Reconstruction with the extension of the hospital building in order to create a Hospital Rescue Department at the Dr. Józef Rostka District Hospital in Racibórz (Q86584): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, lv, et, hr, es, ga, fi, fr, el, ro, de, sv, pt, hu, lt, cs, mt, sl, nl, bg, and other parts) |
||
label / fr | label / fr | ||
Reconstruction avec | Reconstruction avec l’extension du bâtiment de l’hôpital afin de créer le service des urgences hospitalières à l’hôpital du district Dr. Józefa Rostka à Raciborz | ||
label / de | label / de | ||
Wiederaufbau mit Erweiterung des Krankenhausgebäudes | Wiederaufbau mit der Erweiterung des Krankenhausgebäudes zur Einrichtung der Krankenhausnotaufnahme im Bezirkskrankenhaus Dr. Józefa Rostka in Raciborz | ||
label / nl | label / nl | ||
Wederopbouw met de uitbreiding van het ziekenhuisgebouw met het oog op de oprichting van het ziekenhuis Emergency Department in het Dr. Józefa Rostka District Hospital in Raciborz | |||
label / it | label / it | ||
Ricostruzione con ampliamento dell'edificio ospedaliero al fine di creare | Ricostruzione con l'ampliamento dell'edificio ospedaliero al fine di creare il pronto soccorso ospedaliero presso il Dr. Józefa Rostka District Hospital di Raciborz | ||
label / es | label / es | ||
Reconstrucción con ampliación del edificio hospitalario con el fin de crear | Reconstrucción con la ampliación del edificio hospitalario con el fin de crear el Departamento de Urgencias Hospitalarias en el Hospital del Distrito Dr. Józefa Rostka en Raciborz | ||
label / da | label / da | ||
Genopbygning med udvidelse af hospitalsbygningen med henblik på at oprette Hospital Emergency Department på Dr. Józefa Rostka District Hospital i Raciborz | |||
label / el | label / el | ||
Ανακατασκευή με | Ανακατασκευή με επέκταση του νοσοκομειακού κτιρίου με σκοπό τη δημιουργία του Τμήματος Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων στο Επαρχιακό Νοσοκομείο Δρ Józefa Rostka στο Raciborz | ||
label / hr | label / hr | ||
Rekonstrukcija s proširenjem bolničke zgrade | Rekonstrukcija s proširenjem bolničke zgrade radi stvaranja bolničkog odjela za hitne slučajeve u Okružnoj bolnici Dr. Józefa Rostka u Raciborzu | ||
label / ro | label / ro | ||
Reconstrucția cu extinderea clădirii spitalului în vederea | Reconstrucția cu extinderea clădirii spitalului în vederea înființării Secției de Urgență a Spitalului Județean Dr. Józefa Rostka din Raciborz | ||
label / sk | label / sk | ||
Rekonštrukcia s rozšírením budovy nemocnice s cieľom vytvoriť | Rekonštrukcia s rozšírením budovy nemocnice s cieľom vytvoriť Nemocničné pohotovostné oddelenie v Okresnej nemocnici Dr. Józefa Rostka v Raciborzi | ||
label / mt | label / mt | ||
Rikostruzzjoni bl-estensjoni tal-bini tal-isptar sabiex jinħoloq Dipartiment | Rikostruzzjoni bl-estensjoni tal-bini tal-isptar sabiex jinħoloq id-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar fl-Isptar tad-Distrett ta’ Dr Józefa Rostka f’Raciborz | ||
label / pt | label / pt | ||
Reconstrução com a | Reconstrução com a ampliação do edifício hospitalar com o objetivo de criar o Serviço de Emergência Hospitalar do Hospital Distrital Dr. Józefa Rostka, em Raciborz | ||
label / fi | label / fi | ||
Jälleenrakennus sairaalarakennuksen laajentamiseksi, jotta voidaan perustaa sairaalan päivystysosasto Dr. Józefa Rostkan piirisairaalaan Raciborzissa | |||
label / sl | label / sl | ||
Rekonstrukcija z razširitvijo bolnišnične stavbe | Rekonstrukcija z razširitvijo bolnišnične stavbe za ustanovitev oddelka za nujne primere v Okrožni bolnišnici Dr. Józefa Rostka v Raciborzu | ||
label / cs | label / cs | ||
Rekonstrukce s rozšířením budovy nemocnice | Rekonstrukce s rozšířením budovy nemocnice za účelem vytvoření pohotovostního oddělení nemocnice v Okresní nemocnici Dr. Józefa Rostka v Raciborzu | ||
label / lt | label / lt | ||
Rekonstrukcija pratęsiant ligoninės pastatą, | Rekonstrukcija pratęsiant ligoninės pastatą, siekiant įsteigti ligoninės skubios pagalbos skyrių prie Dr. Józefa Rostka rajono ligoninės Raciborz | ||
label / lv | label / lv | ||
Rekonstrukcija ar slimnīcas ēkas paplašināšanu, lai izveidotu | Rekonstrukcija ar slimnīcas ēkas paplašināšanu, lai izveidotu Dr. Józefa Rostka rajona slimnīcas Raciborz slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļu | ||
label / bg | label / bg | ||
Реконструкция с разширение на болничната сграда с цел създаване на болнично отделение в Окръжна болница „Д-р | Реконструкция с разширение на болничната сграда с цел създаване на болнично отделение в Окръжна болница „Д-р Йозефа Ростка“ в Рачиборц | ||
label / hu | label / hu | ||
Rekonstrukció a | Rekonstrukció a kórházépület bővítésével a Raciborzi Dr. Józefa Rostka Körzeti Kórház kórházi Sürgősségi Osztályának létrehozása érdekében | ||
label / ga | label / ga | ||
Atógáil le leathnú an fhoirgnimh ospidéil chun an Roinn Éigeandála Ospidéal a chruthú ag Ospidéal Ceantair an Dr Józefa Rostka i Raciborz | |||
label / sv | label / sv | ||
Återuppbyggnad med utbyggnaden av sjukhusbyggnaden för att skapa sjukhusjouren vid Dr. Józefa Rostka-distriktssjukhuset i Raciborz | |||
label / et | label / et | ||
Rekonstrueerimine | Rekonstrueerimine haiglahoone laiendamisega, et luua Raciborzis dr Józefa Rostka ringkonnahaiglas haigla erakorralise meditsiini osakond | ||
Property / summary | Property / summary | ||
Construction d’un nouveau robot de construction SOR avec équipement. (French) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Bau eines neuen SOR-Bauroboters mit Ausrüstung. (German) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Bouw van nieuwe SOR-bouwrobots met apparatuur. (Dutch) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Costruzione di un nuovo robot SOR-costruzione con attrezzature. (Italian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Construcción de un nuevo robot de construcción SOR con equipamiento. (Spanish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Konstruktion af en ny SOR-bygningsrobotter med udstyr. (Danish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Κατασκευή νέων ρομπότ κατασκευής SOR με εξοπλισμό. (Greek) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Izgradnja novih robota za izgradnju SOR-a s opremom. (Croatian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Construirea unui nou robot SOR cu echipament. (Romanian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Výstavba nových robotov na budovanie SOR so zariadením. (Slovak) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Il-kostruzzjoni ta’ robots ġodda tal-bini SOR b’tagħmir. (Maltese) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Construção de um novo robô SOR-construção com equipamentos. (Portuguese) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Uusien SOR-rakennusrobottien rakentaminen laitteineen. (Finnish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Izgradnja novih robotov za gradnjo SOR z opremo. (Slovenian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Výstavba nových robotů pro stavbu SOR se zařízením. (Czech) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Naujų SOR pastato robotų su įranga statyba. (Lithuanian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Jaunu SOR ēkas robotu būvniecība ar aprīkojumu. (Latvian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Изграждане на нови SOR-строителни роботи с оборудване. (Bulgarian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Új SOR-építő robotok építése berendezésekkel. (Hungarian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Róbait nua tógála SOR a thógáil le trealamh. (Irish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Konstruktion av nya SOR-byggnadsrobotar med utrustning. (Swedish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Uute SOR-hoone robotite ehitamine koos seadmetega. (Estonian) |
Revision as of 22:30, 2 March 2023
Project Q86584 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Reconstruction with the extension of the hospital building in order to create a Hospital Rescue Department at the Dr. Józef Rostka District Hospital in Racibórz |
Project Q86584 in Poland |
Statements
8,416,810.02 zloty
0 references
9,902,129.44 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2022
0 references
SZPITAL REJONOWY IM. DR JÓZEFA ROSTKA W RACIBORZU
0 references
Budowa nowego SOR-roboty budowlane wraz z wyposażeniem. (Polish)
0 references
Construction d’un nouveau robot de construction SOR avec équipement. (French)
30 November 2021
0 references
Costruzione di un nuovo robot SOR-costruzione con attrezzature. (Italian)
16 January 2022
0 references
Construcción de un nuevo robot de construcción SOR con equipamiento. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Konstruktion af en ny SOR-bygningsrobotter med udstyr. (Danish)
26 July 2022
0 references
Izgradnja novih robota za izgradnju SOR-a s opremom. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Výstavba nových robotov na budovanie SOR so zariadením. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-kostruzzjoni ta’ robots ġodda tal-bini SOR b’tagħmir. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Construção de um novo robô SOR-construção com equipamentos. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Uusien SOR-rakennusrobottien rakentaminen laitteineen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Izgradnja novih robotov za gradnjo SOR z opremo. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Изграждане на нови SOR-строителни роботи с оборудване. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Konstruktion av nya SOR-byggnadsrobotar med utrustning. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Uute SOR-hoone robotite ehitamine koos seadmetega. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: raciborski
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0362/18
0 references