Three modular, safe, silent and innovative two-turb windmill with vertical axis (Q84041): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, et, de, hr, fi, bg, es, lv, ga, sv, pt, cs, fr, hu, nl, ro, lt, sl, el, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Moulin à vent à trois modules, sûr, silencieux et innovant à deux axes verticaux
Ventilateur à axe vertical à trois modules, sûr, silencieux et innovant
label / delabel / de
Drei-Module, sichere, leise und innovative Zwei-Rotor vertikale Achse Windmühle
Dreimoduliger, sicherer, leiser und innovativer Zwei-Rotor-Vertikalachsenlüfter
label / nllabel / nl
Drie-module, veilige, stille en innovatieve twee-rotor verticale as windmolen
Drie-module, veilige, stille en innovatieve twee-rotor verticale asventilator
label / itlabel / it
Tre moduli, sicuro, silenzioso e innovativo mulino a vento verticale a due rotori
Ventilatore a tre moduli, sicuro, silenzioso e innovativo ad asse verticale a due rotori
label / eslabel / es
Molino de viento de eje vertical de dos rotores de tres módulos, seguro, silencioso e innovador
Ventilador de eje vertical de dos rotores de tres módulos, seguro, silencioso e innovador
label / dalabel / da
Tre modulopbyggede, sikre, støjsvage og innovative to-turb vindmøller med lodret akse
Tremodul, sikker, støjsvag og innovativ to-rotor lodret akse ventilator
label / ellabel / el
Τρεις αρθρωτός, ασφαλής, αθόρυβος και καινοτόμος ανεμόμυλος δύο ανεμοστροβίλων με κάθετο άξονα
Τριών ενοτήτων, ασφαλής, ήσυχος και καινοτόμος ανεμιστήρας κάθετου άξονα δύο στροφέων
label / hrlabel / hr
Tri modularne, sigurne, tihe i inovativne vjetrenjače s dvije vrpce s okomitom osi
Tromodul, siguran, miran i inovativan ventilator s dvije rotorske vertikalne osi
label / rolabel / ro
Trei mori de vânt modulare, sigure, silențioase și inovatoare cu două turburi cu axă verticală
Ventilator cu trei module, sigur, silențios și inovator cu două axe verticale
label / sklabel / sk
Tri modulárne, bezpečné, tiché a inovatívne dvojturbové veterné mlyny s vertikálnou osou
Trojmodulový, bezpečný, tichý a inovatívny ventilátor zvislej osi s dvoma rotormi
label / mtlabel / mt
Tliet imtieħen modulari, sikuri, silenzjużi u innovattivi b’żewġ turb b’assi vertikali
Fann tal-assi vertikali bi tliet modulu, sikur, kwiet u innovattiv
label / ptlabel / pt
Três moinho de vento modular, seguro, silencioso e inovador com eixo vertical
Três módulos, seguro, silencioso e inovador ventoinha de eixo vertical de dois rotores
label / filabel / fi
Kolme modulaarinen, turvallinen, hiljainen ja innovatiivinen kaksi turbiini tuulimylly pystyakselilla
Kolmimoduulinen, turvallinen, hiljainen ja innovatiivinen kaksiroottori pystyakselin tuuletin
label / sllabel / sl
Trije modularni, varni, tihi in inovativni dvosmerni mlini na veter z navpično osjo
Trimodulni, varni, tihi in inovativni ventilator z dvema rotorjema navpične osi
label / cslabel / cs
Tři modulární, bezpečný, tichý a inovativní dvouválcový větrný mlýn se svislou osou
Třímodulový, bezpečný, tichý a inovativní dvourotorový vertikální osový ventilátor
label / ltlabel / lt
Trys moduliniai, saugūs, tylūs ir novatoriški dviejų turbinų vėjo malūnai su vertikalia ašimi
Trijų modulių, saugus, tylus ir novatoriškas dviejų rotorių vertikalios ašies ventiliatorius
label / lvlabel / lv
Trīs modulāras, drošas, klusas un inovatīvas divu turb vējdzirnavas ar vertikālu asi
Trīs moduļu, drošs, kluss un inovatīvs divu rotoru vertikālās ass ventilators
label / bglabel / bg
Три модулни, безопасни, безшумни и иновативни двуинтурни вятърни мелници с вертикална ос
Три модулен, безопасен, тих и иновативен двуроторен вертикален вентилатор с вертикална ос
label / hulabel / hu
Három moduláris, biztonságos, csendes és innovatív kétturbás szélmalom függőleges tengellyel
Hárommodulos, biztonságos, csendes és innovatív kétrotoros függőleges tengelyű ventilátor
label / galabel / ga
Trí mhodúl, sábháilte, ciúin agus nuálach muileann gaoithe dhá-turb le ais ingearach
Trí-modúl, sábháilte, ciúin agus nuálach dhá-rótar lucht leanúna ais ingearach
label / svlabel / sv
Tre modulära, säkra, tysta och innovativa två-turb väderkvarn med vertikal axel
Tre-modul, säker, tyst och innovativ tvårotor vertikal axelfläkt
label / etlabel / et
Kolm modulaarset, ohutut, vaikset ja uuenduslikku vertikaalse teljega kaheturbilist tuuleveskit
Kolmemooduliga, ohutu, vaikne ja uuenduslik kaherattaline vertikaaltelje ventilaator
Property / summaryProperty / summary
Le projet présenté illustre la stratégie d’augmentation de la capacité d’un parc éolien en utilisant une résistance aérodynamique avec des rotors à axe vertical. La façon principale et évidente est d’augmenter l’efficacité des rotors, mais ce n’est pas un problème facile. Pour les rotors Savonius, une méthode consiste à réduire le nombre de modules rotors. Toutefois, cet effet réduit la résistance à la flexion du rotor et entraîne des fluctuations de couple accrues sur l’axe du rotor. Dans le projet, un grand effort sera consacré à la poursuite d’une conception de rotor monomodule. En plus de l’excellence aérodynamique, le coût de l’augmentation de la taille du moulin à vent est important. L’analyse effectuée montre la spécificité des éoliennes à axe vertical. Il s’avère qu’une solution moins coûteuse est d’augmenter l’énergie générée en utilisant plusieurs éoliennes qu’un moulin avec des dimensions plus grandes. Pour cette raison, le projet proposé s’est engagé à développer et à tester le concept d’un moulin à vent qui intègre trois éoliennes de 5 kW sur une seule structure de soutènement, permettant d’obtenir 15 kW de puissance. La conception originale permettra de réduire le coût de sa production. Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article: 25 du règlement (UE) no 651/2014 de la Commission du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). (French)
Le projet présenté est une illustration de la stratégie d’augmentation de la puissance d’une centrale éolienne en utilisant une résistance aérodynamique avec des rotors à axe vertical. Le moyen fondamental et évident est d’augmenter l’efficacité des rotors, ce qui, cependant, n’est pas un problème facile. Dans le cas des rotors Savonius, l’une des méthodes consiste à réduire le nombre de modules de rotor. Cependant, cet effet réduit la force de flexion du rotor et provoque une augmentation des fluctuations du couple sur l’axe du rotor. Dans le projet, un grand effort sera consacré à la poursuite de l’utilisation d’une structure de rotor monomodule. En plus de la question de l’excellence aérodynamique, les coûts d’augmentation des dimensions du moulin à vent sont importants. L’analyse montre la spécificité des moulins à vent à axe vertical. Il s’avère qu’une solution moins chère consiste à augmenter la puissance générée en utilisant plusieurs moulins à vent qu’un avec de plus grandes dimensions. Pour cette raison, le projet proposé s’engage à développer et à étudier le concept d’un moulin à vent, qui intègre trois éoliennes de 5 kW sur une structure de support, permettant d’obtenir 15 kW de puissance. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: art: 25 Règlement CE no 651/2014, du 17 juin 2014, déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité (JO L 119, p. C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French)
Property / summaryProperty / summary
Das vorgestellte Projekt veranschaulicht die Strategie, die Kapazität eines Windparks unter Verwendung des aerodynamischen Widerstands mit vertikalen Achsenrotoren zu erhöhen. Der wichtigste und offensichtliche Weg ist, die Effizienz von Rotoren zu erhöhen, aber dies ist kein einfaches Problem. Bei Savonius Rotoren besteht eine Methode darin, die Anzahl der Rotormodule zu reduzieren. Dieser Effekt reduziert jedoch die Biegefestigkeit des Rotors und verursacht erhöhte Drehmomentschwankungen auf der Rotorachse. Im Projekt wird ein großer Aufwand dem Streben nach einem einmoduligen Rotordesign gewidmet sein. Neben der aerodynamischen Exzellenz sind die Kosten für die Erhöhung der Größe der Windmühle wichtig. Die Analyse zeigt die Spezifität der Windmühlen der vertikalen Achse. Es stellt sich heraus, dass eine kostengünstigere Lösung darin besteht, die erzeugte Leistung durch den Einsatz mehrerer Windmühlen mit größeren Abmessungen zu erhöhen. Aus diesem Grund hat sich das vorgeschlagene Projekt verpflichtet, das Konzept einer Windmühle zu entwickeln und zu testen, die drei 5 kW Windmühlen auf einer Tragstruktur integriert, wodurch 15 kW Leistung erzielt werden können. Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel: 25 der Verordnung (EU) Nr. 651/2014 der Kommission vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
Das vorgestellte Projekt veranschaulicht die Strategie, die Leistung eines Windkraftwerks mit aerodynamischem Widerstand mit Rotoren mit vertikaler Achse zu erhöhen. Der grundlegende und offensichtliche Weg ist, die Effizienz von Rotoren zu erhöhen, was jedoch kein leichtes Problem ist. Bei Savonius-Rotoren besteht eine der Methoden darin, die Anzahl der Rotormodule zu reduzieren. Dieser Effekt reduziert jedoch die Biegefestigkeit des Rotors und verursacht erhöhte Drehmomentschwankungen auf der Rotorachse. In dem Projekt wird ein großer Aufwand für die Verfolgung der Verwendung einer einmoduligen Rotorstruktur gewidmet. Neben der Frage der aerodynamischen Exzellenz sind die Kosten für die Erhöhung der Abmessungen der Windmühle wichtig. Die Analyse zeigt die Spezifität der vertikalen Achse Windmühlen. Es stellt sich heraus, dass eine billigere Lösung darin besteht, die erzeugte Leistung durch den Einsatz mehrerer Windmühlen zu erhöhen als eine mit größeren Abmessungen. Aus diesem Grund verpflichtet sich das vorgeschlagene Projekt, das Konzept einer Windmühle zu entwickeln und zu untersuchen, die drei 5 kW-Windmühlen auf einer Tragkonstruktion integriert und 15 kW Leistung ermöglicht. Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Kunst: 25 EG-Verordnung Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
Property / summaryProperty / summary
Het voorgestelde project illustreert de strategie om de capaciteit van een windpark te vergroten met behulp van aerodynamische weerstand met verticale asrotoren. De belangrijkste en voor de hand liggende manier is om de efficiëntie van rotoren te verhogen, maar dit is geen gemakkelijke kwestie. Voor Savonius rotors is een methode om het aantal rotormodules te verminderen. Dit effect vermindert echter de buigsterkte van de rotor en veroorzaakt verhoogde koppelschommelingen op de rotoras. In het project zal een grote inspanning worden besteed aan het nastreven van een rotorontwerp met één module. Naast aerodynamische excellentie zijn de kosten van het vergroten van de grootte van de molen belangrijk. De uitgevoerde analyse toont de specificiteit van de verticale aswindmolens. Het blijkt dat een goedkopere oplossing is om het opgewekte vermogen te verhogen door gebruik te maken van verschillende windmolens dan één met grotere afmetingen. Om deze reden heeft het voorgestelde project zich ertoe verbonden het concept van een windmolen te ontwikkelen en te testen die drie windmolens van 5 kW op één draagconstructie integreert, waardoor 15 kW vermogen kan worden verkregen. Het oorspronkelijke ontwerp maakt het mogelijk de productiekosten te verlagen. Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel: 25 van Verordening (EU) nr. 651/2014 van de Commissie van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
Het gepresenteerde project is een illustratie van de strategie om het vermogen van een windenergiecentrale te verhogen met behulp van aerodynamische weerstand met rotors met verticale as. De fundamentele en voor de hand liggende manier is om de efficiëntie van rotors te verhogen, wat echter geen gemakkelijk probleem is. In het geval van Savonius-rotoren is een van de methoden om het aantal rotormodules te verminderen. Dit effect vermindert echter de buigsterkte van de rotor en veroorzaakt verhoogde koppelschommelingen op de rotoras. In het project zal een grote inspanning worden besteed aan het nastreven van het gebruik van een enkele module rotor structuur. Naast de kwestie van aerodynamische uitmuntendheid, zijn de kosten van het vergroten van de afmetingen van de windmolen belangrijk. De analyse toont de specificiteit van verticale as windmolens. Het blijkt dat een goedkopere oplossing is om het opgewekte vermogen te verhogen door gebruik te maken van meerdere windmolens dan één met grotere afmetingen. Om deze reden verbindt het voorgestelde project zich ertoe het concept van een windmolen te ontwikkelen en te bestuderen, die drie windmolens van 5 kW op één ondersteunende structuur integreert, waardoor 15 kW aan vermogen kan worden verkregen. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: kunst: 25 EG-verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 119, blz. Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto presentato illustra la strategia di aumentare la capacità di un parco eolico utilizzando la resistenza aerodinamica con rotori ad asse verticale. Il modo principale e ovvio è quello di aumentare l'efficienza dei rotori, ma questo non è un problema facile. Per i rotori Savonius, un metodo è quello di ridurre il numero di moduli rotori. Tuttavia, questo effetto riduce la resistenza alla flessione del rotore e provoca maggiori fluttuazioni di coppia sull'asse del rotore. Nel progetto, un grande sforzo sarà dedicato alla ricerca di un rotore monomodulo design. Oltre all'eccellenza aerodinamica, il costo di aumentare le dimensioni del mulino a vento è importante. L'analisi effettuata mostra la specificità dei mulini a vento ad asse verticale. Si scopre che una soluzione più economica è aumentare la potenza generata utilizzando diversi mulini a vento rispetto a uno con dimensioni maggiori. Per questo motivo, il progetto proposto si è impegnato a sviluppare e testare il concetto di un mulino a vento che integra tre mulini a vento da 5 kW su una struttura di supporto, consentendo di ottenere 15 kW di potenza. Il progetto originale consentirà di ridurre il costo della sua produzione. Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo: 25 del regolamento (UE) n. 651/2014 della Commissione, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
Il progetto presentato illustra la strategia di aumentare la potenza di una centrale eolica utilizzando la resistenza aerodinamica con rotori ad asse verticale. Il modo fondamentale ed ovvio è quello di aumentare l'efficienza dei rotori, che, tuttavia, non è un problema facile. Nel caso dei rotori Savonius, uno dei metodi è quello di ridurre il numero di moduli rotori. Tuttavia, questo effetto riduce la resistenza alla flessione del rotore e provoca maggiori fluttuazioni di coppia sull'asse del rotore. Nel progetto, un grande sforzo sarà dedicato alla ricerca dell'uso di una struttura a rotore monomodulo. Oltre al tema dell'eccellenza aerodinamica, sono importanti i costi per aumentare le dimensioni del mulino a vento. L'analisi mostra la specificità dei mulini a vento ad asse verticale. Si scopre che una soluzione più economica è quella di aumentare l'energia generata utilizzando diversi mulini a vento di uno con dimensioni maggiori. Per questo motivo, il progetto proposto si impegna a sviluppare e studiare il concetto di mulino a vento, che integra tre mulini a vento da 5 kW su una struttura portante, consentendo di ottenere 15 kW di potenza. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: L'arte: 25 Regolamento CE n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU L 119, pag. È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto presentado ilustra la estrategia de aumentar la capacidad de un parque eólico utilizando resistencia aerodinámica con rotores de eje vertical. La forma principal y obvia es aumentar la eficiencia de los rotores, pero esto no es un problema fácil. Para los rotores Savonius, un método es reducir el número de módulos de rotor. Sin embargo, este efecto reduce la resistencia de flexión del rotor y provoca mayores fluctuaciones del par en el eje del rotor. En el proyecto, se dedicará un gran esfuerzo a la búsqueda de un diseño de rotor de un solo módulo. Además de la excelencia aerodinámica, el costo de aumentar el tamaño del molino de viento es importante. El análisis realizado muestra la especificidad de los molinos de viento de eje vertical. Resulta que una solución más barata es aumentar la potencia generada mediante el uso de varios molinos de viento que uno con dimensiones más grandes. Por esta razón, el proyecto propuesto se comprometió a desarrollar y probar el concepto de molino eólico que integra tres molinos eólicos de 5 kW en una estructura de soporte, permitiendo obtener 15 kW de potencia. El diseño original permitirá reducir el coste de su producción. Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo: 25 del Reglamento (UE) n.º 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
El proyecto presentado es una ilustración de la estrategia de aumentar la potencia de una planta eólica utilizando resistencia aerodinámica con rotores con eje vertical. La forma básica y obvia es aumentar la eficiencia de los rotores, lo que, sin embargo, no es un problema fácil. En el caso de los rotores Savonius, uno de los métodos es reducir el número de módulos de rotor. Sin embargo, este efecto reduce la fuerza de flexión del rotor y provoca mayores fluctuaciones de par en el eje del rotor. En el proyecto, se dedicará un gran esfuerzo a la búsqueda del uso de una estructura de rotor monomódulo. Además de la cuestión de la excelencia aerodinámica, los costos de aumentar las dimensiones del molino de viento son importantes. El análisis muestra la especificidad de los molinos de viento del eje vertical. Resulta que una solución más barata es aumentar la energía generada mediante el uso de varios molinos de viento que uno con dimensiones más grandes. Por esta razón, el proyecto propuesto se compromete a desarrollar y estudiar el concepto de un molino de viento, que integra tres molinos de viento de 5 kW en una estructura de soporte, lo que permite obtener 15 kW de potencia. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: arte de arte: 25 Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO L 119, p. Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Det præsenterede projekt er en illustration af en strategi til at øge vindkraften ved hjælp af aerodynamisk modstand med vertikale akserotorer. Den grundlæggende og indlysende måde er at øge rotorernes effektivitet, hvilket dog ikke er et let problem. I tilfælde af Savonius-rotorer er én metode at reducere antallet af rotormoduler. Denne effekt reducerer dog rotorens styrke til at bøje sig og forårsager øgede udsving i drejningsmomentet på rotoraksen. I projektet vil der blive gjort en stor indsats for at anvende enkeltmodulrotorkonstruktionen. Bortset fra spørgsmålet om aerodynamisk ekspertise er omkostningerne ved at øge vindmøllens dimensioner vigtige. Analysen viser de vertikale vindmøllers specificitet. Det viser sig, at den billigere løsning er at øge den genererede strøm ved at bruge flere vindmøller end én med større dimensioner. Derfor sigter det foreslåede projekt mod at udvikle og undersøge konceptet for en vindmølle, der integrerer tre 5 kW vindmøller på en støttestruktur, der giver mulighed for 15 kW strøm. w. Det oprindelige design vil reducere produktionsomkostningerne. Støtteprogrammets referencenummer: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel: 25 EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
Det præsenterede projekt er en illustration af strategien om at øge kraften i et vindkraftværk ved hjælp af aerodynamisk modstand med rotorer med lodret akse. Den grundlæggende og indlysende måde er at øge rotorernes effektivitet, hvilket dog ikke er et let problem. I tilfælde af Savonius rotorer, en af metoderne er at reducere antallet af rotor moduler. Men denne effekt reducerer rotorens bøjningsstyrke og forårsager øgede drejningsmomentudsving på rotoraksen. I projektet vil der blive afsat en stor indsats til forfølgelsen af ​​brugen af ​​en enkeltmodul rotor struktur. Ud over spørgsmålet om aerodynamisk ekspertise er omkostningerne ved at øge vindmøllens dimensioner vigtige. Analysen viser specificiteten af vertikale akse vindmøller. Det viser sig, at en billigere løsning er at øge den genererede strøm ved at bruge flere vindmøller end en med større dimensioner. Derfor forpligter det foreslåede projekt sig til at udvikle og undersøge begrebet en vindmølle, der integrerer tre 5 kW vindmøller på én bærende struktur, så der kan opnås 15 kW strøm. Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: kunst: 25 EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 119, s. Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο που παρουσιάζεται αποτελεί παράδειγμα μιας στρατηγικής για την αύξηση της αιολικής ενέργειας με τη χρήση αεροδυναμικής αντίστασης με στροφείς κάθετου άξονα. Ο βασικός και προφανής τρόπος είναι να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα των στροφέων, η οποία, ωστόσο, δεν είναι ένα εύκολο ζήτημα. Στην περίπτωση των στροφέων του Savonius, μία μέθοδος είναι η μείωση του αριθμού των δομοστοιχείων στροφέων. Ωστόσο, αυτό το αποτέλεσμα μειώνει την αντοχή του στροφέα να λυγίσει και προκαλεί αυξημένες διακυμάνσεις της ροπής στον άξονα του στροφέα. Στο έργο, μια μεγάλη προσπάθεια θα αφιερωθεί στην εφαρμογή της κατασκευής του στροφείου μονής ενότητας. Εκτός από το ζήτημα της αεροδυναμικής αριστείας, το κόστος της αύξησης των διαστάσεων του ανεμόμυλου είναι σημαντικό. Η ανάλυση που πραγματοποιήθηκε δείχνει την ιδιαιτερότητα των ανεμογεννητριών κάθετου άξονα. Αποδεικνύεται ότι η φθηνότερη λύση είναι να αυξηθεί η παραγόμενη ενέργεια χρησιμοποιώντας αρκετούς ανεμόμυλους από έναν με μεγαλύτερες διαστάσεις. Για το λόγο αυτό, το προτεινόμενο έργο αποσκοπεί στην ανάπτυξη και μελέτη της έννοιας ενός ανεμόμυλου, ο οποίος ενσωματώνει τρεις ανεμόμυλους 5 kW σε μία υποστηρικτική δομή, επιτρέποντας 15 kW ισχύος. w. Ο αρχικός σχεδιασμός θα μειώσει το κόστος παραγωγής του. Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
Το έργο που παρουσιάζεται είναι μια απεικόνιση της στρατηγικής της αύξησης της ισχύος ενός αιολικού σταθμού με τη χρήση αεροδυναμικής αντίστασης με ρότορες με κάθετο άξονα. Ο βασικός και προφανής τρόπος είναι να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα των ρότορων, η οποία, ωστόσο, δεν είναι ένα εύκολο ζήτημα. Στην περίπτωση των ρότορες Savonius, μία από τις μεθόδους είναι η μείωση του αριθμού των δομοστοιχείων ρότορα. Ωστόσο, αυτό το αποτέλεσμα μειώνει την αντοχή κάμψης του ρότορα και προκαλεί αυξημένες διακυμάνσεις ροπής στον άξονα του στροφέα. Στο έργο, θα αφιερωθεί μεγάλη προσπάθεια στην επιδίωξη της χρήσης μιας ενιαίας δομής ρότορα. Εκτός από το ζήτημα της αεροδυναμικής αριστείας, το κόστος της αύξησης των διαστάσεων του ανεμόμυλου είναι σημαντικό. Η ανάλυση δείχνει την ιδιαιτερότητα των ανεμόμυλων κάθετου άξονα. Αποδεικνύεται ότι μια φθηνότερη λύση είναι η αύξηση της παραγόμενης ενέργειας με τη χρήση πολλών ανεμόμυλων από έναν με μεγαλύτερες διαστάσεις. Για το λόγο αυτό, το προτεινόμενο έργο αναλαμβάνει να αναπτύξει και να μελετήσει την έννοια του ανεμόμυλου, ο οποίος ενσωματώνει τρεις ανεμόμυλους 5 kW σε μία δομή στήριξης, επιτρέποντας την απόκτηση ισχύος 15 kW. Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: η ΤΕΧΝΗ: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L 119, σ. 1). Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predstavljeni projekt je ilustracija strategije za povećanje snage vjetra pomoću aerodinamičkog otpora s vertikalnim rotorima osi. Osnovni i očit način je povećati učinkovitost rotora, što, međutim, nije jednostavan problem. U slučaju Savonius rotora, jedna metoda je smanjiti broj modula rotora. Međutim, ovaj učinak smanjuje čvrstoću rotora na savijanje i uzrokuje povećane fluktuacije zakretnog momenta na rotor osi. U projektu će se veliki napor posvetiti primjeni konstrukcije rotora s jednim modulom. Osim pitanja aerodinamičke izvrsnosti, važni su i troškovi povećanja dimenzija vjetrenjače. Provedena analiza pokazuje specifičnost vjetrenjača vertikalne osi. Ispada da jeftinije rješenje je povećati generiranu snagu pomoću nekoliko vjetrenjača od jedne s većim dimenzijama. Iz tog razloga predloženi projekt ima za cilj razviti i proučiti koncept vjetrenjače, koji objedinjuje tri vjetrenjače od 5 kW na jednoj potpornoj strukturi, čime se omogućuje 15 kW snage. w. Izvorni dizajn će smanjiti troškove njegove proizvodnje. Referentni broj programa potpore: SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak: 25 Uredba EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). (Croatian)
Predstavljeni projekt ilustracija je strategije povećanja snage vjetroelektrane aerodinamičkim otporom rotora s vertikalnom osi. Osnovni i očigledan način je povećanje učinkovitosti rotora, što, međutim, nije lako pitanje. U slučaju Savonius rotora, jedna od metoda je smanjiti broj modula rotora. Međutim, ovaj učinak smanjuje snagu savijanja rotora i uzrokuje povećane fluktuacije zakretnog momenta na osi rotora. U projektu će se veliki napor posvetiti težnji za korištenjem jednomodularne strukture rotora. Osim problema aerodinamičke izvrsnosti, važni su i troškovi povećanja dimenzija vjetrenjače. Analiza pokazuje specifičnost vertikalnih osi vjetrenjača. Ispada da je jeftinije rješenje povećati generiranu energiju korištenjem nekoliko vjetrenjača od one s većim dimenzijama. Stoga se predloženi projekt obvezuje razviti i proučiti koncept vjetrenjače koja objedinjuje tri vjetrenjače od 5 kW na jednoj nosivoj strukturi, čime se omogućuje dobivanje 15 kW snage. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: slikarstvo: 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 119, str. To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul prezentat este o ilustrare a unei strategii de creștere a energiei eoliene folosind rezistența aerodinamică cu rotoare verticale. Calea de bază și evidentă este de a crește eficiența rotorilor, care, cu toate acestea, nu este o problemă ușoară. În cazul rotorilor Savonius, o metodă este de a reduce numărul de module rotoare. Cu toate acestea, acest efect reduce rezistența rotorului la îndoire și provoacă fluctuații crescute ale cuplului pe axa rotorului. În cadrul proiectului, un efort mare va fi dedicat aplicării construcției rotorului cu un singur modul. În afară de problema excelenței aerodinamice, costurile creșterii dimensiunilor morii de vânt sunt importante. Analiza efectuată arată specificitatea morilor de vânt pe axa verticală. Se pare că soluția mai ieftină este de a crește puterea generată prin utilizarea mai multor mori de vânt decât una cu dimensiuni mai mari. Din acest motiv, proiectul propus are ca scop dezvoltarea și studierea conceptului de moară de vânt, care integrează trei mori de 5 kW pe o structură de susținere, permițând 15 kW de putere. w. Designul original va reduce costul de producție. Numărul de referință al programului de ajutor: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul: 25 Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
Proiectul prezentat este o ilustrare a strategiei de creștere a puterii unei centrale eoliene folosind rezistența aerodinamică cu rotoare cu axă verticală. Modul de bază și evident este de a crește eficiența rotoarelor, ceea ce, cu toate acestea, nu este o problemă ușoară. În cazul rotorilor Savonius, una dintre metode este reducerea numărului de module rotoare. Cu toate acestea, acest efect reduce rezistența la îndoire a rotorului și provoacă fluctuații crescute ale cuplului pe axa rotorului. În cadrul proiectului, un mare efort va fi dedicat urmăririi utilizării unei structuri de rotor cu un singur modul. În plus față de problema excelenței aerodinamice, costurile creșterii dimensiunilor morii de vânt sunt importante. Analiza arată specificitatea morilor de vânt cu axă verticală. Se pare că o soluție mai ieftină este creșterea puterii generate prin utilizarea mai multor mori de vânt decât una cu dimensiuni mai mari. Din acest motiv, proiectul propus se angajează să dezvolte și să studieze conceptul de moară de vânt, care integrează trei mori de vânt de 5 kW pe o singură structură de sprijin, permițând obținerea unei puteri de 15 kW. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: artă: 25 Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 119, p. Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Prezentovaný projekt je ukážkou stratégie na zvýšenie veternej energie pomocou aerodynamického odporu s vertikálnymi osovými rotormi. Základným a jasným spôsobom je zvýšiť účinnosť rotorov, čo však nie je ľahká otázka. V prípade rotorov Savonius je jednou z metód zníženie počtu rotorových modulov. Tento účinok však znižuje pevnosť rotora k ohybu a spôsobuje zvýšené kolísanie krútiaceho momentu na osi rotora. V projekte sa veľké úsilie bude venovať aplikácii jednomodulovej konštrukcie rotora. Okrem otázky aerodynamickej excelentnosti sú dôležité aj náklady na zvýšenie rozmerov veterného mlyna. Vykonaná analýza ukazuje špecifickosť vertikálnych veterných mlynov. Ukazuje sa, že lacnejšie riešenie je zvýšiť generovaný výkon pomocou niekoľkých veterných mlynov ako jeden s väčšími rozmermi. Z tohto dôvodu sa navrhovaný projekt zameriava na vývoj a štúdium koncepcie veterného mlyna, ktorý integruje tri 5 kW veterné mlyny na jednej nosnej konštrukcii, čo umožňuje 15 kW výkonu. W. Pôvodný dizajn zníži náklady na jeho výrobu. Referenčné číslo programu pomoci: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). (Slovak)
Prezentovaný projekt je ilustráciou stratégie zvýšenia výkonu veternej elektrárne pomocou aerodynamického odporu s rotormi s vertikálnou osou. Základným a zrejmým spôsobom je zvýšiť účinnosť rotorov, čo však nie je ľahký problém. V prípade rotorov Savonius je jednou z metód zníženie počtu modulov rotora. Tento účinok však znižuje pevnosť ohybu rotora a spôsobuje zvýšené výkyvy krútiaceho momentu na osi rotora. V projekte bude veľké úsilie venované snahe o použitie jednomodulovej konštrukcie rotora. Okrem otázky aerodynamickej excelentnosti sú dôležité aj náklady na zvýšenie rozmerov veterného mlyna. Analýza ukazuje špecifickosť veterných mlynov zvislej osi. Ukazuje sa, že lacnejším riešením je zvýšiť generovanú energiu použitím niekoľkých veterných mlynov ako jeden s väčšími rozmermi. Z tohto dôvodu sa navrhovaný projekt zaväzuje vyvinúť a preskúmať koncepciu veterného mlyna, ktorý integruje tri veterné mlyny s výkonom 5 kW na jednej podpornej štruktúre, čo umožňuje získať výkon 15 kW. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: umenie: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett ippreżentat huwa illustrazzjoni ta’ strateġija biex tiżdied l-enerġija mir-riħ bl-użu ta’ reżistenza ajrudinamika bi skrejjen tal-assi vertikali. Il-mod bażiku u ovvju huwa li tiżdied l-effiċjenza tar-rotors, li, madankollu, mhijiex kwistjoni faċli. Fil-każ ta’ skrejjen ta’ Savonius, metodu wieħed huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ moduli tar-rotor. Madankollu, dan l-effett inaqqas is-saħħa tar-rotor għal-liwja u jikkawża żieda fil-varjazzjonijiet tat-torque fuq l-assi tar-rotor. Fil-proġett, se jkun iddedikat sforz kbir għall-applikazzjoni tal-kostruzzjoni tar-rotor b’modulu wieħed. Minbarra l-kwistjoni tal-eċċellenza ajrudinamika, l-ispejjeż biex jiżdiedu d-dimensjonijiet tal-imtieħen tar-riħ huma importanti. L-analiżi mwettqa turi l-ispeċifiċità tal-imtieħen tar-riħ tal-assi vertikali. Jirriżulta li s-soluzzjoni irħas hija li tiżdied l-enerġija ġġenerata bl-użu diversi mtieħen minn wieħed b’dimensjonijiet akbar. Għal din ir-raġuni, il-proġett propost għandu l-għan li jiżviluppa u jistudja l-kunċett ta’ mtieħen tar-riħ, li jintegra tliet mtieħen tar-riħ ta’ 5 kW fi struttura waħda ta’ appoġġ, filwaqt li jippermetti 15 kW ta’ enerġija. Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: Artikolu: 25 Ir-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti tipi ta’ għajnuna kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). (Maltese)
Il-proġett ippreżentat huwa eżempju tal-istrateġija li tiżdied l-enerġija ta’ impjant tal-enerġija mir-riħ li juża reżistenza ajrudinamika b’rotors b’assi vertikali. Il-mod bażiku u ovvju huwa li tiżdied l-effiċjenza ta ‘rotors, li, madankollu, mhix kwistjoni faċli. Fil-każ ta’ Savonius rotors, wieħed mill-metodi huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ moduli rotor. Madankollu, dan l-effett inaqqas is-saħħa tal-liwi tar-rotor u jikkawża żieda fil-varjazzjonijiet tat-torque fuq l-assi tar-rotor. Fil-proġett, se jkun iddedikat sforz kbir għall-insegwiment ta’ l-użu ta’ struttura ta’ rotor b’modulu wieħed. Minbarra l-kwistjoni tal-eċċellenza ajrudinamika, l-ispejjeż biex jiżdiedu d-dimensjonijiet tal-imtieħen tar-riħ huma importanti. L-analiżi turi l-ispeċifiċità tal-imtieħen tar-riħ b’assi vertikali. Jirriżulta li soluzzjoni irħas hija li tiżdied l-enerġija ġġenerata bl-użu ta ‘diversi mtieħen tar-riħ minn wieħed b’dimensjonijiet akbar. Għal din ir-raġuni, il-proġett propost jimpenja ruħu li jiżviluppa u jistudja l-kunċett ta’ mtieħen tar-riħ, li jintegra tliet mtieħen tar-riħ ta’ 5 kW fuq struttura ta’ appoġġ waħda, li tippermetti l-kisba ta’ 15 kW ta’ enerġija. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: arti: 25 Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L 119, p. Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto apresentado é uma ilustração de uma estratégia para aumentar a energia eólica usando resistência aerodinâmica com rotores de eixo vertical. A maneira básica e óbvia é aumentar a eficiência dos rotores, o que, no entanto, não é uma questão fácil. No caso dos rotores Savonius, um método é reduzir o número de módulos do rotor. No entanto, esse efeito reduz a força do rotor para dobrar e provoca flutuações de torque aumentadas no eixo do rotor. No projeto, um grande esforço será dedicado à aplicação da construção de rotor monomódulo. Além da questão da excelência aerodinâmica, os custos do aumento das dimensões do moinho de vento são importantes. A análise realizada mostra a especificidade dos moinhos de vento do eixo vertical. Acontece que a solução mais barata é aumentar a energia gerada usando vários moinhos de vento do que um com dimensões maiores. Por esta razão, o projeto proposto visa desenvolver e estudar o conceito de um moinho de vento, que integra três moinhos de vento de 5 kW em uma estrutura de suporte, permitindo 15 kW de potência. w. O projeto original reduzirá o custo de sua produção. Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo: 25 Regulamento (UE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
O projeto apresentado é uma ilustração da estratégia de aumentar a potência de uma usina eólica usando resistência aerodinâmica com rotores com eixo vertical. A maneira básica e óbvia é aumentar a eficiência dos rotores, o que, no entanto, não é uma questão fácil. No caso dos rotores Savonius, um dos métodos é reduzir o número de módulos do rotor. No entanto, esse efeito reduz a força de flexão do rotor e causa flutuações de torque aumentadas no eixo do rotor. No projeto, um grande esforço será dedicado à busca do uso de uma estrutura de rotor de um único módulo. Além da questão da excelência aerodinâmica, os custos do aumento das dimensões do moinho de vento são importantes. A análise mostra a especificidade dos moinhos de vento do eixo vertical. Acontece que uma solução mais barata é aumentar a energia gerada usando vários moinhos de vento do que um com dimensões maiores. Por esta razão, o projeto proposto compromete-se a desenvolver e estudar o conceito de um moinho de vento, que integra três moinhos de vento de 5 kW numa estrutura de apoio, permitindo obter 15 kW de potência. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: artigo: 25 Regulamento (UE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L 119, p. É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Esitetty hanke on esimerkki strategiasta lisätä tuulivoimaa käyttämällä aerodynaamista vastustuskykyä pystyakselin roottorilla. Perustavana ja ilmeisenä tapana on lisätä roottorien tehokkuutta, mikä ei kuitenkaan ole helppo kysymys. Savoniuksen roottorien osalta yksi menetelmä on vähentää roottorimoduulien määrää. Tämä vaikutus kuitenkin vähentää roottorin lujuutta taivuttaa ja aiheuttaa suurempia vääntömomentin vaihteluja roottorin akselilla. Hankkeessa panostetaan paljon yhden moduulin roottorin rakentamiseen. Aerodynaamisen huippuosaamisen lisäksi tuulimyllyn ulottuvuuksien lisäämisestä aiheutuvat kustannukset ovat tärkeitä. Analyysi osoittaa pystyakselin tuulimyllyjen spesifisyyden. On käynyt ilmi, että halvempi ratkaisu on lisätä tuotettua sähköä käyttämällä useita tuulimyllyjä kuin yksi, jonka mitat ovat suuremmat. Tästä syystä ehdotetun hankkeen tavoitteena on kehittää ja tutkia tuulimyllykonseptia, joka yhdistää kolme 5 kW tuulimyllyä yhteen tukirakenteeseen, mikä mahdollistaa 15 kW:n tehon. w. Alkuperäinen suunnittelu vähentää tuotantokustannuksia. Tukiohjelman viitenumero: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Artikla: 25 Komission asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17. kesäkuuta 2014, tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L. (EU L 187/1, 26.6.2014). (Finnish)
Esitelty hanke on esimerkki strategiasta lisätä tuulivoimalan tehoa aerodynaamista vastustuskykyä käyttäen pystyakselisilla roottoilla. Perus ja ilmeinen tapa on lisätä roottorien tehokkuutta, mikä ei kuitenkaan ole helppo kysymys. Savonius-roottoreissa yksi keino on vähentää roottorimoduulien määrää. Tämä vaikutus kuitenkin vähentää roottorin taivutuslujuutta ja lisää roottoriakselin vääntömomentin vaihteluja. Hankkeessa panostetaan voimakkaasti yhden moduulin roottorirakenteen käyttämiseen. Aerodynaamisen huippuosaamisen lisäksi tuulimyllyn mittojen lisäämisestä aiheutuvat kustannukset ovat tärkeitä. Analyysi osoittaa pystyakselisten tuulimyllyjen spesifisyyden. On käynyt ilmi, että halvempi ratkaisu on lisätä tuotettua energiaa käyttämällä useita tuulimyllyjä kuin yksi, jolla on suuremmat mitat. Tästä syystä ehdotetussa hankkeessa sitoudutaan kehittämään ja tutkimaan tuulimyllyn käsitettä, joka yhdistää kolme 5 kW:n tuulimyllyä yhteen tukirakenteeseen, mikä mahdollistaa 15 kW:n tehon saamisen. Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: taide: 25 Asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 119, s. Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predstavljen projekt je ponazoritev strategije za povečanje moči vetra z aerodinamično odpornostjo z navpičnimi osnimi rotorji. Osnovni in očiten način je povečanje učinkovitosti rotorjev, kar pa ni enostavno vprašanje. Pri Savonijevih rotorjih je ena metoda zmanjšanje števila rotorskih modulov. Vendar pa ta učinek zmanjša moč rotorja za upogib in povzroči večja nihanja navora na osi rotorja. V projektu bo velik napor namenjen uporabi konstrukcije rotorjev z enim modulom. Poleg vprašanja aerodinamične odličnosti so pomembni tudi stroški povečanja dimenzij mlina na veter. Opravljena analiza kaže specifičnost vertikalnih mlinov na veter. Izkazalo se je, da je cenejša rešitev povečanje proizvedene energije z uporabo več mlinov na veter kot en z večjimi dimenzijami. Zato je cilj predlaganega projekta razvoj in preučevanje koncepta mlina na veter, ki združuje tri 5 kW mline na eno podporno strukturo, kar omogoča 15 kW moči. W. Prvotna zasnova bo zmanjšala stroške proizvodnje. Referenčna številka programa pomoči: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). (Slovenian)
Predstavljeni projekt je ilustracija strategije povečevanja moči vetrne elektrarne z uporabo aerodinamične odpornosti z rotorji z navpično osjo. Osnovni in očiten način je povečanje učinkovitosti rotorjev, kar pa ni enostavno vprašanje. V primeru Savoniusovih rotorjev je ena od metod zmanjšanje števila rotorskih modulov. Vendar pa ta učinek zmanjšuje upogibno trdnost rotorja in povzroča povečana nihanja navora na osi rotorja. V projektu bo veliko truda posvečeno prizadevanju za uporabo enomodulne rotorske strukture. Poleg vprašanja aerodinamične odličnosti so pomembni tudi stroški povečanja dimenzij mlina na veter. Analiza prikazuje specifičnost vetrnih mlinov navpične osi. Izkazalo se je, da je cenejša rešitev povečanje proizvedene energije z uporabo več mlinov na veter kot tisti z večjimi dimenzijami. Zato se predlagani projekt zavezuje k razvoju in preučevanju koncepta mlina na veter, ki združuje tri mline vetrnih elektrarn z močjo 5 kW na eno podporno konstrukcijo, kar omogoča pridobitev 15 kW moči. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: umetnost: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 119, str. To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Prezentovaný projekt je ilustrací strategie zvýšení větrné energie pomocí aerodynamického odporu s rotory vertikálních os. Základním a zřejmým způsobem je zvýšení účinnosti rotorů, což však není snadný problém. V případě rotorů Savonius je jednou metodou snížení počtu rotorových modulů. Tento efekt však snižuje pevnost rotoru k ohybu a způsobuje zvýšené kolísání točivého momentu na ose rotoru. V rámci projektu bude vynaloženo velké úsilí na aplikaci jednomodulové konstrukce rotoru. Kromě otázky aerodynamické excelence jsou důležité i náklady na zvýšení rozměrů větrného mlýna. Provedená analýza ukazuje specifičnost větrných mlýnů svislých os. Ukazuje se, že levnějším řešením je zvýšit generovanou energii pomocí několika větrných mlýnů než jeden s většími rozměry. Z tohoto důvodu je cílem navrhovaného projektu vyvinout a prozkoumat koncept větrného mlýna, který integruje tři větrné mlýny o výkonu 5 kW na jedné nosné konstrukci, což umožňuje 15 kW výkonu. w. Původní konstrukce sníží náklady na jeho výrobu. Referenční číslo programu podpory: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. (Czech)
Prezentovaný projekt je ilustrací strategie zvyšování výkonu větrné elektrárny pomocí aerodynamického odporu s rotory se svislou osou. Základním a zřejmým způsobem je zvýšit účinnost rotorů, což však není snadný problém. V případě rotorů Savonius je jednou z metod snížení počtu rotorových modulů. Tento efekt však snižuje pevnost ohybu rotoru a způsobuje zvýšené fluktuace točivého momentu na ose rotoru. V projektu bude věnováno velké úsilí úsilí o používání jednomodulové rotorové struktury. Kromě otázky aerodynamické excelence jsou důležité i náklady na zvýšení rozměrů větrného mlýna. Analýza ukazuje specifičnost vertikálních osových větrných mlýnů. Ukazuje se, že levnějším řešením je zvýšit generovaný výkon pomocí několika větrných mlýnů než jeden s většími rozměry. Z tohoto důvodu se navrhovaný projekt zavazuje vyvinout a studovat koncepci větrného mlýna, který integruje tři 5 kW větrné mlýny na jedné nosné konstrukci, což umožní získat 15 kW výkonu. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: umění: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se při použití článků 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pateiktas projektas yra strategijos, kuria siekiama padidinti vėjo energiją naudojant aerodinaminį atsparumą su vertikalių ašių rotoriais, iliustracija. Pagrindinis ir akivaizdus būdas yra padidinti rotorių efektyvumą, tačiau tai nėra lengva problema. Savonius rotorių atveju vienas metodas yra sumažinti rotoriaus modulių skaičių. Tačiau šis poveikis sumažina rotoriaus stiprumą sulenkti ir sukelia didesnius sukimo momento svyravimus rotoriaus ašyje. Projekte daug pastangų bus skirta vieno modulio rotoriaus konstrukcijos taikymui. Be aerodinaminės kompetencijos, labai svarbios yra vėjo jėgainių matmenų didinimo sąnaudos. Atlikta analizė rodo vertikaliųjų ašių vėjo jėgainių specifiškumą. Pasirodo, kad pigesnis sprendimas yra padidinti pagamintą galią naudojant kelis vėjo malūnus nei vieną su didesnių matmenų. Dėl šios priežasties siūlomu projektu siekiama sukurti ir ištirti vėjo malūno koncepciją, kuri sujungia tris 5 kW vėjo malūnus į vieną pagalbinę konstrukciją, leidžiančią 15 kW galios. w. Originalus dizainas sumažins jo gamybos sąnaudas. Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: Straipsnis: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų rūšių pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). (Lithuanian)
Pristatytas projektas iliustruoja vėjo jėgainės galios didinimo strategiją naudojant aerodinaminę varžą su vertikalia ašimi turinčiais rotoriais. Pagrindinis ir akivaizdus būdas yra padidinti rotorių efektyvumą, tačiau tai nėra lengva problema. Savonių rotorių atveju vienas iš būdų yra sumažinti rotorių modulių skaičių. Tačiau šis poveikis sumažina rotoriaus lenkimo stiprumą ir padidina sukimo momento svyravimus rotoriaus ašyje. Projekte bus dedamos didelės pastangos siekiant naudoti vieno modulio rotoriaus struktūrą. Be aerodinaminės kompetencijos klausimo, svarbios yra vėjo malūno matmenų didinimo išlaidos. Analizė rodo vertikalių ašių vėjo malūnų specifiškumą. Pasirodo, kad pigesnis sprendimas yra padidinti generuojamą galią naudojant kelis vėjo malūnus nei vienas su didesniais matmenimis. Dėl šios priežasties siūlomu projektu įsipareigojama parengti ir ištirti vėjo malūno koncepciją, kuri sujungia tris 5 kW vėjo malūnus į vieną atraminę konstrukciją, kad būtų galima gauti 15 kW galios. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: menas: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L 119, p. Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Iesniegtais projekts ilustrē vēja enerģijas palielināšanas stratēģiju, izmantojot aerodinamisko pretestību ar vertikālās ass rotoriem. Pamata un acīmredzamais veids ir palielināt rotoru efektivitāti, kas tomēr nav viegls jautājums. Savonius rotoru gadījumā viena metode ir samazināt rotora moduļu skaitu. Tomēr šis efekts samazina rotora spēku saliekt un izraisa palielinātas griezes momenta svārstības uz rotora ass. Projektā lielas pūles tiks veltītas viena moduļa rotora konstrukcijas piemērošanai. Papildus aerodinamiskās izcilības jautājumam ir svarīgas izmaksas, kas saistītas ar vējdzirnavu izmēru palielināšanu. Veiktā analīze parāda vertikālo asu vējdzirnavu specifiku. Izrādās, ka lētāks risinājums ir palielināt saražoto enerģiju, izmantojot vairākas vējdzirnavas nekā vienu ar lielākiem izmēriem. Šī iemesla dēļ ierosinātā projekta mērķis ir izstrādāt un izpētīt vējdzirnavu koncepciju, kas apvieno trīs 5 kW vējdzirnavas vienā atbalsta struktūrā, ļaujot 15 kW jaudas. w. Oriģinālais dizains samazinās tās ražošanas izmaksas. Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: Pants: 25 EK 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L. EU L 187/1, 26.6.2014.). (Latvian)
Iesniegtais projekts ilustrē vēja spēkstacijas jaudas palielināšanas stratēģiju, izmantojot aerodinamisko pretestību ar rotoriem ar vertikālo asi. Galvenais un acīmredzamais veids ir palielināt rotoru efektivitāti, kas tomēr nav viegls jautājums. Savonius rotoru gadījumā viena no metodēm ir samazināt rotoru moduļu skaitu. Tomēr šis efekts samazina rotora lieces izturību un palielina griezes momenta svārstības uz rotora ass. Projektā lielas pūles tiks veltītas tam, lai izmantotu viena moduļa rotora struktūru. Papildus jautājumam par aerodinamisko izcilību, vējdzirnavu izmēru palielināšanas izmaksas ir svarīgas. Analīze parāda vertikālo ass vējdzirnavu specifiku. Izrādās, ka lētāks risinājums ir palielināt saražoto jaudu, izmantojot vairākas vējdzirnavas, nekā vienas ar lielākiem izmēriem. Šā iemesla dēļ ierosinātais projekts apņemas izstrādāt un izpētīt vējdzirnavu koncepciju, kas vienā atbalsta konstrukcijā apvieno trīs 5 kW vējdzirnavas, ļaujot iegūt 15 kW jaudu. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: māksla: 25 Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 119, 1. lpp.). Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Представеният проект е илюстрация на стратегия за увеличаване на вятърната енергия с използване на аеродинамично съпротивление с вертикални оси ротори. Основният и очевиден начин е да се увеличи ефективността на роторите, което обаче не е лесен въпрос. При роторите на Savonius един от методите е да се намали броят на роторните модули. Въпреки това, този ефект намалява силата на ротора да се огъва и причинява повишени колебания на въртящия момент на оста на ротора. В проекта ще бъдат положени големи усилия за прилагането на едномодулната роторна конструкция. Освен въпроса за високите аеродинамични постижения, разходите за увеличаване на размерите на вятърната мелница са важни. Извършеният анализ показва спецификата на вятърните мелници с вертикална ос. Оказва се, че по-евтиното решение е да се увеличи генерираната енергия чрез използване на няколко вятърни мелници, отколкото една с по-големи размери. Поради тази причина предложеният проект има за цел да разработи и проучи концепцията за вятърна мелница, която интегрира три вятърни генератора с мощност от 5 kW върху една поддържаща конструкция, което позволява 15 kW мощност. Оригиналният дизайн ще намали разходите за неговото производство. Референтен номер на програмата за помощ: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член: 25 Регламент (ЕС) № 651/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
Представеният проект е илюстрация на стратегията за увеличаване на мощността на вятърна електроцентрала с използване на аеродинамично съпротивление с ротори с вертикална ос. Основният и очевиден начин е да се увеличи ефективността на роторите, което обаче не е лесен въпрос. В случая на роторите Savonius един от методите е да се намали броят на роторни модули. Този ефект обаче намалява силата на огъване на ротора и причинява увеличени колебания на въртящия момент по оста на ротора. В проекта ще бъдат посветени големи усилия на преследването на използването на едномодулна роторна структура. В допълнение към въпроса за аеродинамичните постижения, разходите за увеличаване на размерите на вятърната мелница са важни. Анализът показва спецификата на вертикалните осови вятърни мелници. Оказва се, че по-евтиното решение е да се увеличи генерираната мощност, като се използват няколко вятърни мелници от една с по-големи размери. Поради тази причина предложеният проект се ангажира да разработи и проучи концепцията за вятърна мелница, която интегрира три вятърни мелници с мощност 5 kW върху една носеща конструкция, което позволява да се получи мощност от 15 kW. Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: изобразително изкуство: 25 Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 119, стр. Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A bemutatott projekt szemlélteti azt a stratégiát, amelynek célja a szélenergia növelése függőleges tengelyes rotorokkal aerodinamikai ellenállással. Az alapvető és nyilvánvaló módja a rotorok hatékonyságának növelése, ami azonban nem könnyű kérdés. A Savonius rotorok esetében az egyik módszer a rotormodulok számának csökkentése. Ez a hatás azonban csökkenti a rotor hajlítási szilárdságát, és növeli a forgatónyomaték ingadozását a rotor tengelyén. A projektben nagy erőfeszítést fordítanak az egymodulos rotorszerkezet alkalmazására. Az aerodinamikai kiválóság kérdésén kívül a szélmalom méreteinek növelésével járó költségek is fontosak. Az elvégzett elemzés a függőleges tengelyű szélmalmok sajátosságait mutatja. Kiderült, hogy az olcsóbb megoldás a generált teljesítmény növelése több szélmalom használatával, mint egy nagyobb méretű. Ezért a javasolt projekt célja egy szélmalom koncepciójának kidolgozása és tanulmányozása, amely három 5 kW-os szélmalmot integrál egy tartószerkezetbe, 15 kW teljesítményt biztosítva. Az eredeti kialakítás csökkenti a gyártási költségeket. A támogatási program hivatkozási száma: SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: Cikk: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EU rendelet (HL L., 2014. június 17.) EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
A bemutatott projekt illusztrálja a szélerőmű teljesítményének növelésére irányuló stratégiát, amely függőleges tengelyű rotorokkal aerodinamikai ellenállást alkalmaz. Az alapvető és nyilvánvaló módja a rotorok hatékonyságának növelése, ami azonban nem könnyű kérdés. A Savonius rotorok esetében az egyik módszer a rotormodulok számának csökkentése. Ez a hatás azonban csökkenti a rotor hajlító erejét, és fokozott nyomatékingadozásokat okoz a forgórész tengelyén. A projektben nagy erőfeszítést fordítanak az egymodulos rotorszerkezet használatára. Az aerodinamikai kiválóság mellett a szélmalom méreteinek növelésének költségei is fontosak. Az elemzés a függőleges tengelyű szélmalmok sajátosságait mutatja. Kiderül, hogy egy olcsóbb megoldás az előállított energia növelése több szélmalm használatával, mint egy nagyobb méretű. Ezért a javasolt projekt vállalja, hogy kidolgozza és tanulmányozza a szélmalom koncepcióját, amely három 5 kW-os szélmalmot integrál egy tartószerkezetre, lehetővé téve 15 kW teljesítmény elérését. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: a kép forrása: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet (HL L 119., 1. o.). Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is léiriú é an tionscadal a chuirtear i láthair ar straitéis chun cumhacht na gaoithe a mhéadú ag baint úsáide as friotaíocht aeraidinimiciúil le rótair ais ingearacha. Is é an bealach bunúsach agus soiléir ná éifeachtúlacht na rótar a mhéadú, rud nach bhfuil, áfach, ina shaincheist éasca. I gcás rótair Savonius, is modh amháin é líon na modúl rótar a laghdú. Mar sin féin, laghdaíonn an éifeacht seo neart an rótair chun lúbadh agus is cúis le luaineachtaí méadaithe chasmhóiminte ar an ais rótair. Sa tionscadal, beidh iarracht mhór dírithe ar chur i bhfeidhm na tógála rótar aonmhódúil. Cé is moite den cheist a bhaineann le barr feabhais aeraidinimiciúil, tá na costais a bhaineann le toisí an mhuilinn ghaoithe a mhéadú tábhachtach. Léiríonn an anailís a rinneadh sainiúlacht na muilte gaoithe ingearacha. Tarlaíonn sé gurb é an réiteach níos saoire ná an chumhacht a ghintear a mhéadú trí roinnt muilte gaoithe a úsáid ná ceann amháin le toisí níos mó. Ar an gcúis sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal beartaithe coincheap an mhuilinn ghaoithe a fhorbairt agus staidéar a dhéanamh air, a chomhtháthaíonn trí mhuileann gaoithe 5 kW ar struchtúr tacaíochta amháin, rud a ligeann do 15 kW cumhachta. w. Laghdóidh an dearadh bunaidh costas a tháirgthe. Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
Is léiriú é an tionscadal atá á chur i láthair ar an straitéis chun cumhacht gléasra cumhachta gaoithe a mhéadú ag baint úsáide as friotaíocht aeraidinimiciúil le rótair a bhfuil ais ingearach acu. Is é an bealach bunúsach agus soiléir ná éifeachtúlacht na rótar a mhéadú, rud nach bhfuil, áfach, ina shaincheist éasca. I gcás rótair Savonius, is é ceann de na modhanna líon na modúl rótar a laghdú. Mar sin féin, laghdaíonn an éifeacht seo neart lúbthachta an rótair agus is cúis le luaineachtaí chasmhóiminte méadaithe ar an ais rótair. Sa tionscadal, beidh iarracht mhór a bheidh dírithe ar an tóir ar an úsáid a bhaint as struchtúr rótar amháin-modúl. Chomh maith leis an tsaincheist a bhaineann le barr feabhais aeraidinimiciúil, tá na costais a bhaineann le toisí an mhuilinn ghaoithe a mhéadú tábhachtach. Léirítear san anailís sainiúlacht na muilte gaoithe ais ingearacha. Tarlaíonn sé gurb é réiteach níos saoire ná an chumhacht a ghintear a mhéadú trí roinnt muilte gaoithe a úsáid ná ceann amháin le toisí níos mó. Ar an gcúis sin, geallann an tionscadal atá beartaithe coincheap an mhuilinn ghaoithe a fhorbairt agus staidéar a dhéanamh air, a chomhtháthaíonn trí mhuileann gaoithe 5 kW ar struchtúr tacaíochta amháin, rud a fhágann gur féidir 15 kW cumhachta a fháil. Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: ealaín: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L 119, lch. Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet som presenteras är en illustration av en strategi för att öka vindkraften med aerodynamiskt motstånd med vertikala axelrotorer. Det grundläggande och uppenbara sättet är att öka rotorernas effektivitet, vilket dock inte är en lätt fråga. För Savonius rotorer är en metod att minska antalet rotormoduler. Denna effekt minskar dock rotorns hållfasthet att böja och orsakar ökade svängningar i vridmomentet på rotoraxeln. I projektet kommer en stor insats att ägnas åt tillämpningen av enmoduls rotorkonstruktion. Bortsett från frågan om aerodynamisk excellens är kostnaderna för att öka väderkvarnens dimensioner viktiga. Den analys som utförts visar specificiteten hos vertikala väderkvarnar. Det visar sig att den billigare lösningen är att öka den genererade kraften genom att använda flera väderkvarnar än en med större dimensioner. Därför syftar det föreslagna projektet till att utveckla och studera konceptet med en vindkraftverk, som integrerar tre 5 kW väderkvarnar på en stödstruktur, vilket ger 15 kW effekt. Den ursprungliga utformningen kommer att minska produktionskostnaderna. Stödprogrammets referensnummer: SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel: 25 EG-förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). (Swedish)
Det presenterade projektet är en illustration av strategin att öka kraften i ett vindkraftverk med hjälp av aerodynamiskt motstånd med rotorer med vertikal axel. Det grundläggande och uppenbara sättet är att öka effektiviteten hos rotorer, vilket dock inte är en lätt fråga. När det gäller Savonius rotorer är en av metoderna att minska antalet rotormoduler. Denna effekt minskar dock rotorns böjhållfasthet och orsakar ökade vridmomentsvängningar på rotoraxeln. I projektet kommer en stor insats att ägnas åt att sträva efter att använda en enda modul rotor struktur. Förutom frågan om aerodynamisk excellens är kostnaderna för att öka väderkvarns dimensioner viktiga. Analysen visar specificiteten hos vertikala väderkvarnar. Det visar sig att en billigare lösning är att öka den genererade kraften genom att använda flera väderkvarnar än en med större dimensioner. Av denna anledning åtar sig det föreslagna projektet att utveckla och studera konceptet med en väderkvarn, som integrerar tre 5 kW väderkvarnar på en stödjande struktur, vilket gör det möjligt att få 15 kW effekt. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: konst: 25 EG-förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 119, s. Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Esitatud projekt on näide strateegiast suurendada tuuleenergiat vertikaalse telje rootoritega aerodünaamilise takistuse abil. Peamine ja ilmne viis on suurendada rootorite tõhusust, mis ei ole siiski lihtne küsimus. Savoniuse rootorite puhul on üheks meetodiks rootorimoodulite arvu vähendamine. Kuid see mõju vähendab rootori paindetugevust ja suurendab pöördemomendi kõikumisi rootori teljel. Projektis tehakse suuri jõupingutusi ühe mooduli rootori ehituse rakendamiseks. Lisaks aerodünaamilise tipptaseme küsimusele on olulised tuuleveski mõõtmete suurendamise kulud. Tehtud analüüs näitab vertikaaltelje tuuleveskite spetsiifilisust. Selgub, et odavam lahendus on suurendada toodetud võimsust kasutades mitut tuuleveskit kui üks suuremate mõõtmetega. Sel põhjusel on kavandatud projekti eesmärk arendada ja uurida tuuleveski kontseptsiooni, mis ühendab ühte tugikonstruktsiooni kolm 5 kW tuuleveskit, võimaldades 15 kW võimsust. w. Algne disain vähendab selle tootmiskulusid. Abiprogrammi viitenumber: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Artikkel: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus (EL) nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
Esitatud projekt on näide strateegiast suurendada tuuleelektrijaama võimsust aerodünaamilise takistusega vertikaalse teljega rootoritega. Põhiline ja ilmne viis on suurendada rootorite tõhusust, mis ei ole siiski lihtne küsimus. Savoniuse rootorite puhul on üks meetod rootorimoodulite arvu vähendamine. Kuid see mõju vähendab rootori paindetugevust ja põhjustab pöördemomendi kõikumisi rootori teljel. Projektis tehakse suuri jõupingutusi ühe mooduli rootori struktuuri kasutamise jätkamiseks. Lisaks aerodünaamilise tipptaseme küsimusele on olulised tuuleveski mõõtmete suurendamise kulud. Analüüs näitab vertikaaltelje tuuleveskite spetsiifilisust. Selgub, et odavam lahendus on suurendada toodetud võimsust kasutades mitut tuuleveskit kui üks suuremate mõõtmetega. Sel põhjusel kohustub kavandatud projekt arendama ja uurima tuuleveski kontseptsiooni, mis ühendab ühte tugikonstruktsiooni kolm 5 kW tuuleveskit, mis võimaldab saada 15 kW võimsust. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: kunst: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 119, lk 1). See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)

Revision as of 22:35, 2 March 2023

Project Q84041 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Three modular, safe, silent and innovative two-turb windmill with vertical axis
Project Q84041 in Poland

    Statements

    0 references
    1,902,403.75 zloty
    0 references
    422,904.35 Euro
    13 January 2020
    0 references
    2,261,445.0 zloty
    0 references
    502,719.22 Euro
    13 January 2020
    0 references
    84.12 percent
    0 references
    1 October 2018
    0 references
    30 September 2020
    0 references
    INSTYTUT MASZYN PRZEPŁYWOWYCH IM. ROBERTA SZEWALSKIEGO PAN
    0 references

    54°22'14.48"N, 18°36'46.73"E
    0 references
    Przedstawiony projekt jest ilustracją strategii zwiększania mocy elektrowni wiatrowej wykorzystującej opór aerodynamiczny z wirnikami o osi pionowej. Podstawowym i oczywistym sposobem jest zwiększenie efektywności wirników, co jednak jest niełatwym zagadnieniem. W przypadku wirników Savoniusa jedną z metod jest zmniejszenie ilości modułów wirnika. Takie działanie zmniejsza jednak wytrzymałość wirnika na zginanie i powoduje zwiększone fluktuacje momentu obrotowego na osi wirnika. W projekcie duży wysiłek poświecony zostanie dążeniu do zastosowania konstrukcji jednomodułowej wirnika. Poza zagadnieniem doskonałości aerodynamicznej istotnym są koszty zwiększenia gabarytów wiatraka. Przeprowadzona analiza pokazuje specyfikę wiatraków o osi pionowej. Okazuje się, że tańszym rozwiązaniem jest powiększenie generowanej mocy poprzez zastosowanie kilku wiatraków niż jednego o większych gabarytach. Z tego powodu w proponowanym projekcie podjęto się opracowania i przebadania koncepcji wiatraka, który integruje trzy wiatraki o mocy 5 kW na jednej konstrukcji wsporczej, pozwalając na uzyskanie 15 kW mocy. w. Oryginalna konstrukcja, pozwoli na zmniejszenie kosztów jego wytwarzania. Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art: 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). (Polish)
    0 references
    The project presented is an illustration of a strategy to increase wind power using aerodynamic resistance with vertical axis rotors. The basic and obvious way is to increase the efficiency of rotors, which, however, is not an easy issue. In the case of Savonius rotors, one method is to reduce the number of rotor modules. However, this effect reduces the strength of the rotor to bend and causes increased fluctuations of torque on the rotor axis. In the project, a great effort will be devoted to the application of the single-module rotor construction. Apart from the issue of aerodynamic excellence, the costs of increasing the dimensions of the windmill are important. The analysis carried out shows the specificity of vertical axis windmills. It turns out that the cheaper solution is to increase the generated power by using several windmills than one with bigger dimensions. For this reason, the proposed project aims to develop and study the concept of a windmill, which integrates three 5 kW windmills on one supporting structure, allowing for 15 kW of power. w. The original design will reduce the cost of its production. Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article: 25 EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English)
    14 October 2020
    0 references
    Le projet présenté est une illustration de la stratégie d’augmentation de la puissance d’une centrale éolienne en utilisant une résistance aérodynamique avec des rotors à axe vertical. Le moyen fondamental et évident est d’augmenter l’efficacité des rotors, ce qui, cependant, n’est pas un problème facile. Dans le cas des rotors Savonius, l’une des méthodes consiste à réduire le nombre de modules de rotor. Cependant, cet effet réduit la force de flexion du rotor et provoque une augmentation des fluctuations du couple sur l’axe du rotor. Dans le projet, un grand effort sera consacré à la poursuite de l’utilisation d’une structure de rotor monomodule. En plus de la question de l’excellence aérodynamique, les coûts d’augmentation des dimensions du moulin à vent sont importants. L’analyse montre la spécificité des moulins à vent à axe vertical. Il s’avère qu’une solution moins chère consiste à augmenter la puissance générée en utilisant plusieurs moulins à vent qu’un avec de plus grandes dimensions. Pour cette raison, le projet proposé s’engage à développer et à étudier le concept d’un moulin à vent, qui intègre trois éoliennes de 5 kW sur une structure de support, permettant d’obtenir 15 kW de puissance. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: art: 25 Règlement CE no 651/2014, du 17 juin 2014, déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité (JO L 119, p. C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das vorgestellte Projekt veranschaulicht die Strategie, die Leistung eines Windkraftwerks mit aerodynamischem Widerstand mit Rotoren mit vertikaler Achse zu erhöhen. Der grundlegende und offensichtliche Weg ist, die Effizienz von Rotoren zu erhöhen, was jedoch kein leichtes Problem ist. Bei Savonius-Rotoren besteht eine der Methoden darin, die Anzahl der Rotormodule zu reduzieren. Dieser Effekt reduziert jedoch die Biegefestigkeit des Rotors und verursacht erhöhte Drehmomentschwankungen auf der Rotorachse. In dem Projekt wird ein großer Aufwand für die Verfolgung der Verwendung einer einmoduligen Rotorstruktur gewidmet. Neben der Frage der aerodynamischen Exzellenz sind die Kosten für die Erhöhung der Abmessungen der Windmühle wichtig. Die Analyse zeigt die Spezifität der vertikalen Achse Windmühlen. Es stellt sich heraus, dass eine billigere Lösung darin besteht, die erzeugte Leistung durch den Einsatz mehrerer Windmühlen zu erhöhen als eine mit größeren Abmessungen. Aus diesem Grund verpflichtet sich das vorgeschlagene Projekt, das Konzept einer Windmühle zu entwickeln und zu untersuchen, die drei 5 kW-Windmühlen auf einer Tragkonstruktion integriert und 15 kW Leistung ermöglicht. Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Kunst: 25 EG-Verordnung Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het gepresenteerde project is een illustratie van de strategie om het vermogen van een windenergiecentrale te verhogen met behulp van aerodynamische weerstand met rotors met verticale as. De fundamentele en voor de hand liggende manier is om de efficiëntie van rotors te verhogen, wat echter geen gemakkelijk probleem is. In het geval van Savonius-rotoren is een van de methoden om het aantal rotormodules te verminderen. Dit effect vermindert echter de buigsterkte van de rotor en veroorzaakt verhoogde koppelschommelingen op de rotoras. In het project zal een grote inspanning worden besteed aan het nastreven van het gebruik van een enkele module rotor structuur. Naast de kwestie van aerodynamische uitmuntendheid, zijn de kosten van het vergroten van de afmetingen van de windmolen belangrijk. De analyse toont de specificiteit van verticale as windmolens. Het blijkt dat een goedkopere oplossing is om het opgewekte vermogen te verhogen door gebruik te maken van meerdere windmolens dan één met grotere afmetingen. Om deze reden verbindt het voorgestelde project zich ertoe het concept van een windmolen te ontwikkelen en te bestuderen, die drie windmolens van 5 kW op één ondersteunende structuur integreert, waardoor 15 kW aan vermogen kan worden verkregen. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: kunst: 25 EG-verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 119, blz. Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto presentato illustra la strategia di aumentare la potenza di una centrale eolica utilizzando la resistenza aerodinamica con rotori ad asse verticale. Il modo fondamentale ed ovvio è quello di aumentare l'efficienza dei rotori, che, tuttavia, non è un problema facile. Nel caso dei rotori Savonius, uno dei metodi è quello di ridurre il numero di moduli rotori. Tuttavia, questo effetto riduce la resistenza alla flessione del rotore e provoca maggiori fluttuazioni di coppia sull'asse del rotore. Nel progetto, un grande sforzo sarà dedicato alla ricerca dell'uso di una struttura a rotore monomodulo. Oltre al tema dell'eccellenza aerodinamica, sono importanti i costi per aumentare le dimensioni del mulino a vento. L'analisi mostra la specificità dei mulini a vento ad asse verticale. Si scopre che una soluzione più economica è quella di aumentare l'energia generata utilizzando diversi mulini a vento di uno con dimensioni maggiori. Per questo motivo, il progetto proposto si impegna a sviluppare e studiare il concetto di mulino a vento, che integra tre mulini a vento da 5 kW su una struttura portante, consentendo di ottenere 15 kW di potenza. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: L'arte: 25 Regolamento CE n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU L 119, pag. È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto presentado es una ilustración de la estrategia de aumentar la potencia de una planta eólica utilizando resistencia aerodinámica con rotores con eje vertical. La forma básica y obvia es aumentar la eficiencia de los rotores, lo que, sin embargo, no es un problema fácil. En el caso de los rotores Savonius, uno de los métodos es reducir el número de módulos de rotor. Sin embargo, este efecto reduce la fuerza de flexión del rotor y provoca mayores fluctuaciones de par en el eje del rotor. En el proyecto, se dedicará un gran esfuerzo a la búsqueda del uso de una estructura de rotor monomódulo. Además de la cuestión de la excelencia aerodinámica, los costos de aumentar las dimensiones del molino de viento son importantes. El análisis muestra la especificidad de los molinos de viento del eje vertical. Resulta que una solución más barata es aumentar la energía generada mediante el uso de varios molinos de viento que uno con dimensiones más grandes. Por esta razón, el proyecto propuesto se compromete a desarrollar y estudiar el concepto de un molino de viento, que integra tres molinos de viento de 5 kW en una estructura de soporte, lo que permite obtener 15 kW de potencia. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: arte de arte: 25 Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO L 119, p. Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Det præsenterede projekt er en illustration af strategien om at øge kraften i et vindkraftværk ved hjælp af aerodynamisk modstand med rotorer med lodret akse. Den grundlæggende og indlysende måde er at øge rotorernes effektivitet, hvilket dog ikke er et let problem. I tilfælde af Savonius rotorer, en af metoderne er at reducere antallet af rotor moduler. Men denne effekt reducerer rotorens bøjningsstyrke og forårsager øgede drejningsmomentudsving på rotoraksen. I projektet vil der blive afsat en stor indsats til forfølgelsen af ​​brugen af ​​en enkeltmodul rotor struktur. Ud over spørgsmålet om aerodynamisk ekspertise er omkostningerne ved at øge vindmøllens dimensioner vigtige. Analysen viser specificiteten af vertikale akse vindmøller. Det viser sig, at en billigere løsning er at øge den genererede strøm ved at bruge flere vindmøller end en med større dimensioner. Derfor forpligter det foreslåede projekt sig til at udvikle og undersøge begrebet en vindmølle, der integrerer tre 5 kW vindmøller på én bærende struktur, så der kan opnås 15 kW strøm. Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: kunst: 25 EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 119, s. Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο που παρουσιάζεται είναι μια απεικόνιση της στρατηγικής της αύξησης της ισχύος ενός αιολικού σταθμού με τη χρήση αεροδυναμικής αντίστασης με ρότορες με κάθετο άξονα. Ο βασικός και προφανής τρόπος είναι να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα των ρότορων, η οποία, ωστόσο, δεν είναι ένα εύκολο ζήτημα. Στην περίπτωση των ρότορες Savonius, μία από τις μεθόδους είναι η μείωση του αριθμού των δομοστοιχείων ρότορα. Ωστόσο, αυτό το αποτέλεσμα μειώνει την αντοχή κάμψης του ρότορα και προκαλεί αυξημένες διακυμάνσεις ροπής στον άξονα του στροφέα. Στο έργο, θα αφιερωθεί μεγάλη προσπάθεια στην επιδίωξη της χρήσης μιας ενιαίας δομής ρότορα. Εκτός από το ζήτημα της αεροδυναμικής αριστείας, το κόστος της αύξησης των διαστάσεων του ανεμόμυλου είναι σημαντικό. Η ανάλυση δείχνει την ιδιαιτερότητα των ανεμόμυλων κάθετου άξονα. Αποδεικνύεται ότι μια φθηνότερη λύση είναι η αύξηση της παραγόμενης ενέργειας με τη χρήση πολλών ανεμόμυλων από έναν με μεγαλύτερες διαστάσεις. Για το λόγο αυτό, το προτεινόμενο έργο αναλαμβάνει να αναπτύξει και να μελετήσει την έννοια του ανεμόμυλου, ο οποίος ενσωματώνει τρεις ανεμόμυλους 5 kW σε μία δομή στήριξης, επιτρέποντας την απόκτηση ισχύος 15 kW. Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: η ΤΕΧΝΗ: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L 119, σ. 1). Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Predstavljeni projekt ilustracija je strategije povećanja snage vjetroelektrane aerodinamičkim otporom rotora s vertikalnom osi. Osnovni i očigledan način je povećanje učinkovitosti rotora, što, međutim, nije lako pitanje. U slučaju Savonius rotora, jedna od metoda je smanjiti broj modula rotora. Međutim, ovaj učinak smanjuje snagu savijanja rotora i uzrokuje povećane fluktuacije zakretnog momenta na osi rotora. U projektu će se veliki napor posvetiti težnji za korištenjem jednomodularne strukture rotora. Osim problema aerodinamičke izvrsnosti, važni su i troškovi povećanja dimenzija vjetrenjače. Analiza pokazuje specifičnost vertikalnih osi vjetrenjača. Ispada da je jeftinije rješenje povećati generiranu energiju korištenjem nekoliko vjetrenjača od one s većim dimenzijama. Stoga se predloženi projekt obvezuje razviti i proučiti koncept vjetrenjače koja objedinjuje tri vjetrenjače od 5 kW na jednoj nosivoj strukturi, čime se omogućuje dobivanje 15 kW snage. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: slikarstvo: 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 119, str. To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul prezentat este o ilustrare a strategiei de creștere a puterii unei centrale eoliene folosind rezistența aerodinamică cu rotoare cu axă verticală. Modul de bază și evident este de a crește eficiența rotoarelor, ceea ce, cu toate acestea, nu este o problemă ușoară. În cazul rotorilor Savonius, una dintre metode este reducerea numărului de module rotoare. Cu toate acestea, acest efect reduce rezistența la îndoire a rotorului și provoacă fluctuații crescute ale cuplului pe axa rotorului. În cadrul proiectului, un mare efort va fi dedicat urmăririi utilizării unei structuri de rotor cu un singur modul. În plus față de problema excelenței aerodinamice, costurile creșterii dimensiunilor morii de vânt sunt importante. Analiza arată specificitatea morilor de vânt cu axă verticală. Se pare că o soluție mai ieftină este creșterea puterii generate prin utilizarea mai multor mori de vânt decât una cu dimensiuni mai mari. Din acest motiv, proiectul propus se angajează să dezvolte și să studieze conceptul de moară de vânt, care integrează trei mori de vânt de 5 kW pe o singură structură de sprijin, permițând obținerea unei puteri de 15 kW. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: artă: 25 Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 119, p. Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Prezentovaný projekt je ilustráciou stratégie zvýšenia výkonu veternej elektrárne pomocou aerodynamického odporu s rotormi s vertikálnou osou. Základným a zrejmým spôsobom je zvýšiť účinnosť rotorov, čo však nie je ľahký problém. V prípade rotorov Savonius je jednou z metód zníženie počtu modulov rotora. Tento účinok však znižuje pevnosť ohybu rotora a spôsobuje zvýšené výkyvy krútiaceho momentu na osi rotora. V projekte bude veľké úsilie venované snahe o použitie jednomodulovej konštrukcie rotora. Okrem otázky aerodynamickej excelentnosti sú dôležité aj náklady na zvýšenie rozmerov veterného mlyna. Analýza ukazuje špecifickosť veterných mlynov zvislej osi. Ukazuje sa, že lacnejším riešením je zvýšiť generovanú energiu použitím niekoľkých veterných mlynov ako jeden s väčšími rozmermi. Z tohto dôvodu sa navrhovaný projekt zaväzuje vyvinúť a preskúmať koncepciu veterného mlyna, ktorý integruje tri veterné mlyny s výkonom 5 kW na jednej podpornej štruktúre, čo umožňuje získať výkon 15 kW. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: umenie: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett ippreżentat huwa eżempju tal-istrateġija li tiżdied l-enerġija ta’ impjant tal-enerġija mir-riħ li juża reżistenza ajrudinamika b’rotors b’assi vertikali. Il-mod bażiku u ovvju huwa li tiżdied l-effiċjenza ta ‘rotors, li, madankollu, mhix kwistjoni faċli. Fil-każ ta’ Savonius rotors, wieħed mill-metodi huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ moduli rotor. Madankollu, dan l-effett inaqqas is-saħħa tal-liwi tar-rotor u jikkawża żieda fil-varjazzjonijiet tat-torque fuq l-assi tar-rotor. Fil-proġett, se jkun iddedikat sforz kbir għall-insegwiment ta’ l-użu ta’ struttura ta’ rotor b’modulu wieħed. Minbarra l-kwistjoni tal-eċċellenza ajrudinamika, l-ispejjeż biex jiżdiedu d-dimensjonijiet tal-imtieħen tar-riħ huma importanti. L-analiżi turi l-ispeċifiċità tal-imtieħen tar-riħ b’assi vertikali. Jirriżulta li soluzzjoni irħas hija li tiżdied l-enerġija ġġenerata bl-użu ta ‘diversi mtieħen tar-riħ minn wieħed b’dimensjonijiet akbar. Għal din ir-raġuni, il-proġett propost jimpenja ruħu li jiżviluppa u jistudja l-kunċett ta’ mtieħen tar-riħ, li jintegra tliet mtieħen tar-riħ ta’ 5 kW fuq struttura ta’ appoġġ waħda, li tippermetti l-kisba ta’ 15 kW ta’ enerġija. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: arti: 25 Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L 119, p. Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O projeto apresentado é uma ilustração da estratégia de aumentar a potência de uma usina eólica usando resistência aerodinâmica com rotores com eixo vertical. A maneira básica e óbvia é aumentar a eficiência dos rotores, o que, no entanto, não é uma questão fácil. No caso dos rotores Savonius, um dos métodos é reduzir o número de módulos do rotor. No entanto, esse efeito reduz a força de flexão do rotor e causa flutuações de torque aumentadas no eixo do rotor. No projeto, um grande esforço será dedicado à busca do uso de uma estrutura de rotor de um único módulo. Além da questão da excelência aerodinâmica, os custos do aumento das dimensões do moinho de vento são importantes. A análise mostra a especificidade dos moinhos de vento do eixo vertical. Acontece que uma solução mais barata é aumentar a energia gerada usando vários moinhos de vento do que um com dimensões maiores. Por esta razão, o projeto proposto compromete-se a desenvolver e estudar o conceito de um moinho de vento, que integra três moinhos de vento de 5 kW numa estrutura de apoio, permitindo obter 15 kW de potência. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: artigo: 25 Regulamento (UE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L 119, p. É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Esitelty hanke on esimerkki strategiasta lisätä tuulivoimalan tehoa aerodynaamista vastustuskykyä käyttäen pystyakselisilla roottoilla. Perus ja ilmeinen tapa on lisätä roottorien tehokkuutta, mikä ei kuitenkaan ole helppo kysymys. Savonius-roottoreissa yksi keino on vähentää roottorimoduulien määrää. Tämä vaikutus kuitenkin vähentää roottorin taivutuslujuutta ja lisää roottoriakselin vääntömomentin vaihteluja. Hankkeessa panostetaan voimakkaasti yhden moduulin roottorirakenteen käyttämiseen. Aerodynaamisen huippuosaamisen lisäksi tuulimyllyn mittojen lisäämisestä aiheutuvat kustannukset ovat tärkeitä. Analyysi osoittaa pystyakselisten tuulimyllyjen spesifisyyden. On käynyt ilmi, että halvempi ratkaisu on lisätä tuotettua energiaa käyttämällä useita tuulimyllyjä kuin yksi, jolla on suuremmat mitat. Tästä syystä ehdotetussa hankkeessa sitoudutaan kehittämään ja tutkimaan tuulimyllyn käsitettä, joka yhdistää kolme 5 kW:n tuulimyllyä yhteen tukirakenteeseen, mikä mahdollistaa 15 kW:n tehon saamisen. Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: taide: 25 Asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 119, s. Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Predstavljeni projekt je ilustracija strategije povečevanja moči vetrne elektrarne z uporabo aerodinamične odpornosti z rotorji z navpično osjo. Osnovni in očiten način je povečanje učinkovitosti rotorjev, kar pa ni enostavno vprašanje. V primeru Savoniusovih rotorjev je ena od metod zmanjšanje števila rotorskih modulov. Vendar pa ta učinek zmanjšuje upogibno trdnost rotorja in povzroča povečana nihanja navora na osi rotorja. V projektu bo veliko truda posvečeno prizadevanju za uporabo enomodulne rotorske strukture. Poleg vprašanja aerodinamične odličnosti so pomembni tudi stroški povečanja dimenzij mlina na veter. Analiza prikazuje specifičnost vetrnih mlinov navpične osi. Izkazalo se je, da je cenejša rešitev povečanje proizvedene energije z uporabo več mlinov na veter kot tisti z večjimi dimenzijami. Zato se predlagani projekt zavezuje k razvoju in preučevanju koncepta mlina na veter, ki združuje tri mline vetrnih elektrarn z močjo 5 kW na eno podporno konstrukcijo, kar omogoča pridobitev 15 kW moči. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: umetnost: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 119, str. To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Prezentovaný projekt je ilustrací strategie zvyšování výkonu větrné elektrárny pomocí aerodynamického odporu s rotory se svislou osou. Základním a zřejmým způsobem je zvýšit účinnost rotorů, což však není snadný problém. V případě rotorů Savonius je jednou z metod snížení počtu rotorových modulů. Tento efekt však snižuje pevnost ohybu rotoru a způsobuje zvýšené fluktuace točivého momentu na ose rotoru. V projektu bude věnováno velké úsilí úsilí o používání jednomodulové rotorové struktury. Kromě otázky aerodynamické excelence jsou důležité i náklady na zvýšení rozměrů větrného mlýna. Analýza ukazuje specifičnost vertikálních osových větrných mlýnů. Ukazuje se, že levnějším řešením je zvýšit generovaný výkon pomocí několika větrných mlýnů než jeden s většími rozměry. Z tohoto důvodu se navrhovaný projekt zavazuje vyvinout a studovat koncepci větrného mlýna, který integruje tři 5 kW větrné mlýny na jedné nosné konstrukci, což umožní získat 15 kW výkonu. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: umění: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se při použití článků 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Pristatytas projektas iliustruoja vėjo jėgainės galios didinimo strategiją naudojant aerodinaminę varžą su vertikalia ašimi turinčiais rotoriais. Pagrindinis ir akivaizdus būdas yra padidinti rotorių efektyvumą, tačiau tai nėra lengva problema. Savonių rotorių atveju vienas iš būdų yra sumažinti rotorių modulių skaičių. Tačiau šis poveikis sumažina rotoriaus lenkimo stiprumą ir padidina sukimo momento svyravimus rotoriaus ašyje. Projekte bus dedamos didelės pastangos siekiant naudoti vieno modulio rotoriaus struktūrą. Be aerodinaminės kompetencijos klausimo, svarbios yra vėjo malūno matmenų didinimo išlaidos. Analizė rodo vertikalių ašių vėjo malūnų specifiškumą. Pasirodo, kad pigesnis sprendimas yra padidinti generuojamą galią naudojant kelis vėjo malūnus nei vienas su didesniais matmenimis. Dėl šios priežasties siūlomu projektu įsipareigojama parengti ir ištirti vėjo malūno koncepciją, kuri sujungia tris 5 kW vėjo malūnus į vieną atraminę konstrukciją, kad būtų galima gauti 15 kW galios. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: menas: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L 119, p. Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Iesniegtais projekts ilustrē vēja spēkstacijas jaudas palielināšanas stratēģiju, izmantojot aerodinamisko pretestību ar rotoriem ar vertikālo asi. Galvenais un acīmredzamais veids ir palielināt rotoru efektivitāti, kas tomēr nav viegls jautājums. Savonius rotoru gadījumā viena no metodēm ir samazināt rotoru moduļu skaitu. Tomēr šis efekts samazina rotora lieces izturību un palielina griezes momenta svārstības uz rotora ass. Projektā lielas pūles tiks veltītas tam, lai izmantotu viena moduļa rotora struktūru. Papildus jautājumam par aerodinamisko izcilību, vējdzirnavu izmēru palielināšanas izmaksas ir svarīgas. Analīze parāda vertikālo ass vējdzirnavu specifiku. Izrādās, ka lētāks risinājums ir palielināt saražoto jaudu, izmantojot vairākas vējdzirnavas, nekā vienas ar lielākiem izmēriem. Šā iemesla dēļ ierosinātais projekts apņemas izstrādāt un izpētīt vējdzirnavu koncepciju, kas vienā atbalsta konstrukcijā apvieno trīs 5 kW vējdzirnavas, ļaujot iegūt 15 kW jaudu. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: māksla: 25 Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 119, 1. lpp.). Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Представеният проект е илюстрация на стратегията за увеличаване на мощността на вятърна електроцентрала с използване на аеродинамично съпротивление с ротори с вертикална ос. Основният и очевиден начин е да се увеличи ефективността на роторите, което обаче не е лесен въпрос. В случая на роторите Savonius един от методите е да се намали броят на роторни модули. Този ефект обаче намалява силата на огъване на ротора и причинява увеличени колебания на въртящия момент по оста на ротора. В проекта ще бъдат посветени големи усилия на преследването на използването на едномодулна роторна структура. В допълнение към въпроса за аеродинамичните постижения, разходите за увеличаване на размерите на вятърната мелница са важни. Анализът показва спецификата на вертикалните осови вятърни мелници. Оказва се, че по-евтиното решение е да се увеличи генерираната мощност, като се използват няколко вятърни мелници от една с по-големи размери. Поради тази причина предложеният проект се ангажира да разработи и проучи концепцията за вятърна мелница, която интегрира три вятърни мелници с мощност 5 kW върху една носеща конструкция, което позволява да се получи мощност от 15 kW. Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: изобразително изкуство: 25 Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 119, стр. Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A bemutatott projekt illusztrálja a szélerőmű teljesítményének növelésére irányuló stratégiát, amely függőleges tengelyű rotorokkal aerodinamikai ellenállást alkalmaz. Az alapvető és nyilvánvaló módja a rotorok hatékonyságának növelése, ami azonban nem könnyű kérdés. A Savonius rotorok esetében az egyik módszer a rotormodulok számának csökkentése. Ez a hatás azonban csökkenti a rotor hajlító erejét, és fokozott nyomatékingadozásokat okoz a forgórész tengelyén. A projektben nagy erőfeszítést fordítanak az egymodulos rotorszerkezet használatára. Az aerodinamikai kiválóság mellett a szélmalom méreteinek növelésének költségei is fontosak. Az elemzés a függőleges tengelyű szélmalmok sajátosságait mutatja. Kiderül, hogy egy olcsóbb megoldás az előállított energia növelése több szélmalm használatával, mint egy nagyobb méretű. Ezért a javasolt projekt vállalja, hogy kidolgozza és tanulmányozza a szélmalom koncepcióját, amely három 5 kW-os szélmalmot integrál egy tartószerkezetre, lehetővé téve 15 kW teljesítmény elérését. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: a kép forrása: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet (HL L 119., 1. o.). Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Is léiriú é an tionscadal atá á chur i láthair ar an straitéis chun cumhacht gléasra cumhachta gaoithe a mhéadú ag baint úsáide as friotaíocht aeraidinimiciúil le rótair a bhfuil ais ingearach acu. Is é an bealach bunúsach agus soiléir ná éifeachtúlacht na rótar a mhéadú, rud nach bhfuil, áfach, ina shaincheist éasca. I gcás rótair Savonius, is é ceann de na modhanna líon na modúl rótar a laghdú. Mar sin féin, laghdaíonn an éifeacht seo neart lúbthachta an rótair agus is cúis le luaineachtaí chasmhóiminte méadaithe ar an ais rótair. Sa tionscadal, beidh iarracht mhór a bheidh dírithe ar an tóir ar an úsáid a bhaint as struchtúr rótar amháin-modúl. Chomh maith leis an tsaincheist a bhaineann le barr feabhais aeraidinimiciúil, tá na costais a bhaineann le toisí an mhuilinn ghaoithe a mhéadú tábhachtach. Léirítear san anailís sainiúlacht na muilte gaoithe ais ingearacha. Tarlaíonn sé gurb é réiteach níos saoire ná an chumhacht a ghintear a mhéadú trí roinnt muilte gaoithe a úsáid ná ceann amháin le toisí níos mó. Ar an gcúis sin, geallann an tionscadal atá beartaithe coincheap an mhuilinn ghaoithe a fhorbairt agus staidéar a dhéanamh air, a chomhtháthaíonn trí mhuileann gaoithe 5 kW ar struchtúr tacaíochta amháin, rud a fhágann gur féidir 15 kW cumhachta a fháil. Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: ealaín: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L 119, lch. Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Det presenterade projektet är en illustration av strategin att öka kraften i ett vindkraftverk med hjälp av aerodynamiskt motstånd med rotorer med vertikal axel. Det grundläggande och uppenbara sättet är att öka effektiviteten hos rotorer, vilket dock inte är en lätt fråga. När det gäller Savonius rotorer är en av metoderna att minska antalet rotormoduler. Denna effekt minskar dock rotorns böjhållfasthet och orsakar ökade vridmomentsvängningar på rotoraxeln. I projektet kommer en stor insats att ägnas åt att sträva efter att använda en enda modul rotor struktur. Förutom frågan om aerodynamisk excellens är kostnaderna för att öka väderkvarns dimensioner viktiga. Analysen visar specificiteten hos vertikala väderkvarnar. Det visar sig att en billigare lösning är att öka den genererade kraften genom att använda flera väderkvarnar än en med större dimensioner. Av denna anledning åtar sig det föreslagna projektet att utveckla och studera konceptet med en väderkvarn, som integrerar tre 5 kW väderkvarnar på en stödjande struktur, vilket gör det möjligt att få 15 kW effekt. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: konst: 25 EG-förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 119, s. Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Esitatud projekt on näide strateegiast suurendada tuuleelektrijaama võimsust aerodünaamilise takistusega vertikaalse teljega rootoritega. Põhiline ja ilmne viis on suurendada rootorite tõhusust, mis ei ole siiski lihtne küsimus. Savoniuse rootorite puhul on üks meetod rootorimoodulite arvu vähendamine. Kuid see mõju vähendab rootori paindetugevust ja põhjustab pöördemomendi kõikumisi rootori teljel. Projektis tehakse suuri jõupingutusi ühe mooduli rootori struktuuri kasutamise jätkamiseks. Lisaks aerodünaamilise tipptaseme küsimusele on olulised tuuleveski mõõtmete suurendamise kulud. Analüüs näitab vertikaaltelje tuuleveskite spetsiifilisust. Selgub, et odavam lahendus on suurendada toodetud võimsust kasutades mitut tuuleveskit kui üks suuremate mõõtmetega. Sel põhjusel kohustub kavandatud projekt arendama ja uurima tuuleveski kontseptsiooni, mis ühendab ühte tugikonstruktsiooni kolm 5 kW tuuleveskit, mis võimaldab saada 15 kW võimsust. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: kunst: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 119, lk 1). See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdańsk
    0 references

    Identifiers

    POIR.04.01.04-00-0031/18
    0 references