célja a HYBRYDA+ szűrő tervezése. Ezeket a munkálatokat a Łaziska erőmű meglévő demonstrációs létesítményében és az elektrosztatikus agglomerátor tesztállványán végzik. A kísérleti fejlesztés részeként korszerűsítik a demonstrációs installációt, és ipari körülmények között tesztelik és optimalizálják a HYBRYDA+ szűrőt. A projekt az lesz (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail aicme nua scagaire hibrideach ilfheidhmeach a fhorbairt, HYBRYDA+, lena n-áirítear scagaire hibrideach clasaiceach a fhorbairt trí réiteach nuálach a chur i bhfeidhm, ar ceirtleán leictreastatach é atá deartha chun cáithníní deannaigh agus córas insteallta tirim sorbent a mhuirearú agus a cheirtleánú. Déanfar na comhpháirteanna seo a chomhtháthú i ngléas dlúth amháin, a idirdhealaíonn an dearadh seo ó réitigh mhargaidh eile. Cinnteoidh toradh an tionscadail go gcomhlíonfar na teorainneacha astaíochta do dheannach agus do SO2 agus déanfar costais infheistíochta agus oibriúcháin a chuíchóiriú ag an am céanna. Cuirfear an scagaire chun feidhme mar shuiteáil bhunúsach cosanta comhshaoil ar an margadh i gcás meánghléasraí dócháin, a bheidh faoi réir caighdeáin astaíochtaí níos déine (Treoir MCP) ó 2025. A bhuí le feidhmiúlacht bhreise an tuaslagáin, i.e. astú comhdhúile sa phróiseas céanna a laghdú: Comhlíonann táirge tionscadail HCL, HF agus miotal trom (Hg) ionchais shóisialta ar son an chomhshaoil agus is féidir é a úsáid i dtionscail eile. Athraíonn úsáid ceirtleoir leictreastatach dáileadh codánach na gcáithníní fuinseog eitilte go dtí níos fabhraí don phróiseas dídhustála agus do laghdú astaíochtaí miotail throma (Hg). A bhuíochas le leictriú cáithníní sa cheirtleán, gheofar struchtúr níos scagaí den phanna scagaire, rud a chuirfidh ar chumas éifeachtacht ionsú na gcomhdhúl aigéad a mhéadú. Is é an aidhm atá le taighde tionsclaíoch a dhearadh an HYBRYDA + scagaire. Déanfar na hoibreacha seo ar an tsaoráid taispeántais atá ann cheana ag Gléasra Cumhachta Łaziska agus ar an seastán tástála don cheirtleán leictreastatach. Mar chuid d’fhorbairt thurgnamhach, déanfar an tsuiteáil taispeána a nuachóiriú agus déanfar an scagaire HYBRYDA + a thástáil agus a bharrfheabhsú i ndálaí tionsclaíocha. Beidh an tionscadal (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utveckla en ny klass av multifunktionella hybridfilter, HYBRYDA+, som består av utvecklingen av ett klassiskt hybridfilter genom att tillämpa en innovativ lösning, som är en elektrostatisk agglomerator avsedd för laddning och tätbebyggelse av dammpartiklar och ett torrsorbent injektionssystem. Dessa komponenter kommer att integreras i en kompakt enhet, som skiljer denna design från andra marknadslösningar. Projektets produkt kommer att säkerställa att utsläppsgränserna för stoft och SO2 uppfylls samtidigt som investerings- och driftskostnaderna rationaliseras. Filtret kommer att införas som en grundläggande miljöskyddsanläggning på marknaden för medelstora förbränningsanläggningar, som kommer att omfattas av strängare utsläppsnormer från och med 2025. Tack vare lösningens ytterligare funktionalitet, dvs. minska utsläppen av föreningar i samma process: HCL, HF och tungmetaller (Hg) projektprodukt uppfyller miljövänliga sociala förväntningar och kan användas i andra branscher. Användningen av en elektrostatisk agglomerator förändrar den fraktionerade fördelningen av flugaskapartiklar till mer gynnsam för deduteringsprocessen och minskningen av tungmetallutsläpp (Hg). Tack vare elektrifieringen av partiklar i agglomeratorn, kommer en mer porös struktur av filterpannan att erhållas, vilket kommer att göra det möjligt att öka effektiviteten av absorptionen av syraföreningar. Syftet med industriell forskning är att utforma HYBRYDA±filtret. Dessa arbeten kommer att utföras på den befintliga demonstrationsanläggningen vid Łaziska kraftverket och teststället för den elektrostatiska agglomeratorn. Som en del av den experimentella utvecklingen kommer demonstrationsinstallationen att moderniseras och HYBRYDA±filtret testas och optimeras i industriella förhållanden. Projektet kommer att vara (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on töötada välja uus multifunktsionaalse hübriidfiltri HYBRYDA+ klass, mis koosneb klassikalise hübriidfiltri väljatöötamisest uuendusliku lahenduse abil, mis on tolmuosakeste laadimiseks ja linnastumiseks mõeldud elektrostaatiline aglomeraator ning kuiva sorbendi sissepritsesüsteem. Need komponendid integreeritakse ühte kompaktsesse seadmesse, mis eristab seda disaini teistest turulahendustest. Projekti tulemus tagab tolmu ja SO2 heite piirnormide järgimise, ratsionaliseerides samal ajal investeerimis- ja tegevuskulusid. Filtrit rakendatakse keskmise võimsusega põletusseadmete turul peamise keskkonnakaitserajatisena, mille suhtes kohaldatakse alates 2025. aastast rangemaid heitenorme (MCP direktiiv). Tänu lahenduse täiendavale funktsionaalsusele, st ühendite emissiooni vähendamisele samas protsessis: HCL, HF ja raskmetallide (Hg) projekti toode vastab keskkonnasõbralikele sotsiaalsetele ootustele ja seda saab kasutada teistes tööstusharudes. Elektrostaatilise aglomeraatori kasutamine muudab lendtuhaosakeste murdosakeste jaotust tolmu eemaldamiseks ja raskmetallide (Hg) heitkoguste vähendamiseks soodsamaks. Tänu aglomeraatori osakeste elektrifitseerimisele saadakse filtri panni poorsem struktuur, mis võimaldab suurendada happeühendite imendumise efektiivsust. Tööstusuuringute eesmärk on kujundada HYBRYDA+ filter. Need tööd tehakse olemasoleva näidisrajatisega Łaziska elektrijaamas ja elektrostaatilise aglomeraatori katsestendiga. Tootearenduse osana ajakohastatakse näidisrajatist ning katsetatakse ja optimeeritakse HYBRYDA+ filtrit tööstustingimustes. Projekt saab olema (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdańsk
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: mikołowski
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: raciborski
0 references
Identifiers
POIR.04.01.04-00-0096/17
0 references