Research and development in the management of waste from the agri-food sector (Q78711): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, el, pt, fr, ro, fi, sv, et, hr, ga, sl, lt, de, hu, nl, mt, cs, and other parts)
label / frlabel / fr
Recherche et développement dans le domaine de la gestion des déchets de l’industrie agro-alimentaire
Recherche et développement dans le domaine de la gestion des déchets de l’industrie agroalimentaire
label / delabel / de
Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Abfallwirtschaft aus der Agrar- und Lebensmittelindustrie
Forschung und Entwicklung im Bereich Abfallwirtschaft aus der Agrar- und Lebensmittelindustrie
label / nllabel / nl
Onderzoek en ontwikkeling op het gebied van afvalbeheer van de agrovoedingsindustrie
Onderzoek en ontwikkeling op het gebied van afvalbeheer uit de agrovoedingsindustrie
label / etlabel / et
Põllumajandusliku toidutööstuse jäätmete käitlemise alane teadus- ja arendustegevus
Põllumajandusliku toidutööstuse jäätmekäitluse alane teadus- ja arendustegevus
label / ltlabel / lt
Žemės ūkio maisto produktų sektoriaus atliekų tvarkymo moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra
Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekų tvarkymo srities moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra
label / hrlabel / hr
Istraživanje i razvoj u gospodarenju otpadom iz poljoprivredno-prehrambenog sektora
Istraživanje i razvoj u području gospodarenja otpadom iz poljoprivredno-prehrambene industrije
label / ellabel / el
Έρευνα και ανάπτυξη στον τομέα της διαχείρισης αποβλήτων από τον αγροδιατροφικό τομέα
Έρευνα και ανάπτυξη στον τομέα της διαχείρισης αποβλήτων από τη βιομηχανία γεωργικών ειδών διατροφής
label / sklabel / sk
Výskum a vývoj v oblasti nakladania s odpadom z agropotravinárskeho sektora
Výskum a vývoj v oblasti odpadového hospodárstva z agropotravinárskeho priemyslu
label / filabel / fi
Maatalouselintarvikealan jätehuollon tutkimus ja kehittäminen
Maatalouselintarviketeollisuuden jätehuoltoa koskeva tutkimus ja kehittäminen
label / hulabel / hu
Kutatás és fejlesztés az agrár-élelmiszeripari ágazatban keletkező hulladék kezelésére
Kutatás és fejlesztés az agrár-élelmiszeripari hulladékgazdálkodás területén
label / cslabel / cs
Výzkum a vývoj v oblasti nakládání s odpady ze zemědělsko-potravinářského odvětví
Výzkum a vývoj v oblasti nakládání s odpady ze zemědělsko-potravinářského průmyslu
label / lvlabel / lv
Lauksaimniecības pārtikas nozares atkritumu apsaimniekošanas pētniecība un izstrāde
Pētniecība un izstrāde lauksaimniecības un pārtikas rūpniecības atkritumu apsaimniekošanas jomā
label / galabel / ga
Taighde agus forbairt i mbainistiú dramhaíola ón earnáil agraibhia
Taighde agus forbairt i réimse an bhainistithe dramhaíola ón tionscal agraibhia
label / sllabel / sl
Raziskave in razvoj na področju ravnanja z odpadki iz agroživilskega sektorja
Raziskave in razvoj na področju ravnanja z odpadki iz agroživilske industrije
label / mtlabel / mt
Ir-riċerka u l-iżvilupp fil-ġestjoni tal-iskart mis-settur agroalimentari
Ir-riċerka u l-iżvilupp fil-qasam tal-ġestjoni tal-iskart mill-industrija agroalimentari
label / ptlabel / pt
Investigação e desenvolvimento na gestão dos resíduos do setor agroalimentar
Investigação e desenvolvimento no domínio da gestão de resíduos da indústria agroalimentar
label / dalabel / da
Forskning og udvikling inden for håndtering af affald fra landbrugsfødevaresektoren
Forskning og udvikling inden for affaldshåndtering fra landbrugsfødevareindustrien
label / rolabel / ro
Cercetare și dezvoltare în domeniul gestionării deșeurilor din sectorul agroalimentar
Cercetare și dezvoltare în domeniul gestionării deșeurilor din industria agroalimentară
label / svlabel / sv
Forskning och utveckling inom avfallshanteringen från jordbruks- och livsmedelssektorn
Forskning och utveckling inom avfallshantering från livsmedelsindustrin
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). Projet IMA d’effectuer des travaux de R & D dans le domaine du développement de technologies innovantes dans le monde. traitement des déchets liquides de post-production riches en boues et/ou graisses de l’industrie agro-alimentaire dans le processus de fermentation du méthane. Le projet implique le développement d’une technologie qui permet de réaliser le processus de fermentation du méthane par filtration membranaire), grâce à laquelle dans le fermenteur il sera possible d’obtenir une concentration si élevée de bactéries métaboliquement actives que le système devrait être plus résistant à la surcharge et à travers le fermenteur sera en mesure de passer un grand volume de substrat dans un court laps de temps tout en obtenant un degré élevé de digestion. Grâce à ce développement, il sera possible d’utiliser seulement 1 substrat pour la fermentation, ce qui constituera un avantage significatif par rapport aux solutions actuellement connues. En outre, il sera possible de créer une installation en petite version, ce qui créera la possibilité de localiser l’installation dans les environs immédiats ou dans les locaux des usines de transformation agroalimentaire. Le biogaz produit dans le cadre du processus de fermentation sera transformé en électricité et en chaleur et constituera une source d’eau réutilisable dans les processus de production. (French)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). Le projet d’IMA de réaliser des travaux de R & D dans le domaine du développement de technologies innovantes pour le traitement des déchets liquides de post-production riches en lisier et/ou en matières grasses de l’industrie agroalimentaire dans le processus de fermentation du méthane. Le projet suppose le développement d’une technologie permettant le processus de fermentation du méthane par filtration membranaire, grâce auquel, dans le fermenteur, il sera possible d’obtenir une densité suffisamment élevée de bactéries métaboliquement actives pour que le système soit plus résistant à la surcharge et à travers le fermenteur puisse passer un grand volume du substrat en peu de temps et en même temps atteindre un degré élevé de fermentation. Grâce à ce développement, il ne sera possible d’utiliser qu’un seul substrat pour la fermentation, ce qui constituera un avantage significatif par rapport aux solutions actuellement connues. En outre, il sera possible de créer une installation en petite version, ce qui créera la possibilité de localiser l’installation à proximité immédiate ou dans les locaux des usines de transformation agroalimentaire. Le biogaz produit dans le processus de fermentation sera converti en électricité et en chaleur et constituera une source d’eau réutilisable dans les processus de production. (French)
Property / summaryProperty / summary
Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). IMA-Projekt zur Durchführung von F & E-Arbeiten im Bereich der Entwicklung innovativer Technologien in der Welt. Verarbeitung von flüssigen Nachproduktionsabfällen reich an Gülle und/oder Fetten aus der Agrar- und Lebensmittelindustrie im Prozess der Methangärung. Das Projekt beinhaltet die Entwicklung einer Technologie, die die Durchführung des Methanfermentierungsprozesses mittels Membranfiltration ermöglicht), dank deren es im Fermenter möglich sein wird, eine so hohe Konzentration an metabolisch aktiven Bakterien zu erhalten, dass das System widerstandsfähiger gegen Überlastung sein sollte und durch den Fermentor in kurzer Zeit ein großes Substratvolumen durchlaufen und gleichzeitig ein hohes Maß an Verdauung erhalten kann. Dank dieser Entwicklung wird es möglich sein, nur 1 Substrat für die Fermentation zu verwenden, was einen erheblichen Vorteil gegenüber den derzeit bekannten Lösungen sein wird. Darüber hinaus wird es möglich sein, eine Installation in einer kleinen Version zu erstellen, die die Möglichkeit bietet, die Installation in unmittelbarer Nähe oder auf dem Gelände der Lebensmittelverarbeitungsbetriebe zu finden. Das im Fermentationsprozess erzeugte Biogas wird in Strom und Wärme umgewandelt und wird eine Quelle von wiederverwendbarem Wasser in Produktionsprozessen sein. (German)
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). IMAs Projekt zur Durchführung von FuE-Arbeiten auf dem Gebiet der Entwicklung innovativer Technologien für die Verarbeitung von flüssigen Postproduktionsabfällen, die reich an Gülle und/oder Fetten aus der Agrar- und Lebensmittelindustrie im Methangärungsprozess sind. Das Projekt geht von der Entwicklung einer Technologie aus, die den Prozess der Methangärung mittels Membranfiltration ermöglicht, wodurch es im Fermenter möglich sein wird, eine ausreichend hohe Dichte metabolisch aktiver Bakterien zu erhalten, dass das System gegen Überlastung resistenter sein sollte und durch den Fermenter in kurzer Zeit ein großes Volumen des Substrats passieren und gleichzeitig einen hohen Grad an Fermentation erreichen kann. Dank dieser Entwicklung wird es möglich sein, nur 1 Substrat für die Fermentation zu verwenden, was ein bedeutender Vorteil gegenüber den derzeit bekannten Lösungen sein wird. Darüber hinaus wird es möglich sein, eine Anlage in einer kleinen Version zu erstellen, die die Möglichkeit bietet, die Anlage in unmittelbarer Nähe oder auf dem Gelände von Agrar- und Lebensmittelverarbeitungsbetrieben zu lokalisieren. Das im Fermentationsprozess erzeugte Biogas wird in Strom und Wärme umgewandelt und wird eine Quelle für wiederverwendbares Wasser in Produktionsprozessen sein. (German)
Property / summaryProperty / summary
Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). IMA project voor het uitvoeren van O & O-werkzaamheden op het gebied van de ontwikkeling van innovatieve technologie in de wereld. verwerking van vloeibare postproductie afval rijk aan slurries en/of vetten van de agrovoedingsindustrie in het proces van methaan fermentatie. Het project omvat de ontwikkeling van een technologie die het mogelijk maakt om het methaanfermentatieproces met membraanfiltratie uit te voeren), waardoor het in de fermentator mogelijk zal zijn om zo’n hoge concentratie metabolisch actieve bacteriën te verkrijgen dat het systeem beter bestand zou moeten zijn tegen overbelasting en door de fermentor in een korte tijd een groot volume substraat zal kunnen passeren terwijl een hoge mate van vertering wordt verkregen. Dankzij deze ontwikkeling zal het mogelijk zijn om slechts 1 substraat te gebruiken voor fermentatie, wat een aanzienlijk voordeel zal zijn ten opzichte van de thans bekende oplossingen. Bovendien zal het mogelijk zijn om een installatie in een kleine versie te maken, waardoor de installatie in de onmiddellijke omgeving of op het terrein van de verwerkingsbedrijven voor voedingsmiddelen kan worden gelokaliseerd. Het biogas dat tijdens het fermentatieproces wordt geproduceerd, zal worden omgezet in elektriciteit en warmte en zal een bron van herbruikbaar water in productieprocessen zijn. (Dutch)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). IMA’s project om R & D-werkzaamheden uit te voeren op het gebied van de ontwikkeling van innovatieve technologie voor de verwerking van vloeibaar afval na de productie dat rijk is aan drijfmest en/of vetten uit de agrovoedingsindustrie in het proces van methaangisting. Het project gaat uit van de ontwikkeling van een technologie die het proces van methaanfering mogelijk maakt met behulp van membraanfiltratie), waardoor in de fermenter een voldoende hoge dichtheid van metabolisch actieve bacteriën kan worden verkregen dat het systeem beter bestand moet zijn tegen overbelasting en door de fermenter in staat zal zijn om in korte tijd een groot volume van het substraat door te geven en tegelijkertijd een hoge mate van fermentatie te bereiken. Dankzij deze ontwikkeling zal het mogelijk zijn om slechts 1 substraat te gebruiken voor fermentatie, wat een aanzienlijk voordeel zal zijn ten opzichte van de momenteel bekende oplossingen. Daarnaast zal het mogelijk zijn om een installatie in een kleine versie te creëren, die de mogelijkheid biedt om de installatie in de directe omgeving of op het terrein van agrovoedingsverwerkingsbedrijven te lokaliseren. Het biogas dat in het fermentatieproces wordt geproduceerd, wordt omgezet in elektriciteit en warmte en zal een bron van herbruikbaar water zijn in productieprocessen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). Progetto IMA per la realizzazione di lavori di R & S nel campo dello sviluppo di tecnologie innovative nel mondo. Lavorazione di rifiuti liquidi post-produzione ricchi di liquami e/o grassi provenienti dall'industria agroalimentare nel processo di fermentazione del metano. Il progetto prevede lo sviluppo di una tecnologia che permette di condurre il processo di fermentazione del metano mediante filtrazione a membrana), grazie alla quale nel fermentatore sarà possibile ottenere una concentrazione così elevata di batteri metabolicamente attivi che il sistema dovrebbe essere più resistente al sovraccarico e attraverso il fermentatore sarà in grado di passare un grande volume di substrato in breve tempo ottenendo un elevato grado di digestione. Grazie a questo sviluppo, sarà possibile utilizzare solo 1 substrato per la fermentazione, che sarà un vantaggio significativo rispetto alle soluzioni attualmente note. Inoltre, sarà possibile creare un impianto in versione ridotta, che creerà la possibilità di localizzare l'impianto nelle immediate vicinanze o nei locali degli impianti di trasformazione agroalimentari. Il biogas prodotto nel processo di fermentazione sarà convertito in energia elettrica e calore e sarà una fonte di acqua riutilizzabile nei processi di produzione. (Italian)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). Il progetto di IMA per la realizzazione di opere di R & S nel campo dello sviluppo di tecnologie innovative per la lavorazione di rifiuti liquidi post-produzione ricchi di liquami e/o grassi provenienti dall'industria agroalimentare nel processo di fermentazione del metano. Il progetto presuppone lo sviluppo di una tecnologia che consenta il processo di fermentazione del metano mediante filtrazione a membrana), grazie alla quale nel fermentatore sarà possibile ottenere una densità sufficientemente elevata di batteri metabolicamente attivi che il sistema dovrebbe essere più resistente al sovraccarico e attraverso il fermentatore sarà in grado di passare un grande volume del substrato in breve tempo e allo stesso tempo raggiungere un elevato grado di fermentazione. Grazie a questo sviluppo, sarà possibile utilizzare solo 1 substrato per la fermentazione, che sarà un vantaggio significativo rispetto alle soluzioni attualmente conosciute. Inoltre, sarà possibile realizzare un'installazione in versione ridotta, che creerà la possibilità di localizzare l'impianto nelle immediate vicinanze o nei locali di impianti di trasformazione agroalimentare. Il biogas prodotto nel processo di fermentazione sarà convertito in elettricità e calore e sarà una fonte di acqua riutilizzabile nei processi produttivi. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). Proyecto IMA para llevar a cabo trabajos de I+D en el campo del desarrollo de tecnologías innovadoras en el mundo. procesamiento de residuos líquidos post-producción ricos en lodos o grasas de la industria agroalimentaria en el proceso de fermentación del metano. El proyecto implica el desarrollo de una tecnología que permita llevar a cabo el proceso de fermentación de metano mediante filtración de membranas), gracias a la cual en el fermentador será posible obtener una concentración tan alta de bacterias metabólicamente activas que el sistema debe ser más resistente a la sobrecarga y a través del fermentador podrá pasar un gran volumen de sustrato en poco tiempo y obtener un alto grado de digestión. Gracias a este desarrollo, solo se podrá utilizar 1 sustrato para la fermentación, lo que supondrá una ventaja significativa sobre las soluciones actualmente conocidas. Además, será posible crear una instalación en una versión pequeña, lo que creará la posibilidad de localizar la instalación en las inmediaciones o en las instalaciones de las plantas de transformación agroalimentaria. El biogás producido en el proceso de fermentación se convertirá en electricidad y calor y será una fuente de agua reutilizable en los procesos de producción. (Spanish)
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El proyecto de IMA para llevar a cabo trabajos de I+D en el campo del desarrollo de tecnologías innovadoras para el procesamiento de residuos líquidos de postproducción ricos en purines o grasas de la industria agroalimentaria en el proceso de fermentación de metano. El proyecto asume el desarrollo de una tecnología que permita el proceso de fermentación de metano mediante filtración por membrana, gracias a la cual en el fermentador será posible obtener una densidad suficientemente alta de bacterias metabólicamente activas que el sistema debe ser más resistente a la sobrecarga y a través del fermentador será capaz de pasar un gran volumen del sustrato en poco tiempo y al mismo tiempo lograr un alto grado de fermentación. Gracias a este desarrollo, será posible utilizar solo 1 sustrato para la fermentación, lo que será una ventaja significativa sobre las soluciones actualmente conocidas. Además, será posible crear una instalación en una versión pequeña, lo que creará la posibilidad de ubicar la instalación en las inmediaciones o en las instalaciones de las plantas de procesamiento agroalimentario. El biogás producido en el proceso de fermentación se convertirá en electricidad y calor y será una fuente de agua reutilizable en los procesos de producción. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Abiprogrammi viitenumber: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). IMA projekt R & D-töö uuendusliku tehnoloogia väljatöötamiseks põllumajandusliku toidutööstuse suspensioonide ja/või rasvarikaste vedelate tootmisjäätmete töötlemisel metaani kääritamise protsessis. Projekt eeldab sellise tehnoloogia väljatöötamist, mis võimaldab membraanfiltreerimise abil metaani kääritamist), tänu millele on fermenteris võimalik saavutada metaboolselt aktiivsete bakterite suur kontsentratsioon, nii et süsteem peaks olema vastupidavam ülekoormuse suhtes ja Fermentor suudab lühikese aja jooksul läbida suure hulga substraadi, saavutades samal ajal suure käärimisastme. Tänu sellisele arengule on võimalik kääritamiseks kasutada ainult ühte substraati, mis on võrreldes praegu teadaolevate lahendustega märkimisväärne eelis. Lisaks on võimalik luua väikese suurusega rajatis, mis võimaldab paikneda käitise vahetus läheduses või põllumajandusliku toidutööstuse ettevõtete ruumides. Saadud biogaasi kääritamise protsess muundatakse elektriks ja soojuseks ning see on tootmisprotsessides korduvkasutatava vee allikas. (Estonian)
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). IMA projekt teadus- ja arendustegevuseks, et arendada uuenduslikku tehnoloogiat vedelate tootmisjärgsete jäätmete töötlemiseks, mis sisaldavad palju põllumajandus- ja toiduainetööstuse läga ja/või rasvu metaani kääritamise protsessis. Projekt eeldab sellise tehnoloogia väljatöötamist, mis võimaldab metaani kääritamist membraanfiltreerimise abil), tänu millele on fermentaatoris võimalik saada piisavalt suur metaboolselt aktiivsete bakterite tihedus, et süsteem peaks olema ülekoormuse suhtes vastupidavam ja fermentaatori kaudu saab lühikese aja jooksul läbida suure osa substraadist ja saavutada samal ajal kõrge käärimisastme. Tänu sellele arengule on kääritamiseks võimalik kasutada ainult ühte substraati, mis on oluline eelis võrreldes praegu teadaolevate lahendustega. Lisaks on võimalik luua väikeses versioonis rajatis, mis loob võimaluse paigutada rajatis põllumajanduslike toiduainete töötlemisettevõtete vahetus läheduses või ruumidesse. Kääritamisel toodetud biogaas muundatakse elektriks ja soojuseks ning sellest saab tootmisprotsessis korduskasutatava vee allikas. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). IMA projektas R & D darbas kuriant naujovišką technologiją visame pasaulyje apdorojant skystas produktyvias atliekas, kuriose gausu žemės ūkio maisto produktų pramonės suspensijų ir (arba) riebalų metano fermentacijos procese. Projekte daroma prielaida, kad bus sukurta technologija, leidžianti metano fermentaciją naudojant membraninį filtravimą), dėl kurios fermentatoriuje galima pasiekti didelę metaboliškai aktyvių bakterijų koncentraciją, kad sistema būtų atsparesnė perkrovai, o fermentatorius per trumpą laiką galės perduoti didelį substrato kiekį, o aukšto lygio kasimas. Dėl šios raidos fermentacijai bus galima naudoti tik 1 substratą, o tai bus didelis pranašumas, palyginti su šiuo metu žinomais sprendimais. Be to, bus galima sukurti mažo dydžio įrenginį, kuris leis nustatyti įrenginį artimiausioje aplinkoje arba žemės ūkio maisto perdirbimo įmonių patalpose. Gautas biodujų fermentacijos procesas bus paverčiamas elektros energija ir šiluma ir bus daugkartinio naudojimo vandens šaltinis gamybos procesuose. (Lithuanian)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). IMA projektas, kurio tikslas – vykdyti mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbus naujoviškų technologijų, skirtų skystų atliekų, kuriose yra daug srutų ir (arba) riebalų iš žemės ūkio ir maisto pramonės fermentacijos proceso metu, perdirbimui po gamybos, kūrimo srityje. Projekte daroma prielaida, kad bus sukurta technologija, sudaranti sąlygas metano fermentacijos procesui, naudojant membraninį filtravimą, kurio dėka fermentavimo įrenginyje bus galima gauti pakankamai didelį metaboliškai aktyvių bakterijų tankį, kad sistema būtų atsparesnė perkrovai, o per fermentavimo įrenginį per trumpą laiką būtų galima perduoti didelį substrato tūrį ir tuo pačiu metu pasiekti aukštą fermentacijos laipsnį. Dėl šio vystymosi fermentacijai bus galima naudoti tik vieną substratą, o tai bus didelis pranašumas prieš šiuo metu žinomus sprendimus. Be to, bus galima sukurti nedidelės versijos įrenginį, kuris sukurs galimybę įrengti įrenginį artimiausioje kaimynystėje arba žemės ūkio maisto produktų perdirbimo įmonių patalpose. Fermentacijos procese susidarančios biodujos bus paverstos elektra ir šiluma ir bus daugkartinio vandens šaltinis gamybos procesuose. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Referentni broj programa potpore: SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). IMA projekt za provođenje istraživanja iamp; D rad na razvoju inovativne tehnologije u svjetskoj obradi tekućeg proizvodnog otpada bogat suspenzijama i/ili masti iz poljoprivredno-prehrambene industrije u procesu metana fermentacije. Projekt pretpostavlja razvoj tehnologije koja omogućuje fermentaciju metana membranskom filtracijom), zahvaljujući kojoj se u fermenteru može postići velika koncentracija metabolički aktivnih bakterija tako da sustav bude otporniji na preopterećenje, a Fermentor će u kratkom vremenu moći proći veliki volumen supstrata uz dobivanje visokog stupnja kopanja. Zahvaljujući tom razvoju, za fermentaciju će biti moguće koristiti samo 1 supstrat, što će biti značajna prednost u usporedbi s trenutačno poznatim rješenjima. Osim toga, bit će moguće stvoriti malu instalaciju, što će omogućiti lociranje postrojenja u neposrednoj blizini ili u prostorima poljoprivredno-prehrambenih postrojenja za preradu. Dobiveni proces fermentacije bioplina pretvorit će se u električnu energiju i toplinu te će biti izvor vode za višekratnu uporabu u proizvodnim procesima. (Croatian)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Projekt IMA-e za provođenje istraživanja i razvoja u području razvoja inovativne tehnologije za preradu tekućeg otpada nakon proizvodnje bogatog gnojovkom i/ili mastima iz poljoprivredno-prehrambene industrije u procesu fermentacije metana. Projekt pretpostavlja razvoj tehnologije koja omogućuje proces fermentacije metana membranskom filtracijom), zahvaljujući kojoj će u fermentatoru biti moguće dobiti dovoljno visoku gustoću metabolički aktivnih bakterija da bi sustav trebao biti otporniji na preopterećenje i kroz fermentator moći proći veliki volumen supstrata u kratkom vremenu i istodobno postići visok stupanj fermentacije. Zahvaljujući tom razvoju, bit će moguće koristiti samo 1 supstrat za fermentaciju, što će biti značajna prednost u odnosu na trenutačno poznata rješenja. Osim toga, bit će moguće stvoriti instalaciju u maloj verziji, što će stvoriti mogućnost lociranja instalacije u neposrednoj blizini ili na prostorima poljoprivredno-prehrambenih pogona. Bioplin proizveden u procesu fermentacije pretvorit će se u električnu energiju i toplinu te će biti izvor ponovno upotrebljive vode u proizvodnim procesima. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Έργο της IMA για τη διεξαγωγή έρευνας και ανάπτυξης για την ανάπτυξη μιας καινοτόμου τεχνολογίας στην παγκόσμια επεξεργασία υγρών παραγωγικών αποβλήτων πλούσιων σε εναιωρήματα ή/και λίπη από τη βιομηχανία γεωργικών ειδών διατροφής στη διαδικασία ζύμωσης μεθανίου. Το έργο προϋποθέτει την ανάπτυξη μιας τεχνολογίας που επιτρέπει τη ζύμωση μεθανίου με τη χρήση διήθησης μεμβρανών), χάρη στην οποία μπορεί να επιτευχθεί μεγάλη συγκέντρωση μεταβολικά ενεργών βακτηρίων στον ζυμωτήρα, έτσι ώστε το σύστημα να είναι πιο ανθεκτικό στην υπερφόρτωση και το Fermentor να είναι σε θέση να περάσει μεγάλο όγκο υποστρώματος σε σύντομο χρονικό διάστημα, αποκτώντας υψηλό βαθμό πέψης. Χάρη στην εξέλιξη αυτή, θα είναι δυνατή η χρήση μόνο 1 υποστρωμάτων για ζύμωση, γεγονός που θα αποτελέσει σημαντικό πλεονέκτημα σε σύγκριση με τα γνωστά σήμερα διαλύματα. Επιπλέον, θα είναι δυνατή η δημιουργία μιας εγκατάστασης μικρού μεγέθους, η οποία θα επιτρέπει την εγκατάσταση σε άμεση γειτνίαση ή στις εγκαταστάσεις των μονάδων μεταποίησης γεωργικών προϊόντων διατροφής. Η διαδικασία ζύμωσης βιοαερίου που προκύπτει θα μετατραπεί σε ηλεκτρική ενέργεια και θερμότητα και θα αποτελέσει πηγή επαναχρησιμοποιήσιμου νερού στις διαδικασίες παραγωγής. (Greek)
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Το έργο της IMA για την εκτέλεση εργασιών Ε & Α στον τομέα της ανάπτυξης καινοτόμων τεχνολογιών για την επεξεργασία υγρών αποβλήτων μετά την παραγωγή πλούσιων σε υδαρής κοπριά και/ή λίπη από τη βιομηχανία γεωργικών προϊόντων διατροφής κατά τη διαδικασία ζύμωσης μεθανίου. Το έργο προϋποθέτει την ανάπτυξη μιας τεχνολογίας που θα επιτρέπει τη διαδικασία ζύμωσης μεθανίου με τη χρήση διήθησης μεμβρανών), χάρη στην οποία στο ζυμωτήριο θα είναι δυνατόν να επιτευχθεί μια αρκετά υψηλή πυκνότητα μεταβολικά ενεργών βακτηρίων ώστε το σύστημα να είναι πιο ανθεκτικό στην υπερφόρτωση και μέσω του ζυμωτηρίου θα είναι σε θέση να περάσει ένα μεγάλο όγκο του υποστρώματος σε σύντομο χρονικό διάστημα και ταυτόχρονα να επιτύχει υψηλό βαθμό ζύμωσης. Χάρη σε αυτή την εξέλιξη, θα είναι δυνατή η χρήση μόνο 1 υπόστρωμα για τη ζύμωση, το οποίο θα είναι ένα σημαντικό πλεονέκτημα σε σχέση με τις επί του παρόντος γνωστές λύσεις. Επιπλέον, θα είναι δυνατή η δημιουργία μιας εγκατάστασης σε μικρή έκδοση, η οποία θα δημιουργήσει τη δυνατότητα εντοπισμού της εγκατάστασης σε άμεση γειτνίαση ή στις εγκαταστάσεις των εγκαταστάσεων μεταποίησης γεωργικών προϊόντων διατροφής. Το βιοαέριο που παράγεται κατά τη διαδικασία ζύμωσης θα μετατραπεί σε ηλεκτρική ενέργεια και θερμότητα και θα αποτελέσει πηγή επαναχρησιμοποιήσιμου νερού στις διαδικασίες παραγωγής. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Referenčné číslo programu pomoci: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). Projekt IMA na realizáciu R & D práce na vývoji inovačnej technológie pri celosvetovom spracovaní kvapalného produktívneho odpadu bohatého na suspenzie a/alebo tuky z agropotravinárskeho priemyslu v procese fermentácie metánu. Projekt predpokladá vývoj technológie umožňujúcej fermentáciu metánu pomocou membránovej filtrácie), vďaka ktorej možno v fermentore dosiahnuť veľkú koncentráciu metabolicky aktívnych baktérií tak, aby bol systém odolnejší voči preťaženiu a Fermentor bude schopný prejsť veľkým objemom substrátu v krátkom čase a zároveň získať vysoký stupeň digementu. Vďaka tomuto vývoju bude možné použiť iba 1 substráty na fermentáciu, čo bude významnou výhodou v porovnaní so súčasnými známymi riešeniami. Okrem toho bude možné vytvoriť malé zariadenie, ktoré umožní umiestniť zariadenie v bezprostrednej blízkosti alebo v priestoroch agropotravinárskych závodov. Výsledný proces fermentácie bioplynu sa premení na elektrickú energiu a teplo a bude zdrojom opätovne použiteľnej vody vo výrobných procesoch. (Slovak)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Projekt IMA na vykonávanie výskumných a vývojových prác v oblasti vývoja inovatívnych technológií na spracovanie kvapalného postprodukčného odpadu bohatého na močovku a/alebo tuky z agropotravinárskeho priemyslu v procese fermentácie metánu. Projekt predpokladá vývoj technológie umožňujúcej proces fermentácie metánu pomocou membránovej filtrácie), vďaka ktorej bude v fermentore možné získať dostatočne vysokú hustotu metabolicky aktívnych baktérií, že systém by mal byť odolnejší voči preťaženiu a cez fermentátor bude schopný v krátkom čase prejsť veľkým objemom substrátu a zároveň dosiahnuť vysoký stupeň fermentácie. Vďaka tomuto vývoju bude možné použiť iba 1 substrát na fermentáciu, čo bude významnou výhodou oproti v súčasnosti známym riešeniam. Okrem toho bude možné vytvoriť inštaláciu v malej verzii, ktorá vytvorí možnosť lokalizovať zariadenie v bezprostrednej blízkosti alebo v priestoroch agropotravinárskych spracovateľských závodov. Bioplyn vyrobený v procese fermentácie sa premení na elektrickú energiu a teplo a bude zdrojom opätovne použiteľnej vody vo výrobných procesoch. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Tukiohjelman viitenumero: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). IMA-hanke, jossa toteutetaan tutkimus- ja kehitystyötä innovatiivisen teknologian kehittämiseksi maailmanlaajuisesti sellaisen nestemäisen tuottavan jätteen jalostuksessa, jossa on runsaasti elintarviketeollisuuden suspensioita ja/tai rasvoja metaanin käymisprosessissa. Hankkeessa oletetaan sellaisen tekniikan kehittämistä, joka mahdollistaa metaanikäymisen kalvosuodatuksella, jonka ansiosta fermenterissä voidaan saavuttaa suuri pitoisuus metabolisesti aktiivisia bakteereja siten, että järjestelmän pitäisi olla vastustuskykyisempi ylikuormitukselle ja Fermentor pystyy siirtämään suuren määrän substraattia lyhyessä ajassa samalla, kun saadaan korkea sulatusaste. Tämän kehityksen ansiosta on mahdollista käyttää vain yhtä käymisen substraattia, mikä on merkittävä etu verrattuna tällä hetkellä tunnettuihin ratkaisuihin. Lisäksi on mahdollista luoda pienikokoinen laitos, joka mahdollistaa laitoksen sijoittamisen maatalouselintarvikkeiden jalostuslaitosten välittömään läheisyyteen tai tiloihin. Tuloksena oleva biokaasun käymisprosessi muunnetaan sähköksi ja lämmöksi, ja se on uudelleenkäytettävän veden lähde tuotantoprosessissa. (Finnish)
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. IMA:n hanke toteuttaa tutkimus- ja kehitystöitä innovatiivisen teknologian kehittämiseksi sellaisen nestemäisen tuotannon jälkeisen jätteen käsittelemiseksi, jossa on runsaasti maatalouselintarviketeollisuuden lietettä ja/tai rasvoja metaanikäymisprosessissa. Hankkeessa oletetaan, että kehitetään tekniikka, joka mahdollistaa metaanikäymisen prosessin käyttämällä kalvosuodatusta), jonka ansiosta fermenterissä on mahdollista saada riittävän suuri metabolisesti aktiivisten bakteerien tiheys, että järjestelmän pitäisi olla vastustuskykyisempi ylikuormitukselle ja fermentaattorin kautta pystyy kulkemaan suuren määrän substraattia lyhyessä ajassa ja samalla saavuttamaan korkean käymisasteen. Tämän kehityksen ansiosta käymiseen on mahdollista käyttää vain yhtä substraattia, mikä on merkittävä etu verrattuna nykyisiin tunnettuihin ratkaisuihin. Lisäksi on mahdollista luoda pienoisversio, joka luo mahdollisuuden paikantaa laitos maatalouselintarvikkeiden jalostuslaitosten välittömässä läheisyydessä tai tiloissa. Käymisprosessissa tuotettu biokaasu muunnetaan sähköksi ja lämmöksi, ja se on tuotantoprosesseissa uudelleenkäytettävän veden lähde. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A támogatási program hivatkozási száma: SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). Az IMA projekt az agrár-élelmiszeripari ágazatból származó szuszpenziókban és/vagy zsírokban gazdag folyékony termelőhulladékok világméretű, a metán fermentációja során történő feldolgozása során innovatív technológia kifejlesztésén dolgozik. A projekt egy olyan technológia kifejlesztését feltételezi, amely lehetővé teszi a metán fermentációját membránszűréssel), amelynek köszönhetően nagy koncentrációban metabolikusan aktív baktériumok érhetők el az erjesztőben, hogy a rendszer ellenállóbb legyen a túlterheléssel szemben, és a Fermentor rövid idő alatt nagy mennyiségű szubsztrátot tudjon átadni, miközben magas fokú emésztést ér el. Ennek a fejlesztésnek köszönhetően csak 1 szubsztrát használható erjesztésre, ami jelentős előnyt jelent a jelenleg ismert megoldásokkal szemben. Ezenkívül létre lehet hozni egy kis méretű létesítményt, amely lehetővé teszi, hogy a létesítményt az agrár-élelmiszeripari feldolgozóüzemek közvetlen közelében vagy telephelyén helyezzék el. Az így létrejövő biogáz fermentációs folyamat villamos energiává és hővé alakul át, és a termelési folyamatokban újrafelhasználható vízforrás lesz. (Hungarian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). Az IMA projektje a metánerjesztési folyamat során az agrár-élelmiszeriparból származó hígtrágya és/vagy zsírokban gazdag folyékony utómunkák feldolgozására szolgáló innovatív technológia fejlesztése terén végzett K+F munkákra. A projekt egy olyan technológia kifejlesztését feltételezi, amely lehetővé teszi a metán erjesztési folyamatát membránszűréssel), amelynek köszönhetően az erjesztőben kellően nagy sűrűségű metabolikusan aktív baktériumokat lehet elérni ahhoz, hogy a rendszer ellenállóbb legyen a túlterheléssel szemben, és az erjesztőn keresztül rövid idő alatt nagy mennyiségű szubsztrátot tudjon átadni, és ezzel egyidejűleg nagy fokú erjedést érhet el. Ennek a fejlesztésnek köszönhetően csak 1 szubsztrát használható az erjesztéshez, ami jelentős előnyt jelent a jelenleg ismert oldatokkal szemben. Ezenkívül lehetőség lesz egy kis verziójú létesítmény létrehozására, amely lehetővé teszi, hogy a létesítményt az agrár-élelmiszeripari feldolgozó üzemek közvetlen közelében vagy telephelyén helyezzék el. Az erjesztési folyamat során előállított biogáz villamos energiává és hővé alakul át, és a termelési folyamatokban újrafelhasználható vízforrás lesz. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Referenční číslo programu podpory: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. Projekt IMA na provádění výzkumu a vývoje v oblasti vývoje inovativní technologie při celosvětovém zpracování kapalného produktivního odpadu bohatého na suspenze a/nebo tuky ze zemědělsko-potravinářského průmyslu v procesu fermentace metanu. Projekt předpokládá vývoj technologie umožňující fermentaci methanem pomocí membránové filtrace, díky níž lze dosáhnout velké koncentrace metabolicky aktivních bakterií v fermentoru tak, aby systém byl odolnější vůči přetížení a Fermentor mohl v krátké době projít velkým objemem substrátu a zároveň dosáhnout vysokého stupně vykoření. Díky tomuto vývoji bude možné použít pouze 1 substráty pro fermentaci, což bude významnou výhodou ve srovnání se současnými známými roztoky. Kromě toho bude možné vytvořit malé zařízení, které umožní lokalizaci zařízení v bezprostřední blízkosti nebo v prostorách zemědělsko-potravinářských zpracovatelských závodů. Výsledný proces fermentace bioplynu bude přeměněn na elektřinu a teplo a bude zdrojem opakovaně použitelné vody ve výrobních procesech. (Czech)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Projekt IMA provádět výzkumné a vývojové práce v oblasti vývoje inovativních technologií pro zpracování kapalného postprodukčního odpadu bohatého na kejdy a/nebo tuky ze zemědělsko-potravinářského průmyslu v procesu kvašení metanu. Projekt předpokládá vývoj technologie umožňující proces kvašení metanu pomocí membránové filtrace), díky níž bude v fermentoru možné získat dostatečně vysokou hustotu metabolicky aktivních bakterií, aby byl systém odolnější vůči přetížení a fermentorem byl schopen projít velkým objemem substrátu v krátkém čase a zároveň dosáhnout vysokého stupně fermentace. Díky tomuto vývoji bude možné použít pouze 1 substrát pro fermentaci, což bude významnou výhodou oproti aktuálně známým řešením. Kromě toho bude možné vytvořit instalaci v malé verzi, která vytvoří možnost lokalizace zařízení v bezprostřední blízkosti nebo v prostorách zemědělsko-potravinářských zpracovatelských zařízení. Bioplyn vyrobený v procesu fermentace bude přeměněn na elektřinu a teplo a bude zdrojem opakovaně použitelné vody ve výrobních procesech. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). IMA projekts, lai veiktu R & D darbs pie inovatīvas tehnoloģijas izstrādes visā pasaulē, pārstrādājot šķidros produktīvos atkritumus, kas bagāti ar suspensijām un/vai taukiem no lauksaimniecības pārtikas rūpniecības metāna fermentācijas procesā. Projektā ir paredzēta tādas tehnoloģijas izstrāde, kas nodrošina metāna fermentāciju, izmantojot membrānfiltrāciju), pateicoties kurai fermentatorā var sasniegt lielu metaboliski aktīvo baktēriju koncentrāciju, lai sistēma būtu izturīgāka pret pārslodzi un Fermentor īsā laikā varētu iziet lielu substrāta tilpumu, vienlaikus iegūstot augstu digementa pakāpi. Pateicoties šai attīstībai, fermentācijai būs iespējams izmantot tikai 1 substrātu, kas būs ievērojama priekšrocība salīdzinājumā ar pašlaik zināmiem risinājumiem. Turklāt būs iespējams izveidot maza izmēra iekārtu, kas ļaus izvietot iekārtu tiešā tuvumā vai lauksaimniecības pārtikas pārstrādes uzņēmumu telpās. Iegūtais biogāzes fermentācijas process tiks pārvērsts elektrībā un siltumā, un ražošanas procesā tas būs atkārtoti izmantojams ūdens avots. (Latvian)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. IMA projekts veikt pētniecības un izstrādes darbus inovatīvu tehnoloģiju izstrādes jomā tādu šķidro pēcražošanas atkritumu pārstrādei, kas bagāti ar vircu un/vai lauksaimniecības pārtikas nozares taukiem metāna fermentācijas procesā. Projektā paredzēts izstrādāt tehnoloģiju, kas ļauj veikt metāna fermentācijas procesu, izmantojot membrānu filtrēšanu, pateicoties kurai fermentatorā būs iespējams iegūt pietiekami augstu metaboliski aktīvo baktēriju blīvumu, ka sistēmai jābūt izturīgākai pret pārslodzi, un caur fermentatoru īsā laikā varēs iziet lielu substrāta tilpumu un tajā pašā laikā sasniegt augstu fermentācijas pakāpi. Pateicoties šai attīstībai, fermentācijai būs iespējams izmantot tikai 1 substrātu, kas būs ievērojama priekšrocība salīdzinājumā ar šobrīd zināmajiem risinājumiem. Turklāt būs iespējams izveidot iekārtu nelielā versijā, kas radīs iespēju izvietot iekārtu tiešā tuvumā vai lauksaimniecības pārtikas pārstrādes uzņēmumu telpās. Fermentācijas procesā saražotā biogāze tiks pārveidota par elektroenerģiju un siltumu, un ražošanas procesos tā būs atkārtoti izmantojama ūdens avots. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). Tionscadal IMA chun obair T & F a dhéanamh ar theicneolaíocht nuálach a fhorbairt sa phróiseáil dhomhanda ar dhramhaíl tháirgiúil leachtach atá saibhir i bhfionraí agus/nó saillte ón tionscal agraibhia i bpróiseas coipeadh meatáin. Glacann an tionscadal le forbairt teicneolaíochta a chumasaíonn coipeadh meatáin ag baint úsáide as scagachán membrane), a bhuíochas sin ar féidir tiúchan mór baictéir atá gníomhach go meitibileach a bhaint amach sa choiptheoir ionas gur chóir go mbeadh an córas níos frithsheasmhaí in aghaidh ró-ualach agus go mbeidh an Coiptheoir in ann pas a fháil i méid mór foshraithe i dtréimhse ghearr agus leibhéal ard díleá a fháil. A bhuíochas leis an bhforbairt seo, ní féidir ach foshraitheanna 1 a úsáid le haghaidh coipeadh, rud a bheidh ina bhuntáiste suntasach i gcomparáid le réitigh atá ar eolas faoi láthair. Ina theannta sin, beifear in ann suiteáil bheagmhéide a chruthú, rud a fhágfaidh gur féidir an tsuiteáil a aimsiú i ngarchomharsanacht nó in áitreabh monarchana próiseála agraibhia. Déanfar an próiseas coipthe bithgháis a bheidh mar thoradh air sin a thiontú ina leictreachas agus ina theas agus beidh sé ina fhoinse uisce in-athúsáidte i bpróisis táirgthe. (Irish)
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Tionscadal IMA chun oibreacha taighde agus forbartha a dhéanamh i réimse na forbartha teicneolaíochta nuálaí chun dramhaíl iartháirgthe leachtach atá saibhir i sciodar agus/nó saillte ón tionscal agraibhia a phróiseáil sa phróiseas coipthe meatáin. Glacann an tionscadal le forbairt teicneolaíochta a chumasaíonn an próiseas coipeadh meatáin ag baint úsáide as scagachán membrane), agus a bhuíochas sin sa choiptheoir beidh sé indéanta dlús leordhóthanach de bhaictéir atá gníomhach go meitibileach a fháil gur chóir go mbeadh an córas níos frithsheasmhaí in aghaidh ró-ualach agus tríd an gcoiptheoir a bheith in ann pas a fháil i méid mór den tsubstráit i dtréimhse ghearr agus ag an am céanna ardleibhéal coipthe a bhaint amach. A bhuíochas leis an bhforbairt seo, ní féidir ach foshraith 1 a úsáid le haghaidh coipeadh, rud a bheidh ina bhuntáiste suntasach thar na réitigh atá ar eolas faoi láthair. Ina theannta sin, beifear in ann suiteáil a chruthú i leagan beag, rud a chruthóidh an deis an tsuiteáil a aimsiú i ngarchomharsanacht nó in áitreabh na ngléasraí próiseála agraibhia. Déanfar an bithghás a tháirgtear sa phróiseas coipthe a thiontú ina leictreachas agus teas agus beidh sé ina fhoinse uisce in-athúsáidte i bpróisis táirgthe. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Referenčna številka programa pomoči: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). Projekt IMA za izvedbo raziskovalnega in razvojnega dela na področju razvoja inovativne tehnologije v svetovnem merilu predelave tekočih produktivnih odpadkov, bogatih s suspenzijami in/ali maščobami iz agroživilske industrije v procesu fermentacije metana. Projekt predvideva razvoj tehnologije, ki omogoča fermentacijo metana z membransko filtracijo, zaradi česar se lahko doseže velika koncentracija metabolično aktivnih bakterij v fermentorju, tako da mora biti sistem bolj odporen na preobremenitev in Fermentor bo lahko v kratkem času prešel veliko količino substrata, medtem ko bo pridobil visoko stopnjo prebave. Zaradi tega razvoja bo mogoče za fermentacijo uporabiti le 1 substrat, kar bo pomembna prednost v primerjavi s trenutno znanimi rešitvami. Poleg tega bo mogoče ustvariti manjši obrat, ki bo omogočil namestitev obrata v neposredni bližini ali v prostorih agroživilskih predelovalnih obratov. Nastali proces fermentacije bioplina se bo pretvoril v električno energijo in toploto ter bo vir vode za večkratno uporabo v proizvodnih procesih. (Slovenian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Projekt IMA za izvajanje raziskovalnih in razvojnih del na področju razvoja inovativne tehnologije za predelavo tekočih odpadkov po proizvodnji, bogatih z gnojevko in/ali maščobami iz agroživilske industrije v procesu vrenja metana. Projekt predvideva razvoj tehnologije, ki omogoča proces vrenja metana z membransko filtracijo), zaradi česar bo v fermentorju mogoče doseči dovolj visoko gostoto metabolno aktivnih bakterij, da bi moral biti sistem bolj odporen na preobremenitev in bo lahko skozi fermentor v kratkem času prenesel velik volumen substrata in hkrati dosegel visoko stopnjo fermentacije. Zahvaljujoč temu razvoju bo mogoče uporabiti samo 1 substrat za fermentacijo, kar bo pomembna prednost pred trenutno znanimi rešitvami. Poleg tega bo mogoče ustvariti obrat v majhni različici, ki bo ustvaril možnost namestitve obrata v neposredni bližini ali v prostorih kmetijsko-živilskih predelovalnih obratov. Bioplin, proizveden v procesu fermentacije, se bo pretvoril v električno energijo in toploto ter bo vir vode za večkratno uporabo v proizvodnih procesih. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Референтен номер на програмата за помощ: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). Проект IMA за извършване на научноизследователска и развойна дейност; D работа по разработването на иновативна технология в световен мащаб за преработка на течни продуктивни отпадъци, богати на суспензии и/или мазнини от хранително-вкусовата промишленост в процеса на ферментация на метан. Проектът предполага разработването на технология, позволяваща ферментацията на метан чрез мембранна филтрация, благодарение на която може да се постигне голяма концентрация на метаболитно активни бактерии във ферментатора, така че системата да бъде по-устойчива на претоварване и Fermentor ще може да премине голям обем субстрат за кратко време, като същевременно получава висока степен на разлагане. Благодарение на това развитие ще бъде възможно да се използват само 1 субстрата за ферментация, което ще бъде значително предимство в сравнение с понастоящем известните разтвори. В допълнение, ще бъде възможно да се създаде малка инсталация, която ще даде възможност за локализиране на инсталацията в непосредствена близост или в помещенията на предприятия за преработка на селскостопански хранителни продукти. Полученият процес на ферментация с биогаз ще бъде преобразуван в електричество и топлинна енергия и ще бъде източник на вода за многократна употреба в производствените процеси. (Bulgarian)
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Проектът на IMA за извършване на научноизследователска и развойна дейност в областта на разработването на иновативни технологии за преработка на течни следпроизводствени отпадъци, богати на суспензия и/или мазнини от хранително-вкусовата промишленост в процеса на ферментация на метан. Проектът предполага разработването на технология, позволяваща процеса на ферментация на метан чрез мембранна филтрация), благодарение на която във ферментатора ще бъде възможно да се получи достатъчно висока плътност на метаболитно активни бактерии, така че системата да бъде по-устойчива на претоварване и през ферментатора да може да премине голям обем от субстрата за кратко време и в същото време да постигне висока степен на ферментация. Благодарение на това развитие ще бъде възможно да се използва само 1 субстрат за ферментация, което ще бъде значително предимство пред познатите понастоящем решения. Освен това ще бъде възможно да се създаде инсталация в малка версия, която ще създаде възможност за локализиране на инсталацията в непосредствена близост или в помещенията на предприятията за преработка на селскостопански храни. Биогазът, произведен в процеса на ферментация, ще бъде преобразуван в електричество и топлина и ще бъде източник на вода за многократна употреба в производствените процеси. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). Proġett tal-IMA għat-twettiq tar-R & Ż; il-ħidma fuq l-iżvilupp ta’ teknoloġija innovattiva fl-ipproċessar madwar id-dinja ta’ skart produttiv likwidu li fih ħafna sospensjonijiet u/jew xaħmijiet mill-industrija agroalimentari fil-proċess tal-fermentazzjoni tal-metan. Il-proġett jassumi l-iżvilupp ta’ teknoloġija li tippermetti l-fermentazzjoni tal-metan bl-użu tal-filtrazzjoni tal-membrana), li bis-saħħa tagħha tista’ tinkiseb konċentrazzjoni kbira ta’ batterji metabolikament attivi fil-fermentazzjoni sabiex is-sistema tkun aktar reżistenti għal tagħbija żejda u l-Fermentor ikun jista’ jgħaddi volum kbir ta’ substrat fi żmien qasir filwaqt li jikseb grad għoli ta’ diġement. Bis-saħħa ta’ dan l-iżvilupp, se jkun possibbli li jintużaw biss substrat wieħed għall-fermentazzjoni, li se jkun ta’ vantaġġ sinifikanti meta mqabbel mas-soluzzjonijiet magħrufa bħalissa. Barra minn hekk, se jkun possibbli li tinħoloq installazzjoni ta’ daqs żgħir, li tagħmilha possibbli li l-installazzjoni tiġi lokalizzata fil-viċinanzi immedjati jew fil-bini tal-impjanti tal-ipproċessar agroalimentari. Il-proċess ta’ fermentazzjoni tal-bijogass li jirriżulta se jinbidel f’elettriku u sħana u se jkun sors ta’ ilma li jista’ jerġa’ jintuża fil-proċessi ta’ produzzjoni. (Maltese)
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Il-proġett tal-IMA għat-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż fil-qasam tal-iżvilupp ta’ teknoloġija innovattiva għall-ipproċessar ta’ skart likwidu wara l-produzzjoni b’kontenut għoli ta’ demel likwidu u/jew xaħmijiet mill-industrija agroalimentari fil-proċess tal-fermentazzjoni tal-metan. Il-proġett jassumi l-iżvilupp ta’ teknoloġija li tippermetti l-proċess ta’ fermentazzjoni bil-metanu bl-użu ta’ filtrazzjoni tal-membrana), li bis-saħħa tagħha fil-fermentazzjoni se jkun possibbli li tinkiseb densità għolja biżżejjed ta’ batterji attivi b’mod metaboliku li s-sistema għandha tkun aktar reżistenti għat-tagħbija żejda u permezz tal-fermentatur se tkun tista’ tgħaddi volum kbir tas-sottostrat fi żmien qasir u fl-istess ħin tikseb grad għoli ta’ fermentazzjoni. Bis-saħħa ta’ dan l-iżvilupp, se jkun possibbli li jintuża biss sottostrat wieħed għall-fermentazzjoni, li se jkun ta’ vantaġġ sinifikanti fuq is-soluzzjonijiet attwalment magħrufa. Barra minn hekk, se jkun possibbli li tinħoloq installazzjoni f’verżjoni żgħira, li se toħloq il-possibbiltà li l-installazzjoni tiġi lokalizzata fil-viċinanza immedjata jew fil-bini tal-impjanti tal-ipproċessar agroalimentari. Il-bijogass prodott fil-proċess ta’ fermentazzjoni se jiġi kkonvertit f’elettriku u sħana u se jkun sors ta’ ilma li jista’ jerġa’ jintuża fil-proċessi ta’ produzzjoni. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). Projeto IMA para a realização de I & D trabalho no desenvolvimento de uma tecnologia inovadora no processamento mundial de resíduos líquidos produtivos ricos em suspensões e/ou gorduras da indústria agroalimentar em processo de fermentação metano. O projeto pressupõe o desenvolvimento de uma tecnologia que permita a fermentação do metano por filtração por membrana, graças à qual pode ser alcançada uma grande concentração de bactérias metabolicamente ativas no fermentador para que o sistema seja mais resistente à sobrecarga e que o Fermentor possa passar um grande volume de substrato em pouco tempo, obtendo um elevado grau de escavação. Graças a este desenvolvimento, será possível utilizar apenas 1 substratos para fermentação, o que será uma vantagem significativa em comparação com as soluções atualmente conhecidas. Além disso, será possível criar uma instalação de pequena dimensão que permita localizar a instalação nas imediações ou nas instalações das unidades de transformação agroalimentar. O processo de fermentação de biogás resultante será convertido em eletricidade e calor e será uma fonte de água reutilizável nos processos de produção. (Portuguese)
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). O projeto da IMA para a realização de I & D trabalha no campo do desenvolvimento de tecnologia inovadora para o processamento de resíduos líquidos pós-produção ricos em chorume e/ou gorduras da indústria agroalimentar no processo de fermentação do metano. O projeto pressupõe o desenvolvimento de uma tecnologia que permita o processo de fermentação do metano por filtração por membrana, graças à qual no fermentador será possível obter uma densidade suficientemente elevada de bactérias metabolicamente ativas que o sistema deve ser mais resistente à sobrecarga e através do fermentador será capaz de passar um grande volume do substrato em um curto espaço de tempo e, ao mesmo tempo, alcançar um alto grau de fermentação. Graças a este desenvolvimento, será possível utilizar apenas 1 substrato para fermentação, o que constituirá uma vantagem significativa em relação às soluções atualmente conhecidas. Além disso, será possível criar uma instalação numa pequena versão, o que criará a possibilidade de localizar a instalação na proximidade imediata ou nas instalações das unidades de transformação agroalimentar. O biogás produzido no processo de fermentação será convertido em eletricidade e calor e será uma fonte de água reutilizável nos processos de produção. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Støtteprogrammets referencenummer: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). IMA-projektet om F & U-arbejde med henblik på udvikling af en innovativ teknologi i den verdensomspændende forarbejdning af flydende produktivt affald, der er rigt på suspensioner og/eller fedtstoffer fra landbrugsfødevareindustrien i forbindelse med methanfermentering. Projektet forudsætter udvikling af en teknologi, der muliggør metanfermentering ved hjælp af membranfiltrering), takket være hvilken der kan opnås en stor koncentration af metabolisk aktive bakterier i gæreren, så systemet bliver mere modstandsdygtigt over for overbelastning, og Fermentor vil være i stand til at passere en stor mængde substrat på kort tid, mens der opnås en høj grad af gravering. Takket være denne udvikling vil det kun være muligt at anvende 1 substrater til gæring, hvilket vil være en betydelig fordel i forhold til i øjeblikket kendte opløsninger. Desuden vil det være muligt at oprette et lille anlæg, der vil gøre det muligt at placere anlægget i umiddelbar nærhed af eller i lokaler til forarbejdning af landbrugsfødevarer. Den resulterende biogasfermenteringsproces vil blive omdannet til elektricitet og varme og vil være en kilde til genbrugsvand i produktionsprocesserne. (Danish)
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). IMA's projekt om F & U-arbejde inden for udvikling af innovativ teknologi til behandling af flydende efterproduktionsaffald med højt indhold af gylle og/eller fedtstoffer fra landbrugsfødevareindustrien i processen med metangæring. Projektet forudsætter udvikling af en teknologi, der muliggør processen med metangæring ved hjælp af membranfiltrering), takket være hvilken det i fermenteren vil være muligt at opnå en tilstrækkelig høj densitet af metaboliske aktive bakterier, at systemet skal være mere modstandsdygtigt over for overbelastning og gennem fermenteren vil være i stand til at passere et stort volumen af substratet på kort tid og samtidig opnå en høj grad af gæring. Takket være denne udvikling vil det være muligt kun at anvende 1 substrat til fermentering, hvilket vil være en betydelig fordel i forhold til de aktuelt kendte løsninger. Desuden vil det være muligt at oprette et anlæg i en lille version, som vil skabe mulighed for at lokalisere anlægget i umiddelbar nærhed eller på landbrugsfødevareforarbejdningsanlæggenes lokaler. Den biogas, der produceres i gæringsprocessen, omdannes til elektricitet og varme og bliver en kilde til genanvendeligt vand i produktionsprocesserne. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Numărul de referință al programului de ajutor: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). Proiectul IMA de a desfășura activități de cercetare și dezvoltare privind dezvoltarea unei tehnologii inovatoare în prelucrarea la nivel mondial a deșeurilor lichide productive bogate în suspensii și/sau grăsimi din industria agroalimentară în procesul de fermentare a metanului. Proiectul presupune dezvoltarea unei tehnologii care să permită fermentarea metanului prin filtrarea cu membrană, datorită căreia în fermentator se poate obține o concentrație mare de bacterii active din punct de vedere metabolic, astfel încât sistemul să fie mai rezistent la suprasarcină, iar Fermentorul să poată trece un volum mare de substrat într-un timp scurt, obținând în același timp un grad ridicat de digement. Datorită acestei evoluții, va fi posibil să se utilizeze numai 1 substraturi pentru fermentare, ceea ce va fi un avantaj semnificativ în comparație cu soluțiile cunoscute în prezent. În plus, va fi posibilă crearea unei instalații de dimensiuni mici, ceea ce va permite localizarea instalației în imediata vecinătate sau în incintele instalațiilor de prelucrare agroalimentară. Procesul de fermentare a biogazului rezultat va fi transformat în energie electrică și termică și va constitui o sursă de apă reutilizabilă în procesele de producție. (Romanian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Proiectul IMA de a realiza lucrări de cercetare și dezvoltare în domeniul dezvoltării tehnologiei inovatoare pentru prelucrarea deșeurilor lichide post-producție bogate în gunoi de grajd și/sau grăsimi din industria agroalimentară în procesul de fermentare a metanului. Proiectul presupune dezvoltarea unei tehnologii care să permită procesul de fermentare a metanului prin filtrarea cu membrană), datorită căreia în fermentator se va putea obține o densitate suficient de mare a bacteriilor active metabolic, astfel încât sistemul să fie mai rezistent la suprasarcină și prin fermentator să poată trece un volum mare de substrat într-un timp scurt și, în același timp, să obțină un grad ridicat de fermentare. Datorită acestei dezvoltări, va fi posibil să se utilizeze doar 1 substrat pentru fermentare, ceea ce va fi un avantaj semnificativ față de soluțiile cunoscute în prezent. În plus, va fi posibilă crearea unei instalații într-o versiune mică, ceea ce va crea posibilitatea de a localiza instalația în imediata vecinătate sau în incintele instalațiilor de prelucrare agroalimentară. Biogazul produs în procesul de fermentare va fi transformat în energie electrică și căldură și va fi o sursă de apă reutilizabilă în procesele de producție. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Stödprogrammets referensnummer: SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). IMA-projekt för att genomföra FoU- arbete med att utveckla en innovativ teknik för global bearbetning av flytande produktivt avfall som är rikt på suspensioner och/eller fetter från jordbruks- och livsmedelsindustrin i samband med metanjäsning. Projektet förutsätter utveckling av en teknik som möjliggör metanjäsning med membranfiltrering), tack vare vilken en stor koncentration av metaboliskt aktiva bakterier kan uppnås i jäsaren så att systemet blir mer motståndskraftigt mot överbelastning och fermentorn kommer att kunna passera en stor volym substrat på kort tid samtidigt som man uppnår en hög grad av grävning. Tack vare denna utveckling kommer det att vara möjligt att använda endast 1 substrat för jäsning, vilket kommer att vara en betydande fördel jämfört med för närvarande kända lösningar. Dessutom kommer det att vara möjligt att skapa en småskalig anläggning som gör det möjligt att lokalisera anläggningen i omedelbar närhet eller i jordbruks- och livsmedelsbearbetningsanläggningarnas lokaler. Den resulterande biogasjäsningsprocessen kommer att omvandlas till el och värme och kommer att bli en källa till återanvändbart vatten i produktionsprocesserna. (Swedish)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). IMA:s projekt för att genomföra FoU-arbeten inom området för utveckling av innovativ teknik för bearbetning av flytande efterproduktionsavfall som är rikt på flytgödsel och/eller fetter från jordbruks- och livsmedelsindustrin vid jäsning av metan. Projektet förutsätter utvecklingen av en teknik som möjliggör processen för metanjäsning med hjälp av membranfiltrering), tack vare vilken det i jäsaren kommer att vara möjligt att få en tillräckligt hög densitet av metaboliskt aktiva bakterier att systemet ska vara mer motståndskraftigt mot överbelastning och genom jäsaren kommer att kunna passera en stor volym av substratet på kort tid och samtidigt uppnå en hög grad av jäsning. Tack vare denna utveckling kommer det att vara möjligt att använda endast ett substrat för jäsning, vilket kommer att vara en betydande fördel jämfört med de nu kända lösningarna. Dessutom kommer det att vara möjligt att skapa en anläggning i en liten version, vilket kommer att skapa möjlighet att lokalisera anläggningen i omedelbar närhet eller i lokaler för bearbetningsanläggningar för jordbruksbaserade livsmedel. Biogasen som produceras i fermenteringsprocessen kommer att omvandlas till el och värme och kommer att vara en källa till återanvändbart vatten i produktionsprocesser. (Swedish)

Revision as of 22:23, 2 March 2023

Project Q78711 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Research and development in the management of waste from the agri-food sector
Project Q78711 in Poland

    Statements

    0 references
    4,511,272.5 zloty
    0 references
    1,002,855.88 Euro
    13 January 2020
    0 references
    6,053,015.99 zloty
    0 references
    1,345,585.45 Euro
    13 January 2020
    0 references
    74.53 percent
    0 references
    1 July 2016
    0 references
    30 September 2018
    0 references
    IMA POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA
    0 references
    0 references

    52°34'32.9"N, 17°0'35.3"E
    0 references

    52°24'57.71"N, 17°12'54.11"E
    0 references
    Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Projekt firmy IMA dot.przeprowadzenia prac B+R w zakresie opracowania innowacyjnej w skali świata techn. przetwarzania płynnych odpadów poprodukcyjnych bogatych w zawiesiny i/lub tłuszcze z branży rolno – spożywczej w procesie fermentacji metanowej. Projekt zakłada opracowanie technologii umożliwiającej prowadzenie procesu fermentacji metanowej z wykorzystaniem filtracji membranowej), dzięki czemu w fermentorze będzie można uzyskać na tyle duże zagęszczenie aktywnych metabolicznie bakterii, że układ powinien być bardziej odporny na przeciążenie i przez fermentor będzie można w krótkim czasie przepuścić dużą obj. substratu uzyskując jednocześnie wysoki stopień odfermentowania. Dzięki takiemu rozw.możliwe będzie stosowanie do fermentacji tylko 1 substratu, co będzie znaczącą zaletą w stosunku do obecnie znanych rozwiązań. Ponadto możliwe będzie stworzenie instalacji w wersji małogabarytowej, co będzie stwarzało możliwość lokalizacji instalacji w bezpośrednim sąsiedztwie lub na terenie zakładów przetwórstwa rolno – spożywczego. Powstający w procesie fermentacji biogaz będzie przerabiany na energię elektryczną i cieplną oraz będzie źródłem wody możliwej do ponownego wykorzystania w procesach produkcyjnych. (Polish)
    0 references
    Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). IMA project to carry out R & D work on the development of an innovative technology in the world-wide processing of liquid productive waste rich in suspensions and/or fats from the agri-food industry in the process of methane fermentation. The project assumes the development of a technology enabling methane fermentation using membrane filtration), thanks to which a large concentration of metabolically active bacteria can be achieved in the fermenter so that the system should be more resistant to overload and the Fermentor will be able to pass a large volume of substrate in a short time while obtaining a high degree of digement. Thanks to this development, it will be possible to use only 1 substrates for fermentation, which will be a significant advantage compared to presently known solutions. In addition, it will be possible to create a small-size installation, which will make it possible to locate the installation in the immediate vicinity or on the premises of agri-food processing plants. The resulting biogas fermentation process will be converted into electricity and heat and will be a source of reusable water in production processes. (English)
    14 October 2020
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). Le projet d’IMA de réaliser des travaux de R & D dans le domaine du développement de technologies innovantes pour le traitement des déchets liquides de post-production riches en lisier et/ou en matières grasses de l’industrie agroalimentaire dans le processus de fermentation du méthane. Le projet suppose le développement d’une technologie permettant le processus de fermentation du méthane par filtration membranaire, grâce auquel, dans le fermenteur, il sera possible d’obtenir une densité suffisamment élevée de bactéries métaboliquement actives pour que le système soit plus résistant à la surcharge et à travers le fermenteur puisse passer un grand volume du substrat en peu de temps et en même temps atteindre un degré élevé de fermentation. Grâce à ce développement, il ne sera possible d’utiliser qu’un seul substrat pour la fermentation, ce qui constituera un avantage significatif par rapport aux solutions actuellement connues. En outre, il sera possible de créer une installation en petite version, ce qui créera la possibilité de localiser l’installation à proximité immédiate ou dans les locaux des usines de transformation agroalimentaire. Le biogaz produit dans le processus de fermentation sera converti en électricité et en chaleur et constituera une source d’eau réutilisable dans les processus de production. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). IMAs Projekt zur Durchführung von FuE-Arbeiten auf dem Gebiet der Entwicklung innovativer Technologien für die Verarbeitung von flüssigen Postproduktionsabfällen, die reich an Gülle und/oder Fetten aus der Agrar- und Lebensmittelindustrie im Methangärungsprozess sind. Das Projekt geht von der Entwicklung einer Technologie aus, die den Prozess der Methangärung mittels Membranfiltration ermöglicht, wodurch es im Fermenter möglich sein wird, eine ausreichend hohe Dichte metabolisch aktiver Bakterien zu erhalten, dass das System gegen Überlastung resistenter sein sollte und durch den Fermenter in kurzer Zeit ein großes Volumen des Substrats passieren und gleichzeitig einen hohen Grad an Fermentation erreichen kann. Dank dieser Entwicklung wird es möglich sein, nur 1 Substrat für die Fermentation zu verwenden, was ein bedeutender Vorteil gegenüber den derzeit bekannten Lösungen sein wird. Darüber hinaus wird es möglich sein, eine Anlage in einer kleinen Version zu erstellen, die die Möglichkeit bietet, die Anlage in unmittelbarer Nähe oder auf dem Gelände von Agrar- und Lebensmittelverarbeitungsbetrieben zu lokalisieren. Das im Fermentationsprozess erzeugte Biogas wird in Strom und Wärme umgewandelt und wird eine Quelle für wiederverwendbares Wasser in Produktionsprozessen sein. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). IMA’s project om R & D-werkzaamheden uit te voeren op het gebied van de ontwikkeling van innovatieve technologie voor de verwerking van vloeibaar afval na de productie dat rijk is aan drijfmest en/of vetten uit de agrovoedingsindustrie in het proces van methaangisting. Het project gaat uit van de ontwikkeling van een technologie die het proces van methaanfering mogelijk maakt met behulp van membraanfiltratie), waardoor in de fermenter een voldoende hoge dichtheid van metabolisch actieve bacteriën kan worden verkregen dat het systeem beter bestand moet zijn tegen overbelasting en door de fermenter in staat zal zijn om in korte tijd een groot volume van het substraat door te geven en tegelijkertijd een hoge mate van fermentatie te bereiken. Dankzij deze ontwikkeling zal het mogelijk zijn om slechts 1 substraat te gebruiken voor fermentatie, wat een aanzienlijk voordeel zal zijn ten opzichte van de momenteel bekende oplossingen. Daarnaast zal het mogelijk zijn om een installatie in een kleine versie te creëren, die de mogelijkheid biedt om de installatie in de directe omgeving of op het terrein van agrovoedingsverwerkingsbedrijven te lokaliseren. Het biogas dat in het fermentatieproces wordt geproduceerd, wordt omgezet in elektriciteit en warmte en zal een bron van herbruikbaar water zijn in productieprocessen. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). Il progetto di IMA per la realizzazione di opere di R & S nel campo dello sviluppo di tecnologie innovative per la lavorazione di rifiuti liquidi post-produzione ricchi di liquami e/o grassi provenienti dall'industria agroalimentare nel processo di fermentazione del metano. Il progetto presuppone lo sviluppo di una tecnologia che consenta il processo di fermentazione del metano mediante filtrazione a membrana), grazie alla quale nel fermentatore sarà possibile ottenere una densità sufficientemente elevata di batteri metabolicamente attivi che il sistema dovrebbe essere più resistente al sovraccarico e attraverso il fermentatore sarà in grado di passare un grande volume del substrato in breve tempo e allo stesso tempo raggiungere un elevato grado di fermentazione. Grazie a questo sviluppo, sarà possibile utilizzare solo 1 substrato per la fermentazione, che sarà un vantaggio significativo rispetto alle soluzioni attualmente conosciute. Inoltre, sarà possibile realizzare un'installazione in versione ridotta, che creerà la possibilità di localizzare l'impianto nelle immediate vicinanze o nei locali di impianti di trasformazione agroalimentare. Il biogas prodotto nel processo di fermentazione sarà convertito in elettricità e calore e sarà una fonte di acqua riutilizzabile nei processi produttivi. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El proyecto de IMA para llevar a cabo trabajos de I+D en el campo del desarrollo de tecnologías innovadoras para el procesamiento de residuos líquidos de postproducción ricos en purines o grasas de la industria agroalimentaria en el proceso de fermentación de metano. El proyecto asume el desarrollo de una tecnología que permita el proceso de fermentación de metano mediante filtración por membrana, gracias a la cual en el fermentador será posible obtener una densidad suficientemente alta de bacterias metabólicamente activas que el sistema debe ser más resistente a la sobrecarga y a través del fermentador será capaz de pasar un gran volumen del sustrato en poco tiempo y al mismo tiempo lograr un alto grado de fermentación. Gracias a este desarrollo, será posible utilizar solo 1 sustrato para la fermentación, lo que será una ventaja significativa sobre las soluciones actualmente conocidas. Además, será posible crear una instalación en una versión pequeña, lo que creará la posibilidad de ubicar la instalación en las inmediaciones o en las instalaciones de las plantas de procesamiento agroalimentario. El biogás producido en el proceso de fermentación se convertirá en electricidad y calor y será una fuente de agua reutilizable en los procesos de producción. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). IMA projekt teadus- ja arendustegevuseks, et arendada uuenduslikku tehnoloogiat vedelate tootmisjärgsete jäätmete töötlemiseks, mis sisaldavad palju põllumajandus- ja toiduainetööstuse läga ja/või rasvu metaani kääritamise protsessis. Projekt eeldab sellise tehnoloogia väljatöötamist, mis võimaldab metaani kääritamist membraanfiltreerimise abil), tänu millele on fermentaatoris võimalik saada piisavalt suur metaboolselt aktiivsete bakterite tihedus, et süsteem peaks olema ülekoormuse suhtes vastupidavam ja fermentaatori kaudu saab lühikese aja jooksul läbida suure osa substraadist ja saavutada samal ajal kõrge käärimisastme. Tänu sellele arengule on kääritamiseks võimalik kasutada ainult ühte substraati, mis on oluline eelis võrreldes praegu teadaolevate lahendustega. Lisaks on võimalik luua väikeses versioonis rajatis, mis loob võimaluse paigutada rajatis põllumajanduslike toiduainete töötlemisettevõtete vahetus läheduses või ruumidesse. Kääritamisel toodetud biogaas muundatakse elektriks ja soojuseks ning sellest saab tootmisprotsessis korduskasutatava vee allikas. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). IMA projektas, kurio tikslas – vykdyti mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbus naujoviškų technologijų, skirtų skystų atliekų, kuriose yra daug srutų ir (arba) riebalų iš žemės ūkio ir maisto pramonės fermentacijos proceso metu, perdirbimui po gamybos, kūrimo srityje. Projekte daroma prielaida, kad bus sukurta technologija, sudaranti sąlygas metano fermentacijos procesui, naudojant membraninį filtravimą, kurio dėka fermentavimo įrenginyje bus galima gauti pakankamai didelį metaboliškai aktyvių bakterijų tankį, kad sistema būtų atsparesnė perkrovai, o per fermentavimo įrenginį per trumpą laiką būtų galima perduoti didelį substrato tūrį ir tuo pačiu metu pasiekti aukštą fermentacijos laipsnį. Dėl šio vystymosi fermentacijai bus galima naudoti tik vieną substratą, o tai bus didelis pranašumas prieš šiuo metu žinomus sprendimus. Be to, bus galima sukurti nedidelės versijos įrenginį, kuris sukurs galimybę įrengti įrenginį artimiausioje kaimynystėje arba žemės ūkio maisto produktų perdirbimo įmonių patalpose. Fermentacijos procese susidarančios biodujos bus paverstos elektra ir šiluma ir bus daugkartinio vandens šaltinis gamybos procesuose. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Projekt IMA-e za provođenje istraživanja i razvoja u području razvoja inovativne tehnologije za preradu tekućeg otpada nakon proizvodnje bogatog gnojovkom i/ili mastima iz poljoprivredno-prehrambene industrije u procesu fermentacije metana. Projekt pretpostavlja razvoj tehnologije koja omogućuje proces fermentacije metana membranskom filtracijom), zahvaljujući kojoj će u fermentatoru biti moguće dobiti dovoljno visoku gustoću metabolički aktivnih bakterija da bi sustav trebao biti otporniji na preopterećenje i kroz fermentator moći proći veliki volumen supstrata u kratkom vremenu i istodobno postići visok stupanj fermentacije. Zahvaljujući tom razvoju, bit će moguće koristiti samo 1 supstrat za fermentaciju, što će biti značajna prednost u odnosu na trenutačno poznata rješenja. Osim toga, bit će moguće stvoriti instalaciju u maloj verziji, što će stvoriti mogućnost lociranja instalacije u neposrednoj blizini ili na prostorima poljoprivredno-prehrambenih pogona. Bioplin proizveden u procesu fermentacije pretvorit će se u električnu energiju i toplinu te će biti izvor ponovno upotrebljive vode u proizvodnim procesima. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Το έργο της IMA για την εκτέλεση εργασιών Ε & Α στον τομέα της ανάπτυξης καινοτόμων τεχνολογιών για την επεξεργασία υγρών αποβλήτων μετά την παραγωγή πλούσιων σε υδαρής κοπριά και/ή λίπη από τη βιομηχανία γεωργικών προϊόντων διατροφής κατά τη διαδικασία ζύμωσης μεθανίου. Το έργο προϋποθέτει την ανάπτυξη μιας τεχνολογίας που θα επιτρέπει τη διαδικασία ζύμωσης μεθανίου με τη χρήση διήθησης μεμβρανών), χάρη στην οποία στο ζυμωτήριο θα είναι δυνατόν να επιτευχθεί μια αρκετά υψηλή πυκνότητα μεταβολικά ενεργών βακτηρίων ώστε το σύστημα να είναι πιο ανθεκτικό στην υπερφόρτωση και μέσω του ζυμωτηρίου θα είναι σε θέση να περάσει ένα μεγάλο όγκο του υποστρώματος σε σύντομο χρονικό διάστημα και ταυτόχρονα να επιτύχει υψηλό βαθμό ζύμωσης. Χάρη σε αυτή την εξέλιξη, θα είναι δυνατή η χρήση μόνο 1 υπόστρωμα για τη ζύμωση, το οποίο θα είναι ένα σημαντικό πλεονέκτημα σε σχέση με τις επί του παρόντος γνωστές λύσεις. Επιπλέον, θα είναι δυνατή η δημιουργία μιας εγκατάστασης σε μικρή έκδοση, η οποία θα δημιουργήσει τη δυνατότητα εντοπισμού της εγκατάστασης σε άμεση γειτνίαση ή στις εγκαταστάσεις των εγκαταστάσεων μεταποίησης γεωργικών προϊόντων διατροφής. Το βιοαέριο που παράγεται κατά τη διαδικασία ζύμωσης θα μετατραπεί σε ηλεκτρική ενέργεια και θερμότητα και θα αποτελέσει πηγή επαναχρησιμοποιήσιμου νερού στις διαδικασίες παραγωγής. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Projekt IMA na vykonávanie výskumných a vývojových prác v oblasti vývoja inovatívnych technológií na spracovanie kvapalného postprodukčného odpadu bohatého na močovku a/alebo tuky z agropotravinárskeho priemyslu v procese fermentácie metánu. Projekt predpokladá vývoj technológie umožňujúcej proces fermentácie metánu pomocou membránovej filtrácie), vďaka ktorej bude v fermentore možné získať dostatočne vysokú hustotu metabolicky aktívnych baktérií, že systém by mal byť odolnejší voči preťaženiu a cez fermentátor bude schopný v krátkom čase prejsť veľkým objemom substrátu a zároveň dosiahnuť vysoký stupeň fermentácie. Vďaka tomuto vývoju bude možné použiť iba 1 substrát na fermentáciu, čo bude významnou výhodou oproti v súčasnosti známym riešeniam. Okrem toho bude možné vytvoriť inštaláciu v malej verzii, ktorá vytvorí možnosť lokalizovať zariadenie v bezprostrednej blízkosti alebo v priestoroch agropotravinárskych spracovateľských závodov. Bioplyn vyrobený v procese fermentácie sa premení na elektrickú energiu a teplo a bude zdrojom opätovne použiteľnej vody vo výrobných procesoch. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. IMA:n hanke toteuttaa tutkimus- ja kehitystöitä innovatiivisen teknologian kehittämiseksi sellaisen nestemäisen tuotannon jälkeisen jätteen käsittelemiseksi, jossa on runsaasti maatalouselintarviketeollisuuden lietettä ja/tai rasvoja metaanikäymisprosessissa. Hankkeessa oletetaan, että kehitetään tekniikka, joka mahdollistaa metaanikäymisen prosessin käyttämällä kalvosuodatusta), jonka ansiosta fermenterissä on mahdollista saada riittävän suuri metabolisesti aktiivisten bakteerien tiheys, että järjestelmän pitäisi olla vastustuskykyisempi ylikuormitukselle ja fermentaattorin kautta pystyy kulkemaan suuren määrän substraattia lyhyessä ajassa ja samalla saavuttamaan korkean käymisasteen. Tämän kehityksen ansiosta käymiseen on mahdollista käyttää vain yhtä substraattia, mikä on merkittävä etu verrattuna nykyisiin tunnettuihin ratkaisuihin. Lisäksi on mahdollista luoda pienoisversio, joka luo mahdollisuuden paikantaa laitos maatalouselintarvikkeiden jalostuslaitosten välittömässä läheisyydessä tai tiloissa. Käymisprosessissa tuotettu biokaasu muunnetaan sähköksi ja lämmöksi, ja se on tuotantoprosesseissa uudelleenkäytettävän veden lähde. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). Az IMA projektje a metánerjesztési folyamat során az agrár-élelmiszeriparból származó hígtrágya és/vagy zsírokban gazdag folyékony utómunkák feldolgozására szolgáló innovatív technológia fejlesztése terén végzett K+F munkákra. A projekt egy olyan technológia kifejlesztését feltételezi, amely lehetővé teszi a metán erjesztési folyamatát membránszűréssel), amelynek köszönhetően az erjesztőben kellően nagy sűrűségű metabolikusan aktív baktériumokat lehet elérni ahhoz, hogy a rendszer ellenállóbb legyen a túlterheléssel szemben, és az erjesztőn keresztül rövid idő alatt nagy mennyiségű szubsztrátot tudjon átadni, és ezzel egyidejűleg nagy fokú erjedést érhet el. Ennek a fejlesztésnek köszönhetően csak 1 szubsztrát használható az erjesztéshez, ami jelentős előnyt jelent a jelenleg ismert oldatokkal szemben. Ezenkívül lehetőség lesz egy kis verziójú létesítmény létrehozására, amely lehetővé teszi, hogy a létesítményt az agrár-élelmiszeripari feldolgozó üzemek közvetlen közelében vagy telephelyén helyezzék el. Az erjesztési folyamat során előállított biogáz villamos energiává és hővé alakul át, és a termelési folyamatokban újrafelhasználható vízforrás lesz. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Projekt IMA provádět výzkumné a vývojové práce v oblasti vývoje inovativních technologií pro zpracování kapalného postprodukčního odpadu bohatého na kejdy a/nebo tuky ze zemědělsko-potravinářského průmyslu v procesu kvašení metanu. Projekt předpokládá vývoj technologie umožňující proces kvašení metanu pomocí membránové filtrace), díky níž bude v fermentoru možné získat dostatečně vysokou hustotu metabolicky aktivních bakterií, aby byl systém odolnější vůči přetížení a fermentorem byl schopen projít velkým objemem substrátu v krátkém čase a zároveň dosáhnout vysokého stupně fermentace. Díky tomuto vývoji bude možné použít pouze 1 substrát pro fermentaci, což bude významnou výhodou oproti aktuálně známým řešením. Kromě toho bude možné vytvořit instalaci v malé verzi, která vytvoří možnost lokalizace zařízení v bezprostřední blízkosti nebo v prostorách zemědělsko-potravinářských zpracovatelských zařízení. Bioplyn vyrobený v procesu fermentace bude přeměněn na elektřinu a teplo a bude zdrojem opakovaně použitelné vody ve výrobních procesech. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. IMA projekts veikt pētniecības un izstrādes darbus inovatīvu tehnoloģiju izstrādes jomā tādu šķidro pēcražošanas atkritumu pārstrādei, kas bagāti ar vircu un/vai lauksaimniecības pārtikas nozares taukiem metāna fermentācijas procesā. Projektā paredzēts izstrādāt tehnoloģiju, kas ļauj veikt metāna fermentācijas procesu, izmantojot membrānu filtrēšanu, pateicoties kurai fermentatorā būs iespējams iegūt pietiekami augstu metaboliski aktīvo baktēriju blīvumu, ka sistēmai jābūt izturīgākai pret pārslodzi, un caur fermentatoru īsā laikā varēs iziet lielu substrāta tilpumu un tajā pašā laikā sasniegt augstu fermentācijas pakāpi. Pateicoties šai attīstībai, fermentācijai būs iespējams izmantot tikai 1 substrātu, kas būs ievērojama priekšrocība salīdzinājumā ar šobrīd zināmajiem risinājumiem. Turklāt būs iespējams izveidot iekārtu nelielā versijā, kas radīs iespēju izvietot iekārtu tiešā tuvumā vai lauksaimniecības pārtikas pārstrādes uzņēmumu telpās. Fermentācijas procesā saražotā biogāze tiks pārveidota par elektroenerģiju un siltumu, un ražošanas procesos tā būs atkārtoti izmantojama ūdens avots. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Tionscadal IMA chun oibreacha taighde agus forbartha a dhéanamh i réimse na forbartha teicneolaíochta nuálaí chun dramhaíl iartháirgthe leachtach atá saibhir i sciodar agus/nó saillte ón tionscal agraibhia a phróiseáil sa phróiseas coipthe meatáin. Glacann an tionscadal le forbairt teicneolaíochta a chumasaíonn an próiseas coipeadh meatáin ag baint úsáide as scagachán membrane), agus a bhuíochas sin sa choiptheoir beidh sé indéanta dlús leordhóthanach de bhaictéir atá gníomhach go meitibileach a fháil gur chóir go mbeadh an córas níos frithsheasmhaí in aghaidh ró-ualach agus tríd an gcoiptheoir a bheith in ann pas a fháil i méid mór den tsubstráit i dtréimhse ghearr agus ag an am céanna ardleibhéal coipthe a bhaint amach. A bhuíochas leis an bhforbairt seo, ní féidir ach foshraith 1 a úsáid le haghaidh coipeadh, rud a bheidh ina bhuntáiste suntasach thar na réitigh atá ar eolas faoi láthair. Ina theannta sin, beifear in ann suiteáil a chruthú i leagan beag, rud a chruthóidh an deis an tsuiteáil a aimsiú i ngarchomharsanacht nó in áitreabh na ngléasraí próiseála agraibhia. Déanfar an bithghás a tháirgtear sa phróiseas coipthe a thiontú ina leictreachas agus teas agus beidh sé ina fhoinse uisce in-athúsáidte i bpróisis táirgthe. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Projekt IMA za izvajanje raziskovalnih in razvojnih del na področju razvoja inovativne tehnologije za predelavo tekočih odpadkov po proizvodnji, bogatih z gnojevko in/ali maščobami iz agroživilske industrije v procesu vrenja metana. Projekt predvideva razvoj tehnologije, ki omogoča proces vrenja metana z membransko filtracijo), zaradi česar bo v fermentorju mogoče doseči dovolj visoko gostoto metabolno aktivnih bakterij, da bi moral biti sistem bolj odporen na preobremenitev in bo lahko skozi fermentor v kratkem času prenesel velik volumen substrata in hkrati dosegel visoko stopnjo fermentacije. Zahvaljujoč temu razvoju bo mogoče uporabiti samo 1 substrat za fermentacijo, kar bo pomembna prednost pred trenutno znanimi rešitvami. Poleg tega bo mogoče ustvariti obrat v majhni različici, ki bo ustvaril možnost namestitve obrata v neposredni bližini ali v prostorih kmetijsko-živilskih predelovalnih obratov. Bioplin, proizveden v procesu fermentacije, se bo pretvoril v električno energijo in toploto ter bo vir vode za večkratno uporabo v proizvodnih procesih. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Проектът на IMA за извършване на научноизследователска и развойна дейност в областта на разработването на иновативни технологии за преработка на течни следпроизводствени отпадъци, богати на суспензия и/или мазнини от хранително-вкусовата промишленост в процеса на ферментация на метан. Проектът предполага разработването на технология, позволяваща процеса на ферментация на метан чрез мембранна филтрация), благодарение на която във ферментатора ще бъде възможно да се получи достатъчно висока плътност на метаболитно активни бактерии, така че системата да бъде по-устойчива на претоварване и през ферментатора да може да премине голям обем от субстрата за кратко време и в същото време да постигне висока степен на ферментация. Благодарение на това развитие ще бъде възможно да се използва само 1 субстрат за ферментация, което ще бъде значително предимство пред познатите понастоящем решения. Освен това ще бъде възможно да се създаде инсталация в малка версия, която ще създаде възможност за локализиране на инсталацията в непосредствена близост или в помещенията на предприятията за преработка на селскостопански храни. Биогазът, произведен в процеса на ферментация, ще бъде преобразуван в електричество и топлина и ще бъде източник на вода за многократна употреба в производствените процеси. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Il-proġett tal-IMA għat-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż fil-qasam tal-iżvilupp ta’ teknoloġija innovattiva għall-ipproċessar ta’ skart likwidu wara l-produzzjoni b’kontenut għoli ta’ demel likwidu u/jew xaħmijiet mill-industrija agroalimentari fil-proċess tal-fermentazzjoni tal-metan. Il-proġett jassumi l-iżvilupp ta’ teknoloġija li tippermetti l-proċess ta’ fermentazzjoni bil-metanu bl-użu ta’ filtrazzjoni tal-membrana), li bis-saħħa tagħha fil-fermentazzjoni se jkun possibbli li tinkiseb densità għolja biżżejjed ta’ batterji attivi b’mod metaboliku li s-sistema għandha tkun aktar reżistenti għat-tagħbija żejda u permezz tal-fermentatur se tkun tista’ tgħaddi volum kbir tas-sottostrat fi żmien qasir u fl-istess ħin tikseb grad għoli ta’ fermentazzjoni. Bis-saħħa ta’ dan l-iżvilupp, se jkun possibbli li jintuża biss sottostrat wieħed għall-fermentazzjoni, li se jkun ta’ vantaġġ sinifikanti fuq is-soluzzjonijiet attwalment magħrufa. Barra minn hekk, se jkun possibbli li tinħoloq installazzjoni f’verżjoni żgħira, li se toħloq il-possibbiltà li l-installazzjoni tiġi lokalizzata fil-viċinanza immedjata jew fil-bini tal-impjanti tal-ipproċessar agroalimentari. Il-bijogass prodott fil-proċess ta’ fermentazzjoni se jiġi kkonvertit f’elettriku u sħana u se jkun sors ta’ ilma li jista’ jerġa’ jintuża fil-proċessi ta’ produzzjoni. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). O projeto da IMA para a realização de I & D trabalha no campo do desenvolvimento de tecnologia inovadora para o processamento de resíduos líquidos pós-produção ricos em chorume e/ou gorduras da indústria agroalimentar no processo de fermentação do metano. O projeto pressupõe o desenvolvimento de uma tecnologia que permita o processo de fermentação do metano por filtração por membrana, graças à qual no fermentador será possível obter uma densidade suficientemente elevada de bactérias metabolicamente ativas que o sistema deve ser mais resistente à sobrecarga e através do fermentador será capaz de passar um grande volume do substrato em um curto espaço de tempo e, ao mesmo tempo, alcançar um alto grau de fermentação. Graças a este desenvolvimento, será possível utilizar apenas 1 substrato para fermentação, o que constituirá uma vantagem significativa em relação às soluções atualmente conhecidas. Além disso, será possível criar uma instalação numa pequena versão, o que criará a possibilidade de localizar a instalação na proximidade imediata ou nas instalações das unidades de transformação agroalimentar. O biogás produzido no processo de fermentação será convertido em eletricidade e calor e será uma fonte de água reutilizável nos processos de produção. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). IMA's projekt om F & U-arbejde inden for udvikling af innovativ teknologi til behandling af flydende efterproduktionsaffald med højt indhold af gylle og/eller fedtstoffer fra landbrugsfødevareindustrien i processen med metangæring. Projektet forudsætter udvikling af en teknologi, der muliggør processen med metangæring ved hjælp af membranfiltrering), takket være hvilken det i fermenteren vil være muligt at opnå en tilstrækkelig høj densitet af metaboliske aktive bakterier, at systemet skal være mere modstandsdygtigt over for overbelastning og gennem fermenteren vil være i stand til at passere et stort volumen af substratet på kort tid og samtidig opnå en høj grad af gæring. Takket være denne udvikling vil det være muligt kun at anvende 1 substrat til fermentering, hvilket vil være en betydelig fordel i forhold til de aktuelt kendte løsninger. Desuden vil det være muligt at oprette et anlæg i en lille version, som vil skabe mulighed for at lokalisere anlægget i umiddelbar nærhed eller på landbrugsfødevareforarbejdningsanlæggenes lokaler. Den biogas, der produceres i gæringsprocessen, omdannes til elektricitet og varme og bliver en kilde til genanvendeligt vand i produktionsprocesserne. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Proiectul IMA de a realiza lucrări de cercetare și dezvoltare în domeniul dezvoltării tehnologiei inovatoare pentru prelucrarea deșeurilor lichide post-producție bogate în gunoi de grajd și/sau grăsimi din industria agroalimentară în procesul de fermentare a metanului. Proiectul presupune dezvoltarea unei tehnologii care să permită procesul de fermentare a metanului prin filtrarea cu membrană), datorită căreia în fermentator se va putea obține o densitate suficient de mare a bacteriilor active metabolic, astfel încât sistemul să fie mai rezistent la suprasarcină și prin fermentator să poată trece un volum mare de substrat într-un timp scurt și, în același timp, să obțină un grad ridicat de fermentare. Datorită acestei dezvoltări, va fi posibil să se utilizeze doar 1 substrat pentru fermentare, ceea ce va fi un avantaj semnificativ față de soluțiile cunoscute în prezent. În plus, va fi posibilă crearea unei instalații într-o versiune mică, ceea ce va crea posibilitatea de a localiza instalația în imediata vecinătate sau în incintele instalațiilor de prelucrare agroalimentară. Biogazul produs în procesul de fermentare va fi transformat în energie electrică și căldură și va fi o sursă de apă reutilizabilă în procesele de producție. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). IMA:s projekt för att genomföra FoU-arbeten inom området för utveckling av innovativ teknik för bearbetning av flytande efterproduktionsavfall som är rikt på flytgödsel och/eller fetter från jordbruks- och livsmedelsindustrin vid jäsning av metan. Projektet förutsätter utvecklingen av en teknik som möjliggör processen för metanjäsning med hjälp av membranfiltrering), tack vare vilken det i jäsaren kommer att vara möjligt att få en tillräckligt hög densitet av metaboliskt aktiva bakterier att systemet ska vara mer motståndskraftigt mot överbelastning och genom jäsaren kommer att kunna passera en stor volym av substratet på kort tid och samtidigt uppnå en hög grad av jäsning. Tack vare denna utveckling kommer det att vara möjligt att använda endast ett substrat för jäsning, vilket kommer att vara en betydande fördel jämfört med de nu kända lösningarna. Dessutom kommer det att vara möjligt att skapa en anläggning i en liten version, vilket kommer att skapa möjlighet att lokalisera anläggningen i omedelbar närhet eller i lokaler för bearbetningsanläggningar för jordbruksbaserade livsmedel. Biogasen som produceras i fermenteringsprocessen kommer att omvandlas till el och värme och kommer att vara en källa till återanvändbart vatten i produktionsprocesser. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
    0 references

    Identifiers

    POIR.01.01.01-00-1330/15
    0 references