Performing a research service concerning the development of a new product – an industrial LED luminaire for high-temperature rooms. (Q81009): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, fi, ga, ro, et, sv, de, bg, fr, hu, cs, mt, sl, es, pt, nl, hr, lt, el, and other parts)
label / frlabel / fr
Réalisation d’un service de recherche lié au développement d’un nouveau produit — luminaire LED industriel pour les pièces hautes à haute température de fonctionnement.
Performance d’un service de recherche concernant le développement d’un nouveau produit — un luminaire LED industriel destiné aux pièces hautes à hautes températures de fonctionnement.
label / delabel / de
Durchführung eines Forschungsdienstes im Zusammenhang mit der Entwicklung eines neuen Produkts – Industrie-LED-Leuchte für hohe Räume mit hohen Betriebstemperaturen.
Durchführung eines Forschungsdienstes zur Entwicklung eines neuen Produkts – einer industriellen LED-Leuchte für hohe Räume mit hohen Betriebstemperaturen.
label / nllabel / nl
Het uitvoeren van een onderzoeksdienst in verband met de ontwikkeling van een nieuw product — industriële LED-armatuur voor hoge ruimten met hoge bedrijfstemperaturen.
Prestaties van een onderzoeksdienst met betrekking tot de ontwikkeling van een nieuw product — een industriële LED-armatuur bestemd voor hoge ruimten met hoge bedrijfstemperaturen.
label / itlabel / it
Realizzazione di un servizio di ricerca relativo allo sviluppo di un nuovo prodotto — apparecchio a LED industriale per ambienti ad alte temperature di esercizio.
Prestazioni di un servizio di ricerca relativo allo sviluppo di un nuovo prodotto — un apparecchio LED industriale destinato a ambienti alti con temperature di esercizio elevate.
label / eslabel / es
Realización de un servicio de investigación relacionado con el desarrollo de un nuevo producto luminaria led industrial para salas altas con altas temperaturas de funcionamiento.
Realización de un servicio de investigación sobre el desarrollo de un nuevo producto: una luminaria led industrial destinada a salas altas con altas temperaturas de funcionamiento.
label / dalabel / da
Udførelse af en forskningstjeneste vedrørende udvikling af et nyt produkt â EUR et industrielt LED armatur til høj temperatur rum.
Udførelse af en forskningstjeneste vedrørende udvikling af et nyt produkt et industrielt LED-armatur beregnet til høje rum med høje driftstemperaturer.
label / ellabel / el
Εκτέλεση μιας ερευνητικής υπηρεσίας σχετικά με την ανάπτυξη ενός νέου προϊόντος â EUR ένα βιομηχανικό φωτιστικό LED για δωμάτια υψηλής θερμοκρασίας.
Απόδοση υπηρεσίας έρευνας σχετικά με την ανάπτυξη ενός νέου προϊόντος — ενός βιομηχανικού φωτιστικού LED που προορίζεται για υψηλές αίθουσες με υψηλές θερμοκρασίες λειτουργίας.
label / hrlabel / hr
Obavljanje istraživačke usluge u vezi s razvojem novog proizvoda â EUR industrijska LED svjetiljka za visokotemperaturne prostorije.
Izvođenje istraživačke usluge u vezi s razvojem novog proizvoda – industrijskog LED rasvjetnog tijela namijenjenog visokim prostorijama s visokim radnim temperaturama.
label / rolabel / ro
Efectuarea unui serviciu de cercetare privind dezvoltarea unui nou produs â EUR un corp de iluminat industrial cu LED-uri pentru camere de înaltă temperatură.
Performanța unui serviciu de cercetare privind dezvoltarea unui nou produs un corp de iluminat industrial cu LED-uri destinat încăperilor înalte cu temperaturi ridicate de funcționare.
label / sklabel / sk
Vykonávanie výskumnej služby týkajúcej sa vývoja nového produktu â EUR priemyselné LED svietidlo pre vysokoteplotné miestnosti.
Výkon výskumnej služby týkajúcej sa vývoja nového produktu – priemyselného LED svietidla určeného pre vysoké miestnosti s vysokými prevádzkovými teplotami.
label / mtlabel / mt
Twettiq ta ‘servizz ta’ riċerka dwar l-iżvilupp ta ‘prodott ġdid â EUR â EUR luminaire LED industrijali għall-kmamar b’temperatura għolja.
It-twettiq ta’ servizz ta’ riċerka dwar l-iżvilupp ta’ prodott ġdid — luminarja industrijali LED maħsuba għal kmamar għoljin b’temperaturi operattivi għoljin.
label / ptlabel / pt
Realizando um serviço de pesquisa sobre o desenvolvimento de um novo produto âEUR uma luminária LED industrial para salas de alta temperatura.
Desempenho de um serviço de pesquisa sobre o desenvolvimento de um novo produto uma luminária LED industrial destinada a salas altas com altas temperaturas de operação.
label / filabel / fi
Tutkimuspalvelu, joka koskee uuden tuotteen kehittämistä teollisen LED-valaisimen kehittämiseksi korkean lämpötilan huoneisiin.
Uuden tuotteen kehittämistä koskevan tutkimuspalvelun suorittaminen – teollisen LED-valaisimen, joka on tarkoitettu korkeisiin käyttölämpötiloihin.
label / sllabel / sl
Opravljanje raziskovalne storitve v zvezi z razvojem novega izdelka â EUR Industrijska LED svetilka za visokotemperaturne sobe.
Izvajanje raziskovalne storitve v zvezi z razvojem novega izdelka – industrijske LED svetilke, namenjene za visoke prostore z visokimi delovnimi temperaturami.
label / cslabel / cs
Provádění výzkumné služby týkající se vývoje nového výrobku â EUR průmyslové LED svítidlo pro vysokoteplotní místnosti.
Výkon výzkumné služby týkající se vývoje nového výrobku – průmyslového LED svítidla určeného pro vysoké místnosti s vysokými provozními teplotami.
label / ltlabel / lt
Atliekanti mokslinių tyrimų paslaugą, susijusią su naujo produkto plėtra â EUR pramoninis LED šviestuvas aukštos temperatūros patalpoms.
Mokslinių tyrimų paslaugos, susijusios su naujo gaminio – pramoninio LED šviestuvo, skirto aukštoms patalpoms su aukšta darbo temperatūra, kūrimu, atlikimas.
label / lvlabel / lv
Veicot pētniecības pakalpojumu par attīstību jaunu produktu â EUR rūpniecības LED gaismeklis augstas temperatūras telpās.
Pētniecības pakalpojuma veiktspēja attiecībā uz jauna produkta izstrādi — rūpniecisks LED gaismeklis, kas paredzēts augstām telpām ar augstu darba temperatūru.
label / bglabel / bg
Извършване на научноизследователска услуга относно разработването на нов продукт — промишлен LED осветител за високотемпературни помещения.
Извършване на научноизследователска услуга във връзка с разработването на нов продукт — промишлено осветително тяло, предназначено за високи помещения с високи работни температури.
label / hulabel / hu
Kutatási szolgáltatás nyújtása egy új termék kifejlesztésével kapcsolatban, egy ipari LED lámpatest magas hőmérsékletű szobák számára.
Új termék ipari LED lámpatest magas üzemi hőmérsékletű helyiségekhez tervezett ipari LED lámpatest kifejlesztésével kapcsolatos kutatási szolgáltatás teljesítménye.
label / galabel / ga
Feidhmiú seirbhíse taighde maidir le forbairt a táirge nua â EUR luminaire tionsclaíoch LED do sheomraí ard-teocht.
Seirbhís taighde a fheidhmiú maidir le táirge nua a fhorbairt — luminaire tionsclaíoch faoi stiúir atá beartaithe le haghaidh seomraí arda a bhfuil teocht ard oibriúcháin acu.
label / svlabel / sv
Utföra en forskningstjänst om utveckling av en ny produkt â EUR en industriell LED-armatur för högtemperaturrum.
Prestanda av en forskningstjänst om utvecklingen av en ny produkt en industriell LED-armatur avsedd för höga rum med höga driftstemperaturer.
label / etlabel / et
Uue toote väljatöötamisega seotud uurimisteenuse osutamine tööstuslik LED-valgusti kõrgtemperatuurilistele ruumidele.
Uue toote – kõrge töötemperatuuriga kõrgete ruumide jaoks mõeldud tööstuslike LED-valgustite väljatöötamise uurimisteenuse teostamine.
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programme: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 du règlement du ministre des infrastructures et du développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement de l’entreprise dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente 2014-2020» Le projet envisage la mise au point et la mise à l’essai d’un nouveau système d’alimentation en courant continu à haute résistance à la température ambiante. Le système électronique sera applicable dans le luminaire industriel pour les salles à haute température. Le luminaire sera composé de profilés en aluminium gaufré, qui sont un élément de refroidissement passif. Le luminaire nécessite l’utilisation d’un système d’alimentation qui n’est pas encore disponible sur le marché et nécessite la conception et la mise en œuvre d’une solution pour les températures de fonctionnement élevées. En raison du fait que le projet suppose l’utilisation d’un nouveau produit dans des conditions de travail extrêmes (température de travail proche du point de fusion du plastique et exposition au composant UV dans la lumière émise par les LED), il sera surtout destiné à être utilisé dans l’industrie, en particulier dans la production de métaux, de plastiques, de céramiques et de métallurgie, où la température du travail sous le plafond dépasse 50 °C. La technologie actuelle disponible sur le marché ne permet pas l’utilisation de LED dans ces locaux tout en maintenant la bonne durée de vie du produit. La mise en œuvre d’un nouveau produit à l’entreprise vous permettra d’offrir 10 ans de garantie, ce qui sera une incitation supplémentaire à l’achat par des clients potentiels. (French)
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente» 2014-2020. Le système électronique sera utilisé dans les luminaires industriels pour les pièces à haute température. Le luminaire sera composé de profilés en aluminium gaufré qui sont un élément de refroidissement passif. Le luminaire nécessite l’utilisation d’un système d’alimentation électrique qui n’est pas encore disponible sur le marché et nécessite la conception et la mise en œuvre d’une solution à haute température pour la production. Étant donné que le projet suppose l’utilisation du nouveau produit dans des conditions de travail extrêmes (température de travail proche du point de fusion du plastique et exposition au composant UV dans la lumière émise par LED), il sera principalement destiné à être utilisé dans l’industrie, notamment dans la production de métaux, de plastiques, de céramiques et de métallurgie, lorsque la température de fonctionnement sous le plafond dépasse 50 °C. La technologie actuelle disponible sur le marché ne permet pas l’utilisation de LED dans ces pièces tout en maintenant la durée de vie appropriée du produit. L’introduction d’un nouveau produit à l’entreprise permettra d’offrir 10 ans de garantie, ce qui constituera une incitation supplémentaire pour les clients potentiels à acheter. (French)
Property / summaryProperty / summary
Referenz_Aid_Programm: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die finanzielle Unterstützung der polnischen Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des Operationellen Programms „Intelligentes Wachstum“ 2014-2020 Das Projekt sieht die Entwicklung und Erprobung eines neuen DC-Stromsystems mit hoher IP-resistenten Umgebungstemperatur vor. Das elektronische System wird in der Industrieleuchte für Hochtemperaturräume eingesetzt. Die Leuchte besteht aus geprägten Aluminiumprofilen, die ein passives Kühlelement sind. Die Leuchte erfordert den Einsatz eines noch nicht auf dem Markt verfügbaren Stromversorgungssystems und erfordert die Konzipierung und Implementierung einer Lösung für hohe Betriebstemperaturen. Aufgrund der Tatsache, dass das Projekt den Einsatz eines neuen Produkts unter extremen Arbeitsbedingungen (Arbeitstemperatur in der Nähe des Schmelzpunkts des Kunststoffs und Exposition gegenüber dem UV-Bauteil im Licht der LED) voraussetzt, ist es vor allem für den Einsatz in der Industrie bestimmt, insbesondere in der Herstellung von Metallen, Kunststoffen, Keramiken und Metallurgie, bei denen die Arbeitstemperatur unter der Decke 50 °C übersteigt. Die Implementierung eines neuen Produkts für das Unternehmen ermöglicht es Ihnen, 10 Jahre Garantie anzubieten, was ein zusätzlicher Anreiz für den Kauf durch potenzielle Kunden sein wird. (German)
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung von Finanzhilfen durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms „Intelligentes Wachstum“ 2014-2020 Das Projekt geht von der Entwicklung und Erprobung eines neuen Konstantstromversorgungssystems mit hoher IP-Beständigkeit gegen hohe Umgebungstemperaturen aus. Das elektronische System wird in Industrieleuchten für Hochtemperaturräume eingesetzt. Die Leuchte besteht aus geprägten Aluminiumprofilen, die ein passives Kühlelement sind. Die Leuchte erfordert den Einsatz eines Stromversorgungssystems, das noch nicht auf dem Markt verfügbar ist und die Konstruktion und Umsetzung einer Hochtemperaturlösung für die Produktion erfordert. Aufgrund der Tatsache, dass das Projekt die Verwendung des neuen Produkts unter extremen Arbeitsbedingungen (Arbeitstemperatur nahe dem Schmelzpunkt des Kunststoffs und Exposition gegenüber UV-Komponenten im von LED emittierten Licht) annimmt, ist es in erster Linie für den Einsatz in der Industrie bestimmt, insbesondere für die Herstellung von Metallen, Kunststoffen, Keramiken und Metallurgie, bei denen die Betriebstemperatur unter der Decke 50 °C übersteigt. Die Einführung eines neuen Produkts in das Unternehmen ermöglicht es, 10 Jahre Garantie anzubieten, was für potenzielle Kunden ein zusätzlicher Anreiz zum Kauf sein wird. (German)
Property / summaryProperty / summary
Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 van de Regeling van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de verlening van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor Ondernemingsontwikkeling in het kader van het Operationeel Programma voor slimme groei 2014-2020 Het project voorziet in de ontwikkeling en het testen van een nieuw gelijkstroomsysteem met hoge IP-bestendigheid tegen hoge omgevingstemperaturen. Het elektronische systeem is toepasbaar in de industriële armatuur voor hoge-temperatuurruimtes. De armatuur zal bestaan uit in reliëf gemaakte aluminium profielen, die een passief koelelement zijn. De armatuur vereist het gebruik van een stroomvoorzieningssysteem dat nog niet op de markt beschikbaar is en vereist het ontwerp en de implementatie van een oplossing voor hoge bedrijfstemperaturen. Omdat het project uitgaat van het gebruik van een nieuw product onder extreme arbeidsomstandigheden (werktemperatuur dicht bij het smeltpunt van de kunststof en blootstelling aan de UV-component in het door LED uitgestraalde licht), zal het vooral bestemd zijn voor gebruik in de industrie, met name bij de productie van metalen, kunststoffen, keramiek en metallurgie, waar de werktemperatuur onder het plafond hoger is dan 50 °C. De huidige technologie die op de markt verkrijgbaar is, staat het gebruik van LED’s in dergelijke ruimten niet toe met behoud van de goede levensduur van het product. De implementatie van een nieuw product aan het bedrijf stelt u in staat om 10 jaar garantie te bieden, wat een extra stimulans zal zijn om te kopen door potentiële klanten. (Dutch)
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de toekenning van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020 Het project gaat uit van de ontwikkeling en het testen van een nieuw constant stroomvoorzieningssysteem met hoge IP-bestendigheid tegen hoge omgevingstemperaturen. Het elektronische systeem zal worden gebruikt in industriële armaturen voor ruimtes op hoge temperatuur. Het armatuur zal bestaan uit gegraveerde aluminium profielen die een passief koelelement zijn. De armatuur vereist het gebruik van een stroomvoorzieningssysteem dat nog niet op de markt beschikbaar is en vereist het ontwerp en de implementatie van een hoge temperatuuroplossing voor productie. Omdat in het project wordt uitgegaan van het gebruik van het nieuwe product in extreme arbeidsomstandigheden (werktemperatuur dicht bij het smeltpunt van de kunststof en blootstelling aan UV-component in het licht dat door LED wordt uitgestraald) zal het voornamelijk bestemd zijn voor gebruik in de industrie, met name voor de productie van metalen, kunststoffen, keramiek en metallurgie, waarbij de bedrijfstemperatuur onder het plafond hoger is dan 50 °C. De huidige technologie die op de markt beschikbaar is, staat het gebruik van LED’s in dergelijke ruimten niet toe met behoud van de juiste levensduur van het product. De introductie van een nieuw product in het bedrijf maakt het mogelijk om 10 jaar garantie te bieden, wat een extra stimulans is voor potentiële klanten om te kopen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 del Regolamento del Ministro delle Infrastrutture e dello Sviluppo del 10 luglio 2015 sulla fornitura di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020 Il progetto prevede lo sviluppo e la sperimentazione di un nuovo sistema di alimentazione a corrente continua ad alta resistenza IP alle alte temperature ambientali. Il sistema elettronico sarà applicabile nell'apparecchio di illuminazione industriale per ambienti ad alta temperatura. L'apparecchio sarà composto da profili in alluminio goffrato, che sono un elemento di raffreddamento passivo. L'apparecchio richiede l'utilizzo di un sistema di alimentazione che non è ancora disponibile sul mercato e richiede la progettazione e l'implementazione di una soluzione per alte temperature di esercizio. A causa del fatto che il progetto prevede l'utilizzo di un nuovo prodotto in condizioni di lavoro estreme (temperatura di lavoro vicino al punto di fusione della plastica e esposizione alla componente UV nella luce emessa dai LED), sarà destinato, soprattutto, all'utilizzo nell'industria, in particolare nella produzione di metalli, materie plastiche, ceramiche e metallurgia, dove la temperatura di lavoro sotto il soffitto supera i 50ºC. L'attuale tecnologia disponibile sul mercato non consente l'utilizzo di LED in tali locali mantenendo la corretta durata di servizio del prodotto. L'implementazione di un nuovo prodotto all'azienda vi permetterà di offrire 10 anni di garanzia, che sarà un ulteriore incentivo all'acquisto da parte dei potenziali clienti. (Italian)
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Regolamento del Ministro delle Infrastrutture e dello Sviluppo del 10 luglio 2015 sulla concessione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020 Il progetto assume lo sviluppo e la sperimentazione di un nuovo sistema di alimentazione a corrente costante con elevata resistenza IP alle alte temperature ambientali. Il sistema elettronico sarà utilizzato negli apparecchi industriali per ambienti ad alta temperatura. L'apparecchio sarà composto da profili in alluminio goffrato che sono un elemento di raffreddamento passivo. L'apparecchio richiede l'utilizzo di un sistema di alimentazione che non è ancora disponibile sul mercato e richiede la progettazione e l'implementazione di una soluzione ad alta temperatura per la produzione. Per il fatto che il progetto presuppone l'utilizzo del nuovo prodotto in condizioni di lavoro estreme (temperatura di lavoro vicina al punto di fusione della plastica ed esposizione al componente UV nella luce emessa dal LED) sarà destinato, in primo luogo, all'uso nell'industria, in particolare nella produzione di metalli, plastica, ceramica e metallurgia, dove la temperatura di esercizio al di sotto del soffitto supera i 50ºC. La tecnologia attuale disponibile sul mercato non consente l'uso di LED in tali ambienti mantenendo nel contempo la durata appropriata del prodotto. L'introduzione di un nuovo prodotto all'azienda consentirà di offrire 10 anni di garanzia, che costituirà un ulteriore incentivo per i potenziali clienti ad acquistare. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Artículo 42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la prestación de asistencia financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020. El proyecto prevé el desarrollo y ensayo de un nuevo sistema eléctrico de corriente continua con alta resistencia a altas temperaturas ambiente. El sistema electrónico será aplicable en la luminaria industrial para salas de alta temperatura. La luminaria estará compuesta por perfiles de aluminio en relieve, que son un elemento de enfriamiento pasivo. La luminaria requiere el uso de un sistema de alimentación que aún no está disponible en el mercado y requiere el diseño y la implementación de una solución para altas temperaturas de funcionamiento. Debido a que el proyecto asume el uso de un nuevo producto en condiciones de trabajo extremas (temperatura de trabajo cercana al punto de fusión del plástico y exposición al componente UV en la luz emitida por led), estará destinado, sobre todo, a su uso en la industria, especialmente en la producción de metales, plásticos, cerámica y metalurgia, donde la temperatura de trabajo por debajo del techo supera los 50.°C. La tecnología actual disponible en el mercado no permite el uso de ledes en tales salas mientras se mantiene la vida útil adecuada del producto. La implementación de un nuevo producto a la empresa le permitirá ofrecer 10 años de garantía, lo que será un incentivo adicional para la compra por parte de clientes potenciales. (Spanish)
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la concesión de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020 El proyecto asume el desarrollo y ensayo de un nuevo sistema de suministro de energía de corriente constante con alta resistencia a la PI a altas temperaturas ambientales. El sistema electrónico se utilizará en luminarias industriales para salas de alta temperatura. La luminaria estará compuesta por perfiles de aluminio en relieve que son un elemento de enfriamiento pasivo. La luminaria requiere el uso de un sistema de suministro de energía que aún no está disponible en el mercado y requiere el diseño e implementación de una solución de alta temperatura para la producción. Debido al hecho de que el proyecto asume el uso del nuevo producto en condiciones de trabajo extremas (temperatura de trabajo cercana al punto de fusión del plástico y exposición al componente UV en la luz emitida por LED) estará destinado, principalmente, a su uso en la industria, especialmente en la producción de metales, plásticos, cerámicas y metalurgia, donde la temperatura de funcionamiento bajo el techo supera los 50.°C. La tecnología actual disponible en el mercado no permite el uso de LEDs en tales salas manteniendo la vida útil adecuada del producto. La introducción de un nuevo producto a la empresa permitirá ofrecer 10 años de garantía, lo que será un incentivo adicional para que los clientes potenciales compren. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Støtteprogrammets referencenummer: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: § 42 i infrastruktur- og udviklingsministerens bekendtgørelse af 10. juli 2015 om ydelse af finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling under det operationelle program for intelligent udvikling 2014-2020 Projektet omfatter udvikling og afprøvning af et nyt fast strømsystem med høj IP-resistent over for høje omgivelsestemperaturer. Det elektroniske system vil blive anvendt i industrihuse til højtemperaturrum. Armaturet består af pressede aluminiumprofiler, som er passive køleelement. Armaturet kræver brug af en strømforsyning, der endnu ikke er tilgængelig på markedet, og som kræver design og implementering for at producere en løsning, der er designet til høje driftstemperaturer. På grund af det faktum, at projektet forudsætter anvendelse af det nye produkt under ekstreme arbejdsforhold (arbejdstemperatur tæt på materialets smeltepunkt og eksponering for UV-komponent i LED-lys) vil det frem for alt blive brugt i industrien, især i produktionen af metaller, plast, keramik og metallurgi, hvor loftstemperaturen overstiger 50 °C. Den nuværende teknologi på markedet tillader ikke brug af LED'er i sådanne rum, samtidig med at produktets levetid opretholdes. Indførelsen af et nyt produkt til virksomheden vil give dig mulighed for at tilbyde 10 års garanti, hvilket vil være et yderligere incitament til at købe af potentielle kunder. (Danish)
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 i bekendtgørelse af 10. juli 2015 fra ministeren for infrastruktur og udvikling om finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling under det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020 Projektet forudsætter udvikling og afprøvning af et nyt konstant strømforsyningssystem med høj IP-bestandighed over for høje omgivelsestemperaturer. Det elektroniske system vil blive anvendt i industrielle armaturer til højtemperaturrum. Armaturet består af prægede aluminiumsprofiler, som er et passivt køleelement. Armaturet kræver brug af et strømforsyningssystem, der endnu ikke er tilgængeligt på markedet og kræver design og implementering af en højtemperaturløsning til produktion. På grund af det forhold, at projektet forudsætter anvendelse af det nye produkt under ekstreme arbejdsforhold (arbejdstemperatur tæt på plastens smeltepunkt og eksponering for UV-komponent i det lys, der udsendes af LED), vil det primært være beregnet til anvendelse i industrien, især til fremstilling af metaller, plast, keramik og metallurgi, hvor driftstemperaturen under loftet overstiger 50 °C. Nuværende teknologi til rådighed på markedet tillader ikke brug af lysdioder i sådanne rum, samtidig med at produktets levetid opretholdes. Introduktionen af et nyt produkt til virksomheden vil gøre det muligt at tilbyde 10 års garanti, hvilket vil være et yderligere incitament for potentielle kunder til at købe. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 για τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον Πολωνικό Οργανισμό Ανάπτυξης Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Ευφυής Ανάπτυξη 2014-2020 Το έργο περιλαμβάνει την ανάπτυξη και δοκιμή ενός νέου συστήματος σταθερής ρεύματος με υψηλή IP ανθεκτικό στις υψηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος. Το ηλεκτρονικό σύστημα θα χρησιμοποιηθεί σε βιομηχανικές κατοικίες για αίθουσες υψηλής θερμοκρασίας. Το φωτιστικό θα αποτελείται από συμπιεσμένα προφίλ αλουμινίου, τα οποία είναι παθητικό στοιχείο ψύξης. Το φωτιστικό απαιτεί τη χρήση τροφοδοτικού που δεν είναι ακόμη διαθέσιμο στην αγορά και απαιτεί σχεδιασμό και εφαρμογή για την παραγωγή λύσης σχεδιασμένης για υψηλές θερμοκρασίες λειτουργίας. Λόγω του γεγονότος ότι το έργο προϋποθέτει τη χρήση του νέου προϊόντος σε ακραίες συνθήκες εργασίας (θερμοκρασία εργασίας κοντά στο σημείο τήξης του υλικού και έκθεση σε UV συστατικό στο φως LED) θα χρησιμοποιηθεί, πάνω απ’ όλα, στη βιομηχανία, ειδικά στην παραγωγή μετάλλων, πλαστικών, κεραμικών και μεταλλουργίας, όπου η θερμοκρασία οροφής υπερβαίνει τους 50 °C. Η τρέχουσα τεχνολογία που διατίθεται στην αγορά δεν επιτρέπει τη χρήση LED σε τέτοια δωμάτια, διατηρώντας παράλληλα επαρκή διάρκεια ζωής του προϊόντος. Η εισαγωγή ενός νέου προϊόντος στην εταιρεία θα σας επιτρέψει να προσφέρετε 10 χρόνια εγγύησης, η οποία θα είναι ένα πρόσθετο κίνητρο για αγορά από δυνητικούς πελάτες. (Greek)
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X), ενίσχυση_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Έξυπνης Ανάπτυξης 2014-2020 Το έργο προϋποθέτει την ανάπτυξη και δοκιμή ενός νέου σταθερού τρέχοντος συστήματος παροχής ηλεκτρικού ρεύματος με υψηλή IP ανθεκτική σε υψηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος. Το ηλεκτρονικό σύστημα θα χρησιμοποιηθεί σε βιομηχανικά φωτιστικά για αίθουσες υψηλής θερμοκρασίας. Το φωτιστικό θα αποτελείται από ανάγλυφα προφίλ αλουμινίου που αποτελούν παθητικό στοιχείο ψύξης. Το φωτιστικό απαιτεί τη χρήση ενός συστήματος παροχής ηλεκτρικού ρεύματος που δεν είναι ακόμη διαθέσιμο στην αγορά και απαιτεί τον σχεδιασμό και την εφαρμογή μιας λύσης υψηλής θερμοκρασίας για την παραγωγή. Λόγω του γεγονότος ότι το έργο προϋποθέτει τη χρήση του νέου προϊόντος σε ακραίες συνθήκες εργασίας (θερμοκρασία εργασίας κοντά στο σημείο τήξης του πλαστικού και έκθεση στο στοιχείο UV στο φως που εκπέμπεται από LED) θα προορίζεται, κυρίως, για χρήση στη βιομηχανία, ιδίως στην παραγωγή μετάλλων, πλαστικών, κεραμικών και μεταλλουργίας, όπου η θερμοκρασία λειτουργίας κάτω από το ανώτατο όριο υπερβαίνει τους 50 °C. Η τρέχουσα τεχνολογία που διατίθεται στην αγορά δεν επιτρέπει τη χρήση LED σε τέτοιους χώρους, διατηρώντας παράλληλα την κατάλληλη διάρκεια ζωής του προϊόντος. Η εισαγωγή ενός νέου προϊόντος στην εταιρεία θα επιτρέψει να προσφέρει 10 χρόνια εγγύησης, η οποία θα είναι ένα πρόσθετο κίνητρο για τους δυνητικούς πελάτες να αγοράσουν. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Referentni broj programa potpore: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Članak 42. Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći poljske Agencije za razvoj poduzetništva u okviru operativnog programa Inteligentni razvoj 2014. – 2020. Projekt uključuje razvoj i testiranje novog elektroenergetskog sustava s fiksnom strujom s visokom IP otpornom na visoke temperature okoline. Elektronički sustav koristit će se u industrijskom stanovanju za visokotemperaturne prostorije. Rasvjetno tijelo sastojat će se od prešanih aluminijskih profila koji su pasivni rashladni element. Rasvjetno tijelo zahtijeva korištenje napajanja koje još nije dostupno na tržištu i zahtijeva dizajn i implementaciju kako bi se proizvelo rješenje namijenjeno visokim radnim temperaturama. Zbog činjenice da projekt pretpostavlja korištenje novog proizvoda u ekstremnim radnim uvjetima (radna temperatura blizu tališta materijala i izloženost UV komponenti u LED svjetlu), prije svega će se koristiti u industriji, posebno u proizvodnji metala, plastike, keramike i metalurgije, gdje temperatura stropa prelazi 50 °C. Trenutna tehnologija dostupna na tržištu ne dopušta korištenje LED dioda u takvim prostorijama uz održavanje odgovarajućeg životnog vijeka proizvoda. Uvođenje novog proizvoda u tvrtku omogućit će vam da ponudite 10 godina jamstva, što će biti dodatni poticaj za kupnju od strane potencijalnih kupaca. (Croatian)
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa za pametan rast 2014. – 2020. Projekt pretpostavlja razvoj i ispitivanje novog sustava napajanja stalnom strujom s visokim IP otpornim na visoke temperature okoline. Elektronički sustav koristit će se u industrijskim rasvjetnim tijelima za prostorije visoke temperature. Rasvjetno tijelo će se sastojati od reljefnih aluminijskih profila koji su pasivni rashladni element. Rasvjetno tijelo zahtijeva korištenje sustava napajanja koji još nije dostupan na tržištu i zahtijeva projektiranje i implementaciju visokotemperaturnog rješenja za proizvodnju. S obzirom na činjenicu da projekt pretpostavlja uporabu novog proizvoda u ekstremnim radnim uvjetima (radna temperatura blizu tališta plastike i izloženost UV komponenti u svjetlu koje emitira LED), bit će prvenstveno namijenjena za uporabu u industriji, posebno u proizvodnji metala, plastike, keramike i metalurgije, gdje radna temperatura ispod stropa prelazi 50 °C. Trenutna tehnologija dostupna na tržištu ne dopušta uporabu LED dioda u takvim prostorijama uz održavanje odgovarajućeg životnog vijeka proizvoda. Uvođenje novog proizvoda u tvrtku omogućit će 10 godina jamstva, što će biti dodatni poticaj potencijalnim kupcima na kupnju. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Numărul de referință al programului de ajutor: SA.42799 (2015/X), help_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea asistenței financiare din partea Agenției Polone pentru Dezvoltarea Întreprinderii în cadrul Programului Operațional Dezvoltare Inteligentă 2014-2020 Proiectul presupune dezvoltarea și testarea unui nou sistem de alimentare cu curent fix, cu IP ridicat rezistent la temperaturi ambiante ridicate. Sistemul electronic va fi utilizat în locuințele industriale pentru încăperile de temperatură înaltă. Corpul de iluminat va fi format din profile din aluminiu presat, care sunt elemente de răcire pasive. Corpul de iluminat necesită utilizarea unei surse de alimentare care nu este încă disponibilă pe piață și necesită proiectare și implementare pentru a produce o soluție proiectată pentru temperaturi de funcționare ridicate. Datorită faptului că proiectul presupune utilizarea noului produs în condiții extreme de lucru (temperatura de lucru apropiată de punctul de topire al materialului și expunerea la componenta UV în lumină LED), acesta va fi, mai presus de toate, utilizat în industrie, în special în producția de metale, materiale plastice, ceramică și metalurgie, unde temperatura plafonului depășește 50 °C. Tehnologia actuală disponibilă pe piață nu permite utilizarea LED-urilor în astfel de încăperi, menținând în același timp o viață adecvată a produsului. Introducerea unui produs nou în companie vă va permite să oferiți 10 ani de garanție, ceea ce va fi un stimulent suplimentar pentru achiziționarea de către potențialii clienți. (Romanian)
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de asistență financiară de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020 Proiectul presupune dezvoltarea și testarea unui nou sistem constant de alimentare cu energie electrică cu IP ridicat rezistent la temperaturi ambiante ridicate. Sistemul electronic va fi utilizat în corpurile de iluminat industriale pentru încăperi cu temperaturi ridicate. Corpul de iluminat va fi compus din profile din aluminiu în relief, care sunt un element de răcire pasivă. Corpul de iluminat necesită utilizarea unui sistem de alimentare cu energie care nu este încă disponibil pe piață și necesită proiectarea și implementarea unei soluții la temperaturi ridicate pentru producție. Datorită faptului că proiectul presupune utilizarea noului produs în condiții de muncă extreme (temperatură de lucru apropiată de punctul de topire a plasticului și expunerea la componenta UV în lumina emisă de LED), acesta va fi destinat, în primul rând, utilizării în industrie, în special în producția de metale, materiale plastice, ceramică și metalurgie, în cazul în care temperatura de funcționare sub plafon depășește 50 °C. Tehnologia actuală disponibilă pe piață nu permite utilizarea LED-urilor în astfel de încăperi, menținând în același timp durata de viață adecvată a produsului. Introducerea unui produs nou în companie va permite să ofere 10 ani de garanție, ceea ce va fi un stimulent suplimentar pentru potențialii clienți să achiziționeze. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Referenčné číslo programu pomoci: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: § 42 nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci Poľskou agentúrou pre rozvoj podnikov v rámci operačného programu Inteligentný rozvoj 2014 – 2020 Projekt zahŕňa vývoj a testovanie nového pevného súčasného energetického systému s vysokou IP odolnosťou voči vysokým teplotám okolia. Elektronický systém sa bude používať v priemyselných krytoch pre vysokoteplotné miestnosti. Svietidlo bude pozostávať z lisovaných hliníkových profilov, ktoré sú pasívnym chladiacim prvkom. Svietidlo si vyžaduje použitie napájania, ktoré ešte nie je dostupné na trhu a vyžaduje návrh a implementáciu na vytvorenie riešenia určeného pre vysoké prevádzkové teploty. Vzhľadom na skutočnosť, že projekt predpokladá použitie nového výrobku v extrémnych pracovných podmienkach (teplota práce v blízkosti bodu topenia materiálu a vystavenie UV komponentu v LED svetle), bude sa používať predovšetkým v priemysle, najmä pri výrobe kovov, plastov, keramiky a metalurgie, kde teplota stropu presahuje 50 °C. Súčasná technológia dostupná na trhu neumožňuje používanie LED diód v takýchto miestnostiach pri zachovaní primeranej životnosti produktu. Zavedenie nového produktu do spoločnosti vám umožní ponúknuť 10 rokov záruky, ktorá bude ďalším stimulom pre nákup potenciálnymi zákazníkmi. (Slovak)
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci poľskou agentúrou pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast na roky 2014 – 2020. Projekt predpokladá vývoj a testovanie nového systému napájania s konštantným prúdom s vysokou IP odolnosťou voči vysokým okolitým teplotám. Elektronický systém sa bude používať v priemyselných svietidlách pre vysokoteplotné miestnosti. Svietidlo bude zložené z reliéfnych hliníkových profilov, ktoré sú pasívnym chladiacim prvkom. Svietidlo vyžaduje použitie napájacieho systému, ktorý ešte nie je dostupný na trhu a vyžaduje návrh a implementáciu vysokoteplotného riešenia pre výrobu. Vzhľadom na to, že projekt predpokladá použitie nového výrobku v extrémnych pracovných podmienkach (pracovná teplota blízko bodu topenia plastu a vystavenie UV komponentu v svetle vyžarovanom LED) bude určený predovšetkým na použitie v priemysle, najmä pri výrobe kovov, plastov, keramiky a metalurgie, kde prevádzková teplota pod stropom presahuje 50 °C. Súčasná technológia dostupná na trhu neumožňuje používanie LED diód v takýchto miestnostiach pri zachovaní vhodnej životnosti výrobku. Zavedenie nového produktu do spoločnosti umožní ponúknuť 10-ročnú záruku, ktorá bude ďalším stimulom pre potenciálnych zákazníkov k nákupu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru għall-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali għall-Iżvilupp Intelliġenti 2014–2020 Il-proġett jinvolvi l-iżvilupp u l-ittestjar ta’ sistema ġdida tal-enerġija attwali fissa b’PI għolja reżistenti għal temperaturi ambjentali għoljin. Is-sistema elettronika se tintuża fl-akkomodazzjoni industrijali għal kmamar b’temperatura għolja. L-unità tat-tidwil se tikkonsisti fi profili tal-aluminju ppressati li huma element ta’ tkessiħ passiv. Il-luminarja teħtieġ l-użu ta’ provvista tal-enerġija li għadha mhix disponibbli fis-suq u li teħtieġ id-disinn u l-implimentazzjoni biex tipproduċi soluzzjoni mfassla għal temperaturi operattivi għoljin. Minħabba l-fatt li l-proġett jassumi l-użu tal-prodott il-ġdid f’kundizzjonijiet tax-xogħol estremi (it-temperatura tax-xogħol qrib il-punt tat-tidwib tal-materjal u l-esponiment għall-komponent UV fid-dawl LED) se jintuża, fuq kollox, fl-industrija, speċjalment fil-produzzjoni ta’ metalli, plastiks, ċeramika u metallurġija, fejn it-temperatura massima taqbeż il-50 °C. It-teknoloġija attwali disponibbli fis-suq ma tippermettix l-użu ta’ LEDs f’tali kmamar filwaqt li tinżamm ħajja adegwata tal-prodott. L-introduzzjoni ta ‘prodott ġdid lill-kumpanija se jippermetti li inti toffri 10 snin ta’ garanzija, li se jkun inċentiv addizzjonali biex jixtru minn klijenti potenzjali. (Maltese)
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), għajnuna_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru tal-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali għat-Tkabbir Intelliġenti 2014–2020 Il-proġett jassumi l-iżvilupp u l-ittestjar ta’ sistema ġdida ta’ provvista tal-enerġija kurrenti kostanti b’PI għoli reżistenti għal temperaturi ambjentali għoljin. Is-sistema elettronika se tintuża f’lampi industrijali għal kmamar b’temperatura għolja. L-unità tat-tidwil se tkun magħmula minn profili tal-aluminju mqabbża li huma element ta’ tkessiħ passiv. L-unità tat-tidwil teħtieġ l-użu ta’ sistema ta’ provvista tal-enerġija li għadha mhix disponibbli fis-suq u teħtieġ id-disinn u l-implimentazzjoni ta’ soluzzjoni b’temperatura għolja għall-produzzjoni. Minħabba l-fatt li l-proġett jassumi l-użu tal-prodott il-ġdid f’kundizzjonijiet tax-xogħol estremi (temperatura tax-xogħol qrib il-punt tat-tidwib tal-plastik u esponiment għall-komponent UV fid-dawl emess mill-LED) dan se jkun maħsub, primarjament, għall-użu fl-industrija, speċjalment fil-produzzjoni ta’ metalli, plastik, ċeramika u metallurġija, fejn it-temperatura operattiva taħt il-limitu taqbeż il-50 °C. It-teknoloġija attwali disponibbli fis-suq ma tippermettix l-użu ta’ LEDs f’tali kmamar filwaqt li tinżamm il-ħajja xierqa tal-prodott. L-introduzzjoni ta’ prodott ġdid lill-kumpanija se tippermetti li jiġu offruti 10 snin ta’ garanzija, li se tkun inċentiv addizzjonali għall-klijenti potenzjali biex jixtru. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Artigo 42.º do Regulamento do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, relativo à concessão de assistência financeira pela Agência polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Desenvolvimento Inteligente 2014-2020. O projeto envolve o desenvolvimento e o ensaio de um novo sistema de energia de corrente fixa com elevada resistência à PI a altas temperaturas ambientes. O sistema eletrónico será utilizado em habitações industriais para salas de alta temperatura. A luminária consistirá em perfis de alumínio prensados que são elementos de arrefecimento passivo. A luminária requer o uso de uma fonte de alimentação que ainda não está disponível no mercado e requer conceção e implementação para produzir uma solução projetada para altas temperaturas de operação. Devido ao fato de que o projeto assume o uso do novo produto em condições extremas de trabalho (temperatura de trabalho próxima do ponto de fusão do material e exposição ao componente UV na luz LED) ele será, acima de tudo, usado na indústria, especialmente na produção de metais, plásticos, cerâmica e metalurgia, onde a temperatura do teto excede 50 °C. A tecnologia atual disponível no mercado não permite o uso de LEDs em tais salas, mantendo a vida útil adequada do produto. A introdução de um novo produto à empresa permitirá que você ofereça 10 anos de garantia, o que será um incentivo adicional para a compra por potenciais clientes. (Portuguese)
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artigo 42.º do Regulamento do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, relativo à concessão de assistência financeira pela Agência polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Crescimento Inteligente 2014-2020. O projeto pressupõe o desenvolvimento e o ensaio de um novo sistema de alimentação elétrica de corrente constante com elevada resistência à PI a altas temperaturas ambientes. O sistema eletrónico será utilizado em luminárias industriais para salas de alta temperatura. A luminária será composta por perfis de alumínio em relevo, que são um elemento de arrefecimento passivo. A luminária requer o uso de um sistema de alimentação elétrica que ainda não está disponível no mercado e requer a conceção e implementação de uma solução de alta temperatura para a produção. Devido ao facto de o projeto assumir a utilização do novo produto em condições de trabalho extremas (temperatura de trabalho próxima do ponto de fusão do plástico e exposição ao componente UV na luz emitida pelo LED), destina-se principalmente a ser utilizada na indústria, especialmente na produção de metais, plásticos, cerâmica e metalurgia, onde a temperatura de funcionamento sob o teto excede 50 °C. A tecnologia atual disponível no mercado não permite a utilização de LEDs nessas salas, mantendo simultaneamente a vida útil adequada do produto. A introdução de um novo produto à empresa permitirá oferecer 10 anos de garantia, o que será um incentivo adicional para os potenciais clientes comprarem. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Tukiohjelman viitenumero: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Infrastruktuuri- ja kehitysministerin 10. heinäkuuta 2015 antaman asetuksen 42 § Puolan yrityskehitysviraston myöntämästä rahoitustuesta älykkään kehittämisen toimintaohjelman 2014–2020 puitteissa. Hankkeessa kehitetään ja testataan uusi kiinteä sähköjärjestelmä, jonka IP kestää korkeita lämpötiloja. Elektronista järjestelmää käytetään korkean lämpötilan huoneiden teollisissa asunnoissa. Valaisin koostuu puristetuista alumiiniprofiileista, jotka ovat passiivisia jäähdytyselementtejä. Valaisin edellyttää sellaisen virtalähteen käyttöä, jota ei ole vielä saatavilla markkinoilla ja joka edellyttää suunnittelua ja toteutusta korkeisiin käyttölämpötiloihin suunnitellun ratkaisun tuottamiseksi. Koska hankkeessa oletetaan, että uutta tuotetta käytetään äärimmäisissä työolosuhteissa (työlämpötila lähellä materiaalin sulamispistettä ja altistuminen UV-komponentille LED-valossa), sitä käytetään ennen kaikkea teollisuudessa, erityisesti metallien, muovien, keraamisten tuotteiden ja metallurgian tuotannossa, kun kattolämpötila ylittää 50 °C. Markkinoilla saatavilla oleva nykyinen teknologia ei salli LEDien käyttöä tällaisissa tiloissa säilyttäen samalla riittävän käyttöiän. Uuden tuotteen käyttöönotto yritykselle antaa sinulle mahdollisuuden tarjota 10 vuoden takuu, mikä on lisäkannustin mahdollisille asiakkaille. (Finnish)
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Puolan yrityskehitysviraston rahoitusavun myöntämisestä älykkään kasvun toimenpideohjelman 2014–2020 puitteissa 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 § hankkeessa oletetaan, että kehitetään ja testataan uusi vakiovirtalähdejärjestelmä, joka kestää korkeita ympäristön lämpötiloja. Elektronista järjestelmää käytetään teollisuusvalaisimissa korkean lämpötilan huoneisiin. Valaisin koostuu kohokuvioiduista alumiiniprofiileista, jotka ovat passiivinen jäähdytyselementti. Valaisin edellyttää sellaisen virransyöttöjärjestelmän käyttöä, jota ei ole vielä saatavilla markkinoilla ja joka edellyttää korkean lämpötilan ratkaisun suunnittelua ja käyttöönottoa tuotantoon. Koska hankkeessa oletetaan, että uutta tuotetta käytetään äärimmäisissä työolosuhteissa (käyttölämpötila lähellä muovin sulamispistettä ja altistuminen UV-komponentille LED-valossa), se on tarkoitettu ensisijaisesti käytettäväksi teollisuudessa, erityisesti metallien, muovien, keraamisten aineiden ja metallurgian tuotannossa, jos käyttölämpötila katon alla on yli 50 °C. Markkinoilla saatavilla oleva teknologia ei salli ledien käyttöä tällaisissa tiloissa säilyttäen samalla tuotteen asianmukaisen käyttöiän. Uuden tuotteen käyttöönotto yritykselle mahdollistaa 10 vuoden takuun, joka kannustaa potentiaalisia asiakkaita ostamaan. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Referenčna številka programa pomoči: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Člen 42 Uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči s strani poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru Operativnega programa Inteligentni razvoj 2014–2020 Projekt vključuje razvoj in testiranje novega fiksnega električnega sistema z visoko IP odpornostjo na visoke temperature okolja. Elektronski sistem se bo uporabljal v industrijskih stanovanjih za visokotemperaturne prostore. Svetilka bo sestavljena iz stisnjenih aluminijastih profilov, ki so pasivni hladilni elementi. Svetilka zahteva uporabo napajalnika, ki še ni na voljo na trgu, ter zahteva zasnovo in izvedbo za izdelavo rešitve, zasnovane za visoke delovne temperature. Zaradi dejstva, da projekt predvideva uporabo novega izdelka v ekstremnih delovnih pogojih (delovna temperatura blizu tališča materiala in izpostavljenost UV komponenti v LED luči), se bo uporabljal predvsem v industriji, zlasti pri proizvodnji kovin, plastike, keramike in metalurgije, kjer temperatura stropa presega 50 °C. Trenutna tehnologija, ki je na voljo na trgu, ne dovoljuje uporabe LED v takih prostorih ob ohranjanju ustrezne življenjske dobe izdelkov. Uvedba novega izdelka v podjetje vam bo omogočila, da ponudite 10 let garancije, kar bo dodatna spodbuda za nakup s strani potencialnih kupcev. (Slovenian)
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Člen 42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa za pametno rast 2014–2020 Projekt predvideva razvoj in preskušanje novega sistema oskrbe z energijo s stalnim tokom z visokimi IP-odpornimi temperaturami. Elektronski sistem se bo uporabljal v industrijskih svetilkah za visokotemperaturne prostore. Svetilka bo sestavljena iz reliefnih aluminijastih profilov, ki so pasivni hladilni element. Svetilka zahteva uporabo napajalnega sistema, ki še ni na voljo na trgu in zahteva zasnovo in izvedbo visokotemperaturne rešitve za proizvodnjo. Glede na to, da projekt predvideva uporabo novega izdelka v ekstremnih delovnih pogojih (delovna temperatura blizu tališča plastike in izpostavljenost UV komponenti v svetlobi, ki jo oddaja LED), bo namenjen predvsem uporabi v industriji, zlasti v proizvodnji kovin, plastike, keramike in metalurgije, kjer delovna temperatura pod stropom presega 50 °C. Trenutna tehnologija, ki je na voljo na trgu, ne dovoljuje uporabe LED v takih prostorih ob ohranjanju ustrezne življenjske dobe izdelka. Uvedba novega izdelka v podjetje bo omogočila 10 let garancije, kar bo dodatna spodbuda za potencialne kupce za nakup. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Referenční číslo programu podpory: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 Nařízení ministra infrastruktury a rozvoje ze dne 10. července 2015 o poskytnutí finanční pomoci Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci Operačního programu Inteligentní rozvoj 2014–2020 Projekt zahrnuje vývoj a testování nového stávajícího pevného energetického systému s vysokou IP odolností vůči vysokým teplotám okolí. Elektronický systém bude použit v průmyslovém bydlení pro vysokoteplotní místnosti. Svítidlo se bude skládat z lisovaných hliníkových profilů, které jsou pasivním chladicím prvkem. Svítidlo vyžaduje použití napájecího zdroje, který ještě není na trhu k dispozici a vyžaduje návrh a realizaci k vytvoření řešení navrženého pro vysoké provozní teploty. Vzhledem k tomu, že projekt předpokládá použití nového výrobku v extrémních pracovních podmínkách (pracovní teplota v blízkosti bodu tání materiálu a vystavení UV komponentu v LED světle), bude především používán v průmyslu, zejména při výrobě kovů, plastů, keramiky a metalurgie, kde stropní teplota přesahuje 50 °C. Současná technologie dostupná na trhu neumožňuje použití LED v těchto místnostech při zachování odpovídající životnosti výrobku. Zavedení nového produktu do společnosti vám umožní nabídnout 10 let záruky, což bude další pobídka k nákupu potenciálními zákazníky. (Czech)
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), podpora_de_minimis: §42 Nařízení ministra infrastruktury a rozvoje ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci Operačního programu Inteligentní růst na období 2014–2020 Projekt předpokládá vývoj a testování nového systému s konstantním proudem napájení s vysokou IP odolností vůči vysokým teplotám okolí. Elektronický systém bude používán v průmyslových svítidlech pro vysokoteplotní místnosti. Svítidlo se bude skládat z reliéfních hliníkových profilů, které jsou pasivním chladicím prvkem. Svítidlo vyžaduje použití napájecího systému, který ještě není na trhu k dispozici, a vyžaduje návrh a zavedení vysokoteplotního řešení pro výrobu. Vzhledem k tomu, že projekt předpokládá použití nového výrobku v extrémních pracovních podmínkách (pracovní teplota v blízkosti bodu tání plastu a vystavení UV komponentu ve světle vyzařovaném LED) bude určen především pro použití v průmyslu, zejména při výrobě kovů, plastů, keramiky a hutnictví, kde provozní teplota pod stropem přesahuje 50 °C. Současná technologie dostupná na trhu neumožňuje použití LED v těchto místnostech při zachování vhodné životnosti výrobku. Zavedení nového produktu společnosti umožní nabídnout 10 let záruky, což bude další pobídkou pro potenciální zákazníky ke koupi. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: 2015 m. liepos 10 d. Infrastruktūros ir plėtros ministro potvarkio dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos teikimo pagal 2014–2020 m. Pažangios plėtros veiksmų programą 42 straipsnis. Projektas apima naujos nuolatinės srovės elektros energijos sistemos su aukšta IP atsparia aukštai aplinkos temperatūrai kūrimą ir bandymą. Elektroninė sistema bus naudojama pramoniniame korpuse aukštos temperatūros patalpoms. Šviestuvą sudarys presuoti aliuminio profiliai, kurie yra pasyvus aušinimo elementas. Šviestuvui reikia naudoti elektros energijos tiekimą, kurio dar nėra rinkoje, todėl jį reikia suprojektuoti ir įdiegti, kad būtų sukurtas aukštos darbinės temperatūros sprendimas. Atsižvelgiant į tai, kad projektas numato naudoti naują produktą ekstremaliomis darbo sąlygomis (darbo temperatūra arti medžiagos lydymosi temperatūros ir UV komponento poveikis LED šviesoje), jis visų pirma bus naudojamas pramonėje, ypač metalų, plastikų, keramikos ir metalurgijos gamyboje, kur lubų temperatūra viršija 50 °C. Dabartinė rinkoje esanti technologija neleidžia naudoti šviesos diodų tokiuose kambariuose, išlaikant tinkamą gaminio tarnavimo laiką. Naujo produkto įvedimas bendrovei leis jums pasiūlyti 10 metų garantiją, kuri bus papildoma paskata potencialiems klientams įsigyti. (Lithuanian)
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūros ir plėtros ministro 2015 m. liepos 10 d. nutarimo dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos skyrimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnis Projekte numatoma sukurti ir išbandyti naują nuolatinę elektros energijos tiekimo sistemą, turinčią aukštą IP, atsparią aukštai aplinkos temperatūrai. Elektroninė sistema bus naudojama aukštos temperatūros patalpų pramoniniuose šviestuvuose. Šviestuvas bus sudarytas iš reljefinio aliuminio profilių, kurie yra pasyvus aušinimo elementas. Šviestuvui reikia naudoti elektros energijos tiekimo sistemą, kuri dar nėra rinkoje, ir reikia suprojektuoti ir įdiegti aukštos temperatūros sprendimą gamybai. Atsižvelgiant į tai, kad projekte numatomas naujo produkto naudojimas ekstremaliomis darbo sąlygomis (darbo temperatūra arti plastiko lydymosi temperatūros ir UV komponento poveikis LED skleidžiamoje šviesoje), jis pirmiausia bus skirtas naudoti pramonėje, ypač gaminant metalus, plastikus, keramiką ir metalurgiją, kai darbinė temperatūra žemiau lubų viršija 50 °C. Dabartinė rinkoje esanti technologija neleidžia naudoti šviesos diodų tokiose patalpose, kartu išlaikant tinkamą gaminio tarnavimo laiką. Naujo produkto įvedimas įmonei leis pasiūlyti 10 metų garantiją, kuri bus papildoma paskata potencialiems klientams pirkti. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija noteikumu par Polijas Uzņēmumu attīstības aģentūras finansiālā atbalsta piešķiršanu saskaņā ar darbības programmu “Saprātīga attīstība 2014.-2020. gadam” 42.punkts. Projekts ietver jaunas stacionāras strāvas elektrosistēmas izstrādi un testēšanu ar augstu IP, kas ir izturīga pret augstu apkārtējās vides temperatūru. Elektroniskā sistēma tiks izmantota rūpnieciskajos mājokļos augstas temperatūras telpām. Gaismeklis sastāv no presētiem alumīnija profiliem, kas ir pasīvs dzesēšanas elements. Gaismeklis prasa izmantot barošanas avotu, kas vēl nav pieejams tirgū, un tas ir jāprojektē un jāievieš, lai radītu risinājumu, kas paredzēts augstām darba temperatūrām. Sakarā ar to, ka projektā paredzēts izmantot jauno produktu ekstremālos darba apstākļos (darba temperatūra tuvu materiāla kušanas temperatūrai un UV komponenta iedarbībai LED gaismā), tas galvenokārt tiks izmantots rūpniecībā, jo īpaši metālu, plastmasas, keramikas un metalurģijas ražošanā, kur griestu temperatūra pārsniedz 50 °C. Pašreizējā tirgū pieejamā tehnoloģija neļauj izmantot LED šādās telpās, vienlaikus saglabājot atbilstošu produkta kalpošanas laiku. Jauna produkta ieviešana uzņēmumā ļaus jums piedāvāt 10 gadu garantiju, kas būs papildu stimuls iegādāties potenciālajiem klientiem. (Latvian)
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija noteikumu par finansiālās palīdzības piešķiršanu, ko Polijas Uzņēmumu attīstības aģentūra piešķir saskaņā ar Viedās izaugsmes darbības programmu 2014.–2020. gadam, 42. pants Projekts paredz izstrādāt un testēt jaunu pastāvīgu strāvas padeves sistēmu ar augstu IP izturību pret augstu apkārtējās vides temperatūru. Elektroniskā sistēma tiks izmantota rūpniecības gaismekļiem augstas temperatūras telpām. Gaismeklis sastāvēs no reljefa alumīnija profiliem, kas ir pasīvs dzesēšanas elements. Gaismeklis prasa izmantot elektroapgādes sistēmu, kas vēl nav pieejama tirgū, un prasa augstas temperatūras risinājuma izstrādi un ieviešanu ražošanai. Sakarā ar to, ka projekts paredz izmantot jauno produktu ekstremālos darba apstākļos (darba temperatūra tuvu plastmasas kušanas temperatūrai un UV komponenta iedarbībai LED izstarotajā gaismā), tas galvenokārt būs paredzēts izmantošanai rūpniecībā, jo īpaši metālu, plastmasas, keramikas un metalurģijas ražošanā, kur darba temperatūra zem griestiem pārsniedz 50 °C. Pašreizējās tirgū pieejamās tehnoloģijas neļauj izmantot LED šādās telpās, vienlaikus saglabājot atbilstošu produkta kalpošanas laiku. Jauna produkta ieviešana uzņēmumā ļaus piedāvāt 10 gadu garantiju, kas būs papildu stimuls potenciālajiem klientiem iegādāties. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Референтен номер на програмата за помощ: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентно развитие“ 2014—2020 г. Проектът включва разработването и изпитването на нова фиксирана електрическа система с висока ИС, устойчива на високи температури на околната среда. Електронната система ще се използва в промишлени жилища за високотемпературни помещения. Осветителят ще се състои от пресовани алуминиеви профили, които са пасивен охлаждащ елемент. Осветителят изисква използването на захранващо устройство, което все още не е на разположение на пазара, и изисква проектиране и внедряване, за да се произведе решение, предназначено за високи работни температури. Поради факта, че проектът предполага използването на новия продукт при екстремни условия на работа (температура на работа близо до точката на топене на материала и излагане на UV компонент в LED светлина), той ще се използва преди всичко в промишлеността, особено в производството на метали, пластмаси, керамика и металургия, където температурата на тавана надвишава 50 °C. Настоящата технология на пазара не позволява използването на светодиоди в такива помещения, като същевременно се поддържа адекватен живот на продукта. Въвеждането на нов продукт в компанията ще ви позволи да предложите 10 години гаранция, което ще бъде допълнителен стимул за закупуване от потенциални клиенти. (Bulgarian)
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10.7.2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж“ 2014—2020 г. Проектът предвижда разработването и изпитването на нова постоянна текуща електрозахранваща система с висока устойчивост на IP на високи температури на околната среда. Електронната система ще се използва в промишлени осветителни тела за високотемпературни помещения. Осветителното тяло ще бъде съставено от релефни алуминиеви профили, които са пасивен охлаждащ елемент. Осветителното тяло изисква използването на електрозахранваща система, която все още не е налична на пазара и изисква проектирането и внедряването на високотемпературно решение за производство. Поради факта, че проектът предполага използването на новия продукт при екстремни условия на труд (работна температура близо до точката на топене на пластмасата и излагане на UV компонент в излъчваната от светодиода светлина), той ще бъде предназначен преди всичко за използване в промишлеността, особено в производството на метали, пластмаси, керамика и металургия, където работната температура под тавана надвишава 50 °C. Технологията, налична на пазара, не позволява използването на светодиоди в такива помещения, като същевременно се поддържа подходящият живот на продукта. Въвеждането на нов продукт в компанията ще позволи да се предложи 10 години гаранция, което ще бъде допълнителен стимул за потенциалните клиенти да закупят. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A támogatási program hivatkozási száma: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: A Lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó „Intelligens fejlesztés” operatív program keretében nyújtandó pénzügyi támogatásról szóló, 2015. július 10-i infrastrukturális és fejlesztési miniszter rendeletének 42. §-a A projekt magában foglalja egy új, rögzített áramú, magas környezeti hőmérsékletnek ellenálló, integrált energiaellátó rendszer kifejlesztését és tesztelését. Az elektronikus rendszert a magas hőmérsékletű helyiségek ipari házaiban fogják használni. A lámpatest passzív hűtőelemként préselt alumínium profilokból áll. A lámpatest olyan tápegységet igényel, amely még nem áll rendelkezésre a piacon, és a magas üzemi hőmérsékletre tervezett megoldás kialakításához tervezésre és kivitelezésre van szükség. Mivel a projekt az új termék extrém munkakörülményekben történő felhasználását feltételezi (az anyag olvadáspontjához közeli üzemi hőmérséklet és a LED-es fény UV-komponensének való kitettség), azt mindenekelőtt az iparban fogják használni, különösen a fémek, műanyagok, kerámiák és kohászat gyártásában, ahol a mennyezeti hőmérséklet meghaladja az 50 °C-ot. A piacon jelenleg rendelkezésre álló technológia nem teszi lehetővé a LED-ek használatát ezekben a helyiségekben a megfelelő termék élettartamának fenntartása mellett. Egy új termék bevezetése a cég számára lehetővé teszi, hogy 10 év garanciát kínáljon, ami további ösztönzést jelent a potenciális ügyfelek vásárlására. (Hungarian)
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Az infrastrukturális és fejlesztési miniszter 2015. július 10-i rendelete a Lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020-as időszakra vonatkozó Intelligens Növekedési Operatív Program keretében nyújtott pénzügyi támogatásról A projekt egy új, állandó áramellátási rendszer kifejlesztését és tesztelését feltételezi, magas környezeti hőmérsékletnek ellenálló IP-címmel. Az elektronikus rendszert ipari lámpatestekben fogják használni a magas hőmérsékletű helyiségekben. A lámpatest dombornyomott alumínium profilokból áll, amelyek passzív hűtőelemnek minősülnek. A lámpatesthez olyan áramellátó rendszer használatára van szükség, amely még nem áll rendelkezésre a piacon, és magas hőmérsékletű megoldás tervezését és megvalósítását igényli a gyártáshoz. Tekintettel arra, hogy a projekt az új termék szélsőséges munkakörülmények között történő használatát feltételezi (a műanyag olvadáspontjához közeli munkahőmérséklet és a LED által kibocsátott fény UV-komponensének való kitettség) elsősorban ipari felhasználásra, különösen fémek, műanyagok, kerámiák és kohászat gyártására szánják, ahol a mennyezet alatti üzemi hőmérséklet meghaladja az 50 °C-ot. A piacon rendelkezésre álló jelenlegi technológia nem teszi lehetővé LED-ek használatát az ilyen helyiségekben, miközben fenntartja a termék megfelelő élettartamát. Az új termék bevezetése lehetővé teszi, hogy 10 év garanciát kínáljon, ami további ösztönzést jelent a potenciális vásárlók számára a vásárlásra. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 de Rialachán an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le cabhair airgeadais Ã3 Ghníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontair a dheonú faoin gClár Oibríochtúil Forbairt Chliste 2014-2020 Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná córas cumhachta seasta nua atá ann faoi láthair a fhorbairt agus a thástáil a bhfuil leibhéal ard maoine intleachtúla frithsheasmhach in aghaidh teochtaí arda comhthimpeallacha. Úsáidfear an córas leictreonach i dtithíocht thionsclaíoch le haghaidh seomraí ardteochta. Is éard a bheidh sa luminaire próifílí alúmanaim brúite ar eilimint fhuaraithe éighníomhach iad. Éilíonn an luminaire úsáid a bhaint as soláthar cumhachta nach bhfuil ar fáil go fóill ar an margadh agus éilíonn dearadh agus cur i bhfeidhm chun réiteach a tháirgeadh atá deartha le haghaidh teochtaí oibriúcháin ard. Mar gheall ar an bhfíric go nglacann an tionscadal leis an úsáid a bhaint as an táirge nua i ndálaí oibre foircneacha (teocht oibre gar do phointe leá an ábhair agus nochtadh do chomhpháirt UV i bhfianaise LED) úsáidfear é, thar aon rud eile, i dtionscal, go háirithe i dtáirgeadh miotal, plaistigh, criadóireacht agus miotalóireacht, i gcás ina dtéann an teocht uasteorainn 50 °C. Ní cheadaíonn an teicneolaíocht atá ann faoi láthair atá ar fáil ar an margadh úsáid a bhaint as soilse i seomraí den sórt sin agus saol táirge leordhóthanach a chothabháil. Tabharfaidh tabhairt isteach táirge nua don chuideachta deis duit 10 mbliana baránta a thairiscint, rud a bheidh ina dhreasacht bhreise do chustaiméirí ionchasacha a cheannach. (Irish)
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 de Rialachán an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le deonú cúnaimh airgeadais ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontraíochta faoin gClár Oibríochtúil um Fhás Cliste 2014-2020. Glactar leis an tionscadal go ndéanfar córas soláthair cumhachta seasmhach nua atá ann faoi láthair a fhorbairt agus a thástáil a mbeidh ard-MI frithsheasmhach in aghaidh teochtaí arda comhthimpeallacha aige. Úsáidfear an córas leictreonach i luminaires tionsclaíocha le haghaidh seomraí ardteochta. Beidh an luminaire comhdhéanta de phróifílí alúmanaim cabhraithe ar gné fhuaraithe éighníomhach iad. Éilíonn an luminaire úsáid a bhaint as córas soláthair cumhachta nach bhfuil ar fáil go fóill ar an margadh agus éilíonn dearadh agus cur i bhfeidhm réiteach ardteochta le haghaidh táirgthe. Mar gheall ar an bhfíric go nglacann an tionscadal leis an úsáid a bhaint as an táirge nua i ndálaí oibre foircneacha (teocht oibre gar don phointe leáphointe an plaisteach agus nochtadh do chomhpháirt UV sa solas a astaítear ag LED) beidh sé beartaithe, go príomha, lena n-úsáid i dtionscal, go háirithe i dtáirgeadh miotal, plaistigh, criadóireacht agus miotalóireacht, i gcás ina bhfuil an teocht oibriúcháin faoin uasteorainn 50 °C. Ní cheadaíonn an teicneolaíocht reatha atá ar fáil ar an margadh soilse a úsáid i seomraí den sórt sin agus saol cuí an táirge a chothabháil. Tabharfaidh tabhairt isteach táirge nua don chuideachta deis 10 mbliana baránta a thairiscint, rud a bheidh ina dhreasacht bhreise do chustaiméirí ionchasacha a cheannach. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Stödprogrammets referensnummer: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 i förordningen från ministern för infrastruktur och utveckling av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet Intelligent utveckling 2014–2020 Projektet omfattar utveckling och testning av ett nytt fast strömförsörjningssystem med hög IP som är resistent mot höga omgivningstemperaturer. Det elektroniska systemet kommer att användas i industrihus för högtemperaturrum. Armaturen kommer att bestå av pressade aluminiumprofiler som är passiva kylelement. Armaturen kräver användning av en strömförsörjning som ännu inte finns tillgänglig på marknaden och som kräver design och implementering för att producera en lösning som är utformad för höga driftstemperaturer. På grund av att projektet förutsätter användning av den nya produkten under extrema arbetsförhållanden (arbetstemperatur nära materialets smältpunkt och exponering för UV-komponent i LED-ljus) kommer den framför allt att användas inom industrin, särskilt vid tillverkning av metaller, plaster, keramik och metallurgi, där taktemperaturen överstiger 50 °C. Den nuvarande tekniken på marknaden tillåter inte användning av lysdioder i sådana rum samtidigt som produktens livslängd bibehålls. Införandet av en ny produkt till företaget gör att du kan erbjuda 10 års garanti, vilket kommer att vara ett ytterligare incitament att köpa av potentiella kunder. (Swedish)
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 42 § i infrastruktur- och utvecklingsministerns förordning av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020 Projektet förutsätter utveckling och testning av ett nytt konstant strömförsörjningssystem med hög IP-resistent mot höga omgivningstemperaturer. Det elektroniska systemet kommer att användas i industriarmaturer för högtemperaturrum. Armaturen kommer att bestå av präglade aluminiumprofiler som är ett passivt kylelement. Armaturen kräver användning av ett strömförsörjningssystem som ännu inte finns tillgängligt på marknaden och kräver utformning och implementering av en högtemperaturlösning för produktion. På grund av att projektet förutsätter att den nya produkten används under extrema arbetsförhållanden (arbetstemperatur nära plastens smältpunkt och exponering för UV-komponent i ljuset som avges av LED) kommer den främst att vara avsedd för användning inom industrin, särskilt vid tillverkning av metaller, plast, keramik och metallurgi, där driftstemperaturen under taket överstiger 50 °C. Den nuvarande teknik som finns tillgänglig på marknaden tillåter inte användning av lysdioder i sådana rum samtidigt som produktens lämpliga livslängd bibehålls. Införandet av en ny produkt till företaget gör det möjligt att erbjuda 10 års garanti, vilket kommer att vara ett ytterligare incitament för potentiella kunder att köpa. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Abiprogrammi viitenumber: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Infrastruktuuri- ja arenguministri 10. juuli 2015. a määruse, mis käsitleb Poola ettevõtluse arendamise ametilt finantsabi andmist rakenduskava „Arukas areng 2014–2020“ raames, § 42 Projekt hõlmab uue püsivoolusüsteemi väljatöötamist ja katsetamist, millel on kõrgetele välistemperatuuridele vastupidavad kõrged IP-d. Elektroonilist süsteemi kasutatakse kõrgtemperatuuriliste ruumide tööstuslikes korpustes. Valgusti koosneb pressitud alumiiniumprofiilidest, mis on passiivsed jahutuselemendid. Valgusti puhul on vaja kasutada toiteallikat, mis ei ole turul veel kättesaadav, ning kõrgetele töötemperatuuridele vastava lahenduse tootmiseks on vaja projekteerimist ja rakendamist. Kuna projekt eeldab uue toote kasutamist äärmuslikes töötingimustes (töötemperatuur materjali sulamistemperatuuri lähedal ja kokkupuude UV-komponendiga LED-valguses), kasutatakse seda eelkõige tööstuses, eriti metallide, plastide, keraamika ja metallurgia tootmisel, kus laetemperatuur ületab 50 °C. Praegune turul olev tehnoloogia ei võimalda sellistes ruumides LED-de kasutamist, säilitades toote piisava eluea. Uue toote kasutuselevõtt ettevõttele võimaldab teil pakkuda 10-aastast garantiid, mis on täiendav stiimul osta potentsiaalsetele klientidele. (Estonian)
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), abi_de_minimis: Taristu- ja arendusministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola Ettevõtluse Arendamise Agentuuri rahalise abi andmise kohta aruka majanduskasvu rakenduskava 2014–2020 raames“ § 42 Projekt eeldab kõrgetele välistemperatuuridele vastupidava uue püsiva voolu toitesüsteemi arendamist ja testimist. Elektroonilist süsteemi kasutatakse kõrgtemperatuuriliste ruumide tööstusvalgustites. Valgusti koosneb reljeefsest alumiiniumprofiilist, mis on passiivne jahutuselement. Valgusti jaoks on vaja kasutada toitesüsteemi, mis ei ole turul veel kättesaadav ning nõuab kõrge temperatuuriga lahenduse kavandamist ja rakendamist tootmises. Kuna projektis eeldatakse, et uut toodet kasutatakse äärmuslikes töötingimustes (töötemperatuur plasti sulamistemperatuuri lähedal ja kokkupuude UV-komponendiga LED-valguses), on see mõeldud kasutamiseks peamiselt tööstuses, eriti metallide, plastide, keraamika ja metallurgia tootmisel, kus töötemperatuur lae all ületab 50 °C. Praegune turul kättesaadav tehnoloogia ei võimalda LED-de kasutamist sellistes ruumides, säilitades samas toote sobiva kasutusaja. Uue toote kasutuselevõtt ettevõttesse võimaldab pakkuda 10-aastast garantiid, mis on potentsiaalsetele klientidele täiendav stiimul osta. (Estonian)

Revision as of 22:26, 2 March 2023

Project Q81009 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Performing a research service concerning the development of a new product – an industrial LED luminaire for high-temperature rooms.
Project Q81009 in Poland

    Statements

    0 references
    63,991.9 zloty
    0 references
    14,225.4 Euro
    13 January 2020
    0 references
    79,989.9 zloty
    0 references
    17,781.75 Euro
    13 January 2020
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    3 January 2017
    0 references
    31 July 2017
    0 references
    "LUXON" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOSCIĄ
    0 references
    0 references

    51°7'34.32"N, 16°37'47.93"E
    0 references
    Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X), pomoc_de_minimis: §42 rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 10 lipca 2015 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój 2014–2020 Projekt zakłada opracowanie i przebadanie nowego układu zasilania stałoprądowego z wysokim IP odpornego na wysokie temperatury otoczenia. Układ elektroniczny będzie miał zastosowanie w oprawie przemysłowej do wysokich pomieszczeń o wysokich temperaturach. Oprawa złożona będzie z tłoczonych profili aluminiowych będących pasywnym elementem chłodzącym. Oprawa wymaga zastosowania układu zasilania, który nie jest dotychczas dostępny na rynku i wymaga zaprojektowania i wdrożenia do produkcji rozwiązania przewidzianego do wysokich temperatur pracy. Ze względu na to, że projekt zakłada wykorzystanie nowego produktu w ekstremalnych warunkach pracy (temperatura pracy bliska temperaturze topnienia tworzywa oraz narażenie na działanie składowej UV w świetle emitowanym przez LED) będzie on przeznaczony, przede wszystkim, do zastosowania w przemyśle, zwłaszcza produkcji metali, tworzyw, ceramiki oraz hutnictwie, gdzie temperatura pracy pod sufitem przekracza 50 st. C. Obecna technologia dostępna na rynku nie pozwala na stosowanie diod LED w takich pomieszczeniach przy jednoczesnym zachowaniu odpowiedniej żywotności produktu. Wdrożenie do firmy nowego produktu, pozwoli oferować 10 lat gwarancji, co będzie dodatkowym bodźcem do zakupu przez potencjalnych klientów. (Polish)
    0 references
    Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 of the Regulation of the Minister of Infrastructure and Development of 10 July 2015 on granting financial assistance by the Polish Agency for Enterprise Development under the Operational Programme Intelligent Development 2014-2020 The project involves the development and testing of a new fixed current power system with high IP resistant to high ambient temperatures. The electronic system will be used in industrial housing for high-temperature rooms. The luminaire will consist of pressed aluminium profiles which are passive cooling element. The luminaire requires the use of a power supply that is not yet available on the market and requires design and implementation to produce a solution designed for high operating temperatures. Due to the fact that the project assumes the use of the new product in extreme working conditions (work temperature close to the melting point of the material and exposure to UV component in LED light) it will, above all, be used in industry, especially in the production of metals, plastics, ceramics and metallurgy, where the ceiling temperature exceeds 50 °C. The current technology available on the market does not allow the use of LEDs in such rooms while maintaining adequate product life. The introduction of a new product to the company will allow you to offer 10 years of warranty, which will be an additional incentive to purchase by potential customers. (English)
    14 October 2020
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente» 2014-2020. Le système électronique sera utilisé dans les luminaires industriels pour les pièces à haute température. Le luminaire sera composé de profilés en aluminium gaufré qui sont un élément de refroidissement passif. Le luminaire nécessite l’utilisation d’un système d’alimentation électrique qui n’est pas encore disponible sur le marché et nécessite la conception et la mise en œuvre d’une solution à haute température pour la production. Étant donné que le projet suppose l’utilisation du nouveau produit dans des conditions de travail extrêmes (température de travail proche du point de fusion du plastique et exposition au composant UV dans la lumière émise par LED), il sera principalement destiné à être utilisé dans l’industrie, notamment dans la production de métaux, de plastiques, de céramiques et de métallurgie, lorsque la température de fonctionnement sous le plafond dépasse 50 °C. La technologie actuelle disponible sur le marché ne permet pas l’utilisation de LED dans ces pièces tout en maintenant la durée de vie appropriée du produit. L’introduction d’un nouveau produit à l’entreprise permettra d’offrir 10 ans de garantie, ce qui constituera une incitation supplémentaire pour les clients potentiels à acheter. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung von Finanzhilfen durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms „Intelligentes Wachstum“ 2014-2020 Das Projekt geht von der Entwicklung und Erprobung eines neuen Konstantstromversorgungssystems mit hoher IP-Beständigkeit gegen hohe Umgebungstemperaturen aus. Das elektronische System wird in Industrieleuchten für Hochtemperaturräume eingesetzt. Die Leuchte besteht aus geprägten Aluminiumprofilen, die ein passives Kühlelement sind. Die Leuchte erfordert den Einsatz eines Stromversorgungssystems, das noch nicht auf dem Markt verfügbar ist und die Konstruktion und Umsetzung einer Hochtemperaturlösung für die Produktion erfordert. Aufgrund der Tatsache, dass das Projekt die Verwendung des neuen Produkts unter extremen Arbeitsbedingungen (Arbeitstemperatur nahe dem Schmelzpunkt des Kunststoffs und Exposition gegenüber UV-Komponenten im von LED emittierten Licht) annimmt, ist es in erster Linie für den Einsatz in der Industrie bestimmt, insbesondere für die Herstellung von Metallen, Kunststoffen, Keramiken und Metallurgie, bei denen die Betriebstemperatur unter der Decke 50 °C übersteigt. Die Einführung eines neuen Produkts in das Unternehmen ermöglicht es, 10 Jahre Garantie anzubieten, was für potenzielle Kunden ein zusätzlicher Anreiz zum Kauf sein wird. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de toekenning van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020 Het project gaat uit van de ontwikkeling en het testen van een nieuw constant stroomvoorzieningssysteem met hoge IP-bestendigheid tegen hoge omgevingstemperaturen. Het elektronische systeem zal worden gebruikt in industriële armaturen voor ruimtes op hoge temperatuur. Het armatuur zal bestaan uit gegraveerde aluminium profielen die een passief koelelement zijn. De armatuur vereist het gebruik van een stroomvoorzieningssysteem dat nog niet op de markt beschikbaar is en vereist het ontwerp en de implementatie van een hoge temperatuuroplossing voor productie. Omdat in het project wordt uitgegaan van het gebruik van het nieuwe product in extreme arbeidsomstandigheden (werktemperatuur dicht bij het smeltpunt van de kunststof en blootstelling aan UV-component in het licht dat door LED wordt uitgestraald) zal het voornamelijk bestemd zijn voor gebruik in de industrie, met name voor de productie van metalen, kunststoffen, keramiek en metallurgie, waarbij de bedrijfstemperatuur onder het plafond hoger is dan 50 °C. De huidige technologie die op de markt beschikbaar is, staat het gebruik van LED’s in dergelijke ruimten niet toe met behoud van de juiste levensduur van het product. De introductie van een nieuw product in het bedrijf maakt het mogelijk om 10 jaar garantie te bieden, wat een extra stimulans is voor potentiële klanten om te kopen. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Regolamento del Ministro delle Infrastrutture e dello Sviluppo del 10 luglio 2015 sulla concessione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020 Il progetto assume lo sviluppo e la sperimentazione di un nuovo sistema di alimentazione a corrente costante con elevata resistenza IP alle alte temperature ambientali. Il sistema elettronico sarà utilizzato negli apparecchi industriali per ambienti ad alta temperatura. L'apparecchio sarà composto da profili in alluminio goffrato che sono un elemento di raffreddamento passivo. L'apparecchio richiede l'utilizzo di un sistema di alimentazione che non è ancora disponibile sul mercato e richiede la progettazione e l'implementazione di una soluzione ad alta temperatura per la produzione. Per il fatto che il progetto presuppone l'utilizzo del nuovo prodotto in condizioni di lavoro estreme (temperatura di lavoro vicina al punto di fusione della plastica ed esposizione al componente UV nella luce emessa dal LED) sarà destinato, in primo luogo, all'uso nell'industria, in particolare nella produzione di metalli, plastica, ceramica e metallurgia, dove la temperatura di esercizio al di sotto del soffitto supera i 50ºC. La tecnologia attuale disponibile sul mercato non consente l'uso di LED in tali ambienti mantenendo nel contempo la durata appropriata del prodotto. L'introduzione di un nuovo prodotto all'azienda consentirà di offrire 10 anni di garanzia, che costituirà un ulteriore incentivo per i potenziali clienti ad acquistare. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la concesión de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020 El proyecto asume el desarrollo y ensayo de un nuevo sistema de suministro de energía de corriente constante con alta resistencia a la PI a altas temperaturas ambientales. El sistema electrónico se utilizará en luminarias industriales para salas de alta temperatura. La luminaria estará compuesta por perfiles de aluminio en relieve que son un elemento de enfriamiento pasivo. La luminaria requiere el uso de un sistema de suministro de energía que aún no está disponible en el mercado y requiere el diseño e implementación de una solución de alta temperatura para la producción. Debido al hecho de que el proyecto asume el uso del nuevo producto en condiciones de trabajo extremas (temperatura de trabajo cercana al punto de fusión del plástico y exposición al componente UV en la luz emitida por LED) estará destinado, principalmente, a su uso en la industria, especialmente en la producción de metales, plásticos, cerámicas y metalurgia, donde la temperatura de funcionamiento bajo el techo supera los 50.°C. La tecnología actual disponible en el mercado no permite el uso de LEDs en tales salas manteniendo la vida útil adecuada del producto. La introducción de un nuevo producto a la empresa permitirá ofrecer 10 años de garantía, lo que será un incentivo adicional para que los clientes potenciales compren. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 i bekendtgørelse af 10. juli 2015 fra ministeren for infrastruktur og udvikling om finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling under det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020 Projektet forudsætter udvikling og afprøvning af et nyt konstant strømforsyningssystem med høj IP-bestandighed over for høje omgivelsestemperaturer. Det elektroniske system vil blive anvendt i industrielle armaturer til højtemperaturrum. Armaturet består af prægede aluminiumsprofiler, som er et passivt køleelement. Armaturet kræver brug af et strømforsyningssystem, der endnu ikke er tilgængeligt på markedet og kræver design og implementering af en højtemperaturløsning til produktion. På grund af det forhold, at projektet forudsætter anvendelse af det nye produkt under ekstreme arbejdsforhold (arbejdstemperatur tæt på plastens smeltepunkt og eksponering for UV-komponent i det lys, der udsendes af LED), vil det primært være beregnet til anvendelse i industrien, især til fremstilling af metaller, plast, keramik og metallurgi, hvor driftstemperaturen under loftet overstiger 50 °C. Nuværende teknologi til rådighed på markedet tillader ikke brug af lysdioder i sådanne rum, samtidig med at produktets levetid opretholdes. Introduktionen af et nyt produkt til virksomheden vil gøre det muligt at tilbyde 10 års garanti, hvilket vil være et yderligere incitament for potentielle kunder til at købe. (Danish)
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X), ενίσχυση_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Έξυπνης Ανάπτυξης 2014-2020 Το έργο προϋποθέτει την ανάπτυξη και δοκιμή ενός νέου σταθερού τρέχοντος συστήματος παροχής ηλεκτρικού ρεύματος με υψηλή IP ανθεκτική σε υψηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος. Το ηλεκτρονικό σύστημα θα χρησιμοποιηθεί σε βιομηχανικά φωτιστικά για αίθουσες υψηλής θερμοκρασίας. Το φωτιστικό θα αποτελείται από ανάγλυφα προφίλ αλουμινίου που αποτελούν παθητικό στοιχείο ψύξης. Το φωτιστικό απαιτεί τη χρήση ενός συστήματος παροχής ηλεκτρικού ρεύματος που δεν είναι ακόμη διαθέσιμο στην αγορά και απαιτεί τον σχεδιασμό και την εφαρμογή μιας λύσης υψηλής θερμοκρασίας για την παραγωγή. Λόγω του γεγονότος ότι το έργο προϋποθέτει τη χρήση του νέου προϊόντος σε ακραίες συνθήκες εργασίας (θερμοκρασία εργασίας κοντά στο σημείο τήξης του πλαστικού και έκθεση στο στοιχείο UV στο φως που εκπέμπεται από LED) θα προορίζεται, κυρίως, για χρήση στη βιομηχανία, ιδίως στην παραγωγή μετάλλων, πλαστικών, κεραμικών και μεταλλουργίας, όπου η θερμοκρασία λειτουργίας κάτω από το ανώτατο όριο υπερβαίνει τους 50 °C. Η τρέχουσα τεχνολογία που διατίθεται στην αγορά δεν επιτρέπει τη χρήση LED σε τέτοιους χώρους, διατηρώντας παράλληλα την κατάλληλη διάρκεια ζωής του προϊόντος. Η εισαγωγή ενός νέου προϊόντος στην εταιρεία θα επιτρέψει να προσφέρει 10 χρόνια εγγύησης, η οποία θα είναι ένα πρόσθετο κίνητρο για τους δυνητικούς πελάτες να αγοράσουν. (Greek)
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa za pametan rast 2014. – 2020. Projekt pretpostavlja razvoj i ispitivanje novog sustava napajanja stalnom strujom s visokim IP otpornim na visoke temperature okoline. Elektronički sustav koristit će se u industrijskim rasvjetnim tijelima za prostorije visoke temperature. Rasvjetno tijelo će se sastojati od reljefnih aluminijskih profila koji su pasivni rashladni element. Rasvjetno tijelo zahtijeva korištenje sustava napajanja koji još nije dostupan na tržištu i zahtijeva projektiranje i implementaciju visokotemperaturnog rješenja za proizvodnju. S obzirom na činjenicu da projekt pretpostavlja uporabu novog proizvoda u ekstremnim radnim uvjetima (radna temperatura blizu tališta plastike i izloženost UV komponenti u svjetlu koje emitira LED), bit će prvenstveno namijenjena za uporabu u industriji, posebno u proizvodnji metala, plastike, keramike i metalurgije, gdje radna temperatura ispod stropa prelazi 50 °C. Trenutna tehnologija dostupna na tržištu ne dopušta uporabu LED dioda u takvim prostorijama uz održavanje odgovarajućeg životnog vijeka proizvoda. Uvođenje novog proizvoda u tvrtku omogućit će 10 godina jamstva, što će biti dodatni poticaj potencijalnim kupcima na kupnju. (Croatian)
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de asistență financiară de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020 Proiectul presupune dezvoltarea și testarea unui nou sistem constant de alimentare cu energie electrică cu IP ridicat rezistent la temperaturi ambiante ridicate. Sistemul electronic va fi utilizat în corpurile de iluminat industriale pentru încăperi cu temperaturi ridicate. Corpul de iluminat va fi compus din profile din aluminiu în relief, care sunt un element de răcire pasivă. Corpul de iluminat necesită utilizarea unui sistem de alimentare cu energie care nu este încă disponibil pe piață și necesită proiectarea și implementarea unei soluții la temperaturi ridicate pentru producție. Datorită faptului că proiectul presupune utilizarea noului produs în condiții de muncă extreme (temperatură de lucru apropiată de punctul de topire a plasticului și expunerea la componenta UV în lumina emisă de LED), acesta va fi destinat, în primul rând, utilizării în industrie, în special în producția de metale, materiale plastice, ceramică și metalurgie, în cazul în care temperatura de funcționare sub plafon depășește 50 °C. Tehnologia actuală disponibilă pe piață nu permite utilizarea LED-urilor în astfel de încăperi, menținând în același timp durata de viață adecvată a produsului. Introducerea unui produs nou în companie va permite să ofere 10 ani de garanție, ceea ce va fi un stimulent suplimentar pentru potențialii clienți să achiziționeze. (Romanian)
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci poľskou agentúrou pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast na roky 2014 – 2020. Projekt predpokladá vývoj a testovanie nového systému napájania s konštantným prúdom s vysokou IP odolnosťou voči vysokým okolitým teplotám. Elektronický systém sa bude používať v priemyselných svietidlách pre vysokoteplotné miestnosti. Svietidlo bude zložené z reliéfnych hliníkových profilov, ktoré sú pasívnym chladiacim prvkom. Svietidlo vyžaduje použitie napájacieho systému, ktorý ešte nie je dostupný na trhu a vyžaduje návrh a implementáciu vysokoteplotného riešenia pre výrobu. Vzhľadom na to, že projekt predpokladá použitie nového výrobku v extrémnych pracovných podmienkach (pracovná teplota blízko bodu topenia plastu a vystavenie UV komponentu v svetle vyžarovanom LED) bude určený predovšetkým na použitie v priemysle, najmä pri výrobe kovov, plastov, keramiky a metalurgie, kde prevádzková teplota pod stropom presahuje 50 °C. Súčasná technológia dostupná na trhu neumožňuje používanie LED diód v takýchto miestnostiach pri zachovaní vhodnej životnosti výrobku. Zavedenie nového produktu do spoločnosti umožní ponúknuť 10-ročnú záruku, ktorá bude ďalším stimulom pre potenciálnych zákazníkov k nákupu. (Slovak)
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), għajnuna_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru tal-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali għat-Tkabbir Intelliġenti 2014–2020 Il-proġett jassumi l-iżvilupp u l-ittestjar ta’ sistema ġdida ta’ provvista tal-enerġija kurrenti kostanti b’PI għoli reżistenti għal temperaturi ambjentali għoljin. Is-sistema elettronika se tintuża f’lampi industrijali għal kmamar b’temperatura għolja. L-unità tat-tidwil se tkun magħmula minn profili tal-aluminju mqabbża li huma element ta’ tkessiħ passiv. L-unità tat-tidwil teħtieġ l-użu ta’ sistema ta’ provvista tal-enerġija li għadha mhix disponibbli fis-suq u teħtieġ id-disinn u l-implimentazzjoni ta’ soluzzjoni b’temperatura għolja għall-produzzjoni. Minħabba l-fatt li l-proġett jassumi l-użu tal-prodott il-ġdid f’kundizzjonijiet tax-xogħol estremi (temperatura tax-xogħol qrib il-punt tat-tidwib tal-plastik u esponiment għall-komponent UV fid-dawl emess mill-LED) dan se jkun maħsub, primarjament, għall-użu fl-industrija, speċjalment fil-produzzjoni ta’ metalli, plastik, ċeramika u metallurġija, fejn it-temperatura operattiva taħt il-limitu taqbeż il-50 °C. It-teknoloġija attwali disponibbli fis-suq ma tippermettix l-użu ta’ LEDs f’tali kmamar filwaqt li tinżamm il-ħajja xierqa tal-prodott. L-introduzzjoni ta’ prodott ġdid lill-kumpanija se tippermetti li jiġu offruti 10 snin ta’ garanzija, li se tkun inċentiv addizzjonali għall-klijenti potenzjali biex jixtru. (Maltese)
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artigo 42.º do Regulamento do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, relativo à concessão de assistência financeira pela Agência polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Crescimento Inteligente 2014-2020. O projeto pressupõe o desenvolvimento e o ensaio de um novo sistema de alimentação elétrica de corrente constante com elevada resistência à PI a altas temperaturas ambientes. O sistema eletrónico será utilizado em luminárias industriais para salas de alta temperatura. A luminária será composta por perfis de alumínio em relevo, que são um elemento de arrefecimento passivo. A luminária requer o uso de um sistema de alimentação elétrica que ainda não está disponível no mercado e requer a conceção e implementação de uma solução de alta temperatura para a produção. Devido ao facto de o projeto assumir a utilização do novo produto em condições de trabalho extremas (temperatura de trabalho próxima do ponto de fusão do plástico e exposição ao componente UV na luz emitida pelo LED), destina-se principalmente a ser utilizada na indústria, especialmente na produção de metais, plásticos, cerâmica e metalurgia, onde a temperatura de funcionamento sob o teto excede 50 °C. A tecnologia atual disponível no mercado não permite a utilização de LEDs nessas salas, mantendo simultaneamente a vida útil adequada do produto. A introdução de um novo produto à empresa permitirá oferecer 10 anos de garantia, o que será um incentivo adicional para os potenciais clientes comprarem. (Portuguese)
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Puolan yrityskehitysviraston rahoitusavun myöntämisestä älykkään kasvun toimenpideohjelman 2014–2020 puitteissa 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 § hankkeessa oletetaan, että kehitetään ja testataan uusi vakiovirtalähdejärjestelmä, joka kestää korkeita ympäristön lämpötiloja. Elektronista järjestelmää käytetään teollisuusvalaisimissa korkean lämpötilan huoneisiin. Valaisin koostuu kohokuvioiduista alumiiniprofiileista, jotka ovat passiivinen jäähdytyselementti. Valaisin edellyttää sellaisen virransyöttöjärjestelmän käyttöä, jota ei ole vielä saatavilla markkinoilla ja joka edellyttää korkean lämpötilan ratkaisun suunnittelua ja käyttöönottoa tuotantoon. Koska hankkeessa oletetaan, että uutta tuotetta käytetään äärimmäisissä työolosuhteissa (käyttölämpötila lähellä muovin sulamispistettä ja altistuminen UV-komponentille LED-valossa), se on tarkoitettu ensisijaisesti käytettäväksi teollisuudessa, erityisesti metallien, muovien, keraamisten aineiden ja metallurgian tuotannossa, jos käyttölämpötila katon alla on yli 50 °C. Markkinoilla saatavilla oleva teknologia ei salli ledien käyttöä tällaisissa tiloissa säilyttäen samalla tuotteen asianmukaisen käyttöiän. Uuden tuotteen käyttöönotto yritykselle mahdollistaa 10 vuoden takuun, joka kannustaa potentiaalisia asiakkaita ostamaan. (Finnish)
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Člen 42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa za pametno rast 2014–2020 Projekt predvideva razvoj in preskušanje novega sistema oskrbe z energijo s stalnim tokom z visokimi IP-odpornimi temperaturami. Elektronski sistem se bo uporabljal v industrijskih svetilkah za visokotemperaturne prostore. Svetilka bo sestavljena iz reliefnih aluminijastih profilov, ki so pasivni hladilni element. Svetilka zahteva uporabo napajalnega sistema, ki še ni na voljo na trgu in zahteva zasnovo in izvedbo visokotemperaturne rešitve za proizvodnjo. Glede na to, da projekt predvideva uporabo novega izdelka v ekstremnih delovnih pogojih (delovna temperatura blizu tališča plastike in izpostavljenost UV komponenti v svetlobi, ki jo oddaja LED), bo namenjen predvsem uporabi v industriji, zlasti v proizvodnji kovin, plastike, keramike in metalurgije, kjer delovna temperatura pod stropom presega 50 °C. Trenutna tehnologija, ki je na voljo na trgu, ne dovoljuje uporabe LED v takih prostorih ob ohranjanju ustrezne življenjske dobe izdelka. Uvedba novega izdelka v podjetje bo omogočila 10 let garancije, kar bo dodatna spodbuda za potencialne kupce za nakup. (Slovenian)
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), podpora_de_minimis: §42 Nařízení ministra infrastruktury a rozvoje ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci Operačního programu Inteligentní růst na období 2014–2020 Projekt předpokládá vývoj a testování nového systému s konstantním proudem napájení s vysokou IP odolností vůči vysokým teplotám okolí. Elektronický systém bude používán v průmyslových svítidlech pro vysokoteplotní místnosti. Svítidlo se bude skládat z reliéfních hliníkových profilů, které jsou pasivním chladicím prvkem. Svítidlo vyžaduje použití napájecího systému, který ještě není na trhu k dispozici, a vyžaduje návrh a zavedení vysokoteplotního řešení pro výrobu. Vzhledem k tomu, že projekt předpokládá použití nového výrobku v extrémních pracovních podmínkách (pracovní teplota v blízkosti bodu tání plastu a vystavení UV komponentu ve světle vyzařovaném LED) bude určen především pro použití v průmyslu, zejména při výrobě kovů, plastů, keramiky a hutnictví, kde provozní teplota pod stropem přesahuje 50 °C. Současná technologie dostupná na trhu neumožňuje použití LED v těchto místnostech při zachování vhodné životnosti výrobku. Zavedení nového produktu společnosti umožní nabídnout 10 let záruky, což bude další pobídkou pro potenciální zákazníky ke koupi. (Czech)
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūros ir plėtros ministro 2015 m. liepos 10 d. nutarimo dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos skyrimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnis Projekte numatoma sukurti ir išbandyti naują nuolatinę elektros energijos tiekimo sistemą, turinčią aukštą IP, atsparią aukštai aplinkos temperatūrai. Elektroninė sistema bus naudojama aukštos temperatūros patalpų pramoniniuose šviestuvuose. Šviestuvas bus sudarytas iš reljefinio aliuminio profilių, kurie yra pasyvus aušinimo elementas. Šviestuvui reikia naudoti elektros energijos tiekimo sistemą, kuri dar nėra rinkoje, ir reikia suprojektuoti ir įdiegti aukštos temperatūros sprendimą gamybai. Atsižvelgiant į tai, kad projekte numatomas naujo produkto naudojimas ekstremaliomis darbo sąlygomis (darbo temperatūra arti plastiko lydymosi temperatūros ir UV komponento poveikis LED skleidžiamoje šviesoje), jis pirmiausia bus skirtas naudoti pramonėje, ypač gaminant metalus, plastikus, keramiką ir metalurgiją, kai darbinė temperatūra žemiau lubų viršija 50 °C. Dabartinė rinkoje esanti technologija neleidžia naudoti šviesos diodų tokiose patalpose, kartu išlaikant tinkamą gaminio tarnavimo laiką. Naujo produkto įvedimas įmonei leis pasiūlyti 10 metų garantiją, kuri bus papildoma paskata potencialiems klientams pirkti. (Lithuanian)
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija noteikumu par finansiālās palīdzības piešķiršanu, ko Polijas Uzņēmumu attīstības aģentūra piešķir saskaņā ar Viedās izaugsmes darbības programmu 2014.–2020. gadam, 42. pants Projekts paredz izstrādāt un testēt jaunu pastāvīgu strāvas padeves sistēmu ar augstu IP izturību pret augstu apkārtējās vides temperatūru. Elektroniskā sistēma tiks izmantota rūpniecības gaismekļiem augstas temperatūras telpām. Gaismeklis sastāvēs no reljefa alumīnija profiliem, kas ir pasīvs dzesēšanas elements. Gaismeklis prasa izmantot elektroapgādes sistēmu, kas vēl nav pieejama tirgū, un prasa augstas temperatūras risinājuma izstrādi un ieviešanu ražošanai. Sakarā ar to, ka projekts paredz izmantot jauno produktu ekstremālos darba apstākļos (darba temperatūra tuvu plastmasas kušanas temperatūrai un UV komponenta iedarbībai LED izstarotajā gaismā), tas galvenokārt būs paredzēts izmantošanai rūpniecībā, jo īpaši metālu, plastmasas, keramikas un metalurģijas ražošanā, kur darba temperatūra zem griestiem pārsniedz 50 °C. Pašreizējās tirgū pieejamās tehnoloģijas neļauj izmantot LED šādās telpās, vienlaikus saglabājot atbilstošu produkta kalpošanas laiku. Jauna produkta ieviešana uzņēmumā ļaus piedāvāt 10 gadu garantiju, kas būs papildu stimuls potenciālajiem klientiem iegādāties. (Latvian)
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10.7.2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж“ 2014—2020 г. Проектът предвижда разработването и изпитването на нова постоянна текуща електрозахранваща система с висока устойчивост на IP на високи температури на околната среда. Електронната система ще се използва в промишлени осветителни тела за високотемпературни помещения. Осветителното тяло ще бъде съставено от релефни алуминиеви профили, които са пасивен охлаждащ елемент. Осветителното тяло изисква използването на електрозахранваща система, която все още не е налична на пазара и изисква проектирането и внедряването на високотемпературно решение за производство. Поради факта, че проектът предполага използването на новия продукт при екстремни условия на труд (работна температура близо до точката на топене на пластмасата и излагане на UV компонент в излъчваната от светодиода светлина), той ще бъде предназначен преди всичко за използване в промишлеността, особено в производството на метали, пластмаси, керамика и металургия, където работната температура под тавана надвишава 50 °C. Технологията, налична на пазара, не позволява използването на светодиоди в такива помещения, като същевременно се поддържа подходящият живот на продукта. Въвеждането на нов продукт в компанията ще позволи да се предложи 10 години гаранция, което ще бъде допълнителен стимул за потенциалните клиенти да закупят. (Bulgarian)
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Az infrastrukturális és fejlesztési miniszter 2015. július 10-i rendelete a Lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020-as időszakra vonatkozó Intelligens Növekedési Operatív Program keretében nyújtott pénzügyi támogatásról A projekt egy új, állandó áramellátási rendszer kifejlesztését és tesztelését feltételezi, magas környezeti hőmérsékletnek ellenálló IP-címmel. Az elektronikus rendszert ipari lámpatestekben fogják használni a magas hőmérsékletű helyiségekben. A lámpatest dombornyomott alumínium profilokból áll, amelyek passzív hűtőelemnek minősülnek. A lámpatesthez olyan áramellátó rendszer használatára van szükség, amely még nem áll rendelkezésre a piacon, és magas hőmérsékletű megoldás tervezését és megvalósítását igényli a gyártáshoz. Tekintettel arra, hogy a projekt az új termék szélsőséges munkakörülmények között történő használatát feltételezi (a műanyag olvadáspontjához közeli munkahőmérséklet és a LED által kibocsátott fény UV-komponensének való kitettség) elsősorban ipari felhasználásra, különösen fémek, műanyagok, kerámiák és kohászat gyártására szánják, ahol a mennyezet alatti üzemi hőmérséklet meghaladja az 50 °C-ot. A piacon rendelkezésre álló jelenlegi technológia nem teszi lehetővé LED-ek használatát az ilyen helyiségekben, miközben fenntartja a termék megfelelő élettartamát. Az új termék bevezetése lehetővé teszi, hogy 10 év garanciát kínáljon, ami további ösztönzést jelent a potenciális vásárlók számára a vásárlásra. (Hungarian)
    25 July 2022
    0 references
    Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 de Rialachán an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le deonú cúnaimh airgeadais ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontraíochta faoin gClár Oibríochtúil um Fhás Cliste 2014-2020. Glactar leis an tionscadal go ndéanfar córas soláthair cumhachta seasmhach nua atá ann faoi láthair a fhorbairt agus a thástáil a mbeidh ard-MI frithsheasmhach in aghaidh teochtaí arda comhthimpeallacha aige. Úsáidfear an córas leictreonach i luminaires tionsclaíocha le haghaidh seomraí ardteochta. Beidh an luminaire comhdhéanta de phróifílí alúmanaim cabhraithe ar gné fhuaraithe éighníomhach iad. Éilíonn an luminaire úsáid a bhaint as córas soláthair cumhachta nach bhfuil ar fáil go fóill ar an margadh agus éilíonn dearadh agus cur i bhfeidhm réiteach ardteochta le haghaidh táirgthe. Mar gheall ar an bhfíric go nglacann an tionscadal leis an úsáid a bhaint as an táirge nua i ndálaí oibre foircneacha (teocht oibre gar don phointe leáphointe an plaisteach agus nochtadh do chomhpháirt UV sa solas a astaítear ag LED) beidh sé beartaithe, go príomha, lena n-úsáid i dtionscal, go háirithe i dtáirgeadh miotal, plaistigh, criadóireacht agus miotalóireacht, i gcás ina bhfuil an teocht oibriúcháin faoin uasteorainn 50 °C. Ní cheadaíonn an teicneolaíocht reatha atá ar fáil ar an margadh soilse a úsáid i seomraí den sórt sin agus saol cuí an táirge a chothabháil. Tabharfaidh tabhairt isteach táirge nua don chuideachta deis 10 mbliana baránta a thairiscint, rud a bheidh ina dhreasacht bhreise do chustaiméirí ionchasacha a cheannach. (Irish)
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 42 § i infrastruktur- och utvecklingsministerns förordning av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020 Projektet förutsätter utveckling och testning av ett nytt konstant strömförsörjningssystem med hög IP-resistent mot höga omgivningstemperaturer. Det elektroniska systemet kommer att användas i industriarmaturer för högtemperaturrum. Armaturen kommer att bestå av präglade aluminiumprofiler som är ett passivt kylelement. Armaturen kräver användning av ett strömförsörjningssystem som ännu inte finns tillgängligt på marknaden och kräver utformning och implementering av en högtemperaturlösning för produktion. På grund av att projektet förutsätter att den nya produkten används under extrema arbetsförhållanden (arbetstemperatur nära plastens smältpunkt och exponering för UV-komponent i ljuset som avges av LED) kommer den främst att vara avsedd för användning inom industrin, särskilt vid tillverkning av metaller, plast, keramik och metallurgi, där driftstemperaturen under taket överstiger 50 °C. Den nuvarande teknik som finns tillgänglig på marknaden tillåter inte användning av lysdioder i sådana rum samtidigt som produktens lämpliga livslängd bibehålls. Införandet av en ny produkt till företaget gör det möjligt att erbjuda 10 års garanti, vilket kommer att vara ett ytterligare incitament för potentiella kunder att köpa. (Swedish)
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), abi_de_minimis: Taristu- ja arendusministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola Ettevõtluse Arendamise Agentuuri rahalise abi andmise kohta aruka majanduskasvu rakenduskava 2014–2020 raames“ § 42 Projekt eeldab kõrgetele välistemperatuuridele vastupidava uue püsiva voolu toitesüsteemi arendamist ja testimist. Elektroonilist süsteemi kasutatakse kõrgtemperatuuriliste ruumide tööstusvalgustites. Valgusti koosneb reljeefsest alumiiniumprofiilist, mis on passiivne jahutuselement. Valgusti jaoks on vaja kasutada toitesüsteemi, mis ei ole turul veel kättesaadav ning nõuab kõrge temperatuuriga lahenduse kavandamist ja rakendamist tootmises. Kuna projektis eeldatakse, et uut toodet kasutatakse äärmuslikes töötingimustes (töötemperatuur plasti sulamistemperatuuri lähedal ja kokkupuude UV-komponendiga LED-valguses), on see mõeldud kasutamiseks peamiselt tööstuses, eriti metallide, plastide, keraamika ja metallurgia tootmisel, kus töötemperatuur lae all ületab 50 °C. Praegune turul kättesaadav tehnoloogia ei võimalda LED-de kasutamist sellistes ruumides, säilitades samas toote sobiva kasutusaja. Uue toote kasutuselevõtt ettevõttesse võimaldab pakkuda 10-aastast garantiid, mis on potentsiaalsetele klientidele täiendav stiimul osta. (Estonian)
    25 July 2022
    0 references
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: średzki
    0 references

    Identifiers

    POIR.02.03.02-02-0003/15
    0 references