Development and implementation of large cast iron technology operating under variable thermal load conditions and improved performance under low cycle fatigue strength (Q78500): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, bg, fi, sk, pt, de, hr, cs, fr, nl, et, sv, lt, el, mt, hu, ro, sl, es, ga, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement et mise en œuvre de la technologie des grandes pièces moulées en fonte fonctionnant dans des conditions de charges thermiques variables et d’amélioration des performances dans des conditions de faible résistance à la fatigue du cycle
Développement et mise en œuvre de la technologie de grandes coulées en fonte fonctionnant dans des conditions de charges thermiques variables et amélioration des performances dans des conditions de faible résistance à la fatigue de cycle
label / delabel / de
Entwicklung und Implementierung der Technologie von großen Gussgussteilen, die unter Bedingungen von variablen thermischen Belastungen und verbesserter Leistung unter niedrigen Zyklus-Ermüdungsfestigkeitsbedingungen arbeiten
Entwicklung und Implementierung der Technologie von großen Gussteilen, die unter Bedingungen variabler thermischer Belastungen und verbesserter Leistung unter Bedingungen niedriger Zyklusermüdungsfestigkeit arbeiten
label / nllabel / nl
Ontwikkeling en implementatie van de technologie van grote gietijzeren gietstukken werkend in omstandigheden van variabele thermische belasting en verbeterde prestaties bij lage cyclus vermoeidheid sterkte omstandigheden
Ontwikkeling en implementatie van de technologie van grote gietijzerafgietsels die werken in omstandigheden van variabele thermische belastingen en verbeterde prestaties in omstandigheden van vermoeidheidssterkte met lage cyclus
label / itlabel / it
Sviluppo e implementazione della tecnologia di grandi fusioni in ghisa che operano in condizioni di carichi termici variabili e prestazioni migliorate in condizioni di resistenza alla fatica a basso ciclo
Sviluppo e implementazione della tecnologia di grandi getti in ghisa che operano in condizioni di carichi termici variabili e migliori prestazioni in condizioni di bassa resistenza all'affaticamento del ciclo
label / eslabel / es
Desarrollo e implementación de la tecnología de grandes piezas de fundición de hierro fundido que operan en condiciones de cargas térmicas variables y rendimiento mejorado en condiciones de resistencia a la fatiga de bajo ciclo
Desarrollo e implementación de la tecnología de fundición de fundición grande que funciona en condiciones de cargas térmicas variables y mejora del rendimiento en condiciones de baja resistencia a la fatiga del ciclo
label / etlabel / et
Erineva soojuskoormuse tingimustes toimiva suure malmitehnoloogia arendamine ja rakendamine ning jõudluse paranemine madala tsükli väsimisjõu korral
Tehnoloogia väljatöötamine ja rakendamine suurte malmist valandite puhul, mis töötavad muutuvate soojuskoormuste tingimustes ja parema jõudluse tingimustes madala tsükliga väsimustugevuse tingimustes
label / ltlabel / lt
Didelės ketaus technologijos, veikiančios kintamomis šiluminės apkrovos sąlygomis ir patobulintos esant mažam ciklo nuovargiui, kūrimas ir įgyvendinimas
Didelių ketaus liejinių, veikiančių kintamos šiluminės apkrovos sąlygomis ir geresnių eksploatacinių savybių esant mažo ciklo nuovargio stiprumui, technologijos kūrimas ir diegimas
label / hrlabel / hr
Razvoj i implementacija tehnologije velikog lijevanog željeza koja radi pod promjenjivim uvjetima toplinskog opterećenja i poboljšana učinkovitost pri niskom ciklusu zamora
Razvoj i implementacija tehnologije velikih odljevaka od lijevanog željeza koji rade u uvjetima varijabilnih toplinskih opterećenja i poboljšanih performansi u uvjetima niske zamorne čvrstoće ciklusa
label / ellabel / el
Ανάπτυξη και εφαρμογή τεχνολογίας μεγάλων χυτοσιδήρου που λειτουργεί υπό συνθήκες μεταβλητού θερμικού φορτίου και βελτιωμένη απόδοση υπό χαμηλή αντοχή σε κόπωση κύκλου
Ανάπτυξη και εφαρμογή της τεχνολογίας των μεγάλων χυτοσιδήρου που λειτουργούν σε συνθήκες μεταβλητών θερμικών φορτίων και βελτιωμένη απόδοση σε συνθήκες χαμηλής αντοχής σε κούραση κύκλων
label / sklabel / sk
Vývoj a implementácia veľkých liatinových technológií fungujúcich za premenlivých podmienok tepelného zaťaženia a zlepšeného výkonu pri nízkych cykloch únavovej pevnosti
Vývoj a implementácia technológie veľkých liatinových odliatkov pracujúcich v podmienkach variabilného tepelného zaťaženia a zlepšeného výkonu v podmienkach nízkej únavy cyklu
label / filabel / fi
Suuren valurautateknologian kehittäminen ja käyttöönotto muuttuvissa lämpökuormitusolosuhteissa ja parempi suorituskyky matalan syklin väsymislujuudessa
Suurten valurautavalukappaleiden teknologian kehittäminen ja käyttöönotto, jotka toimivat muuttuvissa lämpökuormituksissa ja parantavat suorituskykyä alhaisen syklin väsymislujuuden olosuhteissa
label / hulabel / hu
Változó hőterhelési körülmények között működő nagy öntöttvas technológia fejlesztése és megvalósítása alacsony ciklusú kifáradási szilárdság mellett
A nagy öntöttvas öntvények technológiájának fejlesztése és megvalósítása változó hőterhelés mellett és jobb teljesítmény az alacsony ciklusú kifáradási szilárdság körülményei között
label / cslabel / cs
Vývoj a implementace velké litinové technologie pracující za proměnlivých podmínek tepelného zatížení a zlepšení výkonu při nízké únavové pevnosti cyklu
Vývoj a implementace technologie velkých litinových odlitků pracujících v podmínkách proměnlivého tepelného zatížení a zlepšeného výkonu v podmínkách nízké únavové pevnosti cyklu
label / lvlabel / lv
Lielas čuguna tehnoloģijas izstrāde un ieviešana, kas darbojas mainīgas termiskās slodzes apstākļos un uzlabota veiktspēja zemā cikla noguruma izturības
Lielu čuguna lējumu tehnoloģijas izstrāde un ieviešana, kas darbojas mainīgas termiskās slodzes apstākļos un uzlabota veiktspēja zemas cikla noguruma izturības apstākļos
label / galabel / ga
Teicneolaíocht mhór iarainn theilgthe a fhorbairt agus a chur chun feidhme a oibríonn faoi choinníollacha athraitheacha maidir le hualach teirmeach agus feidhmíocht fheabhsaithe faoi neart tuirse timthrialla íseal
Forbairt agus cur i bhfeidhm teicneolaíochta teilgin mhóra iarainn theilgthe a oibríonn i gcoinníollacha ualaí teirmeacha athraitheacha agus feidhmíocht fheabhsaithe i gcoinníollacha neart tuirse timthrialla íseal
label / sllabel / sl
Razvoj in implementacija tehnologije velikega litega železa, ki deluje v spremenljivih pogojih toplotne obremenitve in izboljšana zmogljivost pri nizki trdnosti cikla utrujenosti
Razvoj in implementacija tehnologije velikih ulitkov iz litega železa, ki delujejo v pogojih spremenljivih toplotnih obremenitev in izboljšane zmogljivosti v pogojih nizke trdnosti utrujenosti
label / bglabel / bg
Разработване и внедряване на технология с голям чугун, работеща при условия на променлив топлинен товар и подобрена производителност при ниска якост на умора на материала
Разработване и внедряване на технологията на големи чугунени отливки, работещи в условия на променливи топлинни натоварвания и подобрена производителност в условия на ниска якост на умора на цикъла
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta ‘teknoloġija kbira tal-ħadid fondut li topera taħt kundizzjonijiet ta’ tagħbija termali varjabbli u prestazzjoni mtejba taħt saħħa ta ‘għeja ta’ ċiklu baxx
L-iżvilupp u l-implimentazzjoni tat-teknoloġija tal-ikkastjar tal-ħadid fondut kbir li jopera f’kundizzjonijiet ta ‘tagħbijiet termali varjabbli u prestazzjoni mtejba f’kundizzjonijiet ta’ saħħa ta ‘għeja ta’ ċiklu baxx
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento e implementação de grande tecnologia de ferro fundido operando sob condições de carga térmica variável e desempenho melhorado sob resistência à fadiga de baixo ciclo
Desenvolvimento e implementação da tecnologia de grandes fundições de ferro fundido operando em condições de cargas térmicas variáveis e melhor desempenho em condições de resistência à fadiga de baixo ciclo
label / dalabel / da
Udvikling og implementering af storstøbejernsteknologi, der opererer under variable termiske belastningsforhold og forbedret ydeevne under lav cyklus udmattelsesstyrke
Udvikling og implementering af teknologien af store støbejern støbegods, der opererer under betingelser med variable termiske belastninger og forbedret ydeevne under forhold med lav cyklus træthedsstyrke
label / rolabel / ro
Dezvoltarea și punerea în aplicare a tehnologiei mari din fontă care funcționează în condiții de sarcină termică variabilă și performanță îmbunătățită în condiții de oboseală scăzută a ciclului
Dezvoltarea și implementarea tehnologiei pieselor turnate mari din fontă care funcționează în condiții de sarcini termice variabile și performanțe îmbunătățite în condiții de rezistență scăzută la oboseală a ciclului
label / svlabel / sv
Utveckling och implementering av stor gjutjärnsteknik som fungerar under variabla termiska belastningsförhållanden och förbättrad prestanda vid låg cykelutmattningshållfasthet
Utveckling och implementering av tekniken för stora gjutjärnsgjutgods som fungerar under förhållanden med varierande termiska belastningar och förbättrad prestanda vid förhållanden med låg cykelutmattningshållfasthet
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). La fonderie numérique est unique à l’échelle polonaise et l’un des rares dans les pays européens (le premier en Europe de l’Est) un vaste programme de transformation d’une entreprise en développement dynamique de l’industrie de fonderie vers le développement et la mise en œuvre de solutions de processus dans l’esprit des tendances mondiales Industrie 4.0. La société mettra en œuvre le projet dans le cadre du volet 1 (qui est l’un des 5 composantes stratégiques mondiales). La requérante et un sous-traitant (Politechnika Rzeszowska) développeront une technologie innovante (mise en œuvre pour ses propres activités) pour la production de grands lingots de fonte grise et ductile, qui sont des bobines pour la production de lingots d’acier, sur la base de la numérisation complète du processus de fonderie (modélisation et simulation) à l’aide de méthodes numériques (MES, MRS) avec des données d’entrée réelles (surveillance actuelle des paramètres et des données matérielles) afin de prolonger leur durée de vie dans des conditions de fatigue thermique à faible cycle. La fatigue thermique est la production et le développement de défauts matériels du lingot et des constructions résultant de changements cycliques ou périodiques de température. Le stress thermique cyclique est étroitement lié aux amplitudes de température (mesurées par des dispositifs d’imagerie thermique et des thermonutriments) ou à la fréquence des changements de déformation (mesures tensométriques). La fatigue thermique provoque des phénomènes négatifs associés à des défauts de géométrie et de structure des pièces moulées. Ces défauts disqualifient la possibilité de poursuivre l’exploitation des lingots en fonte dans le processus de coulée des lingots d’acier et rendent nécessaire pour la requérante d’effectuer des travaux d’entretien dans le cadre de la garantie ou de les déclasser dans l’aciérie. (French)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). La fonderie numérique est unique à l’échelle polonaise et l’un des rares dans les pays européens (le premier en Europe de l’Est) un vaste programme de transformation d’une entreprise en développement dynamique de l’industrie de la fonderie vers le développement et la mise en œuvre de solutions de processus dans l’esprit des tendances mondiales Industrie 4.0. La société mettra en œuvre le projet dans le cadre de la composante 1 (qui est l’une des 5 composantes stratégiques mondiales). La requérante, en collaboration avec un sous-traitant (Rzeszowska University of Technology) développera une technologie innovante (mise en œuvre dans sa propre entreprise) de fabrication de lingots en fonte grise et ductile de grande taille, qui sont des bobines pour la production de lingots d’acier, basées sur la numérisation complète du processus de coulée (modélisation et simulation) à l’aide de méthodes numériques (MES, MRS) avec des données d’entrée réelles (surveillance actuelle des paramètres et des données matérielles) afin de prolonger leur durée de vie dans des conditions de fatigue thermique à faible cycle. La fatigue thermique est la génération et le développement de défauts et de structures de matériaux de lingots résultant de changements de température cycliques ou périodiques. Les contraintes thermiques cycliques sont étroitement liées aux valeurs des amplitudes de température (mesurées par des dispositifs d’imagerie thermique et des thermonutriments) ou à la fréquence des changements de déformation (mesurestensométriques). La fatigue thermique provoque des phénomènes négatifs associés à des défauts dans la géométrie et la structure des coulées. Ces défauts excluent la possibilité de poursuivre l’exploitation des lingots de fonte dans le processus de coulée des lingots d’acier et obligent la requérante à effectuer des travaux de service à titre de garantie ou à les déclasser dans l’aciérie. (French)
Property / summaryProperty / summary
Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Die Digitale Gießerei ist ein einzigartiges polnisches und eines der wenigen europäischen Länder (das erste in Osteuropa) ein umfassendes Transformationsprogramm eines sich dynamisch entwickelnden Unternehmens aus der Gießereiindustrie hin zur Entwicklung und Umsetzung von Prozesslösungen im Sinne globaler Trends Industrie 4.0. Das Unternehmen wird das Projekt im Rahmen der Komponente 1 (die eine von 5 globalen strategischen Komponenten ist) umsetzen. Der Antragsteller wird zusammen mit einem Subunternehmer (Politechnika Rzeszowska) auf der Grundlage der vollständigen Digitalisierung des Gießereiprozesses (Modellierung und Simulation) mittels numerischer Methoden (MES, MRS) mit tatsächlichen Eingabedaten (aktuelle Überwachung von Parametern und Materialdaten) eine innovative Technologie (für das eigene Unternehmen umgesetzt) entwickeln, die auf der vollständigen Digitalisierung des Gießereiprozesses (Modellierung und Simulation) mit numerischen Methoden (MES, MRS) mit tatsächlichen Eingabedaten (aktuelle Überwachung von Parametern und Materialdaten) basiert. Thermische Ermüdung ist die Erzeugung und Entwicklung von Materialdefekten des Blocks und Konstruktionen, die sich aus zyklischen oder periodischen Temperaturveränderungen ergeben. Die zyklische thermische Belastung ist eng mit Temperaturamplituden (gemessen durch Wärmebildgeräte und Thermonährstoffe) oder mit der Häufigkeit von Verformungsänderungen (tensometrische Messungen) verbunden. Thermische Ermüdung verursacht negative Phänomene, die mit Defekten in der Geometrie und Struktur von Gussteilen verbunden sind. Diese Mängel schließen die Möglichkeit des weiteren Betriebs von Gusseisenblöcken beim Gießen von Stahlblöcken aus und führen dazu, dass der Antragsteller Wartungsarbeiten im Rahmen der Garantie oder Stilllegung im Stahlwerk durchführen muss. (German)
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Die Digital Foundry ist ein einzigartiges polnisches Unternehmen und eines der wenigen in europäischen Ländern (das erste in Osteuropa) ein breites Programm der Transformation eines sich dynamisch entwickelnden Unternehmens aus der Gießereiindustrie hin zur Entwicklung und Umsetzung von Prozesslösungen im Geiste der globalen Trends Industrie 4.0. Das Unternehmen wird das Projekt als Teil der Komponente 1 (eine der 5 globalen strategischen Komponenten) umsetzen. Die Klägerin wird zusammen mit einem Subunternehmer (Technische Universität Rzeszowska) eine innovative Technologie entwickeln, die auf der vollständigen Digitalisierung des Gießprozesses (Modellierung und Simulation) mittels numerischer Methoden (MES, MRS) mit tatsächlichen Eingabedaten (aktuelle Überwachung von Parametern und Materialdaten) beruht, um ihre Lebensdauer unter niedrigen thermischen Ermüdungsbedingungen zu verlängern. Hitzeermüdung ist die Erzeugung und Entwicklung von Barrenmaterialdefekten und -strukturen, die aus zyklischen oder periodischen Temperaturänderungen resultieren. Zyklische thermische Spannungen sind eng mit den Werten von Temperaturamplituden (gemessen durch Wärmebildgeräte und Thermonährstoffe) oder der Häufigkeit von Verformungsänderungen (tensometrische Messungen) verbunden. Hitzeermüdung verursacht negative Phänomene, die mit Defekten in der Geometrie und Struktur von Gussteilen verbunden sind. Diese Mängel sperren die Möglichkeit des weiteren Betriebs von Gusseisenbarren im Prozess des Gießens von Stahlbarren und machen es notwendig, dass der Antragsteller Servicearbeiten als Garantie oder Stilllegung im Stahlwerk durchführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). De Digital Foundry is een uniek op Poolse schaal en een van de weinige in Europese landen (de eerste in Oost-Europa) een breed programma van transformatie van een dynamisch ontwikkelende onderneming van de gieterij industrie naar de ontwikkeling en implementatie van procesoplossingen in de geest van wereldwijde trends Industrie 4.0. Het bedrijf zal het project uitvoeren in het kader van component 1 (een van de 5 strategische componenten wereldwijd). De aanvrager zal samen met een onderaannemer (Politechnika Rzeszowska) een innovatieve technologie ontwikkelen (uitgevoerd voor haar eigen bedrijf) voor de productie van grote grijze en nodulaire ijzeren ingots, die cokils zijn voor de productie van stalen ingots, op basis van de volledige digitalisering van het gieterijproces (modellering en simulatie) met behulp van numerieke methoden (MES, MRS) met feitelijke inputgegevens (huidige monitoring van parameters en materiaalgegevens) om hun levensduur onder hittemoeheidsomstandigheden met lage cyclus te verlengen. Thermische vermoeidheid is het genereren en ontwikkelen van materiële defecten van de ingots en constructies als gevolg van cyclische of periodieke temperatuurveranderingen. Cyclische thermische spanning is nauw verbonden met temperatuuramplitudes (gemeten door thermische beeldvormingsapparatuur en thermonutriënten) of met de frequentie van vervormingsveranderingen (tensometrische metingen). Thermische vermoeidheid veroorzaakt negatieve verschijnselen geassocieerd met defecten in de geometrie en structuur van gietstukken. Deze gebreken verzetten zich tegen de mogelijkheid van verdere werking van gietijzeren ingots bij het gieten van stalen ingots en veroorzaken de noodzaak voor de aanvrager om onderhoudswerkzaamheden uit te voeren als onderdeel van de garantie of ze in de staalfabriek te ontmantelen. (Dutch)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). De Digital Foundry is een uniek op Poolse schaal en een van de weinige in Europese landen (de eerste in Oost-Europa) een breed programma van transformatie van een dynamisch ontwikkelend bedrijf van de gieterij industrie naar de ontwikkeling en implementatie van procesoplossingen in de geest van wereldwijde trends Industrie 4.0. Het bedrijf zal het project uitvoeren als onderdeel van Component 1 (een van de 5 wereldwijde strategische componenten). Verzoekster zal samen met een onderaannemer (Rzeszowska University of Technology) een innovatieve technologie ontwikkelen (uitgevoerd in haar eigen bedrijf) voor de productie van grote grijze en nodulaire gietijzeren ingots, die cokils zijn voor de productie van stalen ingots, gebaseerd op de volledige digitalisering van het gietproces (modellering en simulatie) met behulp van numerieke methoden (MES, MRS) met feitelijke inputgegevens (huidige monitoring van parameters en materiaalgegevens) om hun levensduur te verlengen onder thermische vermoeidheidsomstandigheden met lage cyclus. Warmtevermoeidheid is het genereren en ontwikkelen van materiaaldefecten en structuren die het gevolg zijn van cyclische of periodieke temperatuurveranderingen. Cyclische thermische spanningen zijn nauw verbonden met de waarden van temperatuuramplitudes (gemeten door thermische beeldvormingsapparatuur en thermonutriënten) of de frequentie van veranderingen in de vervorming (tensometrische metingen). Hittevermoeidheid veroorzaakt negatieve verschijnselen geassocieerd met defecten in de geometrie en structuur van gietstukken. Deze gebreken sluiten de mogelijkheid van verdere exploitatie van gietijzeren ingots in het proces van het gieten van stalen ingots af en maken het voor verzoekster noodzakelijk om als garantie werkzaamheden uit te voeren of te ontmantelen in de staalfabriek. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). La Digital Foundry è un'azienda unica su scala polacca e uno dei pochi nei paesi europei (il primo nell'Europa orientale) un ampio programma di trasformazione di un'azienda in via di sviluppo dinamico dall'industria della fonderia verso lo sviluppo e l'implementazione di soluzioni di processo nello spirito delle tendenze globali Industria 4.0. La società realizzerà il progetto nell'ambito della componente 1 (che è una delle 5 componenti strategiche globali). Il richiedente, insieme a un subappaltatore (Politechnika Rzeszowska) svilupperà una tecnologia innovativa (attuata per la propria attività) per la produzione di lingotti di ferro grigio e duttile di grandi dimensioni, che sono cokils per la produzione di lingotti di acciaio, sulla base della piena digitalizzazione del processo di fonderia (modellazione e simulazione) utilizzando metodi numerici (MES, MRS) con dati di input effettivi (monitoraggio corrente dei parametri e dei dati sui materiali) al fine di prolungare la loro durata in condizioni di fatica termica a basso ciclo. L'affaticamento termico è la generazione e lo sviluppo di difetti materiali del lingotto e delle costruzioni derivanti da variazioni cicliche o periodiche della temperatura. Lo stress termico ciclico è strettamente legato all'ampiezza della temperatura (misurata da dispositivi di imaging termico e termonutrienti) o alla frequenza delle variazioni di deformazione (misurazioni tensometriche). L'affaticamento termico provoca fenomeni negativi associati a difetti nella geometria e nella struttura dei getti. Questi difetti squalificano la possibilità di un'ulteriore operazione di lingotti di ghisa nel processo di lingotti d'acciaio e causano la necessità per il richiedente di eseguire lavori di manutenzione nell'ambito della garanzia o di disattivarli nell'impianto siderurgico. (Italian)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). La Fonderia Digitale è unica su scala polacca e uno dei pochi nei paesi europei (il primo in Europa orientale) un ampio programma di trasformazione di un'azienda in via di sviluppo dinamico dall'industria della fonderia verso lo sviluppo e l'implementazione di soluzioni di processo nello spirito delle tendenze globali Industry 4.0. L'azienda implementerà il progetto come parte della componente 1 (che è una delle 5 componenti strategiche globali). Il richiedente, insieme a un subappaltatore (Università di tecnologia di Rzeszowska) svilupperà una tecnologia innovativa (attuata nella propria attività) di fabbricazione di lingotti di ghisa grigia e duttile di grandi dimensioni, che sono cokils per la produzione di lingotti d'acciaio, basati sulla piena digitalizzazione del processo di fusione (modellazione e simulazione) utilizzando metodi numerici (MES, MRS) con dati di input effettivi (monitoraggio corrente dei parametri e dei dati sui materiali) al fine di prolungarne la durata in condizioni di fatica termica a basso ciclo. L'affaticamento termico è la generazione e lo sviluppo di difetti e strutture materiali dei lingotti derivanti da variazioni di temperatura cicliche o periodiche. Le sollecitazioni termiche cicliche sono strettamente correlate ai valori di ampiezza della temperatura (misurata da dispositivi di imaging termico e termonutrienti) o alla frequenza delle variazioni di deformazione (misuretensometriche). L'affaticamento da calore provoca fenomeni negativi associati a difetti nella geometria e nella struttura dei getti. Tali difetti squalificano la possibilità di un ulteriore funzionamento dei lingotti di ghisa nel processo di colata di lingotti di acciaio e rendono necessario per il richiedente eseguire lavori di assistenza a garanzia o disattivarli nell'impianto siderurgico. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). La Fundición Digital es un único a escala polaca y uno de los pocos en los países europeos (el primero en Europa del Este) un amplio programa de transformación de una empresa en desarrollo dinámico de la industria de la fundición hacia el desarrollo e implementación de soluciones de proceso en el espíritu de las tendencias globales Industria 4.0. La empresa implementará el proyecto bajo el Componente 1 (que es uno de los 5 componentes estratégicos globales). El solicitante, junto con un subcontratista (Politechnika Rzeszowska) desarrollará una tecnología innovadora (aplicada para su propio negocio) para la producción de grandes lingotes de hierro gris y dúctil, que son bobinas para la producción de lingotes de acero, basada en la digitalización completa del proceso de fundición (modelado y simulación) utilizando métodos numéricos (MES, MRS) con datos de entrada reales (vigilancia actual de parámetros y datos de materiales) con el fin de ampliar su vida útil en condiciones de fatiga por calor de ciclo bajo. La fatiga térmica es la generación y el desarrollo de defectos materiales del lingote y las construcciones resultantes de cambios de temperatura cíclicos o periódicos. La tensión térmica cíclica está estrechamente vinculada a las amplitudes de temperatura (medidas por dispositivos de imagen térmica y termonutrientes) o a la frecuencia de los cambios de deformación (medidas tenométricas). La fatiga térmica provoca fenómenos negativos asociados con defectos en la geometría y estructura de las piezas fundidas. Estos defectos descalifican la posibilidad de seguir operando lingotes de hierro fundido en el proceso de colada de lingotes de acero y causan la necesidad de que el solicitante realice trabajos de mantenimiento como parte de la garantía o desmantelándolos en la planta siderúrgica. (Spanish)
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). La Fundición Digital es un programa único a escala polaca y uno de los pocos en los países europeos (el primero en Europa del Este) un amplio programa de transformación de una empresa en desarrollo dinámico desde la industria de fundición hacia el desarrollo e implementación de soluciones de procesos en el espíritu de las tendencias globales Industria 4.0. La compañía implementará el proyecto como parte del Componente 1 (que es uno de los 5 componentes estratégicos globales). El solicitante, junto con un subcontratista (Universidad Tecnológica de Rzeszowska) desarrollará una tecnología innovadora (implementada en su propio negocio) de fabricación de lingotes de hierro fundido de gran tamaño gris y dúctil, que son bobinas para la producción de lingotes de acero, basada en la digitalización completa del proceso de fundición (modelado y simulación) utilizando métodos numéricos (MES, MRS) con datos de entrada reales (control actual de parámetros y datos materiales) para prolongar su vida útil en condiciones de fatiga térmica de bajo ciclo. La fatiga por calor es la generación y desarrollo de defectos y estructuras de material de lingotes resultantes de cambios de temperatura cíclicos o periódicos. Las tensiones térmicas cíclicas están estrechamente relacionadas con los valores de amplitud de temperatura (medidos por dispositivos de imágenes térmicas y termonutrientes) o con la frecuencia de cambios de deformación (mediciones tensométricas). La fatiga por calor causa fenómenos negativos asociados con defectos en la geometría y estructura de las piezas fundidas. Estos defectos descalifican la posibilidad de una mayor operación de lingotes de hierro fundido en el proceso de fundición de lingotes de acero y hacen necesario que el Solicitante realice trabajos de servicio como garantía o para desmantelarlos en la planta siderúrgica. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Abiprogrammi viitenumber: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). Digital Foundry on ainulaadne Poola mastaabis ja üks vähestest Euroopa riikides (esimene Ida-Euroopas) lai programm ümberkujundamise dünaamiliselt arenev ettevõte alates valutööstuses arendada ja rakendada protsessi lahendusi vaimus maailma suundumusi Industry 4.0. Ettevõte rakendab projekti osana 1. komponendist (mis on üks viiest ülemaailmsest strateegilisest komponendist). Taotleja ja alltöövõtja (Rzeszów Tehnikaülikool) töötavad välja uuendusliku tehnoloogia (mis on rakendatud oma tegevuseks), et toota suuremõõtmelisi hall- ja kõrgtugevast rauast valuplokke, mis on kookid terasest valuplokkide tootmiseks, tuginedes soojusprotsessi täielikule digitaliseerimisele (modelleerimine ja simulatsioon), kasutades numbrilisi meetodeid (MES, MRS) tegelike sisendandmetega (praeguste parameetrite seire- ja seireparameetrid). Soojusväsimus on valuplokis ja ehituses tekkivate ja perioodilistest temperatuurimuutustest tulenevate materiaalsete defektide tekkimine ja areng. Tsüklilised soojuspinged on tihedalt seotud temperatuuriamplituudiga (mõõtmine termilise pildistamise seadmete ja termoelementidega) või deformatsiooni sagedusega (tasomeetrilised mõõtmised). Termiline väsimus põhjustab negatiivseid nähtusi, mis on seotud defektidega geomeetrias ja valandite struktuuris. Need puudused välistavad malmist valuplokkide edasise toimimise terase valuplokkide valamise protsessis ja sunnivad taotlejat tegema garantii raames hooldustöid või lõpetama terasetehases nende tegevuse. (Estonian)
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Digital Foundry on ainulaadne Poola mastaabis ja üks vähestest Euroopa riikides (esimene Ida-Euroopas) on laiapõhjaline programm dünaamiliselt areneva ettevõtte ümberkujundamiseks valutööstusest protsessilahenduste väljatöötamise ja rakendamise suunas ülemaailmsete suundumuste tööstus 4.0 vaimus. Ettevõte viib projekti ellu osana 1. komponendist (mis on üks viiest globaalsest strateegilisest komponendist). Taotleja töötab koos alltöövõtjaga (Rzeszowska Tehnikaülikool) välja uuendusliku tehnoloogia (mida rakendatakse tema enda ettevõttes) suurte hallide ja kõrgtugevast malmist valuplokkide tootmiseks, mis on teraskangide tootmiseks kasutatavad kolvid, mis põhinevad valuprotsessi täielikul digiteerimisel (modelleerimine ja simulatsioon), kasutades numbrilisi meetodeid (MES, MRS) koos tegelike sisendandmetega (parameetrite ja materjaliandmete hetkeseire), et pikendada nende kasutusiga madala tsükli termilise väsimuse tingimustes. Kuumusväsimus on tsüklilistest või perioodilistest temperatuurimuutustest tulenevate valuploki materjali defektide ja struktuuride tekkimine ja areng. Tsüklilised termilised pinged on tihedalt seotud temperatuuri amplituudide väärtustega (mõõdetakse termiliste kujutisseadmete ja termotoitainetega) või deformatsiooni muutuste sagedusega (tensomeetrilised mõõtmised). Kuumuse väsimus põhjustab negatiivseid nähtusi, mis on seotud valandite geomeetria ja struktuuri defektidega. Need defektid välistavad malmist valuplokkide edasise käitamise võimaluse teraskangide valamisel ja tingivad vajaduse, et taotleja teeks garantiina teenindustöid või kõrvaldaks need terasetehases. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). Skaitmeninis liejinys yra unikalus Lenkijos masto ir vienas iš nedaugelio Europos šalių (pirmoji Rytų Europoje) yra plati dinamiškai besivystančios įmonės transformacijos programa iš liejyklos pramonės link technologinių sprendimų kūrimo ir įgyvendinimo pasaulio tendencijų dvasia „Pramonė 4.0“. Bendrovė įgyvendins projektą kaip 1 komponento (kuris yra vienas iš 5 pasaulio strateginių komponentų) dalį. Pareiškėjas ir subrangovas (Rzeszów technologijos universitetas), remdamiesi visišku šilumos proceso skaitmeninimu (modeliavimu ir modeliavimu), naudodami skaitmeninius metodus (MES, MRS) su faktiniais įvesties duomenimis (dabartiniais parametrų stebėsenos ir stebėsenos parametrais), sukurs naujovišką technologiją (įgyvendinamą savo veiklai), skirtą gaminti didelius pilkojo ir kaliojo ketaus luitus, kurie yra plieno luitų gamybai skirti kokilai. Terminis nuovargis yra liejinio ir konstrukcijos medžiagų defektų, atsirandančių dėl ciklinių ar periodinių temperatūros pokyčių, generavimas ir vystymasis. Cikliniai šilumos įtempiai yra glaudžiai susiję su temperatūros amplitudėmis (matavimu šiluminiais vaizdo gavimo prietaisais ir termoelementais) arba su deformacijos pokyčių dažnumu (tasometriniais matavimais). Terminis nuovargis sukelia neigiamus reiškinius, susijusius su geometrijos ir liejinių struktūros defektais. Šie defektai atima galimybę toliau eksploatuoti ketaus luitus liejimo procese ir skatina pareiškėją atlikti techninės priežiūros darbus kaip garantijos dalį arba juos nutraukti plieno gamykloje. (Lithuanian)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). „Digital Foundry“ yra unikali Lenkijos mastu ir viena iš nedaugelio Europos šalyse (pirmoji Rytų Europoje) – plati programa, skirta dinamiškai besivystančiai įmonei iš liejyklų pramonės transformuoti į procesų sprendimų kūrimą ir įgyvendinimą pasaulinių tendencijų „Pramonė 4.0“ dvasia. Įmonė įgyvendins projektą kaip 1 komponento (vienas iš penkių pasaulinių strateginių komponentų) dalį. Pareiškėjas kartu su subrangovu (Rzeszowska technologijos universitetas) sukurs naujovišką technologiją (įdiegtą į savo verslą), skirtą gaminti didelio dydžio pilkuosius ir kaliojo ketaus luitus, kurie yra plieno luitų gamybos kokilai, pagrįstą visišku liejimo proceso skaitmeninimu (modeliavimas ir modeliavimas), taikant skaitinius metodus (MES, MRS), ir faktinius įvesties duomenis (dabartinę parametrų ir medžiagų duomenų stebėseną), kad būtų pratęstas jų tarnavimo laikas esant žemo ciklo šiluminiam nuovargiui. Šilumos nuovargis yra luito medžiagų defektų ir struktūrų susidarymas ir vystymasis, atsirandantis dėl ciklinių ar periodinių temperatūros pokyčių. Cikliniai šiluminiai įtempiai yra glaudžiai susiję su temperatūros amplitudų vertėmis (išmatuotomis termovaizdavimo prietaisais ir termoelementais) arba deformacijos pokyčių dažniu (tensometriniai matavimai). Šilumos nuovargis sukelia neigiamus reiškinius, susijusius su liejinių geometrijos ir struktūros defektais. Dėl šių trūkumų prarandama galimybė toliau naudoti ketaus luitus plieno liejinių liejimo procese ir pareiškėjas turi atlikti aptarnavimo darbus kaip garantiją arba nutraukti jų eksploatavimą plieno gamykloje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Referentni broj programa potpore: SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). Digitalna ljevaonica jedinstvena je poljska ljevaonica i jedna od rijetkih u europskim zemljama (prva u istočnoj Europi) širok program transformacije tvrtke u dinamičnom razvoju iz ljevaoničke industrije prema razvoju i implementaciji procesnih rješenja u duhu svjetskih trendova Industrija 4.0. Tvrtka će provesti projekt kao dio komponente 1 (koja je jedna od 5 globalnih strateških komponenti). Podnositelj zahtjeva i podizvođač (Tehnološko sveučilište Rzeszó³w) razvijat će inovativnu tehnologiju (provedenu na vlastiti rad) za proizvodnju velikih sivih i duktilnih ingota, koji su kokili za proizvodnju čeličnih ingota, na temelju potpune digitalizacije toplinskog procesa (modeliranje i simulacija) uporabom numeričkih metoda (MES, MRS) sa stvarnim ulaznim podacima (trenutačni parametri za praćenje i praćenje). Toplinski umor je stvaranje i razvoj materijalnih nedostataka u ingotu i konstrukciji koji proizlaze iz cikličkih ili povremenih promjena temperature. Ciklička toplinska naprezanja usko su povezana s temperaturnim amplitudama (mjerenje toplinskim uređajima za snimanje i termoelementima) ili s učestalošću promjena deformacije (tazometrijska mjerenja). Toplinski umor uzrokuje negativne pojave povezane s nedostacima u geometriji i strukturi odljevaka. Ti nedostaci diskvalificiraju mogućnost daljnjeg rada ingota od lijevanog željeza u procesu lijevanja čeličnih ingota i uzrokuju da podnositelj zahtjeva obavi radove održavanja kao dio jamstva ili njihovo stavljanje izvan pogona u čeličani. (Croatian)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Digitalna ljevaonica jedinstven je na poljskoj razini i jedan od rijetkih u europskim zemljama (prvi u istočnoj Europi) širok program transformacije tvrtke koja se dinamično razvija iz ljevaoničke industrije prema razvoju i implementaciji procesnih rješenja u duhu globalnih trendova Industrija 4.0. Tvrtka će projekt provesti u sklopu komponente 1 (koja je jedna od pet globalnih strateških komponenti). Podnositelj zahtjeva će zajedno s podizvođačem (Tehnološko sveučilište Rzeszowska) razviti inovativnu tehnologiju (koja se uvodi u vlastito poslovanje) za proizvodnju velikih sivih i duktilnih ingota od lijevanog željeza, a to su koluti za proizvodnju čeličnih ingota, na temelju potpune digitalizacije procesa lijevanja (modeliranje i simulacija) primjenom numeričkih metoda (MES, MRS) sa stvarnim ulaznim podacima (trenutačno praćenje parametara i podataka o materijalima) kako bi produžio radni vijek u uvjetima toplinskog zamora niskog ciklusa. Toplinska zamor je stvaranje i razvoj ingot materijalnih nedostataka i struktura koje proizlaze iz cikličkih ili povremenih temperaturnih promjena. Ciklička toplinska naprezanja usko su povezana s vrijednostima temperaturnih amplituda (mjereno termičkim uređajima za snimanje i termonutrijentima) ili frekvencijom promjena deformacije (tezometrijska mjerenja). Toplinski umor uzrokuje negativne pojave povezane s nedostacima u geometriji i strukturi odljevaka. Ti nedostaci diskvalificiraju mogućnost daljnjeg rada ingota od lijevanog željeza u postupku lijevanja čeličnih ingota i zahtijevaju da podnositelj zahtjeva obavlja uslužne radove kao jamstvo ili da ih razgradi u čeličnoj tvornici. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Το Ψηφιακό Χυτήριο είναι ένα μοναδικό πολωνικό χυτήριο και ένα από τα λίγα στις ευρωπαϊκές χώρες (το πρώτο στην Ανατολική Ευρώπη) ένα ευρύ πρόγραμμα μετασχηματισμού μιας δυναμικά αναπτυσσόμενης εταιρείας από τη βιομηχανία χυτηρίων προς την ανάπτυξη και εφαρμογή λύσεων διεργασίας στο πνεύμα των παγκόσμιων τάσεων Industry 4.0. Η Εταιρεία θα υλοποιήσει το έργο ως μέρος της συνιστώσας 1 (η οποία είναι μία από τις 5 παγκόσμιες στρατηγικές συνιστώσες). Ο αιτών και ο υπεργολάβος (Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Rzeszów) θα αναπτύξουν μια καινοτόμο τεχνολογία (εφαρμοζόμενη στη δική της λειτουργία) για την κατασκευή πλινθωμάτων μεγάλου μεγέθους γκρίζου και όλκιμου σιδήρου, τα οποία είναι cokils για την παραγωγή πλινθωμάτων χάλυβα, με βάση την πλήρη ψηφιοποίηση της θερμικής διαδικασίας (μοντοποίηση και προσομοίωση) με τη χρήση αριθμητικών μεθόδων (MES, MRS) με πραγματικά δεδομένα εισόδου (τρέχουσα παράμετρος παρακολούθησης και παρακολούθησης παραμέτρων). Θερμική κόπωση είναι η παραγωγή και ανάπτυξη υλικών ελαττωμάτων στο πλινθίο και την κατασκευή που προκύπτουν από κυκλικές ή περιοδικές αλλαγές θερμοκρασίας. Οι κυκλικές θερμικές καταπονήσεις συνδέονται στενά με τα πλάτη θερμοκρασίας (μέτρηση με συσκευές θερμικής απεικόνισης και θερμοστοιχεία) ή με τη συχνότητα μεταβολών παραμόρφωσης (τασομετρικές μετρήσεις). Η θερμική κόπωση προκαλεί αρνητικά φαινόμενα που σχετίζονται με ελαττώματα στη γεωμετρία και τη δομή των προϊόντων χύτευσης. Τα ελαττώματα αυτά αποκλείουν τη δυνατότητα περαιτέρω λειτουργίας των πλινθωμάτων χυτοσιδήρου κατά τη διαδικασία της χύτευσης πλινθωμάτων χάλυβα και αναγκάζουν την προσφεύγουσα να εκτελέσει εργασίες συντήρησης στο πλαίσιο της εγγύησης ή του παροπλισμού τους σε χαλυβουργική μονάδα. (Greek)
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Το ψηφιακό χυτήριο είναι ένα μοναδικό στην πολωνική κλίμακα και ένα από τα λίγα στις ευρωπαϊκές χώρες (το πρώτο στην Ανατολική Ευρώπη) ένα ευρύ πρόγραμμα μετασχηματισμού μιας δυναμικά αναπτυσσόμενης εταιρείας από τη βιομηχανία χυτηρίων προς την ανάπτυξη και εφαρμογή λύσεων διεργασιών στο πνεύμα των παγκόσμιων τάσεων Βιομηχανία 4.0. Η εταιρεία θα υλοποιήσει το έργο ως μέρος της συνιστώσας 1 (η οποία είναι ένα από τα 5 παγκόσμια στρατηγικά συστατικά). Η προσφεύγουσα, μαζί με έναν υπεργολάβο (Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Rzeszowska) θα αναπτύξει μια καινοτόμο τεχνολογία (εφαρμόζεται στη δική της επιχείρηση) για την κατασκευή μεγάλου μεγέθους γκρίζων και όλκιων πλινθωμάτων χυτοσιδήρου, τα οποία είναι κοκκίδια για την παραγωγή χαλυβουργικών πλινθωμάτων, με βάση την πλήρη ψηφιοποίηση της διαδικασίας χύτευσης (μοντέλο και προσομοίωση) με αριθμητικές μεθόδους (MES, MRS) με πραγματικά δεδομένα εισόδου (τρέχουσα παρακολούθηση παραμέτρων και δεδομένων υλικών) προκειμένου να παραταθεί η διάρκεια ζωής τους υπό συνθήκες θερμικής κόπωσης χαμηλού κύκλου. Η θερμική κόπωση είναι η παραγωγή και ανάπτυξη των ελαττωμάτων και των δομών των υλικών πλινθωμάτων που προκύπτουν από κυκλικές ή περιοδικές μεταβολές της θερμοκρασίας. Οι κυκλικές θερμικές καταπονήσεις συνδέονται στενά με τις τιμές των θερμοκρασιακών πεδίων (μετρούμενες με συσκευές θερμικής απεικόνισης και θερμοθρεπτικά στοιχεία) ή με τη συχνότητα των μεταβολών παραμόρφωσης (τεσομετρικές μετρήσεις). Η θερμική κόπωση προκαλεί αρνητικά φαινόμενα που σχετίζονται με ελαττώματα στη γεωμετρία και τη δομή των χυτών. Τα ελαττώματα αυτά αποκλείουν τη δυνατότητα περαιτέρω λειτουργίας πλινθωμάτων χυτοσιδήρου κατά τη διαδικασία χύτευσης πλινθωμάτων χάλυβα και καθιστούν αναγκαία την εκτέλεση εργασιών παροχής υπηρεσιών ως εγγύηση ή τον παροπλισμό τους στη χαλυβουργία. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Referenčné číslo programu pomoci: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). Digitálne zlievareň je jedinečný poľský rozsah a jeden z mála v európskych krajinách (prvá vo východnej Európe) široký program transformácie dynamicky sa rozvíjajúcej spoločnosti zlievarenského priemyslu na vývoj a implementáciu procesných riešení v duchu svetových trendov Priemysel 4.0. Spoločnosť bude realizovať projekt ako súčasť zložky 1 (ktorá je jednou z 5 globálnych strategických komponentov). Žiadateľ a subdodávateľ (Technická univerzita v Rzeszów) vyvinú inovačnú technológiu (zavedenú do jej vlastnej prevádzky) na výrobu veľkorozmerných ingotov zo sivej a tvárnej liatiny, ktoré sú kokilmi na výrobu oceľových ingotov, na základe úplnej digitalizácie tepelného procesu (modelovanie a simulácia) pomocou číselných metód (MES, MRS) so skutočnými vstupnými údajmi (súčasné parametre monitorovania a monitorovania parametrov). Tepelná únava je tvorba a vývoj materiálových defektov v ingote a konštrukcii vyplývajúce z cyklických alebo periodických zmien teploty. Cyklické tepelné napätie úzko súvisí s amplitúdami teploty (meranie tepelnými zobrazovacími zariadeniami a termoelementmi) alebo s frekvenciou deformačných zmien (tazometrické merania). Tepelná únava spôsobuje negatívne javy spojené s chybami geometrie a štruktúrou odliatkov. Tieto chyby vylučujú možnosť ďalšej prevádzky liatinových ingotov v procese odlievania oceľových ingotov a spôsobujú, že žiadateľ vykonáva údržbárske práce ako súčasť záruky alebo ich vyradenie z prevádzky v oceliarni. (Slovak)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Digital Foundry je unikátna v poľskom meradle a jedným z mála v európskych krajinách (prvý vo východnej Európe) je rozsiahly program transformácie dynamicky sa rozvíjajúcej spoločnosti od zlievarne k vývoju a implementácii procesných riešení v duchu globálnych trendov Priemysel 4.0. Spoločnosť bude realizovať projekt ako súčasť komponentu 1 (ktorý je jedným z 5 globálnych strategických komponentov). Žiadateľ spolu so subdodávateľom (Rzeszowska University of Technology) vyvinie inovatívnu technológiu (zavedenú do svojho vlastného podnikania) na výrobu veľkorozmerných sivých a tvárnych liatinových ingotov, ktoré sú zvitkami na výrobu oceľových ingotov, založenú na úplnej digitalizácii procesu odlievania (modelovanie a simulácia) pomocou numerických metód (MES, MRS) so skutočnými vstupnými údajmi (súčasné monitorovanie parametrov a údajov o materiáloch) s cieľom predĺžiť ich životnosť v podmienkach tepelnej únavy s nízkym cyklom. Tepelná únava je vytváranie a vývoj defektov ingotového materiálu a štruktúr vyplývajúcich z cyklických alebo periodických zmien teploty. Cyklické tepelné namáhanie úzko súvisí s hodnotami teplotných amplitúd (meraných tepelnými zobrazovacími zariadeniami a termoživinami) alebo s frekvenciou deformačných zmien (tensometrické merania). Tepelná únava spôsobuje negatívne javy spojené s chybami v geometrii a štruktúre odliatkov. Tieto chyby vylučujú možnosť ďalšej prevádzky liatinových ingotov v procese odlievania oceľových ingotov a vyžadujú, aby žiadateľ vykonával servisné práce ako záruku alebo ich vyradil z prevádzky v oceliarni. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Tukiohjelman viitenumero: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). Digitaalinen valimo on ainutlaatuinen puolalainen mittakaava ja yksi harvoista Euroopan maissa (ensimmäinen Itä-Euroopassa) laaja ohjelma dynaamisesti kehittyvän yrityksen muuttamiseksi valimoteollisuudesta kohti prosessiratkaisujen kehittämistä ja toteuttamista maailman trendien hengessä Teollisuus 4.0. Yritys toteuttaa hankkeen osana osa-aluetta 1 (joka on yksi viidestä maailmanlaajuisesta strategisesta osasta). Hakija ja alihankkija (Rzeszów University of Technology) kehittävät innovatiivista teknologiaa (joka toteutetaan sen omaan toimintaan) suurten harmaa- ja pallografiittirautaharkkojen valmistamiseksi, jotka ovat teräsharkkojen valmistukseen tarkoitettuja kokileja, jotka perustuvat lämpöprosessin täydelliseen digitalisointiin (mallinnus ja simulointi) käyttäen numeerisia menetelmiä (MES, MRS) todellisten syöttötietojen (nykyisten parametrien seuranta- ja seurantaparametrit) avulla. Lämpöväsymys on syklisistä tai säännöllisistä lämpötilan muutoksista johtuvien harkon ja rakentamisen materiaalivirheiden syntyminen ja kehitys. Sykliset lämpöjännitykset liittyvät läheisesti lämpötilan amplitudiin (lämpökuvauslaitteiden ja termoelementtien mittaaminen) tai muodonmuutosten taajuuteen (tasometriset mittaukset). Lämpöväsymys aiheuttaa negatiivisia ilmiöitä, jotka liittyvät geometriaan ja valukappaleiden rakenteeseen. Nämä puutteet sulkevat pois mahdollisuuden jatkaa valurautaharkkojen käyttöä teräsharkkojen valuprosessissa ja saavat kantajan suorittamaan huoltotöitä osana takuuta tai niiden käytöstä poistamista terästehtaassa. (Finnish)
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Digital Foundry on ainutlaatuinen Puolan mittakaavassa ja yksi harvoista Euroopan maissa (ensimmäinen Itä-Euroopassa) laaja ohjelma dynaamisesti kehittyvän yrityksen valimoteollisuudesta kohti prosessiratkaisujen kehittämistä ja toteuttamista globaalien suuntausten hengessä Teollisuus 4.0. Yritys toteuttaa hankkeen osana osa-aluetta 1 (joka on yksi viidestä globaalista strategisesta osa-alueesta). Kantaja kehittää yhdessä aliurakoitsijan (Rzeszowska University of Technology) kanssa innovatiivisen teknologian (joka on toteutettu sen omaan liiketoimintaan), jossa valmistetaan suuria harmaata ja pallografiittivalurautaa, jotka ovat teräsharkkojen tuotantoon tarkoitettuja kokileita, jotka perustuvat valuprosessin täydelliseen digitalisointiin (mallintaminen ja simulointi) käyttäen numeerisia menetelmiä (MES, MRS) todellisia syöttötietoja (parametrien ja materiaalitietojen nykyinen seuranta) niiden käyttöiän pidentämiseksi alhaisen syklin lämpöväsymisolosuhteissa. Lämpöväsymys on syklisten tai jaksollisten lämpötilanmuutosten aiheuttamien harkkomateriaalivirheiden ja -rakenteiden syntymistä ja kehittämistä. Sykliset lämpöjännitykset liittyvät läheisesti lämpötila-amplitudien arvoihin (mitataan lämpökuvauslaitteilla ja lämpöravinteilla) tai muodonmuutoksien taajuuteen (tensometriset mittaukset). Lämmön väsyminen aiheuttaa negatiivisia ilmiöitä, jotka liittyvät valukappaleiden geometriaan ja rakenteeseen. Nämä viat estävät valurautaharkkojen toiminnan jatkumisen teräsharkkojen prosessissa ja edellyttävät, että hakija suorittaa huoltotöitä takuuna tai poistaa ne käytöstä terästehtaassa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A támogatási program hivatkozási száma: SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). A Digitális Öntöde egyedülálló lengyel léptékű, és egyike azon kevés európai országoknak (az első Kelet-Európában), amely egy dinamikusan fejlődő vállalat átalakulását célozza az öntödei ipartól a folyamatmegoldások fejlesztése és megvalósítása felé a világ trendjeinek szellemében Ipar 4.0. A Társaság a projektet az 1. komponens részeként valósítja meg (amely az 5 globális stratégiai elem egyike). A kérelmező és az alvállalkozó (Rzeszów Műszaki Egyetem) a hőfolyamat teljes digitalizálásán (modellezés és szimuláció) alapuló, tényleges bemeneti adatokkal (MES, MRS) rendelkező nagy méretű szürke és gömbgrafitos vasöntvények gyártására szolgáló innovatív technológiát fejleszt ki (a saját működéséhez) a hőfolyamat teljes digitalizálása (modellezés és szimuláció) alapján, tényleges bemeneti adatokkal (jelenlegi paraméterek ellenőrzési és ellenőrzési paramétereivel) együtt. A hőfáradtság a ciklikus vagy időszakos hőmérséklet-változásokból eredő anyaghibák keletkezése és fejlesztése az ingotban és az építésben. A ciklikus hőterhelés szorosan összefügg a hőmérséklet amplitúdóival (termikus képalkotó eszközökkel és termoelemekkel mérve), vagy a deformációs változások gyakoriságával (tazometrikus mérések). A termikus fáradtság negatív jelenségeket okoz a geometriai hibákkal és az öntvények szerkezetével kapcsolatban. Ezek a hibák kizárják az öntöttvas öntvények további működésének lehetőségét az acélöntvények öntése során, és arra késztetik a kérelmezőt, hogy a garancia részeként karbantartási munkát végezzen, vagy egy acélgyárban leszerelést végezzen. (Hungarian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A digitális öntöde egyedülálló lengyel léptékben, és egyike azon keveseknek az európai országokban (az első Kelet-Európában), amely egy dinamikusan fejlődő vállalat átalakítására irányul az öntödei ipartól a folyamatmegoldások fejlesztése és megvalósítása felé az Ipar 4.0 globális trendek szellemében. A vállalat az 1. komponens részeként valósítja meg a projektet (amely az 5 globális stratégiai komponens egyike). A kérelmező egy alvállalkozóval (Rzeszowskai Műszaki Egyetem) együtt egy olyan (saját vállalkozásába megvalósított) innovatív technológiát fejleszt ki, amelynek keretében nagy méretű szürke és alakítható öntöttvas öntvényeket gyártanak, amelyek acélöntvények gyártására szolgáló cokilek, amelyek az öntési folyamat (modellezés és szimuláció) teljes digitalizálásán alapulnak, numerikus módszerekkel (MES, MRS) tényleges bemeneti adatokkal (a paraméterek és az anyagadatok jelenlegi nyomon követése) annak érdekében, hogy alacsony ciklusú hőfáradási körülmények között meghosszabbítsák élettartamukat. A hőfáradás a ciklikus vagy periodikus hőmérsékletváltozásokból eredő ingot anyaghibák és szerkezetek előállítása és fejlesztése. A ciklikus hőterhelések szorosan kapcsolódnak a hőmérsékleti amplitúdó értékekhez (termikus képalkotó eszközökkel és hőelemekkel mérve) vagy a deformációváltozások gyakoriságához (tenzometriai mérések). A hőfáradás negatív jelenségeket okoz az öntvények geometriájának és szerkezetének hibáihoz. Ezek a hibák kizárják az öntöttvas öntvények további működésének lehetőségét az acélöntvényöntvények öntési folyamatában, és szükségessé teszik a kérelmező számára, hogy garanciaként szolgáltatási munkákat végezzen, vagy azokat az acélgyárban leszerelje. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Referenční číslo programu podpory: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. Digitální slévárna je jedinečný polský rozsah a jedním z mála v evropských zemích (první ve východní Evropě) rozsáhlý program transformace dynamicky se rozvíjející společnosti ze slévárenství směrem k vývoji a implementaci procesních řešení v duchu světových trendů Průmysl 4.0. Společnost realizuje projekt jako součást komponenty 1 (což je jedna z 5 globálních strategických komponent). Žadatel a subdodavatel (VUT v Rzeszów) vyvinou inovativní technologii (zavedenou do vlastního provozu) pro výrobu velkoformátových ingotů šedé a tvárné litiny, což jsou cívky pro výrobu ocelových ingotů, založené na úplné digitalizaci tepelného procesu (modelování a simulace) za použití numerických metod (MES, MRS) se skutečnými vstupními údaji (aktuální parametry monitorování a monitorování parametrů). Tepelná únava je generování a vývoj materiálových vad v ingotu a konstrukci vyplývající z cyklických nebo periodických změn teploty. Cyklické tepelné namáhání úzce souvisí s teplotními amplitudami (měření pomocí tepelných zobrazovacích zařízení a termoelementů) nebo s frekvencí deformačních změn (tazometrická měření). Tepelná únava způsobuje negativní jevy spojené s vadami geometrie a struktury odlitků. Tyto vady vylučují možnost dalšího provozu litinových ingotů v procesu lití ocelových ingotů a způsobí, že žadatel bude provádět údržbářské práce v rámci záruky nebo jejich vyřazení z provozu v ocelárně. (Czech)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Digitální slévárna je unikátní v polském měřítku a jedním z mála v evropských zemích (první ve východní Evropě) široký program transformace dynamicky se rozvíjející společnosti ze slévárenství směrem k vývoji a implementaci procesních řešení v duchu globálních trendů Průmysl 4.0. Společnost realizuje projekt jako součást složky 1 (která je jednou z pěti globálních strategických komponent). Žalobkyně společně se subdodavatelem (University of Technology v Rzeszowské) vyvine inovativní technologii (provedenou do vlastního podnikání) pro výrobu velkorozměrných šedých a tvárných litinových ingotů, což jsou cívky pro výrobu ocelových ingotů, a to na základě plné digitalizace procesu lití (modelování a simulace) pomocí numerických metod (MES, MRS) se skutečnými vstupními údaji (aktuální sledování parametrů a materiálových údajů) za účelem prodloužení životnosti za podmínek nízké tepelné únavy cyklu. Tepelná únava je tvorba a vývoj vady a struktur ingotového materiálu v důsledku cyklických nebo periodických teplotních změn. Cyklické tepelné namáhání úzce souvisí s hodnotami teplotních amplitud (měřených tepelnými zobrazovacími zařízeními a termonutrienty) nebo s frekvencí deformačních změn (tensometrická měření). Tepelná únava způsobuje negativní jevy spojené s vadami v geometrii a struktuře odlitků. Tyto vady diskvalifikují možnost dalšího provozu litinových ingotů v procesu odlévání ocelových ingotů a vyžadují, aby žadatel provedl servisní práce jako záruku nebo je vyřadil z provozu v ocelárně. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). Digital Foundry ir unikāla Polijas mēroga un viena no nedaudzajām Eiropas valstīs (pirmā Austrumeiropā) ir plaša programma dinamiski attīstoša uzņēmuma pārveidei no liešanas nozares uz procesu risinājumu izstrādi un ieviešanu pasaules tendenču garā Industry 4.0. Uzņēmums īstenos projektu kā daļu no 1. komponenta (kas ir viens no 5 globālajiem stratēģiskajiem komponentiem). Pieteikuma iesniedzējs un apakšuzņēmējs (Rzeszó³w University of Technology) izstrādās inovatīvu tehnoloģiju (kas tiek īstenota tā darbībai), lai ražotu liela izmēra pelēkos un plastiskos dzelzs lietņus, kas ir tērauda stieņu ražošanas koki, pamatojoties uz pilnīgu siltuma procesa digitalizāciju (modelēšanu un simulāciju), izmantojot skaitliskās metodes (MES, MRS) ar faktiskajiem ievades datiem (pašreizējo parametru monitorings un monitoringa parametri). Termiskais nogurums ir materiālu defektu radīšana un attīstība lietnī un konstrukcijā, kas izriet no cikliskām vai periodiskām temperatūras izmaiņām. Cikliskie siltuma spriegumi ir cieši saistīti ar temperatūras amplitūdām (mērījumi ar termiskām attēlveidošanas ierīcēm un termoelementiem) vai ar deformācijas izmaiņu biežumu (tazometriskie mērījumi). Termiskais nogurums izraisa negatīvas parādības, kas saistītas ar ģeometrijas defektiem un lējumu struktūru. Šie defekti diskvalificē iespēju turpināt čuguna lietņu ekspluatāciju tērauda lietņu liešanas procesā un liek prasītājai veikt apkopes darbus kā daļu no garantijas vai to ekspluatācijas pārtraukšanu tērauda rūpnīcā. (Latvian)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Digitālā liešana ir unikāla Polijas mērogā, un viena no nedaudzajām Eiropas valstīs (pirmā Austrumeiropā) ir plaša programma, lai pārveidotu dinamiski attīstošu uzņēmumu no lietuvju nozares uz procesu risinājumu izstrādi un ieviešanu globālo tendenču garā. Uzņēmums īstenos projektu kā daļu no 1. komponenta (kas ir viens no 5 globālajiem stratēģiskajiem komponentiem). Pieteikuma iesniedzējs kopā ar apakšuzņēmēju (Rzeszowska Tehnoloģiju universitāte) izstrādās inovatīvu tehnoloģiju (ieviests savā uzņēmējdarbībā) liela izmēra pelēkā un kaļamā čuguna lietņu ražošanai, kas ir ruļļi tērauda lietņu ražošanai, pamatojoties uz liešanas procesa pilnīgu digitalizāciju (modelēšanu un simulāciju), izmantojot skaitliskas metodes (MES, MRS) ar faktiskiem ievaddatiem (pašreizēja parametru un materiālu datu uzraudzība), lai pagarinātu to kalpošanas laiku zema cikla termiskā noguruma apstākļos. Siltuma nogurums ir stieņa materiālu defektu un struktūru ģenerēšana un attīstība, kas rodas ciklisku vai periodisku temperatūras izmaiņu rezultātā. Cikliskais termiskais spriegums ir cieši saistīts ar temperatūras amplitūdu vērtībām (mērot ar siltuma attēlveidošanas ierīcēm un termoelementiem) vai ar deformācijas izmaiņu biežumu (tensometriskie mērījumi). Siltuma nogurums izraisa negatīvas parādības, kas saistītas ar lējumu ģeometrijas un struktūras defektiem. Šie defekti izslēdz iespēju turpināt čuguna lietņu darbību tērauda stieņu liešanas procesā un liek Pretendentam veikt servisa darbus kā garantiju vai pārtraukt to ekspluatāciju tērauda rūpnīcā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is scála Polannach ar leith é an Teilgcheár Digiteach agus tá sé ar cheann de líon beag tíortha san Eoraip (an chéad cheann in Oirthear na hEorpa) clár leathan claochlaithe de chuideachta atá ag forbairt go dinimiciúil ón tionscal teilgcheárta i dtreo forbairt agus cur i bhfeidhm réiteach próisis de mheon treochtaí domhanda Tionscal 4.0. Cuirfidh an Chuideachta an tionscadal i bhfeidhm mar chuid de Chomhchuid 1 (atá ar cheann de 5 comhpháirteanna straitéiseacha domhanda). Forbróidh an t-iarratasóir agus an fochonraitheoir (Ollscoil Teicneolaíochta Rzeszów) teicneolaíocht nuálach (curtha chun feidhme dá oibriú féin) chun tinní iarainn liath agus insínte mórmhéide a mhonarú, ar cokils iad chun tinní cruach a tháirgeadh, bunaithe ar dhigitiú iomlán an phróisis teasa (múnlú agus ionsamhlú) ag baint úsáide as modhanna uimhriúla (MES, MRS) le sonraí ionchuir iarbhír (paraiméadair reatha monatóireachta agus monatóireachta). Is éard is tuirse teirmeach ann ná lochtanna ábhartha a ghiniúint agus a fhorbairt sa tinne agus sa tógáil a eascraíonn as athruithe teochta timthriallacha nó tréimhsiúla. Tá dlúthbhaint ag strus teasa timthriallach le haimplitiúidí teochta (tomhais trí ghléasanna íomháithe teirmeacha agus teirmeiliúintí) nó le minicíocht na n-athruithe dífhoirmithe (tomhais theasiméadracha). Is cúis le tuirse teirmeach feiniméin dhiúltacha a bhaineann le lochtanna i gcéimseata agus struchtúr teilgin. Dícháilíonn na lochtanna sin an fhéidearthacht tinní iarainn theilgthe a oibriú tuilleadh i bpróiseas tinní cruach teilgthe agus cuireann siad faoi deara don iarratasóir obair chothabhála a dhéanamh mar chuid den ráthaíocht nó dá ndíchoimisiúnú i ngléasra cruach. (Irish)
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Tá an Teilgcheárta Digiteach uathúil ar scála na Polainne agus tá sé ar cheann de na líon beag tíortha Eorpacha (an chéad cheann in Oirthear na hEorpa) clár leathan claochlaithe de chuideachta atá ag forbairt go dinimiciúil ón tionscal teilgcheárta i dtreo forbairt agus cur i bhfeidhm réitigh próisis de mheon treochtaí domhanda Tionscal 4.0. Cuirfidh an chuideachta an tionscadal i bhfeidhm mar chuid de Chomhchuid 1 (atá ar cheann de na 5 comhpháirteanna straitéiseacha domhanda). Forbróidh an t-iarratasóir, in éineacht le fochonraitheoir (Ollscoil Teicneolaíochta Rzeszowska) teicneolaíocht nuálach (curtha chun feidhme ina ghnó féin) chun tinní iarainn teilgthe mór-mhéide a mhonarú, ar tinní iarainn teilgthe iad, ar cokils iad chun tinní cruach a tháirgeadh, bunaithe ar dhigitiú iomlán an phróisis réitigh (múnlú agus ionsamhlú) ag baint úsáide as modhanna uimhriúla (MES, MRS) le sonraí ionchuir iarbhír (faireachán reatha ar pharaiméadair agus ar shonraí ábhartha) chun a saol seirbhíse a leathnú faoi choinníollacha tuirse teirmeacha ar thimthriall íseal. Is éard is tuirse teasa ann ná lochtanna agus struchtúir ábhair thinne a ghiniúint agus a fhorbairt mar thoradh ar athruithe teochta timthriallacha nó tréimhsiúla. Tá dlúthbhaint ag strus teirmeach timthriallach le luachanna aimplitiúidí teochta (arna thomhas ag feistí íomháithe teirmeacha agus teirmeafosfáití) nó le minicíocht na n-athruithe dífhoirmithe (tomhais déine). Is cúis le tuirse teasa feiniméin dhiúltacha a bhaineann le lochtanna i gcéimseata agus struchtúr teilgin. Dícháilíonn na lochtanna seo an fhéidearthacht tinní iarainn theilgthe a oibriú tuilleadh sa phróiseas tinní cruach réitigh agus déanann siad gá don Iarratasóir oibreacha seirbhíse a dhéanamh mar ráthaíocht nó iad a dhíchoimisiúnú sa ghléasra cruach. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Referenčna številka programa pomoči: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). Digitalna livarna je edinstvena poljska lestvica in ena redkih v evropskih državah (prvi v vzhodni Evropi) širok program preoblikovanja dinamično razvijajoče se družbe iz livarske industrije v razvoj in izvajanje procesnih rešitev v duhu svetovnih trendov Industrija 4.0. Podjetje bo projekt izvajalo kot del komponente 1 (ki je ena od petih globalnih strateških komponent). Tožeča stranka in podizvajalec (Tehnološka univerza v Rzeszówu) bosta razvila inovativno tehnologijo (ki se izvaja za lastno delovanje) za proizvodnjo velikih sivih in nodularnih železnih ingotov, ki so kokile za proizvodnjo jeklenih ingotov, na podlagi popolne digitalizacije toplotnega procesa (modeliranje in simulacija) z uporabo numeričnih metod (MES, MRS) z dejanskimi vhodnimi podatki (sedanji parametri spremljanja in spremljanja). Termična utrujenost je ustvarjanje in razvoj napak materiala v ingoti in konstrukciji, ki so posledica cikličnih ali periodičnih temperaturnih sprememb. Ciklične toplotne napetosti so tesno povezane s temperaturnimi amplitudami (merjenje z napravami za toplotno slikanje in termoelementi) ali s frekvenco deformacijskih sprememb (tazometrične meritve). Termična utrujenost povzroča negativne pojave, povezane z napakami v geometriji in strukturi ulitkov. Te pomanjkljivosti izključujejo možnost nadaljnjega delovanja ingotov iz litega železa v postopku litja jeklenih ingotov in povzročijo, da tožeča stranka izvaja vzdrževalna dela kot del garancije ali njihove razgradnje v jeklarni. (Slovenian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Digitalna livarna je edinstvena v poljskem merilu in ena redkih v evropskih državah (prvi v vzhodni Evropi) širok program preoblikovanja dinamično razvijajočega se podjetja iz livarske industrije v razvoj in implementacijo procesnih rešitev v duhu globalnih trendov Industrija 4.0. Podjetje bo projekt izvedlo kot del komponente 1 (ki je ena od petih globalnih strateških komponent). Tožeča stranka bo skupaj s podizvajalcem (Tehnološka univerza v Rzeszowski) razvila inovativno tehnologijo (ki se izvaja v lastnem podjetju) za proizvodnjo velikih sivih in nodularnih ingotov iz litega železa, ki so kokil za proizvodnjo jeklenih ingotov, ki temelji na popolni digitalizaciji procesa ulivanja (modeliranje in simulacija) z uporabo numeričnih metod (MES, MRS) z dejanskimi vhodnimi podatki (trenutno spremljanje parametrov in podatkov o materialu), da bi podaljšali življenjsko dobo v pogojih nizke toplotne utrujenosti. Toplotna utrujenost je nastanek ingot materialnih napak in struktur, ki so posledica cikličnih ali periodičnih temperaturnih sprememb. Ciklične toplotne obremenitve so tesno povezane z vrednostmi temperaturnih amplitud (merjene s toplotnimi slikovnimi napravami in termohranili) ali pogostostjo deformacijskih sprememb (tenzometrične meritve). Toplotna utrujenost povzroča negativne pojave, povezane z napakami v geometriji in strukturi ulitkov. Te napake izključujejo možnost nadaljnjega obratovanja ingotov iz litega železa v procesu litja jeklenih ingotov in zahtevajo, da vložnik opravi servisna dela kot jamstvo ali jih razgradi v jeklarni. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Референтен номер на програмата за помощ: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). Дигиталната леярница е уникална полска и една от малкото в европейските страни (първата в Източна Европа) широка програма за трансформация на динамично развиваща се компания от леярната към разработване и внедряване на технологични решения в духа на световните тенденции Индустрия 4.0. Компанията ще реализира проекта като част от Компонент 1 (който е един от 5-те глобални стратегически компонента). Заявителят и подизпълнителят (Технологичният университет „Rzeszów“) ще разработят иновативна технология (приложена към собствената си експлоатация) за производство на големи блокове сиво и сферографитен чугун, които са кокили за производството на стоманени слитъци, въз основа на пълната цифровизация на топлинния процес (моделиране и симулация), като се използват цифрови методи (MES, MRS) с реални входни данни (настоящи параметри за наблюдение и мониторинг). Топлинна умора е генерирането и развитието на материални дефекти в слитъка и конструкцията в резултат на циклични или периодични температурни промени. Цикличните топлинни напрежения са тясно свързани с температурните амплитуди (измерване чрез устройства за термично изобразяване и термоелементи) или с честотата на промени в деформацията (тазометрични измервания). Топлинната умора причинява негативни явления, свързани с дефекти в геометрията и структурата на отливките. Тези дефекти изключват възможността за по-нататъшна експлоатация на чугунените блокове в процеса на леене на стоманени блокове и карат заявителя да извършва дейности по поддръжката като част от гаранцията или тяхното извеждане от експлоатация в стоманодобивен завод. (Bulgarian)
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Digital Foundry е уникална в полски мащаб и една от малкото европейски страни (първата в Източна Европа) широка програма за трансформация на динамично развиваща се компания от леярната индустрия към разработването и внедряването на технологични решения в духа на глобалните тенденции Индустрия 4.0. Компанията ще реализира проекта като част от компонент 1 (който е един от петте глобални стратегически компонента). Заявителят, заедно с подизпълнител (Технологичния университет „Резовска“), ще разработи иновативна технология (внедрена в собствената си стопанска дейност) за производство на големи сиви и пластични чугунени слитъци, които са кокили за производството на стоманени слитъци, въз основа на пълната цифровизация на процеса на леене (моделиране и симулация), като се използват цифрови методи (MES, MRS) с действителни входящи данни (настоящ мониторинг на параметрите и материални данни), за да се удължи експлоатационният им живот при условия на термична умора с нисък цикъл. Топлинната умора е генерирането и развитието на дефекти и структури на слитъка в резултат на циклични или периодични температурни промени. Цикличните топлинни напрежения са тясно свързани със стойностите на температурните амплитуди (измерени чрез топлинни образни устройства и термоелементи) или честотата на промените в деформацията (тензометрични измервания). Топлинната умора причинява негативни явления, свързани с дефекти в геометрията и структурата на отливките. Тези дефекти изключват възможността за по-нататъшна работа на чугунени блокове в процеса на леене на стоманени блокове и правят необходимо заявителят да извършва сервизни работи като гаранция или да ги изведе от експлоатация в стоманодобивния завод. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). Il-Fondazzjoni Diġitali hija fuq skala Pollakka unika u waħda mill-ftit fil-pajjiżi Ewropej (l-ewwel fl-Ewropa tal-Lvant) hija programm wiesa’ ta’ trasformazzjoni ta’ kumpanija li qed tiżviluppa b’mod dinamiku mill-industrija tal-funderiji lejn l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet ta’ proċessi fl-ispirtu tax-xejriet dinjija tal-Industrija 4.0. Il-Kumpanija se timplimenta l-proġett bħala parti mill-Komponent 1 (li huwa wieħed mill-5 komponenti strateġiċi globali). L-applikant u s-sottokuntrattur (l-Università tat-Teknoloġija ta’ Rzeszów) se jiżviluppaw teknoloġija innovattiva (implimentata għall-operat tagħha stess) għall-manifattura ta’ ingotti tal-ħadid griżi u duttili ta’ daqs kbir, li huma kokils għall-produzzjoni ta’ ingotti tal-azzar, abbażi tad-diġitizzazzjoni sħiħa tal-proċess tas-sħana (immudellar u simulazzjoni) bl-użu ta’ metodi numeriċi (MES, MRS) b’data tal-input attwali (parametri attwali ta’ monitoraġġ u monitoraġġ tal-parametri). L-għeja termali hija l-ġenerazzjoni u l-iżvilupp ta’ difetti materjali fl-ingott u l-kostruzzjoni li jirriżultaw minn bidliet ċikliċi jew perjodiċi fit-temperatura. L-istresss tas-sħana ċikliċi huma relatati mill-qrib mal-amplitudnijiet tat-temperatura (kejl permezz ta’ apparat tal-immaġni termali u termoelementi) jew mal-frekwenza tal-bidliet fid-deformazzjoni (kejltasometriku). Għeja termali tikkawża fenomeni negattivi assoċjati ma ‘difetti fil-ġeometrija u l-istruttura ta’ ikkastjar. Dawn id-difetti jiskwalifikaw il-possibbiltà ta’ aktar operazzjoni tal-ingotti tal-ħadid fondut fil-proċess tal-ikkastjar tal-ingotti tal-azzar u jġiegħlu lill-applikant iwettaq xogħol ta’ manutenzjoni bħala parti mill-garanzija jew id-dekummissjonar tagħhom f’impjant tal-azzar. (Maltese)
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Il-Fond Diġitali huwa uniku fuq l-iskala Pollakka u wieħed mill-ftit fil-pajjiżi Ewropej (l-ewwel wieħed fl-Ewropa tal-Lvant) huwa programm wiesa’ ta’ trasformazzjoni ta’ kumpanija li qed tiżviluppa b’mod dinamiku mill-industrija tal-funderiji lejn l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet ta’ proċess fl-ispirtu tax-xejriet globali Industry 4.0. Il-kumpanija se timplimenta l-proġett bħala parti mill-Komponent 1 (li huwa wieħed mill-5 komponenti strateġiċi globali). L-applikant, flimkien ma’ sottokuntrattur (l-Università tat-Teknoloġija ta’ Rzeszowska) se jiżviluppa teknoloġija innovattiva (implimentata fin-negozju tiegħu stess) tal-manifattura ta’ ingotti tal-ħadid fondut ta’ daqs kbir u duttili, li huma kokils għall-produzzjoni ta’ ingotti tal-azzar, ibbażata fuq id-diġitalizzazzjoni sħiħa tal-proċess tal-ikkastjar (immudellar u simulazzjoni) bl-użu ta’ metodi numeriċi (MES, MRS) b’data tal-input attwali (monitoraġġ attwali tal-parametri u tad-data materjali) sabiex tiġi estiża l-ħajja tas-servizz tagħhom f’kundizzjonijiet ta’ għeja termali b’ċiklu baxx. L-għeja tas-sħana hija l-ġenerazzjoni u l-iżvilupp ta ‘difetti u strutturi tal-materjal tal-ingotti li jirriżultaw minn bidliet ċikliċi jew perjodiċi fit-temperatura. It-tensjonijiet termali ċikliċi huma relatati mill-qrib mal-valuri tal-amplitudnijiet tat-temperatura (imkejla permezz ta’ apparat ta’ immaġini termali u termonutrijenti) jew il-frekwenza ta’ bidliet fid-deformazzjoni (kejl tentometriku). L-għeja tas-sħana tikkawża fenomeni negattivi assoċjati ma ‘difetti fil-ġeometrija u l-istruttura tal-ikkastjar. Dawn id-difetti jiskwalifikaw il-possibbiltà ta’ tħaddim ulterjuri ta’ ingotti tal-ħadid fondut fil-proċess tal-ikkastjar tal-ingotti tal-azzar u jagħmluha neċessarja għall-Applikant li jwettaq xogħlijiet ta’ servizz bħala garanzija jew li jiddekummissjonahom fl-impjant tal-azzar. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). A Fundição Digital é um polonês único e um dos poucos em países europeus (o primeiro na Europa Oriental) um amplo programa de transformação de uma empresa em desenvolvimento dinâmico da indústria de fundição para o desenvolvimento e implementação de soluções de processo no espírito das tendências mundiais Indústria 4.0. A Empresa implementará o projeto como parte do Componente 1 (que é um dos 5 componentes estratégicos globais). O requerente e o subcontratante (Universidade Tecnológica Rzeszów) desenvolverão uma tecnologia inovadora (implementada para o seu próprio funcionamento) para o fabrico de lingotes de ferro cinzento e dúctil de grande porte, que são cokils para a produção de lingotes de aço, com base na digitalização completa do processo térmico (modelagem e simulação) utilizando métodos numéricos (MES, MRS) com dados de entrada reais (parâmetros atuais de monitorização e monitorização dos parâmetros). A fadiga térmica é a geração e o desenvolvimento de defeitos materiais no lingote e na construção resultantes de mudanças cíclicas ou periódicas de temperatura. As tensões térmicas cíclicas estão intimamente relacionadas com amplitudes de temperatura (medição por dispositivos de imagem térmica e termoelementos) ou com a frequência de alterações de deformação (medições tasométricas). A fadiga térmica causa fenômenos negativos associados a defeitos na geometria e na estrutura das peças fundidas. Estes defeitos desqualificam a possibilidade de continuar a operar lingotes de ferro fundido no processo de fundição de lingotes de aço e levam o requerente a efetuar trabalhos de manutenção no âmbito da garantia ou da sua desativação numa central siderúrgica. (Portuguese)
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). A Fundição Digital é um programa único na escala polonesa e um dos poucos em países europeus (o primeiro na Europa Oriental) um amplo programa de transformação de uma empresa em desenvolvimento dinâmico da indústria de fundição para o desenvolvimento e implementação de soluções de processo no espírito de tendências globais Indústria 4.0. A empresa implementará o projeto como parte do Componente 1 (que é um dos 5 componentes estratégicos globais). A recorrente, juntamente com um subcontratante (Universidade Tecnológica de Rzeszowska) desenvolverá uma tecnologia inovadora (implementada na sua própria atividade) de fabrico de lingotes de ferro fundido cinzento e dúctil de grande porte, que são cokils para a produção de lingotes de aço, com base na digitalização completa do processo de fundição (modelagem e simulação) utilizando métodos numéricos (MES, MRS) com dados de entrada reais (monitorização atual de parâmetros e dados materiais), a fim de prolongar a sua vida útil em condições de fadiga térmica de baixo ciclo. A fadiga térmica é a geração e o desenvolvimento de defeitos e estruturas de material lingote resultantes de mudanças cíclicas ou periódicas de temperatura. As tensões térmicas cíclicas estão intimamente relacionadas com os valores de amplitudes de temperatura (medidos por dispositivos de imagem térmica e termonutrientes) ou com a frequência de alterações de deformação (medidastensométricas). A fadiga térmica causa fenômenos negativos associados a defeitos na geometria e estrutura das peças fundidas. Estes defeitos desqualificam a possibilidade de operação posterior de lingotes de ferro fundido no processo de fundição de lingotes de aço e tornam necessário que o requerente execute trabalhos de serviço como garantia ou desmantelar-os na siderurgia. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Støtteprogrammets referencenummer: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). Den digitale støberi er en unik polsk skala og en af de få i europæiske lande (den første i Østeuropa) et bredt program for omdannelse af en dynamisk udviklende virksomhed fra støberi industrien til udvikling og implementering af procesløsninger i ånden af verdens trends Industry 4.0. Virksomheden vil gennemføre projektet som en del af komponent 1 (som er en af 5 globale strategiske komponenter). Ansøgeren og underleverandøren (Rzeszów University of Technology) vil udvikle en innovativ teknologi (gennemført til sin egen drift) til fremstilling af store grå- og duktilt jernbarrer, som er cokils til fremstilling af stålbarrer, baseret på fuld digitalisering af varmeprocessen (modellering og simulering) ved hjælp af numeriske metoder (MES, MRS) med faktiske inputdata (nuværende parametre overvågning og overvågningsparametre). Termisk træthed er generering og udvikling af materialefejl i barren og konstruktion som følge af cykliske eller periodiske temperaturændringer. Cykliske varmepåvirkninger er tæt forbundet med temperaturampplituder (måling ved hjælp af termiske billeddannere og termoelementer) eller med hyppigheden af deformationsændringer (tasometriske målinger). Termisk træthed forårsager negative fænomener forbundet med defekter i geometri og strukturen af støbegods. Disse mangler udelukker muligheden for yderligere drift af støbejernsbarrer i forbindelse med støbestålbarrer og får ansøgeren til at udføre vedligeholdelsesarbejde som led i garantien eller nedlæggelsen heraf i et stålværk. (Danish)
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Den digitale støberi er en unik på polsk skala og en af ​​de få i europæiske lande (det første i Østeuropa) et bredt program for transformation af en dynamisk udviklende virksomhed fra støberiindustrien til udvikling og gennemførelse af procesløsninger i ånden af globale tendenser Industri 4.0. Virksomheden vil gennemføre projektet som en del af komponent 1 (som er en af de 5 globale strategiske komponenter). Sagsøgeren vil sammen med en underleverandør (Rzeszowska University of Technology) udvikle en innovativ teknologi (implementeret til egen virksomhed) til fremstilling af store grå- og duktilt støbejernsblokke, som er kokiler til fremstilling af stålblokke, baseret på fuld digitalisering af støbeprocessen (modellering og simulering) ved hjælp af numeriske metoder (MES, MRS) med faktiske inputdata (nuværende overvågning af parametre og materialedata) med henblik på at forlænge deres levetid under termisk træthed med lav cyklus. Varmetræthed er generering og udvikling af ingot materiale defekter og strukturer som følge af cykliske eller periodiske temperaturændringer. Cykliske termiske belastninger er tæt forbundet med værdierne af temperaturamplituden (målt ved termisk billedbehandlingsudstyr og termonæringsstoffer) eller hyppigheden af deformationsændringer (tensometriske målinger). Varme træthed forårsager negative fænomener forbundet med defekter i geometri og struktur af støbegods. Disse fejl diskvalificerer muligheden for yderligere drift af støbejernsmødre i processen med støbning af stål ingots og gør det nødvendigt for ansøgeren at udføre servicearbejder som en garanti eller at dekommissionere dem i stålværket. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Numărul de referință al programului de ajutor: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). Turnătoria digitală este o scară poloneză unică și una dintre puținele țări europene (prima din Europa de Est) un program amplu de transformare a unei companii în curs de dezvoltare dinamică din industria turnătoriei către dezvoltarea și implementarea soluțiilor de proces în spiritul tendințelor mondiale Industry 4.0. Compania va implementa proiectul ca parte a componentei 1 (care este una dintre cele 5 componente strategice globale). Solicitantul și subcontractantul (Universitatea de Tehnologie din Rzeszów) vor dezvolta o tehnologie inovatoare (pusă în aplicare pentru propria funcționare) pentru a produce lingouri din fontă cenușie și ductilă de mari dimensiuni, care sunt cokils pentru producția de lingouri din oțel, pe baza digitalizării complete a procesului termic (modelare și simulare) utilizând metode numerice (MES, MRS) cu date reale de intrare (parametrii actuali de monitorizare și monitorizare a parametrilor). Oboseala termică este generarea și dezvoltarea defectelor materiale ale lingoului și ale construcției care rezultă din schimbările de temperatură ciclice sau periodice. Tensiunile de căldură ciclice sunt strâns legate de amplitudinile de temperatură (măsurarea prin dispozitive termice și termoelemente) sau cu frecvența modificărilor de deformare (măsurători tasometrice). Oboseala termică provoacă fenomene negative asociate cu defecte în geometrie și structura pieselor turnate. Aceste defecte descalifică posibilitatea exploatării în continuare a lingourilor din fontă în procesul de turnare a lingourilor de oțel și determină solicitantul să efectueze lucrări de întreținere ca parte a garanției sau dezafectarea acestora într-o uzină siderurgică. (Romanian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Turnătoria digitală este unică la scară poloneză și una dintre puținele din țările europene (prima din Europa de Est) un program amplu de transformare a unei companii în dezvoltare dinamică din industria turnătorie spre dezvoltarea și implementarea soluțiilor de proces în spiritul tendințelor globale Industry 4.0. Compania va implementa proiectul ca parte a componentei 1 (care este una dintre cele 5 componente strategice globale). Solicitantul, împreună cu un subcontractant (Universitatea de Tehnologie din Rzeszowska) va dezvolta o tehnologie inovatoare (implementată în propria sa activitate) de fabricare a lingourilor din fontă gri și ductilă de mari dimensiuni, care sunt cokil-uri pentru producția de lingouri din oțel, pe baza digitalizării complete a procesului de turnare (modelare și simulare) utilizând metode numerice (MES, MRS) cu date de intrare efective (monitorizarea curentă a parametrilor și a datelor materiale) pentru a-și prelungi durata de viață în condiții de oboseală termică redusă. Oboseala termică este generarea și dezvoltarea defectelor materialului lingoului și a structurilor rezultate din schimbările de temperatură ciclice sau periodice. Tensiunile termice ciclice sunt strâns legate de valorile amplitudinilor de temperatură (măsurate prin dispozitive de termoviziune și termonutrienți) sau de frecvența schimbărilor de deformare (măsurătoritensometrice). Oboseala termică provoacă fenomene negative asociate cu defecte în geometria și structura pieselor turnate. Aceste defecte descalifică posibilitatea de a continua exploatarea lingourilor din fontă în procesul de turnare a lingourilor din oțel și fac necesară efectuarea de către solicitant a unor lucrări de service ca garanție sau scoaterea lor din uzina siderurgică. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Stödprogrammets referensnummer: SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). Den digitala gjuteriet är en unik polsk skala och en av få i europeiska länder (den första i Östeuropa) ett brett program för omvandling av ett dynamiskt utvecklande företag från gjuteriindustrin till utveckling och genomförande av processlösningar i en anda av världstrender Industri 4.0. Bolaget kommer att genomföra projektet som en del av komponent 1 (som är en av fem globala strategiska komponenter). Sökanden och underleverantören (Rzeszów University of Technology) kommer att utveckla en innovativ teknik (som genomförs för egen drift) för tillverkning av stora grå och segjärnsgöt, som är cokils för produktion av stålgöt, baserat på en fullständig digitalisering av värmeprocessen (modellering och simulering) med hjälp av numeriska metoder (MES, MRS) med faktiska indata (aktuella parametrar för övervakning och övervakning). Termisk utmattning är generering och utveckling av materialdefekter i götet och konstruktionen till följd av cykliska eller periodiska temperaturförändringar. Cykliska värmespänningar är nära förknippade med temperaturamplituder (mätningar med värmeavbildningsanordningar och termoelement) eller med frekvensen av deformationsförändringar (tasometriska mätningar). Termisk utmattning orsakar negativa fenomen förknippade med defekter i geometrin och gjutgodsets struktur. Dessa brister gör det omöjligt att fortsätta driften av gjutjärnsgöt i processen för gjutning av stålgöt och föranleder sökanden att utföra underhållsarbete som en del av garantin eller avvecklingen av dem i ett stålverk. (Swedish)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). The Digital Foundry är en unik på polsk skala och ett av de få i europeiska länder (det första i Östeuropa) ett brett program för omvandling av ett dynamiskt utvecklande företag från gjuteriindustrin till utveckling och genomförande av processlösningar i en anda av globala trender Industri 4.0. Företaget kommer att genomföra projektet som en del av komponent 1 (som är en av de 5 globala strategiska komponenterna). Sökanden kommer tillsammans med en underleverantör (Rzeszowska University of Technology) att utveckla en innovativ teknik (som implementeras i sin egen affärsverksamhet) för tillverkning av stora grå- och duktila gjutjärnstackor, som är cokils för produktion av stålgöt, baserad på fullständig digitalisering av gjutningsprocessen (modellering och simulering) med numeriska metoder (MES, MRS) med faktiska ingångsdata (aktuell övervakning av parametrar och materialdata) för att förlänga deras livslängd under låga termiska utmattningsförhållanden. Värmetrötthet är generering och utveckling av göt material defekter och strukturer till följd av cykliska eller periodiska temperaturförändringar. Cykliska termiska påfrestningar är nära relaterade till värdena för temperaturamplituder (mätt genom termiska avbildningsanordningar och termonäringsämnen) eller frekvensen av deformationsförändringar (tensometriska mätningar). Värmetrötthet orsakar negativa fenomen i samband med defekter i gjutgodsets geometri och struktur. Dessa brister innebär att möjligheten till fortsatt drift av gjutjärnstackor utesluts vid gjutning av stålgöt och gör det nödvändigt för sökanden att utföra servicearbeten som garanti eller att avveckla dem i stålverket. (Swedish)

Revision as of 22:22, 2 March 2023

Project Q78500 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development and implementation of large cast iron technology operating under variable thermal load conditions and improved performance under low cycle fatigue strength
Project Q78500 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Kraków
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    5,819,811.44 zloty
    0 references
    1,293,744.08 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    8,438,653.0 zloty
    0 references
    1,875,912.56 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    68.97 percent
    0 references
    start time
    1 July 2018
    0 references
    end time
    31 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    KRAKODLEW SPÓŁKA AKCYJNA
    0 references
    beneficiary
    Q2509996
    0 references
    coordinate location

    50°2'48.8"N, 19°59'49.9"E
    0 references

    50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Cyfrowa Odlewnia to unikatowy na skalę Polski i jeden z niewielu w krajach europejskich (pierwszy w Europie Wschodniej) szeroki program transformacji prężnie rozwijającego się przedsiębiorstwa z branży odlewniczej w kierunku opracowywania i wdrażania rozwiązań procesowych w duchu trendów światowych Industry 4.0. Spółka zrealizuje projekt w ramach Komponentu 1 (który jest jednym z 5 globalnych komponentów strategicznych). Wnioskodawca wraz z podwykonawcą (Politechnika Rzeszowska) opracuje innowacyjną technologię (wdrażany do własnej działalności) wytwarzania wielkogabarytowych wlewnic z żeliwa szarego i sferoidalnego, będącymi kokilami do produkcji wlewków stalowych, opierającego się na pełnej cyfryzacji procesu odlewniczego (modelowanie i symulacja) wykorzysującej metody numeryczne (MES, MRS) z rzeczywistymi danymi wsadowymi (bieżący monitoring parametrów i dane materiałowe) celem wydłużenia ich okresu eksploatacyjnego w warunkach niskocyklowego zmęczenia cieplnego. Zmęczenie cieplne to generowanie oraz rozwój defektów materiałowych wlewnicy oraz konstrukcji powstających w wyniku cyklicznych lub okresowych zmian temperatury. Cykliczne naprężenia cieplne są ściśle powiązane z wartościami amplitud temperatur (pomiar przez urządzenia termowizyjne oraz termoelementy) lub częstości zmian odkształceń (pomiary tensometryczne). Zmęczenie cieplne wywołuje negatywne zjawiska, związane z defektami w geometrii i strukturze odlewów. Defekty te dyskwalifikują możliwość dalszej eksploatacji wlewnic z żeliwa w procesie odlewania wlewków stalowych i powodują konieczność wykonywania prac serwisowych przez Wnioskodawcę w ramach gwarancji lub wycofania ich z eksploatacji w stalowni. (Polish)
    0 references
    Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The Digital Foundry is a unique Polish-scale and one of the few in European countries (the first in Eastern Europe) a wide programme of transformation of a dynamically developing company from the foundry industry towards the development and implementation of process solutions in the spirit of world trends Industry 4.0. The Company will implement the project as part of Component 1 (which is one of 5 global strategic components). The applicant and the subcontractor (Rzeszów University of Technology) will develop an innovative technology (implemented to its own operation) to manufacture large-size grey and ductile iron ingots, which are cokils for the production of steel ingots, based on the full digitisation of the heat process (modelling and simulation) using numerical methods (MES, MRS) with actual input data (current parameters monitoring and monitoring parameters). Thermal fatigue is the generation and development of material defects in the ingot and construction resulting from cyclic or periodic temperature changes. Cyclic heat stresses are closely related to temperature amplitudes (measuring by thermal imaging devices and thermoelements) or with the frequency of deformation changes (tasometric measurements). Thermal fatigue causes negative phenomena associated with defects in geometry and the structure of castings. These defects disqualify the possibility of further operation of cast iron ingots in the process of casting steel ingots and cause the applicant to carry out maintenance work as part of the guarantee or their decommissioning in a steel plant. (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). La fonderie numérique est unique à l’échelle polonaise et l’un des rares dans les pays européens (le premier en Europe de l’Est) un vaste programme de transformation d’une entreprise en développement dynamique de l’industrie de la fonderie vers le développement et la mise en œuvre de solutions de processus dans l’esprit des tendances mondiales Industrie 4.0. La société mettra en œuvre le projet dans le cadre de la composante 1 (qui est l’une des 5 composantes stratégiques mondiales). La requérante, en collaboration avec un sous-traitant (Rzeszowska University of Technology) développera une technologie innovante (mise en œuvre dans sa propre entreprise) de fabrication de lingots en fonte grise et ductile de grande taille, qui sont des bobines pour la production de lingots d’acier, basées sur la numérisation complète du processus de coulée (modélisation et simulation) à l’aide de méthodes numériques (MES, MRS) avec des données d’entrée réelles (surveillance actuelle des paramètres et des données matérielles) afin de prolonger leur durée de vie dans des conditions de fatigue thermique à faible cycle. La fatigue thermique est la génération et le développement de défauts et de structures de matériaux de lingots résultant de changements de température cycliques ou périodiques. Les contraintes thermiques cycliques sont étroitement liées aux valeurs des amplitudes de température (mesurées par des dispositifs d’imagerie thermique et des thermonutriments) ou à la fréquence des changements de déformation (mesurestensométriques). La fatigue thermique provoque des phénomènes négatifs associés à des défauts dans la géométrie et la structure des coulées. Ces défauts excluent la possibilité de poursuivre l’exploitation des lingots de fonte dans le processus de coulée des lingots d’acier et obligent la requérante à effectuer des travaux de service à titre de garantie ou à les déclasser dans l’aciérie. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Die Digital Foundry ist ein einzigartiges polnisches Unternehmen und eines der wenigen in europäischen Ländern (das erste in Osteuropa) ein breites Programm der Transformation eines sich dynamisch entwickelnden Unternehmens aus der Gießereiindustrie hin zur Entwicklung und Umsetzung von Prozesslösungen im Geiste der globalen Trends Industrie 4.0. Das Unternehmen wird das Projekt als Teil der Komponente 1 (eine der 5 globalen strategischen Komponenten) umsetzen. Die Klägerin wird zusammen mit einem Subunternehmer (Technische Universität Rzeszowska) eine innovative Technologie entwickeln, die auf der vollständigen Digitalisierung des Gießprozesses (Modellierung und Simulation) mittels numerischer Methoden (MES, MRS) mit tatsächlichen Eingabedaten (aktuelle Überwachung von Parametern und Materialdaten) beruht, um ihre Lebensdauer unter niedrigen thermischen Ermüdungsbedingungen zu verlängern. Hitzeermüdung ist die Erzeugung und Entwicklung von Barrenmaterialdefekten und -strukturen, die aus zyklischen oder periodischen Temperaturänderungen resultieren. Zyklische thermische Spannungen sind eng mit den Werten von Temperaturamplituden (gemessen durch Wärmebildgeräte und Thermonährstoffe) oder der Häufigkeit von Verformungsänderungen (tensometrische Messungen) verbunden. Hitzeermüdung verursacht negative Phänomene, die mit Defekten in der Geometrie und Struktur von Gussteilen verbunden sind. Diese Mängel sperren die Möglichkeit des weiteren Betriebs von Gusseisenbarren im Prozess des Gießens von Stahlbarren und machen es notwendig, dass der Antragsteller Servicearbeiten als Garantie oder Stilllegung im Stahlwerk durchführt. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). De Digital Foundry is een uniek op Poolse schaal en een van de weinige in Europese landen (de eerste in Oost-Europa) een breed programma van transformatie van een dynamisch ontwikkelend bedrijf van de gieterij industrie naar de ontwikkeling en implementatie van procesoplossingen in de geest van wereldwijde trends Industrie 4.0. Het bedrijf zal het project uitvoeren als onderdeel van Component 1 (een van de 5 wereldwijde strategische componenten). Verzoekster zal samen met een onderaannemer (Rzeszowska University of Technology) een innovatieve technologie ontwikkelen (uitgevoerd in haar eigen bedrijf) voor de productie van grote grijze en nodulaire gietijzeren ingots, die cokils zijn voor de productie van stalen ingots, gebaseerd op de volledige digitalisering van het gietproces (modellering en simulatie) met behulp van numerieke methoden (MES, MRS) met feitelijke inputgegevens (huidige monitoring van parameters en materiaalgegevens) om hun levensduur te verlengen onder thermische vermoeidheidsomstandigheden met lage cyclus. Warmtevermoeidheid is het genereren en ontwikkelen van materiaaldefecten en structuren die het gevolg zijn van cyclische of periodieke temperatuurveranderingen. Cyclische thermische spanningen zijn nauw verbonden met de waarden van temperatuuramplitudes (gemeten door thermische beeldvormingsapparatuur en thermonutriënten) of de frequentie van veranderingen in de vervorming (tensometrische metingen). Hittevermoeidheid veroorzaakt negatieve verschijnselen geassocieerd met defecten in de geometrie en structuur van gietstukken. Deze gebreken sluiten de mogelijkheid van verdere exploitatie van gietijzeren ingots in het proces van het gieten van stalen ingots af en maken het voor verzoekster noodzakelijk om als garantie werkzaamheden uit te voeren of te ontmantelen in de staalfabriek. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). La Fonderia Digitale è unica su scala polacca e uno dei pochi nei paesi europei (il primo in Europa orientale) un ampio programma di trasformazione di un'azienda in via di sviluppo dinamico dall'industria della fonderia verso lo sviluppo e l'implementazione di soluzioni di processo nello spirito delle tendenze globali Industry 4.0. L'azienda implementerà il progetto come parte della componente 1 (che è una delle 5 componenti strategiche globali). Il richiedente, insieme a un subappaltatore (Università di tecnologia di Rzeszowska) svilupperà una tecnologia innovativa (attuata nella propria attività) di fabbricazione di lingotti di ghisa grigia e duttile di grandi dimensioni, che sono cokils per la produzione di lingotti d'acciaio, basati sulla piena digitalizzazione del processo di fusione (modellazione e simulazione) utilizzando metodi numerici (MES, MRS) con dati di input effettivi (monitoraggio corrente dei parametri e dei dati sui materiali) al fine di prolungarne la durata in condizioni di fatica termica a basso ciclo. L'affaticamento termico è la generazione e lo sviluppo di difetti e strutture materiali dei lingotti derivanti da variazioni di temperatura cicliche o periodiche. Le sollecitazioni termiche cicliche sono strettamente correlate ai valori di ampiezza della temperatura (misurata da dispositivi di imaging termico e termonutrienti) o alla frequenza delle variazioni di deformazione (misuretensometriche). L'affaticamento da calore provoca fenomeni negativi associati a difetti nella geometria e nella struttura dei getti. Tali difetti squalificano la possibilità di un ulteriore funzionamento dei lingotti di ghisa nel processo di colata di lingotti di acciaio e rendono necessario per il richiedente eseguire lavori di assistenza a garanzia o disattivarli nell'impianto siderurgico. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). La Fundición Digital es un programa único a escala polaca y uno de los pocos en los países europeos (el primero en Europa del Este) un amplio programa de transformación de una empresa en desarrollo dinámico desde la industria de fundición hacia el desarrollo e implementación de soluciones de procesos en el espíritu de las tendencias globales Industria 4.0. La compañía implementará el proyecto como parte del Componente 1 (que es uno de los 5 componentes estratégicos globales). El solicitante, junto con un subcontratista (Universidad Tecnológica de Rzeszowska) desarrollará una tecnología innovadora (implementada en su propio negocio) de fabricación de lingotes de hierro fundido de gran tamaño gris y dúctil, que son bobinas para la producción de lingotes de acero, basada en la digitalización completa del proceso de fundición (modelado y simulación) utilizando métodos numéricos (MES, MRS) con datos de entrada reales (control actual de parámetros y datos materiales) para prolongar su vida útil en condiciones de fatiga térmica de bajo ciclo. La fatiga por calor es la generación y desarrollo de defectos y estructuras de material de lingotes resultantes de cambios de temperatura cíclicos o periódicos. Las tensiones térmicas cíclicas están estrechamente relacionadas con los valores de amplitud de temperatura (medidos por dispositivos de imágenes térmicas y termonutrientes) o con la frecuencia de cambios de deformación (mediciones tensométricas). La fatiga por calor causa fenómenos negativos asociados con defectos en la geometría y estructura de las piezas fundidas. Estos defectos descalifican la posibilidad de una mayor operación de lingotes de hierro fundido en el proceso de fundición de lingotes de acero y hacen necesario que el Solicitante realice trabajos de servicio como garantía o para desmantelarlos en la planta siderúrgica. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Digital Foundry on ainulaadne Poola mastaabis ja üks vähestest Euroopa riikides (esimene Ida-Euroopas) on laiapõhjaline programm dünaamiliselt areneva ettevõtte ümberkujundamiseks valutööstusest protsessilahenduste väljatöötamise ja rakendamise suunas ülemaailmsete suundumuste tööstus 4.0 vaimus. Ettevõte viib projekti ellu osana 1. komponendist (mis on üks viiest globaalsest strateegilisest komponendist). Taotleja töötab koos alltöövõtjaga (Rzeszowska Tehnikaülikool) välja uuendusliku tehnoloogia (mida rakendatakse tema enda ettevõttes) suurte hallide ja kõrgtugevast malmist valuplokkide tootmiseks, mis on teraskangide tootmiseks kasutatavad kolvid, mis põhinevad valuprotsessi täielikul digiteerimisel (modelleerimine ja simulatsioon), kasutades numbrilisi meetodeid (MES, MRS) koos tegelike sisendandmetega (parameetrite ja materjaliandmete hetkeseire), et pikendada nende kasutusiga madala tsükli termilise väsimuse tingimustes. Kuumusväsimus on tsüklilistest või perioodilistest temperatuurimuutustest tulenevate valuploki materjali defektide ja struktuuride tekkimine ja areng. Tsüklilised termilised pinged on tihedalt seotud temperatuuri amplituudide väärtustega (mõõdetakse termiliste kujutisseadmete ja termotoitainetega) või deformatsiooni muutuste sagedusega (tensomeetrilised mõõtmised). Kuumuse väsimus põhjustab negatiivseid nähtusi, mis on seotud valandite geomeetria ja struktuuri defektidega. Need defektid välistavad malmist valuplokkide edasise käitamise võimaluse teraskangide valamisel ja tingivad vajaduse, et taotleja teeks garantiina teenindustöid või kõrvaldaks need terasetehases. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). „Digital Foundry“ yra unikali Lenkijos mastu ir viena iš nedaugelio Europos šalyse (pirmoji Rytų Europoje) – plati programa, skirta dinamiškai besivystančiai įmonei iš liejyklų pramonės transformuoti į procesų sprendimų kūrimą ir įgyvendinimą pasaulinių tendencijų „Pramonė 4.0“ dvasia. Įmonė įgyvendins projektą kaip 1 komponento (vienas iš penkių pasaulinių strateginių komponentų) dalį. Pareiškėjas kartu su subrangovu (Rzeszowska technologijos universitetas) sukurs naujovišką technologiją (įdiegtą į savo verslą), skirtą gaminti didelio dydžio pilkuosius ir kaliojo ketaus luitus, kurie yra plieno luitų gamybos kokilai, pagrįstą visišku liejimo proceso skaitmeninimu (modeliavimas ir modeliavimas), taikant skaitinius metodus (MES, MRS), ir faktinius įvesties duomenis (dabartinę parametrų ir medžiagų duomenų stebėseną), kad būtų pratęstas jų tarnavimo laikas esant žemo ciklo šiluminiam nuovargiui. Šilumos nuovargis yra luito medžiagų defektų ir struktūrų susidarymas ir vystymasis, atsirandantis dėl ciklinių ar periodinių temperatūros pokyčių. Cikliniai šiluminiai įtempiai yra glaudžiai susiję su temperatūros amplitudų vertėmis (išmatuotomis termovaizdavimo prietaisais ir termoelementais) arba deformacijos pokyčių dažniu (tensometriniai matavimai). Šilumos nuovargis sukelia neigiamus reiškinius, susijusius su liejinių geometrijos ir struktūros defektais. Dėl šių trūkumų prarandama galimybė toliau naudoti ketaus luitus plieno liejinių liejimo procese ir pareiškėjas turi atlikti aptarnavimo darbus kaip garantiją arba nutraukti jų eksploatavimą plieno gamykloje. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Digitalna ljevaonica jedinstven je na poljskoj razini i jedan od rijetkih u europskim zemljama (prvi u istočnoj Europi) širok program transformacije tvrtke koja se dinamično razvija iz ljevaoničke industrije prema razvoju i implementaciji procesnih rješenja u duhu globalnih trendova Industrija 4.0. Tvrtka će projekt provesti u sklopu komponente 1 (koja je jedna od pet globalnih strateških komponenti). Podnositelj zahtjeva će zajedno s podizvođačem (Tehnološko sveučilište Rzeszowska) razviti inovativnu tehnologiju (koja se uvodi u vlastito poslovanje) za proizvodnju velikih sivih i duktilnih ingota od lijevanog željeza, a to su koluti za proizvodnju čeličnih ingota, na temelju potpune digitalizacije procesa lijevanja (modeliranje i simulacija) primjenom numeričkih metoda (MES, MRS) sa stvarnim ulaznim podacima (trenutačno praćenje parametara i podataka o materijalima) kako bi produžio radni vijek u uvjetima toplinskog zamora niskog ciklusa. Toplinska zamor je stvaranje i razvoj ingot materijalnih nedostataka i struktura koje proizlaze iz cikličkih ili povremenih temperaturnih promjena. Ciklička toplinska naprezanja usko su povezana s vrijednostima temperaturnih amplituda (mjereno termičkim uređajima za snimanje i termonutrijentima) ili frekvencijom promjena deformacije (tezometrijska mjerenja). Toplinski umor uzrokuje negativne pojave povezane s nedostacima u geometriji i strukturi odljevaka. Ti nedostaci diskvalificiraju mogućnost daljnjeg rada ingota od lijevanog željeza u postupku lijevanja čeličnih ingota i zahtijevaju da podnositelj zahtjeva obavlja uslužne radove kao jamstvo ili da ih razgradi u čeličnoj tvornici. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Το ψηφιακό χυτήριο είναι ένα μοναδικό στην πολωνική κλίμακα και ένα από τα λίγα στις ευρωπαϊκές χώρες (το πρώτο στην Ανατολική Ευρώπη) ένα ευρύ πρόγραμμα μετασχηματισμού μιας δυναμικά αναπτυσσόμενης εταιρείας από τη βιομηχανία χυτηρίων προς την ανάπτυξη και εφαρμογή λύσεων διεργασιών στο πνεύμα των παγκόσμιων τάσεων Βιομηχανία 4.0. Η εταιρεία θα υλοποιήσει το έργο ως μέρος της συνιστώσας 1 (η οποία είναι ένα από τα 5 παγκόσμια στρατηγικά συστατικά). Η προσφεύγουσα, μαζί με έναν υπεργολάβο (Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Rzeszowska) θα αναπτύξει μια καινοτόμο τεχνολογία (εφαρμόζεται στη δική της επιχείρηση) για την κατασκευή μεγάλου μεγέθους γκρίζων και όλκιων πλινθωμάτων χυτοσιδήρου, τα οποία είναι κοκκίδια για την παραγωγή χαλυβουργικών πλινθωμάτων, με βάση την πλήρη ψηφιοποίηση της διαδικασίας χύτευσης (μοντέλο και προσομοίωση) με αριθμητικές μεθόδους (MES, MRS) με πραγματικά δεδομένα εισόδου (τρέχουσα παρακολούθηση παραμέτρων και δεδομένων υλικών) προκειμένου να παραταθεί η διάρκεια ζωής τους υπό συνθήκες θερμικής κόπωσης χαμηλού κύκλου. Η θερμική κόπωση είναι η παραγωγή και ανάπτυξη των ελαττωμάτων και των δομών των υλικών πλινθωμάτων που προκύπτουν από κυκλικές ή περιοδικές μεταβολές της θερμοκρασίας. Οι κυκλικές θερμικές καταπονήσεις συνδέονται στενά με τις τιμές των θερμοκρασιακών πεδίων (μετρούμενες με συσκευές θερμικής απεικόνισης και θερμοθρεπτικά στοιχεία) ή με τη συχνότητα των μεταβολών παραμόρφωσης (τεσομετρικές μετρήσεις). Η θερμική κόπωση προκαλεί αρνητικά φαινόμενα που σχετίζονται με ελαττώματα στη γεωμετρία και τη δομή των χυτών. Τα ελαττώματα αυτά αποκλείουν τη δυνατότητα περαιτέρω λειτουργίας πλινθωμάτων χυτοσιδήρου κατά τη διαδικασία χύτευσης πλινθωμάτων χάλυβα και καθιστούν αναγκαία την εκτέλεση εργασιών παροχής υπηρεσιών ως εγγύηση ή τον παροπλισμό τους στη χαλυβουργία. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Digital Foundry je unikátna v poľskom meradle a jedným z mála v európskych krajinách (prvý vo východnej Európe) je rozsiahly program transformácie dynamicky sa rozvíjajúcej spoločnosti od zlievarne k vývoju a implementácii procesných riešení v duchu globálnych trendov Priemysel 4.0. Spoločnosť bude realizovať projekt ako súčasť komponentu 1 (ktorý je jedným z 5 globálnych strategických komponentov). Žiadateľ spolu so subdodávateľom (Rzeszowska University of Technology) vyvinie inovatívnu technológiu (zavedenú do svojho vlastného podnikania) na výrobu veľkorozmerných sivých a tvárnych liatinových ingotov, ktoré sú zvitkami na výrobu oceľových ingotov, založenú na úplnej digitalizácii procesu odlievania (modelovanie a simulácia) pomocou numerických metód (MES, MRS) so skutočnými vstupnými údajmi (súčasné monitorovanie parametrov a údajov o materiáloch) s cieľom predĺžiť ich životnosť v podmienkach tepelnej únavy s nízkym cyklom. Tepelná únava je vytváranie a vývoj defektov ingotového materiálu a štruktúr vyplývajúcich z cyklických alebo periodických zmien teploty. Cyklické tepelné namáhanie úzko súvisí s hodnotami teplotných amplitúd (meraných tepelnými zobrazovacími zariadeniami a termoživinami) alebo s frekvenciou deformačných zmien (tensometrické merania). Tepelná únava spôsobuje negatívne javy spojené s chybami v geometrii a štruktúre odliatkov. Tieto chyby vylučujú možnosť ďalšej prevádzky liatinových ingotov v procese odlievania oceľových ingotov a vyžadujú, aby žiadateľ vykonával servisné práce ako záruku alebo ich vyradil z prevádzky v oceliarni. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Digital Foundry on ainutlaatuinen Puolan mittakaavassa ja yksi harvoista Euroopan maissa (ensimmäinen Itä-Euroopassa) laaja ohjelma dynaamisesti kehittyvän yrityksen valimoteollisuudesta kohti prosessiratkaisujen kehittämistä ja toteuttamista globaalien suuntausten hengessä Teollisuus 4.0. Yritys toteuttaa hankkeen osana osa-aluetta 1 (joka on yksi viidestä globaalista strategisesta osa-alueesta). Kantaja kehittää yhdessä aliurakoitsijan (Rzeszowska University of Technology) kanssa innovatiivisen teknologian (joka on toteutettu sen omaan liiketoimintaan), jossa valmistetaan suuria harmaata ja pallografiittivalurautaa, jotka ovat teräsharkkojen tuotantoon tarkoitettuja kokileita, jotka perustuvat valuprosessin täydelliseen digitalisointiin (mallintaminen ja simulointi) käyttäen numeerisia menetelmiä (MES, MRS) todellisia syöttötietoja (parametrien ja materiaalitietojen nykyinen seuranta) niiden käyttöiän pidentämiseksi alhaisen syklin lämpöväsymisolosuhteissa. Lämpöväsymys on syklisten tai jaksollisten lämpötilanmuutosten aiheuttamien harkkomateriaalivirheiden ja -rakenteiden syntymistä ja kehittämistä. Sykliset lämpöjännitykset liittyvät läheisesti lämpötila-amplitudien arvoihin (mitataan lämpökuvauslaitteilla ja lämpöravinteilla) tai muodonmuutoksien taajuuteen (tensometriset mittaukset). Lämmön väsyminen aiheuttaa negatiivisia ilmiöitä, jotka liittyvät valukappaleiden geometriaan ja rakenteeseen. Nämä viat estävät valurautaharkkojen toiminnan jatkumisen teräsharkkojen prosessissa ja edellyttävät, että hakija suorittaa huoltotöitä takuuna tai poistaa ne käytöstä terästehtaassa. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A digitális öntöde egyedülálló lengyel léptékben, és egyike azon keveseknek az európai országokban (az első Kelet-Európában), amely egy dinamikusan fejlődő vállalat átalakítására irányul az öntödei ipartól a folyamatmegoldások fejlesztése és megvalósítása felé az Ipar 4.0 globális trendek szellemében. A vállalat az 1. komponens részeként valósítja meg a projektet (amely az 5 globális stratégiai komponens egyike). A kérelmező egy alvállalkozóval (Rzeszowskai Műszaki Egyetem) együtt egy olyan (saját vállalkozásába megvalósított) innovatív technológiát fejleszt ki, amelynek keretében nagy méretű szürke és alakítható öntöttvas öntvényeket gyártanak, amelyek acélöntvények gyártására szolgáló cokilek, amelyek az öntési folyamat (modellezés és szimuláció) teljes digitalizálásán alapulnak, numerikus módszerekkel (MES, MRS) tényleges bemeneti adatokkal (a paraméterek és az anyagadatok jelenlegi nyomon követése) annak érdekében, hogy alacsony ciklusú hőfáradási körülmények között meghosszabbítsák élettartamukat. A hőfáradás a ciklikus vagy periodikus hőmérsékletváltozásokból eredő ingot anyaghibák és szerkezetek előállítása és fejlesztése. A ciklikus hőterhelések szorosan kapcsolódnak a hőmérsékleti amplitúdó értékekhez (termikus képalkotó eszközökkel és hőelemekkel mérve) vagy a deformációváltozások gyakoriságához (tenzometriai mérések). A hőfáradás negatív jelenségeket okoz az öntvények geometriájának és szerkezetének hibáihoz. Ezek a hibák kizárják az öntöttvas öntvények további működésének lehetőségét az acélöntvényöntvények öntési folyamatában, és szükségessé teszik a kérelmező számára, hogy garanciaként szolgáltatási munkákat végezzen, vagy azokat az acélgyárban leszerelje. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Digitální slévárna je unikátní v polském měřítku a jedním z mála v evropských zemích (první ve východní Evropě) široký program transformace dynamicky se rozvíjející společnosti ze slévárenství směrem k vývoji a implementaci procesních řešení v duchu globálních trendů Průmysl 4.0. Společnost realizuje projekt jako součást složky 1 (která je jednou z pěti globálních strategických komponent). Žalobkyně společně se subdodavatelem (University of Technology v Rzeszowské) vyvine inovativní technologii (provedenou do vlastního podnikání) pro výrobu velkorozměrných šedých a tvárných litinových ingotů, což jsou cívky pro výrobu ocelových ingotů, a to na základě plné digitalizace procesu lití (modelování a simulace) pomocí numerických metod (MES, MRS) se skutečnými vstupními údaji (aktuální sledování parametrů a materiálových údajů) za účelem prodloužení životnosti za podmínek nízké tepelné únavy cyklu. Tepelná únava je tvorba a vývoj vady a struktur ingotového materiálu v důsledku cyklických nebo periodických teplotních změn. Cyklické tepelné namáhání úzce souvisí s hodnotami teplotních amplitud (měřených tepelnými zobrazovacími zařízeními a termonutrienty) nebo s frekvencí deformačních změn (tensometrická měření). Tepelná únava způsobuje negativní jevy spojené s vadami v geometrii a struktuře odlitků. Tyto vady diskvalifikují možnost dalšího provozu litinových ingotů v procesu odlévání ocelových ingotů a vyžadují, aby žadatel provedl servisní práce jako záruku nebo je vyřadil z provozu v ocelárně. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Digitālā liešana ir unikāla Polijas mērogā, un viena no nedaudzajām Eiropas valstīs (pirmā Austrumeiropā) ir plaša programma, lai pārveidotu dinamiski attīstošu uzņēmumu no lietuvju nozares uz procesu risinājumu izstrādi un ieviešanu globālo tendenču garā. Uzņēmums īstenos projektu kā daļu no 1. komponenta (kas ir viens no 5 globālajiem stratēģiskajiem komponentiem). Pieteikuma iesniedzējs kopā ar apakšuzņēmēju (Rzeszowska Tehnoloģiju universitāte) izstrādās inovatīvu tehnoloģiju (ieviests savā uzņēmējdarbībā) liela izmēra pelēkā un kaļamā čuguna lietņu ražošanai, kas ir ruļļi tērauda lietņu ražošanai, pamatojoties uz liešanas procesa pilnīgu digitalizāciju (modelēšanu un simulāciju), izmantojot skaitliskas metodes (MES, MRS) ar faktiskiem ievaddatiem (pašreizēja parametru un materiālu datu uzraudzība), lai pagarinātu to kalpošanas laiku zema cikla termiskā noguruma apstākļos. Siltuma nogurums ir stieņa materiālu defektu un struktūru ģenerēšana un attīstība, kas rodas ciklisku vai periodisku temperatūras izmaiņu rezultātā. Cikliskais termiskais spriegums ir cieši saistīts ar temperatūras amplitūdu vērtībām (mērot ar siltuma attēlveidošanas ierīcēm un termoelementiem) vai ar deformācijas izmaiņu biežumu (tensometriskie mērījumi). Siltuma nogurums izraisa negatīvas parādības, kas saistītas ar lējumu ģeometrijas un struktūras defektiem. Šie defekti izslēdz iespēju turpināt čuguna lietņu darbību tērauda stieņu liešanas procesā un liek Pretendentam veikt servisa darbus kā garantiju vai pārtraukt to ekspluatāciju tērauda rūpnīcā. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Tá an Teilgcheárta Digiteach uathúil ar scála na Polainne agus tá sé ar cheann de na líon beag tíortha Eorpacha (an chéad cheann in Oirthear na hEorpa) clár leathan claochlaithe de chuideachta atá ag forbairt go dinimiciúil ón tionscal teilgcheárta i dtreo forbairt agus cur i bhfeidhm réitigh próisis de mheon treochtaí domhanda Tionscal 4.0. Cuirfidh an chuideachta an tionscadal i bhfeidhm mar chuid de Chomhchuid 1 (atá ar cheann de na 5 comhpháirteanna straitéiseacha domhanda). Forbróidh an t-iarratasóir, in éineacht le fochonraitheoir (Ollscoil Teicneolaíochta Rzeszowska) teicneolaíocht nuálach (curtha chun feidhme ina ghnó féin) chun tinní iarainn teilgthe mór-mhéide a mhonarú, ar tinní iarainn teilgthe iad, ar cokils iad chun tinní cruach a tháirgeadh, bunaithe ar dhigitiú iomlán an phróisis réitigh (múnlú agus ionsamhlú) ag baint úsáide as modhanna uimhriúla (MES, MRS) le sonraí ionchuir iarbhír (faireachán reatha ar pharaiméadair agus ar shonraí ábhartha) chun a saol seirbhíse a leathnú faoi choinníollacha tuirse teirmeacha ar thimthriall íseal. Is éard is tuirse teasa ann ná lochtanna agus struchtúir ábhair thinne a ghiniúint agus a fhorbairt mar thoradh ar athruithe teochta timthriallacha nó tréimhsiúla. Tá dlúthbhaint ag strus teirmeach timthriallach le luachanna aimplitiúidí teochta (arna thomhas ag feistí íomháithe teirmeacha agus teirmeafosfáití) nó le minicíocht na n-athruithe dífhoirmithe (tomhais déine). Is cúis le tuirse teasa feiniméin dhiúltacha a bhaineann le lochtanna i gcéimseata agus struchtúr teilgin. Dícháilíonn na lochtanna seo an fhéidearthacht tinní iarainn theilgthe a oibriú tuilleadh sa phróiseas tinní cruach réitigh agus déanann siad gá don Iarratasóir oibreacha seirbhíse a dhéanamh mar ráthaíocht nó iad a dhíchoimisiúnú sa ghléasra cruach. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Digitalna livarna je edinstvena v poljskem merilu in ena redkih v evropskih državah (prvi v vzhodni Evropi) širok program preoblikovanja dinamično razvijajočega se podjetja iz livarske industrije v razvoj in implementacijo procesnih rešitev v duhu globalnih trendov Industrija 4.0. Podjetje bo projekt izvedlo kot del komponente 1 (ki je ena od petih globalnih strateških komponent). Tožeča stranka bo skupaj s podizvajalcem (Tehnološka univerza v Rzeszowski) razvila inovativno tehnologijo (ki se izvaja v lastnem podjetju) za proizvodnjo velikih sivih in nodularnih ingotov iz litega železa, ki so kokil za proizvodnjo jeklenih ingotov, ki temelji na popolni digitalizaciji procesa ulivanja (modeliranje in simulacija) z uporabo numeričnih metod (MES, MRS) z dejanskimi vhodnimi podatki (trenutno spremljanje parametrov in podatkov o materialu), da bi podaljšali življenjsko dobo v pogojih nizke toplotne utrujenosti. Toplotna utrujenost je nastanek ingot materialnih napak in struktur, ki so posledica cikličnih ali periodičnih temperaturnih sprememb. Ciklične toplotne obremenitve so tesno povezane z vrednostmi temperaturnih amplitud (merjene s toplotnimi slikovnimi napravami in termohranili) ali pogostostjo deformacijskih sprememb (tenzometrične meritve). Toplotna utrujenost povzroča negativne pojave, povezane z napakami v geometriji in strukturi ulitkov. Te napake izključujejo možnost nadaljnjega obratovanja ingotov iz litega železa v procesu litja jeklenih ingotov in zahtevajo, da vložnik opravi servisna dela kot jamstvo ali jih razgradi v jeklarni. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Digital Foundry е уникална в полски мащаб и една от малкото европейски страни (първата в Източна Европа) широка програма за трансформация на динамично развиваща се компания от леярната индустрия към разработването и внедряването на технологични решения в духа на глобалните тенденции Индустрия 4.0. Компанията ще реализира проекта като част от компонент 1 (който е един от петте глобални стратегически компонента). Заявителят, заедно с подизпълнител (Технологичния университет „Резовска“), ще разработи иновативна технология (внедрена в собствената си стопанска дейност) за производство на големи сиви и пластични чугунени слитъци, които са кокили за производството на стоманени слитъци, въз основа на пълната цифровизация на процеса на леене (моделиране и симулация), като се използват цифрови методи (MES, MRS) с действителни входящи данни (настоящ мониторинг на параметрите и материални данни), за да се удължи експлоатационният им живот при условия на термична умора с нисък цикъл. Топлинната умора е генерирането и развитието на дефекти и структури на слитъка в резултат на циклични или периодични температурни промени. Цикличните топлинни напрежения са тясно свързани със стойностите на температурните амплитуди (измерени чрез топлинни образни устройства и термоелементи) или честотата на промените в деформацията (тензометрични измервания). Топлинната умора причинява негативни явления, свързани с дефекти в геометрията и структурата на отливките. Тези дефекти изключват възможността за по-нататъшна работа на чугунени блокове в процеса на леене на стоманени блокове и правят необходимо заявителят да извършва сервизни работи като гаранция или да ги изведе от експлоатация в стоманодобивния завод. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Il-Fond Diġitali huwa uniku fuq l-iskala Pollakka u wieħed mill-ftit fil-pajjiżi Ewropej (l-ewwel wieħed fl-Ewropa tal-Lvant) huwa programm wiesa’ ta’ trasformazzjoni ta’ kumpanija li qed tiżviluppa b’mod dinamiku mill-industrija tal-funderiji lejn l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet ta’ proċess fl-ispirtu tax-xejriet globali Industry 4.0. Il-kumpanija se timplimenta l-proġett bħala parti mill-Komponent 1 (li huwa wieħed mill-5 komponenti strateġiċi globali). L-applikant, flimkien ma’ sottokuntrattur (l-Università tat-Teknoloġija ta’ Rzeszowska) se jiżviluppa teknoloġija innovattiva (implimentata fin-negozju tiegħu stess) tal-manifattura ta’ ingotti tal-ħadid fondut ta’ daqs kbir u duttili, li huma kokils għall-produzzjoni ta’ ingotti tal-azzar, ibbażata fuq id-diġitalizzazzjoni sħiħa tal-proċess tal-ikkastjar (immudellar u simulazzjoni) bl-użu ta’ metodi numeriċi (MES, MRS) b’data tal-input attwali (monitoraġġ attwali tal-parametri u tad-data materjali) sabiex tiġi estiża l-ħajja tas-servizz tagħhom f’kundizzjonijiet ta’ għeja termali b’ċiklu baxx. L-għeja tas-sħana hija l-ġenerazzjoni u l-iżvilupp ta ‘difetti u strutturi tal-materjal tal-ingotti li jirriżultaw minn bidliet ċikliċi jew perjodiċi fit-temperatura. It-tensjonijiet termali ċikliċi huma relatati mill-qrib mal-valuri tal-amplitudnijiet tat-temperatura (imkejla permezz ta’ apparat ta’ immaġini termali u termonutrijenti) jew il-frekwenza ta’ bidliet fid-deformazzjoni (kejl tentometriku). L-għeja tas-sħana tikkawża fenomeni negattivi assoċjati ma ‘difetti fil-ġeometrija u l-istruttura tal-ikkastjar. Dawn id-difetti jiskwalifikaw il-possibbiltà ta’ tħaddim ulterjuri ta’ ingotti tal-ħadid fondut fil-proċess tal-ikkastjar tal-ingotti tal-azzar u jagħmluha neċessarja għall-Applikant li jwettaq xogħlijiet ta’ servizz bħala garanzija jew li jiddekummissjonahom fl-impjant tal-azzar. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). A Fundição Digital é um programa único na escala polonesa e um dos poucos em países europeus (o primeiro na Europa Oriental) um amplo programa de transformação de uma empresa em desenvolvimento dinâmico da indústria de fundição para o desenvolvimento e implementação de soluções de processo no espírito de tendências globais Indústria 4.0. A empresa implementará o projeto como parte do Componente 1 (que é um dos 5 componentes estratégicos globais). A recorrente, juntamente com um subcontratante (Universidade Tecnológica de Rzeszowska) desenvolverá uma tecnologia inovadora (implementada na sua própria atividade) de fabrico de lingotes de ferro fundido cinzento e dúctil de grande porte, que são cokils para a produção de lingotes de aço, com base na digitalização completa do processo de fundição (modelagem e simulação) utilizando métodos numéricos (MES, MRS) com dados de entrada reais (monitorização atual de parâmetros e dados materiais), a fim de prolongar a sua vida útil em condições de fadiga térmica de baixo ciclo. A fadiga térmica é a geração e o desenvolvimento de defeitos e estruturas de material lingote resultantes de mudanças cíclicas ou periódicas de temperatura. As tensões térmicas cíclicas estão intimamente relacionadas com os valores de amplitudes de temperatura (medidos por dispositivos de imagem térmica e termonutrientes) ou com a frequência de alterações de deformação (medidastensométricas). A fadiga térmica causa fenômenos negativos associados a defeitos na geometria e estrutura das peças fundidas. Estes defeitos desqualificam a possibilidade de operação posterior de lingotes de ferro fundido no processo de fundição de lingotes de aço e tornam necessário que o requerente execute trabalhos de serviço como garantia ou desmantelar-os na siderurgia. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Den digitale støberi er en unik på polsk skala og en af ​​de få i europæiske lande (det første i Østeuropa) et bredt program for transformation af en dynamisk udviklende virksomhed fra støberiindustrien til udvikling og gennemførelse af procesløsninger i ånden af globale tendenser Industri 4.0. Virksomheden vil gennemføre projektet som en del af komponent 1 (som er en af de 5 globale strategiske komponenter). Sagsøgeren vil sammen med en underleverandør (Rzeszowska University of Technology) udvikle en innovativ teknologi (implementeret til egen virksomhed) til fremstilling af store grå- og duktilt støbejernsblokke, som er kokiler til fremstilling af stålblokke, baseret på fuld digitalisering af støbeprocessen (modellering og simulering) ved hjælp af numeriske metoder (MES, MRS) med faktiske inputdata (nuværende overvågning af parametre og materialedata) med henblik på at forlænge deres levetid under termisk træthed med lav cyklus. Varmetræthed er generering og udvikling af ingot materiale defekter og strukturer som følge af cykliske eller periodiske temperaturændringer. Cykliske termiske belastninger er tæt forbundet med værdierne af temperaturamplituden (målt ved termisk billedbehandlingsudstyr og termonæringsstoffer) eller hyppigheden af deformationsændringer (tensometriske målinger). Varme træthed forårsager negative fænomener forbundet med defekter i geometri og struktur af støbegods. Disse fejl diskvalificerer muligheden for yderligere drift af støbejernsmødre i processen med støbning af stål ingots og gør det nødvendigt for ansøgeren at udføre servicearbejder som en garanti eller at dekommissionere dem i stålværket. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Turnătoria digitală este unică la scară poloneză și una dintre puținele din țările europene (prima din Europa de Est) un program amplu de transformare a unei companii în dezvoltare dinamică din industria turnătorie spre dezvoltarea și implementarea soluțiilor de proces în spiritul tendințelor globale Industry 4.0. Compania va implementa proiectul ca parte a componentei 1 (care este una dintre cele 5 componente strategice globale). Solicitantul, împreună cu un subcontractant (Universitatea de Tehnologie din Rzeszowska) va dezvolta o tehnologie inovatoare (implementată în propria sa activitate) de fabricare a lingourilor din fontă gri și ductilă de mari dimensiuni, care sunt cokil-uri pentru producția de lingouri din oțel, pe baza digitalizării complete a procesului de turnare (modelare și simulare) utilizând metode numerice (MES, MRS) cu date de intrare efective (monitorizarea curentă a parametrilor și a datelor materiale) pentru a-și prelungi durata de viață în condiții de oboseală termică redusă. Oboseala termică este generarea și dezvoltarea defectelor materialului lingoului și a structurilor rezultate din schimbările de temperatură ciclice sau periodice. Tensiunile termice ciclice sunt strâns legate de valorile amplitudinilor de temperatură (măsurate prin dispozitive de termoviziune și termonutrienți) sau de frecvența schimbărilor de deformare (măsurătoritensometrice). Oboseala termică provoacă fenomene negative asociate cu defecte în geometria și structura pieselor turnate. Aceste defecte descalifică posibilitatea de a continua exploatarea lingourilor din fontă în procesul de turnare a lingourilor din oțel și fac necesară efectuarea de către solicitant a unor lucrări de service ca garanție sau scoaterea lor din uzina siderurgică. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). The Digital Foundry är en unik på polsk skala och ett av de få i europeiska länder (det första i Östeuropa) ett brett program för omvandling av ett dynamiskt utvecklande företag från gjuteriindustrin till utveckling och genomförande av processlösningar i en anda av globala trender Industri 4.0. Företaget kommer att genomföra projektet som en del av komponent 1 (som är en av de 5 globala strategiska komponenterna). Sökanden kommer tillsammans med en underleverantör (Rzeszowska University of Technology) att utveckla en innovativ teknik (som implementeras i sin egen affärsverksamhet) för tillverkning av stora grå- och duktila gjutjärnstackor, som är cokils för produktion av stålgöt, baserad på fullständig digitalisering av gjutningsprocessen (modellering och simulering) med numeriska metoder (MES, MRS) med faktiska ingångsdata (aktuell övervakning av parametrar och materialdata) för att förlänga deras livslängd under låga termiska utmattningsförhållanden. Värmetrötthet är generering och utveckling av göt material defekter och strukturer till följd av cykliska eller periodiska temperaturförändringar. Cykliska termiska påfrestningar är nära relaterade till värdena för temperaturamplituder (mätt genom termiska avbildningsanordningar och termonäringsämnen) eller frekvensen av deformationsförändringar (tensometriska mätningar). Värmetrötthet orsakar negativa fenomen i samband med defekter i gjutgodsets geometri och struktur. Dessa brister innebär att möjligheten till fortsatt drift av gjutjärnstackor utesluts vid gjutning av stålgöt och gör det nödvändigt för sökanden att utföra servicearbeten som garanti eller att avveckla dem i stålverket. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.01.01.01-00-0965/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q78500&oldid=33343933"