IMPLEMENTATION OF INNOVATIVE TECHNOLOGY FOR THE PRODUCTION OF LIGHTWEIGHT CHILDREN’S FOOTWEAR, ENSURING GREATER COMFORT AND PROPER DEVELOPMENT OF FEET (Q82381): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, sk, lv, it, es, cs, ga, fi, ro, hu, et, lt, fr, sv, hr, nl, pt, bg, mt, de, el, sl, and other parts)
label / frlabel / fr
MISE EN ŒUVRE D’UNE TECHNOLOGIE INNOVANTE POUR LA PRODUCTION DE CHAUSSURES DE SPORT LÉGÈRES POUR LES ENFANTS, OFFRANT UN PLUS GRAND CONFORT ET UN BON DÉVELOPPEMENT DES PIEDS
MISE EN ŒUVRE D’UNE TECHNOLOGIE INNOVANTE POUR LA PRODUCTION DE CHAUSSURES DE SPORT LÉGÈRES POUR ENFANTS, ASSURANT UN PLUS GRAND CONFORT ET UN BON DÉVELOPPEMENT DU PIED
label / delabel / de
IMPLEMENTIERUNG INNOVATIVER TECHNOLOGIE FÜR DIE HERSTELLUNG VON LEICHTEN SPORTSCHUHEN FÜR KINDER, BIETET MEHR KOMFORT UND RICHTIGE ENTWICKLUNG DER FÜSSE
EINFÜHRUNG INNOVATIVER TECHNOLOGIE FÜR DIE HERSTELLUNG VON LEICHTEN SPORTSCHUHEN FÜR KINDER, DIE MEHR KOMFORT UND RICHTIGE FUSSENTWICKLUNG GEWÄHRLEISTEN
label / nllabel / nl
IMPLEMENTATIE VAN INNOVATIEVE TECHNOLOGIE VOOR DE PRODUCTIE VAN LICHTE SPORTSCHOENEN VOOR KINDEREN, VOOR MEER COMFORT EN EEN GOEDE ONTWIKKELING VAN VOETEN
IMPLEMENTATIE VAN INNOVATIEVE TECHNOLOGIE VOOR DE PRODUCTIE VAN LICHTGEWICHT SPORTSCHOENEN VOOR KINDEREN, VOOR MEER COMFORT EN EEN GOEDE VOETONTWIKKELING
label / itlabel / it
IMPLEMENTAZIONE DI TECNOLOGIE INNOVATIVE PER LA PRODUZIONE DI SCARPE SPORTIVE LEGGERE PER BAMBINI, FORNENDO MAGGIORE COMFORT E CORRETTO SVILUPPO DEI PIEDI
IMPLEMENTAZIONE DI TECNOLOGIE INNOVATIVE PER LA PRODUZIONE DI SCARPE SPORTIVE LEGGERE PER BAMBINI, GARANTENDO UN MAGGIORE COMFORT E UN ADEGUATO SVILUPPO DEL PIEDE
label / eslabel / es
IMPLEMENTACIÓN DE TECNOLOGÍA INNOVADORA PARA LA PRODUCCIÓN DE ZAPATOS DEPORTIVOS LIGEROS PARA NIÑOS, PROPORCIONANDO MAYOR COMODIDAD Y DESARROLLO ADECUADO DE PIES
IMPLEMENTACIÓN DE TECNOLOGÍA INNOVADORA PARA LA PRODUCCIÓN DE ZAPATILLAS DEPORTIVAS LIGERAS PARA NIÑOS, ASEGURANDO UNA MAYOR COMODIDAD Y UN ADECUADO DESARROLLO DE LOS PIES
label / etlabel / et
TEKHNOLOOGIA TEKHNOLOOGIA rakendamine LIGHTWEIGHT KILDRIIGIA PRODUMISE JA TÖÖDEVÕTMISE TÖÖDEVÕTMISE KOHTA
UUENDUSLIKU TEHNOLOOGIA RAKENDAMINE LASTELE MÕELDUD KERGETE SPORDIJALATSITE TOOTMISEKS, TAGADES SUUREMA MUGAVUSE JA ÕIGE JALA ARENGU
label / ltlabel / lt
Vidaus TECHNOLOGIJOS įgyvendinimas Šviesos VAIDYBĖS VAIDYBĖS, ĮGYVENDINIMO GREATERIO KOMUNGOS IR PROPERVIMO VYRIAUSYBĖS VYRIAUSYBĖ
INOVATYVIOS LENGVŲJŲ SPORTINIŲ BATŲ VAIKAMS GAMYBOS TECHNOLOGIJOS ĮGYVENDINIMAS, UŽTIKRINANT DIDESNĮ KOMFORTĄ IR TINKAMĄ PĖDŲ VYSTYMĄSI
label / hrlabel / hr
Provedba INNOVATIVNIH TEHNOLOGA ZA PROIZVODNJA VELIKIH DJELOVANJA, ZAŠTITE GRADNOG ODBORA I PROPER DEVELOPMENTA FEET-a
IMPLEMENTACIJA INOVATIVNE TEHNOLOGIJE ZA PROIZVODNJU LAGANIH SPORTSKIH CIPELA ZA DJECU, OSIGURAVAJUĆI VEĆU UDOBNOST I PRAVILAN RAZVOJ STOPALA
label / ellabel / el
ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΦΩΤΟΦΥΛΑΚΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ, ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΟΜΑΔΩΝ και ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ
ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΕΛΑΦΡΏΝ ΑΘΛΗΤΙΚΏΝ ΥΠΟΔΗΜΆΤΩΝ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ, ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΟΝΤΑΣ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΆΝΕΣΗ ΚΑΙ ΣΩΣΤΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΠΟΔΙΏΝ
label / sklabel / sk
Implementácia INNOVATÍVNEJ TECHNOLÓGIE NA VÝROBU LIGHTWEIGHTÝCH VÝROBKOV, VYKONÁVACIEHO GREATERU A VÝVOJU VÝVOJU PODMIENKY
IMPLEMENTÁCIA INOVATÍVNEJ TECHNOLÓGIE NA VÝROBU ĽAHKEJ ŠPORTOVEJ OBUVI PRE DETI, KTORÁ ZABEZPEČUJE VÄČŠÍ KOMFORT A SPRÁVNY VÝVOJ NÔH
label / filabel / fi
LIGHTWEIGHT CHILDREN FOOTDREN, ENSURING GREATER COMFORT JA PROPER DEVELOPMENTIN TUOMIOISTUIMEN TUOTTEIDEN TEKNOLOGIAN TUOTTEET
INNOVATIIVISEN TEKNOLOGIAN KÄYTTÖÖNOTTO KEVYIDEN URHEILUKENKIEN VALMISTAMISEKSI LAPSILLE, MIKÄ TAKAA PAREMMAN MUKAVUUDEN JA JALKOJEN ASIANMUKAISEN KEHITYKSEN
label / hulabel / hu
A LIGHTWEIGHT FOOTWEAR, ENSURING GREATER COMFORT ÉS FEJEZETÉNEK TERMÉKÉNEK TERMÉKE
INNOVATÍV TECHNOLÓGIA BEVEZETÉSE KÖNNYŰ SPORTCIPŐK GYÁRTÁSÁHOZ GYERMEKEK SZÁMÁRA, NAGYOBB KÉNYELMET ÉS MEGFELELŐ LÁBFEJLŐDÉST BIZTOSÍTVA
label / cslabel / cs
Provádění INNOVATIVE TECHNOLOGIE PRODUKCE LIGHTWEIGHT CHILDRENâ EUR FOOTWEAR, ENSURING GREATER COMFORT and PROPER DEVELOPMENT OF FEET
IMPLEMENTACE INOVATIVNÍ TECHNOLOGIE PRO VÝROBU LEHKÉ SPORTOVNÍ OBUVI PRO DĚTI, ZAJIŠŤUJÍCÍ VĚTŠÍ KOMFORT A SPRÁVNÝ VÝVOJ NOHOU
label / lvlabel / lv
Īstenošana INNOVATIVE TECHNOLOĢIJAS PRODUKCIJA LIGHTWEIGHT CHILDRENâEURS FOOTWEAR, ENSURING GREATER COMFORT AND PROPER DEVELOPMENT of FEET
INOVATĪVU TEHNOLOĢIJU IEVIEŠANA VIEGLU SPORTA APAVU RAŽOŠANAI BĒRNIEM, NODROŠINOT LIELĀKU KOMFORTU UN PAREIZU PĒDU ATTĪSTĪBU
label / galabel / ga
Cur i bhfeidhm TECHNOLOGY INNIÚLA le haghaidh TÁIRGIÚ NA leanaí SOLASWEIGHT, COMFORTÚ GREAT AGUS STIÚRTHÓIREACHT RÉIGIÚNACH
TEICNEOLAÍOCHT NUÁLACH A CHUR I BHFEIDHM CHUN BRÓGA SPÓIRT ÉADROMA A THÁIRGEADH DO LEANAÍ, AG CINNTIÚ COMPORD NÍOS MÓ AGUS FORBAIRT CHOS CHUÍ
label / sllabel / sl
Izvajanje INNOVATIVE TEHNOLOGIJE ZA PROIZVODNJE ODLOČNIH CHILDRENâEURS FOOTWEAR, VSEBJE GREATER COMFORT IN PROPER DEVELOPMENT FEET
UVAJANJE INOVATIVNE TEHNOLOGIJE ZA IZDELAVO LAHKIH ŠPORTNIH ČEVLJEV ZA OTROKE, KI ZAGOTAVLJAJO VEČJE UDOBJE IN PRAVILEN RAZVOJ STOPAL
label / bglabel / bg
Изпълнение НА ИННОВАТИВНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА ПРОИЗВОДСТВОТО НА ЛЯТВАЙТЕ ДЕЦА, ОБРАЗОВАНИЕ НА ГРАЖДАТА КОМФОРТ И РАЗВИТИЕ НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ
ВНЕДРЯВАНЕ НА ИНОВАТИВНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ЛЕКИ СПОРТНИ ОБУВКИ ЗА ДЕЦА, ОСИГУРЯВАЩИ ПО-ГОЛЯМ КОМФОРТ И ПРАВИЛНО РАЗВИТИЕ НА КРАКАТА
label / mtlabel / mt
Implimentazzjoni TA’ TEKNOLOĠIJA INNOVATIVA GĦALL-PRODOZZJONI TA’ LIGHTWEIGHT CHILDRENyaEURs FOTWEAR, TĦEĠĠEĠ GREATER COMFORT U ŻVILUPP PROPER TAL-FEET
L-IMPLIMENTAZZJONI TA’ TEKNOLOĠIJA INNOVATTIVA GĦALL-PRODUZZJONI TA’ ŻRABEN TAL-ISPORT ĦFIEF GĦAT-TFAL, LI TIŻGURA KUMDITÀ AKBAR U ŻVILUPP XIERAQ TAS-SAQAJN
label / ptlabel / pt
Implementação de uma tecnologia inovadora para a produção das crianças de baixo peso, do setor dos cuidados de saúde, da melhoria da cooperação e do desenvolvimento do programa
IMPLEMENTAÇÃO DE TECNOLOGIA INOVADORA PARA A PRODUÇÃO DE SAPATOS ESPORTIVOS LEVES PARA CRIANÇAS, GARANTINDO MAIOR CONFORTO E DESENVOLVIMENTO ADEQUADO DOS PÉS
label / dalabel / da
Gennemførelse af INNOVATIVE TECHNOLOGY TIL PRODUKTION af LIGHTWEIGHT CHILDRENS FOOTWEAR, ENSURING GREATER KOMFORT og PROPER DEVELOPMENT AF FEET
IMPLEMENTERING AF INNOVATIV TEKNOLOGI TIL PRODUKTION AF LETVÆGTSSPORTSSKO TIL BØRN, DER SIKRER STØRRE KOMFORT OG KORREKT FODUDVIKLING
label / rolabel / ro
Punerea în aplicare a tehnologiei INNOVATIVE pentru producția de produse de calitate superioară, de dezvoltare a industriei alimentare și de dezvoltare a FEET
IMPLEMENTAREA TEHNOLOGIEI INOVATOARE PENTRU PRODUCȚIA DE ÎNCĂLȚĂMINTE SPORT UȘOARĂ PENTRU COPII, ASIGURÂND UN CONFORT SPORIT ȘI O DEZVOLTARE ADECVATĂ A PICIOARELOR
label / svlabel / sv
Genomförande AV INNOVATIVT TECHNOLOGY FÖR PRODUKTIONEN av LIGHTWEIGHT CHILDREN’s FOOTWEAR, ENSURING GREATER COMFORT och PROPER DEVELOPMENT OF FEET
IMPLEMENTERING AV INNOVATIV TEKNIK FÖR PRODUKTION AV LÄTTA SPORTSKOR FÖR BARN, VILKET GARANTERAR ÖKAD KOMFORT OCH KORREKT FOTUTVECKLING
Property / summaryProperty / summary
«L’objectif du projet est de mettre en œuvre sa propre technologie pour la production de chaussures de sport légères, de créer une base technologique liée à la fonctionnalité dans laquelle cette technologie sera appliquée dans la pratique, et de lancer la production et la vente de chaussures de sport légères pour les enfants, afin d’assurer un plus grand confort et un bon développement des pieds. À la suite du projet, un nouveau produit sera créé pour répondre aux besoins du public cible identifié — les parents et en particulier les jeunes enfants d’âge préscolaire et scolaire, qui, lorsqu’ils achètent des chaussures pour leurs enfants, sont principalement guidés par la nécessité de fournir des chaussures qui protègent le développement naturel du pied de l’enfant. Le nouveau produit sera caractérisé par un certain nombre de caractéristiques qui le distinguent de celles de ses concurrents sur le marché: Le matériau textile utilisé dans la production a des caractéristiques respirantes et une élasticité. Il se souvient de la forme du sabot sur lequel il est formé, grâce auquel il s’adapte parfaitement au pied de l’enfant. La semelle est formée conformément aux exigences relatives aux chaussures assurant le bon développement du pied de l’enfant et présente des perforations dans les endroits où la ventilation du pied est nécessaire. À la suite de cet investissement, une nouvelle usine de production sera installée à Mroczy, Kujawsko-Pomorskie Voïvodeship, qui fait partie de MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, employant 30 nouveaux employés, contribuant à la compétitivité de la région ainsi que du pays, qui sera le résultat de l’activité d’exportation en Europe. Selon les prévisions économiques du projet, la rentabilité du projet est élevée: VAN en 3 et 5 ans après la fin du projet, respectivement 806,6 000 PLN et 4 992 000 PLN respectivement. IRR dans 3 et 5 ans après la fin du projet, respectivement 11,0 %, 25,4 %. Le volume des ventes s’élèvera à 1 million. En 2021, alors que le chiffre d’affaires de la vente du nouveau produit atteindra 6,5 millions de PLN en 2019.» (French)
«L’objectif du projet est de mettre en œuvre sa propre technologie pour la production de chaussures de sport légères, de créer une base technologique fonctionnellement connectée dans laquelle cette technologie sera appliquée dans la pratique, et de lancer la production et la vente de chaussures de sport légères pour enfants, assurant un plus grand confort et un bon développement du pied. À la suite du projet, un nouveau produit sera créé, répondant aux besoins du public cible identifié — les parents, et en particulier les jeunes enfants d’âge préscolaire et scolaire, qui, lorsqu’ils achètent des chaussures pour leurs élèves, sont guidés principalement par la nécessité de fournir des chaussures qui protègent le développement naturel du pied de l’enfant. Le nouveau produit sera caractérisé par un certain nombre de caractéristiques qui le distinguent des produits de la concurrence sur le marché: Le matériau textile utilisé pour la production a des caractéristiques respirantes et une élasticité. Il mémorise la forme des sabots sur lesquels il est formé, grâce auquel il s’adapte parfaitement au pied de l’enfant. La semelle est formée conformément aux exigences relatives aux chaussures pour assurer le bon développement du pied de l’enfant et a des perforations dans les endroits où la ventilation du pied est nécessaire. Grâce à cet investissement, une nouvelle usine de production sera établie à Mroczy, à Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, qui fait partie de MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, employant 30 nouveaux travailleurs, contribuant à la compétitivité de la région ainsi que du pays, qui sera le résultat de son activité d’exportation à l’échelle européenne. Les prévisions économiques du projet montrent une rentabilité élevée du projet: VAN au cours des 3e et 5e années suivant l’achèvement du projet, respectivement 806 000 PLN et 4 992,0 PLN. IRR dans les 3 et 5 ans suivant l’achèvement du projet, respectivement 11,0 % et 25,4 %. Le volume des ventes passera à 1 million. En 2021, le chiffre d’affaires de la vente du nouveau produit atteindra 6,5 millions de PLN en 2019.» (French)
Property / summaryProperty / summary
„Ziel des Projekts ist es, eine eigene Technologie für die Herstellung von leichten Sportschuhen zu implementieren, eine funktionell verwandte technologische Basis zu schaffen, in der diese Technologie in der Praxis angewendet wird, und die Produktion und den Verkauf von leichten Sportschuhen für Kinder zu starten, um mehr Komfort und eine ordnungsgemäße Entwicklung der Füße zu gewährleisten. Als Ergebnis des Projekts wird ein neues Produkt entwickelt, das den Bedürfnissen der identifizierten Zielgruppe entspricht – Eltern und insbesondere Kleinkinder im Vorschul- und Schulalter, die beim Kauf von Schuhen für ihre Kinder in erster Linie von der Notwendigkeit geleitet werden, Schuhe anzubieten, die die natürliche Entwicklung des Kinderfußes schützen. Das neue Produkt wird durch eine Reihe von Merkmalen gekennzeichnet sein, die es von denen seiner Wettbewerber auf dem Markt unterscheiden: Das in der Produktion verwendete Textilmaterial hat atmungsaktive Eigenschaften und Elastizität. Er erinnert sich an die Form des Hufs, auf dem er sich gebildet hat, dank dessen er sich perfekt an den Fuß des Kindes anpasst. Die Sohle wird gemäß den Anforderungen an Schuhe gebildet, die die korrekte Entwicklung des Fußes des Kindes gewährleisten, und hat Perforationen an Stellen, an denen eine Belüftung des Fußes erforderlich ist. Infolge der Investition wird in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie, Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie, eine neue Produktionsanlage in Mroczy errichtet, die Teil der MB Sp ist. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, beschäftigt 30 neue Mitarbeiter und trägt zur Wettbewerbsfähigkeit der Region und des Landes bei, was das Ergebnis der Exporttätigkeit in Europa sein wird. Nach den wirtschaftlichen Prognosen des Projekts ist die Rentabilität des Projekts hoch: NPV in 3 bzw. 5 Jahren nach Ende des Projekts, d. h. 806.6 Tsd. PLN bzw. 4 992,0 Tausend PLN. IRR in 3 bzw. 5 Jahren nach Ende des Projekts 11,0 %, 25,4 %. Die Verkaufsmengen werden auf 1 Million steigen. Im Jahr 2021 werden die Einnahmen aus dem Verkauf des neuen Produkts 2019 6,5 Mio. PLN erreichen.“ (German)
„Ziel des Projekts ist es, eine eigene Technologie für die Herstellung von leichten Sportschuhen zu implementieren, eine funktional vernetzte technologische Basis zu schaffen, in der diese Technologie in der Praxis eingesetzt wird, und die Produktion und den Verkauf von leichten Sportschuhen für Kinder zu starten, um mehr Komfort und eine angemessene Fußentwicklung zu gewährleisten. Als Ergebnis des Projekts wird ein neues Produkt geschaffen, das den Bedürfnissen der identifizierten Zielgruppe entspricht – Eltern und insbesondere Kleinkinder im Vorschul- und Schulalter, die sich beim Kauf von Schuhen für ihre Schüler in erster Linie von der Notwendigkeit leiten, Schuhe bereitzustellen, die die natürliche Entwicklung des Fußes des Kindes schützen. Das neue Produkt wird durch eine Reihe von Merkmalen gekennzeichnet sein, die es von den Produkten des Wettbewerbs auf dem Markt unterscheiden: Das für die Produktion verwendete Textilmaterial hat atmungsaktive Eigenschaften und Elastizität. Es erinnert sich an die Form der Hufe, auf denen es geformt ist, dank der es perfekt zum Fuß des Kindes passt. Die Sohle wird in Übereinstimmung mit den Anforderungen an Schuhe gebildet, um die ordnungsgemäße Entwicklung des Fußes des Kindes zu gewährleisten, und hat Perforationen an Orten, an denen die Fußbelüftung erforderlich ist. Als Ergebnis der Investition wird in Mroczy, in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie, die zur MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, beschäftigt 30 neue Arbeitskräfte und trägt zur Wettbewerbsfähigkeit der Region und des Landes bei, was das Ergebnis seiner Exporttätigkeit auf europäischer Ebene sein wird. Die wirtschaftlichen Prognosen des Projekts zeigen eine hohe Rentabilität des Projekts: NPV im 3. und 5. Jahr nach Abschluss des Projekts, d. h. 806,6 Tausend PLN, 4 992,0 Tausend PLN. IRR in 3 und 5 Jahren nach Abschluss des Projekts, 11,0 % bzw. 25,4 %. Das Verkaufsvolumen wird auf 1 Million steigen. Im Jahr 2021 werden die Einnahmen aus dem Verkauf des neuen Produkts 2019 bei 6,5 Mio. PLN liegen.“ (German)
Property / summaryProperty / summary
„Het project heeft tot doel zijn eigen technologie voor de productie van licht sportschoeisel te implementeren, een functioneel verwante technologische basis te creëren waarin deze technologie in de praktijk zal worden toegepast, en de productie en verkoop van lichte sportschoenen voor kinderen te lanceren, waardoor meer comfort en een goede ontwikkeling van de voeten wordt gewaarborgd. Als gevolg van het project zal een nieuw product worden gecreëerd dat inspeelt op de behoeften van de geïdentificeerde doelgroep — ouders en vooral jonge kinderen in de kleuter- en schoolleeftijd, die bij het kopen van schoenen voor hun kinderen in de eerste plaats worden geleid door de noodzaak om schoenen aan te bieden die de natuurlijke ontwikkeling van de voet van het kind beschermen. Het nieuwe product zal worden gekenmerkt door een aantal kenmerken die het onderscheiden van die van zijn concurrenten op de markt: Het textielmateriaal dat in de productie wordt gebruikt, heeft ademende eigenschappen en elasticiteit. Het herinnert zich de vorm van de hoef waarop het wordt gevormd, waardoor het zich perfect aan de voet van het kind aanpast. De zool wordt gevormd in overeenstemming met de eisen voor schoeisel dat de juiste ontwikkeling van de voet van het kind waarborgt en heeft perforaties op plaatsen waar ventilatie van de voet noodzakelijk is. Als gevolg van de investering zal een nieuwe productie-installatie worden opgericht in Mroczy, woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, dat deel uitmaakt van MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, die 30 nieuwe werknemers in dienst heeft en bijdraagt aan het concurrentievermogen van de regio en het land, dat het resultaat zal zijn van exportactiviteiten in Europa. Volgens de economische prognoses van het project is de winstgevendheid van het project hoog: NCW in 3 en 5 jaar na afloop van het project, respectievelijk 866,6 duizend PLN en 4 992.000 PLN. IRR in 3 en 5 jaar na afloop van het project, respectievelijk 11,0 %, 25,4 %. Het verkoopvolume zal stijgen tot 1 miljoen. In 2021 zullen de inkomsten uit de verkoop van het nieuwe product in 2019 6,5 miljoen PLN bedragen.” (Dutch)
„Het doel van het project is om zijn eigen technologie voor de productie van lichtgewicht sportschoenen te implementeren, een functioneel verbonden technologische basis te creëren waarin deze technologie in de praktijk zal worden toegepast, en de productie en verkoop van lichtgewicht sportschoenen voor kinderen te lanceren, waardoor meer comfort en een goede voetontwikkeling worden gewaarborgd. Als gevolg van het project zal een nieuw product worden gecreëerd dat tegemoetkomt aan de behoeften van de geïdentificeerde doelgroep — ouders, en met name jonge kinderen in de kleuter- en schoolleeftijd, die bij het kopen van schoenen voor hun leerlingen in de eerste plaats worden geleid door de noodzaak om schoeisel te bieden dat de natuurlijke ontwikkeling van de voet van het kind beschermt. Het nieuwe product zal worden gekenmerkt door een aantal kenmerken die het onderscheiden van de producten van concurrentie op de markt: Het textielmateriaal dat voor de productie wordt gebruikt, heeft ademende eigenschappen en elasticiteit. Het onthoudt de vorm van de hoeven waarop het is gevormd, waardoor het perfect past bij de voet van het kind. De zool wordt gevormd in overeenstemming met de vereisten voor schoeisel om de juiste ontwikkeling van de voet van het kind te waarborgen en heeft perforaties op plaatsen waar de voetventilatie noodzakelijk is. Als gevolg van de investering zal een nieuwe productie-installatie worden opgericht in Mroczy, in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, dat deel uitmaakt van MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, in dienst van 30 nieuwe werknemers, die bijdragen aan het concurrentievermogen van de regio en het land, die het resultaat zullen zijn van haar exportactiviteiten op Europese schaal. De economische prognoses van het project tonen een hoge rentabiliteit van het project: NPV in het 3e en 5e jaar na de voltooiing van het project, respectievelijk 806,6 duizend PLN, 4 992,0 duizend PLN. IRR in 3 en 5 jaar na de voltooiing van het project, respectievelijk 11,0 % en 25,4 %. Het verkoopvolume zal toenemen tot 1 miljoen. In 2021 zullen de inkomsten uit de verkoop van het nieuwe product in 2019 oplopen tot 6,5 miljoen PLN.” (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
"L'obiettivo del progetto è quello di implementare la propria tecnologia per la produzione di calzature sportive leggere, di creare una base tecnologica funzionale in cui questa tecnologia sarà applicata nella pratica, e di lanciare la produzione e la vendita di scarpe sportive leggere per bambini, garantendo un maggiore comfort e un corretto sviluppo dei piedi. Come risultato del progetto, verrà creato un nuovo prodotto che risponde alle esigenze del target individuato — genitori e soprattutto bambini piccoli in età prescolare e scolare, che, quando acquistano scarpe per i loro figli, sono guidati principalmente dalla necessità di fornire scarpe che proteggano il naturale sviluppo del piede del bambino. Il nuovo prodotto sarà caratterizzato da una serie di caratteristiche che lo distinguono da quelle dei suoi concorrenti sul mercato: Il materiale tessile utilizzato nella produzione ha caratteristiche traspiranti ed elasticità. Ricorda la forma dello zoccolo su cui è formato, grazie al quale si adatta perfettamente al piede del bambino. La suola è formata in conformità con i requisiti per le calzature che assicurano il corretto sviluppo del piede del bambino e ha perforazioni in luoghi dove è necessaria la ventilazione del piede. A seguito dell'investimento, sarà istituito un nuovo stabilimento di produzione nel Voivodato di Mroczy, Kujawsko-Pomorskie, che fa parte della MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, che impiega 30 nuovi dipendenti, contribuendo alla competitività della regione e del paese, che sarà il risultato dell'attività di esportazione in Europa. Secondo le previsioni economiche del progetto, la redditività del progetto è elevata: VAN in 3 e 5 anni dopo la conclusione del progetto, rispettivamente 806,6 mila PLN e 4 992,0 mila PLN. IRR in 3 e 5 anni dopo la conclusione del progetto, rispettivamente 11,0 %, 25,4 %. I volumi di vendita saliranno a 1 milione. Nel 2021, mentre i ricavi derivanti dalla vendita del nuovo prodotto raggiungeranno i 6,5 milioni di PLN nel 2019." (Italian)
"L'obiettivo del progetto è quello di implementare la propria tecnologia per la produzione di calzature sportive leggere, creare una base tecnologica funzionalmente connessa in cui questa tecnologia sarà applicata nella pratica e avviare la produzione e la vendita di calzature sportive leggere per bambini, garantendo un maggiore comfort e un adeguato sviluppo del piede. Come risultato del progetto, verrà creato un nuovo prodotto, rispondendo alle esigenze del target di riferimento individuato — i genitori, e soprattutto i bambini in età prescolare e scolare, che al momento dell'acquisto di scarpe per i loro alunni sono guidati principalmente dalla necessità di fornire calzature che proteggano lo sviluppo naturale del piede del bambino. Il nuovo prodotto sarà caratterizzato da una serie di caratteristiche che lo distinguono dai prodotti di concorrenza presenti sul mercato: Il materiale tessile utilizzato per la produzione ha caratteristiche traspiranti ed elasticità. Memorizza la forma degli zoccoli su cui si forma, grazie alla quale si adatta perfettamente al piede del bambino. La suola è formata in conformità con i requisiti per le calzature per garantire il corretto sviluppo del piede del bambino e ha perforazioni in luoghi in cui è necessaria la ventilazione del piede. Come risultato dell'investimento, verrà creato un nuovo stabilimento di produzione a Mroczy, nel Voivodato di Kujawsko-Pomorskie, che fa parte di MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, che impiega 30 nuovi lavoratori, contribuendo alla competitività della regione e del paese, che sarà il risultato della sua attività di esportazione su scala europea. Le previsioni economiche del progetto mostrano un'elevata redditività del progetto: NPV nel 3º e 5º anno dopo il completamento del progetto, rispettivamente PLN 806,6 mila, PLN 4 992,0 mila. IRR in 3 e 5 anni dopo il completamento del progetto, rispettivamente 11,0 %, 25,4 %. I volumi di vendita aumenteranno a 1 milione. Nel 2021, i ricavi derivanti dalla vendita del nuovo prodotto raggiungeranno i 6,5 milioni di PLN nel 2019." (Italian)
Property / summaryProperty / summary
«El objetivo del proyecto es implementar su propia tecnología para la producción de calzado deportivo ligero, crear una base tecnológica relacionada funcionalmente en la que se aplique esta tecnología en la práctica, y lanzar la producción y venta de zapatos deportivos ligeros para niños, garantizando un mayor confort y un desarrollo adecuado de los pies. Como resultado del proyecto, se creará un nuevo producto que responda a las necesidades del público destinatario identificado: padres y especialmente niños pequeños en edad preescolar y escolar, quienes, al comprar zapatos para sus hijos, se guían principalmente por la necesidad de proporcionar zapatos que protejan el desarrollo natural del pie del niño. El nuevo producto se caracterizará por una serie de características que lo distinguen de las de sus competidores en el mercado: El material textil utilizado en la producción tiene características transpirables y elasticidad. Recuerda la forma de la pezuña en la que se forma, gracias a la cual se adapta perfectamente al pie del niño. La suela se forma de acuerdo con los requisitos para el calzado que garantiza el correcto desarrollo del pie del niño y tiene perforaciones en lugares donde la ventilación del pie es necesaria. Como resultado de la inversión, se creará una nueva planta de producción en Mroczy, en el Voivodato de Kujawsko-Pomorskie, que forma parte de MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, empleando a 30 nuevos empleados, contribuyendo a la competitividad tanto de la región como del país, que será el resultado de la actividad exportadora en Europa. Según las previsiones económicas del proyecto, la rentabilidad del proyecto es alta: VAN en 3 y 5 años después de la finalización del proyecto, respectivamente 806.6 mil PLN y 4 992,0 mil PLN respectivamente. TIR en 3 y 5 años después de la finalización del proyecto, respectivamente 11,0 %, 25,4 %. Los volúmenes de ventas subirán a 1 millón. En 2021, mientras que los ingresos procedentes de la venta del nuevo producto alcanzarán los 6,5 millones PLN en 2019». (Spanish)
«El objetivo del proyecto es implementar su propia tecnología para la producción de calzado deportivo ligero, crear una base tecnológica funcionalmente conectada en la que esta tecnología se aplicará en la práctica, y lanzar la producción y venta de calzado deportivo ligero para niños, asegurando una mayor comodidad y un adecuado desarrollo de los pies. Como resultado del proyecto, se creará un nuevo producto que responderá a las necesidades del público objetivo identificado: los padres, y especialmente los niños pequeños en edad preescolar y escolar, que al comprar zapatos para sus alumnos se guían principalmente por la necesidad de proporcionar calzado que proteja el desarrollo natural del pie del niño. El nuevo producto se caracterizará por una serie de características que lo distinguen de los productos de la competencia en el mercado: El material textil utilizado para la producción tiene características transpirables y elasticidad. Memoriza la forma de las pezuñas en las que se forma, gracias a lo cual se ajusta perfectamente al pie del niño. La suela se forma de acuerdo con los requisitos del calzado para garantizar el correcto desarrollo del pie del niño y tiene perforaciones en lugares donde la ventilación del pie es necesaria. Como resultado de la inversión, se establecerá una nueva planta de producción en Mroczy, en Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, que forma parte de MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, empleando a 30 nuevos trabajadores, contribuyendo a la competitividad de la región, así como del país, que será el resultado de su actividad exportadora a escala europea. Las previsiones económicas del proyecto muestran una alta rentabilidad del proyecto: VAN en el tercer y quinto año después de la finalización del proyecto, respectivamente 806,6 mil PLN, 4 992,0 mil PLN. TIR en 3 y 5 años después de la finalización del proyecto, 11,0 %, 25,4 %, respectivamente. Los volúmenes de ventas aumentarán a 1 millón. En 2021, los ingresos procedentes de la venta del nuevo producto alcanzarán los 6,5 millones de PLN en 2019». (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
projekti eesmärk on rakendada oma kergete spordijalatsite tehnoloogiat, luua funktsionaalselt seotud tehnoloogiline baas, milles seda tehnoloogiat praktikas rakendatakse, ning käivitada lastele mõeldud kergete spordijalatsite tootmine ja müük turul, tagades suurema mugavuse ja jalgade nõuetekohase arengu. Projekti tulemusena luuakse uus toode, mis vastab kindlaksmääratud sihtrühma – lapsevanemate – ja eriti noorte vajadustele, mul on eelkooli- ja kooliealised lapsed, kes oma patsientidele kingi ostes juhinduvad peamiselt vajadusest pakkuda jalatseid, mis kaitsevad lapse jalge loomulikku arengut. Uut toodet iseloomustavad mitmed omadused, mis eristavad seda turul valitsevatest konkurentsitoodetest: Tootmisel kasutataval tekstiilmaterjalil on hingamisfunktsioonid ja elastsus. See memorises kuju kapja, millel see on moodustatud, nii et see sobib ideaalselt lapse jalg. Talla moodustub vastavalt jalatsite nõuetele, mis tagavad lapse jalgade nõuetekohase arengu, ning tal on perforatsioonid kohtades, kus jala ventilatsioon on vajalik. Investeeringu tulemusena rajatakse uus tootmistehas ettevõtte MB Sp osaks olevasse Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonda Mrocza. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, kus töötab 30 uut töötajat, aidates kaasa piirkonna ja riigi konkurentsivõimele tänu eksporditegevusele Euroopas. Projekti majandusprognoosid tulenevad projekti suurest kasumlikkusest: Nüüdispuhasväärtus 3 ja 5 pärast projekti lõpuleviimist, vastavalt 806,6 000 Poola zlotti, 4 992 000 Poola zlotti. Sisemine tasuvuslävi 3 ja 5 pärast projekti lõppu, vastavalt 11,0 %, 25,4 %. Müügimaht suureneb 1 miljonini. Szt. 2021. aastal, samal ajal kui uue toote müügist saadav tulu jõuab 2019. aastal 6,5 miljoni Poola zlotini. (Estonian)
„Projekti eesmärk on rakendada oma tehnoloogiat kergete spordijalatsite tootmiseks, luua funktsionaalselt ühendatud tehnoloogiline baas, milles seda tehnoloogiat praktikas rakendatakse, ning käivitada lastele mõeldud kergete spordijalatsite tootmine ja müük, tagades suurema mugavuse ja jala nõuetekohase arengu. Projekti tulemusena luuakse uus toode, mis vastab kindlakstehtud sihtrühma – vanemate, eriti eelkooliealiste ja kooliealiste väikelaste – vajadustele, kes oma õpilastele kingi ostes juhinduvad eelkõige vajadusest pakkuda jalanõusid, mis kaitsevad lapse jala loomulikku arengut. Uut toodet iseloomustavad mitmed omadused, mis eristavad seda turul konkureerivatest toodetest: Tootmiseks kasutataval tekstiilmaterjalil on hingavad omadused ja elastsus. See jätab meelde kabja kuju, millel see on moodustunud, tänu millele see sobib ideaalselt lapse jalaga. Tald on moodustatud vastavalt jalatsitele esitatavatele nõuetele, et tagada lapse jala nõuetekohane areng, ning tal on perforatsioonid kohtades, kus jala ventilatsioon on vajalik. Investeeringu tulemusena rajatakse Mroczys uus tehas Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas, mis on osa MB Sp-st. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, kus töötab 30 uut töötajat, kes aitavad kaasa nii piirkonna kui ka riigi konkurentsivõimele, mis on Euroopa tasandi eksporditegevuse tulemus. Projekti majandusprognoosid näitavad projekti suurt kasumlikkust: NPV kolmandal ja viiendal aastal pärast projekti lõpetamist, vastavalt 806,6 tuhat Poola zlotti, 4 992,0 tuhat Poola zlotti. Sisemine tasuvuslävi 3 ja 5 aasta jooksul pärast projekti lõpuleviimist, vastavalt 11,0 %, 25,4 %. Müügimaht suureneb 1 miljonini. 2021. aastal on uue toote müügist saadav tulu 2019. aastal 6,5 miljonit Poola zlotti.“ (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
â EUR â EUR Projekto tikslas yra įgyvendinti savo lengvos sportinės avalynės technologiją, sukurti funkciškai susijusią technologinę bazę, kurioje ši technologija bus taikoma praktikoje ir pradėti gaminti ir parduoti lengvų sportinių batų vaikams rinkoje, užtikrinant didesnį komfortą ir tinkamą kojų vystymąsi. Kaip projekto rezultatas, bus sukurtas naujas produktas, reaguojant į nustatytos tikslinės auditorijos ā EUR tėvų, o ypač jaunų žmonių poreikius, turiu ikimokyklinio ir mokyklinio amžiaus vaikų, kurie, pirkdami batus savo pacientams, yra varomi visų pirma poreikiu pateikti avalynę, kuri apsaugo natūralią vaiko pėdos plėtrą. Naujam produktui bus būdingos tam tikros savybės, kurios jį atskiria nuo rinkoje esančių konkurencijos produktų: Gamyboje naudojama tekstilinė medžiaga pasižymi kvėpavimo savybėmis ir elastingumu. Jis įsimintina kanopų, ant kurių jis yra suformuotas formą, todėl jis puikiai tinka childâ EURs pėdos. Padas formuojamas pagal avalynės, užtikrinančios tinkamą vaiko pėdos vystymąsi, reikalavimus ir turi perforacijas tose vietose, kur būtina pėdos ventiliacija. Dėl šių investicijų Mroczoje, Kujavijos Pamario vaivadijoje, kuri yra bendrovės MB Sp dalis, bus įsteigta nauja gamykla. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, dirba 30 naujų darbuotojų, prisidedančių prie regiono konkurencingumo, taip pat šalies eksporto veiklos Europoje. Projekto ekonominės prognozės grindžiamos dideliu projekto pelningumu: Grynoji dabartinė vertė 3 ir 5 po projekto užbaigimo atitinkamai 806,6 tūkst. PLN, 4 992,0 tūkst. PLN. VGN 3 ir 5 nuo projekto pabaigos, atitinkamai 11,0 % ir 25,4 %. Pardavimo apimtis padidės iki 1 mln. Št. 2021 m., o pajamos iš naujo produkto pardavimo 2019 m. sieks 6,5 mln. PLN.â EUR (Lithuanian)
„Projekto tikslas – įdiegti nuosavą lengvos sportinės avalynės gamybos technologiją, sukurti funkciškai susietą technologinę bazę, kurioje ši technologija bus taikoma praktikoje, pradėti gaminti ir parduoti vaikams skirtą lengvą sportinę avalynę, užtikrinant didesnį komfortą ir tinkamą pėdų vystymąsi. Įgyvendinant projektą bus sukurtas naujas produktas, atitinkantis nustatytos tikslinės auditorijos – tėvų, ypač ikimokyklinio ir mokyklinio amžiaus vaikų – poreikius, kurie, pirkdami batus savo mokiniams, visų pirma vadovaujasi būtinybe aprūpinti avalynę, kuri apsaugo natūralų vaiko pėdos vystymąsi. Naujam produktui bus būdingos kelios ypatybės, kurios jį atskirs nuo rinkoje konkuruojančių produktų: Gamyboje naudojama tekstilės medžiaga pasižymi kvėpuojančiomis savybėmis ir elastingumu. Jis įsimena kanopų, ant kurių jis yra suformuotas, formą, dėl kurios jis puikiai tinka vaiko kojai. Padas yra suformuotas pagal avalynei keliamus reikalavimus, kad būtų užtikrintas tinkamas vaiko pėdos vystymasis, ir turi perforacijas tose vietose, kur būtina pėdų ventiliacija. Dėl investicijų bus įsteigta nauja gamykla Mroczy, Kujavijos Pamario vaivadijoje, kuri priklauso MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, kuriame dirba 30 naujų darbuotojų, prisidedančių prie regiono ir šalies konkurencingumo, kuris bus jos eksporto veiklos Europos mastu rezultatas. Projekto ekonominės prognozės rodo didelį projekto pelningumą: GDV trečiaisiais ir penktaisiais metais po projekto pabaigos atitinkamai 806,6 tūkst. PLN, 4 992,0 tūkst. PLN. VGN per 3 ir 5 metus po projekto užbaigimo, atitinkamai 11,0 % ir 25,4 %. Pardavimų apimtys išaugs iki 1 mln. 2021 m. pajamos iš naujo produkto pardavimo 2019 m. pasieks 6,5 mln. PLN.“ (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
cilj projekta je implementirati vlastitu tehnologiju lagane sportske obuće, stvoriti funkcionalno srodnu tehnološku bazu u kojoj će se ova tehnologija primijeniti u praksi i pokrenuti proizvodnju i prodaju na tržištu lagane sportske obuće za djecu, osiguravajući veću udobnost i pravilan razvoj stopala. Kao rezultat projekta, novi proizvod će se stvoriti, odgovarajući na potrebe identificirane ciljne publike â EUR roditelja, a posebno mladih ljudi, imam djecu predškolske i školske dobi, koji, kada kupujete cipele za svoje pacijente, su vođeni prvenstveno potrebom da se osigura obuća koja štiti prirodni razvoj babyâEURs stopala. Novi će proizvod biti obilježen nizom značajki koje ga razlikuju od proizvoda tržišnog natjecanja na tržištu: Tekstilni materijal koji se koristi u proizvodnji ima značajke disanja i elastičnost. Pamti oblik kopita na kojem se formira, tako da se savršeno uklapa u dječju nogu. Potplat je formiran u skladu sa zahtjevima za obuću osiguravajući pravilan razvoj babyâEURs stopala i ima perforacije na mjestima gdje je potrebna ventilacija stopala. Kao rezultat ulaganja, u Mroczi, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, bit će postavljen novi proizvodni pogon, koji je dio tvrtke MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, zapošljava 30 novih radnika, doprinosi konkurentnosti regije, kao i zemlje, kao rezultat njezine izvozne aktivnosti u Europi. Gospodarske prognoze projekta rezultat su visoke profitabilnosti projekta: NPV u 3 i 5 od završetka projekta, odnosno 806,6 tisuća PLN, 4 992.0 tisuća PLN. Unutarnja stopa povrata u 3 i 5 od završetka projekta iznosi 11,0 %, odnosno 25,4 %. Obujam prodaje povećat će se na 1 milijun. Szt. 2021., dok će prihodi od prodaje novog proizvoda dosegnuti 6,5 milijuna PLN u 2019. (Croatian)
„Cilj je projekta uvesti vlastitu tehnologiju za proizvodnju lagane sportske obuće, stvoriti funkcionalno povezanu tehnološku bazu u kojoj će se ta tehnologija primjenjivati u praksi te pokrenuti proizvodnju i prodaju lagane sportske obuće za djecu, osiguravajući veću udobnost i pravilan razvoj stopala. Kao rezultat projekta kreirat će se novi proizvod koji odgovara potrebama identificirane ciljne publike – roditelja, a posebno male djece predškolske i školske dobi, koji se prilikom kupnje cipela za svoje učenike vode prvenstveno potrebom da se osigura obuća koja štiti prirodni razvoj dječjeg stopala. Novi proizvod obilježit će niz značajki koje ga razlikuju od proizvoda tržišnog natjecanja na tržištu: Tekstilni materijal koji se koristi za proizvodnju ima prozračna svojstva i elastičnost. Pamti oblik kopita na kojima se formira, zahvaljujući kojima se savršeno uklapa u djetetovo stopalo. Potplat je formiran u skladu sa zahtjevima za obuću kako bi se osigurao pravilan razvoj stopala djeteta i ima perforacije na mjestima gdje je potrebno prozračivanje stopala. Kao rezultat ulaganja, u Mroczyju, u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu, koje je dio MB Sp, osnovat će se novi proizvodni pogon. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, zapošljava 30 novih radnika, doprinoseći konkurentnosti regije i zemlje, što će biti rezultat njezine izvozne aktivnosti na europskoj razini. Gospodarske prognoze projekta pokazuju visoku profitabilnost projekta: NPV u 3. i 5. godini nakon završetka projekta, odnosno 806,6 tisuća PLN, 4 992,0 tisuća PLN. Unutarnja stopa povrata u 3 i 5 godina nakon završetka projekta, 11,0 % odnosno 25,4 %. Prodaja će se povećati na milijun. Prihodi od prodaje novog proizvoda u 2021. dosegnut će 6,5 milijuna PLN u 2019.” (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
â EUR Στόχος του έργου είναι να εφαρμόσει τη δική της τεχνολογία αθλητικών υποδημάτων, να δημιουργήσει μια λειτουργικά σχετική τεχνολογική βάση στην οποία αυτή η τεχνολογία θα εφαρμοστεί στην πράξη και να ξεκινήσει την παραγωγή και την πώληση στην αγορά των ελαφρών αθλητικών υποδημάτων για τα παιδιά, εξασφαλίζοντας μεγαλύτερη άνεση και σωστή ανάπτυξη των ποδιών. Ως αποτέλεσμα του έργου, ένα νέο προϊόν θα δημιουργηθεί, ανταποκρινόμενο στις ανάγκες του προσδιορισμένου κοινού-στόχου â EUR τους γονείς, και ιδιαίτερα τους νέους, έχω παιδιά της προσχολικής και σχολικής ηλικίας, οι οποίοι, όταν αγοράζουν παπούτσια για τους ασθενείς τους, καθοδηγούνται κυρίως από την ανάγκη να παρέχουν ένα υποδήματα που διασφαλίζει τη φυσική ανάπτυξη του παιδικού ποδιού. Το νέο προϊόν θα χαρακτηρίζεται από ορισμένα χαρακτηριστικά που το διακρίνουν από τα προϊόντα του ανταγωνισμού στην αγορά: Η υφαντική ύλη που χρησιμοποιείται στην παραγωγή έχει χαρακτηριστικά αναπνοής και ελαστικότητα. Απομνημονεύει το σχήμα της οπλής στην οποία σχηματίζεται, έτσι ώστε να ταιριάζει τέλεια στο παιδικό πόδι. Η σόλα σχηματίζεται σύμφωνα με τις απαιτήσεις για τα υποδήματα εξασφαλίζοντας τη σωστή ανάπτυξη του παιδικού ποδιού και έχει διατρήσεις σε μέρη όπου ο εξαερισμός ποδιών είναι απαραίτητος. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα δημιουργηθεί νέα μονάδα παραγωγής στο βοεβοδάτο Mrocza, Kujawsko-Pomorskie, το οποίο αποτελεί μέρος της εταιρείας MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, απασχολώντας 30 νέους εργαζόμενους, συμβάλλοντας στην ανταγωνιστικότητα της περιοχής, καθώς και της χώρας, ως αποτέλεσμα της εξαγωγικής της δραστηριότητας στην Ευρώπη. Οι οικονομικές προβλέψεις του έργου προκύπτουν από την υψηλή κερδοφορία του έργου: ΚΠΑ σε 3 και σε 5 από την ολοκλήρωση του έργου, αντίστοιχα 806,6 χιλιάδες PLN, 4 992,0 χιλιάδες PLN. IRR σε 3 και 5 από το τέλος του έργου, 11,0 %, 25,4 %, αντίστοιχα. Ο όγκος των πωλήσεων θα αυξηθεί σε 1 εκατομμύριο. Szt. το 2021, ενώ τα έσοδα από την πώληση ενός νέου προϊόντος θα ανέλθουν σε 6,5 εκατ. PLN το 2019.â EUR (Greek)
«Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή της δικής της τεχνολογίας για την παραγωγή ελαφρών αθλητικών υποδημάτων, η δημιουργία μιας λειτουργικά συνδεδεμένης τεχνολογικής βάσης στην οποία η τεχνολογία αυτή θα εφαρμοστεί στην πράξη, και η έναρξη της παραγωγής και πώλησης ελαφρών αθλητικών υποδημάτων για παιδιά, εξασφαλίζοντας μεγαλύτερη άνεση και σωστή ανάπτυξη των ποδιών. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθεί ένα νέο προϊόν, ανταποκρινόμενο στις ανάγκες του καθορισμένου κοινού-στόχου — των γονέων, και ιδιαίτερα των μικρών παιδιών προσχολικής και σχολικής ηλικίας, τα οποία όταν αγοράζουν παπούτσια για τους μαθητές τους καθοδηγούνται κυρίως από την ανάγκη παροχής υποδημάτων που προστατεύουν τη φυσική ανάπτυξη του ποδιού του παιδιού. Το νέο προϊόν θα χαρακτηρίζεται από μια σειρά χαρακτηριστικών που το διαφοροποιούν από τα προϊόντα του ανταγωνισμού στην αγορά: Το υφαντικό υλικό που χρησιμοποιείται για την παραγωγή έχει αναπνεύσιμα χαρακτηριστικά και ελαστικότητα. Απομνημονεύει το σχήμα των οπλών στις οποίες σχηματίζεται, χάρη στο οποίο ταιριάζει τέλεια στο πόδι του παιδιού. Η σόλα σχηματίζεται σύμφωνα με τις απαιτήσεις για τα υποδήματα για να εξασφαλιστεί η σωστή ανάπτυξη του ποδιού του παιδιού και έχει διατρήσεις σε μέρη όπου ο αερισμός των ποδιών είναι απαραίτητος. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα δημιουργηθεί ένα νέο εργοστάσιο παραγωγής στο Mroczy, στο Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, το οποίο αποτελεί μέρος της MB Sp. Ignasiak, W. Ignasiak, απασχολώντας 30 νέους εργαζόμενους, συμβάλλοντας στην ανταγωνιστικότητα της περιοχής αλλά και της χώρας, η οποία θα είναι το αποτέλεσμα της εξαγωγικής της δραστηριότητας σε ευρωπαϊκή κλίμακα. Οι οικονομικές προβλέψεις του έργου δείχνουν υψηλή κερδοφορία του έργου: ΚΠΑ κατά το 3ο και 5ο έτος μετά την ολοκλήρωση του έργου, αντίστοιχα 806,6 χιλιάδες PLN, 4992,0 χιλιάδες ζλότι. IRR σε 3 και 5 έτη μετά την ολοκλήρωση του έργου, 11,0 %, 25,4 % αντίστοιχα. Ο όγκος των πωλήσεων θα αυξηθεί σε 1 εκατομμύριο. Το 2021, τα έσοδα από την πώληση του νέου προϊόντος θα ανέλθουν σε 6,5 εκατ. PLN το 2019. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
cieľom projektu je realizovať vlastnú technológiu ľahkej športovej obuvi, vytvoriť funkčne súvisiacu technologickú základňu, v ktorej bude táto technológia aplikovaná v praxi a začať výrobu a predaj ľahkej športovej obuvi pre deti na trhu, čím sa zabezpečí väčší komfort a správny vývoj nôh. Výsledkom projektu bude vytvorený nový produkt, ktorý bude reagovať na potreby identifikovaného cieľového publika â EUR rodičia, a najmä mladých ľudí, Mám deti predškolského a školského veku, ktorí pri nákupe topánky pre svojich pacientov, sú poháňané predovšetkým potrebou poskytnúť obuv, ktorá chráni prirodzený rozvoj detskej nohy. Nový výrobok bude charakterizovaný viacerými vlastnosťami, ktoré ho odlišujú od výrobkov hospodárskej súťaže na trhu: Textilný materiál použitý pri výrobe má dýchacie vlastnosti a pružnosť. Pripomína tvar kopyta, na ktorom je vytvorená, takže sa dokonale hodí k detskej nohe. Podrážka je vytvorená v súlade s požiadavkami na obuv zabezpečenie správneho vývoja detskej nohy a má perforácie v miestach, kde je potrebné vetranie chodidla. Výsledkom investície bude nový výrobný závod v Mrocze, Kujawsko-pomoranskom vojvodstve, ktoré je súčasťou spoločnosti MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, zamestnáva 30 nových pracovníkov, čo prispieva ku konkurencieschopnosti regiónu, ako aj krajiny v dôsledku jeho vývoznej činnosti v Európe. Ekonomické prognózy projektu vyplývajú z vysokej ziskovosti projektu: Čistá súčasná hodnota v 3 a 5 od ukončenia projektu, resp. 806,6 tisíc PLN, 4 992,0 tisíc PLN. IRR v 3 a 5 od ukončenia projektu, 11,0 %, 25,4 %. Objem predaja sa zvýši na 1 milión. Szt. v roku 2021, zatiaľ čo príjmy z predaja nového produktu dosiahnu 6,5 milióna PLN v roku 2019. (Slovak)
„Cieľom projektu je zaviesť vlastnú technológiu na výrobu ľahkej športovej obuvi, vytvoriť funkčne prepojenú technologickú základňu, v ktorej sa táto technológia bude uplatňovať v praxi, a začať výrobu a predaj ľahkej športovej obuvi pre deti, čím sa zabezpečí väčší komfort a správny vývoj nôh. V dôsledku projektu sa vytvorí nový produkt, ktorý reaguje na potreby identifikovaného cieľového publika – rodičov, a najmä malých detí v predškolskom a školskom veku, ktoré sa pri nákupe obuvi pre svojich žiakov riadia predovšetkým potrebou poskytnúť obuv, ktorá chráni prirodzený vývoj dieťaťa. Nový výrobok sa bude vyznačovať viacerými vlastnosťami, ktoré ho odlišujú od výrobkov hospodárskej súťaže na trhu: Textilný materiál používaný na výrobu má priedušné vlastnosti a pružnosť. Zapamätá si tvar kopýt, na ktorých je vytvorená, vďaka čomu sa dokonale hodí na nohu dieťaťa. Podrážka je vytvorená v súlade s požiadavkami na obuv, aby sa zabezpečil správny vývoj detskej nohy a má perforácie na miestach, kde je potrebné vetranie chodidla. V dôsledku tejto investície sa v Mroczy, v Kujawsko-Pomorskom vojvodstve, ktoré je súčasťou MB Sp, zriadi nový výrobný závod. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, zamestnáva 30 nových pracovníkov a prispieva ku konkurencieschopnosti regiónu, ako aj krajiny, čo bude výsledkom jeho vývoznej činnosti v európskom meradle. Ekonomické prognózy projektu ukazujú vysokú ziskovosť projektu: NPV v treťom a piatom roku po dokončení projektu, resp. 806,6 tis. PLN, 4 992,0 tis. PLN. IRR za 3 roky a 5 rokov po ukončení projektu 11,0 %, 25,4 %. Objem predaja sa zvýši na 1 milión. V roku 2021 dosiahnu príjmy z predaja nového výrobku v roku 2019 6,5 milióna PLN.“ (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
hankkeen tavoitteena on toteuttaa oma kevyt urheilujalkinetekniikka, luoda toiminnallisesti liittyvä teknologinen perusta, jossa tätä teknologiaa sovelletaan käytännössä ja käynnistää kevyiden urheilukenkien tuotanto ja myynti lapsille, mikä takaa paremman mukavuuden ja jalkojen asianmukaisen kehittämisen. Hankkeen tuloksena luodaan uusi tuote, joka vastaa yksilöidyn kohderyhmän vanhempien ja erityisesti nuorten tarpeisiin, minulla on esikoulu- ja kouluikäisiä lapsia, jotka ostaessaan kenkiä potilailleen ohjaavat ensisijaisesti tarvetta tarjota jalkineita, jotka turvaavat lapsen jalan luonnollisen kehityksen. Uudelle tuotteelle on ominaista useita ominaisuuksia, jotka erottavat sen markkinoilla kilpailevista tuotteista: Tuotannossa käytetyssä tekstiilimateriaalissa on hengitysominaisuuksia ja kimmoisuutta. Se muistaa muodon kavio, johon se on muodostettu, joten se sopii täydellisesti lapsen jalka. Pohja on muodostettu jalkineiden vaatimusten mukaisesti lapsen jalkaterän asianmukaisen kehityksen varmistamiseksi ja sillä on rei’itys paikoissa, joissa jalan ilmanvaihto on tarpeen. Investoinnin tuloksena perustetaan uusi tuotantolaitos Mroczaan, Kujawsko-Pomorskie Voivodishipiin, joka on osa MB Sp -yhtiötä. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, työllistää 30 uutta työntekijää, mikä edistää alueen ja maan kilpailukykyä sen vientitoiminnan vuoksi Euroopassa. Hankkeen talousennusteet perustuvat hankkeen korkeaan kannattavuuteen: Nettonykyarvo 3 ja 5 hankkeen päättymisen jälkeen, vastaavasti 806,6 tuhatta zlotya, 4 992,0 tuhatta zlotya. Sisäinen tuottoaste 3 ja 5 hankkeen päättymisen jälkeen: 11,0 %, 25,4 %. Myyntimäärät kasvavat 1 miljoonaan. Szt. vuonna 2021, kun taas tulot myynnistä uuden tuotteen nousee 6,5 miljoonaa zlotya vuonna 2019. (Finnish)
”Hankkeen tavoitteena on toteuttaa omaa teknologiaansa kevyiden urheilujalkineiden tuotannossa, luoda toiminnallisesti yhteenliitetty tekninen perusta, jossa tätä teknologiaa sovelletaan käytännössä, ja käynnistää kevyiden urheilujalkineiden tuotanto ja myynti lapsille, mikä takaa paremman mukavuuden ja jalkojen asianmukaisen kehityksen. Hankkeen tuloksena luodaan uusi tuote, joka vastaa tunnistetun kohdeyleisön – vanhempien ja erityisesti esi- ja kouluikäisten pikkulasten – tarpeisiin, jotka ostaessaan kenkiä oppilailleen ohjaavat ensisijaisesti tarvetta tarjota jalkineita, jotka suojaavat lapsen jalan luonnollista kehitystä. Uudelle tuotteelle on ominaista useita ominaisuuksia, jotka erottavat sen markkinoilla kilpailevista tuotteista: Tuotannossa käytettävällä tekstiilimateriaalilla on hengittävät ominaisuudet ja joustavuus. Se muistaa muodon kaviot, joihin se on muodostettu, jonka ansiosta se sopii täydellisesti lapsen jalkaan. Pohja on muodostettu jalkineita koskevien vaatimusten mukaisesti lapsen jalan asianmukaisen kehityksen varmistamiseksi ja sillä on rei’itykset paikoissa, joissa jalkojen ilmanvaihto on tarpeen. Investoinnin tuloksena Mroczyyn perustetaan uusi tuotantolaitos Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipiin, joka on osa MB Sp:tä. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, työllistää 30 uutta työntekijää, mikä edistää alueen ja maan kilpailukykyä, mikä on seurausta sen Euroopan laajuisesta vientitoiminnasta. Hankkeen talousennusteet osoittavat, että hankkeen kannattavuus on korkea: Nettonykyarvo kolmantena vuonna hankkeen päättymisen jälkeen, vastaavasti 806,6 tuhatta zlotya, 4 992,0 tuhatta zlotya. IRR 3 vuoden kuluttua hankkeen päättymisestä, 11,0 prosenttia ja 25,4 prosenttia. Myyntimäärät kasvavat 1 miljoonaan. Vuonna 2021 uuden tuotteen myynnistä saatavat tulot ovat 6,5 miljoonaa zlotya vuonna 2019.” (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
a projekt célja, hogy megvalósítsa saját könnyű sportcipő technológiáját, funkcionálisan kapcsolódó technológiai bázist hozzon létre, amelyben ezt a technológiát alkalmazzák a gyakorlatban, és elindítja a könnyű sportcipők gyártását és értékesítését a gyermekek számára, nagyobb kényelmet és megfelelő lábfejlődést biztosítva. A projekt eredményeként létrejön egy új termék, amely megfelel az azonosított célközönség, és különösen a fiatalok igényeinek, óvodai és iskoláskorú gyermekeim vannak, akik a betegeik számára történő cipővásárláskor elsősorban a gyermek lábfejének természetes fejlődését biztosító lábbeli biztosításának szükségessége miatt jönnek létre. Az új terméket számos olyan jellemző jellemzi, amelyek megkülönböztetik a piacon jelen lévő versenytermékektől: A gyártás során használt textilanyag légző tulajdonságokkal és rugalmassággal rendelkezik. Memorizálja a pata alakját, amelyen képződik, így tökéletesen illeszkedik a gyermek lábához. A talpat a gyermek lábfejének megfelelő fejlődését biztosító lábbelik követelményeinek megfelelően alakították ki, és olyan helyeken van perforációja, ahol a lábfej szellőztetésére van szükség. A beruházás eredményeként új gyártóüzem jön létre a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban, amely az MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, 30 új munkavállalót foglalkoztat, hozzájárulva a régió és az ország versenyképességéhez az európai exporttevékenysége következtében. A projekt gazdasági előrejelzései a projekt magas nyereségességéből erednek: A projekt befejezése óta 3-ban és 5-ben nettó jelenérték 806,6 ezer PLN, 4 992,0 ezer PLN. A projekt befejezése óta 3-ban és 5-ben a belső megtérülési ráta 11,0%, 25,4%. Az értékesítési volumen 1 millióra fog emelkedni. Szt. 2021-ben, míg az új termék értékesítéséből származó bevételek 2019-ben elérik a 6,5 millió PLN-t. (Hungarian)
„A projekt célja, hogy saját technológiát valósítson meg a könnyű sportcipők gyártására, funkcionálisan összekapcsolt technológiai alapot hozzon létre, amelyben ezt a technológiát a gyakorlatban alkalmazzák, valamint hogy elindítsa a könnyű sportcipők gyártását és értékesítését a gyermekek számára, biztosítva a nagyobb kényelmet és a megfelelő lábfejlődést. A projekt eredményeként egy új termék jön létre, amely megfelel az azonosított célközönség – a szülők, és különösen az óvodai és iskoláskorú kisgyermekek – igényeinek, akik a tanulók cipő vásárlásakor elsősorban a gyermek lábfejlődését védő lábbelik biztosításának szükségességét vezérlik. Az új terméket számos olyan jellemző jellemzi, amelyek megkülönböztetik a piaci verseny termékeitől: A gyártáshoz használt textilanyag lélegző tulajdonságokkal és rugalmassággal rendelkezik. Memorizálja a paták alakját, amelyen képződik, aminek köszönhetően tökéletesen illeszkedik a gyermek lábához. A talpat a lábbelikre vonatkozó követelményeknek megfelelően alakítják ki, hogy biztosítsák a gyermek lábfejének megfelelő fejlődését, és olyan helyeken perforálnak, ahol a láb szellőzése szükséges. A beruházás eredményeként új gyártóüzem jön létre Mroczyban, Kujawsko-Pomorskie vajdaságban, amely az MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, 30 új munkavállalót foglalkoztat, hozzájárulva a régió és az ország versenyképességéhez, ami európai szintű exporttevékenységének eredménye lesz. A projekt gazdasági előrejelzései a projekt magas jövedelmezőségét mutatják: NPV a projekt befejezését követő 3. és 5. évben, illetve 806,6 ezer PLN, 4 992,0 ezer PLN. IRR 3, illetve 5 évvel a projekt befejezése után, 11,0%, illetve 25,4%. Az értékesítés volumene 1 millióra nő. 2021-ben az új termék értékesítéséből származó bevételek 2019-ben elérik a 6,5 millió PLN-t.” (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
â EUR Cílem projektu je implementovat vlastní technologii lehké sportovní obuvi, vytvořit funkčně související technologickou základnu, ve které bude tato technologie aplikována v praxi a zahájit výrobu a prodej lehké sportovní obuvi pro děti, zajistit větší komfort a správný rozvoj nohou. V důsledku projektu bude vytvořen nový produkt, který reaguje na potřeby určené cílové skupiny â EUR rodičů, a zejména mladých lidí, Mám děti předškolního a školního věku, které, při nákupu obuvi pro své pacienty, jsou poháněny především potřebou poskytnout obuv, která chrání přirozený vývoj dětské nohy. Nový výrobek bude charakterizován řadou vlastností, které jej odlišují od produktů hospodářské soutěže na trhu: Textilní materiál používaný při výrobě má dýchací vlastnosti a pružnost. Zapamatuje si tvar kopyta, na kterém je tvořen, takže dokonale zapadá do dětské nohy. Podešev je tvořena v souladu s požadavky na obuv zajišťující správný vývoj dětské nohy a má perforace v místech, kde je nutné větrání nohou. V důsledku investice bude zřízen nový výrobní závod v Mrocze, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, který je součástí společnosti MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, zaměstnává 30 nových pracovníků, což přispívá ke konkurenceschopnosti regionu i země v důsledku své vývozní činnosti v Evropě. Ekonomické prognózy projektu vyplývají z vysoké ziskovosti projektu: Čistá současná hodnota ve 3 a 5 od dokončení projektu, resp. 806,6 tis. PLN, 4 992,0 tis. PLN. Vnitřní míra návratnosti ve 3 a 5 od konce projektu 11,0 %, 25,4 %. Objem prodeje se zvýší na 1 milion. Szt. v roce 2021, zatímco příjmy z prodeje nového výrobku dosáhnou v roce 2019 výše 6,5 milionu PLN. (Czech)
„Cílem projektu je zavést vlastní technologii pro výrobu lehké sportovní obuvi, vytvořit funkčně propojenou technologickou základnu, ve které bude tato technologie použita v praxi, a zahájit výrobu a prodej lehké sportovní obuvi pro děti, která zajistí větší komfort a správný vývoj nohou. V důsledku projektu bude vytvořen nový produkt, který bude reagovat na potřeby určeného cílového publika – rodičů a zejména malých dětí předškolního a školního věku, kteří při nákupu obuvi pro své žáky jsou vedeni především potřebou poskytovat obuv, která chrání přirozený vývoj nohy dítěte. Nový výrobek bude charakterizován řadou vlastností, které jej odlišují od výrobků hospodářské soutěže na trhu: Textilní materiál používaný při výrobě má prodyšné vlastnosti a pružnost. Zapamatuje si tvar kopyt, na kterých se vytváří, díky čemuž dokonale zapadá do nohy dítěte. Podešev je tvořena v souladu s požadavky na obuv, aby byl zajištěn správný vývoj nohy dítěte a má perforace v místech, kde je nutné větrání nohou. V důsledku investice bude v Mroczy v Kujawsko-Pomorskie Voivodeship zřízen nový výrobní závod, který je součástí MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, zaměstnává 30 nových pracovníků, což přispívá ke konkurenceschopnosti regionu i země, což bude výsledkem jeho vývozní činnosti v evropském měřítku. Ekonomické prognózy projektu ukazují vysokou ziskovost projektu: NPV ve 3. a 5. roce po dokončení projektu, resp. 806,6 tisíc PLN, 4 992,0 tisíc PLN. IRR za 3 a 5 let po dokončení projektu, 11,0 %, 25,4 %. Objem prodeje se zvýší na 1 milion. V roce 2021 dosáhnou příjmy z prodeje nového výrobku v roce 2019 6,5 milionu PLN.“ (Czech)
Property / summaryProperty / summary
â EUR Projekta mērķis ir īstenot savu vieglo sporta apavu tehnoloģiju, lai izveidotu funkcionāli saistītu tehnoloģisko bāzi, kurā šī tehnoloģija tiks piemērota praksē un uzsākt ražošanu un pārdošanu tirgū viegla sporta apavi bērniem, nodrošinot lielāku komfortu un pareizu attīstību kājām. Projekta rezultātā tiks izveidots jauns produkts, reaģējot uz identificētās mērķauditorijas vajadzībām EUR vecākiem, un jo īpaši jauniešiem, man ir pirmsskolas un skolas vecuma bērni, kuri, pērkot apavus saviem pacientiem, galvenokārt virza vajadzību nodrošināt apavus, kas aizsargā bērna pēdas dabisko attīstību. Jaunajam produktam būs vairākas iezīmes, kas to atšķirs no tirgū esošajiem konkurences produktiem: Ražošanā izmantotajam tekstilmateriālam ir elpošanas īpašības un elastība. Tā iegaumē formu naga, uz kuras tas veidojas, tāpēc tas lieliski iederas childâ EURs kājām. Zole tiek veidota saskaņā ar apavu prasībām, nodrošinot pareizu bērna pēdas attīstību, un tai ir perforācijas vietās, kur ir nepieciešama pēdu ventilācija. Ieguldījuma rezultātā tiks izveidota jauna ražotne Mrocza, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, kas ir daļa no uzņēmuma MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, nodarbinot 30 jaunus darbiniekus, veicinot reģiona, kā arī valsts konkurētspēju, pateicoties tā eksporta darbībai Eiropā. Projekta ekonomiskās prognozes izriet no projekta augstās rentabilitātes: NPV 3 un 5 kopš projekta pabeigšanas, attiecīgi PLN 806,6 tūkstoši, PLN 4 992,0 tūkstoši. IRR 3 un 5 kopš projekta beigām, attiecīgi 11,0 %, 25,4 %. Pārdošanas apjoms palielināsies līdz 1 miljonam. Szt. 2021. gadā, savukārt ieņēmumi no jauna produkta pārdošanas 2019. gadā sasniegs 6,5 miljonus PLN. (Latvian)
“Projekta mērķis ir ieviest savu tehnoloģiju vieglo sporta apavu ražošanai, izveidot funkcionāli savienotu tehnoloģisko bāzi, kurā šī tehnoloģija tiks pielietota praksē, un uzsākt bērniem paredzētu vieglu sporta apavu ražošanu un pārdošanu, nodrošinot lielāku komfortu un pareizu pēdu attīstību. Projekta rezultātā tiks radīts jauns produkts, kas atbilst apzinātās mērķauditorijas — vecāku, jo īpaši pirmsskolas un skolas vecuma mazu bērnu, vajadzībām, kuri, pērkot apavus saviem skolēniem, galvenokārt vadās pēc nepieciešamības nodrošināt apavus, kas aizsargā bērna pēdas dabisko attīstību. Jaunajam produktam būs raksturīgas vairākas iezīmes, kas to atšķir no tirgū esošajiem konkurences produktiem: Ražošanā izmantotajam tekstilmateriālam piemīt elpojošas īpašības un elastība. Tas iegaumē nagu formu, uz kuras tas ir veidots, pateicoties kurai tas lieliski iederas bērna kājās. Zole tiek veidota saskaņā ar prasībām apaviem, lai nodrošinātu bērna pēdas pareizu attīstību, un tai ir perforācijas vietās, kur nepieciešama pēdu ventilācija. Investīciju rezultātā tiks izveidota jauna ražotne Mroczy, Kujawsko-Pomorskie vojevodistē, kas ir daļa no MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, nodarbinot 30 jaunus darbiniekus, veicinot reģiona un valsts konkurētspēju, kas būs tās eksporta darbības rezultāts Eiropas mērogā. Projekta ekonomiskās prognozes liecina par augstu projekta rentabilitāti: NPV 3. un 5. gadā pēc projekta pabeigšanas, attiecīgi PLN 806,6 tūkstoši, PLN 4 992,0 tūkstoši. IRR 3 un 5 gadus pēc projekta pabeigšanas attiecīgi 11,0 %, 25,4 %. Pārdošanas apjomi pieaugs līdz 1 miljonam. Ieņēmumi no jaunā produkta pārdošanas 2021. gadā 2019. gadā sasniegs PLN 6,5 miljonus.” (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
is é aidhm an tionscadail a chur i bhfeidhm ar a teicneolaíocht coisbheart spóirt éadrom féin, a chruthú bonn teicneolaíochta a bhaineann go feidhmiúil ina mbeidh an teicneolaíocht seo a chur i bhfeidhm i gcleachtas agus a sheoladh a tháirgeadh agus a dhíol ar an margadh na bróga spóirt lightweight do leanaí, ag cinntiú chompord níos mó agus forbairt chuí na cosa. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh a táirge nua a chruthú, ag freagairt do riachtanais an spriocghrúpa aitheanta â EUR tuismitheoirí, agus go háirithe daoine óga, Tá mé leanaí réamhscoile agus aois scoile, a, nuair a cheannach bróga le haghaidh a n-othar, tiomáinte go príomha ag an ngá atá le coisbheart a chosnaíonn forbairt nádúrtha na gcos childâ EUR TM. Beidh roinnt gnéithe mar shaintréith den táirge nua lena ndéanfar idirdhealú idir é agus na táirgí iomaíochta ar an margadh: Tá gnéithe análaithe agus elasticity ag an ábhar teicstíle a úsáidtear sa táirgeadh. Memorizes sé an cruth ar an crúb ar a bhfuil sé déanta, mar sin luíonn sé breá leis an childâ EURs foot. Tá an t-aon déanta de réir na gceanglas maidir le coisbheart a chinntíonn forbairt chuí na gcos childâEURs agus tá perforations in áiteanna ina bhfuil an aeráil chos is gá. Mar thoradh ar an infheistíocht, bunófar gléasra táirgthe nua i Mrocza, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, atá mar chuid den chuideachta MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, a fhostaíonn 30 oibrí nua, a chuireann le hiomaíochas an réigiúin, chomh maith leis an tír, mar thoradh ar a ghníomhaíocht onnmhairithe san Eoraip. Na réamh-mheastacháin eacnamaíoch projectâ EUR mar thoradh ar an brabúsacht ard an tionscadail: NPV i 3 agus i 5 ó críochnaíodh an tionscadal, faoi seach PLN 806.6 míle, PLN 4 992.0 míle. IRR in 3 agus 5 ó dheireadh an tionscadail, 11.0 %, 25.4 % faoi seach. Beidh méideanna díolacháin a mhéadú go dtí 1 milliún. Szt. i 2021, cé go mbeidh ioncam ó dhíol táirge nua a bhaint amach PLN 6.5 milliún i 2019.â EUR (Irish)
“Is é aidhm an tionscadail a theicneolaíocht féin a chur i bhfeidhm chun coisbheart spóirt éadrom a tháirgeadh, bonn teicneolaíochta atá nasctha go feidhmiúil a chruthú ina gcuirfear an teicneolaíocht seo i bhfeidhm go praiticiúil, agus tús a chur le táirgeadh agus díol coisbheart spóirt éadrom do leanaí, rud a chinnteoidh compord níos fearr agus forbairt chos cheart. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar táirge nua, ag freagairt do riachtanais an spriocphobail aitheanta — tuismitheoirí, agus go háirithe leanaí óga réamhscoile agus scoile, a bhíonn ag ceannach bróga dá ndaltaí go príomha ag an ngá atá le coisbheart a chur ar fáil a chosnaíonn forbairt nádúrtha chos an linbh. Beidh roinnt gnéithe mar shaintréith den táirge nua lena ndéanfar idirdhealú idir é agus na táirgí iomaíochta ar an margadh: Tá an t-ábhar teicstíle a úsáidtear le haghaidh táirgeadh tréithe breathable agus elasticity. Memorizes sé cruth na crúba ar a bhfuil sé déanta, a bhuíochas sin go n-oireann sé go foirfe do chos an linbh. Cruthaítear an t-aonán de réir na gceanglas maidir le coisbheart chun forbairt cheart chos an linbh a chinntiú agus tá pollta aige nó aici in áiteanna ina bhfuil gá leis an aeráil coise. Mar thoradh ar an infheistíocht, bunófar gléasra táirgthe nua i Mroczy, i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, atá mar chuid de MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, a fhostaíonn 30 oibrí nua, ag cur le hiomaíochas an réigiúin chomh maith leis an tír, a bheidh mar thoradh ar a ghníomhaíocht easpórtála ar scála Eorpach. Léiríonn réamhaisnéisí eacnamaíocha an tionscadail brabúsacht ard an tionscadail: NPV sa 3ú agus 5ú bliain tar éis chríochnú an tionscadail, faoi seach PLN 806,6 míle, PLN 4 992.0 míle. IRR i 3 agus 5 bliana tar éis chríochnú an tionscadail, 11.0 %, 25.4 % faoi seach. Beidh méideanna díolacháin a mhéadú go dtí 1 milliún. In 2021, sroichfidh an t-ioncam ó dhíol an táirge nua PLN 6.5 milliún in 2019.” (Irish)
Property / summaryProperty / summary
cilj projekta je izvajati lastno tehnologijo lahke športne obutve, ustvariti funkcionalno povezano tehnološko osnovo, v kateri se bo ta tehnologija uporabljala v praksi in začela proizvodnjo in prodajo na trgu lahkih športnih čevljev za otroke, kar zagotavlja večje udobje in pravilen razvoj stopal. Kot rezultat projekta, bo ustvarjen nov izdelek, ki se odzivajo na potrebe opredeljene ciljne publike â EUR starši, in še posebej mladi, Imam otroke predšolske in šolske starosti, ki, pri nakupu čevljev za svoje paciente, poganja predvsem potreba po zagotavljanju obutve, ki ščiti naravni razvoj otroške noge. Za novi proizvod so značilne številne značilnosti, zaradi katerih se razlikuje od proizvodov konkurence na trgu: Tekstilni material, ki se uporablja pri proizvodnji, ima dihalne lastnosti in elastičnost. To si zapomni obliko kopita, na katerem se oblikuje, tako da se popolnoma prilega otroški nogi. Podplat je oblikovan v skladu z zahtevami za obutev, ki zagotavlja pravilen razvoj otroške noge in ima perforacije na mestih, kjer je potrebno prezračevanje stopala. Zaradi investicije bo v mestu Mrocza, Kujawsko-Pomorjansko vojvodstvo, ki je del podjetja MB Sp, ustanovljen nov proizvodni obrat. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, zaposluje 30 novih delavcev, kar prispeva h konkurenčnosti regije in države kot rezultat njene izvozne dejavnosti v Evropi. Gospodarske napovedi projekta izhajajo iz visoke donosnosti projekta: Neto sedanja vrednost v 3 in 5 od zaključka projekta, 806,6 tisoč PLN, tj. 4 992,0 tisoč PLN. Interna stopnja donosnosti leta 3 in 5 od konca projekta, 11,0 %, 25,4 %. Obseg prodaje se bo povečal na 1 milijon. Szt. v 2021, medtem ko bodo prihodki od prodaje novega izdelka dosegli 6,5 milijona PLN v 2019. (Slovenian)
„Cilj projekta je izvajati lastno tehnologijo za proizvodnjo lahke športne obutve, ustvariti funkcionalno povezano tehnološko bazo, v kateri se bo ta tehnologija uporabljala v praksi, ter začeti proizvodnjo in prodajo lahke športne obutve za otroke, kar bo zagotovilo večje udobje in ustrezen razvoj stopal. Kot rezultat projekta bo ustvarjen nov izdelek, ki bo ustrezal potrebam opredeljene ciljne publike – staršev in zlasti majhnih predšolskih in šolskih otrok, ki jih pri nakupu čevljev za učence vodi predvsem potreba po obutvi, ki varuje naravni razvoj otrokovega stopala. Za novi izdelek bodo značilne številne značilnosti, ki ga razlikujejo od konkurenčnih proizvodov na trgu: Tekstilni material, ki se uporablja za proizvodnjo, ima zračne lastnosti in elastičnost. Zapomni si obliko kopit, na katerih se oblikuje, zaradi česar se popolnoma prilega otrokovemu stopalu. Podplat je oblikovan v skladu z zahtevami za obutev, da se zagotovi pravilen razvoj otrokovega stopala in ima perforacije na mestih, kjer je potrebno prezračevanje stopala. Zaradi investicije bo v Mroczyju, v Kujawsko-Pomorjanskem Voivodeshipu, ustanovljen nov proizvodni obrat, ki je del MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, zaposluje 30 novih delavcev, kar prispeva h konkurenčnosti regije in države, kar bo rezultat njene izvozne dejavnosti na evropski ravni. Gospodarske napovedi projekta kažejo visoko donosnost projekta: Neto sedanja vrednost v tretjem oziroma petem letu po zaključku projekta, tj. 806,6 tisoč PLN, 4 992.0 PLN. Interna stopnja donosnosti v 3 oziroma 5 letih po zaključku projekta, 11,0 % oziroma 25,4 %. Obseg prodaje se bo povečal na 1 milijon. Leta 2021 bodo prihodki od prodaje novega izdelka leta 2019 dosegli 6,5 milijona PLN.“ (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
целта на проекта е да реализира собствена технология за леки спортни обувки, да създаде функционално свързана технологична база, в която тази технология ще се прилага на практика и да стартира производството и продажбата на пазара на леки спортни обувки за деца, осигурявайки по-голям комфорт и правилно развитие на краката. В резултат на проекта ще бъде създаден нов продукт, който отговаря на нуждите на определената целева аудитория — родители, и особено млади хора, имам деца в предучилищна и училищна възраст, които, когато купуват обувки за своите пациенти, се ръководят преди всичко от необходимостта да се осигури обувки, които защитават естественото развитие на крака на детето. Новият продукт ще се характеризира с редица характеристики, които го отличават от продуктите на конкуренцията на пазара: Текстилният материал, използван в производството, има дихателни характеристики и еластичност. Той запаметява формата на копитата, на която се образува, така че се вписва перфектно на крака на детето. Подметката е оформена в съответствие с изискванията за обувки, осигуряващи правилното развитие на стъпалото на детето и има перфорации на места, където е необходима вентилация на краката. В резултат на инвестицията ще бъде създаден нов производствен завод в Mrocza, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, което е част от дружеството MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, в което работят 30 нови работници, които допринасят за конкурентоспособността на региона, както и на страната, в резултат на експортната му дейност в Европа. Икономическите прогнози на проекта са резултат от високата рентабилност на проекта: ННС в 3 и в 5 след приключването на проекта, съответно 806,6 хиляди PLN, 4992,0 хиляди PLN. ВНВ в 3 и 5 от края на проекта, съответно 11,0 %, 25,4 %. Обемът на продажбите ще нарасне до 1 милион. Szt. през 2021 г., докато приходите от продажбата на нов продукт ще достигнат 6,5 милиона PLN през 2019 г. (Bulgarian)
„Целта на проекта е да внедри собствена технология за производство на леки спортни обувки, да създаде функционално свързана технологична база, в която тази технология ще се прилага на практика, и да започне производството и продажбата на леки спортни обувки за деца, като гарантира по-голям комфорт и правилно развитие на краката. В резултат на проекта ще бъде създаден нов продукт, отговарящ на нуждите на определената целева аудитория — родители и особено малки деца в предучилищна и училищна възраст, които при закупуване на обувки за своите ученици се ръководят предимно от необходимостта да се осигурят обувки, които защитават естественото развитие на стъпалото на детето. Новият продукт ще се характеризира с редица характеристики, които го отличават от продуктите на конкуренцията на пазара: Текстилният материал, използван за производството, има дишащи характеристики и еластичност. Той запаметява формата на копитата, върху които се образува, благодарение на което идеално се вписва в крака на детето. Подметката е оформена в съответствие с изискванията за обувки, за да се осигури правилното развитие на стъпалото на детето и има перфорации на места, където е необходима вентилация на стъпалото. В резултат на инвестицията ще бъде създаден нов производствен завод в Mroczy, в Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, който е част от MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, които наемат 30 нови работници, допринасяйки за конкурентоспособността на региона, както и на страната, което ще бъде резултат от нейната експортна дейност в европейски мащаб. Икономическите прогнози на проекта показват висока рентабилност на проекта: ННС през третата и петата година след приключването на проекта, съответно 806,6 хил. PLN, 4 992,0 хил. PLN. IRR за 3 и 5 години след приключване на проекта, съответно 11,0 %, 25,4 %. Обемът на продажбите ще нарасне до 1 милион. През 2021 г. приходите от продажбата на новия продукт ще достигнат 6,5 милиона PLN през 2019 г.“ (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
l-għan tal-proġett huwa li timplimenta t-teknoloġija tagħha stess ta ‘żraben sportivi ħfief, li toħloq bażi teknoloġika funzjonalment relatata li fiha din it-teknoloġija se tiġi applikata fil-prattika u tniedi l-produzzjoni u l-bejgħ fis-suq ta’ żraben sportivi ħfief għat-tfal, li jiżguraw kumdità akbar u l-iżvilupp xieraq tas-saqajn. Bħala riżultat tal-proġett, prodott ġdid se jinħolqu, jirrispondu għall-ħtiġijiet tal-identifikazzjoni udjenza fil-mira â EUR ġenituri, u speċjalment iż-żgħażagħ, għandi tfal ta ‘qabel l-iskola u l-età tal-iskola, li, meta jixtru żraben għall-pazjenti tagħhom, huma mmexxija primarjament mill-ħtieġa li jipprovdu żraben li tissalvagwardja l-iżvilupp naturali ta ‘sieq l-EUR childâ EUR. Il-prodott il-ġdid se jkun ikkaratterizzat minn għadd ta’ karatteristiċi li jiddistingwuh mill-prodotti tal-kompetizzjoni fis-suq: Il-materjal tessili użat fil-produzzjoni għandu karatteristiċi tan-nifs u elastiċità. Hija memorises-forma ta ‘l-difer li fuqha hija ffurmata, u għalhekk jaqbel perfettament mal-EUR childâ sieq. Il-pett huwa ffurmat skont ir-rekwiżiti għaż-żraben li jiżguraw l-iżvilupp xieraq tas-sieq EUR TM childâ u għandu perforazzjonijiet f’postijiet fejn il-ventilazzjoni sieq hija meħtieġa. B’riżultat tal-investiment, se jitwaqqaf impjant ġdid ta’ produzzjoni f’Surocza, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, li huwa parti mill-kumpanija MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, li jimpjega 30 ħaddiem ġdid, jikkontribwixxi għall-kompetittività tar-reġjun, kif ukoll il-pajjiż, bħala riżultat tal-attività ta’ esportazzjoni tiegħu fl-Ewropa. Il-previżjonijiet ekonomiċi projectâ EUR jirriżultaw mill-profittabbiltà għolja tal-proġett: NPV fi 3 u f’5 mit-tlestija tal-proġett, rispettivament PLN 806.6 elf, PLN 4 992.0 elf. IRR fi 3 u 5 minn tmiem il-proġett, 11.0 %, 25.4 %, rispettivament. Il-volumi tal-bejgħ se jiżdiedu għal miljun. Szt. fl-2021, filwaqt li d-dħul mill-bejgħ ta ‘prodott ġdid se jilħaq PLN 6.5 miljun fl 2019.â EUR (Maltese)
“L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta t-teknoloġija tiegħu stess għall-produzzjoni ta’ xedd tas-saqajn tal-isport ħafif, li joħloq bażi teknoloġika funzjonalment konnessa li fiha din it-teknoloġija ser tiġi applikata fil-prattika, u li jniedi l-produzzjoni u l-bejgħ ta’ żraben tal-isport ħfief għat-tfal, filwaqt li jiżgura kumdità akbar u żvilupp xieraq tas-saqajn. Bħala riżultat tal-proġett, se jinħoloq prodott ġdid, li jwieġeb għall-ħtiġijiet tal-udjenza fil-mira identifikata — il-ġenituri, u speċjalment it-tfal żgħar ta’ età ta’ qabel l-iskola u tal-iskola, li meta jixtru ż-żraben għall-istudenti tagħhom huma ggwidati primarjament mill-ħtieġa li jiġi pprovdut żraben li jipproteġi l-iżvilupp naturali ta’ marda tat-tfal. Il-prodott il-ġdid se jkun ikkaratterizzat minn għadd ta’ karatteristiċi li jiddistingwuh mill-prodotti tal-kompetizzjoni fis-suq: Il-materjal tat-tessut użat għall-produzzjoni għandu karatteristiċi li jieħdu nifs minnu u elastiċità. Hija timmemorizza l-forma tal-qwieqeb li fuqhom hija ffurmata, li bis-saħħa tagħha toqgħod perfettament għas-sieq tat-tifel. Il-pett huwa ffurmat skont ir-rekwiżiti għax-xedd tas-saqajn biex jiġi żgurat l-iżvilupp xieraq tas-sieq tat-tifel u għandu perforazzjonijiet f’postijiet fejn hija meħtieġa l-ventilazzjoni tas-sieq. B’riżultat tal-investiment, se jiġi stabbilit impjant ġdid ta’ produzzjoni f’Suroczy, f’Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, li huwa parti minn MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, li jimpjega 30 ħaddiem ġdid, li jikkontribwixxi għall-kompetittività tar-reġjun kif ukoll tal-pajjiż, li ser ikun ir-riżultat tal-attività ta’ esportazzjoni tiegħu fuq skala Ewropea. Il-previżjonijiet ekonomiċi tal-proġett juru profittabbiltà għolja tal-proġett: NPV fit-tielet u l-ħames sena wara t-tlestija tal-proġett, rispettivament PLN 806,6 elf, PLN 4 992.0 elf. IRR fi 3 u 5 snin wara t-tlestija tal-proġett, 11.0 %, 25.4 % rispettivament. Il-volumi tal-bejgħ se jiżdiedu għal miljun. Fl-2021, id-dħul mill-bejgħ tal-prodott il-ġdid se jilħaq PLN 6.5 miljun fl-2019.” (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
o objetivo do projeto é implementar sua própria tecnologia de calçado esportivo leve, criar uma base tecnológica funcionalmente relacionada na qual esta tecnologia será aplicada na prática e lançar a produção e venda no mercado de sapatos esportivos leves para crianças, garantindo maior conforto e desenvolvimento adequado dos pés. Como resultado do projeto, um novo produto será criado, respondendo às necessidades do público-alvo identificado âEUR pais, e especialmente os jovens, tenho filhos em idade pré-escolar e escolar, que, ao comprar sapatos para seus pacientes, são impulsionados principalmente pela necessidade de fornecer um calçado que salvaguarde o desenvolvimento natural do pé infantil. O novo produto será caracterizado por uma série de características que o distinguem dos produtos da concorrência no mercado: O material têxtil utilizado na produção tem características respiratórias e elasticidade. Memoriza a forma do casco em que é formado, por isso se encaixa perfeitamente ao pé da criança. A sola é formada de acordo com os requisitos para calçado garantindo o desenvolvimento adequado do pé infantil e tem perfurações em locais onde a ventilação do pé é necessária. Em resultado do investimento, será criada uma nova unidade de produção em Mrocza, Voivodia de Kujawsko-Pomorskie, que faz parte da empresa MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, empregando 30 novos trabalhadores, contribuindo para a competitividade da região, bem como do país, em resultado da sua atividade de exportação na Europa. As previsões económicas do projeto resultam da elevada rentabilidade do projeto: VAL em 3 e 5 desde a conclusão do projeto, respetivamente 806,6 mil PLN, 4 992,0 mil PLN. TIR em 3 e 5 desde o final do projeto, 11,0 %, 25,4 %, respetivamente. Os volumes de vendas aumentarão para 1 milhão. Szt. em 2021, enquanto as receitas da venda de um novo produto atingirão 6,5 milhões de PLN em 2019. (Portuguese)
«O objetivo do projeto é implementar a sua própria tecnologia para a produção de calçado desportivo leve, criar uma base tecnológica funcionalmente conectada na qual esta tecnologia será aplicada na prática, e lançar a produção e venda de calçado desportivo leve para crianças, garantindo maior conforto e desenvolvimento adequado dos pés. Como resultado do projeto, será criado um novo produto, respondendo às necessidades do público-alvo identificado — pais, e especialmente crianças pequenas em idade pré-escolar e escolar, que, ao comprar sapatos para seus alunos, são guiados principalmente pela necessidade de fornecer calçado que proteja o desenvolvimento natural do pé da criança. O novo produto será caracterizado por uma série de características que o distinguem dos produtos da concorrência no mercado: O material têxtil utilizado para a produção tem características respiráveis e elasticidade. Memoriza a forma dos cascos nos quais se forma, graças ao qual se encaixa perfeitamente ao pé da criança. A sola é formada de acordo com os requisitos para o calçado para garantir o desenvolvimento adequado do pé da criança e tem perfurações em locais onde a ventilação do pé é necessária. Em resultado do investimento, será criada uma nova unidade de produção em Mroczy, na voivodia de Kujawsko-Pomorskie, que faz parte da MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, empregando 30 novos trabalhadores, contribuindo para a competitividade da região, bem como do país, que será o resultado da sua atividade de exportação à escala europeia. As previsões económicas do projeto mostram uma elevada rentabilidade do projeto: VAL no 3.º e 5.º ano após a conclusão do projeto, respetivamente 806,6 mil PLN, 4 992,0 mil PLN. TIR em 3 e 5 anos após a conclusão do projeto, 11,0 %, 25,4 %, respetivamente. Os volumes de vendas aumentarão para 1 milhão. Em 2021, as receitas da venda do novo produto atingirão 6,5 milhões de PLN em 2019.» (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
målet med projektet er at implementere sin egen let sportsfodtøjsteknologi, at skabe et funktionelt relateret teknologisk grundlag, hvor denne teknologi vil blive anvendt i praksis og lancere produktion og salg på markedet af letvægts sportssko til børn, hvilket sikrer større komfort og korrekt udvikling af fødder. Som et resultat af projektet vil der blive skabt et nyt produkt, der imødekommer behovene hos de identificerede målgrupper forældre, og især unge mennesker, Jeg har børn i førskole- og skolealderen, der, når de køber sko til deres patienter, er primært drevet af behovet for at levere et fodtøj, der beskytter den naturlige udvikling af barnets fod. Det nye produkt vil være kendetegnet ved en række egenskaber, der adskiller det fra konkurrenceprodukter på markedet: Det tekstilmateriale, der anvendes i produktionen, har åndedrætsegenskaber og elasticitet. Det husker formen på hoven, hvor den er dannet, så den passer perfekt til barnets fod. Sålen er dannet i overensstemmelse med kravene til fodtøj sikrer korrekt udvikling af barnets fod og har perforeringer på steder, hvor foden ventilation er nødvendig. Som følge af investeringen vil der blive oprettet et nyt produktionsanlæg i Mrocza, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, som er en del af selskabet MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, beskæftiger 30 nye arbejdstagere, hvilket bidrager til regionens og landets konkurrenceevne som følge af dets eksportaktiviteter i Europa. Projektets økonomiske prognoser skyldes projektets høje rentabilitet: NNV i 3 og i 5 siden afslutningen af projektet, henholdsvis 806.6000 PLN, 4 992 000 PLN. IRR i 3 og 5 siden projektets afslutning, henholdsvis 11,0 %, 25,4 %. Salgsmængden vil stige til 1 mio. Szt. i 2021, mens indtægterne fra salget af et nyt produkt vil nå op på 6,5 mio. PLN i 2019.â EUR (Danish)
"Formålet med projektet er at implementere sin egen teknologi til fremstilling af letvægtssportsfodtøj, at skabe et funktionelt forbundet teknologisk grundlag, hvor denne teknologi vil blive anvendt i praksis, og at lancere produktion og salg af letvægtssportsfodtøj til børn for at sikre større komfort og korrekt fodudvikling. Som et resultat af projektet vil der blive skabt et nyt produkt, der imødekommer behovene hos den identificerede målgruppe — forældre, og især små børn i førskole- og skolealderen, som, når de køber sko til deres elever, primært styres af behovet for at levere fodtøj, der beskytter barnets fods naturlige udvikling. Det nye produkt vil være kendetegnet ved en række karakteristika, der adskiller det fra konkurrenceprodukter på markedet: Det tekstilmateriale, der anvendes til produktionen, har åndbare egenskaber og elasticitet. Det husker formen af ​​de hove, som det er dannet, takket være, som det passer perfekt til barnets fod. Sålen er dannet i overensstemmelse med kravene til fodtøj for at sikre en korrekt udvikling af barnets fod og har perforeringer på steder, hvor fodventilation er nødvendig. Som følge af investeringen vil der blive etableret et nyt produktionsanlæg i Mroczy i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, som er en del af MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, beskæftiger 30 nye arbejdstagere, der bidrager til regionens og landets konkurrenceevne, hvilket vil være resultatet af dets eksportaktiviteter på europæisk plan. Projektets økonomiske prognoser viser en høj rentabilitet af projektet: NPV i det tredje og femte år efter projektets afslutning, henholdsvis 806,6 tusind PLN, 4 992,0 tusind PLN. IRR i 3 og 5 år efter projektets afslutning, henholdsvis 11,0 %, 25,4 %. Salgsmængderne vil stige til 1 million. I 2021 vil indtægterne fra salget af det nye produkt nå op på 6,5 mio. PLN i 2019." (Danish)
Property / summaryProperty / summary
â EUR Scopul proiectului este de a implementa propria tehnologie de încălțăminte sport ușoare, de a crea o bază tehnologică legată funcțional în care această tehnologie va fi aplicată în practică și de a lansa producția și vânzarea pe piață de pantofi sport ușoare pentru copii, asigurând un confort mai mare și dezvoltarea corespunzătoare a picioarelor. Ca urmare a proiectului, va fi creat un nou produs, răspunzând nevoilor publicului țintă identificat â EUR părinți, și în special tineri, am copii de vârstă preșcolară și școlară, care, atunci când cumpără pantofi pentru pacienții lor, sunt conduse în primul rând de necesitatea de a oferi o încălțăminte care protejează dezvoltarea naturală a piciorului copilului. Noul produs va fi caracterizat printr-o serie de caracteristici care îl diferențiază de produsele concurențiale de pe piață: Materialul textil utilizat în producție are caracteristici de respirație și elasticitate. Memorează forma copitei pe care se formează, astfel încât să se potrivească perfect piciorului copilului. Talpa este formată în conformitate cu cerințele pentru încălțăminte care asigură dezvoltarea corespunzătoare a piciorului copilului și are perforații în locurile în care este necesară ventilarea piciorului. Ca urmare a investiției, va fi înființată o nouă fabrică de producție în Mrocza, Voievodatul Kujawsko-Pomorskie, care face parte din societatea MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, care angajează 30 de noi lucrători, contribuind la competitivitatea regiunii, precum și a țării, ca urmare a activității sale de export în Europa. Previziunile economice ale proiectului rezultă din profitabilitatea ridicată a proiectului: VAN în 3 și 5 de la finalizarea proiectului, respectiv 806,6 mii PLN, 4992,0 mii PLN. RIR în 3 și 5 de la sfârșitul proiectului, 11,0 %, respectiv 25,4 %. Volumul vânzărilor va crește la 1 milion. Szt. în 2021, în timp ce veniturile din vânzarea unui produs nou vor ajunge la 6,5 milioane PLN în 2019.â EUR (Romanian)
„Scopul proiectului este de a pune în aplicare propria sa tehnologie pentru producția de încălțăminte sport ușoară, de a crea o bază tehnologică conectată funcțional în care această tehnologie va fi aplicată în practică și de a lansa producția și vânzarea de încălțăminte sport ușoară pentru copii, asigurând un confort sporit și o dezvoltare adecvată a picioarelor. Ca urmare a proiectului, va fi creat un nou produs, care să răspundă nevoilor publicului țintă identificat – părinți și în special copii de vârstă preșcolară și școlară, care atunci când cumpără pantofi pentru elevii lor sunt ghidați în primul rând de necesitatea de a oferi încălțăminte care protejează dezvoltarea naturală a piciorului copilului. Noul produs se va caracteriza printr-o serie de caracteristici care îl diferențiază de produsele concurente de pe piață: Materialul textil utilizat pentru producție are caracteristici respirabile și elasticitate. Memorează forma copitelor pe care se formează, datorită căreia se potrivește perfect piciorului copilului. Talpa este formată în conformitate cu cerințele privind încălțămintea pentru a asigura dezvoltarea corectă a piciorului copilului și are perforații în locurile în care este necesară ventilația piciorului. Ca urmare a investiției, va fi înființată o nouă fabrică de producție în Mroczy, în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie, care face parte din MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, care angajează 30 de noi lucrători, contribuind la competitivitatea regiunii, precum și a țării, care va fi rezultatul activității sale de export la scară europeană. Previziunile economice ale proiectului arată o profitabilitate ridicată a proiectului: VAN în al treilea și al cincilea an de la finalizarea proiectului, respectiv 806,6 mii PLN, 4 992,0 mii PLN. RIR în 3 și 5 ani de la finalizarea proiectului, 11,0 %, respectiv 25,4 %. Volumul vânzărilor va crește la 1 milion. În 2021, veniturile din vânzarea noului produs vor ajunge la 6,5 milioane PLN în 2019.” (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
syftet med projektet är att genomföra sin egen teknik för lätta sportskor, att skapa en funktionellt besläktad teknisk bas där denna teknik kommer att tillämpas i praktiken och lansera produktion och försäljning på marknaden av lätta sportskor för barn, vilket säkerställer större komfort och korrekt utveckling av fötterna. Som ett resultat av projektet kommer en ny produkt att skapas, som svarar mot behoven hos den identifierade målgruppen â EUR föräldrar, och särskilt ungdomar, Jag har barn i förskole- och skolåldern, som, när de köper skor för sina patienter, drivs främst av behovet av att tillhandahålla en skor som skyddar den naturliga utvecklingen av barnets fot. Den nya produkten kommer att kännetecknas av ett antal särdrag som skiljer den från de konkurrensutsatta produkterna på marknaden: Det textilmaterial som används i produktionen har andningsegenskaper och elasticitet. Den memorerar formen på hoven på vilken den bildas, så den passar perfekt till barnets fot. Sulan bildas i enlighet med kraven för skor som säkerställer en korrekt utveckling av barnets fot och har perforeringar på platser där fotventilation är nödvändig. Till följd av investeringen kommer en ny produktionsanläggning att inrättas i Mrocza, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, som ingår i företaget MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, sysselsätter 30 nya arbetstagare, vilket bidrar till regionens och landets konkurrenskraft till följd av dess exportverksamhet i Europa. Projektets ekonomiska prognoser är resultatet av projektets höga lönsamhet: Nettonuvärde i 3 och 5 sedan slutförandet av projektet, respektive 806.6 tusen zloty, 4 992,0 tusen zloty. Internräntan i 3 och 5 sedan projektets slut, 11,0 % respektive 25,4 %. Försäljningsvolymerna kommer att öka till 1 miljon. Szt. 2021, medan intäkterna från försäljningen av en ny produkt kommer att uppgå till 6,5 miljoner zloty 2019. (Swedish)
”Syftet med projektet är att genomföra sin egen teknik för produktion av lätta sportskor, att skapa en funktionellt sammankopplad teknisk bas där denna teknik kommer att tillämpas i praktiken, och att lansera produktion och försäljning av lätta sportskor för barn, säkerställa större komfort och en ordentlig fotutveckling. Som ett resultat av projektet kommer en ny produkt att skapas som svarar mot behoven hos den identifierade målgruppen – föräldrar, och särskilt små barn i förskola och skolålder, som när de köper skor till sina elever styrs främst av behovet av att tillhandahålla skor som skyddar barnets fots naturliga utveckling. Den nya produkten kommer att kännetecknas av ett antal egenskaper som skiljer den från de produkter som konkurrerar på marknaden: Textilmaterialet som används för produktion har andningsbara egenskaper och elasticitet. Den memorerar formen på hovarna som den bildas på, tack vare vilken den passar perfekt till barnets fot. Sulan bildas i enlighet med kraven för skor för att säkerställa en korrekt utveckling av barnets fot och har perforeringar på platser där fotventilationen är nödvändig. Till följd av investeringen kommer en ny produktionsanläggning att etableras i Mroczy, i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, som ingår i MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, som sysselsätter 30 nya arbetstagare och bidrar till regionens och landets konkurrenskraft, vilket kommer att bli resultatet av dess exportverksamhet på europeisk nivå. Projektets ekonomiska prognoser visar på en hög lönsamhet i projektet: NPV i 3: e och 5: e året efter slutförandet av projektet, respektive 806,6 tusen zloty, 4 992,0 tusen zloty. Internräntan inom tre och fem år efter det att projektet avslutats, 11,0 % respektive 25,4 %. Försäljningsvolymerna kommer att öka till 1 miljon. Under 2021 kommer intäkterna från försäljningen av den nya produkten att uppgå till 6,5 miljoner zloty under 2019.” (Swedish)

Revision as of 22:30, 2 March 2023

Project Q82381 in Poland
Language Label Description Also known as
English
IMPLEMENTATION OF INNOVATIVE TECHNOLOGY FOR THE PRODUCTION OF LIGHTWEIGHT CHILDREN’S FOOTWEAR, ENSURING GREATER COMFORT AND PROPER DEVELOPMENT OF FEET
Project Q82381 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,191,786.1 zloty
    0 references
    709,534.05 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    7,092,858.0 zloty
    0 references
    1,576,742.33 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    45.0 percent
    0 references
    start time
    1 August 2016
    0 references
    end time
    31 March 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    MB SP.J. J. IGNASIAK, W.IGNASIAK
    0 references
    beneficiary
    Q2512798
    0 references
    coordinate location

    53°5'41.42"N, 17°35'50.64"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    "Celem projektu jest wdrożenie własnej technologii produkcji lekkiego sportowego obuwia, stworzenie funkcjonalnie powiązanej bazy technologicznej, w której technologia ta zostanie w praktyce zastosowana oraz uruchomienie produkcji i sprzedaż na rynek lekkiego sportowego obuwia dla dzieci, zapewniającego większy komfort i prawidłowy rozwój stóp. W wyniku realizacji projektu powstanie nowy produkt, będący odpowiedzią na potrzeby zidentyfikowanej odbiorców docelowych – rodziców, a szczególności młodych mam dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym, którzy dokonując kupna obuwia dla swoich podopiecznych kierują się przede wszystkim potrzebą zapewnienia obuwia zabezpieczającego naturalny rozwój stopy dziecka. Nowy produkt będzie charakteryzował się szeregiem cech wyróżniających go od produktów konkurencji na rynku: Zastosowany do produkcji materiał tekstylny posiada cechy oddychające oraz sprężystość. Zapamiętuje kształt kopyta, na którym jest formowany, dzięki czemu doskonale dopasowuje się do stopy dziecka. Podeszwa jest formowaną zgodnie z wymogami stawianymi dla obuwia zapewniającego prawidłowy rozwój stopy dziecka oraz posiada perforacje w miejscach, gdzie niezbędna jest wentylacja stopy. W wyniku realizacji inwestycji powstanie nowy zakład produkcyjny w Mroczy, w województwie kujawsko- pomorskim, będący częścią przedsiębiorstwa MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, dający zatrudnienie 30 nowym pracownikom, przyczyniający się do podnoszenia konkurencyjności regionu, a także kraju, co będzie wynikiem prowadzonej działalności eksportowej w skali Europy. Z prognoz ekonomicznych projektu, wynika wysoka rentowność przedsięwzięcia: NPV w 3 i w 5 roku od zakończenia projektu, odpowiednio 806,6 tys. zł, 4 992,0 tys. zł. IRR w 3 i w 5 roku od zakończenia projektu, odpowiednio 11,0%, 25,4%. Wolumeny sprzedaży wzrosną do 1 mln. Szt. w 2021r., natomiast przychody ze sprzedaży nowego produktu osiągną w 2019r. wielkość 6,5 mln zł." (Polish)
    0 references
    “The aim of the project is to implement its own light sports footwear technology, to create a functionally related technological base in which this technology will be applied in practice and launch the production and sale on the market of lightweight sports shoes for children, ensuring greater comfort and proper development of feet. As a result of the project, a new product will be created, responding to the needs of the identified target audience – parents, and especially young people, I have children of pre-school and school age, who, when buying shoes for their patients, are driven primarily by the need to provide a footwear that safeguards the natural development of the child’s foot. The new product will be characterised by a number of features which distinguish it from the products of competition on the market: The textile material used in the production has breathing features and elasticity. It memorises the shape of the hoof on which it is formed, so it fits perfectly to the child’s foot. The sole is formed in accordance with the requirements for footwear ensuring the proper development of the child’s foot and has perforations in places where the foot ventilation is necessary. As a result of the investment, a new production plant will be set up in Mrocza, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, which is part of the company MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, employing 30 new workers, contributing to the competitiveness of the region, as well as the country, as a result of its export activity in Europe. The project’s economic forecasts result from the high profitability of the project: NPV in 3 and in 5 since the completion of the project, respectively PLN 806.6 thousand, PLN 4 992.0 thousand. IRR in 3 and 5 since the end of the project, 11.0 %, 25.4 %, respectively. Sales volumes will increase to 1 million. Szt. in 2021, while revenues from the sale of a new product will reach PLN 6.5 million in 2019.” (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    «L’objectif du projet est de mettre en œuvre sa propre technologie pour la production de chaussures de sport légères, de créer une base technologique fonctionnellement connectée dans laquelle cette technologie sera appliquée dans la pratique, et de lancer la production et la vente de chaussures de sport légères pour enfants, assurant un plus grand confort et un bon développement du pied. À la suite du projet, un nouveau produit sera créé, répondant aux besoins du public cible identifié — les parents, et en particulier les jeunes enfants d’âge préscolaire et scolaire, qui, lorsqu’ils achètent des chaussures pour leurs élèves, sont guidés principalement par la nécessité de fournir des chaussures qui protègent le développement naturel du pied de l’enfant. Le nouveau produit sera caractérisé par un certain nombre de caractéristiques qui le distinguent des produits de la concurrence sur le marché: Le matériau textile utilisé pour la production a des caractéristiques respirantes et une élasticité. Il mémorise la forme des sabots sur lesquels il est formé, grâce auquel il s’adapte parfaitement au pied de l’enfant. La semelle est formée conformément aux exigences relatives aux chaussures pour assurer le bon développement du pied de l’enfant et a des perforations dans les endroits où la ventilation du pied est nécessaire. Grâce à cet investissement, une nouvelle usine de production sera établie à Mroczy, à Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, qui fait partie de MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, employant 30 nouveaux travailleurs, contribuant à la compétitivité de la région ainsi que du pays, qui sera le résultat de son activité d’exportation à l’échelle européenne. Les prévisions économiques du projet montrent une rentabilité élevée du projet: VAN au cours des 3e et 5e années suivant l’achèvement du projet, respectivement 806 000 PLN et 4 992,0 PLN. IRR dans les 3 et 5 ans suivant l’achèvement du projet, respectivement 11,0 % et 25,4 %. Le volume des ventes passera à 1 million. En 2021, le chiffre d’affaires de la vente du nouveau produit atteindra 6,5 millions de PLN en 2019.» (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    „Ziel des Projekts ist es, eine eigene Technologie für die Herstellung von leichten Sportschuhen zu implementieren, eine funktional vernetzte technologische Basis zu schaffen, in der diese Technologie in der Praxis eingesetzt wird, und die Produktion und den Verkauf von leichten Sportschuhen für Kinder zu starten, um mehr Komfort und eine angemessene Fußentwicklung zu gewährleisten. Als Ergebnis des Projekts wird ein neues Produkt geschaffen, das den Bedürfnissen der identifizierten Zielgruppe entspricht – Eltern und insbesondere Kleinkinder im Vorschul- und Schulalter, die sich beim Kauf von Schuhen für ihre Schüler in erster Linie von der Notwendigkeit leiten, Schuhe bereitzustellen, die die natürliche Entwicklung des Fußes des Kindes schützen. Das neue Produkt wird durch eine Reihe von Merkmalen gekennzeichnet sein, die es von den Produkten des Wettbewerbs auf dem Markt unterscheiden: Das für die Produktion verwendete Textilmaterial hat atmungsaktive Eigenschaften und Elastizität. Es erinnert sich an die Form der Hufe, auf denen es geformt ist, dank der es perfekt zum Fuß des Kindes passt. Die Sohle wird in Übereinstimmung mit den Anforderungen an Schuhe gebildet, um die ordnungsgemäße Entwicklung des Fußes des Kindes zu gewährleisten, und hat Perforationen an Orten, an denen die Fußbelüftung erforderlich ist. Als Ergebnis der Investition wird in Mroczy, in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie, die zur MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, beschäftigt 30 neue Arbeitskräfte und trägt zur Wettbewerbsfähigkeit der Region und des Landes bei, was das Ergebnis seiner Exporttätigkeit auf europäischer Ebene sein wird. Die wirtschaftlichen Prognosen des Projekts zeigen eine hohe Rentabilität des Projekts: NPV im 3. und 5. Jahr nach Abschluss des Projekts, d. h. 806,6 Tausend PLN, 4 992,0 Tausend PLN. IRR in 3 und 5 Jahren nach Abschluss des Projekts, 11,0 % bzw. 25,4 %. Das Verkaufsvolumen wird auf 1 Million steigen. Im Jahr 2021 werden die Einnahmen aus dem Verkauf des neuen Produkts 2019 bei 6,5 Mio. PLN liegen.“ (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    „Het doel van het project is om zijn eigen technologie voor de productie van lichtgewicht sportschoenen te implementeren, een functioneel verbonden technologische basis te creëren waarin deze technologie in de praktijk zal worden toegepast, en de productie en verkoop van lichtgewicht sportschoenen voor kinderen te lanceren, waardoor meer comfort en een goede voetontwikkeling worden gewaarborgd. Als gevolg van het project zal een nieuw product worden gecreëerd dat tegemoetkomt aan de behoeften van de geïdentificeerde doelgroep — ouders, en met name jonge kinderen in de kleuter- en schoolleeftijd, die bij het kopen van schoenen voor hun leerlingen in de eerste plaats worden geleid door de noodzaak om schoeisel te bieden dat de natuurlijke ontwikkeling van de voet van het kind beschermt. Het nieuwe product zal worden gekenmerkt door een aantal kenmerken die het onderscheiden van de producten van concurrentie op de markt: Het textielmateriaal dat voor de productie wordt gebruikt, heeft ademende eigenschappen en elasticiteit. Het onthoudt de vorm van de hoeven waarop het is gevormd, waardoor het perfect past bij de voet van het kind. De zool wordt gevormd in overeenstemming met de vereisten voor schoeisel om de juiste ontwikkeling van de voet van het kind te waarborgen en heeft perforaties op plaatsen waar de voetventilatie noodzakelijk is. Als gevolg van de investering zal een nieuwe productie-installatie worden opgericht in Mroczy, in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, dat deel uitmaakt van MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, in dienst van 30 nieuwe werknemers, die bijdragen aan het concurrentievermogen van de regio en het land, die het resultaat zullen zijn van haar exportactiviteiten op Europese schaal. De economische prognoses van het project tonen een hoge rentabiliteit van het project: NPV in het 3e en 5e jaar na de voltooiing van het project, respectievelijk 806,6 duizend PLN, 4 992,0 duizend PLN. IRR in 3 en 5 jaar na de voltooiing van het project, respectievelijk 11,0 % en 25,4 %. Het verkoopvolume zal toenemen tot 1 miljoen. In 2021 zullen de inkomsten uit de verkoop van het nieuwe product in 2019 oplopen tot 6,5 miljoen PLN.” (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    "L'obiettivo del progetto è quello di implementare la propria tecnologia per la produzione di calzature sportive leggere, creare una base tecnologica funzionalmente connessa in cui questa tecnologia sarà applicata nella pratica e avviare la produzione e la vendita di calzature sportive leggere per bambini, garantendo un maggiore comfort e un adeguato sviluppo del piede. Come risultato del progetto, verrà creato un nuovo prodotto, rispondendo alle esigenze del target di riferimento individuato — i genitori, e soprattutto i bambini in età prescolare e scolare, che al momento dell'acquisto di scarpe per i loro alunni sono guidati principalmente dalla necessità di fornire calzature che proteggano lo sviluppo naturale del piede del bambino. Il nuovo prodotto sarà caratterizzato da una serie di caratteristiche che lo distinguono dai prodotti di concorrenza presenti sul mercato: Il materiale tessile utilizzato per la produzione ha caratteristiche traspiranti ed elasticità. Memorizza la forma degli zoccoli su cui si forma, grazie alla quale si adatta perfettamente al piede del bambino. La suola è formata in conformità con i requisiti per le calzature per garantire il corretto sviluppo del piede del bambino e ha perforazioni in luoghi in cui è necessaria la ventilazione del piede. Come risultato dell'investimento, verrà creato un nuovo stabilimento di produzione a Mroczy, nel Voivodato di Kujawsko-Pomorskie, che fa parte di MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, che impiega 30 nuovi lavoratori, contribuendo alla competitività della regione e del paese, che sarà il risultato della sua attività di esportazione su scala europea. Le previsioni economiche del progetto mostrano un'elevata redditività del progetto: NPV nel 3º e 5º anno dopo il completamento del progetto, rispettivamente PLN 806,6 mila, PLN 4 992,0 mila. IRR in 3 e 5 anni dopo il completamento del progetto, rispettivamente 11,0 %, 25,4 %. I volumi di vendita aumenteranno a 1 milione. Nel 2021, i ricavi derivanti dalla vendita del nuovo prodotto raggiungeranno i 6,5 milioni di PLN nel 2019." (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    «El objetivo del proyecto es implementar su propia tecnología para la producción de calzado deportivo ligero, crear una base tecnológica funcionalmente conectada en la que esta tecnología se aplicará en la práctica, y lanzar la producción y venta de calzado deportivo ligero para niños, asegurando una mayor comodidad y un adecuado desarrollo de los pies. Como resultado del proyecto, se creará un nuevo producto que responderá a las necesidades del público objetivo identificado: los padres, y especialmente los niños pequeños en edad preescolar y escolar, que al comprar zapatos para sus alumnos se guían principalmente por la necesidad de proporcionar calzado que proteja el desarrollo natural del pie del niño. El nuevo producto se caracterizará por una serie de características que lo distinguen de los productos de la competencia en el mercado: El material textil utilizado para la producción tiene características transpirables y elasticidad. Memoriza la forma de las pezuñas en las que se forma, gracias a lo cual se ajusta perfectamente al pie del niño. La suela se forma de acuerdo con los requisitos del calzado para garantizar el correcto desarrollo del pie del niño y tiene perforaciones en lugares donde la ventilación del pie es necesaria. Como resultado de la inversión, se establecerá una nueva planta de producción en Mroczy, en Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, que forma parte de MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, empleando a 30 nuevos trabajadores, contribuyendo a la competitividad de la región, así como del país, que será el resultado de su actividad exportadora a escala europea. Las previsiones económicas del proyecto muestran una alta rentabilidad del proyecto: VAN en el tercer y quinto año después de la finalización del proyecto, respectivamente 806,6 mil PLN, 4 992,0 mil PLN. TIR en 3 y 5 años después de la finalización del proyecto, 11,0 %, 25,4 %, respectivamente. Los volúmenes de ventas aumentarán a 1 millón. En 2021, los ingresos procedentes de la venta del nuevo producto alcanzarán los 6,5 millones de PLN en 2019». (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    „Projekti eesmärk on rakendada oma tehnoloogiat kergete spordijalatsite tootmiseks, luua funktsionaalselt ühendatud tehnoloogiline baas, milles seda tehnoloogiat praktikas rakendatakse, ning käivitada lastele mõeldud kergete spordijalatsite tootmine ja müük, tagades suurema mugavuse ja jala nõuetekohase arengu. Projekti tulemusena luuakse uus toode, mis vastab kindlakstehtud sihtrühma – vanemate, eriti eelkooliealiste ja kooliealiste väikelaste – vajadustele, kes oma õpilastele kingi ostes juhinduvad eelkõige vajadusest pakkuda jalanõusid, mis kaitsevad lapse jala loomulikku arengut. Uut toodet iseloomustavad mitmed omadused, mis eristavad seda turul konkureerivatest toodetest: Tootmiseks kasutataval tekstiilmaterjalil on hingavad omadused ja elastsus. See jätab meelde kabja kuju, millel see on moodustunud, tänu millele see sobib ideaalselt lapse jalaga. Tald on moodustatud vastavalt jalatsitele esitatavatele nõuetele, et tagada lapse jala nõuetekohane areng, ning tal on perforatsioonid kohtades, kus jala ventilatsioon on vajalik. Investeeringu tulemusena rajatakse Mroczys uus tehas Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas, mis on osa MB Sp-st. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, kus töötab 30 uut töötajat, kes aitavad kaasa nii piirkonna kui ka riigi konkurentsivõimele, mis on Euroopa tasandi eksporditegevuse tulemus. Projekti majandusprognoosid näitavad projekti suurt kasumlikkust: NPV kolmandal ja viiendal aastal pärast projekti lõpetamist, vastavalt 806,6 tuhat Poola zlotti, 4 992,0 tuhat Poola zlotti. Sisemine tasuvuslävi 3 ja 5 aasta jooksul pärast projekti lõpuleviimist, vastavalt 11,0 %, 25,4 %. Müügimaht suureneb 1 miljonini. 2021. aastal on uue toote müügist saadav tulu 2019. aastal 6,5 miljonit Poola zlotti.“ (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    „Projekto tikslas – įdiegti nuosavą lengvos sportinės avalynės gamybos technologiją, sukurti funkciškai susietą technologinę bazę, kurioje ši technologija bus taikoma praktikoje, pradėti gaminti ir parduoti vaikams skirtą lengvą sportinę avalynę, užtikrinant didesnį komfortą ir tinkamą pėdų vystymąsi. Įgyvendinant projektą bus sukurtas naujas produktas, atitinkantis nustatytos tikslinės auditorijos – tėvų, ypač ikimokyklinio ir mokyklinio amžiaus vaikų – poreikius, kurie, pirkdami batus savo mokiniams, visų pirma vadovaujasi būtinybe aprūpinti avalynę, kuri apsaugo natūralų vaiko pėdos vystymąsi. Naujam produktui bus būdingos kelios ypatybės, kurios jį atskirs nuo rinkoje konkuruojančių produktų: Gamyboje naudojama tekstilės medžiaga pasižymi kvėpuojančiomis savybėmis ir elastingumu. Jis įsimena kanopų, ant kurių jis yra suformuotas, formą, dėl kurios jis puikiai tinka vaiko kojai. Padas yra suformuotas pagal avalynei keliamus reikalavimus, kad būtų užtikrintas tinkamas vaiko pėdos vystymasis, ir turi perforacijas tose vietose, kur būtina pėdų ventiliacija. Dėl investicijų bus įsteigta nauja gamykla Mroczy, Kujavijos Pamario vaivadijoje, kuri priklauso MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, kuriame dirba 30 naujų darbuotojų, prisidedančių prie regiono ir šalies konkurencingumo, kuris bus jos eksporto veiklos Europos mastu rezultatas. Projekto ekonominės prognozės rodo didelį projekto pelningumą: GDV trečiaisiais ir penktaisiais metais po projekto pabaigos atitinkamai 806,6 tūkst. PLN, 4 992,0 tūkst. PLN. VGN per 3 ir 5 metus po projekto užbaigimo, atitinkamai 11,0 % ir 25,4 %. Pardavimų apimtys išaugs iki 1 mln. 2021 m. pajamos iš naujo produkto pardavimo 2019 m. pasieks 6,5 mln. PLN.“ (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    „Cilj je projekta uvesti vlastitu tehnologiju za proizvodnju lagane sportske obuće, stvoriti funkcionalno povezanu tehnološku bazu u kojoj će se ta tehnologija primjenjivati u praksi te pokrenuti proizvodnju i prodaju lagane sportske obuće za djecu, osiguravajući veću udobnost i pravilan razvoj stopala. Kao rezultat projekta kreirat će se novi proizvod koji odgovara potrebama identificirane ciljne publike – roditelja, a posebno male djece predškolske i školske dobi, koji se prilikom kupnje cipela za svoje učenike vode prvenstveno potrebom da se osigura obuća koja štiti prirodni razvoj dječjeg stopala. Novi proizvod obilježit će niz značajki koje ga razlikuju od proizvoda tržišnog natjecanja na tržištu: Tekstilni materijal koji se koristi za proizvodnju ima prozračna svojstva i elastičnost. Pamti oblik kopita na kojima se formira, zahvaljujući kojima se savršeno uklapa u djetetovo stopalo. Potplat je formiran u skladu sa zahtjevima za obuću kako bi se osigurao pravilan razvoj stopala djeteta i ima perforacije na mjestima gdje je potrebno prozračivanje stopala. Kao rezultat ulaganja, u Mroczyju, u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu, koje je dio MB Sp, osnovat će se novi proizvodni pogon. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, zapošljava 30 novih radnika, doprinoseći konkurentnosti regije i zemlje, što će biti rezultat njezine izvozne aktivnosti na europskoj razini. Gospodarske prognoze projekta pokazuju visoku profitabilnost projekta: NPV u 3. i 5. godini nakon završetka projekta, odnosno 806,6 tisuća PLN, 4 992,0 tisuća PLN. Unutarnja stopa povrata u 3 i 5 godina nakon završetka projekta, 11,0 % odnosno 25,4 %. Prodaja će se povećati na milijun. Prihodi od prodaje novog proizvoda u 2021. dosegnut će 6,5 milijuna PLN u 2019.” (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    «Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή της δικής της τεχνολογίας για την παραγωγή ελαφρών αθλητικών υποδημάτων, η δημιουργία μιας λειτουργικά συνδεδεμένης τεχνολογικής βάσης στην οποία η τεχνολογία αυτή θα εφαρμοστεί στην πράξη, και η έναρξη της παραγωγής και πώλησης ελαφρών αθλητικών υποδημάτων για παιδιά, εξασφαλίζοντας μεγαλύτερη άνεση και σωστή ανάπτυξη των ποδιών. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθεί ένα νέο προϊόν, ανταποκρινόμενο στις ανάγκες του καθορισμένου κοινού-στόχου — των γονέων, και ιδιαίτερα των μικρών παιδιών προσχολικής και σχολικής ηλικίας, τα οποία όταν αγοράζουν παπούτσια για τους μαθητές τους καθοδηγούνται κυρίως από την ανάγκη παροχής υποδημάτων που προστατεύουν τη φυσική ανάπτυξη του ποδιού του παιδιού. Το νέο προϊόν θα χαρακτηρίζεται από μια σειρά χαρακτηριστικών που το διαφοροποιούν από τα προϊόντα του ανταγωνισμού στην αγορά: Το υφαντικό υλικό που χρησιμοποιείται για την παραγωγή έχει αναπνεύσιμα χαρακτηριστικά και ελαστικότητα. Απομνημονεύει το σχήμα των οπλών στις οποίες σχηματίζεται, χάρη στο οποίο ταιριάζει τέλεια στο πόδι του παιδιού. Η σόλα σχηματίζεται σύμφωνα με τις απαιτήσεις για τα υποδήματα για να εξασφαλιστεί η σωστή ανάπτυξη του ποδιού του παιδιού και έχει διατρήσεις σε μέρη όπου ο αερισμός των ποδιών είναι απαραίτητος. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα δημιουργηθεί ένα νέο εργοστάσιο παραγωγής στο Mroczy, στο Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, το οποίο αποτελεί μέρος της MB Sp. Ignasiak, W. Ignasiak, απασχολώντας 30 νέους εργαζόμενους, συμβάλλοντας στην ανταγωνιστικότητα της περιοχής αλλά και της χώρας, η οποία θα είναι το αποτέλεσμα της εξαγωγικής της δραστηριότητας σε ευρωπαϊκή κλίμακα. Οι οικονομικές προβλέψεις του έργου δείχνουν υψηλή κερδοφορία του έργου: ΚΠΑ κατά το 3ο και 5ο έτος μετά την ολοκλήρωση του έργου, αντίστοιχα 806,6 χιλιάδες PLN, 4992,0 χιλιάδες ζλότι. IRR σε 3 και 5 έτη μετά την ολοκλήρωση του έργου, 11,0 %, 25,4 % αντίστοιχα. Ο όγκος των πωλήσεων θα αυξηθεί σε 1 εκατομμύριο. Το 2021, τα έσοδα από την πώληση του νέου προϊόντος θα ανέλθουν σε 6,5 εκατ. PLN το 2019. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    „Cieľom projektu je zaviesť vlastnú technológiu na výrobu ľahkej športovej obuvi, vytvoriť funkčne prepojenú technologickú základňu, v ktorej sa táto technológia bude uplatňovať v praxi, a začať výrobu a predaj ľahkej športovej obuvi pre deti, čím sa zabezpečí väčší komfort a správny vývoj nôh. V dôsledku projektu sa vytvorí nový produkt, ktorý reaguje na potreby identifikovaného cieľového publika – rodičov, a najmä malých detí v predškolskom a školskom veku, ktoré sa pri nákupe obuvi pre svojich žiakov riadia predovšetkým potrebou poskytnúť obuv, ktorá chráni prirodzený vývoj dieťaťa. Nový výrobok sa bude vyznačovať viacerými vlastnosťami, ktoré ho odlišujú od výrobkov hospodárskej súťaže na trhu: Textilný materiál používaný na výrobu má priedušné vlastnosti a pružnosť. Zapamätá si tvar kopýt, na ktorých je vytvorená, vďaka čomu sa dokonale hodí na nohu dieťaťa. Podrážka je vytvorená v súlade s požiadavkami na obuv, aby sa zabezpečil správny vývoj detskej nohy a má perforácie na miestach, kde je potrebné vetranie chodidla. V dôsledku tejto investície sa v Mroczy, v Kujawsko-Pomorskom vojvodstve, ktoré je súčasťou MB Sp, zriadi nový výrobný závod. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, zamestnáva 30 nových pracovníkov a prispieva ku konkurencieschopnosti regiónu, ako aj krajiny, čo bude výsledkom jeho vývoznej činnosti v európskom meradle. Ekonomické prognózy projektu ukazujú vysokú ziskovosť projektu: NPV v treťom a piatom roku po dokončení projektu, resp. 806,6 tis. PLN, 4 992,0 tis. PLN. IRR za 3 roky a 5 rokov po ukončení projektu 11,0 %, 25,4 %. Objem predaja sa zvýši na 1 milión. V roku 2021 dosiahnu príjmy z predaja nového výrobku v roku 2019 6,5 milióna PLN.“ (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    ”Hankkeen tavoitteena on toteuttaa omaa teknologiaansa kevyiden urheilujalkineiden tuotannossa, luoda toiminnallisesti yhteenliitetty tekninen perusta, jossa tätä teknologiaa sovelletaan käytännössä, ja käynnistää kevyiden urheilujalkineiden tuotanto ja myynti lapsille, mikä takaa paremman mukavuuden ja jalkojen asianmukaisen kehityksen. Hankkeen tuloksena luodaan uusi tuote, joka vastaa tunnistetun kohdeyleisön – vanhempien ja erityisesti esi- ja kouluikäisten pikkulasten – tarpeisiin, jotka ostaessaan kenkiä oppilailleen ohjaavat ensisijaisesti tarvetta tarjota jalkineita, jotka suojaavat lapsen jalan luonnollista kehitystä. Uudelle tuotteelle on ominaista useita ominaisuuksia, jotka erottavat sen markkinoilla kilpailevista tuotteista: Tuotannossa käytettävällä tekstiilimateriaalilla on hengittävät ominaisuudet ja joustavuus. Se muistaa muodon kaviot, joihin se on muodostettu, jonka ansiosta se sopii täydellisesti lapsen jalkaan. Pohja on muodostettu jalkineita koskevien vaatimusten mukaisesti lapsen jalan asianmukaisen kehityksen varmistamiseksi ja sillä on rei’itykset paikoissa, joissa jalkojen ilmanvaihto on tarpeen. Investoinnin tuloksena Mroczyyn perustetaan uusi tuotantolaitos Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipiin, joka on osa MB Sp:tä. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, työllistää 30 uutta työntekijää, mikä edistää alueen ja maan kilpailukykyä, mikä on seurausta sen Euroopan laajuisesta vientitoiminnasta. Hankkeen talousennusteet osoittavat, että hankkeen kannattavuus on korkea: Nettonykyarvo kolmantena vuonna hankkeen päättymisen jälkeen, vastaavasti 806,6 tuhatta zlotya, 4 992,0 tuhatta zlotya. IRR 3 vuoden kuluttua hankkeen päättymisestä, 11,0 prosenttia ja 25,4 prosenttia. Myyntimäärät kasvavat 1 miljoonaan. Vuonna 2021 uuden tuotteen myynnistä saatavat tulot ovat 6,5 miljoonaa zlotya vuonna 2019.” (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    „A projekt célja, hogy saját technológiát valósítson meg a könnyű sportcipők gyártására, funkcionálisan összekapcsolt technológiai alapot hozzon létre, amelyben ezt a technológiát a gyakorlatban alkalmazzák, valamint hogy elindítsa a könnyű sportcipők gyártását és értékesítését a gyermekek számára, biztosítva a nagyobb kényelmet és a megfelelő lábfejlődést. A projekt eredményeként egy új termék jön létre, amely megfelel az azonosított célközönség – a szülők, és különösen az óvodai és iskoláskorú kisgyermekek – igényeinek, akik a tanulók cipő vásárlásakor elsősorban a gyermek lábfejlődését védő lábbelik biztosításának szükségességét vezérlik. Az új terméket számos olyan jellemző jellemzi, amelyek megkülönböztetik a piaci verseny termékeitől: A gyártáshoz használt textilanyag lélegző tulajdonságokkal és rugalmassággal rendelkezik. Memorizálja a paták alakját, amelyen képződik, aminek köszönhetően tökéletesen illeszkedik a gyermek lábához. A talpat a lábbelikre vonatkozó követelményeknek megfelelően alakítják ki, hogy biztosítsák a gyermek lábfejének megfelelő fejlődését, és olyan helyeken perforálnak, ahol a láb szellőzése szükséges. A beruházás eredményeként új gyártóüzem jön létre Mroczyban, Kujawsko-Pomorskie vajdaságban, amely az MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, 30 új munkavállalót foglalkoztat, hozzájárulva a régió és az ország versenyképességéhez, ami európai szintű exporttevékenységének eredménye lesz. A projekt gazdasági előrejelzései a projekt magas jövedelmezőségét mutatják: NPV a projekt befejezését követő 3. és 5. évben, illetve 806,6 ezer PLN, 4 992,0 ezer PLN. IRR 3, illetve 5 évvel a projekt befejezése után, 11,0%, illetve 25,4%. Az értékesítés volumene 1 millióra nő. 2021-ben az új termék értékesítéséből származó bevételek 2019-ben elérik a 6,5 millió PLN-t.” (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    „Cílem projektu je zavést vlastní technologii pro výrobu lehké sportovní obuvi, vytvořit funkčně propojenou technologickou základnu, ve které bude tato technologie použita v praxi, a zahájit výrobu a prodej lehké sportovní obuvi pro děti, která zajistí větší komfort a správný vývoj nohou. V důsledku projektu bude vytvořen nový produkt, který bude reagovat na potřeby určeného cílového publika – rodičů a zejména malých dětí předškolního a školního věku, kteří při nákupu obuvi pro své žáky jsou vedeni především potřebou poskytovat obuv, která chrání přirozený vývoj nohy dítěte. Nový výrobek bude charakterizován řadou vlastností, které jej odlišují od výrobků hospodářské soutěže na trhu: Textilní materiál používaný při výrobě má prodyšné vlastnosti a pružnost. Zapamatuje si tvar kopyt, na kterých se vytváří, díky čemuž dokonale zapadá do nohy dítěte. Podešev je tvořena v souladu s požadavky na obuv, aby byl zajištěn správný vývoj nohy dítěte a má perforace v místech, kde je nutné větrání nohou. V důsledku investice bude v Mroczy v Kujawsko-Pomorskie Voivodeship zřízen nový výrobní závod, který je součástí MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, zaměstnává 30 nových pracovníků, což přispívá ke konkurenceschopnosti regionu i země, což bude výsledkem jeho vývozní činnosti v evropském měřítku. Ekonomické prognózy projektu ukazují vysokou ziskovost projektu: NPV ve 3. a 5. roce po dokončení projektu, resp. 806,6 tisíc PLN, 4 992,0 tisíc PLN. IRR za 3 a 5 let po dokončení projektu, 11,0 %, 25,4 %. Objem prodeje se zvýší na 1 milion. V roce 2021 dosáhnou příjmy z prodeje nového výrobku v roce 2019 6,5 milionu PLN.“ (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    “Projekta mērķis ir ieviest savu tehnoloģiju vieglo sporta apavu ražošanai, izveidot funkcionāli savienotu tehnoloģisko bāzi, kurā šī tehnoloģija tiks pielietota praksē, un uzsākt bērniem paredzētu vieglu sporta apavu ražošanu un pārdošanu, nodrošinot lielāku komfortu un pareizu pēdu attīstību. Projekta rezultātā tiks radīts jauns produkts, kas atbilst apzinātās mērķauditorijas — vecāku, jo īpaši pirmsskolas un skolas vecuma mazu bērnu, vajadzībām, kuri, pērkot apavus saviem skolēniem, galvenokārt vadās pēc nepieciešamības nodrošināt apavus, kas aizsargā bērna pēdas dabisko attīstību. Jaunajam produktam būs raksturīgas vairākas iezīmes, kas to atšķir no tirgū esošajiem konkurences produktiem: Ražošanā izmantotajam tekstilmateriālam piemīt elpojošas īpašības un elastība. Tas iegaumē nagu formu, uz kuras tas ir veidots, pateicoties kurai tas lieliski iederas bērna kājās. Zole tiek veidota saskaņā ar prasībām apaviem, lai nodrošinātu bērna pēdas pareizu attīstību, un tai ir perforācijas vietās, kur nepieciešama pēdu ventilācija. Investīciju rezultātā tiks izveidota jauna ražotne Mroczy, Kujawsko-Pomorskie vojevodistē, kas ir daļa no MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, nodarbinot 30 jaunus darbiniekus, veicinot reģiona un valsts konkurētspēju, kas būs tās eksporta darbības rezultāts Eiropas mērogā. Projekta ekonomiskās prognozes liecina par augstu projekta rentabilitāti: NPV 3. un 5. gadā pēc projekta pabeigšanas, attiecīgi PLN 806,6 tūkstoši, PLN 4 992,0 tūkstoši. IRR 3 un 5 gadus pēc projekta pabeigšanas attiecīgi 11,0 %, 25,4 %. Pārdošanas apjomi pieaugs līdz 1 miljonam. Ieņēmumi no jaunā produkta pārdošanas 2021. gadā 2019. gadā sasniegs PLN 6,5 miljonus.” (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    “Is é aidhm an tionscadail a theicneolaíocht féin a chur i bhfeidhm chun coisbheart spóirt éadrom a tháirgeadh, bonn teicneolaíochta atá nasctha go feidhmiúil a chruthú ina gcuirfear an teicneolaíocht seo i bhfeidhm go praiticiúil, agus tús a chur le táirgeadh agus díol coisbheart spóirt éadrom do leanaí, rud a chinnteoidh compord níos fearr agus forbairt chos cheart. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar táirge nua, ag freagairt do riachtanais an spriocphobail aitheanta — tuismitheoirí, agus go háirithe leanaí óga réamhscoile agus scoile, a bhíonn ag ceannach bróga dá ndaltaí go príomha ag an ngá atá le coisbheart a chur ar fáil a chosnaíonn forbairt nádúrtha chos an linbh. Beidh roinnt gnéithe mar shaintréith den táirge nua lena ndéanfar idirdhealú idir é agus na táirgí iomaíochta ar an margadh: Tá an t-ábhar teicstíle a úsáidtear le haghaidh táirgeadh tréithe breathable agus elasticity. Memorizes sé cruth na crúba ar a bhfuil sé déanta, a bhuíochas sin go n-oireann sé go foirfe do chos an linbh. Cruthaítear an t-aonán de réir na gceanglas maidir le coisbheart chun forbairt cheart chos an linbh a chinntiú agus tá pollta aige nó aici in áiteanna ina bhfuil gá leis an aeráil coise. Mar thoradh ar an infheistíocht, bunófar gléasra táirgthe nua i Mroczy, i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, atá mar chuid de MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, a fhostaíonn 30 oibrí nua, ag cur le hiomaíochas an réigiúin chomh maith leis an tír, a bheidh mar thoradh ar a ghníomhaíocht easpórtála ar scála Eorpach. Léiríonn réamhaisnéisí eacnamaíocha an tionscadail brabúsacht ard an tionscadail: NPV sa 3ú agus 5ú bliain tar éis chríochnú an tionscadail, faoi seach PLN 806,6 míle, PLN 4 992.0 míle. IRR i 3 agus 5 bliana tar éis chríochnú an tionscadail, 11.0 %, 25.4 % faoi seach. Beidh méideanna díolacháin a mhéadú go dtí 1 milliún. In 2021, sroichfidh an t-ioncam ó dhíol an táirge nua PLN 6.5 milliún in 2019.” (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    „Cilj projekta je izvajati lastno tehnologijo za proizvodnjo lahke športne obutve, ustvariti funkcionalno povezano tehnološko bazo, v kateri se bo ta tehnologija uporabljala v praksi, ter začeti proizvodnjo in prodajo lahke športne obutve za otroke, kar bo zagotovilo večje udobje in ustrezen razvoj stopal. Kot rezultat projekta bo ustvarjen nov izdelek, ki bo ustrezal potrebam opredeljene ciljne publike – staršev in zlasti majhnih predšolskih in šolskih otrok, ki jih pri nakupu čevljev za učence vodi predvsem potreba po obutvi, ki varuje naravni razvoj otrokovega stopala. Za novi izdelek bodo značilne številne značilnosti, ki ga razlikujejo od konkurenčnih proizvodov na trgu: Tekstilni material, ki se uporablja za proizvodnjo, ima zračne lastnosti in elastičnost. Zapomni si obliko kopit, na katerih se oblikuje, zaradi česar se popolnoma prilega otrokovemu stopalu. Podplat je oblikovan v skladu z zahtevami za obutev, da se zagotovi pravilen razvoj otrokovega stopala in ima perforacije na mestih, kjer je potrebno prezračevanje stopala. Zaradi investicije bo v Mroczyju, v Kujawsko-Pomorjanskem Voivodeshipu, ustanovljen nov proizvodni obrat, ki je del MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, zaposluje 30 novih delavcev, kar prispeva h konkurenčnosti regije in države, kar bo rezultat njene izvozne dejavnosti na evropski ravni. Gospodarske napovedi projekta kažejo visoko donosnost projekta: Neto sedanja vrednost v tretjem oziroma petem letu po zaključku projekta, tj. 806,6 tisoč PLN, 4 992.0 PLN. Interna stopnja donosnosti v 3 oziroma 5 letih po zaključku projekta, 11,0 % oziroma 25,4 %. Obseg prodaje se bo povečal na 1 milijon. Leta 2021 bodo prihodki od prodaje novega izdelka leta 2019 dosegli 6,5 milijona PLN.“ (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    „Целта на проекта е да внедри собствена технология за производство на леки спортни обувки, да създаде функционално свързана технологична база, в която тази технология ще се прилага на практика, и да започне производството и продажбата на леки спортни обувки за деца, като гарантира по-голям комфорт и правилно развитие на краката. В резултат на проекта ще бъде създаден нов продукт, отговарящ на нуждите на определената целева аудитория — родители и особено малки деца в предучилищна и училищна възраст, които при закупуване на обувки за своите ученици се ръководят предимно от необходимостта да се осигурят обувки, които защитават естественото развитие на стъпалото на детето. Новият продукт ще се характеризира с редица характеристики, които го отличават от продуктите на конкуренцията на пазара: Текстилният материал, използван за производството, има дишащи характеристики и еластичност. Той запаметява формата на копитата, върху които се образува, благодарение на което идеално се вписва в крака на детето. Подметката е оформена в съответствие с изискванията за обувки, за да се осигури правилното развитие на стъпалото на детето и има перфорации на места, където е необходима вентилация на стъпалото. В резултат на инвестицията ще бъде създаден нов производствен завод в Mroczy, в Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, който е част от MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, които наемат 30 нови работници, допринасяйки за конкурентоспособността на региона, както и на страната, което ще бъде резултат от нейната експортна дейност в европейски мащаб. Икономическите прогнози на проекта показват висока рентабилност на проекта: ННС през третата и петата година след приключването на проекта, съответно 806,6 хил. PLN, 4 992,0 хил. PLN. IRR за 3 и 5 години след приключване на проекта, съответно 11,0 %, 25,4 %. Обемът на продажбите ще нарасне до 1 милион. През 2021 г. приходите от продажбата на новия продукт ще достигнат 6,5 милиона PLN през 2019 г.“ (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    “L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta t-teknoloġija tiegħu stess għall-produzzjoni ta’ xedd tas-saqajn tal-isport ħafif, li joħloq bażi teknoloġika funzjonalment konnessa li fiha din it-teknoloġija ser tiġi applikata fil-prattika, u li jniedi l-produzzjoni u l-bejgħ ta’ żraben tal-isport ħfief għat-tfal, filwaqt li jiżgura kumdità akbar u żvilupp xieraq tas-saqajn. Bħala riżultat tal-proġett, se jinħoloq prodott ġdid, li jwieġeb għall-ħtiġijiet tal-udjenza fil-mira identifikata — il-ġenituri, u speċjalment it-tfal żgħar ta’ età ta’ qabel l-iskola u tal-iskola, li meta jixtru ż-żraben għall-istudenti tagħhom huma ggwidati primarjament mill-ħtieġa li jiġi pprovdut żraben li jipproteġi l-iżvilupp naturali ta’ marda tat-tfal. Il-prodott il-ġdid se jkun ikkaratterizzat minn għadd ta’ karatteristiċi li jiddistingwuh mill-prodotti tal-kompetizzjoni fis-suq: Il-materjal tat-tessut użat għall-produzzjoni għandu karatteristiċi li jieħdu nifs minnu u elastiċità. Hija timmemorizza l-forma tal-qwieqeb li fuqhom hija ffurmata, li bis-saħħa tagħha toqgħod perfettament għas-sieq tat-tifel. Il-pett huwa ffurmat skont ir-rekwiżiti għax-xedd tas-saqajn biex jiġi żgurat l-iżvilupp xieraq tas-sieq tat-tifel u għandu perforazzjonijiet f’postijiet fejn hija meħtieġa l-ventilazzjoni tas-sieq. B’riżultat tal-investiment, se jiġi stabbilit impjant ġdid ta’ produzzjoni f’Suroczy, f’Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, li huwa parti minn MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, li jimpjega 30 ħaddiem ġdid, li jikkontribwixxi għall-kompetittività tar-reġjun kif ukoll tal-pajjiż, li ser ikun ir-riżultat tal-attività ta’ esportazzjoni tiegħu fuq skala Ewropea. Il-previżjonijiet ekonomiċi tal-proġett juru profittabbiltà għolja tal-proġett: NPV fit-tielet u l-ħames sena wara t-tlestija tal-proġett, rispettivament PLN 806,6 elf, PLN 4 992.0 elf. IRR fi 3 u 5 snin wara t-tlestija tal-proġett, 11.0 %, 25.4 % rispettivament. Il-volumi tal-bejgħ se jiżdiedu għal miljun. Fl-2021, id-dħul mill-bejgħ tal-prodott il-ġdid se jilħaq PLN 6.5 miljun fl-2019.” (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    «O objetivo do projeto é implementar a sua própria tecnologia para a produção de calçado desportivo leve, criar uma base tecnológica funcionalmente conectada na qual esta tecnologia será aplicada na prática, e lançar a produção e venda de calçado desportivo leve para crianças, garantindo maior conforto e desenvolvimento adequado dos pés. Como resultado do projeto, será criado um novo produto, respondendo às necessidades do público-alvo identificado — pais, e especialmente crianças pequenas em idade pré-escolar e escolar, que, ao comprar sapatos para seus alunos, são guiados principalmente pela necessidade de fornecer calçado que proteja o desenvolvimento natural do pé da criança. O novo produto será caracterizado por uma série de características que o distinguem dos produtos da concorrência no mercado: O material têxtil utilizado para a produção tem características respiráveis e elasticidade. Memoriza a forma dos cascos nos quais se forma, graças ao qual se encaixa perfeitamente ao pé da criança. A sola é formada de acordo com os requisitos para o calçado para garantir o desenvolvimento adequado do pé da criança e tem perfurações em locais onde a ventilação do pé é necessária. Em resultado do investimento, será criada uma nova unidade de produção em Mroczy, na voivodia de Kujawsko-Pomorskie, que faz parte da MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, empregando 30 novos trabalhadores, contribuindo para a competitividade da região, bem como do país, que será o resultado da sua atividade de exportação à escala europeia. As previsões económicas do projeto mostram uma elevada rentabilidade do projeto: VAL no 3.º e 5.º ano após a conclusão do projeto, respetivamente 806,6 mil PLN, 4 992,0 mil PLN. TIR em 3 e 5 anos após a conclusão do projeto, 11,0 %, 25,4 %, respetivamente. Os volumes de vendas aumentarão para 1 milhão. Em 2021, as receitas da venda do novo produto atingirão 6,5 milhões de PLN em 2019.» (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    "Formålet med projektet er at implementere sin egen teknologi til fremstilling af letvægtssportsfodtøj, at skabe et funktionelt forbundet teknologisk grundlag, hvor denne teknologi vil blive anvendt i praksis, og at lancere produktion og salg af letvægtssportsfodtøj til børn for at sikre større komfort og korrekt fodudvikling. Som et resultat af projektet vil der blive skabt et nyt produkt, der imødekommer behovene hos den identificerede målgruppe — forældre, og især små børn i førskole- og skolealderen, som, når de køber sko til deres elever, primært styres af behovet for at levere fodtøj, der beskytter barnets fods naturlige udvikling. Det nye produkt vil være kendetegnet ved en række karakteristika, der adskiller det fra konkurrenceprodukter på markedet: Det tekstilmateriale, der anvendes til produktionen, har åndbare egenskaber og elasticitet. Det husker formen af ​​de hove, som det er dannet, takket være, som det passer perfekt til barnets fod. Sålen er dannet i overensstemmelse med kravene til fodtøj for at sikre en korrekt udvikling af barnets fod og har perforeringer på steder, hvor fodventilation er nødvendig. Som følge af investeringen vil der blive etableret et nyt produktionsanlæg i Mroczy i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, som er en del af MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, beskæftiger 30 nye arbejdstagere, der bidrager til regionens og landets konkurrenceevne, hvilket vil være resultatet af dets eksportaktiviteter på europæisk plan. Projektets økonomiske prognoser viser en høj rentabilitet af projektet: NPV i det tredje og femte år efter projektets afslutning, henholdsvis 806,6 tusind PLN, 4 992,0 tusind PLN. IRR i 3 og 5 år efter projektets afslutning, henholdsvis 11,0 %, 25,4 %. Salgsmængderne vil stige til 1 million. I 2021 vil indtægterne fra salget af det nye produkt nå op på 6,5 mio. PLN i 2019." (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    „Scopul proiectului este de a pune în aplicare propria sa tehnologie pentru producția de încălțăminte sport ușoară, de a crea o bază tehnologică conectată funcțional în care această tehnologie va fi aplicată în practică și de a lansa producția și vânzarea de încălțăminte sport ușoară pentru copii, asigurând un confort sporit și o dezvoltare adecvată a picioarelor. Ca urmare a proiectului, va fi creat un nou produs, care să răspundă nevoilor publicului țintă identificat – părinți și în special copii de vârstă preșcolară și școlară, care atunci când cumpără pantofi pentru elevii lor sunt ghidați în primul rând de necesitatea de a oferi încălțăminte care protejează dezvoltarea naturală a piciorului copilului. Noul produs se va caracteriza printr-o serie de caracteristici care îl diferențiază de produsele concurente de pe piață: Materialul textil utilizat pentru producție are caracteristici respirabile și elasticitate. Memorează forma copitelor pe care se formează, datorită căreia se potrivește perfect piciorului copilului. Talpa este formată în conformitate cu cerințele privind încălțămintea pentru a asigura dezvoltarea corectă a piciorului copilului și are perforații în locurile în care este necesară ventilația piciorului. Ca urmare a investiției, va fi înființată o nouă fabrică de producție în Mroczy, în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie, care face parte din MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, care angajează 30 de noi lucrători, contribuind la competitivitatea regiunii, precum și a țării, care va fi rezultatul activității sale de export la scară europeană. Previziunile economice ale proiectului arată o profitabilitate ridicată a proiectului: VAN în al treilea și al cincilea an de la finalizarea proiectului, respectiv 806,6 mii PLN, 4 992,0 mii PLN. RIR în 3 și 5 ani de la finalizarea proiectului, 11,0 %, respectiv 25,4 %. Volumul vânzărilor va crește la 1 milion. În 2021, veniturile din vânzarea noului produs vor ajunge la 6,5 milioane PLN în 2019.” (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    ”Syftet med projektet är att genomföra sin egen teknik för produktion av lätta sportskor, att skapa en funktionellt sammankopplad teknisk bas där denna teknik kommer att tillämpas i praktiken, och att lansera produktion och försäljning av lätta sportskor för barn, säkerställa större komfort och en ordentlig fotutveckling. Som ett resultat av projektet kommer en ny produkt att skapas som svarar mot behoven hos den identifierade målgruppen – föräldrar, och särskilt små barn i förskola och skolålder, som när de köper skor till sina elever styrs främst av behovet av att tillhandahålla skor som skyddar barnets fots naturliga utveckling. Den nya produkten kommer att kännetecknas av ett antal egenskaper som skiljer den från de produkter som konkurrerar på marknaden: Textilmaterialet som används för produktion har andningsbara egenskaper och elasticitet. Den memorerar formen på hovarna som den bildas på, tack vare vilken den passar perfekt till barnets fot. Sulan bildas i enlighet med kraven för skor för att säkerställa en korrekt utveckling av barnets fot och har perforeringar på platser där fotventilationen är nödvändig. Till följd av investeringen kommer en ny produktionsanläggning att etableras i Mroczy, i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, som ingår i MB Sp. J. J. Ignasiak, W. Ignasiak, som sysselsätter 30 nya arbetstagare och bidrar till regionens och landets konkurrenskraft, vilket kommer att bli resultatet av dess exportverksamhet på europeisk nivå. Projektets ekonomiska prognoser visar på en hög lönsamhet i projektet: NPV i 3: e och 5: e året efter slutförandet av projektet, respektive 806,6 tusen zloty, 4 992,0 tusen zloty. Internräntan inom tre och fem år efter det att projektet avslutats, 11,0 % respektive 25,4 %. Försäljningsvolymerna kommer att öka till 1 miljon. Under 2021 kommer intäkterna från försäljningen av den nya produkten att uppgå till 6,5 miljoner zloty under 2019.” (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: nakielski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.03.02.02-00-0028/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q82381&oldid=33346258"