Development of TADEX S.C. exports thanks to its promotion at Hannover Messe (Q83678): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, et, sk, fi, hr, es, lt, hu, ro, ga, fr, pt, sv, bg, nl, el, de, sl, cs, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Développement de | Développement de Tadex S.C. export à travers sa promotion à Hannover Messe | ||
| label / de | label / de | ||
Entwicklung des Exports von Tadex S.C. | Entwicklung des Exports von Tadex S.C. durch Förderung auf der Hannover Messe | ||
| label / nl | label / nl | ||
Ontwikkeling van Tadex S.C. export | Ontwikkeling van Tadex S.C. export door middel van promotie op Hannover Messe | ||
| label / it | label / it | ||
Sviluppo dell'export | Sviluppo dell'export Tadex S.C. attraverso la sua promozione ad Hannover Messe | ||
| label / es | label / es | ||
Desarrollo de la exportación Tadex S.C. | Desarrollo de la exportación de Tadex S.C. a través de su promoción en Hannover Messe | ||
| label / et | label / et | ||
Tadex S.C. ekspordi arendamine | Tadex S.C. ekspordi arendamine selle edendamise kaudu Hannover Messe’is | ||
| label / lt | label / lt | ||
„Tadex S.C.“ eksporto plėtra | „Tadex S.C.“ eksporto plėtra skatinant „Hannover Messe“ | ||
| label / hr | label / hr | ||
Razvoj izvoza Tadex S.C. | Razvoj izvoza Tadex S.C. kroz promociju u Hannover Messeu | ||
| label / el | label / el | ||
Ανάπτυξη των εξαγωγών Tadex S.C. | Ανάπτυξη των εξαγωγών της Tadex S.C. μέσω της προώθησης της στο Hannover Messe | ||
| label / sk | label / sk | ||
Rozvoj vývozu Tadex S.C. prostredníctvom svojej propagácie v Hannover Messe | |||
| label / fi | label / fi | ||
Tadex S.C. | Tadex S.C.:n viennin kehittäminen edistämällä Hannover Messe -tapahtumaa | ||
| label / hu | label / hu | ||
A Tadex S.C. exportjának fejlesztése a Hannover Messe-i | A Tadex S.C. exportjának fejlesztése a Hannover Messe-i promóció révén | ||
| label / cs | label / cs | ||
Vývoj exportu Tadex S.C. prostřednictvím propagace v Hannover Messe | |||
| label / ga | label / ga | ||
Forbairt | Forbairt Tadex S.C. onnmhairiú trína chur chun cinn ag Hannover Messe | ||
| label / sl | label / sl | ||
Razvoj Tadex S.C. izvoz | Razvoj Tadex S.C. izvoz s svojo promocijo v Hannover Messe | ||
| label / bg | label / bg | ||
Развитие на износа на Tadex S.C. | Развитие на износа на Tadex S.C. чрез популяризирането му в Hannover Messe | ||
| label / mt | label / mt | ||
Żvilupp | Żvilupp ta ‘Tadex S.C. esportazzjoni permezz tal-promozzjoni tagħha fil Hannover Messe | ||
| label / pt | label / pt | ||
Desenvolvimento | Desenvolvimento da exportação da Tadex S.C. através da sua promoção na Hannover Messe | ||
| label / da | label / da | ||
Udvikling af Tadex S.C. eksport | Udvikling af Tadex S.C.-eksport gennem salgsfremstød i Hannover Messe | ||
| label / ro | label / ro | ||
Dezvoltarea | Dezvoltarea exportului Tadex S.C. prin promovarea sa la Hannover Messe | ||
| label / sv | label / sv | ||
Utveckling av Tadex S.C. | Utveckling av exporten av Tadex S.C. genom marknadsföring på Hannover Messe | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet vise le développement de l’exportation de services de Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Le moyen d’atteindre cet objectif est de participer à Hanovre Messe, où nos capacités d’usinage seront présentées de manière efficace et efficace. Ainsi, la portée du projet comprendra: 1. Participation en tant qu’exposant à Hannover Messe 2017, avec les activités promotionnelles nécessaires, i.e. — réservation d’espace d’exposition, frais d’inscription, inscription au catalogue des salons, — organisation du stand d’exposition, — voyages d’affaires des employés. 2. Activités d’information et de promotion (Hannover), ainsi que les activités nécessaires, c’est-à-dire — préparation et traduction du site web — production de films d’information et de promotion, — acquisition, production et distribution de matériel d’information et de promotion. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Projekt zielt auf die Entwicklung des Exports von Dienstleistungen von Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Um dieses Ziel zu erreichen, ist die Teilnahme an der Hannover Messe, wo unsere Bearbeitungsfähigkeiten effektiv und effektiv präsentiert werden. Der Umfang des Projekts umfasst daher: 1. Teilnahme als Aussteller an der Hannover Messe 2017, zusammen mit den notwendigen Werbemaßnahmen, d. h. — Reservierung der Ausstellungsfläche, Anmeldegebühr, Eintrag in den Messekatalog, – Organisation des Messestandes, – Geschäftsreisen der Mitarbeiter. 2. Informations- und Werbeaktivitäten (Hannover) zusammen mit den notwendigen Aktivitäten, d. h. — Vorbereitung und Übersetzung der Website – Produktion von Informations- und Werbefilmen, – Erwerb, Produktion und Vertrieb von Informations- und Werbematerial. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het project is gericht op de ontwikkeling van de export van diensten van Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Het middel om dit doel te bereiken is om deel te nemen aan Hannover Messe, waar onze bewerkingsmogelijkheden op een effectieve en effectieve manier worden gepresenteerd. Het toepassingsgebied van het project omvat dus: 1. Deelname als exposant aan Hannover Messe 2017, samen met de nodige promotionele activiteiten, d.w.z. — reservering van tentoonstellingsruimte, inschrijvingsgeld, toegang tot de beurscatalogus, — organisatie van de beursstand, — zakenreizen van werknemers. 2. Voorlichtings- en promotieactiviteiten (Hannover), samen met de nodige activiteiten, d.w.z. — voorbereiding en vertaling van de website — productie van informatie- en promotiefilm, — verwerving, productie en distributie van informatie en promotiemateriaal. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il progetto è finalizzato allo sviluppo dell'esportazione di servizi di Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Il mezzo per raggiungere questo obiettivo è partecipare ad Hannover Messe, dove le nostre capacità di lavorazione saranno presentate in modo efficace ed efficace. Pertanto, l'ambito di applicazione del progetto comprenderà: 1. Partecipazione in qualità di espositore ad Hannover Messe 2017, unitamente alle attività promozionali necessarie, ad es. — prenotazione dello spazio espositivo, tassa di iscrizione, iscrizione nel catalogo fieristico, — organizzazione dello stand fieristico, — viaggi d'affari dei dipendenti. 2. Attività di informazione e promozione (Hannover), unitamente alle attività necessarie, ad es. — preparazione e traduzione del sito web — produzione di film di informazione e promozione, — acquisizione, produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objetivo de la ayuda pública:_art.19 El proyecto tiene por objeto el desarrollo de la exportación de servicios de Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. El medio para lograr este objetivo es participar en Hannover Messe, donde nuestras capacidades de mecanizado se presentarán de una manera efectiva y efectiva. Por lo tanto, el alcance del proyecto incluirá: 1. Participación como expositor en Hannover Messe 2017, junto con las actividades promocionales necesarias, es decir, — reserva de espacio de exposición, cuota de inscripción, inscripción en el catálogo de ferias, — organización del stand de exposición, — viajes de negocios de los empleados. 2. Actividades de información y promoción (Hannover), junto con las actividades necesarias, es decir, — preparación y traducción del sitio web — producción de películas de información y promoción, — adquisición, producción y distribución de materiales informativos y promocionales. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekt on suunatud Tadex S.C. Robert Piłati, Damian Piłati ja Kamil Piłati teenuste ekspordi arendamisele. Selle eesmärgi saavutamise vahendid on osaleda Hannover Messe’is, kus meie mehaanilisi võimeid esitletakse tõhusalt ja tõhusalt. Seega hõlmab projekti ulatus järgmist: 1. Hannover Messe 2017 eksponendina osalemine koos vajalike reklaamitegevustega, st. – näitusepinna reserveerimine, registreerimistasu, messide kataloogi kandmine, – näitusestendi korraldamine, – töötajate ärireisid. 2. Teavitus- ja müügiedendustegevus (Hannover) koos vajalike tegevustega, st – veebisaidi ettevalmistamine ja tõlkimine – teavitus- ja müügiedendusfilmide tootmine, – teabe ja reklaammaterjalide hankimine, tootmine ja levitamine. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projektu siekiama plėtoti paslaugų eksportą Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Šio tikslo pasiekimo priemonės yra dalyvauti Hanover Messe, kur mūsų apdirbimo galimybės bus pristatytos efektyviai ir efektyviai. Taigi, projekto taikymo sritis apims: 1. Dalyvavimas parodoje „Hannover Messe 2017“ kartu su reikalinga reklamine veikla, t. y. – parodos erdvės rezervavimas, registracijos mokestis, įtraukimas į prekybos mugės katalogą, – parodos stendo organizavimas, – darbuotojų komandiruotės. 2. Informavimo ir skatinimo veikla (Hannover), kartu su būtina veikla, t. y. – svetainės paruošimas ir vertimas – informacinio ir reklaminio filmo gamyba, – informacinės ir reklaminės medžiagos įsigijimas, gamyba ir platinimas. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Projekt je usmjeren na razvoj izvoza usluga Tadex S.C. Roberta Piłata, Damiana Piłata, Kamil Piłata. Sredstva za postizanje ovog cilja je sudjelovanje u Hannover Messeu, gdje će se naše sposobnosti strojne obrade predstaviti na učinkovit i učinkovit način. Stoga će područje primjene projekta uključivati: 1. Sudjelovanje kao izlagač na Hannover Messe 2017, zajedno s potrebnim promotivnim aktivnostima, tj. — rezervacija izložbenog prostora, kotizacija, upis u katalog sajma, – organizacija izložbenog štanda, – poslovna putovanja zaposlenika. 2. Aktivnosti informiranja i promocije (Hannover), zajedno s potrebnim aktivnostima, tj. — priprema i prijevod web stranice – produkcija informativnog i promotivnog filma, nabava, proizvodnja i distribucija informativnih i promotivnih materijala. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 Το έργο αποσκοπεί στην ανάπτυξη της εξαγωγής υπηρεσιών της Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Το μέσο για την επίτευξη αυτού του στόχου είναι η συμμετοχή στο Hannover Messe, όπου οι δυνατότητες επεξεργασίας μας θα παρουσιαστούν με αποτελεσματικό και αποτελεσματικό τρόπο. Έτσι, το πεδίο εφαρμογής του έργου θα περιλαμβάνει: 1. Συμμετοχή ως εκθέτης στο Hannover Messe 2017, μαζί με τις απαραίτητες προωθητικές ενέργειες, π.χ. — κράτηση εκθεσιακού χώρου, τέλος εγγραφής, εγγραφή στον κατάλογο εμπορικών εκθέσεων, — οργάνωση του εκθεσιακού περιπτέρου, — επαγγελματικά ταξίδια εργαζομένων. 2. Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης (Hannover), μαζί με τις απαραίτητες δραστηριότητες, π.χ. — προετοιμασία και μετάφραση της ιστοσελίδας — παραγωγή ταινιών ενημέρωσης και προώθησης, — απόκτηση, παραγωγή και διανομή ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Projekt je zameraný na rozvoj vývozu služieb Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Prostriedkom na dosiahnutie tohto cieľa je účasť v Hannover Messe, kde budú naše obrábacie schopnosti prezentované efektívnym a efektívnym spôsobom. Rozsah pôsobnosti projektu bude teda zahŕňať: 1. Účasť ako vystavovateľka na Hannover Messe 2017 spolu s potrebnými propagačnými aktivitami, t.j. — rezervácia výstavného priestoru, registračný poplatok, zápis do katalógu veľtrhu, – organizácia výstavného stánku, – pracovné cesty zamestnancov. 2. Informačné a propagačné činnosti (Hannover) spolu s potrebnými činnosťami, t. j. príprava a preklad webovej stránky – výroba informačného a propagačného filmu, – získavanie, výroba a distribúcia informačných a propagačných materiálov. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Hankkeen tarkoituksena on kehittää Tadex S.C. Robert Piłatin, Damian Piłatin, Kamil Piłatin palvelujen vientiä. Tavoitteena on osallistua Hannover Messeen, jossa koneistuskykymme esitellään tehokkaasti ja tehokkaasti. Näin ollen hankkeen toiminta-alaan kuuluvat: 1. Osallistuminen näytteilleasettajana Hannover Messe 2017 -messuilla sekä tarvittavat myynninedistämistoimet, ts. — näyttelytilan varaaminen, rekisteröintimaksu, merkintä messuluetteloon, – näyttelyosaston järjestäminen – työntekijöiden työmatkat. 2. Tiedotus- ja menekinedistämistoimet (Hannover) sekä tarvittavat toimet, ts. — verkkosivuston valmistelu ja kääntäminen – tiedotus- ja myynninedistämiselokuvan tuottaminen – tiedon ja myynninedistämismateriaalin hankinta, tuotanto ja jakelu. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A projekt célja a Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat és Kamil Piłat szolgáltatások exportjának fejlesztése. Ennek a célnak az elérése a Hannover Messe-ben való részvétel, ahol megmunkálási képességeinket hatékonyan és hatékonyan bemutatjuk. Így a projekt hatóköre a következőkre terjed ki: 1. Kiállítóként való részvétel a 2017. évi Hannover Messe kiállításon, a szükséges promóciós tevékenységekkel együtt, pl. – kiállítási hely foglalása, regisztrációs díj, belépés a vásári katalógusba, – kiállítási stand szervezése, – alkalmazottak üzleti útjai. 2. Tájékoztatási és promóciós tevékenységek (Hannover), a szükséges tevékenységekkel együtt, pl. – a honlap előkészítése és fordítása – tájékoztató és promóciós film készítése, – információk és promóciós anyagok beszerzése, előállítása és terjesztése. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Projekt je zaměřen na rozvoj vývozu služeb společnosti Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Prostředkem k dosažení tohoto cíle je účast v Hannover Messe, kde budou naše obráběcí schopnosti prezentovány efektivním a efektivním způsobem. Rozsah projektu tak bude zahrnovat: 1. Účast jako vystavovatel na veletrhu Hannover Messe 2017 spolu s nezbytnými propagačními aktivitami, tj. — rezervace výstavního prostoru, registrační poplatek, zápis do katalogu veletrhu, – organizace výstavního stánku, – služební cesty zaměstnanců. 2. Informační a propagační činnosti (Hannover) spolu s nezbytnými činnostmi, tj. — příprava a překlad webových stránek – výroba informačních a propagačních filmů, – pořízení, výroba a distribuce informačních a propagačních materiálů. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Valsts atbalsta mērķis:_art.19 Projekta mērķis ir attīstīt Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat, Kamil Piłat pakalpojumu eksportu. Veids, kā sasniegt šo mērķi, ir piedalīties Hannover Messe, kur mūsu apstrādes iespējas tiks prezentētas efektīvā un efektīvā veidā. Tādējādi projekta darbības joma ietvers: 1. Dalība izstādē Hannover Messe 2017, kopā ar nepieciešamajiem reklāmas pasākumiem, t. i. — izstāžu telpas rezervēšana, reģistrācijas maksa, ieraksts gadatirgu katalogā, — izstādes stenda organizēšana, — darbinieku komandējumi. 2. Informācijas un veicināšanas pasākumi (Hannover) kopā ar nepieciešamajiem pasākumiem, t. i., — tīmekļa vietnes sagatavošana un tulkošana — informācijas un reklāmas filmu producēšana, — informācijas un reklāmas materiālu iegāde, producēšana un izplatīšana. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Uimhir_reference_aid_clár: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Tá an tionscadal dírithe ar onnmhairiú seirbhísí Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat a fhorbairt. Is é an bealach chun an sprioc seo a bhaint amach ná páirt a ghlacadh i Hannover Messe, áit a gcuirfear ár gcumais meaisínithe i láthair ar bhealach éifeachtach agus éifeachtach. Dá bhrí sin, beidh an méid seo a leanas san áireamh i raon feidhme an tionscadail: 1. Rannpháirtíocht mar taispeántóir ag Hannover Messe 2017, mar aon leis na gníomhaíochtaí cur chun cinn is gá, i.e. — spás taispeántais a chur in áirithe, táille chlárúcháin, iontráil sa chatalóg aonach trádála, — eagrú an seastáin taispeántais, — turais ghnó na bhfostaithe. 2. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn (Hannover), mar aon leis na gníomhaíochtaí is gá, i.e. — an suíomh gréasáin a ullmhú agus a aistriú — scannán faisnéise agus cur chun cinn a tháirgeadh agus a chur chun cinn, — faisnéis agus ábhair fógraíochta a fháil, a tháirgeadh agus a dháileadh. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Projekt je namenjen razvoju izvoza storitev družbe Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Sredstvo za doseganje tega cilja je sodelovanje v Hannover Messe, kjer bodo naše obdelovalne zmogljivosti predstavljene na učinkovit in učinkovit način. Tako bo obseg projekta vključeval: 1. Udeležba kot razstavljavka na sejmu Hannover Messe 2017, skupaj s potrebnimi promocijskimi aktivnostmi, t.j. — rezervacija razstavnega prostora, prijavnina, vpis v katalog sejma, – organizacija razstavne stojnice, – poslovna potovanja zaposlenih. 2. Dejavnosti informiranja in promocije (Hannover), skupaj s potrebnimi dejavnostmi, tj. — priprava in prevod spletne strani – produkcija informativnega in promocijskega filma, – pridobivanje, produkcija in distribucija informativnega in promocijskega gradiva. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Проектът е насочен към развитието на износа на услуги на Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Средството за постигане на тази цел е да участваме в Хановер Месе, където нашите възможности за обработка ще бъдат представени по ефективен и ефективен начин. По този начин обхватът на проекта ще включва: 1. Участие като изложител в Hannover Messe 2017, заедно с необходимите промоционални дейности, т.е. — резервация на изложбено пространство, регистрационна такса, вписване в каталога на панаира, — организиране на изложбения щанд, — командировки на служители. 2. Дейности за информиране и популяризиране (Хановер), заедно с необходимите дейности, т.е. — подготовка и превод на уебсайта — производство на информационен и промоционален филм, — придобиване, производство и разпространение на информационни и промоционални материали. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 Il-proġett huwa mmirat lejn l-iżvilupp tal-esportazzjoni ta’ servizzi ta’ Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Il-mezzi biex jintlaħaq dan l-għan huwa li jipparteċipaw fil Hannover Messe, fejn il-kapaċitajiet magni tagħna se jiġu ppreżentati b’mod effettiv u effettiv. Għalhekk, l-ambitu tal-proġett se jinkludi: 1. Parteċipazzjoni bħala esibitur f’Hannover Messe 2017, flimkien mal-attivitajiet promozzjonali meħtieġa, jiġifieri — prenotazzjoni ta ‘spazju għall-wirja, miżata ta’ reġistrazzjoni, dħul fil-katalgu tal-fiera tal-kummerċ, — organizzazzjoni tal-istand tal-wirja, — vjaġġi tan-negozju tal-impjegati. 2. Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni (Hannover), flimkien mal-attivitajiet meħtieġa, i.e. — preparazzjoni u traduzzjoni tal-websajt — produzzjoni ta ‘film ta’ informazzjoni u promozzjoni, — l-akkwist, il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta ‘informazzjoni u materjal promozzjonali. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_art.19 O projeto destina-se ao desenvolvimento da exportação de serviços da Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. O meio para alcançar esse objetivo é participar da Hannover Messe, onde nossas capacidades de usinagem serão apresentadas de forma eficaz e eficaz. Assim, o âmbito do projeto incluirá: 1. Participação como expositor na Hannover Messe 2017, juntamente com as atividades promocionais necessárias, i.e. — reserva de espaço de exposição, taxa de inscrição, entrada no catálogo de feiras, — organização do stand de exposição, — viagens de negócios de funcionários. 2. Atividades de informação e promoção (Hannover), juntamente com as atividades necessárias, ou seja, — preparação e tradução do site — produção de filmes de informação e promoção, — aquisição, produção e distribuição de informações e materiais promocionais. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektet har til formål at udvikle eksporten af tjenesteydelser fra Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Midlerne til at nå dette mål er at deltage i Hannover Messe, hvor vores bearbejdningskapacitet vil blive præsenteret på en effektiv og effektiv måde. Projektets omfang vil således omfatte: 1. Deltagelse som udstiller i Hannover Messe 2017 sammen med de nødvendige reklameaktiviteter, dvs. — reservation af udstillingsplads, registreringsgebyr, optagelse i messekataloget — tilrettelæggelse af udstillingsstanden — forretningsrejser for ansatte. 2. Oplysnings- og salgsfremstød (Hannover) sammen med de nødvendige aktiviteter, dvs. — udarbejdelse og oversættelse af webstedet — udarbejdelse af informations- og reklamefilm — erhvervelse, produktion og distribution af informations- og reklamemateriale. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Proiectul are ca scop dezvoltarea exportului de servicii ale Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Mijloacele de realizare a acestui obiectiv sunt participarea la Hanovra Messe, unde capacitățile noastre de prelucrare vor fi prezentate într-un mod eficient și eficient. Astfel, domeniul de aplicare al proiectului va include: 1. Participarea în calitate de expozant la Hannover Messe 2017, împreună cu activitățile promoționale necesare, adică — rezervarea spatiului expozitional, taxa de inscriere, inscrierea in catalogul targului, organizarea standului expozitional, – calatorii de afaceri ale angajatilor. 2. Activități de informare și promovare (Hannover), împreună cu activitățile necesare, și anume pregătirea și traducerea site-ului web – producerea de filme de informare și promovare, achiziționarea, producerea și distribuirea de materiale informative și promoționale. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet syftar till att utveckla exporten av tjänster från Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Sättet att uppnå detta mål är att delta i Hannover Messe, där våra bearbetningsmöjligheter kommer att presenteras på ett effektivt och effektivt sätt. Projektets omfattning kommer således att omfatta följande: 1. Deltagande som utställare på Hannover Messe 2017, tillsammans med de nödvändiga marknadsföringsaktiviteterna, dvs. — bokning av utställningsutrymme, registreringsavgift, inträde i mässkatalogen, – organisation av utställningsmontern, – tjänsteresor för anställda. 2. Informations- och säljfrämjande åtgärder (Hannover), tillsammans med nödvändig verksamhet, dvs. — förberedelse och översättning av webbplatsen – produktion av informations- och marknadsföringsfilm – förvärv, produktion och distribution av informations- och marknadsföringsmaterial. (Swedish) | |||
Revision as of 22:33, 2 March 2023
Project Q83678 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of TADEX S.C. exports thanks to its promotion at Hannover Messe |
Project Q83678 in Poland |
Statements
97,620.0 zloty
0 references
130,160.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
14 February 2017
0 references
30 May 2017
0 references
TADEX S.C. ROBERT PIŁAT, DAMIAN PIŁAT, KAMIL PIŁAT
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt ukierunkowany jest na rozwój eksportu usług TADEX S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Środkiem realizacji tego celu jest udział w targach Hannover Messe, na których w sposób efektowny i efektywny zaprezentowane zostaną nasze możliwości w zakresie obróbki skrawaniem. Tym samym projekt swoim zakresem obejmie: 1. Udział w charakterze wystawcy w targach Hannover Messe 2017, wraz z niezbędnymi działaniami promocyjnymi, tj. - rezerwacja miejsca wystawowego, oplata rejestracyjna, wpis do katalogu targowego, - organizacja stoiska targowego, - podróże służbowe pracowników. 2. Działania informacyjno-promocyjne (Hannover), wraz z niezbędnymi działaniami, tj. - przygotowanie i tłumaczenie strony internetowej - produkcja filmu informacyjno-promocyjnego, - nabycie, wytworzenie i dystrybucja materiałów informacyjno-promocyjnych. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project is aimed at developing the export of TADEX S.C. services Robert Piłat, Damian Pilate, Kamil Pilate. The aim is to participate in Hannover Messe, where our machining capabilities will be presented in an effective and effective way. Thus, the project will cover: 1. Participation as an exhibitor in Hannover Messe 2017, together with the necessary promotional activities, i.e. — reservation of exhibition space, registration fee, entry in the trade fair catalogue, – organisation of the trade fair stand, – business trips of employees. 2. Information and promotion activities (Hannover), together with the necessary actions, i.e. — preparation and translation of the website – production of information and promotion film, – acquisition, production and distribution of information and promotional materials. (English)
14 October 2020
0 references
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet vise le développement de l’exportation de services de Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Le moyen d’atteindre cet objectif est de participer à Hanovre Messe, où nos capacités d’usinage seront présentées de manière efficace et efficace. Ainsi, la portée du projet comprendra: 1. Participation en tant qu’exposant à Hannover Messe 2017, avec les activités promotionnelles nécessaires, i.e. — réservation d’espace d’exposition, frais d’inscription, inscription au catalogue des salons, — organisation du stand d’exposition, — voyages d’affaires des employés. 2. Activités d’information et de promotion (Hannover), ainsi que les activités nécessaires, c’est-à-dire — préparation et traduction du site web — production de films d’information et de promotion, — acquisition, production et distribution de matériel d’information et de promotion. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Projekt zielt auf die Entwicklung des Exports von Dienstleistungen von Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Um dieses Ziel zu erreichen, ist die Teilnahme an der Hannover Messe, wo unsere Bearbeitungsfähigkeiten effektiv und effektiv präsentiert werden. Der Umfang des Projekts umfasst daher: 1. Teilnahme als Aussteller an der Hannover Messe 2017, zusammen mit den notwendigen Werbemaßnahmen, d. h. — Reservierung der Ausstellungsfläche, Anmeldegebühr, Eintrag in den Messekatalog, – Organisation des Messestandes, – Geschäftsreisen der Mitarbeiter. 2. Informations- und Werbeaktivitäten (Hannover) zusammen mit den notwendigen Aktivitäten, d. h. — Vorbereitung und Übersetzung der Website – Produktion von Informations- und Werbefilmen, – Erwerb, Produktion und Vertrieb von Informations- und Werbematerial. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het project is gericht op de ontwikkeling van de export van diensten van Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Het middel om dit doel te bereiken is om deel te nemen aan Hannover Messe, waar onze bewerkingsmogelijkheden op een effectieve en effectieve manier worden gepresenteerd. Het toepassingsgebied van het project omvat dus: 1. Deelname als exposant aan Hannover Messe 2017, samen met de nodige promotionele activiteiten, d.w.z. — reservering van tentoonstellingsruimte, inschrijvingsgeld, toegang tot de beurscatalogus, — organisatie van de beursstand, — zakenreizen van werknemers. 2. Voorlichtings- en promotieactiviteiten (Hannover), samen met de nodige activiteiten, d.w.z. — voorbereiding en vertaling van de website — productie van informatie- en promotiefilm, — verwerving, productie en distributie van informatie en promotiemateriaal. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il progetto è finalizzato allo sviluppo dell'esportazione di servizi di Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Il mezzo per raggiungere questo obiettivo è partecipare ad Hannover Messe, dove le nostre capacità di lavorazione saranno presentate in modo efficace ed efficace. Pertanto, l'ambito di applicazione del progetto comprenderà: 1. Partecipazione in qualità di espositore ad Hannover Messe 2017, unitamente alle attività promozionali necessarie, ad es. — prenotazione dello spazio espositivo, tassa di iscrizione, iscrizione nel catalogo fieristico, — organizzazione dello stand fieristico, — viaggi d'affari dei dipendenti. 2. Attività di informazione e promozione (Hannover), unitamente alle attività necessarie, ad es. — preparazione e traduzione del sito web — produzione di film di informazione e promozione, — acquisizione, produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objetivo de la ayuda pública:_art.19 El proyecto tiene por objeto el desarrollo de la exportación de servicios de Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. El medio para lograr este objetivo es participar en Hannover Messe, donde nuestras capacidades de mecanizado se presentarán de una manera efectiva y efectiva. Por lo tanto, el alcance del proyecto incluirá: 1. Participación como expositor en Hannover Messe 2017, junto con las actividades promocionales necesarias, es decir, — reserva de espacio de exposición, cuota de inscripción, inscripción en el catálogo de ferias, — organización del stand de exposición, — viajes de negocios de los empleados. 2. Actividades de información y promoción (Hannover), junto con las actividades necesarias, es decir, — preparación y traducción del sitio web — producción de películas de información y promoción, — adquisición, producción y distribución de materiales informativos y promocionales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekt on suunatud Tadex S.C. Robert Piłati, Damian Piłati ja Kamil Piłati teenuste ekspordi arendamisele. Selle eesmärgi saavutamise vahendid on osaleda Hannover Messe’is, kus meie mehaanilisi võimeid esitletakse tõhusalt ja tõhusalt. Seega hõlmab projekti ulatus järgmist: 1. Hannover Messe 2017 eksponendina osalemine koos vajalike reklaamitegevustega, st. – näitusepinna reserveerimine, registreerimistasu, messide kataloogi kandmine, – näitusestendi korraldamine, – töötajate ärireisid. 2. Teavitus- ja müügiedendustegevus (Hannover) koos vajalike tegevustega, st – veebisaidi ettevalmistamine ja tõlkimine – teavitus- ja müügiedendusfilmide tootmine, – teabe ja reklaammaterjalide hankimine, tootmine ja levitamine. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projektu siekiama plėtoti paslaugų eksportą Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Šio tikslo pasiekimo priemonės yra dalyvauti Hanover Messe, kur mūsų apdirbimo galimybės bus pristatytos efektyviai ir efektyviai. Taigi, projekto taikymo sritis apims: 1. Dalyvavimas parodoje „Hannover Messe 2017“ kartu su reikalinga reklamine veikla, t. y. – parodos erdvės rezervavimas, registracijos mokestis, įtraukimas į prekybos mugės katalogą, – parodos stendo organizavimas, – darbuotojų komandiruotės. 2. Informavimo ir skatinimo veikla (Hannover), kartu su būtina veikla, t. y. – svetainės paruošimas ir vertimas – informacinio ir reklaminio filmo gamyba, – informacinės ir reklaminės medžiagos įsigijimas, gamyba ir platinimas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Projekt je usmjeren na razvoj izvoza usluga Tadex S.C. Roberta Piłata, Damiana Piłata, Kamil Piłata. Sredstva za postizanje ovog cilja je sudjelovanje u Hannover Messeu, gdje će se naše sposobnosti strojne obrade predstaviti na učinkovit i učinkovit način. Stoga će područje primjene projekta uključivati: 1. Sudjelovanje kao izlagač na Hannover Messe 2017, zajedno s potrebnim promotivnim aktivnostima, tj. — rezervacija izložbenog prostora, kotizacija, upis u katalog sajma, – organizacija izložbenog štanda, – poslovna putovanja zaposlenika. 2. Aktivnosti informiranja i promocije (Hannover), zajedno s potrebnim aktivnostima, tj. — priprema i prijevod web stranice – produkcija informativnog i promotivnog filma, nabava, proizvodnja i distribucija informativnih i promotivnih materijala. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 Το έργο αποσκοπεί στην ανάπτυξη της εξαγωγής υπηρεσιών της Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Το μέσο για την επίτευξη αυτού του στόχου είναι η συμμετοχή στο Hannover Messe, όπου οι δυνατότητες επεξεργασίας μας θα παρουσιαστούν με αποτελεσματικό και αποτελεσματικό τρόπο. Έτσι, το πεδίο εφαρμογής του έργου θα περιλαμβάνει: 1. Συμμετοχή ως εκθέτης στο Hannover Messe 2017, μαζί με τις απαραίτητες προωθητικές ενέργειες, π.χ. — κράτηση εκθεσιακού χώρου, τέλος εγγραφής, εγγραφή στον κατάλογο εμπορικών εκθέσεων, — οργάνωση του εκθεσιακού περιπτέρου, — επαγγελματικά ταξίδια εργαζομένων. 2. Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης (Hannover), μαζί με τις απαραίτητες δραστηριότητες, π.χ. — προετοιμασία και μετάφραση της ιστοσελίδας — παραγωγή ταινιών ενημέρωσης και προώθησης, — απόκτηση, παραγωγή και διανομή ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού. (Greek)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Projekt je zameraný na rozvoj vývozu služieb Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Prostriedkom na dosiahnutie tohto cieľa je účasť v Hannover Messe, kde budú naše obrábacie schopnosti prezentované efektívnym a efektívnym spôsobom. Rozsah pôsobnosti projektu bude teda zahŕňať: 1. Účasť ako vystavovateľka na Hannover Messe 2017 spolu s potrebnými propagačnými aktivitami, t.j. — rezervácia výstavného priestoru, registračný poplatok, zápis do katalógu veľtrhu, – organizácia výstavného stánku, – pracovné cesty zamestnancov. 2. Informačné a propagačné činnosti (Hannover) spolu s potrebnými činnosťami, t. j. príprava a preklad webovej stránky – výroba informačného a propagačného filmu, – získavanie, výroba a distribúcia informačných a propagačných materiálov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Hankkeen tarkoituksena on kehittää Tadex S.C. Robert Piłatin, Damian Piłatin, Kamil Piłatin palvelujen vientiä. Tavoitteena on osallistua Hannover Messeen, jossa koneistuskykymme esitellään tehokkaasti ja tehokkaasti. Näin ollen hankkeen toiminta-alaan kuuluvat: 1. Osallistuminen näytteilleasettajana Hannover Messe 2017 -messuilla sekä tarvittavat myynninedistämistoimet, ts. — näyttelytilan varaaminen, rekisteröintimaksu, merkintä messuluetteloon, – näyttelyosaston järjestäminen – työntekijöiden työmatkat. 2. Tiedotus- ja menekinedistämistoimet (Hannover) sekä tarvittavat toimet, ts. — verkkosivuston valmistelu ja kääntäminen – tiedotus- ja myynninedistämiselokuvan tuottaminen – tiedon ja myynninedistämismateriaalin hankinta, tuotanto ja jakelu. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A projekt célja a Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat és Kamil Piłat szolgáltatások exportjának fejlesztése. Ennek a célnak az elérése a Hannover Messe-ben való részvétel, ahol megmunkálási képességeinket hatékonyan és hatékonyan bemutatjuk. Így a projekt hatóköre a következőkre terjed ki: 1. Kiállítóként való részvétel a 2017. évi Hannover Messe kiállításon, a szükséges promóciós tevékenységekkel együtt, pl. – kiállítási hely foglalása, regisztrációs díj, belépés a vásári katalógusba, – kiállítási stand szervezése, – alkalmazottak üzleti útjai. 2. Tájékoztatási és promóciós tevékenységek (Hannover), a szükséges tevékenységekkel együtt, pl. – a honlap előkészítése és fordítása – tájékoztató és promóciós film készítése, – információk és promóciós anyagok beszerzése, előállítása és terjesztése. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Projekt je zaměřen na rozvoj vývozu služeb společnosti Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Prostředkem k dosažení tohoto cíle je účast v Hannover Messe, kde budou naše obráběcí schopnosti prezentovány efektivním a efektivním způsobem. Rozsah projektu tak bude zahrnovat: 1. Účast jako vystavovatel na veletrhu Hannover Messe 2017 spolu s nezbytnými propagačními aktivitami, tj. — rezervace výstavního prostoru, registrační poplatek, zápis do katalogu veletrhu, – organizace výstavního stánku, – služební cesty zaměstnanců. 2. Informační a propagační činnosti (Hannover) spolu s nezbytnými činnostmi, tj. — příprava a překlad webových stránek – výroba informačních a propagačních filmů, – pořízení, výroba a distribuce informačních a propagačních materiálů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Valsts atbalsta mērķis:_art.19 Projekta mērķis ir attīstīt Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat, Kamil Piłat pakalpojumu eksportu. Veids, kā sasniegt šo mērķi, ir piedalīties Hannover Messe, kur mūsu apstrādes iespējas tiks prezentētas efektīvā un efektīvā veidā. Tādējādi projekta darbības joma ietvers: 1. Dalība izstādē Hannover Messe 2017, kopā ar nepieciešamajiem reklāmas pasākumiem, t. i. — izstāžu telpas rezervēšana, reģistrācijas maksa, ieraksts gadatirgu katalogā, — izstādes stenda organizēšana, — darbinieku komandējumi. 2. Informācijas un veicināšanas pasākumi (Hannover) kopā ar nepieciešamajiem pasākumiem, t. i., — tīmekļa vietnes sagatavošana un tulkošana — informācijas un reklāmas filmu producēšana, — informācijas un reklāmas materiālu iegāde, producēšana un izplatīšana. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Tá an tionscadal dírithe ar onnmhairiú seirbhísí Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat a fhorbairt. Is é an bealach chun an sprioc seo a bhaint amach ná páirt a ghlacadh i Hannover Messe, áit a gcuirfear ár gcumais meaisínithe i láthair ar bhealach éifeachtach agus éifeachtach. Dá bhrí sin, beidh an méid seo a leanas san áireamh i raon feidhme an tionscadail: 1. Rannpháirtíocht mar taispeántóir ag Hannover Messe 2017, mar aon leis na gníomhaíochtaí cur chun cinn is gá, i.e. — spás taispeántais a chur in áirithe, táille chlárúcháin, iontráil sa chatalóg aonach trádála, — eagrú an seastáin taispeántais, — turais ghnó na bhfostaithe. 2. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn (Hannover), mar aon leis na gníomhaíochtaí is gá, i.e. — an suíomh gréasáin a ullmhú agus a aistriú — scannán faisnéise agus cur chun cinn a tháirgeadh agus a chur chun cinn, — faisnéis agus ábhair fógraíochta a fháil, a tháirgeadh agus a dháileadh. (Irish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Projekt je namenjen razvoju izvoza storitev družbe Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Sredstvo za doseganje tega cilja je sodelovanje v Hannover Messe, kjer bodo naše obdelovalne zmogljivosti predstavljene na učinkovit in učinkovit način. Tako bo obseg projekta vključeval: 1. Udeležba kot razstavljavka na sejmu Hannover Messe 2017, skupaj s potrebnimi promocijskimi aktivnostmi, t.j. — rezervacija razstavnega prostora, prijavnina, vpis v katalog sejma, – organizacija razstavne stojnice, – poslovna potovanja zaposlenih. 2. Dejavnosti informiranja in promocije (Hannover), skupaj s potrebnimi dejavnostmi, tj. — priprava in prevod spletne strani – produkcija informativnega in promocijskega filma, – pridobivanje, produkcija in distribucija informativnega in promocijskega gradiva. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Проектът е насочен към развитието на износа на услуги на Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Средството за постигане на тази цел е да участваме в Хановер Месе, където нашите възможности за обработка ще бъдат представени по ефективен и ефективен начин. По този начин обхватът на проекта ще включва: 1. Участие като изложител в Hannover Messe 2017, заедно с необходимите промоционални дейности, т.е. — резервация на изложбено пространство, регистрационна такса, вписване в каталога на панаира, — организиране на изложбения щанд, — командировки на служители. 2. Дейности за информиране и популяризиране (Хановер), заедно с необходимите дейности, т.е. — подготовка и превод на уебсайта — производство на информационен и промоционален филм, — придобиване, производство и разпространение на информационни и промоционални материали. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 Il-proġett huwa mmirat lejn l-iżvilupp tal-esportazzjoni ta’ servizzi ta’ Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Il-mezzi biex jintlaħaq dan l-għan huwa li jipparteċipaw fil Hannover Messe, fejn il-kapaċitajiet magni tagħna se jiġu ppreżentati b’mod effettiv u effettiv. Għalhekk, l-ambitu tal-proġett se jinkludi: 1. Parteċipazzjoni bħala esibitur f’Hannover Messe 2017, flimkien mal-attivitajiet promozzjonali meħtieġa, jiġifieri — prenotazzjoni ta ‘spazju għall-wirja, miżata ta’ reġistrazzjoni, dħul fil-katalgu tal-fiera tal-kummerċ, — organizzazzjoni tal-istand tal-wirja, — vjaġġi tan-negozju tal-impjegati. 2. Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni (Hannover), flimkien mal-attivitajiet meħtieġa, i.e. — preparazzjoni u traduzzjoni tal-websajt — produzzjoni ta ‘film ta’ informazzjoni u promozzjoni, — l-akkwist, il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta ‘informazzjoni u materjal promozzjonali. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_art.19 O projeto destina-se ao desenvolvimento da exportação de serviços da Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. O meio para alcançar esse objetivo é participar da Hannover Messe, onde nossas capacidades de usinagem serão apresentadas de forma eficaz e eficaz. Assim, o âmbito do projeto incluirá: 1. Participação como expositor na Hannover Messe 2017, juntamente com as atividades promocionais necessárias, i.e. — reserva de espaço de exposição, taxa de inscrição, entrada no catálogo de feiras, — organização do stand de exposição, — viagens de negócios de funcionários. 2. Atividades de informação e promoção (Hannover), juntamente com as atividades necessárias, ou seja, — preparação e tradução do site — produção de filmes de informação e promoção, — aquisição, produção e distribuição de informações e materiais promocionais. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektet har til formål at udvikle eksporten af tjenesteydelser fra Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Midlerne til at nå dette mål er at deltage i Hannover Messe, hvor vores bearbejdningskapacitet vil blive præsenteret på en effektiv og effektiv måde. Projektets omfang vil således omfatte: 1. Deltagelse som udstiller i Hannover Messe 2017 sammen med de nødvendige reklameaktiviteter, dvs. — reservation af udstillingsplads, registreringsgebyr, optagelse i messekataloget — tilrettelæggelse af udstillingsstanden — forretningsrejser for ansatte. 2. Oplysnings- og salgsfremstød (Hannover) sammen med de nødvendige aktiviteter, dvs. — udarbejdelse og oversættelse af webstedet — udarbejdelse af informations- og reklamefilm — erhvervelse, produktion og distribution af informations- og reklamemateriale. (Danish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Proiectul are ca scop dezvoltarea exportului de servicii ale Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Mijloacele de realizare a acestui obiectiv sunt participarea la Hanovra Messe, unde capacitățile noastre de prelucrare vor fi prezentate într-un mod eficient și eficient. Astfel, domeniul de aplicare al proiectului va include: 1. Participarea în calitate de expozant la Hannover Messe 2017, împreună cu activitățile promoționale necesare, adică — rezervarea spatiului expozitional, taxa de inscriere, inscrierea in catalogul targului, organizarea standului expozitional, – calatorii de afaceri ale angajatilor. 2. Activități de informare și promovare (Hannover), împreună cu activitățile necesare, și anume pregătirea și traducerea site-ului web – producerea de filme de informare și promovare, achiziționarea, producerea și distribuirea de materiale informative și promoționale. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet syftar till att utveckla exporten av tjänster från Tadex S.C. Robert Piłat, Damian Piłat, Kamil Piłat. Sättet att uppnå detta mål är att delta i Hannover Messe, där våra bearbetningsmöjligheter kommer att presenteras på ett effektivt och effektivt sätt. Projektets omfattning kommer således att omfatta följande: 1. Deltagande som utställare på Hannover Messe 2017, tillsammans med de nödvändiga marknadsföringsaktiviteterna, dvs. — bokning av utställningsutrymme, registreringsavgift, inträde i mässkatalogen, – organisation av utställningsmontern, – tjänsteresor för anställda. 2. Informations- och säljfrämjande åtgärder (Hannover), tillsammans med nödvändig verksamhet, dvs. — förberedelse och översättning av webbplatsen – produktion av informations- och marknadsföringsfilm – förvärv, produktion och distribution av informations- och marknadsföringsmaterial. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Częstochowa
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0002/17
0 references