Development of the Intelligent Light Distribution System SOLLS ACTIVE SKY (Q77589): Difference between revisions

Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Przedmiotem projektu jest opracowanie elementów innowacyjnego systemu oświetleniowego w technologii LED bazującego na lampach o dynamicznej optyce dla hal o zmiennej aranżacji przestrzeni SOLLS ACTIVE SKY. System przeznaczony do hal przemysłowych, przyczyni się do znacznej redukcji potrzebnej ilości lamp oraz mocy zainstalowanej na danym obiekcie w porównaniu do rozwiązań tradycyjnych opierających się na podstawowym sterowaniu tylko mocą światła.Projekt przyczyni się do rozwoju technologii w zakresie Systemów Inteligentnego Oświetlenia. Koncepcja nowego rozwiązania opiera się na zastosowaniu zmiennej optyki pracującej dynamicznie w zależności od sytuacji na obszarze oświetlanym, bazującej na serwomechanizmach zamontowanych w lampie, pozwalającej na kształtowanie dowolnej bryły fotometrycznej. Budowa oprawy o dynamicznie zmiennym rozsyle światłości zakłada wykorzystanie źródeł światła LED o wysokiej skuteczności świetlnej oraz hybrydowego układu optycznego w postaci soczewek na pojedynczych źródłach światła wyprowadzających strumień świetlny w kierunku głównego odbłyśnika, którego zadaniem jest ukierunkowanie światła na oświetlaną powierzchnię. Odbłyśnik zostanie zaprojektowany w sposób segmentowy, co umożliwi niezależne sterowanie każdym elementem i asymetryczne formowanie rozsyłu światłości celem lepszego dopasowania do potrzeb. Kształt oraz liczba segmentów odbłyśnika zostanie zoptymalizowana na podstawie badań symulacyjnych. (Polish)

0 references

Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The subject of the project is the development of elements of an innovative lighting system in LED technology based on dynamic optics lamps for halls with variable space arrangement SOLLS ACTIVE SKY. The system for industrial halls will significantly reduce the required number of lamps and the capacity installed on a given facility compared to traditional solutions based on basic light-only control.The project will contribute to the development of technology in the field of Intelligent Lighting Systems. The concept of the new solution is based on the use of variable optics working dynamically depending on the situation in the illuminated area, based on servo-mechanisms mounted in a lamp, allowing to shape any photometric body. The construction of a dynamically variable light distribution luminaire implies the use of high light-efficiency LED light sources and a hybrid optical system in the form of lenses on single light sources leading the luminous flux towards the main reflector whose task is to direct the light to the illuminated surface. The reflector will be designed in a segmented way, allowing independent control of each element and asymmetrical formation of the light distribution for better customisation. The shape and number of reflector segments will be optimised based on simulation tests. (English)

point in time

14 October 2020

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objet du projet est le développement d’éléments d’un système d’éclairage innovant en technologie LED basé sur des lampes à optique dynamique pour les halls à disposition d’espace variable Solls ACTIVE SKY. Le système conçu pour les halls industriels réduira considérablement le nombre de lampes nécessaires et la puissance installée sur une installation donnée par rapport aux solutions traditionnelles basées sur le contrôle de base de la seule puissance lumineuse.Le projet contribuera au développement de la technologie dans le domaine des systèmes d’éclairage intelligents. Le concept de la nouvelle solution est basé sur l’utilisation d’optiques variables fonctionnant dynamiquement en fonction de la situation dans la zone éclairée, basée sur des servos montés dans la lampe, permettant de façonner n’importe quel solide photométrique. La construction du luminaire à distribution lumineuse dynamiquement variable suppose l’utilisation de sources lumineuses à haute efficacité lumineuse et d’un système optique hybride sous forme de lentilles sur des sources lumineuses individuelles conduisant le flux lumineux vers le réflecteur principal, dont la tâche est de diriger la lumière vers la surface éclairée. Le réflecteur sera conçu de manière segmentaire, permettant un contrôle indépendant de chaque élément et une formation asymétrique de la distribution de la lumière pour mieux répondre aux besoins. La forme et le nombre de segments de réflecteurs seront optimisés sur la base de tests de simulation. (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung von Elementen eines innovativen Beleuchtungssystems in der LED-Technologie auf Basis von Lampen mit dynamischer Optik für Hallen mit variabler Raumanordnung Solls ACTIVE SKY. Das für Industriehallen konzipierte System reduziert die Anzahl der benötigten Lampen und die Leistung, die in einer bestimmten Anlage installiert werden, im Vergleich zu herkömmlichen Lösungen, die auf der grundlegenden Steuerung der Lichtleistung basieren.Das Projekt wird zur Entwicklung der Technologie im Bereich intelligenter Beleuchtungssysteme beitragen. Das Konzept der neuen Lösung basiert auf der Verwendung von variablen Optiken, die je nach Situation im beleuchteten Bereich dynamisch arbeiten, basierend auf in der Lampe montierten Servos, um jeden fotometrischen Festkörper zu formen. Die Konstruktion der Leuchte mit dynamisch variabler Lichtverteilung übernimmt den Einsatz von LED-Lichtquellen mit hoher Lichtausbeute und einem hybriden optischen System in Form von Linsen auf einzelne Lichtquellen, die den Lichtstrom zum Hauptreflektor führen, dessen Aufgabe es ist, das Licht auf die beleuchtete Oberfläche zu lenken. Der Reflektor wird segmental gestaltet und ermöglicht eine unabhängige Kontrolle jedes Elements und asymmetrische Bildung der Lichtverteilung, um den Bedürfnissen besser gerecht zu werden. Form und Anzahl der Reflektorsegmente werden anhand von Simulationstests optimiert. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van elementen van een innovatief verlichtingssysteem in LED-technologie op basis van lampen met dynamische optica voor hallen met variabele ruimteregeling Solls ACTIVE SKY. Het systeem dat is ontworpen voor industriële hallen zal het aantal lampen dat nodig is en het vermogen dat op een bepaalde faciliteit is geïnstalleerd aanzienlijk verminderen in vergelijking met traditionele oplossingen op basis van de basisregeling van alleen lichtopbrengst.Het project zal bijdragen aan de ontwikkeling van technologie op het gebied van intelligente verlichtingssystemen. Het concept van de nieuwe oplossing is gebaseerd op het gebruik van variabele optica die dynamisch werken, afhankelijk van de situatie in het verlichte gebied, op basis van servo’s die in de lamp zijn gemonteerd, waardoor elke fotometrische vaste stof kan worden gevormd. De constructie van de armatuur met dynamisch variabele lichtverdeling veronderstelt het gebruik van LED-lichtbronnen met een hoog lichtrendement en een hybride optisch systeem in de vorm van lenzen op individuele lichtbronnen die de lichtstroom naar de hoofdreflector leiden, waarvan de taak is om het licht naar het verlichte oppervlak te leiden. De reflector zal op een segmentale manier worden ontworpen, waardoor onafhankelijke controle van elk element en asymmetrische vorming van de lichtverdeling om beter aan de behoeften te voldoen. De vorm en het aantal reflectorsegmenten worden geoptimaliseerd op basis van simulatietests. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). Oggetto del progetto è lo sviluppo di elementi di un innovativo sistema di illuminazione in tecnologia LED basato su lampade con ottica dinamica per sale con disposizione dello spazio variabile Solls ACTIVE SKY. Il sistema progettato per i padiglioni industriali ridurrà significativamente il numero di lampade necessarie e la potenza installata su un determinato impianto rispetto alle soluzioni tradizionali basate sul controllo di base della sola emissione luminosa. Il concetto della nuova soluzione si basa sull'utilizzo di ottiche variabili che lavorano dinamicamente a seconda della situazione nell'area illuminata, basata su servo montati nella lampada, permettendo di modellare qualsiasi solido fotometrico. La costruzione dell'apparecchio con distribuzione luminosa dinamicamente variabile presuppone l'uso di sorgenti luminose a LED ad alta efficienza luminosa e di un sistema ottico ibrido sotto forma di lenti su singole sorgenti luminose che conducono il flusso luminoso verso il riflettore principale, il cui compito è quello di indirizzare la luce verso la superficie illuminata. Il riflettore sarà progettato in modo segmentale, consentendo il controllo indipendente di ogni elemento e la formazione asimmetrica della distribuzione della luce per soddisfare meglio le esigenze. La forma e il numero dei segmenti del riflettore saranno ottimizzati in base ai test di simulazione. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El tema del proyecto es el desarrollo de elementos de un innovador sistema de iluminación en tecnología led basado en lámparas con óptica dinámica para salas con disposición de espacio variable Solls ACTIVE SKY. El sistema diseñado para salas industriales reducirá significativamente el número de lámparas necesarias y la potencia instalada en una instalación determinada en comparación con las soluciones tradicionales basadas en el control básico de solo la salida de luz. El proyecto contribuirá al desarrollo de tecnología en el campo de los sistemas de iluminación inteligente. El concepto de la nueva solución se basa en el uso de ópticas variables que funcionan dinámicamente en función de la situación en el área iluminada, basada en servos montados en la lámpara, lo que permite dar forma a cualquier sólido fotométrico. La construcción de la luminaria con distribución de luz dinámicamente variable asume el uso de fuentes de luz LED con alta eficiencia luminosa y un sistema óptico híbrido en forma de lentes en fuentes luminosas individuales que conducen el flujo luminoso hacia el reflector principal, cuya tarea es dirigir la luz a la superficie iluminada. El reflector se diseñará de forma segmentaria, permitiendo el control independiente de cada elemento y la formación asimétrica de la distribución de la luz para adaptarse mejor a las necesidades. La forma y el número de segmentos reflectores se optimizarán en base a pruebas de simulación. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti teemaks on LED-tehnoloogia uuendusliku valgustussüsteemi elementide väljatöötamine, mis põhineb muutuva ruumi paigutusega hallide dünaamilise optikaga lampidel Solls ACTIVE SKY. Tööstushoonetele mõeldud süsteem vähendab märkimisväärselt vajaminevate lampide arvu ja antud rajatisele paigaldatud võimsust võrreldes traditsiooniliste lahendustega, mis põhinevad ainult valgusväljundi põhijuhtimisel.Projekt aitab kaasa tehnoloogia arendamisele intelligentsete valgustussüsteemide valdkonnas. Uue lahenduse kontseptsioon põhineb muutuva optika kasutamisel, mis töötab dünaamiliselt sõltuvalt valgustatud ala olukorrast, mis põhineb lambile paigaldatud servodel, mis võimaldab kujundada mis tahes fotomeetrilist tahket. Dünaamiliselt muutuva valguse jaotusega valgusti ehitus eeldab suure valgusviljakusega LED-valgusallikate kasutamist ja hübriidoptilist süsteemi läätsede kujul üksikutel valgusallikatel, mis suunavad valgusvoo peareflektori poole, mille ülesanne on suunata valgus valgustatud pinnale. Reflektor projekteeritakse segmenteeritult, võimaldades iga elemendi iseseisvat juhtimist ja valguse jaotuse asümmeetrilist moodustumist, et see vastaks paremini vajadustele. Reflektorisegmentide kuju ja arv optimeeritakse simulatsioonikatsete põhjal. (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tema – inovatyvios LED technologijos apšvietimo sistemos elementų kūrimas, pagrįstas dinaminės optikos lempomis salėms su kintamo ploto išdėstymu Solls ACTIVE SKY. Pramoninėms salėms skirta sistema žymiai sumažins reikalingų lempų skaičių ir tam tikrame objekte įrengtą galią, palyginti su tradiciniais sprendimais, pagrįstais tik šviesos išvesties baziniu valdymu. Naujojo sprendimo koncepcija grindžiama kintamos optikos, veikiančios dinamiškai, priklausomai nuo situacijos apšviestoje srityje, naudojimu, remiantis lempoje sumontuotu servosu, leidžiančiu formuoti bet kokią fotometrinę medžiagą. Šviestuvo konstrukcija su dinamiškai kintamu šviesos pasiskirstymu reiškia, kad naudojami LED šviesos šaltiniai, pasižymintys dideliu šviesos efektyvumu, ir hibridinė optinė sistema lęšių pavidalu ant atskirų šviesos šaltinių, vedančių šviesos srautą link pagrindinio atšvaito, kurio užduotis yra nukreipti šviesą į apšviestą paviršių. Atšvaitas bus suprojektuotas segmentiniu būdu, leidžiantis nepriklausomai valdyti kiekvieną elementą ir asimetrišką šviesos pasiskirstymo formavimą, kad geriau atitiktų poreikius. Atšvaitų segmentų forma ir skaičius bus optimizuoti remiantis modeliavimo bandymais. (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Predmet projekta je razvoj elemenata inovativnog sustava rasvjete u LED tehnologiji koji se temelji na svjetiljkama s dinamičkom optikom za dvorane s promjenjivim rasporedom prostora Solls ACTIVE SKY. Sustav dizajniran za industrijske hale značajno će smanjiti broj potrebnih svjetiljki i snage instalirane na određenom objektu u usporedbi s tradicionalnim rješenjima temeljenim na osnovnoj kontroli samo svjetlosnog izlaza.Projekt će doprinijeti razvoju tehnologije u području inteligentnih rasvjetnih sustava. Koncept novog rješenja temelji se na korištenju promjenjive optike koja radi dinamički, ovisno o situaciji u osvijetljenom području, na temelju servos ugrađenih u svjetiljku, što omogućuje oblikovanje bilo koje fotometrijske čvrste tvari. Konstrukcija rasvjetnog tijela s dinamički promjenjivom raspodjelom svjetlosti podrazumijeva korištenje LED izvora svjetlosti visoke svjetlosne učinkovitosti i hibridnog optičkog sustava u obliku leća na pojedinačnim izvorima svjetlosti koji vode svjetlosni tok prema glavnom reflektoru, čiji je zadatak usmjeriti svjetlo na osvijetljenu površinu. Reflektor će biti dizajniran na segmentan način, omogućujući neovisnu kontrolu svakog elementa i asimetričnu formaciju distribucije svjetlosti kako bi bolje odgovarala potrebama. Oblik i broj reflektorskih segmenata optimizirat će se na temelju simulacijskih testova. (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη στοιχείων ενός καινοτόμου συστήματος φωτισμού σε τεχνολογία LED βασισμένο σε λαμπτήρες με δυναμική οπτική για αίθουσες με μεταβλητή διάταξη χώρου Solls ACTIVE SKY. Το σύστημα που έχει σχεδιαστεί για βιομηχανικές αίθουσες θα μειώσει σημαντικά τον αριθμό των λαμπτήρων που απαιτούνται και την ισχύ που εγκαθίσταται σε μια δεδομένη εγκατάσταση σε σύγκριση με τις παραδοσιακές λύσεις που βασίζονται στον βασικό έλεγχο μόνο της φωτεινής εξόδου.Το έργο θα συμβάλει στην ανάπτυξη της τεχνολογίας στον τομέα των Ευφυών Συστημάτων Φωτισμού. Η έννοια της νέας λύσης βασίζεται στη χρήση μεταβλητών οπτικών που λειτουργούν δυναμικά ανάλογα με την κατάσταση στον φωτιζόμενο χώρο, με βάση τα σερβο τοποθετημένα στη λάμπα, επιτρέποντας τη διαμόρφωση οποιουδήποτε φωτομετρικού στερεού. Η κατασκευή του φωτιστικού με δυναμικά μεταβλητή κατανομή φωτός προϋποθέτει τη χρήση φωτεινών πηγών LED με υψηλή φωτεινή απόδοση και υβριδικό οπτικό σύστημα με τη μορφή φακών σε μεμονωμένες φωτεινές πηγές που οδηγούν τη φωτεινή ροή προς τον κύριο ανακλαστήρα, έργο του οποίου είναι να κατευθύνει το φως στην φωτιζόμενη επιφάνεια. Ο ανακλαστήρας θα σχεδιαστεί με τμηματικό τρόπο, επιτρέποντας τον ανεξάρτητο έλεγχο κάθε στοιχείου και τον ασύμμετρο σχηματισμό της κατανομής του φωτός για την καλύτερη κάλυψη των αναγκών. Το σχήμα και ο αριθμός των τμημάτων ανακλαστήρων θα βελτιστοποιηθούν με βάση δοκιμές προσομοίωσης. (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Predmetom projektu je vývoj prvkov inovatívneho osvetľovacieho systému v technológii LED na báze lámp s dynamickou optikou pre haly s variabilným priestorovým usporiadaním Solls ACTIVE SKY. Systém určený pre priemyselné haly výrazne zníži počet potrebných žiaroviek a výkon inštalovaný na danom zariadení v porovnaní s tradičnými riešeniami založenými na základnom ovládaní len svetelného výkonu. Koncepcia nového riešenia je založená na použití variabilnej optiky pracujúcej dynamicky v závislosti od situácie v osvetlenej oblasti, na základe servosu namontovaného v lampe, čo umožňuje tvarovať akúkoľvek fotometrickú tuhú látku. Konštrukcia svietidla s dynamicky premenlivým rozložením svetla predpokladá použitie LED svetelných zdrojov s vysokou svetelnou účinnosťou a hybridného optického systému vo forme šošoviek na jednotlivých svetelných zdrojoch, ktoré vedú svetelný tok k hlavnému reflektoru, ktorého úlohou je nasmerovať svetlo na osvetlený povrch. Reflektor bude navrhnutý segmentovým spôsobom, ktorý umožní nezávislú kontrolu každého prvku a asymetrickú formáciu rozloženia svetla tak, aby lepšie vyhovovala potrebám. Tvar a počet segmentov reflektorov sa optimalizujú na základe simulačných testov. (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen aiheena on innovatiivisen LED-tekniikan valaistusjärjestelmän elementtien kehittäminen, joka perustuu dynaamisella optiikalla varustettuihin valaisimiin halleissa, joissa on säädettävä tilajärjestely Solls ACTIVE SKY. Teollisuushallille suunniteltu järjestelmä vähentää merkittävästi tarvittavaa lamppujen määrää ja tiettyyn laitokseen asennettua tehoa verrattuna perinteisiin ratkaisuihin, jotka perustuvat vain valotehon perusohjaukseen. Hanke edistää teknologian kehittämistä älykkäiden valaistusjärjestelmien alalla. Uuden ratkaisun konsepti perustuu muuttuvan optiikan käyttöön dynaamisesti valaistun alueen tilanteesta riippuen valaisimeen asennetuista servoista, minkä ansiosta fotometrinen kiintoaine voidaan muotoilla. Dynaamisesti muuttuvalla valonjaolla varustetun valaisimen rakenne edellyttää, että käytetään LED-valonlähteitä, joiden valotehokkuus on suuri, ja hybridi optista järjestelmää linssien muodossa yksittäisissä valonlähteissä, jotka johtavat valovirran pääheijastimeen, jonka tehtävänä on ohjata valo valaistulle pinnalle. Heijastin suunnitellaan segmenttisesti, mikä mahdollistaa jokaisen elementin itsenäisen hallinnan ja valon jakautumisen epäsymmetrisen muodostumisen tarpeiden mukaan. Heijastinsegmenttien muoto ja lukumäärä optimoidaan simulointitestien perusteella. (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt tárgya egy innovatív világítási rendszer elemeinek fejlesztése LED-technológiában, dinamikus optikával rendelkező lámpák alapján, változó térelrendezésű csarnokokhoz Solls ACTIVE SKY. Az ipari csarnokokba tervezett rendszer jelentősen csökkenti a szükséges lámpák számát és az adott létesítménybe beépített teljesítményt a hagyományos megoldásokhoz képest, amelyek csak a fénykibocsátás alapvető vezérlésén alapulnak. Az új megoldás koncepciója a megvilágított terület helyzetétől függően dinamikusan működő változó optika használatán alapul, a lámpába szerelt szervók alapján, lehetővé téve bármilyen fotometriai szilárd anyag alakját. A dinamikusan változó fényeloszlású lámpatest felépítése feltételezi a nagy fényhatékonyságú LED-es fényforrások és a hibrid optikai rendszer lencsék formájában történő használatát az egyes fényforrásokon, amelyek a fényáramot a fő reflektor felé vezetik, amelynek feladata, hogy a fényt a megvilágított felületre irányítsa. A reflektort szegmentális módon tervezik, lehetővé téve az egyes elemek független vezérlését és a fényeloszlás aszimmetrikus kialakulását, hogy jobban illeszkedjenek az igényekhez. A reflektor szegmensek alakját és számát szimulációs tesztek alapján optimalizáljuk. (Hungarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Předmětem projektu je vývoj prvků inovativního osvětlovacího systému v LED technologii založené na lampách s dynamickou optikou pro haly s variabilním prostorovým uspořádáním Solls ACTIVE SKY. Systém určený pro průmyslové haly výrazně sníží počet potřebných světelných zdrojů a výkon instalovaný v daném zařízení ve srovnání s tradičními řešeními založenými na základním řízení pouze světelného výkonu.Projekt přispěje k rozvoji technologie v oblasti inteligentních osvětlovacích systémů. Koncept nového řešení vychází z použití proměnné optiky fungující dynamicky v závislosti na situaci v osvětlené oblasti, na základě servo namontovaných do lampy, což umožňuje tvarování jakékoliv fotometrické pevné látky. Konstrukce svítidla s dynamicky proměnlivou distribucí světla předpokládá použití LED světelných zdrojů s vysokou světelnou účinností a hybridního optického systému ve formě rozptylových čoček na jednotlivých světelných zdrojích, které vedou světelný tok k hlavnímu reflektoru, jehož úkolem je nasměrovat světlo na osvětlený povrch. Reflektor bude navržen segmentovým způsobem, který umožní nezávislé ovládání každého prvku a asymetrickou tvorbu rozložení světla tak, aby lépe vyhovovala potřebám. Tvar a počet segmentů reflektorů budou optimalizovány na základě simulačních testů. (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta priekšmets ir inovatīvas LED tehnoloģijas apgaismojuma sistēmas elementu izstrāde, pamatojoties uz lampām ar dinamisku optiku zālēm ar mainīgu telpu izvietojumu Solls ACTIVE SKY. Industriālajām zālēm paredzētā sistēma ievērojami samazinās nepieciešamo lampu skaitu un konkrētā objektā uzstādīto jaudu salīdzinājumā ar tradicionālajiem risinājumiem, kuru pamatā ir tikai gaismas izejas pamatkontrole.Projekts veicinās tehnoloģiju attīstību inteliģento apgaismojuma sistēmu jomā. Jaunā risinājuma koncepcija balstās uz mainīgas optikas izmantošanu dinamiski atkarībā no situācijas apgaismotajā zonā, pamatojoties uz lampā uzstādītiem servos, kas ļauj veidot fotometrisko cietvielu. Gaismekļa konstrukcija ar dinamiski maināmu gaismas sadali paredz izmantot LED gaismas avotus ar augstu gaismas efektivitāti un hibrīdu optisko sistēmu lēcu veidā uz atsevišķiem gaismas avotiem, kas virza gaismas plūsmu uz galveno atstarotāju, kura uzdevums ir virzīt gaismu uz apgaismoto virsmu. Atstarotājs tiks veidots segmentāli, ļaujot neatkarīgi kontrolēt katru elementu un asimetriski veidot gaismas sadalījumu, lai tas labāk atbilstu vajadzībām. Atstarotāju segmentu forma un skaits tiks optimizēts, pamatojoties uz simulācijas testiem. (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é ábhar an tionscadail ná forbairt gnéithe de chóras soilsithe nuálach i dteicneolaíocht LED bunaithe ar lampaí le optaic dhinimiciúil do hallaí le socrú spáis athraitheach SKY SOLLS ACTIVE. Laghdóidh an córas atá deartha le haghaidh hallaí tionsclaíocha líon na lampaí atá ag teastáil agus an chumhacht atá suiteáilte ar shaoráid ar leith i gcomparáid le réitigh thraidisiúnta atá bunaithe ar rialú bunúsach ar aschur solais amháin. Tá coincheap an réitigh nua bunaithe ar úsáid optaic athraitheach ag obair go dinimiciúil ag brath ar an staid sa limistéar soilsithe, bunaithe ar servos suite sa lampa, rud a ligeann aon soladach fótaiméadrach a mhúnlú. Glacann tógáil an luminaire le dáileadh solais atá inathraitheach go dinimiciúil úsáid foinsí solais LED le héifeachtacht ard lonrúil agus córas optúil hibrideach i bhfoirm lionsaí ar fhoinsí solais aonair a threoraíonn an flosc lonrúil i dtreo an phríomh-fhrithchaiteoir, agus is é an tasc atá aige an solas a dhíriú chuig an dromchla soilsithe. Déanfar an frithchaiteoir a dhearadh ar bhealach deighleoige, rud a cheadóidh rialú neamhspleách ar gach eilimint agus foirmiú neamhshiméadrach an dáilte solais chun freastal níos fearr ar na riachtanais. Déanfar cruth agus líon na ndeighleog frithchaiteoirí a bharrfheabhsú bunaithe ar thástálacha ionsamhlúcháin. (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Predmet projekta je razvoj elementov inovativnega sistema razsvetljave v LED tehnologiji, ki temelji na svetilkah z dinamično optiko za dvorane s spremenljivo razporeditvijo prostora Solls ACTIVE SKY. Sistem, zasnovan za industrijske hale, bo znatno zmanjšal število potrebnih svetilk in moč, nameščeno na danem objektu, v primerjavi s tradicionalnimi rešitvami, ki temeljijo na osnovnem nadzoru samo svetlobnega izhoda. Koncept nove rešitve temelji na uporabi variabilne optike, ki deluje dinamično glede na situacijo v osvetljenem območju, na podlagi servov, nameščenih v svetilki, kar omogoča oblikovanje fotometrične trdne snovi. Konstrukcija svetilke z dinamično spremenljivo porazdelitvijo svetlobe predpostavlja uporabo svetlobnih virov LED z visoko svetlobno učinkovitostjo in hibridnega optičnega sistema v obliki leč na posameznih svetlobnih virih, ki vodijo svetlobni tok proti glavnemu reflektorju, katerega naloga je usmeriti svetlobo na osvetljeno površino. Reflektor bo zasnovan segmentno, tako da bo omogočal neodvisen nadzor nad vsakim elementom in asimetrično tvorbo porazdelitve svetlobe, da bo bolje ustrezal potrebam. Oblika in število segmentov reflektorjev bosta optimizirana na podlagi simulacijskih preskusov. (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Предмет на проекта е разработването на елементи на иновативна осветителна система в LED технология, базирана на лампи с динамична оптика за зали с променливо пространствено разположение Solls ACTIVE SKY. Системата, предназначена за промишлени халета, значително ще намали броя на необходимите лампи и мощността, инсталирана на дадено съоръжение, в сравнение с традиционните решения, базирани на основен контрол само на светлинна мощност.Проектът ще допринесе за развитието на технологиите в областта на интелигентните осветителни системи. Концепцията на новото решение се основава на използването на променлива оптика, работеща динамично в зависимост от ситуацията в осветената зона, на базата на серво, монтирани в лампата, което позволява да се оформи всяко фотометрично твърдо вещество. Конструкцията на осветителното тяло с динамично променливо разпределение на светлината предполага използването на светодиодни светлинни източници с висока светлинна ефективност и хибридна оптична система под формата на лещи на отделни светлинни източници, водещи светлинния поток към главния отражател, чиято задача е да насочи светлината към осветената повърхност. Рефлекторът ще бъде проектиран по сегментен начин, позволяващ независим контрол на всеки елемент и асиметрично формиране на разпределението на светлината, за да отговаря по-добре на нуждите. Формата и броят на рефлекторните сегменти ще бъдат оптимизирани въз основа на симулационни изпитвания. (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ elementi ta’ sistema innovattiva ta’ dawl fit-teknoloġija LED ibbażata fuq lampi b’ottika dinamika għal swali b’arranġament spazjali varjabbli Solls ACTIVE SKY. Is-sistema mfassla għas-swali industrijali se tnaqqas b’mod sinifikanti l-għadd ta’ lampi meħtieġa u l-enerġija installata f’faċilità partikolari meta mqabbla ma’ soluzzjonijiet tradizzjonali bbażati fuq il-kontroll bażiku tal-output tad-dawl biss. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-iżvilupp tat-teknoloġija fil-qasam tas-Sistemi tad-Dawl Intelliġenti. Il-kunċett tas-soluzzjoni l-ġdida huwa bbażat fuq l-użu ta’ ottiċi varjabbli li jaħdmu b’mod dinamiku skont is-sitwazzjoni fiż-żona illuminata, abbażi ta’ servos immuntati fil-bozza, li jippermettu l-forma ta’ kwalunkwe solidu fotometriku. Il-kostruzzjoni tal-unità tat-tidwil b’distribuzzjoni tad-dawl dinamikament varjabbli tassumi l-użu ta’ sorsi tad-dawl LED b’effiċjenza luminuża għolja u sistema ottika ibrida fil-forma ta’ lentijiet fuq sorsi tad-dawl individwali li jwasslu l-fluss luminuż lejn ir-riflettur ewlieni, li l-kompitu tiegħu huwa li jidderieġi d-dawl lejn il-wiċċ illuminat. Ir-riflettur se jkun iddisinjat b’mod segmentali, li jippermetti kontroll indipendenti ta’ kull element u formazzjoni asimmetrika tad-distribuzzjoni tad-dawl biex jissodisfa aħjar il-ħtiġijiet. Il-forma u l-għadd ta’ segmenti ta’ rifletturi se jiġu ottimizzati abbażi ta’ testijiet ta’ simulazzjoni. (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). O tema do projeto é o desenvolvimento de elementos de um sistema de iluminação inovador em tecnologia LED ganza em lâmpadas com ótica dinâmica para salões com arranjo de espaço variável solls ACTIVE SKY. O sistema projetado para salões industriais reduzirá significativamente o número de lâmpadas necessárias e a potência instalada em uma determinada instalação em comparação com soluções tradicionais baseadas no controle básico de apenas saída de luz. O projeto contribuirá para o desenvolvimento de tecnologia no campo dos Sistemas de Iluminação Inteligente. O conceito da nova solução baseia-se no uso de ótica variável trabalhando dinamicamente dependendo da situação na área iluminada, com base em servos montados na lâmpada, permitindo moldar qualquer sólido fotométrico. A construção da luminária com distribuição de luz dinamicamente variável pressupõe o uso de fontes de luz LED com alta eficiência luminosa e um sistema ótico híbrido sob a forma de lentes em fontes de luz individuais que conduzem o fluxo luminoso para o refletor principal, cuja tarefa é direcionar a luz para a superfície iluminada. O refletor será projetado de forma segmentar, permitindo o controle independente de cada elemento e a formação assimétrica da distribuição de luz para melhor atender às necessidades. A forma e o número de segmentos refletores serão otimizados com base em testes de simulação. (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Projektets emne er udvikling af elementer i et innovativt belysningssystem i LED-teknologi baseret på lamper med dynamisk optik til haller med variabel pladsopstilling Solls ACTIVE SKY. Systemet designet til industrihaller vil reducere antallet af lamper, der er behov for, og den strøm, der installeres på et givet anlæg i forhold til traditionelle løsninger baseret på grundlæggende styring af kun lysudgang.Projektet vil bidrage til udviklingen af teknologi inden for intelligente belysningssystemer. Konceptet med den nye løsning er baseret på brugen af variabel optik, der arbejder dynamisk afhængigt af situationen i det belyste område, baseret på servoer monteret i lampen, hvilket gør det muligt at forme ethvert fotometrisk fast stof. Konstruktionen af armaturet med dynamisk variabel lysfordeling forudsætter anvendelse af LED-lyskilder med høj lyseffektivitet og et hybridt optisk system i form af linser på individuelle lyskilder, der fører lysstrømmen mod hovedreflektoren, hvis opgave er at lede lyset til den oplyste overflade. Reflektoren vil blive udformet på en segmenteret måde, der giver mulighed for uafhængig kontrol af hvert element og asymmetrisk dannelse af lysfordelingen for bedre at passe til behovene. Formen og antallet af reflektorsegmenter optimeres på grundlag af simuleringstest. (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectul proiectului este dezvoltarea elementelor unui sistem inovator de iluminat în tehnologia LED bazat pe lămpi cu optică dinamică pentru săli cu aranjament spațial variabil Solls ACTIVE SKY. Sistemul proiectat pentru hale industriale va reduce semnificativ numărul de lămpi necesare și puterea instalată pe o anumită instalație în comparație cu soluțiile tradiționale bazate pe controlul de bază al ieșirii luminii.Proiectul va contribui la dezvoltarea tehnologiei în domeniul sistemelor inteligente de iluminat. Conceptul noii soluții se bazează pe utilizarea opticii variabile care funcționează dinamic în funcție de situația din zona iluminată, pe baza servourilor montate în lampă, permițând modelarea oricărui solid fotometric. Construcția corpului de iluminat cu distribuție dinamică variabilă a luminii presupune utilizarea surselor de lumină LED cu eficiență luminoasă ridicată și a unui sistem optic hibrid sub formă de lentile pe surse de lumină individuale care conduc fluxul luminos spre reflectorul principal, a cărui sarcină este de a direcționa lumina către suprafața iluminată. Reflectorul va fi proiectat într-un mod segmental, permițând controlul independent al fiecărui element și formarea asimetrică a distribuției luminii pentru a se potrivi mai bine nevoilor. Forma și numărul segmentelor reflectoarelor vor fi optimizate pe baza testelor de simulare. (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Ämnet för projektet är utveckling av element i ett innovativt belysningssystem inom LED-teknik baserad på lampor med dynamisk optik för hallar med variabelt utrymmesarrangemang Solls ACTIVE SKY. Systemet som är utformat för industrihallar kommer att avsevärt minska antalet lampor som behövs och den kraft som installeras på en viss anläggning jämfört med traditionella lösningar baserade på grundläggande styrning av endast ljuseffekt. Konceptet med den nya lösningen bygger på användningen av variabel optik som fungerar dynamiskt beroende på situationen i det upplysta området, baserat på servon monterade i lampan, vilket gör det möjligt att forma alla fotometriska fasta ämnen. Konstruktionen av armaturen med dynamiskt variabel ljusfördelning förutsätter användning av LED-ljuskällor med hög ljuseffektivitet och ett hybridoptiskt system i form av linser på enskilda ljuskällor som leder ljusflödet mot huvudreflektorn, vars uppgift är att rikta ljuset till den belysta ytan. Reflektorn kommer att utformas på ett segmentalt sätt, vilket möjliggör oberoende kontroll av varje element och asymmetrisk bildande av ljusfördelningen för att bättre passa behoven. Formen och antalet reflektorsegment kommer att optimeras baserat på simuleringstester. (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

location (string)

WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Rzeszów

0 references

priority axis

SUPPORT FOR R &AMP; D WORK BY ENTERPRISES

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

POIR.01.01.01-00-0034/15

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-«Développement du système de distribution de lumière intelligent SKY ACTIVE SKY»
+«Le développement du système de distribution intelligente de la lumière Solles ACTIVE SKY»
@@ label / de / label / de @@
-„Entwicklung des solls ACTIVE SKY Intelligent Light Distribution System“
+„Entwicklung des intelligenten Lichtverteilungssystems Solls ACTIVE SKY“
@@ label / nl / label / nl @@
-„Ontwikkeling van de sollen ACTIVE SKY Intelligent Light Distribution System”
+„Ontwikkeling van het Smart Light Distribution System Solls ACTIVE SKY”
@@ label / it / label / it @@
-"Sviluppo del sistema di distribuzione intelligente della luce SKY SKY"
+"Sviluppo del sistema di distribuzione intelligente della luce Solls ACTIVE SKY"
@@ label / es / label / es @@
-«Desarrollo de las campanas ACTIVE SKY Sistema Inteligente de Distribución de Luz»
+«Desarrollo del Sistema de Distribución de Luz Inteligente Solls ACTIVE SKY»
@@ label / et / label / et @@
-Aruka valgusjaotussüsteemi sollide arendamine ACTIVE SKY
+„Targa valgusjaotussüsteemi arendamine ACTIVE SKY“
@@ label / lt / label / lt @@
-Pažangios šviesos paskirstymo sistemos plėtra AKTY SKY
+„Smart Light Distribution System Solls ACTIVE SKY“
@@ label / hr / label / hr @@
-Razvoj inteligentnog sustava distribucije svjetlosti ACTIVE SKY
+„Razvoj pametnog sustava distribucije svjetlosti Solls ACTIVE SKY”
@@ label / el / label / el @@
-Ανάπτυξη του ευφυούς συστήματος διανομής φωτός solls ACTIVE SKY
+«Ανάπτυξη του συστήματος διανομής έξυπνου φωτός Solls ACTIVE SKY»
@@ label / sk / label / sk @@
-Vývoj inteligentného svetelného distribučného systému ACTIVE SKY
+„Vývoj Smart Light Distribution System Solls ACTIVE SKY“
@@ label / fi / label / fi @@
-Älykkään valonjakelujärjestelmän kehittäminen ACTIVE SKY
+Smart Light Distribution System Solls ACTIVE SKYn kehittäminen
@@ label / hu / label / hu @@
-Az intelligens fényelosztó rendszer fejlesztése ACTIVE SKY
+„Az intelligens fényelosztó rendszer fejlesztése Solls ACTIVE SKY”
@@ label / cs / label / cs @@
-Vývoj inteligentního systému distribuce světla ACTIVE SKY
+„Vývoj inteligentního světelného distribučního systému Solls ACTIVE SKY“
@@ label / lv / label / lv @@
-Viedās gaismas sadales sistēmas solls izstrāde ACTIVE SKY
+“Viedās gaismas sadales sistēmas Solls ACTIVE SKY izstrāde”
@@ label / ga / label / ga @@
-Forbairt an Chórais Dáileadh Solas Chliste SOLLS ACTIVE SKY
+“Forbairt an Chórais um Dháileadh Éadrom Cliste SOLLS ACTIVE SKY”
@@ label / sl / label / sl @@
-Razvoj inteligentnega sistema za distribucijo svetlobe ACTIVE SKY
+„Razvoj sistema za distribucijo pametne svetlobe omogoča aktivno SKY“
@@ label / bg / label / bg @@
-Разработване на Интелигентна система за разпределение на светлината ACTIVE SKY
+„Разработване на интелигентната система за разпределение на светлина Solls ACTIVE SKY“
@@ label / mt / label / mt @@
-L-iżvilupp ta’ solls tas-Sistema Intelliġenti ta’ Distribuzzjoni tad-Dawl
+“Żvilupp tas-Sistema tad-Distribuzzjoni tad-Dawl Intelliġenti Solls SKY ATTIV”
@@ label / pt / label / pt @@
-Desenvolvimento do sistema inteligente de distribuição de luz solls ACTIVE SKY
+«Desenvolvimento do sistema de distribuição de luz inteligente solls ACTIVE SKY»
@@ label / da / label / da @@
-Udvikling af Intelligent Light Distribution System solls ACTIVE SKY
+"Udvikling af Smart Light Distribution System Solls ACTIVE SKY"
@@ label / ro / label / ro @@
-Dezvoltarea sistemului inteligent de distribuție a luminii solls ACTIVE SKY
+„Dezvoltarea sistemului inteligent de distribuție a luminii Solls ACTIVE SKY”
@@ label / sv / label / sv @@
-Utveckling av det intelligenta ljusdistributionssystemet solls ACTIVE SKY
+”Utveckling av Smart Light Distribution System Solls ACTIVE SKY”
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). L’objet de ce projet est le développement d’éléments d’un système d’éclairage innovant en technologie LED basé sur des lampes optiques dynamiques pour les halls à disposition d’espace variable sollient ACTIVE SKY. Le système conçu pour les halls industriels permettra de réduire considérablement le nombre de lampes nécessaires et la puissance installée sur une installation donnée par rapport aux solutions traditionnelles basées sur le contrôle de la puissance lumineuse de base. Le projet contribuera au développement de systèmes d’éclairage intelligents. Le concept de la nouvelle solution est basé sur l’utilisation d’optique variable fonctionnant de manière dynamique en fonction de la situation dans la zone éclairée, à partir de servos montés dans la lampe, permettant la formation de tout solide photométrique. La construction d’un luminaire à répartition lumineuse dynamiquement variable présuppose l’utilisation de sources lumineuses LED à haut rendement lumineux et d’un système optique hybride sous forme de lentilles sur des sources lumineuses uniques qui émettent le flux lumineux vers le réflecteur principal, dont la tâche est d’orienter la lumière vers la surface éclairée. Le réflecteur sera conçu de manière segmentée, permettant un contrôle indépendant de chaque composant et la formation asymétrique de la répartition de la lumière afin de mieux répondre aux besoins. La forme et le nombre de segments de réflecteur seront optimisés sur la base de tests de simulation. (French)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objet du projet est le développement d’éléments d’un système d’éclairage innovant en technologie LED basé sur des lampes à optique dynamique pour les halls à disposition d’espace variable Solls ACTIVE SKY. Le système conçu pour les halls industriels réduira considérablement le nombre de lampes nécessaires et la puissance installée sur une installation donnée par rapport aux solutions traditionnelles basées sur le contrôle de base de la seule puissance lumineuse.Le projet contribuera au développement de la technologie dans le domaine des systèmes d’éclairage intelligents. Le concept de la nouvelle solution est basé sur l’utilisation d’optiques variables fonctionnant dynamiquement en fonction de la situation dans la zone éclairée, basée sur des servos montés dans la lampe, permettant de façonner n’importe quel solide photométrique. La construction du luminaire à distribution lumineuse dynamiquement variable suppose l’utilisation de sources lumineuses à haute efficacité lumineuse et d’un système optique hybride sous forme de lentilles sur des sources lumineuses individuelles conduisant le flux lumineux vers le réflecteur principal, dont la tâche est de diriger la lumière vers la surface éclairée. Le réflecteur sera conçu de manière segmentaire, permettant un contrôle indépendant de chaque élément et une formation asymétrique de la distribution de la lumière pour mieux répondre aux besoins. La forme et le nombre de segments de réflecteurs seront optimisés sur la base de tests de simulation. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung von Elementen eines innovativen Beleuchtungssystems in der LED-Technologie auf Basis dynamischer optischer Lampen für Hallen mit variabler Raumordnung muss ACTIVE SKY. Das für Industriehallen konzipierte System wird die Anzahl der benötigten Lampen und die auf einer bestimmten Anlage installierte Leistung im Vergleich zu herkömmlichen Lösungen, die auf Basis der Lichtleistungsregelung basieren, deutlich reduzieren. Das Projekt wird zur Entwicklung intelligenter Beleuchtungssysteme beitragen. Das Konzept der neuen Lösung basiert auf der Verwendung variabler Optiken, die je nach Situation im beleuchteten Bereich dynamisch arbeiten, basierend auf in der Lampe montierten Servos, die die Bildung eines beliebigen photometrischen Festkörpers ermöglichen. Der Bau einer Leuchte mit dynamisch variabler Lichtverteilung setzt voraus, dass LED-Lichtquellen mit hoher Lichteffizienz und ein hybrides optisches System in Form von Linsen an einzelnen Lichtquellen verwendet werden, die den Lichtstrom in Richtung des Hauptreflektors ausgeben, dessen Aufgabe es ist, das Licht auf die beleuchtete Fläche zu lenken. Der Reflektor wird so segmentiert gestaltet, dass die unabhängige Steuerung jedes Bauteils und die asymmetrische Bildung der Lichtverteilung den Bedürfnissen besser entsprechen. Form und Anzahl der Reflektorsegmente werden auf Basis von Simulationstests optimiert. (German)
+Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung von Elementen eines innovativen Beleuchtungssystems in der LED-Technologie auf Basis von Lampen mit dynamischer Optik für Hallen mit variabler Raumanordnung Solls ACTIVE SKY. Das für Industriehallen konzipierte System reduziert die Anzahl der benötigten Lampen und die Leistung, die in einer bestimmten Anlage installiert werden, im Vergleich zu herkömmlichen Lösungen, die auf der grundlegenden Steuerung der Lichtleistung basieren.Das Projekt wird zur Entwicklung der Technologie im Bereich intelligenter Beleuchtungssysteme beitragen. Das Konzept der neuen Lösung basiert auf der Verwendung von variablen Optiken, die je nach Situation im beleuchteten Bereich dynamisch arbeiten, basierend auf in der Lampe montierten Servos, um jeden fotometrischen Festkörper zu formen. Die Konstruktion der Leuchte mit dynamisch variabler Lichtverteilung übernimmt den Einsatz von LED-Lichtquellen mit hoher Lichtausbeute und einem hybriden optischen System in Form von Linsen auf einzelne Lichtquellen, die den Lichtstrom zum Hauptreflektor führen, dessen Aufgabe es ist, das Licht auf die beleuchtete Oberfläche zu lenken. Der Reflektor wird segmental gestaltet und ermöglicht eine unabhängige Kontrolle jedes Elements und asymmetrische Bildung der Lichtverteilung, um den Bedürfnissen besser gerecht zu werden. Form und Anzahl der Reflektorsegmente werden anhand von Simulationstests optimiert. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van elementen van een innovatief verlichtingssysteem in LED-technologie op basis van dynamische optische lampen voor zalen met variabele ruimteregeling solliciteert ACTIVE SKY. Het systeem dat is ontworpen voor industriële zalen zal het aantal benodigde lampen en het vermogen dat op een bepaalde installatie wordt geïnstalleerd aanzienlijk verminderen in vergelijking met traditionele oplossingen op basis van basislichtkrachtregeling. Het project zal bijdragen aan de ontwikkeling van intelligente verlichtingssystementechnologie. Het concept van de nieuwe oplossing is gebaseerd op het gebruik van variabele optica die dynamisch werken afhankelijk van de situatie in het verlichte gebied, gebaseerd op servo’s gemonteerd in de lamp, waardoor de vorming van een fotometrische vaste stof mogelijk is. De constructie van een armatuur met dynamisch variabele lichtverdeling veronderstelt het gebruik van LED-lichtbronnen met een hoog lichtrendement en een hybride optisch systeem in de vorm van lenzen op afzonderlijke lichtbronnen die de lichtstroom naar de hoofdreflector leiden, die tot taak heeft het licht op het verlichte oppervlak te oriënteren. De reflector zal worden ontworpen op een gesegmenteerde manier, waardoor onafhankelijke controle van elk onderdeel en asymmetrische vorming van de lichtverdeling beter aan de behoeften. De vorm en het aantal reflectorsegmenten worden geoptimaliseerd op basis van simulatietests. (Dutch)
+Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van elementen van een innovatief verlichtingssysteem in LED-technologie op basis van lampen met dynamische optica voor hallen met variabele ruimteregeling Solls ACTIVE SKY. Het systeem dat is ontworpen voor industriële hallen zal het aantal lampen dat nodig is en het vermogen dat op een bepaalde faciliteit is geïnstalleerd aanzienlijk verminderen in vergelijking met traditionele oplossingen op basis van de basisregeling van alleen lichtopbrengst.Het project zal bijdragen aan de ontwikkeling van technologie op het gebied van intelligente verlichtingssystemen. Het concept van de nieuwe oplossing is gebaseerd op het gebruik van variabele optica die dynamisch werken, afhankelijk van de situatie in het verlichte gebied, op basis van servo’s die in de lamp zijn gemonteerd, waardoor elke fotometrische vaste stof kan worden gevormd. De constructie van de armatuur met dynamisch variabele lichtverdeling veronderstelt het gebruik van LED-lichtbronnen met een hoog lichtrendement en een hybride optisch systeem in de vorm van lenzen op individuele lichtbronnen die de lichtstroom naar de hoofdreflector leiden, waarvan de taak is om het licht naar het verlichte oppervlak te leiden. De reflector zal op een segmentale manier worden ontworpen, waardoor onafhankelijke controle van elk element en asymmetrische vorming van de lichtverdeling om beter aan de behoeften te voldoen. De vorm en het aantal reflectorsegmenten worden geoptimaliseerd op basis van simulatietests. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'oggetto del progetto è lo sviluppo di elementi di un innovativo sistema di illuminazione in tecnologia LED basato su lampade ottiche dinamiche per sale con arrangiamento a spazio variabile solls ACTIVE SKY. Il sistema progettato per le sale industriali ridurrà significativamente il numero di lampade necessarie e la potenza installata in un dato impianto rispetto alle soluzioni tradizionali basate sul controllo della potenza luminosa di base. Il progetto contribuirà allo sviluppo di sistemi di illuminazione intelligenti. Il concetto della nuova soluzione si basa sull'uso di ottiche variabili che funzionano dinamicamente a seconda della situazione nell'area illuminata, basata su servos montati nella lampada, consentendo la formazione di qualsiasi solido fotometrico. La costruzione di un apparecchio con distribuzione luminosa dinamicamente variabile presuppone l'utilizzo di sorgenti luminose a LED ad alta efficienza luminosa e di un sistema ottico ibrido sotto forma di lenti su sorgenti luminose singole che emettono il flusso luminoso verso il riflettore principale, il cui compito è quello di orientare la luce verso la superficie illuminata. Il riflettore sarà progettato in modo segmentato, consentendo il controllo indipendente di ogni componente e la formazione asimmetrica della distribuzione della luce per meglio rispondere alle esigenze. La forma e il numero dei segmenti del riflettore saranno ottimizzati sulla base di prove di simulazione. (Italian)
+Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). Oggetto del progetto è lo sviluppo di elementi di un innovativo sistema di illuminazione in tecnologia LED basato su lampade con ottica dinamica per sale con disposizione dello spazio variabile Solls ACTIVE SKY. Il sistema progettato per i padiglioni industriali ridurrà significativamente il numero di lampade necessarie e la potenza installata su un determinato impianto rispetto alle soluzioni tradizionali basate sul controllo di base della sola emissione luminosa. Il concetto della nuova soluzione si basa sull'utilizzo di ottiche variabili che lavorano dinamicamente a seconda della situazione nell'area illuminata, basata su servo montati nella lampada, permettendo di modellare qualsiasi solido fotometrico. La costruzione dell'apparecchio con distribuzione luminosa dinamicamente variabile presuppone l'uso di sorgenti luminose a LED ad alta efficienza luminosa e di un sistema ottico ibrido sotto forma di lenti su singole sorgenti luminose che conducono il flusso luminoso verso il riflettore principale, il cui compito è quello di indirizzare la luce verso la superficie illuminata. Il riflettore sarà progettato in modo segmentale, consentendo il controllo indipendente di ogni elemento e la formazione asimmetrica della distribuzione della luce per soddisfare meglio le esigenze. La forma e il numero dei segmenti del riflettore saranno ottimizzati in base ai test di simulazione. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objeto del proyecto es el desarrollo de elementos de un innovador sistema de iluminación en tecnología led basado en lámparas ópticas dinámicas para salas con calzones de disposición espacial variable ACTIVE SKY. El sistema diseñado para salas industriales reducirá significativamente el número de lámparas necesarias y la potencia instalada en una instalación determinada en comparación con las soluciones tradicionales basadas en el control básico de la potencia luminosa. El proyecto contribuirá al desarrollo de la tecnología de sistemas de iluminación inteligentes. El concepto de la nueva solución se basa en el uso de óptica variable trabajando dinámicamente en función de la situación en la zona iluminada, basado en servos montados en la lámpara, permitiendo la formación de cualquier sólido fotométrico. La construcción de una luminaria con distribución luminosa dinámicamente variable presupone el uso de fuentes luminosas led con alta eficiencia luminosa y un sistema óptico híbrido en forma de lentes sobre fuentes de luz únicas que den salida al flujo luminoso hacia el reflector principal, cuya tarea es orientar la luz hacia la superficie iluminada. El reflector se diseñará de forma segmentada, permitiendo el control independiente de cada componente y la formación asimétrica de la distribución luminosa para satisfacer mejor las necesidades. La forma y el número de segmentos del reflector se optimizarán sobre la base de pruebas de simulación. (Spanish)
+Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El tema del proyecto es el desarrollo de elementos de un innovador sistema de iluminación en tecnología led basado en lámparas con óptica dinámica para salas con disposición de espacio variable Solls ACTIVE SKY. El sistema diseñado para salas industriales reducirá significativamente el número de lámparas necesarias y la potencia instalada en una instalación determinada en comparación con las soluciones tradicionales basadas en el control básico de solo la salida de luz. El proyecto contribuirá al desarrollo de tecnología en el campo de los sistemas de iluminación inteligente. El concepto de la nueva solución se basa en el uso de ópticas variables que funcionan dinámicamente en función de la situación en el área iluminada, basada en servos montados en la lámpara, lo que permite dar forma a cualquier sólido fotométrico. La construcción de la luminaria con distribución de luz dinámicamente variable asume el uso de fuentes de luz LED con alta eficiencia luminosa y un sistema óptico híbrido en forma de lentes en fuentes luminosas individuales que conducen el flujo luminoso hacia el reflector principal, cuya tarea es dirigir la luz a la superficie iluminada. El reflector se diseñará de forma segmentaria, permitiendo el control independiente de cada elemento y la formación asimétrica de la distribución de la luz para adaptarse mejor a las necesidades. La forma y el número de segmentos reflectores se optimizarán en base a pruebas de simulación. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Abiprogrammi viitenumber: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti teemaks on elementide arendamine uuendusliku valgustussüsteemi LED tehnoloogia põhineb dünaamiline optika lambid saalid muutuva ruumi paigutusega solls ACTIVE SKY. Tööstushallide süsteem vähendab oluliselt vajalikku arvu lampe ja konkreetsele rajatisele paigaldatavat võimsust võrreldes tavapäraste lahendustega, mis põhinevad ainult valguse põhikontrollil. Projekt aitab kaasa tehnoloogia arendamisele intelligentsete valgustussüsteemide valdkonnas. Uue lahenduse kontseptsioon põhineb muutuvate optikate kasutamisel, mis töötavad dünaamiliselt sõltuvalt olukorrast valgustatud alal, mis põhinevad laternale paigaldatud servomehhanismidel, mis võimaldavad kujundada mis tahes fotomeetrilist korpust. Dünaamiliselt muutuva valgusjaotusvalgusti ehitamine eeldab suure valgusviljakusega LED-valgusallikate ja hübriidoptilise süsteemi kasutamist üksikute valgusallikate hajutitena, mis suunavad valgusvoo põhipeegeldiku suunas, mille ülesanne on suunata valgus valgustatud pinnale. Peegeldi projekteeritakse segmenteeritult, võimaldades iga elemendi sõltumatut juhtimist ja valguse jaotuse asümmeetrilist moodustumist, et seda paremini kohandada. Simuleerimiskatsete põhjal optimeeritakse peegeldi segmentide kuju ja arvu. (Estonian)
+Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti teemaks on LED-tehnoloogia uuendusliku valgustussüsteemi elementide väljatöötamine, mis põhineb muutuva ruumi paigutusega hallide dünaamilise optikaga lampidel Solls ACTIVE SKY. Tööstushoonetele mõeldud süsteem vähendab märkimisväärselt vajaminevate lampide arvu ja antud rajatisele paigaldatud võimsust võrreldes traditsiooniliste lahendustega, mis põhinevad ainult valgusväljundi põhijuhtimisel.Projekt aitab kaasa tehnoloogia arendamisele intelligentsete valgustussüsteemide valdkonnas. Uue lahenduse kontseptsioon põhineb muutuva optika kasutamisel, mis töötab dünaamiliselt sõltuvalt valgustatud ala olukorrast, mis põhineb lambile paigaldatud servodel, mis võimaldab kujundada mis tahes fotomeetrilist tahket. Dünaamiliselt muutuva valguse jaotusega valgusti ehitus eeldab suure valgusviljakusega LED-valgusallikate kasutamist ja hübriidoptilist süsteemi läätsede kujul üksikutel valgusallikatel, mis suunavad valgusvoo peareflektori poole, mille ülesanne on suunata valgus valgustatud pinnale. Reflektor projekteeritakse segmenteeritult, võimaldades iga elemendi iseseisvat juhtimist ja valguse jaotuse asümmeetrilist moodustumist, et see vastaks paremini vajadustele. Reflektorisegmentide kuju ja arv optimeeritakse simulatsioonikatsete põhjal. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). Projekto objektas – inovatyvios šviesos diodų technologijos apšvietimo sistemos, pagrįstos dinamiškomis optikos lempomis, elementų kūrimas salėms su kintamo ploto solais ACTIVE SKY. Pramoninių salių sistema žymiai sumažins reikiamą lempų skaičių ir tam tikrame įrenginyje įdiegtą pajėgumą, palyginti su tradiciniais sprendimais, pagrįstais tik pagrindine šviesos kontrole. Projektas prisidės prie pažangiųjų apšvietimo sistemų srities technologijų plėtros. Naujo sprendimo koncepcija grindžiama kintamos optikos, veikiančios dinamiškai, priklausomai nuo situacijos apšviestame plote, naudojimu, remiantis servo-mechanizmais, sumontuotais lempoje, leidžiančiais formuoti bet kokį fotometrinį korpusą. Dinamiškai kintamo šviesos pasiskirstymo šviestuvo konstrukcija reiškia, kad naudojami didelio šviesos efektyvumo LED šviesos šaltiniai ir hibridinė optinė sistema – lęšiai ant atskirų šviesos šaltinių, vedančių šviesos srautą link pagrindinio atšvaito, kurio užduotis – nukreipti šviesą į apšviestą paviršių. Atšvaitas bus suprojektuotas segmentuotu būdu, kad būtų galima nepriklausomai kontroliuoti kiekvieną elementą ir asimetriškai formuoti šviesos pasiskirstymą, kad būtų galima geriau pritaikyti. Atšvaito segmentų forma ir skaičius bus optimizuoti remiantis modeliavimo bandymais. (Lithuanian)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tema – inovatyvios LED technologijos apšvietimo sistemos elementų kūrimas, pagrįstas dinaminės optikos lempomis salėms su kintamo ploto išdėstymu Solls ACTIVE SKY. Pramoninėms salėms skirta sistema žymiai sumažins reikalingų lempų skaičių ir tam tikrame objekte įrengtą galią, palyginti su tradiciniais sprendimais, pagrįstais tik šviesos išvesties baziniu valdymu. Naujojo sprendimo koncepcija grindžiama kintamos optikos, veikiančios dinamiškai, priklausomai nuo situacijos apšviestoje srityje, naudojimu, remiantis lempoje sumontuotu servosu, leidžiančiu formuoti bet kokią fotometrinę medžiagą. Šviestuvo konstrukcija su dinamiškai kintamu šviesos pasiskirstymu reiškia, kad naudojami LED šviesos šaltiniai, pasižymintys dideliu šviesos efektyvumu, ir hibridinė optinė sistema lęšių pavidalu ant atskirų šviesos šaltinių, vedančių šviesos srautą link pagrindinio atšvaito, kurio užduotis yra nukreipti šviesą į apšviestą paviršių. Atšvaitas bus suprojektuotas segmentiniu būdu, leidžiantis nepriklausomai valdyti kiekvieną elementą ir asimetrišką šviesos pasiskirstymo formavimą, kad geriau atitiktų poreikius. Atšvaitų segmentų forma ir skaičius bus optimizuoti remiantis modeliavimo bandymais. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referentni broj programa potpore: SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). Predmet projekta je razvoj elemenata inovativnog sustava rasvjete u LED tehnologiji temeljenih na dinamičkim optičkim svjetiljkama za dvorane s promjenjivim prostornim rasporedom solls ACTIVE SKY. Sustav za industrijske hale značajno će smanjiti potreban broj svjetiljki i kapacitet instaliran na određenom objektu u usporedbi s tradicionalnim rješenjima koja se temelje na osnovnoj kontroli samo svjetla. Projekt će doprinijeti razvoju tehnologije u području inteligentnih rasvjetnih sustava. Koncept novog rješenja temelji se na korištenju promjenjive optike koja radi dinamički ovisno o situaciji u osvijetljenom području, na temelju servo-mehanizama ugrađenih u svjetiljku, omogućujući oblikovanje bilo kojeg fotometrijskog tijela. Konstrukcija dinamički promjenjive svjetiljke za distribuciju svjetlosti podrazumijeva upotrebu LED izvora svjetlosti visoke učinkovitosti svjetlosti i hibridnog optičkog sustava u obliku leća na pojedinačnim izvorima svjetlosti koji vode svjetlosni tok prema glavnom reflektoru čija je zadaća usmjeriti svjetlo na osvijetljenu površinu. Reflektor će biti dizajniran na segmentiran način, omogućujući neovisnu kontrolu svakog elementa i asimetričnu formaciju distribucije svjetlosti za bolju prilagodbu. Oblik i broj reflektorskih segmenata optimizirat će se na temelju simulacijskih testova. (Croatian)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Predmet projekta je razvoj elemenata inovativnog sustava rasvjete u LED tehnologiji koji se temelji na svjetiljkama s dinamičkom optikom za dvorane s promjenjivim rasporedom prostora Solls ACTIVE SKY. Sustav dizajniran za industrijske hale značajno će smanjiti broj potrebnih svjetiljki i snage instalirane na određenom objektu u usporedbi s tradicionalnim rješenjima temeljenim na osnovnoj kontroli samo svjetlosnog izlaza.Projekt će doprinijeti razvoju tehnologije u području inteligentnih rasvjetnih sustava. Koncept novog rješenja temelji se na korištenju promjenjive optike koja radi dinamički, ovisno o situaciji u osvijetljenom području, na temelju servos ugrađenih u svjetiljku, što omogućuje oblikovanje bilo koje fotometrijske čvrste tvari. Konstrukcija rasvjetnog tijela s dinamički promjenjivom raspodjelom svjetlosti podrazumijeva korištenje LED izvora svjetlosti visoke svjetlosne učinkovitosti i hibridnog optičkog sustava u obliku leća na pojedinačnim izvorima svjetlosti koji vode svjetlosni tok prema glavnom reflektoru, čiji je zadatak usmjeriti svjetlo na osvijetljenu površinu. Reflektor će biti dizajniran na segmentan način, omogućujući neovisnu kontrolu svakog elementa i asimetričnu formaciju distribucije svjetlosti kako bi bolje odgovarala potrebama. Oblik i broj reflektorskih segmenata optimizirat će se na temelju simulacijskih testova. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη στοιχείων ενός καινοτόμου συστήματος φωτισμού στην τεχνολογία LED που βασίζεται σε δυναμικούς οπτικούς λαμπτήρες για αίθουσες με μεταβλητή διάταξη χώρου solls ACTIVE SKY. Το σύστημα βιομηχανικών αιθουσών θα μειώσει σημαντικά τον απαιτούμενο αριθμό λαμπτήρων και τη χωρητικότητα που εγκαθίσταται σε μια δεδομένη εγκατάσταση σε σύγκριση με τις παραδοσιακές λύσεις που βασίζονται στον βασικό έλεγχο μόνο του φωτός.Το έργο θα συμβάλει στην ανάπτυξη της τεχνολογίας στον τομέα των ευφυών συστημάτων φωτισμού. Η έννοια της νέας λύσης βασίζεται στη χρήση μεταβλητών οπτικών που λειτουργούν δυναμικά ανάλογα με την κατάσταση στη φωτισμένη περιοχή, με βάση σερβομηχανισμούς τοποθετημένους σε λαμπτήρα, επιτρέποντας τη διαμόρφωση οποιουδήποτε φωτομετρικού σώματος. Η κατασκευή ενός δυναμικά μεταβλητού φωτιστικού συστήματος διανομής φωτός συνεπάγεται τη χρήση φωτεινών πηγών LED υψηλής απόδοσης φωτός και υβριδικού οπτικού συστήματος υπό μορφή φακών σε μεμονωμένες φωτεινές πηγές που οδηγούν τη φωτεινή ροή προς τον κύριο ανακλαστήρα, καθήκον του οποίου είναι να κατευθύνει το φως στη φωτισμένη επιφάνεια. Ο ανακλαστήρας θα είναι σχεδιασμένος κατά τμήματα, επιτρέποντας τον ανεξάρτητο έλεγχο κάθε στοιχείου και τον ασύμμετρο σχηματισμό της κατανομής του φωτός για καλύτερη προσαρμογή. Το σχήμα και ο αριθμός των τμημάτων του ανακλαστήρα θα βελτιστοποιηθούν με βάση δοκιμές προσομοίωσης. (Greek)
+Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη στοιχείων ενός καινοτόμου συστήματος φωτισμού σε τεχνολογία LED βασισμένο σε λαμπτήρες με δυναμική οπτική για αίθουσες με μεταβλητή διάταξη χώρου Solls ACTIVE SKY. Το σύστημα που έχει σχεδιαστεί για βιομηχανικές αίθουσες θα μειώσει σημαντικά τον αριθμό των λαμπτήρων που απαιτούνται και την ισχύ που εγκαθίσταται σε μια δεδομένη εγκατάσταση σε σύγκριση με τις παραδοσιακές λύσεις που βασίζονται στον βασικό έλεγχο μόνο της φωτεινής εξόδου.Το έργο θα συμβάλει στην ανάπτυξη της τεχνολογίας στον τομέα των Ευφυών Συστημάτων Φωτισμού. Η έννοια της νέας λύσης βασίζεται στη χρήση μεταβλητών οπτικών που λειτουργούν δυναμικά ανάλογα με την κατάσταση στον φωτιζόμενο χώρο, με βάση τα σερβο τοποθετημένα στη λάμπα, επιτρέποντας τη διαμόρφωση οποιουδήποτε φωτομετρικού στερεού. Η κατασκευή του φωτιστικού με δυναμικά μεταβλητή κατανομή φωτός προϋποθέτει τη χρήση φωτεινών πηγών LED με υψηλή φωτεινή απόδοση και υβριδικό οπτικό σύστημα με τη μορφή φακών σε μεμονωμένες φωτεινές πηγές που οδηγούν τη φωτεινή ροή προς τον κύριο ανακλαστήρα, έργο του οποίου είναι να κατευθύνει το φως στην φωτιζόμενη επιφάνεια. Ο ανακλαστήρας θα σχεδιαστεί με τμηματικό τρόπο, επιτρέποντας τον ανεξάρτητο έλεγχο κάθε στοιχείου και τον ασύμμετρο σχηματισμό της κατανομής του φωτός για την καλύτερη κάλυψη των αναγκών. Το σχήμα και ο αριθμός των τμημάτων ανακλαστήρων θα βελτιστοποιηθούν με βάση δοκιμές προσομοίωσης. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenčné číslo programu pomoci: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). Predmetom projektu je vývoj prvkov inovatívneho osvetľovacieho systému v technológii LED založený na dynamických optických lampách pre haly s variabilným priestorovým usporiadaním solls ACTIVE SKY. Systém priemyselných hál výrazne zníži požadovaný počet svetelných zdrojov a kapacitu inštalovanú na danom zariadení v porovnaní s tradičnými riešeniami založenými na základnom ovládaní svetla. Projekt prispeje k rozvoju technológie v oblasti inteligentných osvetľovacích systémov. Koncepcia nového riešenia je založená na použití variabilnej optiky fungujúcej dynamicky v závislosti od situácie v osvetlenej oblasti, založenej na servomechanizmoch namontovaných v lampe, čo umožňuje tvarovať akékoľvek fotometrické teleso. Konštrukcia svietidla s dynamicky variabilným rozložením svetla znamená použitie svetelných zdrojov s vysokou účinnosťou svetla a hybridného optického systému vo forme šošoviek na jednotlivých svetelných zdrojoch, ktoré vedú svetelný tok k hlavnému reflektoru, ktorého úlohou je nasmerovať svetlo na osvetlený povrch. Reflektor bude navrhnutý segmentovaným spôsobom, ktorý umožní nezávislé ovládanie každého prvku a asymetrickú tvorbu rozloženia svetla pre lepšie prispôsobenie. Tvar a počet reflektorových segmentov bude optimalizovaný na základe simulačných testov. (Slovak)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Predmetom projektu je vývoj prvkov inovatívneho osvetľovacieho systému v technológii LED na báze lámp s dynamickou optikou pre haly s variabilným priestorovým usporiadaním Solls ACTIVE SKY. Systém určený pre priemyselné haly výrazne zníži počet potrebných žiaroviek a výkon inštalovaný na danom zariadení v porovnaní s tradičnými riešeniami založenými na základnom ovládaní len svetelného výkonu. Koncepcia nového riešenia je založená na použití variabilnej optiky pracujúcej dynamicky v závislosti od situácie v osvetlenej oblasti, na základe servosu namontovaného v lampe, čo umožňuje tvarovať akúkoľvek fotometrickú tuhú látku. Konštrukcia svietidla s dynamicky premenlivým rozložením svetla predpokladá použitie LED svetelných zdrojov s vysokou svetelnou účinnosťou a hybridného optického systému vo forme šošoviek na jednotlivých svetelných zdrojoch, ktoré vedú svetelný tok k hlavnému reflektoru, ktorého úlohou je nasmerovať svetlo na osvetlený povrch. Reflektor bude navrhnutý segmentovým spôsobom, ktorý umožní nezávislú kontrolu každého prvku a asymetrickú formáciu rozloženia svetla tak, aby lepšie vyhovovala potrebám. Tvar a počet segmentov reflektorov sa optimalizujú na základe simulačných testov. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tukiohjelman viitenumero: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeen aiheena on innovatiivisen valaistusjärjestelmän elementtien kehittäminen LED-tekniikassa, joka perustuu dynaamisiin optiikkalamppuihin saleissa, joissa on vaihteleva tilajärjestely solls ACTIVE SKY. Teollisuushallien järjestelmä vähentää merkittävästi tarvittavaa lamppumäärää ja tiettyyn laitokseen asennettua kapasiteettia verrattuna perinteisiin ratkaisuihin, jotka perustuvat vain kevyeen perusohjaukseen. Hankkeella edistetään teknologian kehittämistä älykkäiden valaistusjärjestelmien alalla. Uuden ratkaisun käsite perustuu vaihtelevan optiikan käyttöön dynaamisesti riippuen valaistun alueen tilanteesta, joka perustuu lamppuun asennettuihin servomekanismeihin, joiden avulla voidaan muokata fotometristä runkoa. Dynaamisesti muuttuvan valonjakautumisvalaisimen rakentaminen edellyttää valotehokkaiden LED-valonlähteiden ja linssien muodossa olevan hybridioptisen järjestelmän käyttöä yksittäisissä valonlähteissä, jotka johtavat valovirtaa kohti pääheijastinta, jonka tehtävänä on ohjata valoa valaistulle pinnalle. Heijastin suunnitellaan segmentoidulla tavalla, joka mahdollistaa jokaisen elementin itsenäisen hallinnan ja valonjaon epäsymmetrisen muodostumisen paremman räätälöinnin. Heijastinsegmenttien muoto ja lukumäärä optimoidaan simulointitestien perusteella. (Finnish)
+Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen aiheena on innovatiivisen LED-tekniikan valaistusjärjestelmän elementtien kehittäminen, joka perustuu dynaamisella optiikalla varustettuihin valaisimiin halleissa, joissa on säädettävä tilajärjestely Solls ACTIVE SKY. Teollisuushallille suunniteltu järjestelmä vähentää merkittävästi tarvittavaa lamppujen määrää ja tiettyyn laitokseen asennettua tehoa verrattuna perinteisiin ratkaisuihin, jotka perustuvat vain valotehon perusohjaukseen. Hanke edistää teknologian kehittämistä älykkäiden valaistusjärjestelmien alalla. Uuden ratkaisun konsepti perustuu muuttuvan optiikan käyttöön dynaamisesti valaistun alueen tilanteesta riippuen valaisimeen asennetuista servoista, minkä ansiosta fotometrinen kiintoaine voidaan muotoilla. Dynaamisesti muuttuvalla valonjaolla varustetun valaisimen rakenne edellyttää, että käytetään LED-valonlähteitä, joiden valotehokkuus on suuri, ja hybridi optista järjestelmää linssien muodossa yksittäisissä valonlähteissä, jotka johtavat valovirran pääheijastimeen, jonka tehtävänä on ohjata valo valaistulle pinnalle. Heijastin suunnitellaan segmenttisesti, mikä mahdollistaa jokaisen elementin itsenäisen hallinnan ja valon jakautumisen epäsymmetrisen muodostumisen tarpeiden mukaan. Heijastinsegmenttien muoto ja lukumäärä optimoidaan simulointitestien perusteella. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A támogatási program hivatkozási száma: SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt tárgya egy innovatív világítási rendszer elemeinek fejlesztése a LED technológiában, amely dinamikus optikai lámpákon alapul a változtatható térelrendezésű csarnokokban, ACTIVE SKY. A rendszer az ipari csarnokok jelentősen csökkenti a szükséges számú lámpa és a kapacitás telepítve egy adott létesítmény, mint a hagyományos megoldások alapuló fény-csak fényvezérlés.A projekt hozzájárul a technológia fejlesztése területén az intelligens világítási rendszerek. Az új megoldás koncepciója a megvilágított terület helyzetétől függően dinamikusan működő változó optika használatán alapul, amely a lámpába szerelt szervo-mechanizmusokon alapul, lehetővé téve bármilyen fotometriai test kialakítását. A dinamikusan változtatható fényeloszlási lámpatest kialakítása nagy fényhatékonyságú LED-es fényforrások és egy lencsék formájában működő hibrid optikai rendszer használatát jelenti egyetlen fényforráson, amely a fényáramot a fő fényvisszaverő felé vezeti, amelynek feladata, hogy a fényt a megvilágított felületre irányítsa. A fényvisszaverőt szegmentált módon kell megtervezni, lehetővé téve az egyes elemek független ellenőrzését és a fényeloszlás aszimmetrikus kialakulását a jobb testreszabás érdekében. A fényvisszaverő szegmensek alakját és számát szimulációs tesztek alapján optimalizálják. (Hungarian)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt tárgya egy innovatív világítási rendszer elemeinek fejlesztése LED-technológiában, dinamikus optikával rendelkező lámpák alapján, változó térelrendezésű csarnokokhoz Solls ACTIVE SKY. Az ipari csarnokokba tervezett rendszer jelentősen csökkenti a szükséges lámpák számát és az adott létesítménybe beépített teljesítményt a hagyományos megoldásokhoz képest, amelyek csak a fénykibocsátás alapvető vezérlésén alapulnak. Az új megoldás koncepciója a megvilágított terület helyzetétől függően dinamikusan működő változó optika használatán alapul, a lámpába szerelt szervók alapján, lehetővé téve bármilyen fotometriai szilárd anyag alakját. A dinamikusan változó fényeloszlású lámpatest felépítése feltételezi a nagy fényhatékonyságú LED-es fényforrások és a hibrid optikai rendszer lencsék formájában történő használatát az egyes fényforrásokon, amelyek a fényáramot a fő reflektor felé vezetik, amelynek feladata, hogy a fényt a megvilágított felületre irányítsa. A reflektort szegmentális módon tervezik, lehetővé téve az egyes elemek független vezérlését és a fényeloszlás aszimmetrikus kialakulását, hogy jobban illeszkedjenek az igényekhez. A reflektor szegmensek alakját és számát szimulációs tesztek alapján optimalizáljuk. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenční číslo programu podpory: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. Předmětem projektu je vývoj prvků inovativního osvětlovacího systému v LED technologii založené na dynamických optických lampách pro haly s proměnlivým prostorovým uspořádáním solls ACTIVE SKY. Systém pro průmyslové haly výrazně sníží požadovaný počet svítidel a výkon instalovaných na daném zařízení oproti tradičním řešením založeným na základním řízení pouze pro osvětlení. Projekt přispěje k rozvoji technologie v oblasti inteligentních osvětlovacích systémů. Koncept nového řešení je založen na použití proměnlivé optiky pracující dynamicky v závislosti na situaci v osvětlené oblasti, založené na servo-mechanismech namontovaných do lampy, což umožňuje tvarovat jakékoliv fotometrické těleso. Konstrukce dynamicky proměnlivého rozložení světla svítidla zahrnuje použití vysoce účinných zdrojů světla LED a hybridního optického systému ve formě čoček na jednotlivých světelných zdrojích, které vedou světelný tok k hlavnímu reflektoru, jehož úkolem je nasměrovat světlo na osvětlenou plochu. Reflektor bude navržen segmentovaným způsobem, který umožní nezávislé ovládání každého prvku a asymetrickou tvorbu rozložení světla pro lepší přizpůsobení. Tvar a počet segmentů reflektorů bude optimalizován na základě simulačních zkoušek. (Czech)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Předmětem projektu je vývoj prvků inovativního osvětlovacího systému v LED technologii založené na lampách s dynamickou optikou pro haly s variabilním prostorovým uspořádáním Solls ACTIVE SKY. Systém určený pro průmyslové haly výrazně sníží počet potřebných světelných zdrojů a výkon instalovaný v daném zařízení ve srovnání s tradičními řešeními založenými na základním řízení pouze světelného výkonu.Projekt přispěje k rozvoji technologie v oblasti inteligentních osvětlovacích systémů. Koncept nového řešení vychází z použití proměnné optiky fungující dynamicky v závislosti na situaci v osvětlené oblasti, na základě servo namontovaných do lampy, což umožňuje tvarování jakékoliv fotometrické pevné látky. Konstrukce svítidla s dynamicky proměnlivou distribucí světla předpokládá použití LED světelných zdrojů s vysokou světelnou účinností a hybridního optického systému ve formě rozptylových čoček na jednotlivých světelných zdrojích, které vedou světelný tok k hlavnímu reflektoru, jehož úkolem je nasměrovat světlo na osvětlený povrch. Reflektor bude navržen segmentovým způsobem, který umožní nezávislé ovládání každého prvku a asymetrickou tvorbu rozložení světla tak, aby lépe vyhovovala potřebám. Tvar a počet segmentů reflektorů budou optimalizovány na základě simulačních testů. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). Projekta priekšmets ir inovatīvas apgaismojuma sistēmas elementu izstrāde LED tehnoloģijā, kuras pamatā ir dinamiskas optikas lampas zālēm ar mainīgu telpu izkārtojuma sollēm ACTIVE SKY. Rūpniecisko zāļu sistēma ievērojami samazinās nepieciešamo lampu skaitu un jaudu, kas uzstādīta konkrētā objektā, salīdzinot ar tradicionālajiem risinājumiem, kuru pamatā ir tikai gaismas kontrole. Projekts veicinās tehnoloģiju attīstību inteliģento apgaismojuma sistēmu jomā. Jaunā risinājuma koncepcija ir balstīta uz mainīgas optikas izmantošanu, kas darbojas dinamiski atkarībā no situācijas apgaismotajā zonā, pamatojoties uz servomehānismiem, kas uzstādīti lampā, ļaujot veidot jebkuru fotometrisko korpusu. Dinamiski mainīga gaismas sadales gaismekļa konstrukcija nozīmē augstas gaismas efektivitātes LED gaismas avotu un hibrīdas optiskās sistēmas izmantošanu lēcu veidā uz viena gaismas avota, kas gaismas plūsmu virza uz galveno atstarotāju, kura uzdevums ir virzīt gaismu uz apgaismoto virsmu. Atstarotājs tiks projektēts segmentētā veidā, ļaujot neatkarīgi kontrolēt katru elementu un asimetrisku gaismas sadalījuma veidošanos labākai pielāgošanai. Atstarotāju segmentu forma un skaits tiks optimizēts, pamatojoties uz simulācijas testiem. (Latvian)
+Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta priekšmets ir inovatīvas LED tehnoloģijas apgaismojuma sistēmas elementu izstrāde, pamatojoties uz lampām ar dinamisku optiku zālēm ar mainīgu telpu izvietojumu Solls ACTIVE SKY. Industriālajām zālēm paredzētā sistēma ievērojami samazinās nepieciešamo lampu skaitu un konkrētā objektā uzstādīto jaudu salīdzinājumā ar tradicionālajiem risinājumiem, kuru pamatā ir tikai gaismas izejas pamatkontrole.Projekts veicinās tehnoloģiju attīstību inteliģento apgaismojuma sistēmu jomā. Jaunā risinājuma koncepcija balstās uz mainīgas optikas izmantošanu dinamiski atkarībā no situācijas apgaismotajā zonā, pamatojoties uz lampā uzstādītiem servos, kas ļauj veidot fotometrisko cietvielu. Gaismekļa konstrukcija ar dinamiski maināmu gaismas sadali paredz izmantot LED gaismas avotus ar augstu gaismas efektivitāti un hibrīdu optisko sistēmu lēcu veidā uz atsevišķiem gaismas avotiem, kas virza gaismas plūsmu uz galveno atstarotāju, kura uzdevums ir virzīt gaismu uz apgaismoto virsmu. Atstarotājs tiks veidots segmentāli, ļaujot neatkarīgi kontrolēt katru elementu un asimetriski veidot gaismas sadalījumu, lai tas labāk atbilstu vajadzībām. Atstarotāju segmentu forma un skaits tiks optimizēts, pamatojoties uz simulācijas testiem. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é ábhar an tionscadail ná forbairt gnéithe de chóras soilsithe nuálach i dteicneolaíocht LED bunaithe ar lampaí optaice dinimiciúla do hallaí le socrú spáis athraitheach SOLLS ACTIVE SKY. Laghdóidh an córas le haghaidh hallaí tionsclaíocha go suntasach an líon riachtanach lampaí agus an cumas atá suiteáilte ar shaoráid ar leith i gcomparáid le réitigh thraidisiúnta atá bunaithe ar rialú bunúsach éadrom amháin. Tá coincheap an réitigh nua bunaithe ar an úsáid a bhaintear as optaic athraitheach ag obair go dinimiciúil ag brath ar an staid sa limistéar soilsithe, bunaithe ar servo-meicníochtaí suite i lampa, rud a fhágann gur féidir aon chomhlacht fótaiméadrach a mhúnlú. Ciallaíonn tógáil luminaire dáilte solais atá inathraitheach go dinimiciúil go n-úsáidtear foinsí solais LED ardéifeachtúlachta agus córas hibrideach optúil i bhfoirm lionsaí ar fhoinsí solais aonair a threoraíonn an flosc lonrúil i dtreo an phríomh-fhrithchaiteoir a bhfuil sé de chúram air an solas a dhíriú chuig an dromchla soilsithe. Déanfar an frithchaiteoir a dhearadh ar bhealach deighilte, rud a cheadóidh rialú neamhspleách ar gach eilimint agus foirmiú neamhshiméadrach an dáilte solais le haghaidh saincheaptha níos fearr. Déanfar cruth agus líon na ndeighleog frithchaiteoirí a bharrfheabhsú bunaithe ar thástálacha ionsamhlúcháin. (Irish)
+Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é ábhar an tionscadail ná forbairt gnéithe de chóras soilsithe nuálach i dteicneolaíocht LED bunaithe ar lampaí le optaic dhinimiciúil do hallaí le socrú spáis athraitheach SKY SOLLS ACTIVE. Laghdóidh an córas atá deartha le haghaidh hallaí tionsclaíocha líon na lampaí atá ag teastáil agus an chumhacht atá suiteáilte ar shaoráid ar leith i gcomparáid le réitigh thraidisiúnta atá bunaithe ar rialú bunúsach ar aschur solais amháin. Tá coincheap an réitigh nua bunaithe ar úsáid optaic athraitheach ag obair go dinimiciúil ag brath ar an staid sa limistéar soilsithe, bunaithe ar servos suite sa lampa, rud a ligeann aon soladach fótaiméadrach a mhúnlú. Glacann tógáil an luminaire le dáileadh solais atá inathraitheach go dinimiciúil úsáid foinsí solais LED le héifeachtacht ard lonrúil agus córas optúil hibrideach i bhfoirm lionsaí ar fhoinsí solais aonair a threoraíonn an flosc lonrúil i dtreo an phríomh-fhrithchaiteoir, agus is é an tasc atá aige an solas a dhíriú chuig an dromchla soilsithe. Déanfar an frithchaiteoir a dhearadh ar bhealach deighleoige, rud a cheadóidh rialú neamhspleách ar gach eilimint agus foirmiú neamhshiméadrach an dáilte solais chun freastal níos fearr ar na riachtanais. Déanfar cruth agus líon na ndeighleog frithchaiteoirí a bharrfheabhsú bunaithe ar thástálacha ionsamhlúcháin. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenčna številka programa pomoči: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). Predmet projekta je razvoj elementov inovativnega sistema razsvetljave v LED tehnologiji, ki temelji na dinamičnih optičnih svetilkah za dvorane s spremenljivo razporeditvijo prostorov ACTIVE SKY. Sistem za industrijske dvorane bo v primerjavi s tradicionalnimi rešitvami, ki temeljijo na osnovnem nadzoru samo svetlobe, znatno zmanjšal potrebno število sijalk in kapaciteto, nameščeno na določenem objektu. Projekt bo prispeval k razvoju tehnologije na področju inteligentnih svetlobnih sistemov. Koncept nove rešitve temelji na uporabi spremenljive optike, ki deluje dinamično glede na situacijo na osvetljenem območju, ki temelji na servomehanizmih, nameščenih v svetilki, ki omogočajo oblikovanje fotometričnega telesa. Konstrukcija dinamično spremenljive svetilke za porazdelitev svetlobe pomeni uporabo virov LED z visokim svetlobnim izkoristkom in hibridnega optičnega sistema v obliki leč na posameznih svetlobnih virih, ki vodijo svetlobni tok proti glavnemu reflektorju, katerega naloga je usmeriti svetlobo na osvetljeno površino. Reflektor bo zasnovan na segmentiran način, ki omogoča neodvisen nadzor nad vsakim elementom in asimetrično oblikovanje porazdelitve svetlobe za boljšo prilagoditev. Oblika in število reflektorskih segmentov bosta optimizirana na podlagi simulacijskih preskusov. (Slovenian)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Predmet projekta je razvoj elementov inovativnega sistema razsvetljave v LED tehnologiji, ki temelji na svetilkah z dinamično optiko za dvorane s spremenljivo razporeditvijo prostora Solls ACTIVE SKY. Sistem, zasnovan za industrijske hale, bo znatno zmanjšal število potrebnih svetilk in moč, nameščeno na danem objektu, v primerjavi s tradicionalnimi rešitvami, ki temeljijo na osnovnem nadzoru samo svetlobnega izhoda. Koncept nove rešitve temelji na uporabi variabilne optike, ki deluje dinamično glede na situacijo v osvetljenem območju, na podlagi servov, nameščenih v svetilki, kar omogoča oblikovanje fotometrične trdne snovi. Konstrukcija svetilke z dinamično spremenljivo porazdelitvijo svetlobe predpostavlja uporabo svetlobnih virov LED z visoko svetlobno učinkovitostjo in hibridnega optičnega sistema v obliki leč na posameznih svetlobnih virih, ki vodijo svetlobni tok proti glavnemu reflektorju, katerega naloga je usmeriti svetlobo na osvetljeno površino. Reflektor bo zasnovan segmentno, tako da bo omogočal neodvisen nadzor nad vsakim elementom in asimetrično tvorbo porazdelitve svetlobe, da bo bolje ustrezal potrebam. Oblika in število segmentov reflektorjev bosta optimizirana na podlagi simulacijskih preskusov. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Референтен номер на програмата за помощ: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). Предметът на проекта е разработването на елементи на иновативна осветителна система в LED технология, базирана на динамични оптични лампи за зали с променливо пространство, аранжировка ACTIVE SKY. Системата за индустриални зали значително ще намали необходимия брой лампи и капацитета, инсталиран на дадено съоръжение, в сравнение с традиционните решения, базирани на основен контрол само на светлина.Проектът ще допринесе за развитието на технологиите в областта на интелигентните осветителни системи. Концепцията за новото решение се основава на използването на променлива оптика, работеща динамично в зависимост от ситуацията в осветената зона, въз основа на сервомеханизъм, монтиран в лампа, позволяващ да се оформя всяко фотометрично тяло. Конструкцията на динамично регулируем осветител за разпределение на светлината предполага използването на светодиодни светлинни източници с висока ефективност на светлината и хибридна оптична система под формата на лещи върху единични светлинни източници, водещи светлинния поток към главния отражател, чиято задача е да насочва светлината към осветената повърхност. Отражателят ще бъде проектиран по сегментиран начин, позволявайки независим контрол на всеки елемент и асиметрично формиране на разпределението на светлината за по-добро персонализиране. Формата и броят на сегментите на отражателите ще бъдат оптимизирани въз основа на симулационни изпитвания. (Bulgarian)
+Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Предмет на проекта е разработването на елементи на иновативна осветителна система в LED технология, базирана на лампи с динамична оптика за зали с променливо пространствено разположение Solls ACTIVE SKY. Системата, предназначена за промишлени халета, значително ще намали броя на необходимите лампи и мощността, инсталирана на дадено съоръжение, в сравнение с традиционните решения, базирани на основен контрол само на светлинна мощност.Проектът ще допринесе за развитието на технологиите в областта на интелигентните осветителни системи. Концепцията на новото решение се основава на използването на променлива оптика, работеща динамично в зависимост от ситуацията в осветената зона, на базата на серво, монтирани в лампата, което позволява да се оформи всяко фотометрично твърдо вещество. Конструкцията на осветителното тяло с динамично променливо разпределение на светлината предполага използването на светодиодни светлинни източници с висока светлинна ефективност и хибридна оптична система под формата на лещи на отделни светлинни източници, водещи светлинния поток към главния отражател, чиято задача е да насочи светлината към осветената повърхност. Рефлекторът ще бъде проектиран по сегментен начин, позволяващ независим контрол на всеки елемент и асиметрично формиране на разпределението на светлината, за да отговаря по-добре на нуждите. Формата и броят на рефлекторните сегменти ще бъдат оптимизирани въз основа на симулационни изпитвания. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ elementi ta’ sistema ta’ tidwil innovattiva fit-teknoloġija LED ibbażata fuq lampi ottiċi dinamiċi għas-swali b’arranġament ta’ spazju varjabbli, solls ACTIVE SKY. Is-sistema għas-swali industrijali se tnaqqas b’mod sinifikanti l-għadd meħtieġ ta’ lampi u l-kapaċità installata f’faċilità partikolari meta mqabbla ma’ soluzzjonijiet tradizzjonali bbażati fuq il-kontroll tad-dawl bażiku biss. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-iżvilupp tat-teknoloġija fil-qasam tas-Sistemi Intelliġenti tad-Dawl. Il-kunċett tas-soluzzjoni l-ġdida huwa bbażat fuq l-użu ta’ ottiċi varjabbli li jaħdmu b’mod dinamiku skont is-sitwazzjoni fiż-żona illuminata, abbażi ta’ servomekkaniżmi mmuntati f’fanal, li jippermettu l-forma ta’ kwalunkwe korp fotometriku. Il-kostruzzjoni ta’ unità tat-tidwil dinamikament varjabbli għad-distribuzzjoni tad-dawl timplika l-użu ta’ sorsi tad-dawl LED b’effiċjenza għolja u sistema ottika ibrida fil-forma ta’ lentijiet fuq sorsi ta’ dawl singoli li jwasslu l-fluss luminuż lejn ir-riflettur ewlieni li x-xogħol tiegħu huwa li jidderieġi d-dawl lejn il-wiċċ illuminat. Ir-riflettur se jkun iddisinjat b’mod segmentat, li jippermetti kontroll indipendenti ta’ kull element u formazzjoni asimmetrika tad-distribuzzjoni tad-dawl għal customizzazzjoni aħjar. Il-forma u n-numru ta’ segmenti rifletturi se jiġu ottimizzati abbażi ta’ testijiet ta’ simulazzjoni. (Maltese)
+Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ elementi ta’ sistema innovattiva ta’ dawl fit-teknoloġija LED ibbażata fuq lampi b’ottika dinamika għal swali b’arranġament spazjali varjabbli Solls ACTIVE SKY. Is-sistema mfassla għas-swali industrijali se tnaqqas b’mod sinifikanti l-għadd ta’ lampi meħtieġa u l-enerġija installata f’faċilità partikolari meta mqabbla ma’ soluzzjonijiet tradizzjonali bbażati fuq il-kontroll bażiku tal-output tad-dawl biss. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-iżvilupp tat-teknoloġija fil-qasam tas-Sistemi tad-Dawl Intelliġenti. Il-kunċett tas-soluzzjoni l-ġdida huwa bbażat fuq l-użu ta’ ottiċi varjabbli li jaħdmu b’mod dinamiku skont is-sitwazzjoni fiż-żona illuminata, abbażi ta’ servos immuntati fil-bozza, li jippermettu l-forma ta’ kwalunkwe solidu fotometriku. Il-kostruzzjoni tal-unità tat-tidwil b’distribuzzjoni tad-dawl dinamikament varjabbli tassumi l-użu ta’ sorsi tad-dawl LED b’effiċjenza luminuża għolja u sistema ottika ibrida fil-forma ta’ lentijiet fuq sorsi tad-dawl individwali li jwasslu l-fluss luminuż lejn ir-riflettur ewlieni, li l-kompitu tiegħu huwa li jidderieġi d-dawl lejn il-wiċċ illuminat. Ir-riflettur se jkun iddisinjat b’mod segmentali, li jippermetti kontroll indipendenti ta’ kull element u formazzjoni asimmetrika tad-distribuzzjoni tad-dawl biex jissodisfa aħjar il-ħtiġijiet. Il-forma u l-għadd ta’ segmenti ta’ rifletturi se jiġu ottimizzati abbażi ta’ testijiet ta’ simulazzjoni. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). O tema do projeto é o desenvolvimento de elementos de um sistema de iluminação inovador em tecnologia LED ganza em lâmpadas óticas dinâmicas para salões com arranjo de espaço variável solls ACTIVE SKY. O sistema para salões industriais reduzirá significativamente o número necessário de lâmpadas e a capacidade instalada em uma determinada instalação em comparação com soluções tradicionais baseadas no controle básico somente de luz. O projeto contribuirá para o desenvolvimento de tecnologia no campo dos Sistemas de Iluminação Inteligentes. O conceito da nova solução baseia-se no uso de ótica variável trabalhando dinamicamente dependendo da situação na área iluminada, com base em servomecanismos montados em uma lâmpada, permitindo moldar qualquer corpo fotométrico. A construção de uma luminária de distribuição de luz dinamicamente variável implica a utilização de fontes de luz LED de elevada eficiência luminosa e de um sistema ótico híbrido sob a forma de lentes em fontes de luz únicas que conduzem o fluxo luminoso para o refletor principal, cuja tarefa é dirigir a luz para a superfície iluminada. O refletor será projetado de forma segmentada, permitindo o controle independente de cada elemento e a formação assimétrica da distribuição de luz para uma melhor personalização. A forma e o número de segmentos refletores serão otimizados com base em testes de simulação. (Portuguese)
+Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). O tema do projeto é o desenvolvimento de elementos de um sistema de iluminação inovador em tecnologia LED ganza em lâmpadas com ótica dinâmica para salões com arranjo de espaço variável solls ACTIVE SKY. O sistema projetado para salões industriais reduzirá significativamente o número de lâmpadas necessárias e a potência instalada em uma determinada instalação em comparação com soluções tradicionais baseadas no controle básico de apenas saída de luz. O projeto contribuirá para o desenvolvimento de tecnologia no campo dos Sistemas de Iluminação Inteligente. O conceito da nova solução baseia-se no uso de ótica variável trabalhando dinamicamente dependendo da situação na área iluminada, com base em servos montados na lâmpada, permitindo moldar qualquer sólido fotométrico. A construção da luminária com distribuição de luz dinamicamente variável pressupõe o uso de fontes de luz LED com alta eficiência luminosa e um sistema ótico híbrido sob a forma de lentes em fontes de luz individuais que conduzem o fluxo luminoso para o refletor principal, cuja tarefa é direcionar a luz para a superfície iluminada. O refletor será projetado de forma segmentar, permitindo o controle independente de cada elemento e a formação assimétrica da distribuição de luz para melhor atender às necessidades. A forma e o número de segmentos refletores serão otimizados com base em testes de simulação. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Støtteprogrammets referencenummer: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). Emnet for projektet er udvikling af elementer i et innovativt belysningssystem i LED-teknologi baseret på dynamiske optiklamper til haller med variabel pladsarrangement sokker ACTIVE SKY. Systemet til industrihaller vil reducere det krævede antal lamper og den kapacitet, der er installeret på et givet anlæg, betydeligt i forhold til traditionelle løsninger baseret på grundlæggende lyskontrol. Projektet vil bidrage til udviklingen af teknologi inden for intelligente belysningssystemer. Konceptet med den nye løsning er baseret på brugen af variabel optik, der arbejder dynamisk afhængigt af situationen i det belyste område, baseret på servomekanismer monteret i en lampe, hvilket gør det muligt at forme enhver fotometrisk krop. Konstruktionen af et dynamisk variabelt lysfordelingsarmatur indebærer anvendelse af LED-lyskilder med høj lyseffektivitet og et hybridt optisk system i form af linser på enkelte lyskilder, der fører lysstrømmen mod hovedreflektoren, hvis opgave er at lede lyset mod den oplyste overflade. Reflektoren vil blive udformet på en segmenteret måde, der muliggør uafhængig kontrol af hvert element og asymmetrisk dannelse af lysfordelingen for bedre tilpasning. Reflektorsegmenternes form og antal vil blive optimeret på grundlag af simuleringstest. (Danish)
+Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Projektets emne er udvikling af elementer i et innovativt belysningssystem i LED-teknologi baseret på lamper med dynamisk optik til haller med variabel pladsopstilling Solls ACTIVE SKY. Systemet designet til industrihaller vil reducere antallet af lamper, der er behov for, og den strøm, der installeres på et givet anlæg i forhold til traditionelle løsninger baseret på grundlæggende styring af kun lysudgang.Projektet vil bidrage til udviklingen af teknologi inden for intelligente belysningssystemer. Konceptet med den nye løsning er baseret på brugen af variabel optik, der arbejder dynamisk afhængigt af situationen i det belyste område, baseret på servoer monteret i lampen, hvilket gør det muligt at forme ethvert fotometrisk fast stof. Konstruktionen af armaturet med dynamisk variabel lysfordeling forudsætter anvendelse af LED-lyskilder med høj lyseffektivitet og et hybridt optisk system i form af linser på individuelle lyskilder, der fører lysstrømmen mod hovedreflektoren, hvis opgave er at lede lyset til den oplyste overflade. Reflektoren vil blive udformet på en segmenteret måde, der giver mulighed for uafhængig kontrol af hvert element og asymmetrisk dannelse af lysfordelingen for bedre at passe til behovene. Formen og antallet af reflektorsegmenter optimeres på grundlag af simuleringstest. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Numărul de referință al programului de ajutor: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectul proiectului este dezvoltarea elementelor unui sistem inovator de iluminat în tehnologia LED bazat pe lămpi optice dinamice pentru săli cu aranjament spațial variabil solls ACTIVE SKY. Sistemul pentru hale industriale va reduce semnificativ numărul necesar de lămpi și capacitatea instalată pe o anumită instalație comparativ cu soluțiile tradiționale bazate pe controlul de bază exclusiv al luminii. Proiectul va contribui la dezvoltarea tehnologiei în domeniul sistemelor de iluminat inteligente. Conceptul noii soluții se bazează pe utilizarea opticii variabile care funcționează dinamic în funcție de situația din zona iluminată, pe baza servo-mecanismelor montate într-o lampă, permițând modelarea oricărui corp fotometric. Construcția unui corp de iluminat cu distribuție dinamică variabilă implică utilizarea surselor de lumină cu LED-uri de înaltă eficiență și a unui sistem optic hibrid sub formă de lentile pe surse de lumină unice care conduc fluxul luminos către reflectorul principal, a cărui sarcină este de a direcționa lumina către suprafața iluminată. Reflectorul va fi proiectat într-un mod segmentat, permițând controlul independent al fiecărui element și formarea asimetrică a distribuției luminii pentru o mai bună personalizare. Forma și numărul de segmente de reflector vor fi optimizate pe baza testelor de simulare. (Romanian)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectul proiectului este dezvoltarea elementelor unui sistem inovator de iluminat în tehnologia LED bazat pe lămpi cu optică dinamică pentru săli cu aranjament spațial variabil Solls ACTIVE SKY. Sistemul proiectat pentru hale industriale va reduce semnificativ numărul de lămpi necesare și puterea instalată pe o anumită instalație în comparație cu soluțiile tradiționale bazate pe controlul de bază al ieșirii luminii.Proiectul va contribui la dezvoltarea tehnologiei în domeniul sistemelor inteligente de iluminat. Conceptul noii soluții se bazează pe utilizarea opticii variabile care funcționează dinamic în funcție de situația din zona iluminată, pe baza servourilor montate în lampă, permițând modelarea oricărui solid fotometric. Construcția corpului de iluminat cu distribuție dinamică variabilă a luminii presupune utilizarea surselor de lumină LED cu eficiență luminoasă ridicată și a unui sistem optic hibrid sub formă de lentile pe surse de lumină individuale care conduc fluxul luminos spre reflectorul principal, a cărui sarcină este de a direcționa lumina către suprafața iluminată. Reflectorul va fi proiectat într-un mod segmental, permițând controlul independent al fiecărui element și formarea asimetrică a distribuției luminii pentru a se potrivi mai bine nevoilor. Forma și numărul segmentelor reflectoarelor vor fi optimizate pe baza testelor de simulare. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Stödprogrammets referensnummer: SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). Ämnet för projektet är utveckling av element i ett innovativt belysningssystem inom LED-teknik baserat på dynamiska optiklampor för hallar med variabelt utrymmesarrangemang ACTIVE SKY. Systemet för industrihallar kommer att avsevärt minska det nödvändiga antalet lampor och den kapacitet som installeras på en viss anläggning jämfört med traditionella lösningar baserade på grundläggande ljusstyrning. Projektet kommer att bidra till utvecklingen av teknik inom området intelligenta belysningssystem. Konceptet med den nya lösningen bygger på användningen av variabla optik som arbetar dynamiskt beroende på situationen i det belysta området, baserat på servo-mekanismer monterade i en lampa, vilket gör det möjligt att forma vilken fotometrisk kropp som helst. Konstruktionen av en dynamiskt variabel ljusfördelningsarmatur innebär användning av hög ljuseffektiva LED-ljuskällor och ett hybridoptiskt system i form av linser på enskilda ljuskällor som leder ljusflödet mot huvudreflektorn vars uppgift är att rikta ljuset mot den belysta ytan. Reflektorn kommer att utformas på ett segmenterat sätt, vilket möjliggör oberoende kontroll av varje element och asymmetrisk bildning av ljusfördelningen för bättre anpassning. Formen och antalet reflektorsegment kommer att optimeras baserat på simuleringstester. (Swedish)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Ämnet för projektet är utveckling av element i ett innovativt belysningssystem inom LED-teknik baserad på lampor med dynamisk optik för hallar med variabelt utrymmesarrangemang Solls ACTIVE SKY. Systemet som är utformat för industrihallar kommer att avsevärt minska antalet lampor som behövs och den kraft som installeras på en viss anläggning jämfört med traditionella lösningar baserade på grundläggande styrning av endast ljuseffekt. Konceptet med den nya lösningen bygger på användningen av variabel optik som fungerar dynamiskt beroende på situationen i det upplysta området, baserat på servon monterade i lampan, vilket gör det möjligt att forma alla fotometriska fasta ämnen. Konstruktionen av armaturen med dynamiskt variabel ljusfördelning förutsätter användning av LED-ljuskällor med hög ljuseffektivitet och ett hybridoptiskt system i form av linser på enskilda ljuskällor som leder ljusflödet mot huvudreflektorn, vars uppgift är att rikta ljuset till den belysta ytan. Reflektorn kommer att utformas på ett segmentalt sätt, vilket möjliggör oberoende kontroll av varje element och asymmetrisk bildande av ljusfördelningen för att bättre passa behoven. Formen och antalet reflektorsegment kommer att optimeras baserat på simuleringstester. (Swedish)

Development of the Intelligent Light Distribution System SOLLS ACTIVE SKY (Q77589): Difference between revisions

Revision as of 22:20, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search