Funding for the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department at Nysa Hospital. (Q86493): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, es, lv, ga, de, el, hu, bg, fr, fi, sl, et, sv, pt, ro, cs, nl, lt, hr, mt, and other parts) |
||
label / fr | label / fr | ||
Cofinancement de l’achat | Cofinancement de l’achat d’équipements médicaux pour le service des urgences hospitalières de l’hôpital Nysa. | ||
label / de | label / de | ||
Kofinanzierung des Kaufs von medizinischer Ausrüstung für die | Kofinanzierung des Kaufs von medizinischer Ausrüstung für die Krankenhaus-Notfallabteilung im Nysa-Krankenhaus. | ||
label / nl | label / nl | ||
Medefinanciering van de aankoop van medische apparatuur voor de | Medefinanciering van de aankoop van medische apparatuur voor de spoedeisende hulp van het ziekenhuis in het Nysa-ziekenhuis. | ||
label / it | label / it | ||
Cofinanziamento dell'acquisto di attrezzature mediche per il | Cofinanziamento dell'acquisto di attrezzature mediche per il pronto soccorso ospedaliero dell'ospedale Nysa Hospital. | ||
label / es | label / es | ||
Cofinanciación de la compra de equipos médicos para | Cofinanciación de la compra de equipos médicos para el Servicio de Urgencias Hospitalarias en el Hospital Nysa. | ||
label / da | label / da | ||
Samfinansiering af indkøb af medicinsk udstyr til hospitalsberedskabsafdelingen på Nysa Hospital. | |||
label / el | label / el | ||
Συγχρηματοδότηση της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων στο Νοσοκομείο Νύσα. | |||
label / hr | label / hr | ||
Sufinanciranje kupnje medicinske opreme za hitnu bolnicu u Nysa bolnici. | |||
label / ro | label / ro | ||
Co-finanțarea achiziționării de echipamente medicale pentru Departamentul de Urgență al Spitalului Nysa. | |||
label / sk | label / sk | ||
Spolufinancovanie nákupu zdravotníckeho vybavenia pre nemocničné pohotovostné oddelenie v nemocnici Nysa. | |||
label / mt | label / mt | ||
Kofinanzjament tax-xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar fl-Isptar tan-Nysa. | |||
label / pt | label / pt | ||
Cofinanciamento da compra de equipamento médico para o Serviço de Emergência Hospitalar do Hospital Nysa. | |||
label / fi | label / fi | ||
Nysan sairaalan | Lääkinnällisten laitteiden hankinnan yhteisrahoitus Nysan sairaalan päivystysosastolle. | ||
label / sl | label / sl | ||
Sofinanciranje nakupa medicinske opreme za oddelek za nujne primere v bolnišnici Nysa. | |||
label / cs | label / cs | ||
Spolufinancování nákupu zdravotnického vybavení pro pohotovostní oddělení nemocnice Nysa. | |||
label / lt | label / lt | ||
Nysos ligoninės | Medicinos įrangos įsigijimo Nysos ligoninės skubios pagalbos skyriui bendras finansavimas. | ||
label / lv | label / lv | ||
Līdzfinansējums medicīniskā aprīkojuma iegādei Nysa slimnīcas neatliekamās medicīniskās palīdzības nodaļai. | |||
label / bg | label / bg | ||
Съфинансиране на закупуването на медицинско оборудване за спешното болнично отделение в болница „Ниса“. | |||
label / hu | label / hu | ||
A Nysa Kórházi Sürgősségi Osztály orvosi felszerelésének társfinanszírozása. | |||
label / ga | label / ga | ||
Ceannach trealaimh leighis do chó-mhaoiniú do Roinn Éigeandála an Ospidéil in Ospideul Nysa. | |||
label / sv | label / sv | ||
Samfinansiering av inköp av medicinsk utrustning till sjukhusets akutmottagning på Nysa sjukhus. | |||
label / et | label / et | ||
Nysa haigla | Nysa haigla erakorralise meditsiini osakonna meditsiiniseadmete ostmise kaasrahastamine. | ||
Property / summary | Property / summary | ||
Champ d’application matériel: 1) Achat de matériel médical 1 Service d’urgence de l’hôpital cardiomonitor 4 PCs. 2 Hospital Emergency Respirator 3 pcs. 3 Service d’urgence de l’hôpital Ultrasound 1 pcs. 4 oxymètre d’impulsion du service d’urgence de l’hôpital 2 pcs. 5 Équipement d’aspiration électrique du service d’urgence de l’hôpital 4 pièces. 6 Service d’urgence de l’hôpital pour une intubation difficile de 2 pcs. 7 Service d’urgence de l’hôpital pour l’intubation et la ventilation 4 pcs. 8 Appareils de sauvetage de l’unité hospitalière pour le chauffage superficiel du patient 1 pcs. 2) Gestion de projet 3) Activités d’information et de promotion (French) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Materialumfang: 1) Kauf von medizinischen Geräten 1 Krankenhaus Notfallabteilung cardiomonitor 4 Stk. 2 Krankenhaus Notfall Atemschutz 3 Stk. 3 Krankenhaus Notfallabteilung Ultraschall 1 Stk. 4 Krankenhaus Notfall Abteilung Pulsoximeter 2 Stk. 5 Krankenhaus Notfall Abteilung Elektrische Saugausrüstung 4 Stk. 6 Krankenhaus Notfall-Abteilung für schwierige Intubation 2 Stk. 7 Krankenhaus Notaufnahme Set für Intubation und Belüftung 4 Stk. 8 Krankenhaus Einheit Rettungsgerät für oberflächliche Patientenheizung 1 Stk. 2) Projektmanagement 3) Informations- und Werbemaßnahmen (German) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Materiële reikwijdte: 1) Aankoop van medische apparatuur 1 Ziekenhuis Emergency Department cardiomonitor 4 PCs. 2 Ziekenhuisnoodrespirator 3 PCs. 3 De afdeling Ultrasone klank van de Ziekenhuisnoodsituatie 1 PCs. 4 van de de Afdelingspuls van de Ziekenhuisnoodsituatie de oximeter 2 PCs. 5 Ziekenhuis Noodsituatieafdeling Elektrische Zuigingsmateriaal 4 PCs. 6 Ziekenhuis Emergency Department ingesteld voor moeilijke intubatie 2 PCs. 7 Ziekenhuis Emergency Department set voor intubatie en ventilatie 4 stuks. 8 Ziekenhuis Eenheid Reddingsapparaat voor oppervlakkige patiënt het verwarmen 1 PCs. 2) Projectbeheer 3) Informatie- en promotieactiviteiten (Dutch) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Campo di applicazione materiale: 1) Acquisto di attrezzature mediche 1 cardiomonitor del reparto di emergenza dell'ospedale 4 pc. 2 Respiratore di emergenza dell'ospedale 3 pz. 3 Ultrasuoni del reparto di emergenza dell'ospedale 1 pz. 4 L'ossimetro di impulso del reparto di emergenza dell'ospedale 2 pz. 5 attrezzatura elettrica di aspirazione del reparto di emergenza dell'ospedale 4 pz. 6 Dipartimento di emergenza ospedaliero impostato per intubazione difficile 2 pz. 7 Reparto di emergenza dell'ospedale impostato per l'intubazione e la ventilazione 4 pz. 8 apparecchi di salvataggio dell'unità ospedaliera per il riscaldamento superficiale del paziente 1 pz. 2) Gestione del progetto 3) Attività di informazione e promozione (Italian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Alcance del material: 1) Compra de equipo médico 1 cardiomonitor del Departamento de Emergencia del Hospital 4 PC. 2 Respirador de emergencia hospitalario 3 PC. 3 Ultrasonido del Departamento de Emergencias del Hospital 1 PC. 4 oxímetro de pulso del Departamento de Emergencia del hospital 2 PC. 5 Equipo de Succión Eléctrica del Departamento de Emergencia del Hospital 4 PC. 6 Departamento de emergencia del hospital establecido para la intubación difícil 2 piezas. 7 Departamento de Emergencia del hospital establecido para la intubación y ventilación 4 piezas. 8 Unidad Hospitalaria Aparato de rescate para la calefacción superficial del paciente 1 PC. 2) Gestión de proyectos 3) Actividades de información y promoción (Spanish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Materielt omfang: 1) Køb af medicinsk udstyr 1 Hospital Emergency Department cardiomonitor 4 stk. 2 Hospital Emergency Respirator 3 stk. 3 Hospital Emergency Department Ultralyd 1 stk. 4 Hospital Emergency Department pulsoximeter 2 stk. 5 Hospital Emergency Department elektrisk sugeudstyr 4 stk. 6 Hospital Emergency Department indstillet til vanskelig intubation 2 stk. 7 Hospital Emergency Department sæt til intubation og ventilation 4 stk. 8 Hospital Unit Rescue apparat til overfladisk patient opvarmning 1 stk. 2) Projektledelse 3) Informations- og salgsfremstødsaktiviteter (Danish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Υλικό πεδίο εφαρμογής: 1) Αγορά ιατρικού εξοπλισμού 1 καρδιομονωτικό όργανο νοσοκομείων επειγόντων περιστατικών νοσοκομείων 4 PC. 2 Αναπνευστήρας έκτακτης ανάγκης νοσοκομείων 3 τεμ. Υπερηχογράφημα 3 νοσοκομείων Επείγουσας Ανάγκης 1 τεμ. Παλμικό οξύμετρο 4 νοσοκομείων επειγόντων περιστατικών 2 τεμ. 5 Ηλεκτρικός εξοπλισμός αναρρόφησης τμήματος έκτακτης ανάγκης νοσοκομείων 4 τεμ. 6 Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων σετ για δύσκολη διασωλήνωση 2 τεμ. 7 Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων σετ για διασωλήνωση και εξαερισμό 4 τεμ. 8 Συσκευές διάσωσης νοσοκομειακών μονάδων για επιφανειακή υπομονετική θέρμανση 1 τεμ. 2) Διαχείριση Έργων 3) Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης (Greek) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Materijalno područje primjene: 1) Kupnja medicinske opreme 1 bolnica Hitna Odjel kardiomonitor 4 kom. 2 Bolnica Hitni dišni sustav 3 kom. 3 Bolnica Hitna Odjel Ultrazvuk 1 kom. 4 Bolnica Hitna Odjel pulsni oksimetar 2 kom. 5 Bolnica Hitna Odjel Električni Usisna oprema 4 kom. 6 Bolnica Hitna Odjel postavljen za teško intubacija 2 kom. 7 Bolnica Hitna Odjel postavljen za intubaciju i ventilaciju 4 kom. 8 Bolnička jedinica spasilački aparat za površinsko grijanje pacijenta 1 kom. 2) Upravljanje projektima 3) Informacijske i promotivne aktivnosti (Croatian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Domeniul de aplicare material: 1) Achiziționarea echipamentului medical 1 Spitalul de urgență cardiomonitor 4 buc. 2 Respirator de urgență spital 3 buc. 3 Spitalul de urgență Departamentul de ultrasunete 1 buc. 4 Spitalul de urgență Departamentul de puls oximetru 2 buc. 5 Spitalul de urgență Echipament de aspirație electrică 4 buc. 6 Spitalul de urgență se stabilește pentru intubare dificilă 2 buc. 7 Spitalul de Urgență se stabilește pentru intubare și ventilație 4 buc. 8 Unități spitalicești Aparat de salvare pentru încălzirea superficială a pacientului 1 buc. 2) Managementul proiectului 3) Activități de informare și promovare (Romanian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Rozsah materiálov: 1) Kúpa zdravotníckeho vybavenia 1 Nemocnica Núdzové oddelenie kardiomonitor 4 ks. 2 Nemocnica Núdzový respirátor 3 ks. 3 Nemocnica Núdzové oddelenie ultrazvuk 1 ks. 4 Nemocnica Núdzové oddelenie pulzný oxymeter 2 ks. 5 Nemocnica Núdzové oddelenie elektrické sacie zariadenia 4 ks. 6 Nemocnica Núdzové oddelenie nastavené pre ťažkú intubáciu 2 ks. 7 Nemocnica Núdzové oddelenie nastavené pre intubáciu a vetranie 4 ks. 8 Nemocničná jednotka záchranný prístroj na povrchové vykurovanie pacienta 1 ks. 2) Projektový manažment 3) Informačné a propagačné činnosti (Slovak) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Kamp ta’ applikazzjoni materjali: 1) Xiri ta ‘tagħmir mediku 1 Kardjomonitor tad-Dipartiment ta’ l-Emerġenza ta ‘l-Isptar 4 biċċa. 2 Isptar Respiratur Emerġenza 3 pcs. 3 Isptar Emerġenza Dipartiment Ultrasound 1 biċċa. 4 Oximeter tal-polz tad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar 2 biċċa. 5 Isptar Emerġenza Dipartiment Tagħmir tal-ġbid elettriku 4 pcs. 6 Isptar Emerġenza Dipartiment stabbilit għal intubazzjoni diffiċli 2 pcs. 7 Isptar Emerġenza Dipartiment stabbilit għall-intubazzjoni u l-ventilazzjoni 4 pcs. 8 Unità Isptar Apparat ta ‘salvataġġ għal pazjent superfiċjali tisħin 1 biċċa. 2) Ġestjoni tal-proġett 3) Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni (Maltese) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Âmbito de aplicação material: 1) Compra de equipamentos médicos 1 Departamento de Emergência Hospitalar cardiomonitor 4 PCes. 2 Respirador de Emergência Hospitalar 3 PCes. 3 Ultrassom do departamento de emergência do hospital 1 PCes. 4 oxímetro de pulso do departamento de emergência do hospital 2 PCes. 5 Equipamentos de sucção elétrica do departamento de emergência do hospital 4 PCes. 6 Serviço de emergência hospitalar definido para difícil intubação 2 PCes. 7 Serviço de emergência hospitalar definido para intubação e ventilação 4 PCes. 8 Aparelho de resgate da unidade hospitalar para aquecimento superficial do paciente 1 PCes. 2) Gestão de projetos 3) Atividades de informação e promoção (Portuguese) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Materiaalin laajuus: 1) Lääketieteellisten laitteiden hankinta 1 Sairaalan päivystysosaston kardiomonitori 4 kpl. 2 Sairaalahätähengityslaite 3 kpl. 3 sairaalan päivystysosaston ultraääni 1 kpl. 4 Hospital Emergency Department pulssioksimetri 2 kpl. 5 Sairaalahätäosasto Sähköimurilaitteet 4 kpl. 6 Sairaalapäivystys asettaa vaikealle intubaatiolle 2 kpl. 7 Sairaalapäivystyssarja intubaatiota ja ilmanvaihtoa varten 4 kpl. 8 Sairaalayksikön pelastuslaite potilaan pinnalliseen lämmitykseen 1 kpl. 2) Projektinhallinta 3) Tiedotus- ja menekinedistämistoimet (Finnish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Materialno področje uporabe: 1) Nakup medicinske opreme 1 Bolnišnica urgentni oddelek kardiomonitor 4 kosov. 2 Bolnišnični Respirator 3 kos. 3 Oddelek za nujno medicinsko pomoč Ultrazvok 1 kos. 4 Bolnišnični urgentni oddelek pulzni oksimeter 2 kos. 5 Hospital Emergency Department Električna oprema za sesanje 4 kosov. 6 Bolnišnični urgentni oddelek določen za težko intubacijo 2 kosov. 7 Oddelek za nujno medicinsko pomoč za intubacijo in prezračevanje 4 kosov. 8 Bolnišnična enota Rešitveni aparati za površinsko ogrevanje bolnikov 1 kos. 2) Vodenje projektov 3) Dejavnosti informiranja in promocije (Slovenian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Materiálový rozsah: 1) Nákup zdravotnického vybavení 1 Nemocniční pohotovost kardiomonitor 4 ks. 2 Nemocniční nouzový respirátor 3 ks. 3 Nemocniční pohotovost Ultrazvuk 1 ks. 4 Nemocniční pohotovost pulzní oxymetr 2 ks. 5 Hospital Emergency Department Elektrické sací zařízení 4 ks. 6 Nemocniční pohotovost sada pro těžkou intubaci 2 ks. 7 Nemocniční pohotovost sada pro intubaci a ventilaci 4 ks. 8 Nemocniční jednotka Záchranný přístroj pro povrchové ohřev pacienta 1 ks. 2) Projektové řízení 3) Informační a propagační činnosti (Czech) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Materialinė taikymo sritis: 1) Medicininės įrangos pirkimas 1 Ligoninės skubios pagalbos skyrius kardiomonitor 4 vnt. 2 ligoninės avarinis respiratorius 3 vnt. 3 Ligoninės skubios pagalbos skyrius Ultragarsas 1 vnt. 4 Ligoninės skubios pagalbos skyrius pulso oksimetras 2 vnt. 5 Ligoninės skubios pagalbos skyrius Elektros siurbimo įranga 4 vnt. 6 ligoninės skubios pagalbos skyrius, skirtas sunkiai intubacijai 2 vnt. 7 Ligoninės skubios pagalbos skyrius, skirtas intubacijai ir ventiliacijai 4 vnt. 8 Ligoninių vieneto gelbėjimo aparatas paviršutiniškam paciento šildymui 1 vnt. 2) Projektų valdymas 3) Informavimo ir skatinimo veikla (Lithuanian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Materiālā darbības joma: 1) Medicīnas aprīkojuma iegāde 1 Slimnīcas avārijas nodaļas kardiomonitors 4 gab. 2 Slimnīcas avārijas respirators 3 gab. 3 Slimnīcas avārijas nodaļa Ultraskaņa 1 gab. 4 Slimnīcas avārijas departamenta pulsa oksimetrs 2 gab. 5 Slimnīcu avārijas nodaļas elektriskās iesūkšanas iekārtas 4 gab. 6 Slimnīcu avārijas nodaļa komplekts sarežģītai intubācijai 2 gab. 7 Slimnīcu avārijas nodaļa komplekts intubācijai un ventilācijai 4 gab. 8 Slimnīcu vienības glābšanas aparāts virspusējai pacientu apsildei 1 gab. 2) Projektu vadība 3) Informācijas un veicināšanas pasākumi (Latvian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Материален обхват: 1) Закупуване на медицинско оборудване 1 Болнично спешно отделение кардиомонитор 4 бр. 2 Болничен спешен респиратор 3 бр. 3 Болнично спешно отделение Ултразвук 1 бр. 4 Болнично спешно отделение пулсов оксиметър 2 бр. 5 Болнично спешно отделение Електрическо смукателно оборудване 4 бр. 6 Болнично спешно отделение, настроено за трудна интубация 2 бр. 7 Болнично спешно отделение за интубация и вентилация 4 бр. 8 Болнично звено спасителен апарат за повърхностно отопление на пациента 1 бр. 2) Управление на проекти 3) Информационни и промоционални дейности (Bulgarian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Az anyag alkalmazási köre: 1) Orvosi felszerelés vásárlása 1 Kórházi Sürgősségi Osztály cardiomonitor 4 db. 2 kórházi sürgősségi légzőkészülék 3 db. 3 Kórházi Sürgősségi Osztály ultrahang 1 db. 4 Kórházi Sürgősségi Osztály pulzus oximéter 2 db. 5 Kórházi Sürgősségi Osztály Elektromos szívóberendezések 4 db. 6 Kórházi Sürgősségi Osztály nehéz intubációhoz 2 db. 7 Kórházi Sürgősségi Osztály készlet intubáláshoz és szellőzéshez 4 db. 8 Kórházi Egység Mentőkészülék felületes betegfűtéshez 1 db. 2) Projektmenedzsment 3) Tájékoztatási és promóciós tevékenységek (Hungarian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Raon feidhme ábhartha: 1) Ceannach trealamh leighis 1 Ospidéal Éigeandála Roinn cardiomonitor 4 ríomhaire. 2 Ospidéal Respirator Éigeandála 3 ríomhaire. 3 Ospidéal Éigeandála Rannóg Ultrafhuaime 1 ríomhairí pearsanta. 4 Ocsaiméadar cuisle Ospidéil Éigeandála 2 ríomhaire. 5 An Roinn Éigeandála Ospidéal Trealamh Súchán Leictreach 4 ríomhaire. 6 Rannóg Éigeandála Ospidéal socraithe le haghaidh intubation deacair 2 ríomhairí pearsanta. 7 Rannóg Éigeandála Ospidéal leagtha amach le haghaidh intubation agus aerála 4 ríomhairí pearsanta. 8 gaireas Tarrthála Aonad Ospidéil do théamh othar superficial 1 ríomhaire. 2) Bainistiú tionscadail 3) Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn (Irish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Materialomfattning: 1) Inköp av medicinsk utrustning 1 Hospital Emergency Department cardiomonitor 4 st. 2 Sjukhus akut respirator 3 st. 3 Sjukhus akutmottagning ultraljud 1 st. 4 Sjukhus akutmottagning pulsoximeter 2 st. 5 Sjukhus akutmottagning elektrisk sugutrustning 4 st. 6 Sjukhus akutavdelning för svår intubation 2 st. 7 Sjukhus akutavdelning set för intubation och ventilation 4 st. 8 Sjukhusenhet Räddningsapparat för ytlig patientuppvärmning 1 st. 2) Projektledning 3) Informations- och marknadsföringsverksamhet (Swedish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Materiaalne kohaldamisala: 1) Meditsiinitehnika ostmine 1 Haigla erakorralise meditsiini osakonna kardiomonitor 4 tk. 2 Haigla hädaolukorra respiraator 3 tk. 3 haigla erakorralise meditsiini osakond Ultraheli 1 tk. 4 Haigla erakorralise osakonna pulsi oksümeeter 2 tk. 5 Haigla erakorralise osakonna elektriveo seadmed 4 tk. 6 Haigla erakorralise osakonna seatud raske intubatsioon 2 tk. 7 Haigla erakorralise osakonna komplekt intubatsiooniks ja ventilatsiooniks 4 tk. 8 Haiglaüksus Päästeaparaat patsiendi pealiskaudseks kütmiseks 1 tk. 2) Projektijuhtimine 3) Teavitus- ja müügiedendustegevus (Estonian) |
Revision as of 22:19, 2 March 2023
Project Q86493 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Funding for the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department at Nysa Hospital. |
Project Q86493 in Poland |
Statements
419,407.0 zloty
0 references
493,420.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
28 February 2019
0 references
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W NYSIE
0 references
Zakres przedmiotowy: 1 ) Zakup aparatury medycznej 1 Szpitalny Oddział Ratunkowy kardiomonitor 4 szt. 2 Szpitalny Oddział Ratunkowy respirator 3 szt. 3 Szpitalny Oddział Ratunkowy USG 1 szt. 4 Szpitalny Oddział Ratunkowy pulsoksymetr 2 szt. 5 Szpitalny Oddział Ratunkowy elektryczne urządzenie do ssania 4 szt. 6 Szpitalny Oddział Ratunkowy zestaw do trudnej intubacji 2 szt. 7 Szpitalny Oddział Ratunkowy zestaw do intubacji i wentylacji 4 szt. 8 Szpitalny Oddział Ratunkowy aparat do powierzchownego ogrzewania pacjenta 1 szt. 2) Zarządzanie projektem 3) Działania informacyjno-promocyjne (Polish)
0 references
Scope: 1) Purchase of medical equipment 1 Hospital Rescue Department cardiomonitor 4 pcs. 2 Hospital Respirator Respirator 3 pcs. 3 Hospital U.S. Rescue Department 1 pcs. 4 Hospital Rescue Unit pulse oximeter 2 pcs. 5 Hospital Rescue Electric Suction Device 4 pcs. 6 Hospital Rescue Unit for difficult intubation 2 pcs. 7 Hospital Rescue Unit for intubation and ventilation 4 pcs. 8 Hospital Rescue Unit for superficial patient heating 1 pcs. 2) Project management 3) Information and promotion activities (English)
14 October 2020
0 references
Champ d’application matériel: 1) Achat de matériel médical 1 Service d’urgence de l’hôpital cardiomonitor 4 PCs. 2 Hospital Emergency Respirator 3 pcs. 3 Service d’urgence de l’hôpital Ultrasound 1 pcs. 4 oxymètre d’impulsion du service d’urgence de l’hôpital 2 pcs. 5 Équipement d’aspiration électrique du service d’urgence de l’hôpital 4 pièces. 6 Service d’urgence de l’hôpital pour une intubation difficile de 2 pcs. 7 Service d’urgence de l’hôpital pour l’intubation et la ventilation 4 pcs. 8 Appareils de sauvetage de l’unité hospitalière pour le chauffage superficiel du patient 1 pcs. 2) Gestion de projet 3) Activités d’information et de promotion (French)
30 November 2021
0 references
Materialumfang: 1) Kauf von medizinischen Geräten 1 Krankenhaus Notfallabteilung cardiomonitor 4 Stk. 2 Krankenhaus Notfall Atemschutz 3 Stk. 3 Krankenhaus Notfallabteilung Ultraschall 1 Stk. 4 Krankenhaus Notfall Abteilung Pulsoximeter 2 Stk. 5 Krankenhaus Notfall Abteilung Elektrische Saugausrüstung 4 Stk. 6 Krankenhaus Notfall-Abteilung für schwierige Intubation 2 Stk. 7 Krankenhaus Notaufnahme Set für Intubation und Belüftung 4 Stk. 8 Krankenhaus Einheit Rettungsgerät für oberflächliche Patientenheizung 1 Stk. 2) Projektmanagement 3) Informations- und Werbemaßnahmen (German)
7 December 2021
0 references
Materiële reikwijdte: 1) Aankoop van medische apparatuur 1 Ziekenhuis Emergency Department cardiomonitor 4 PCs. 2 Ziekenhuisnoodrespirator 3 PCs. 3 De afdeling Ultrasone klank van de Ziekenhuisnoodsituatie 1 PCs. 4 van de de Afdelingspuls van de Ziekenhuisnoodsituatie de oximeter 2 PCs. 5 Ziekenhuis Noodsituatieafdeling Elektrische Zuigingsmateriaal 4 PCs. 6 Ziekenhuis Emergency Department ingesteld voor moeilijke intubatie 2 PCs. 7 Ziekenhuis Emergency Department set voor intubatie en ventilatie 4 stuks. 8 Ziekenhuis Eenheid Reddingsapparaat voor oppervlakkige patiënt het verwarmen 1 PCs. 2) Projectbeheer 3) Informatie- en promotieactiviteiten (Dutch)
16 December 2021
0 references
Campo di applicazione materiale: 1) Acquisto di attrezzature mediche 1 cardiomonitor del reparto di emergenza dell'ospedale 4 pc. 2 Respiratore di emergenza dell'ospedale 3 pz. 3 Ultrasuoni del reparto di emergenza dell'ospedale 1 pz. 4 L'ossimetro di impulso del reparto di emergenza dell'ospedale 2 pz. 5 attrezzatura elettrica di aspirazione del reparto di emergenza dell'ospedale 4 pz. 6 Dipartimento di emergenza ospedaliero impostato per intubazione difficile 2 pz. 7 Reparto di emergenza dell'ospedale impostato per l'intubazione e la ventilazione 4 pz. 8 apparecchi di salvataggio dell'unità ospedaliera per il riscaldamento superficiale del paziente 1 pz. 2) Gestione del progetto 3) Attività di informazione e promozione (Italian)
16 January 2022
0 references
Alcance del material: 1) Compra de equipo médico 1 cardiomonitor del Departamento de Emergencia del Hospital 4 PC. 2 Respirador de emergencia hospitalario 3 PC. 3 Ultrasonido del Departamento de Emergencias del Hospital 1 PC. 4 oxímetro de pulso del Departamento de Emergencia del hospital 2 PC. 5 Equipo de Succión Eléctrica del Departamento de Emergencia del Hospital 4 PC. 6 Departamento de emergencia del hospital establecido para la intubación difícil 2 piezas. 7 Departamento de Emergencia del hospital establecido para la intubación y ventilación 4 piezas. 8 Unidad Hospitalaria Aparato de rescate para la calefacción superficial del paciente 1 PC. 2) Gestión de proyectos 3) Actividades de información y promoción (Spanish)
19 January 2022
0 references
Materielt omfang: 1) Køb af medicinsk udstyr 1 Hospital Emergency Department cardiomonitor 4 stk. 2 Hospital Emergency Respirator 3 stk. 3 Hospital Emergency Department Ultralyd 1 stk. 4 Hospital Emergency Department pulsoximeter 2 stk. 5 Hospital Emergency Department elektrisk sugeudstyr 4 stk. 6 Hospital Emergency Department indstillet til vanskelig intubation 2 stk. 7 Hospital Emergency Department sæt til intubation og ventilation 4 stk. 8 Hospital Unit Rescue apparat til overfladisk patient opvarmning 1 stk. 2) Projektledelse 3) Informations- og salgsfremstødsaktiviteter (Danish)
26 July 2022
0 references
Υλικό πεδίο εφαρμογής: 1) Αγορά ιατρικού εξοπλισμού 1 καρδιομονωτικό όργανο νοσοκομείων επειγόντων περιστατικών νοσοκομείων 4 PC. 2 Αναπνευστήρας έκτακτης ανάγκης νοσοκομείων 3 τεμ. Υπερηχογράφημα 3 νοσοκομείων Επείγουσας Ανάγκης 1 τεμ. Παλμικό οξύμετρο 4 νοσοκομείων επειγόντων περιστατικών 2 τεμ. 5 Ηλεκτρικός εξοπλισμός αναρρόφησης τμήματος έκτακτης ανάγκης νοσοκομείων 4 τεμ. 6 Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων σετ για δύσκολη διασωλήνωση 2 τεμ. 7 Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων σετ για διασωλήνωση και εξαερισμό 4 τεμ. 8 Συσκευές διάσωσης νοσοκομειακών μονάδων για επιφανειακή υπομονετική θέρμανση 1 τεμ. 2) Διαχείριση Έργων 3) Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης (Greek)
26 July 2022
0 references
Materijalno područje primjene: 1) Kupnja medicinske opreme 1 bolnica Hitna Odjel kardiomonitor 4 kom. 2 Bolnica Hitni dišni sustav 3 kom. 3 Bolnica Hitna Odjel Ultrazvuk 1 kom. 4 Bolnica Hitna Odjel pulsni oksimetar 2 kom. 5 Bolnica Hitna Odjel Električni Usisna oprema 4 kom. 6 Bolnica Hitna Odjel postavljen za teško intubacija 2 kom. 7 Bolnica Hitna Odjel postavljen za intubaciju i ventilaciju 4 kom. 8 Bolnička jedinica spasilački aparat za površinsko grijanje pacijenta 1 kom. 2) Upravljanje projektima 3) Informacijske i promotivne aktivnosti (Croatian)
26 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare material: 1) Achiziționarea echipamentului medical 1 Spitalul de urgență cardiomonitor 4 buc. 2 Respirator de urgență spital 3 buc. 3 Spitalul de urgență Departamentul de ultrasunete 1 buc. 4 Spitalul de urgență Departamentul de puls oximetru 2 buc. 5 Spitalul de urgență Echipament de aspirație electrică 4 buc. 6 Spitalul de urgență se stabilește pentru intubare dificilă 2 buc. 7 Spitalul de Urgență se stabilește pentru intubare și ventilație 4 buc. 8 Unități spitalicești Aparat de salvare pentru încălzirea superficială a pacientului 1 buc. 2) Managementul proiectului 3) Activități de informare și promovare (Romanian)
26 July 2022
0 references
Rozsah materiálov: 1) Kúpa zdravotníckeho vybavenia 1 Nemocnica Núdzové oddelenie kardiomonitor 4 ks. 2 Nemocnica Núdzový respirátor 3 ks. 3 Nemocnica Núdzové oddelenie ultrazvuk 1 ks. 4 Nemocnica Núdzové oddelenie pulzný oxymeter 2 ks. 5 Nemocnica Núdzové oddelenie elektrické sacie zariadenia 4 ks. 6 Nemocnica Núdzové oddelenie nastavené pre ťažkú intubáciu 2 ks. 7 Nemocnica Núdzové oddelenie nastavené pre intubáciu a vetranie 4 ks. 8 Nemocničná jednotka záchranný prístroj na povrchové vykurovanie pacienta 1 ks. 2) Projektový manažment 3) Informačné a propagačné činnosti (Slovak)
26 July 2022
0 references
Kamp ta’ applikazzjoni materjali: 1) Xiri ta ‘tagħmir mediku 1 Kardjomonitor tad-Dipartiment ta’ l-Emerġenza ta ‘l-Isptar 4 biċċa. 2 Isptar Respiratur Emerġenza 3 pcs. 3 Isptar Emerġenza Dipartiment Ultrasound 1 biċċa. 4 Oximeter tal-polz tad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar 2 biċċa. 5 Isptar Emerġenza Dipartiment Tagħmir tal-ġbid elettriku 4 pcs. 6 Isptar Emerġenza Dipartiment stabbilit għal intubazzjoni diffiċli 2 pcs. 7 Isptar Emerġenza Dipartiment stabbilit għall-intubazzjoni u l-ventilazzjoni 4 pcs. 8 Unità Isptar Apparat ta ‘salvataġġ għal pazjent superfiċjali tisħin 1 biċċa. 2) Ġestjoni tal-proġett 3) Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni (Maltese)
26 July 2022
0 references
Âmbito de aplicação material: 1) Compra de equipamentos médicos 1 Departamento de Emergência Hospitalar cardiomonitor 4 PCes. 2 Respirador de Emergência Hospitalar 3 PCes. 3 Ultrassom do departamento de emergência do hospital 1 PCes. 4 oxímetro de pulso do departamento de emergência do hospital 2 PCes. 5 Equipamentos de sucção elétrica do departamento de emergência do hospital 4 PCes. 6 Serviço de emergência hospitalar definido para difícil intubação 2 PCes. 7 Serviço de emergência hospitalar definido para intubação e ventilação 4 PCes. 8 Aparelho de resgate da unidade hospitalar para aquecimento superficial do paciente 1 PCes. 2) Gestão de projetos 3) Atividades de informação e promoção (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Materiaalin laajuus: 1) Lääketieteellisten laitteiden hankinta 1 Sairaalan päivystysosaston kardiomonitori 4 kpl. 2 Sairaalahätähengityslaite 3 kpl. 3 sairaalan päivystysosaston ultraääni 1 kpl. 4 Hospital Emergency Department pulssioksimetri 2 kpl. 5 Sairaalahätäosasto Sähköimurilaitteet 4 kpl. 6 Sairaalapäivystys asettaa vaikealle intubaatiolle 2 kpl. 7 Sairaalapäivystyssarja intubaatiota ja ilmanvaihtoa varten 4 kpl. 8 Sairaalayksikön pelastuslaite potilaan pinnalliseen lämmitykseen 1 kpl. 2) Projektinhallinta 3) Tiedotus- ja menekinedistämistoimet (Finnish)
26 July 2022
0 references
Materialno področje uporabe: 1) Nakup medicinske opreme 1 Bolnišnica urgentni oddelek kardiomonitor 4 kosov. 2 Bolnišnični Respirator 3 kos. 3 Oddelek za nujno medicinsko pomoč Ultrazvok 1 kos. 4 Bolnišnični urgentni oddelek pulzni oksimeter 2 kos. 5 Hospital Emergency Department Električna oprema za sesanje 4 kosov. 6 Bolnišnični urgentni oddelek določen za težko intubacijo 2 kosov. 7 Oddelek za nujno medicinsko pomoč za intubacijo in prezračevanje 4 kosov. 8 Bolnišnična enota Rešitveni aparati za površinsko ogrevanje bolnikov 1 kos. 2) Vodenje projektov 3) Dejavnosti informiranja in promocije (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Materiálový rozsah: 1) Nákup zdravotnického vybavení 1 Nemocniční pohotovost kardiomonitor 4 ks. 2 Nemocniční nouzový respirátor 3 ks. 3 Nemocniční pohotovost Ultrazvuk 1 ks. 4 Nemocniční pohotovost pulzní oxymetr 2 ks. 5 Hospital Emergency Department Elektrické sací zařízení 4 ks. 6 Nemocniční pohotovost sada pro těžkou intubaci 2 ks. 7 Nemocniční pohotovost sada pro intubaci a ventilaci 4 ks. 8 Nemocniční jednotka Záchranný přístroj pro povrchové ohřev pacienta 1 ks. 2) Projektové řízení 3) Informační a propagační činnosti (Czech)
26 July 2022
0 references
Materialinė taikymo sritis: 1) Medicininės įrangos pirkimas 1 Ligoninės skubios pagalbos skyrius kardiomonitor 4 vnt. 2 ligoninės avarinis respiratorius 3 vnt. 3 Ligoninės skubios pagalbos skyrius Ultragarsas 1 vnt. 4 Ligoninės skubios pagalbos skyrius pulso oksimetras 2 vnt. 5 Ligoninės skubios pagalbos skyrius Elektros siurbimo įranga 4 vnt. 6 ligoninės skubios pagalbos skyrius, skirtas sunkiai intubacijai 2 vnt. 7 Ligoninės skubios pagalbos skyrius, skirtas intubacijai ir ventiliacijai 4 vnt. 8 Ligoninių vieneto gelbėjimo aparatas paviršutiniškam paciento šildymui 1 vnt. 2) Projektų valdymas 3) Informavimo ir skatinimo veikla (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Materiālā darbības joma: 1) Medicīnas aprīkojuma iegāde 1 Slimnīcas avārijas nodaļas kardiomonitors 4 gab. 2 Slimnīcas avārijas respirators 3 gab. 3 Slimnīcas avārijas nodaļa Ultraskaņa 1 gab. 4 Slimnīcas avārijas departamenta pulsa oksimetrs 2 gab. 5 Slimnīcu avārijas nodaļas elektriskās iesūkšanas iekārtas 4 gab. 6 Slimnīcu avārijas nodaļa komplekts sarežģītai intubācijai 2 gab. 7 Slimnīcu avārijas nodaļa komplekts intubācijai un ventilācijai 4 gab. 8 Slimnīcu vienības glābšanas aparāts virspusējai pacientu apsildei 1 gab. 2) Projektu vadība 3) Informācijas un veicināšanas pasākumi (Latvian)
26 July 2022
0 references
Материален обхват: 1) Закупуване на медицинско оборудване 1 Болнично спешно отделение кардиомонитор 4 бр. 2 Болничен спешен респиратор 3 бр. 3 Болнично спешно отделение Ултразвук 1 бр. 4 Болнично спешно отделение пулсов оксиметър 2 бр. 5 Болнично спешно отделение Електрическо смукателно оборудване 4 бр. 6 Болнично спешно отделение, настроено за трудна интубация 2 бр. 7 Болнично спешно отделение за интубация и вентилация 4 бр. 8 Болнично звено спасителен апарат за повърхностно отопление на пациента 1 бр. 2) Управление на проекти 3) Информационни и промоционални дейности (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Az anyag alkalmazási köre: 1) Orvosi felszerelés vásárlása 1 Kórházi Sürgősségi Osztály cardiomonitor 4 db. 2 kórházi sürgősségi légzőkészülék 3 db. 3 Kórházi Sürgősségi Osztály ultrahang 1 db. 4 Kórházi Sürgősségi Osztály pulzus oximéter 2 db. 5 Kórházi Sürgősségi Osztály Elektromos szívóberendezések 4 db. 6 Kórházi Sürgősségi Osztály nehéz intubációhoz 2 db. 7 Kórházi Sürgősségi Osztály készlet intubáláshoz és szellőzéshez 4 db. 8 Kórházi Egység Mentőkészülék felületes betegfűtéshez 1 db. 2) Projektmenedzsment 3) Tájékoztatási és promóciós tevékenységek (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Raon feidhme ábhartha: 1) Ceannach trealamh leighis 1 Ospidéal Éigeandála Roinn cardiomonitor 4 ríomhaire. 2 Ospidéal Respirator Éigeandála 3 ríomhaire. 3 Ospidéal Éigeandála Rannóg Ultrafhuaime 1 ríomhairí pearsanta. 4 Ocsaiméadar cuisle Ospidéil Éigeandála 2 ríomhaire. 5 An Roinn Éigeandála Ospidéal Trealamh Súchán Leictreach 4 ríomhaire. 6 Rannóg Éigeandála Ospidéal socraithe le haghaidh intubation deacair 2 ríomhairí pearsanta. 7 Rannóg Éigeandála Ospidéal leagtha amach le haghaidh intubation agus aerála 4 ríomhairí pearsanta. 8 gaireas Tarrthála Aonad Ospidéil do théamh othar superficial 1 ríomhaire. 2) Bainistiú tionscadail 3) Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn (Irish)
26 July 2022
0 references
Materialomfattning: 1) Inköp av medicinsk utrustning 1 Hospital Emergency Department cardiomonitor 4 st. 2 Sjukhus akut respirator 3 st. 3 Sjukhus akutmottagning ultraljud 1 st. 4 Sjukhus akutmottagning pulsoximeter 2 st. 5 Sjukhus akutmottagning elektrisk sugutrustning 4 st. 6 Sjukhus akutavdelning för svår intubation 2 st. 7 Sjukhus akutavdelning set för intubation och ventilation 4 st. 8 Sjukhusenhet Räddningsapparat för ytlig patientuppvärmning 1 st. 2) Projektledning 3) Informations- och marknadsföringsverksamhet (Swedish)
26 July 2022
0 references
Materiaalne kohaldamisala: 1) Meditsiinitehnika ostmine 1 Haigla erakorralise meditsiini osakonna kardiomonitor 4 tk. 2 Haigla hädaolukorra respiraator 3 tk. 3 haigla erakorralise meditsiini osakond Ultraheli 1 tk. 4 Haigla erakorralise osakonna pulsi oksümeeter 2 tk. 5 Haigla erakorralise osakonna elektriveo seadmed 4 tk. 6 Haigla erakorralise osakonna seatud raske intubatsioon 2 tk. 7 Haigla erakorralise osakonna komplekt intubatsiooniks ja ventilatsiooniks 4 tk. 8 Haiglaüksus Päästeaparaat patsiendi pealiskaudseks kütmiseks 1 tk. 2) Projektijuhtimine 3) Teavitus- ja müügiedendustegevus (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0269/18
0 references