Development of BASARA’s R & D business through the development of a new innovative product (Q2711573): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, ga, et, mt, lv, bg, cs, lt, pt, fi, de, ro, sv, fr, el, sl, nl, hr, hu, es, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement des activités de R & D de BASARA par le développement d’un nouveau produit innovant
Développement des activités de R & D de BASARA à travers le développement d’un nouveau produit innovant
label / delabel / de
Entwicklung des F & E-Geschäfts von BASARA durch die Entwicklung eines neuen innovativen Produkts
Entwicklung von BASARA F & E-Aktivitäten durch die Entwicklung eines neuen innovativen Produkts
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van de O & O-activiteiten van BASARA door de ontwikkeling van een nieuw innovatief product
Ontwikkeling van BASARA R & D-activiteiten door de ontwikkeling van een nieuw innovatief product
label / itlabel / it
Sviluppo del business di ricerca e sviluppo BASARA attraverso lo sviluppo di un nuovo prodotto innovativo
Sviluppo delle attività di ricerca e sviluppo BASARA attraverso lo sviluppo di un nuovo prodotto innovativo
label / eslabel / es
Desarrollo del negocio de I+D de BASARA a través del desarrollo de un nuevo producto innovador
Desarrollo de actividades de I+D de BASARA a través del desarrollo de un nuevo producto innovador
label / dalabel / da
Udvikling af BASARA's R & D- virksomhed gennem udvikling af et nyt innovativt produkt
Udvikling af BASARA's F & U-aktiviteter gennem udvikling af et nyt innovativt produkt
label / ellabel / el
Ανάπτυξη της BASARAâEURs R & D επιχείρηση μέσω της ανάπτυξης ενός νέου καινοτόμου προϊόντος
Ανάπτυξη δραστηριοτήτων Ε & Α της BASARA μέσω της ανάπτυξης ενός νέου καινοτόμου προϊόντος
label / hrlabel / hr
Razvoj BASARAâEURs R & D poslovanje kroz razvoj novog inovativnog proizvoda
Razvoj aktivnosti istraživanja i razvoja BASARA kroz razvoj novog inovativnog proizvoda
label / rolabel / ro
Dezvoltarea activității de cercetare și dezvoltare BASARA; D prin dezvoltarea unui nou produs inovator
Dezvoltarea activităților de cercetare și dezvoltare BASARA prin dezvoltarea unui nou produs inovator
label / sklabel / sk
Rozvoj výskumu a vývoja spoločnosti BASARA; D podnikania prostredníctvom vývoja nového inovatívneho produktu
Rozvoj výskumno-vývojových aktivít BASARA prostredníctvom vývoja nového inovatívneho produktu
label / mtlabel / mt
Żvilupp ta ‘BASARAâ EUR R & D negozju permezz tal-iżvilupp ta ‘prodott innovattiv ġdid
L-iżvilupp ta’ attivitajiet ta’ R & Ż ta’ BASARA permezz tal-iżvilupp ta’ prodott innovattiv ġdid
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento de R & amp BASARA; D negócio através do desenvolvimento de um novo produto inovador
Desenvolvimento de atividades de I & amp BASARA; D através do desenvolvimento de um novo produto inovador
label / filabel / fi
BASARAn T & amp-toiminnan kehittäminen uuden innovatiivisen tuotteen kehittämisen avulla
BASARA T & K-toiminnan kehittäminen kehittämällä uutta innovatiivista tuotetta
label / sllabel / sl
Razvoj podjetja BASARAâ EURs R & D z razvojem novega inovativnega izdelka
Razvoj raziskovalnih in razvojnih dejavnosti BASARA z razvojem novega inovativnega izdelka
label / cslabel / cs
Rozvoj podnikání BASARA R & D prostřednictvím vývoje nového inovativního produktu
Vývoj výzkumných a vývojových aktivit BASARA prostřednictvím vývoje nového inovativního produktu
label / ltlabel / lt
Plėtra BASARA’s R & D verslo per naujo naujo produkto kūrimo
BASARA MTTP veiklos plėtra kuriant naują novatorišką produktą
label / lvlabel / lv
BASARA EURS R & amp attīstība; D bizness, izstrādājot jaunu inovatīvu produktu
BASARA P & A darbības attīstība, izstrādājot jaunu inovatīvu produktu
label / bglabel / bg
Развитие на BASARAâEURs R & D бизнес чрез разработването на нов иновативен продукт
Разработване на научноизследователски и развойни дейности на BASARA чрез разработване на нов иновативен продукт
label / hulabel / hu
A BASARA R & D üzletág fejlesztése egy új innovatív termék fejlesztésével
A BASARA K+F tevékenységeinek fejlesztése egy új, innovatív termék kifejlesztésén keresztül
label / galabel / ga
Forbairt gnó T & F BASARAâ EURs trí fhorbairt a táirge nua nuálach
Gníomhaíochtaí taighde agus forbartha BASARA a fhorbairt trí tháirge nuálach nua a fhorbairt
label / svlabel / sv
Utveckling av BASARA EUR R & D verksamhet genom utveckling av en ny innovativ produkt
Utveckling av BASARA:s FoU-verksamhet genom utveckling av en ny innovativ produkt
label / etlabel / et
Arendamine BASARA R & D äri kaudu uue uuendusliku toote
BASARA teadus- ja arendustegevuse arendamine uue uuendusliku toote väljatöötamise kaudu
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de développer un nouveau design de lunettes avec luminaires, dont la structure sera constituée de biomatériaux d’origine naturelle tels que le liège naturel, le jute, le Pinatex et le lin avec des caractéristiques fonctionnelles et visuelles uniques. Les travaux de R & D en cours permettront la mise en œuvre d’un nouveau produit innovant dédié au design, à la mode, à l’optique et aux utilisateurs individuels. Le concept de produit est basé sur la création de cadres composites d’armure avec un tissu en fibre entièrement naturel. Le noyau de la structure sera un liège naturel, sur lequel sera appliqué une doublure (composite) avec une chaîne de résine époxy bio ou PLA. Toute la surface sera éventuellement recouverte de laque bioacrylique, protégeant la surface des rayures et étant en même temps écologique et inoffensive pour l’environnement. Le revêtement décoratif et le nez en liège naturel seront montés sur la couche supérieure. (French)
L’objectif du projet est de développer une nouvelle conception de verres avec luminaires, dont la structure sera constituée de biomatériaux d’origine naturelle tels que le liège naturel, le jute, le pinatex et le lin aux caractéristiques fonctionnelles et visuelles uniques. Les travaux de R & D permettront la mise en œuvre d’un nouveau produit innovant dédié au design, à la mode, à l’optique et aux utilisateurs individuels. Le concept du produit est basé sur la création de cadres en tissu composite renforcé en fibres entièrement naturelles. Le noyau de la structure sera un liège naturel sur lequel la doublure (composite) avec une chaîne de résine époxy bio ou PLA sera appliquée. Toute la surface sera recouverte d’un vernis bioacrylique, protégeant la surface des rayures et étant à la fois écologique et inoffensif pour l’environnement. Un revêtement décoratif et un nez en liège naturel seront installés sur la couche supérieure. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, ein neues Design von Brillen mit Leuchten zu entwickeln, deren Struktur aus Biomaterialien natürlicher Herkunft wie Naturkork, Jute, Pinatex und Leinen mit einzigartigen funktionalen und visuellen Eigenschaften bestehen wird. Die laufenden F & E-Arbeiten werden die Umsetzung eines neuen innovativen Produkts ermöglichen, das dem Design, der Mode, der Optik und den einzelnen Nutzern gewidmet ist. Das Produktkonzept basiert auf der Erstellung von Panzerverbundrahmen mit einem komplett natürlichen Fasergewebe. Der Kern der Struktur wird ein natürlicher Kork sein, auf dem ein Futter (Verbund) mit einer Warp aus Bio- oder PLA-Epoxidharz aufgetragen wird. Die gesamte Oberfläche wird schließlich mit Bioacryllack überzogen, um die Oberfläche vor Kratzern zu schützen und gleichzeitig ökologisch und unschädlich für die Umwelt zu sein. Dekorative Verkleidung und natürliche Korknase werden an der oberen Schicht montiert. (German)
Ziel des Projekts ist es, ein neues Design von Gläsern mit Leuchten zu entwickeln, deren Struktur aus Biomaterialien natürlichen Ursprungs wie natürlichem Kork, Jute, Pinatex und Leinen mit einzigartigen funktionalen und visuellen Eigenschaften bestehen wird. F & E-Arbeiten ermöglichen die Implementierung eines neuen innovativen Produkts für Design, Mode, optische und individuelle Benutzer. Das Produktkonzept basiert auf der Herstellung von Rahmen aus verstärktem Verbundgewebe aus vollständig natürlichen Fasern. Der Kern der Struktur wird ein natürlicher Kork sein, auf dem die Auskleidung (Verbund) mit einem Bio- oder PLA-Epoxidharzkett aufgebracht wird. Die gesamte Oberfläche wird mit einem Bioacryllack beschichtet, der die Oberfläche vor Kratzern schützt und gleichzeitig ökologisch und umweltschonend ist. Dekorative Verkleidungen und eine Nase aus natürlichem Kork werden auf der obersten Schicht installiert. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is het ontwikkelen van een nieuw ontwerp van brillen met armaturen, waarvan de structuur zal bestaan uit biomaterialen van natuurlijke oorsprong zoals natuurlijk kurk, jute, pinatex en linnen met unieke functionele en visuele kenmerken. De lopende O & O-werkzaamheden zullen de uitvoering mogelijk maken van een nieuw innovatief product dat is gewijd aan ontwerp, mode, optische en individuele gebruikers. Het productconcept is gebaseerd op de creatie van pantsercomposietframes met een volledig natuurlijke vezelstof. De kern van de structuur is een natuurlijke kurk, waarop een voering (composiet) met een ketting van bio of PLA epoxyhars zal worden aangebracht. Het gehele oppervlak zal uiteindelijk worden bedekt met bioacryllak, waardoor het oppervlak beschermd wordt tegen krassen en tegelijkertijd ecologisch en onschadelijk is voor het milieu. Decoratieve bekleding en natuurlijke kurkneus worden op de bovenste laag gemonteerd. (Dutch)
Het doel van het project is om een nieuw ontwerp van glazen met armaturen te ontwikkelen, waarvan de structuur zal bestaan uit biomaterialen van natuurlijke oorsprong zoals natuurlijke kurk, jute, pinatex en linnen met unieke functionele en visuele kenmerken. R & D-werken zullen de implementatie mogelijk maken van een nieuw innovatief product dat is gewijd aan het ontwerp, de mode, de optische en individuele gebruikers. Het concept van het product is gebaseerd op de creatie van frames gemaakt van versterkt composietweefsel gemaakt van volledig natuurlijke vezels. De kern van de structuur is een natuurlijke kurk waarop de voering (composiet) met een bio of PLA epoxyhars warp wordt aangebracht. Het gehele oppervlak wordt bedekt met een bio-acrylvernis, dat het oppervlak beschermt tegen krassen en tegelijkertijd ecologisch en onschadelijk is voor het milieu. Decoratieve bekleding en een neus gemaakt van natuurlijke kurk zal worden geïnstalleerd op de bovenste laag. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un nuovo design di occhiali con apparecchi la cui struttura sarà costituita da biomateriali di origine naturale come sughero naturale, iuta, Pinatex e lino con caratteristiche funzionali e visive uniche. L'attività di R & S in corso consentirà la realizzazione di un nuovo prodotto innovativo dedicato al design, alla moda, all'ottica e ai singoli utenti. Il concetto di prodotto si basa sulla creazione di telai compositi di armatura con un tessuto in fibra completamente naturale. Il nucleo della struttura sarà un sughero naturale, su cui verrà applicato un rivestimento (composito) con un ordito di resina epossidica bio o PLA. L'intera superficie sarà infine ricoperta di lacca bioacrilica, proteggendo la superficie da graffi ed essendo allo stesso tempo ecologica e innocua per l'ambiente. Rivestimento decorativo e naso sughero naturale saranno montati sullo strato superiore. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un nuovo design di occhiali con apparecchi di illuminazione, la cui struttura sarà costituita da biomateriali di origine naturale come sughero naturale, juta, pinatex e lino con caratteristiche funzionali e visive uniche. I lavori di R & S consentiranno l'implementazione di un nuovo prodotto innovativo dedicato al design, alla moda, all'ottica e ai singoli utenti. Il concetto del prodotto si basa sulla creazione di telai in tessuto composito rinforzato realizzati con fibre completamente naturali. Il nucleo della struttura sarà un sughero naturale su cui verrà applicato il rivestimento (composito) con un ordito di resina epossidica bio o PLA. L'intera superficie sarà rivestita con una vernice bioacrilica, proteggendo la superficie dai graffi e allo stesso tempo ecologica e innocua per l'ambiente. Rivestimento decorativo e un naso fatto di sughero naturale saranno installati sullo strato superiore. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es desarrollar un nuevo diseño de espectáculos con luminarias, cuya estructura consistirá en biomateriales de origen natural como corcho natural, yute, pinatex y lino con características funcionales y visuales únicas. El trabajo de I+D en curso permitirá la aplicación de un nuevo producto innovador dedicado al diseño, la moda, la óptica y los usuarios individuales. El concepto de producto se basa en la creación de marcos compuestos blindados con un tejido de fibra completamente natural. El núcleo de la estructura será un corcho natural, sobre el cual se aplicará un revestimiento (compuesto) con una urdimbre de bio o resina epoxi PLA. Toda la superficie se cubrirá eventualmente con laca bioacrílico, protegiendo la superficie de arañazos y siendo al mismo tiempo ecológica e inofensiva para el medio ambiente. El revestimiento decorativo y la nariz de corcho natural se montarán en la capa superior. (Spanish)
El objetivo del proyecto es desarrollar un nuevo diseño de gafas con luminarias, cuya estructura consistirá en biomateriales de origen natural como el corcho natural, yute, pinatex y lino con características funcionales y visuales únicas. Los trabajos de I+D permitirán la implementación de un nuevo producto innovador dedicado al diseño, la moda, la óptica y los usuarios individuales. El concepto del producto se basa en la creación de marcos hechos de tejido compuesto reforzado hecho de fibras completamente naturales. El núcleo de la estructura será un corcho natural en el que se aplicará el revestimiento (compuesto) con una deformación de resina epoxi bio o PLA. Toda la superficie estará recubierta con un barniz bioacrílico, protegiendo la superficie de arañazos y siendo al mismo tiempo ecológica e inofensiva para el medio ambiente. El revestimiento decorativo y una nariz hecha de corcho natural se instalarán en la capa superior. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at udvikle et nyt design af briller med armaturer, hvis struktur vil bestå af biomaterialer af naturlig oprindelse såsom naturkork, jute, Pinatex og linned med unikke funktionelle og visuelle karakteristika. Det igangværende forsknings- og udviklingsarbejde vil gøre det muligt at implementere et nyt innovativt produkt, der er dedikeret til design, mode, optiske og individuelle brugere. Produktkonceptet er baseret på skabelsen af rustning komposit rammer med en helt naturlig fiberstof. Kernen i strukturen vil være en naturlig kork, på hvilken en foring (kompositte) med en kæde fra bio eller PLA epoxyharpiks vil blive anvendt. Hele overfladen vil i sidste ende blive dækket af bioakryllak, der beskytter overfladen mod ridser og samtidig er økologisk og uskadelig for miljøet. Dekorativ beklædning og naturlig kork næse vil blive monteret på det øverste lag. (Danish)
Formålet med projektet er at udvikle et nyt design af briller med armaturer, hvis struktur vil bestå af biomaterialer af naturlig oprindelse som naturkork, jute, pinatex og hør med unikke funktionelle og visuelle egenskaber. F & U-arbejde vil gøre det muligt at implementere et nyt innovativt produkt dedikeret til design, mode, optiske og individuelle brugere. Konceptet med produktet er baseret på skabelsen af rammer lavet af forstærket kompositstof lavet af helt naturlige fibre. Kernen i strukturen vil være en naturlig kork, hvor foringen (komposit) med en bio eller PLA epoxy harpiks warp vil blive anvendt. Hele overfladen vil blive belagt med en bioacryllak, der beskytter overfladen mod ridser og samtidig er økologisk og uskadelig for miljøet. Dekorativ beklædning og en næse lavet af naturlig kork vil blive installeret på det øverste lag. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός νέου σχεδιασμού γυαλιών με φωτιστικά, η δομή των οποίων θα αποτελείται από βιοϋλικά φυσικής προέλευσης όπως φυσικό φελλό, γιούτα, πινάκα και λινό με μοναδικά λειτουργικά και οπτικά χαρακτηριστικά. Οι συνεχιζόμενες εργασίες R & amp D θα επιτρέψουν την εφαρμογή ενός νέου καινοτόμου προϊόντος αφιερωμένου στον σχεδιασμό, τη μόδα, την οπτική και τους μεμονωμένους χρήστες. Η έννοια του προϊόντος βασίζεται στη δημιουργία σύνθετων πλαισίων πανοπλίας με ένα εντελώς φυσικό ύφασμα ινών. Ο πυρήνας της δομής θα είναι ένα φυσικό φελλό, επί του οποίου θα εφαρμοστεί μια επένδυση (σύνθετο) με ένα στημόνι από βιολογική ή PLA εποξική ρητίνη. Ολόκληρη η επιφάνεια θα καλυφθεί τελικά με βιοακρυλική λάκα, προστατεύοντας την επιφάνεια από γρατζουνιές και ταυτόχρονα οικολογική και ακίνδυνη για το περιβάλλον. Διακοσμητική επένδυση και φυσική μύτη φελλού θα τοποθετηθεί στο επάνω στρώμα. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός νέου σχεδιασμού γυαλιών με φωτιστικά, η δομή των οποίων θα αποτελείται από βιοϋλικά φυσικής προέλευσης όπως ο φυσικός φελλός, η γιούτα, η pinatex και το λινό με μοναδικά λειτουργικά και οπτικά χαρακτηριστικά. Τα έργα Ε & Α θα επιτρέψουν την υλοποίηση ενός νέου καινοτόμου προϊόντος αφιερωμένου στο σχεδιασμό, τη μόδα, τους οπτικούς και μεμονωμένους χρήστες. Η έννοια του προϊόντος βασίζεται στη δημιουργία πλαισίων από ενισχυμένο σύνθετο ύφασμα κατασκευασμένο από εντελώς φυσικές ίνες. Ο πυρήνας της δομής θα είναι ένας φυσικός φελλός στον οποίο θα εφαρμοστεί η επένδυση (σύνθετη) με ένα στημόνι εποξικής ρητίνης βιολογικής ή εποξικής ρητίνης. Ολόκληρη η επιφάνεια θα είναι επικαλυμμένη με βιοακρυλικό βερνίκι, προστατεύοντας την επιφάνεια από γρατζουνιές και ταυτόχρονα οικολογική και αβλαβή για το περιβάλλον. Διακοσμητική επένδυση και μια μύτη από φυσικό φελλό θα εγκατασταθεί στο επάνω στρώμα. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je razviti novi dizajn naočala s rasvjetnim tijelima, čija će se struktura sastojati od biomaterijala prirodnog podrijetla kao što su prirodni pluto, juta, Pinatex i lan s jedinstvenim funkcionalnim i vizualnim karakteristikama. Tekući rad na istraživanju i dizajnu omogućit će provedbu novog inovativnog proizvoda posvećenog dizajnu, modi, optičkim i pojedinačnim korisnicima. Koncept proizvoda temelji se na stvaranju oklopnih kompozitnih okvira s potpuno prirodnim vlaknima. Jezgra strukture bit će prirodni pluto, na kojem će se nanijeti podstava (kompozitna) s warpom iz bio ili PLA epoksidne smole. Cijela će površina na kraju biti prekrivena bioakrilnim lakom, štiteći površinu od ogrebotina i istodobno ekološki i bezopasne za okoliš. Ukrasne obloge i prirodni pluto nos će biti montiran na gornji sloj. (Croatian)
Cilj projekta je razviti novi dizajn naočala s rasvjetnim tijelima, čija će se struktura sastojati od biomaterijala prirodnog podrijetla kao što su prirodno pluto, juta, pinatex i lan s jedinstvenim funkcionalnim i vizualnim karakteristikama. R & D radovi će omogućiti implementaciju novog inovativnog proizvoda posvećenog dizajnu, modi, optičkim i individualnim korisnicima. Koncept proizvoda temelji se na stvaranju okvira izrađenih od ojačane kompozitne tkanine od potpuno prirodnih vlakana. Jezgra strukture bit će prirodni pluto na kojem će se primijeniti podstava (kompozitna) s bio ili PLA epoksidnom smolom. Cijela površina će biti obložena bioakrilnim lakom, štiteći površinu od ogrebotina i istovremeno je ekološka i bezopasna za okoliš. Ukrasne obloge i nos od prirodnog pluta bit će postavljeni na gornji sloj. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a dezvolta un nou design de ochelari cu corpuri de iluminat, a căror structură va consta din biomateriale de origine naturală, cum ar fi plută naturală, iută, pinatex și lenjerie cu caracteristici funcționale și vizuale unice. Activitatea de cercetare și dezvoltare în curs de desfășurare va permite punerea în aplicare a unui nou produs inovator dedicat designului, modei, utilizatorilor optici și individuali. Conceptul de produs se bazează pe crearea de cadre compozite blindate cu o țesătură din fibră complet naturală. Miezul structurii va fi o plută naturală, pe care se va aplica o căptușeală (compozită) cu o urzeală din rășină epoxidică bio sau PLA. Întreaga suprafață va fi în cele din urmă acoperită cu lac bioacrilic, protejând suprafața de zgârieturi și fiind, în același timp, ecologică și inofensivă pentru mediu. Placarea decorativă și nasul de plută natural vor fi montate pe stratul superior. (Romanian)
Scopul proiectului este de a dezvolta un nou design de ochelari cu corpuri de iluminat, a căror structură va consta din biomateriale de origine naturală, cum ar fi plută naturală, iută, pinatex și lenjerie cu caracteristici funcționale și vizuale unice. Lucrările de cercetare și dezvoltare vor permite implementarea unui nou produs inovator dedicat designului, modei, opticii și utilizatorilor individuali. Conceptul de produs se bazează pe crearea de cadre din țesătură compozită ranforsată din fibre complet naturale. Nucleul structurii va fi o plută naturală pe care se va aplica căptușeala (compozitul) cu o urzeală de rășină bio sau PLA epoxidică. Întreaga suprafață va fi acoperită cu un lac bioacrilic, protejând suprafața de zgârieturi și fiind în același timp ecologică și inofensivă pentru mediu. Placare decorativă și un nas din plută naturală vor fi instalate pe stratul superior. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je vyvinúť nový dizajn okuliarov so svietidlami, ktorých štruktúra bude pozostávať z biomateriálov prírodného pôvodu, ako sú prírodný korok, juta, Pinatex a ľan s jedinečnými funkčnými a vizuálnymi vlastnosťami. Prebiehajúci výskum a vývoj umožní realizáciu nového inovačného produktu zameraného na dizajn, módu, optických a individuálnych používateľov. Koncepcia produktu je založená na vytvorení pancierových kompozitných rámov s úplne prírodnou tkaninou z vlákien. Jadrom štruktúry bude prírodný korok, na ktorom sa použije podšívka (kompozitná) s osnovou z bio alebo PLA epoxidovej živice. Celý povrch bude nakoniec pokrytý bioakrylovým lakom, ktorý chráni povrch pred škrabancami a zároveň je ekologický a neškodný pre životné prostredie. Dekoratívne obklady a prírodný korkový nos budú namontované na vrchnú vrstvu. (Slovak)
Cieľom projektu je vyvinúť nový dizajn okuliarov so svietidlami, ktorých štruktúra bude pozostávať z biomateriálov prírodného pôvodu, ako je prírodný korok, juta, pinatex a ľan s jedinečnými funkčnými a vizuálnymi vlastnosťami. Výskumné a vývojové práce umožnia implementáciu nového inovatívneho produktu zameraného na dizajn, módu, optiku a jednotlivých používateľov. Koncepcia výrobku je založená na tvorbe rámov z vystuženej kompozitnej tkaniny vyrobenej z úplne prírodných vlákien. Jadrom štruktúry bude prírodný korok, na ktorom sa použije podšívka (kompozit) s bio alebo PLA epoxidovou živicou. Celý povrch bude potiahnutý bioakrylovým lakom, ktorý chráni povrch pred poškriabaním a zároveň bude ekologický a neškodný pre životné prostredie. Dekoratívne obklady a nos z prírodného korku budú inštalované na vrchnú vrstvu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa disinn ġdid ta’ nuċċalijiet b’luminarji, li l-istruttura tagħhom tkun magħmula minn bijomaterjali ta’ oriġini naturali bħal sufra naturali, ġuta, Pinatex u bjankerija b’karatteristiċi funzjonali u viżwali uniċi. Ir-R & Ż li għaddej bħalissa se jippermetti l-implimentazzjoni ta’ prodott innovattiv ġdid iddedikat għad-disinn, il-moda, l-utenti ottiċi u individwali. Il-kunċett tal-prodott huwa bbażat fuq il-ħolqien ta ‘frejms komposti ta’ korazza bi drapp tal-fibra kompletament naturali. Il-qalba tal-istruttura se tkun sufra naturali, li fuqha se tiġi applikata kisja (kompożita) b’medd minn raża epossidika bijo jew PLA. Il-wiċċ kollu eventwalment se jkun kopert bil-laker bijoakriliku, jipproteġi l-wiċċ mill-grif u fl-istess ħin ikun ekoloġiku u ma jagħmilx ħsara lill-ambjent. Kisi dekorattiv u imnieħer sufra naturali se jiġu mmuntati mas-saff ta ‘fuq. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa disinn ġdid ta’ nuċċalijiet b’lampi, li l-istruttura tagħhom se tikkonsisti f’bijomaterjali ta’ oriġini naturali bħal sufra naturali, ġuta, pinatex u bjankerija b’karatteristiċi funzjonali u viżivi uniċi. Ix-xogħlijiet ta’ R & Ż se jippermettu l-implimentazzjoni ta’ prodott innovattiv ġdid iddedikat għad-disinn, il-moda, l-utenti ottiċi u individwali. Il-kunċett tal-prodott huwa bbażat fuq il-ħolqien ta’ frejms magħmula minn drapp kompost imsaħħaħ magħmul minn fibri kompletament naturali. Il-qalba tal-istruttura se tkun sufra naturali li fuqha se jiġi applikat il-kisi (kompost) b’medd tar-reżina bijo jew PLA epossidika. Il-wiċċ kollu se jkun miksi b’verniċ bijoakriliku, li jipproteġi l-wiċċ mill-grif u fl-istess ħin ikun ekoloġiku u ma jagħmilx ħsara lill-ambjent. Kisi dekorattiv u imnieħer magħmul minn sufra naturali se jiġu installati mas-saff ta ‘fuq. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é desenvolver um novo design de óculos com luminárias, cuja estrutura será composta por biomateriais de origem natural, como cortiça natural, juta, Pinatex e linho com características funcionais e visuais únicas. O trabalho de I & D em curso permitirá a implementação de um novo produto inovador dedicado ao design, moda, ótica e utentes individuais. O conceito de produto é ganza na criação de armaduras compósitas com um tecido de fibra completamente natural. O núcleo da estrutura será uma cortiça natural, na qual será aplicado um revestimento (compósito) com uma urdidura de resina epóxi bio ou PLA. Toda a superfície será eventualmente coberta com laca bioacrílica, protegendo a superfície de arranhões e sendo ao mesmo tempo ecológica e inofensiva para o meio ambiente. Revestimento decorativo e nariz de cortiça natural serão montados na camada superior. (Portuguese)
O objetivo do projeto é desenvolver um novo design de óculos com luminárias, cuja estrutura será composta por biomateriais de origem natural, como cortiça natural, juta, Pinatex e linho com características funcionais e visuais únicas. Os trabalhos de I & D permitirão a implementação de um novo produto inovador dedicado ao design, à moda, aos utilizadores óticos e individuais. O conceito do produto baseia-se na criação de armações feitas de tecido compósito reforçado feito de fibras completamente naturais. O núcleo da estrutura será uma cortiça natural na qual será aplicado o revestimento (compósito) com uma urdidura de resina epóxi bio ou PLA. Toda a superfície será revestida com um verniz bioacrílico, protegendo a superfície de arranhões e sendo ao mesmo tempo ecológica e inofensiva para o meio ambiente. O revestimento decorativo e um nariz feito de cortiça natural serão instalados na camada superior. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on kehittää uusi valaisimien silmälasien rakenne, jonka rakenne koostuu luonnosta peräisin olevista biomateriaaleista, kuten luonnonkorkista, juuttista, Pinatexista ja pellavasta, joilla on ainutlaatuiset toiminnalliset ja visuaaliset ominaisuudet. Meneillään olevan tutkimus- ja kehitystyön avulla voidaan toteuttaa uusi innovatiivinen tuote, joka on tarkoitettu suunnitteluun, muotiin, optisiin ja yksittäisiin käyttäjiin. Tuotekonsepti perustuu täysin luonnonkuitukankaalla varustettujen panssarikomposiittikehysten luomiseen. Ydin rakenne on luonnollinen korkki, johon sovelletaan vuori (komposiitti) loimi bio- tai PLA epoksihartsi. Koko pinta peitetään lopulta bioakryylilakalla, joka suojaa pintaa naarmuilta ja on samalla ekologista ja vaaratonta ympäristölle. Koristeellinen verhous ja luonnollinen korkki nenä asennetaan pintakerrokseen. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on kehittää lasien uusi muotoilu valaisimilla, joiden rakenne koostuu luonnollisista biomateriaaleista, kuten luonnonkorkista, juutista, pinateksista ja pellavasta, joilla on ainutlaatuiset toiminnalliset ja visuaaliset ominaisuudet. T & K-töiden avulla voidaan toteuttaa uusi innovatiivinen tuote, joka on omistettu suunnittelulle, muodille, optisille ja yksittäisille käyttäjille. Tuotteen käsite perustuu täysin luonnonkuiduista valmistetusta vahvistetusta komposiittikankaasta valmistettujen kehyksien luomiseen. Rakenteen ydin on luonnollinen korkki, johon sovelletaan bio- tai PLA-epoksihartsipoimua (komposiittia). Koko pinta päällystetään bioakryylilakalla, joka suojaa pintaa naarmuilta ja on samalla ekologinen ja vaaraton ympäristölle. Pintakerrokseen asennetaan koristeverhous ja luonnonkorkista valmistettu nenä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je razviti novo zasnovo očal s svetilkami, katerih struktura bo sestavljena iz biomaterialov naravnega izvora, kot so naravna pluta, juta, Pinatex in perilo z edinstvenimi funkcionalnimi in vizualnimi značilnostmi. Tekoče raziskovalno delo na področju raziskav in razvoja bo omogočilo uvedbo novega inovativnega izdelka, namenjenega oblikovanju, modi, optičnim in posameznim uporabnikom. Koncept izdelka temelji na ustvarjanju oklepnih kompozitnih okvirjev s popolnoma naravno tkanino iz vlaken. Jedro strukture bo naravna pluta, na katero se bo uporabila obloga (kompozitna) z osnovo iz bio ali PLA epoksi smole. Celotna površina bo sčasoma prekrita z bioakrilnim lakom, ki bo ščitil površino pred praskami in bo hkrati ekološka in neškodljiva za okolje. Dekorativna obloga in naravni plutasti nos bosta pritrjena na zgornji sloj. (Slovenian)
Cilj projekta je razviti novo zasnovo očal s svetilkami, katerih struktura bo sestavljena iz biomaterialov naravnega izvora, kot so naravna plute, juta, pinatex in platno z edinstvenimi funkcionalnimi in vizualnimi značilnostmi. Raziskovalno-razvojna dela bodo omogočila uvedbo novega inovativnega izdelka, namenjenega oblikovanju, modi, optičnim in posameznim uporabnikom. Koncept izdelka temelji na izdelavi okvirjev iz ojačane kompozitne tkanine iz popolnoma naravnih vlaken. Jedro strukture bo naravna pluta, na kateri bo uporabljena obloga (kompozitna) z bio ali PLA epoksi smolo. Celotna površina bo prevlečena z bioakrilnim lakom, ki ščiti površino pred praskami in je hkrati ekološka in neškodljiva za okolje. Na zgornji sloj bosta nameščena dekorativna obloga in nos iz naravne plute. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je vyvinout nový design brýlí se svítidly, jejichž struktura bude spočívat v biomateriálech přírodního původu, jako je přírodní korek, juta, Pinatex a prádlo s jedinečnými funkčními a vizuálními vlastnostmi. Probíhající práce v oblasti výzkumu a vývoje umožní zavedení nového inovativního produktu věnovaného designu, módě, optickým a individuálním uživatelům. Koncept výrobku je založen na vytvoření pancéřových kompozitních rámů se zcela přírodní vláknovou tkaninou. Jádrem struktury bude přírodní korek, na který bude aplikována podšívka (kompozit) s osnovou z bio nebo PLA epoxidové pryskyřice. Celý povrch bude nakonec pokryt bioakrylovým lakem, který chrání povrch před poškrábáním a zároveň bude ekologický a neškodný pro životní prostředí. Dekorativní obklady a přírodní korkové nos budou namontovány na horní vrstvu. (Czech)
Cílem projektu je vyvinout nový design brýlí se svítidly, jejichž struktura se bude skládat z biomateriálů přírodního původu, jako je přírodní korek, juta, pinatex a plátno s jedinečnými funkčními a vizuálními vlastnostmi. Výzkumné a vývojové práce umožní implementaci nového inovativního produktu věnovaného designu, módě, optickým a individuálním uživatelům. Koncept výrobku je založen na tvorbě rámů vyrobených z vyztužené kompozitní tkaniny z zcela přírodních vláken. Jádrem struktury bude přírodní korek, na který bude aplikována podšívka (kompozit) s bio nebo PLA epoxidovou pryskyřicí osnovou. Celý povrch bude potažen bioakrylovým lakem, který chrání povrch před poškrábáním a zároveň je ekologický a neškodný pro životní prostředí. Dekorativní obklady a nos z přírodního korku budou instalovány do horní vrstvy. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – sukurti naują akinių su šviestuvais dizainą, kurio struktūrą sudarytų natūralios kilmės biologinės medžiagos, tokios kaip natūrali kamštiena, džiutas, Pinatex ir linas, pasižymintys unikaliomis funkcinėmis ir vizualinėmis savybėmis. Vykdomi MTTP darbai leis įgyvendinti naują novatorišką produktą, skirtą dizainui, madai, optiniams ir individualiems naudotojams. Produkto koncepcija grindžiama šarvų kompozicinių rėmų su visiškai natūraliu pluošto audiniu sukūrimu. Struktūros šerdis bus natūrali kamštiena, ant kurios bus naudojamas pamušalas (kompozitas) su bio arba PLA epoksidinės dervos metmenimis. Visas paviršius galiausiai bus padengtas bioakriliniu laku, apsaugančiu paviršių nuo įbrėžimų ir tuo pačiu metu ekologišku ir nekenksmingu aplinkai. Dekoratyvinė danga ir natūralus kamštienos nosis bus montuojamas į viršutinį sluoksnį. (Lithuanian)
Projekto tikslas – sukurti naują akinių su šviestuvais dizainą, kurio struktūrą sudarys natūralios kilmės biomedžiagos, tokios kaip natūrali kamštiena, džiutas, pinateksas ir linas su unikaliomis funkcinėmis ir vizualinėmis savybėmis. MTTP darbai leis įgyvendinti naują novatorišką produktą, skirtą dizainui, madai, optiniams ir individualiems naudotojams. Produkto koncepcija grindžiama rėmų, pagamintų iš sustiprinto kompozicinio audinio, pagaminto iš visiškai natūralių pluoštų, kūrimu. Struktūros šerdis bus natūrali kamštiena, ant kurios bus taikomas pamušalas (kompozicinis) su bio arba PLA epoksidinės dervos metmenimis. Visas paviršius bus padengtas bioakriliniu laku, apsaugantis paviršių nuo įbrėžimų ir tuo pačiu metu ekologiškas ir nekenksmingas aplinkai. Ant viršutinio sluoksnio bus sumontuota dekoratyvinė danga ir iš natūralios kamštienos pagaminta nosis. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir izstrādāt jaunu briļļu dizainu ar gaismekļiem, kuru struktūra sastāvēs no dabiskas izcelsmes biomateriāliem, tādiem kā dabīgais korķis, džuta, Pinateksa un lins ar unikālām funkcionālām un vizuālām īpašībām. Notiekošais R & D darbs ļaus ieviest jaunu inovatīvu produktu, kas veltīts dizaina, modes, optiskajiem un individuālajiem lietotājiem. Produkta koncepcija ir balstīta uz bruņu kompozītmateriālu rāmju izveidi ar pilnīgi dabisku šķiedru audumu. Struktūras kodols būs dabisks korķis, uz kura tiks uzklāts odere (kompozīts) ar velku no bio vai PLA epoksīda sveķiem. Visa virsma galu galā tiks pārklāta ar bioakrila laku, pasargājot virsmu no skrāpējumiem un tajā pašā laikā ekoloģiska un nekaitīga videi. Dekoratīvais apšuvums un dabiskais korķa deguns tiks uzstādīts uz augšējā slāņa. (Latvian)
Projekta mērķis ir izstrādāt jaunu dizainu stikliem ar gaismekļiem, kuru struktūra sastāvēs no dabiskas izcelsmes biomateriāliem, piemēram, dabīgā korķa, džutas, pinateksa un lina ar unikālām funkcionālām un vizuālām īpašībām. Pētniecības un izstrādes darbi ļaus ieviest jaunu inovatīvu produktu, kas veltīts dizaina, modes, optiskiem un individuāliem lietotājiem. Produkta koncepcija ir balstīta uz tādu rāmju izveidi, kas izgatavoti no pilnīgi dabīgām šķiedrām izgatavotiem pastiprinātiem kompozītmateriāliem. Struktūras kodols būs dabisks korķis, uz kura tiks uzklāts oderējums (kompozīts) ar bio vai PLA epoksīda sveķu velkiem. Visa virsma tiks pārklāta ar bioakrila laku, aizsargājot virsmu no skrāpējumiem un vienlaikus esot ekoloģiska un nekaitīga videi. Augšējā slānī tiks uzstādīts dekoratīvs apšuvums un deguns, kas izgatavots no dabīgā korķa. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се разработи нов дизайн на очила с осветители, чиято структура ще се състои от биоматериали с естествен произход като естествен корк, юта, Pinatex и спално бельо с уникални функционални и визуални характеристики. Текущата научноизследователска и развойна дейност ще позволи внедряването на нов иновативен продукт, посветен на дизайна, модата, оптичните и индивидуалните потребители. Концепцията на продукта се основава на създаването на бронирани композитни рамки с напълно естествена тъкан от влакна. Ядрото на структурата ще бъде естествен корк, върху който ще се прилага облицовка (композитна) с основа от био или PLA епоксидна смола. Цялата повърхност в крайна сметка ще бъде покрита с биоакрилен лак, предпазваща повърхността от драскотини и същевременно екологична и безвредна за околната среда. Декоративни облицовки и естествен корк нос ще бъдат монтирани към горния слой. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се разработи нов дизайн на очила с осветителни тела, чиято структура ще се състои от биоматериали от естествен произход като естествен корк, юта, пинаткс и бельо с уникални функционални и визуални характеристики. Научноизследователските и развойни дейности ще позволят внедряването на нов иновативен продукт, посветен на дизайна, модата, оптичните и индивидуалните потребители. Концепцията на продукта се основава на създаването на рамки, изработени от подсилена композитна тъкан, изработена от напълно естествени влакна. Ядрото на структурата ще бъде естествен корк, върху който ще се прилага облицовка (композитна) с био или PLA епоксидна смола. Цялата повърхност ще бъде покрита с биоакрилен лак, предпазващ повърхността от драскотини и в същото време екологичен и безвреден за околната среда. Декоративна облицовка и нос от естествен корк ще бъдат монтирани на горния слой. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a világítótestekkel ellátott szemüvegek új kialakítása, amelynek szerkezete olyan természetes eredetű bioanyagokból áll, mint a természetes parafa, juta, Pinatex és vászon egyedi funkcionális és vizuális jellemzőkkel. A folyamatban lévő R & D munka lehetővé teszi egy új innovatív termék bevezetését, amely a tervezésre, a divatra, az optikai és az egyéni felhasználókra irányul. A termékkoncepció a páncél kompozit kereteinek létrehozásán alapul, teljesen természetes rostszövettel. A szerkezet magja egy természetes parafa lesz, amelyen bio- vagy PLA-epoxigyanta lánctalpas bélés (kompozit) kerül alkalmazásra. A teljes felületet végül bioakril lakk borítja, amely megvédi a felületet a karcolásoktól, ugyanakkor ökológiai és ártalmatlan a környezetre. Dekoratív burkolat és természetes parafa orr kell szerelni a felső réteg. (Hungarian)
A projekt célja a lámpatestekkel ellátott szemüvegek új kialakítása, amelynek szerkezete természetes eredetű bioanyagokból áll, mint például a természetes parafa, juta, pinatex és len, egyedi funkcionális és vizuális jellemzőkkel. A K+F munkák lehetővé teszik egy új, innovatív termék bevezetését a tervezés, a divat, az optikai és az egyéni felhasználók számára. A termék koncepciója a teljesen természetes szálakból készült megerősített kompozit szövetből készült kereteken alapul. A szerkezet magja egy természetes parafa lesz, amelyen a bélés (kompozit) bio vagy PLA epoxi gyanta lánccal történik. Az egész felületet bioakril lakk borítja, védi a felületet a karcolásoktól, ugyanakkor ökológiai és ártalmatlan a környezetre. A dekoratív burkolat és a természetes parafa orr a felső rétegre kerül. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail dearadh nua spéaclaí le soilse a fhorbairt, agus beidh a struchtúr comhdhéanta de bhithábhair de bhunús nádúrtha amhail corc nádúrtha, siúit, Pinatex agus línéadach a bhfuil tréithe feidhmiúla agus amhairc ar leith acu. Leis an obair leanúnach T & F, beifear in ann táirge nuálach nua a chur i bhfeidhm atá tiomnaithe d’úsáideoirí dearaidh, faisin, optúla agus aonair. Tá coincheap an táirge bunaithe ar chruthú frámaí ilchodacha armúir le fabraic snáithíneach go hiomlán nádúrtha. Beidh croílár an struchtúir ina corc nádúrtha, ar a gcuirfear líneáil (comhchodach) le dlúth ó roisín eapocsa bith nó PLA i bhfeidhm. Beidh an dromchla ar fad clúdaithe sa deireadh le laicir bioacrylic, ag cosaint an dromchla ó scratches agus a bheith ag an am céanna éiceolaíochta agus neamhdhíobhálach don chomhshaol. Beidh cumhdach maisiúil agus srón corc nádúrtha suite ar an gciseal barr. (Irish)
Is é aidhm an tionscadail dearadh nua gloiní le luminaires a fhorbairt, agus beidh a struchtúr comhdhéanta de bhithábhair de bhunadh nádúrtha amhail corc nádúrtha, siúit, Pinatex agus línéadach le saintréithe feidhmiúla agus amhairc ar leith. Ceadóidh oibreacha T & F cur i bhfeidhm táirge nuálach nua atá tiomnaithe d’úsáideoirí dearaidh, faisin, optúla agus aonair. Tá coincheap an táirge bunaithe ar chruthú frámaí atá déanta as fabraic chumaisc threisithe atá déanta as snáithíní atá go hiomlán nádúrtha. Beidh croílár an struchtúir ina corc nádúrtha ar a gcuirfear an líneáil (comhchodach) le dlúith roisín eapocsa bith nó PLA i bhfeidhm. Beidh an dromchla ar fad a bheith brataithe le vearnais bioacrylic, a chosaint ar an dromchla ó scratches agus a bheith ag an am céanna éiceolaíochta agus neamhdhíobhálach don chomhshaol. Déanfar cumhdach maisiúil agus srón déanta as corc nádúrtha a shuiteáil ar an gciseal barr. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att utveckla en ny design av glasögon med armaturer, vars struktur kommer att bestå av biomaterial av naturligt ursprung såsom naturkork, jute, Pinatex och linne med unika funktionella och visuella egenskaper. Det pågående R & D- arbetet kommer att göra det möjligt att implementera en ny innovativ produkt avsedd för design, mode, optiska och individuella användare. Produktkonceptet bygger på skapandet av pansarkompositramar med ett helt naturligt fibertyg. Kärnan i strukturen kommer att vara en naturkork, på vilken ett foder (komposit) med en varp från bio eller PLA epoxiharts kommer att appliceras. Hela ytan kommer så småningom att täckas med bioakryllack, skydda ytan från repor och samtidigt vara ekologisk och ofarlig för miljön. Dekorativ beklädnad och naturkork näsa kommer att monteras på det översta lagret. (Swedish)
Syftet med projektet är att utveckla en ny design av glasögon med armaturer, vars struktur kommer att bestå av biomaterial av naturligt ursprung såsom naturkork, jute, pinatex och linne med unika funktionella och visuella egenskaper. FoU-arbeten kommer att möjliggöra genomförandet av en ny innovativ produkt avsedd för design, mode, optiska och enskilda användare. Produktkonceptet bygger på skapandet av ramar av förstärkt kompositväv av helt naturliga fibrer. Kärnan i strukturen kommer att vara en naturlig kork på vilken fodret (komposit) med en bio eller PLA epoxiharts varp kommer att appliceras. Hela ytan kommer att vara belagd med en bioakryllack, skydda ytan från repor och samtidigt vara ekologisk och ofarlig för miljön. Dekorativ beklädnad och en näsa av naturlig kork kommer att installeras till det översta lagret. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on välja töötada uus valgustitega prillide kujundus, mille struktuur koosneb loodusliku päritoluga biomaterjalidest, nagu looduslik kork, džuut, Pinatex ja lina, millel on ainulaadsed funktsionaalsed ja visuaalsed omadused. Käimasolev R & D töö võimaldab rakendada uut uuenduslikku toodet, mis on pühendatud disainile, moe-, optika- ja üksikkasutajatele. Toote kontseptsioon põhineb täiesti loodusliku kiudkangaga soomuskindlate komposiitraamide loomisel. Struktuuri tuum on looduslik kork, millele kantakse bio- või PLA-epoksüvaigu lõimega vooder (komposiit). Kogu pind kaetakse lõpuks bioakrüüllakiga, kaitstes pinda kriimustuste eest ning olles samal ajal keskkonna suhtes ökoloogiline ja kahjutu. Ülemisele kihile paigaldatakse dekoratiivsed katted ja naturaalne korgi nina. (Estonian)
Projekti eesmärk on töötada välja uus valgustitega klaaside disain, mille struktuur koosneb loodusliku päritoluga biomaterjalidest, nagu looduslik kork, džuut, pinateks ja lina, millel on ainulaadsed funktsionaalsed ja visuaalsed omadused. Teadus- ja arendustööd võimaldavad rakendada uut uuenduslikku toodet, mis on pühendatud disaini, moe, optika ja üksikkasutajatele. Toote kontseptsioon põhineb täielikult looduslikest kiududest valmistatud tugevdatud komposiitkangast raamide loomisel. Struktuuri tuum on looduslik kork, millele rakendatakse bio- või PLA-epoksüvaigu lõime vooder (komposiit). Kogu pind kaetakse bioakrüüllakiga, kaitstes pinda kriimustuste eest ning olles samal ajal ökoloogiline ja keskkonnakahjutu. Ülemisele kihile paigaldatakse dekoratiivne kattekiht ja looduslikust korgist valmistatud nina. (Estonian)

Revision as of 22:16, 2 March 2023

Project Q2711573 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of BASARA’s R & D business through the development of a new innovative product
Project Q2711573 in Poland

    Statements

    0 references
    2,539,875.65 zloty
    0 references
    564,614.36 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    3,466,361.78 zloty
    0 references
    770,572.22 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    73.27 percent
    0 references
    1 March 2020
    0 references
    31 December 2022
    0 references
    P.P.H. S.C. BASARA PIOTR WIŚNIEWSKI, WIOLETTA BASARA-WIŚNIEWSKA
    0 references
    0 references

    50°16'48.7"N, 21°27'47.2"E
    0 references
    Celem projektu jest opracowanie nowej konstrukcji okularów posiadających oprawy, których struktura składać się będzie z biomateriałów pochodzenia naturalnego takich jak korek naturalny, juta, pinatex oraz len o unikalnych cechach użytkowych i wizualnych. Prowadzone prace B+R pozwolą na wdrożenie nowego innowacyjnego produktu dedykowanego branży wzorniczej, modowej, optycznej oraz użytkownikom indywidualnym. Koncepcja produktu opiera się na stworzeniu oprawek z kompozytu zbrojnego tkaniną z włókien całkowicie naturalnych. Rdzeń konstrukcji stanowić będzie korek naturalny, na który nakładana będzie okładzina (kompozyt) z osnową z żywicy epoksydowej bio lub PLA. Całość powierzchni pokrywana będzie ostatecznie bioakrylowym lakierem, chroniącym powierzchnię przed zarysowaniami i będącym jednocześnie ekologicznym i nieszkodliwym dla środowiska. Do wierzchniej warstwy montowana będzie okładzina dekoracyjna oraz nosek z korka naturalnego. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to develop a new design of spectacles with luminaires, the structure of which will consist of biomaterials of natural origin such as natural cork, jute, Pinatex and linen with unique functional and visual characteristics. The ongoing R & D work will allow the implementation of a new innovative product dedicated to the design, fashion, optical and individual users. The product concept is based on the creation of armour composite frames with a completely natural fiber fabric. The core of the structure will be a natural cork, on which a lining (composite) with a warp from bio or PLA epoxy resin will be applied. The entire surface will eventually be covered with bioacrylic lacquer, protecting the surface from scratches and being at the same time ecological and harmless to the environment. Decorative cladding and natural cork nose will be mounted to the top layer. (English)
    8 July 2021
    0 references
    L’objectif du projet est de développer une nouvelle conception de verres avec luminaires, dont la structure sera constituée de biomatériaux d’origine naturelle tels que le liège naturel, le jute, le pinatex et le lin aux caractéristiques fonctionnelles et visuelles uniques. Les travaux de R & D permettront la mise en œuvre d’un nouveau produit innovant dédié au design, à la mode, à l’optique et aux utilisateurs individuels. Le concept du produit est basé sur la création de cadres en tissu composite renforcé en fibres entièrement naturelles. Le noyau de la structure sera un liège naturel sur lequel la doublure (composite) avec une chaîne de résine époxy bio ou PLA sera appliquée. Toute la surface sera recouverte d’un vernis bioacrylique, protégeant la surface des rayures et étant à la fois écologique et inoffensif pour l’environnement. Un revêtement décoratif et un nez en liège naturel seront installés sur la couche supérieure. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, ein neues Design von Gläsern mit Leuchten zu entwickeln, deren Struktur aus Biomaterialien natürlichen Ursprungs wie natürlichem Kork, Jute, Pinatex und Leinen mit einzigartigen funktionalen und visuellen Eigenschaften bestehen wird. F & E-Arbeiten ermöglichen die Implementierung eines neuen innovativen Produkts für Design, Mode, optische und individuelle Benutzer. Das Produktkonzept basiert auf der Herstellung von Rahmen aus verstärktem Verbundgewebe aus vollständig natürlichen Fasern. Der Kern der Struktur wird ein natürlicher Kork sein, auf dem die Auskleidung (Verbund) mit einem Bio- oder PLA-Epoxidharzkett aufgebracht wird. Die gesamte Oberfläche wird mit einem Bioacryllack beschichtet, der die Oberfläche vor Kratzern schützt und gleichzeitig ökologisch und umweltschonend ist. Dekorative Verkleidungen und eine Nase aus natürlichem Kork werden auf der obersten Schicht installiert. (German)
    14 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is om een nieuw ontwerp van glazen met armaturen te ontwikkelen, waarvan de structuur zal bestaan uit biomaterialen van natuurlijke oorsprong zoals natuurlijke kurk, jute, pinatex en linnen met unieke functionele en visuele kenmerken. R & D-werken zullen de implementatie mogelijk maken van een nieuw innovatief product dat is gewijd aan het ontwerp, de mode, de optische en individuele gebruikers. Het concept van het product is gebaseerd op de creatie van frames gemaakt van versterkt composietweefsel gemaakt van volledig natuurlijke vezels. De kern van de structuur is een natuurlijke kurk waarop de voering (composiet) met een bio of PLA epoxyhars warp wordt aangebracht. Het gehele oppervlak wordt bedekt met een bio-acrylvernis, dat het oppervlak beschermt tegen krassen en tegelijkertijd ecologisch en onschadelijk is voor het milieu. Decoratieve bekleding en een neus gemaakt van natuurlijke kurk zal worden geïnstalleerd op de bovenste laag. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un nuovo design di occhiali con apparecchi di illuminazione, la cui struttura sarà costituita da biomateriali di origine naturale come sughero naturale, juta, pinatex e lino con caratteristiche funzionali e visive uniche. I lavori di R & S consentiranno l'implementazione di un nuovo prodotto innovativo dedicato al design, alla moda, all'ottica e ai singoli utenti. Il concetto del prodotto si basa sulla creazione di telai in tessuto composito rinforzato realizzati con fibre completamente naturali. Il nucleo della struttura sarà un sughero naturale su cui verrà applicato il rivestimento (composito) con un ordito di resina epossidica bio o PLA. L'intera superficie sarà rivestita con una vernice bioacrilica, proteggendo la superficie dai graffi e allo stesso tempo ecologica e innocua per l'ambiente. Rivestimento decorativo e un naso fatto di sughero naturale saranno installati sullo strato superiore. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es desarrollar un nuevo diseño de gafas con luminarias, cuya estructura consistirá en biomateriales de origen natural como el corcho natural, yute, pinatex y lino con características funcionales y visuales únicas. Los trabajos de I+D permitirán la implementación de un nuevo producto innovador dedicado al diseño, la moda, la óptica y los usuarios individuales. El concepto del producto se basa en la creación de marcos hechos de tejido compuesto reforzado hecho de fibras completamente naturales. El núcleo de la estructura será un corcho natural en el que se aplicará el revestimiento (compuesto) con una deformación de resina epoxi bio o PLA. Toda la superficie estará recubierta con un barniz bioacrílico, protegiendo la superficie de arañazos y siendo al mismo tiempo ecológica e inofensiva para el medio ambiente. El revestimiento decorativo y una nariz hecha de corcho natural se instalarán en la capa superior. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at udvikle et nyt design af briller med armaturer, hvis struktur vil bestå af biomaterialer af naturlig oprindelse som naturkork, jute, pinatex og hør med unikke funktionelle og visuelle egenskaber. F & U-arbejde vil gøre det muligt at implementere et nyt innovativt produkt dedikeret til design, mode, optiske og individuelle brugere. Konceptet med produktet er baseret på skabelsen af rammer lavet af forstærket kompositstof lavet af helt naturlige fibre. Kernen i strukturen vil være en naturlig kork, hvor foringen (komposit) med en bio eller PLA epoxy harpiks warp vil blive anvendt. Hele overfladen vil blive belagt med en bioacryllak, der beskytter overfladen mod ridser og samtidig er økologisk og uskadelig for miljøet. Dekorativ beklædning og en næse lavet af naturlig kork vil blive installeret på det øverste lag. (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός νέου σχεδιασμού γυαλιών με φωτιστικά, η δομή των οποίων θα αποτελείται από βιοϋλικά φυσικής προέλευσης όπως ο φυσικός φελλός, η γιούτα, η pinatex και το λινό με μοναδικά λειτουργικά και οπτικά χαρακτηριστικά. Τα έργα Ε & Α θα επιτρέψουν την υλοποίηση ενός νέου καινοτόμου προϊόντος αφιερωμένου στο σχεδιασμό, τη μόδα, τους οπτικούς και μεμονωμένους χρήστες. Η έννοια του προϊόντος βασίζεται στη δημιουργία πλαισίων από ενισχυμένο σύνθετο ύφασμα κατασκευασμένο από εντελώς φυσικές ίνες. Ο πυρήνας της δομής θα είναι ένας φυσικός φελλός στον οποίο θα εφαρμοστεί η επένδυση (σύνθετη) με ένα στημόνι εποξικής ρητίνης βιολογικής ή εποξικής ρητίνης. Ολόκληρη η επιφάνεια θα είναι επικαλυμμένη με βιοακρυλικό βερνίκι, προστατεύοντας την επιφάνεια από γρατζουνιές και ταυτόχρονα οικολογική και αβλαβή για το περιβάλλον. Διακοσμητική επένδυση και μια μύτη από φυσικό φελλό θα εγκατασταθεί στο επάνω στρώμα. (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je razviti novi dizajn naočala s rasvjetnim tijelima, čija će se struktura sastojati od biomaterijala prirodnog podrijetla kao što su prirodno pluto, juta, pinatex i lan s jedinstvenim funkcionalnim i vizualnim karakteristikama. R & D radovi će omogućiti implementaciju novog inovativnog proizvoda posvećenog dizajnu, modi, optičkim i individualnim korisnicima. Koncept proizvoda temelji se na stvaranju okvira izrađenih od ojačane kompozitne tkanine od potpuno prirodnih vlakana. Jezgra strukture bit će prirodni pluto na kojem će se primijeniti podstava (kompozitna) s bio ili PLA epoksidnom smolom. Cijela površina će biti obložena bioakrilnim lakom, štiteći površinu od ogrebotina i istovremeno je ekološka i bezopasna za okoliš. Ukrasne obloge i nos od prirodnog pluta bit će postavljeni na gornji sloj. (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a dezvolta un nou design de ochelari cu corpuri de iluminat, a căror structură va consta din biomateriale de origine naturală, cum ar fi plută naturală, iută, pinatex și lenjerie cu caracteristici funcționale și vizuale unice. Lucrările de cercetare și dezvoltare vor permite implementarea unui nou produs inovator dedicat designului, modei, opticii și utilizatorilor individuali. Conceptul de produs se bazează pe crearea de cadre din țesătură compozită ranforsată din fibre complet naturale. Nucleul structurii va fi o plută naturală pe care se va aplica căptușeala (compozitul) cu o urzeală de rășină bio sau PLA epoxidică. Întreaga suprafață va fi acoperită cu un lac bioacrilic, protejând suprafața de zgârieturi și fiind în același timp ecologică și inofensivă pentru mediu. Placare decorativă și un nas din plută naturală vor fi instalate pe stratul superior. (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je vyvinúť nový dizajn okuliarov so svietidlami, ktorých štruktúra bude pozostávať z biomateriálov prírodného pôvodu, ako je prírodný korok, juta, pinatex a ľan s jedinečnými funkčnými a vizuálnymi vlastnosťami. Výskumné a vývojové práce umožnia implementáciu nového inovatívneho produktu zameraného na dizajn, módu, optiku a jednotlivých používateľov. Koncepcia výrobku je založená na tvorbe rámov z vystuženej kompozitnej tkaniny vyrobenej z úplne prírodných vlákien. Jadrom štruktúry bude prírodný korok, na ktorom sa použije podšívka (kompozit) s bio alebo PLA epoxidovou živicou. Celý povrch bude potiahnutý bioakrylovým lakom, ktorý chráni povrch pred poškriabaním a zároveň bude ekologický a neškodný pre životné prostredie. Dekoratívne obklady a nos z prírodného korku budú inštalované na vrchnú vrstvu. (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa disinn ġdid ta’ nuċċalijiet b’lampi, li l-istruttura tagħhom se tikkonsisti f’bijomaterjali ta’ oriġini naturali bħal sufra naturali, ġuta, pinatex u bjankerija b’karatteristiċi funzjonali u viżivi uniċi. Ix-xogħlijiet ta’ R & Ż se jippermettu l-implimentazzjoni ta’ prodott innovattiv ġdid iddedikat għad-disinn, il-moda, l-utenti ottiċi u individwali. Il-kunċett tal-prodott huwa bbażat fuq il-ħolqien ta’ frejms magħmula minn drapp kompost imsaħħaħ magħmul minn fibri kompletament naturali. Il-qalba tal-istruttura se tkun sufra naturali li fuqha se jiġi applikat il-kisi (kompost) b’medd tar-reżina bijo jew PLA epossidika. Il-wiċċ kollu se jkun miksi b’verniċ bijoakriliku, li jipproteġi l-wiċċ mill-grif u fl-istess ħin ikun ekoloġiku u ma jagħmilx ħsara lill-ambjent. Kisi dekorattiv u imnieħer magħmul minn sufra naturali se jiġu installati mas-saff ta ‘fuq. (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é desenvolver um novo design de óculos com luminárias, cuja estrutura será composta por biomateriais de origem natural, como cortiça natural, juta, Pinatex e linho com características funcionais e visuais únicas. Os trabalhos de I & D permitirão a implementação de um novo produto inovador dedicado ao design, à moda, aos utilizadores óticos e individuais. O conceito do produto baseia-se na criação de armações feitas de tecido compósito reforçado feito de fibras completamente naturais. O núcleo da estrutura será uma cortiça natural na qual será aplicado o revestimento (compósito) com uma urdidura de resina epóxi bio ou PLA. Toda a superfície será revestida com um verniz bioacrílico, protegendo a superfície de arranhões e sendo ao mesmo tempo ecológica e inofensiva para o meio ambiente. O revestimento decorativo e um nariz feito de cortiça natural serão instalados na camada superior. (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on kehittää lasien uusi muotoilu valaisimilla, joiden rakenne koostuu luonnollisista biomateriaaleista, kuten luonnonkorkista, juutista, pinateksista ja pellavasta, joilla on ainutlaatuiset toiminnalliset ja visuaaliset ominaisuudet. T & K-töiden avulla voidaan toteuttaa uusi innovatiivinen tuote, joka on omistettu suunnittelulle, muodille, optisille ja yksittäisille käyttäjille. Tuotteen käsite perustuu täysin luonnonkuiduista valmistetusta vahvistetusta komposiittikankaasta valmistettujen kehyksien luomiseen. Rakenteen ydin on luonnollinen korkki, johon sovelletaan bio- tai PLA-epoksihartsipoimua (komposiittia). Koko pinta päällystetään bioakryylilakalla, joka suojaa pintaa naarmuilta ja on samalla ekologinen ja vaaraton ympäristölle. Pintakerrokseen asennetaan koristeverhous ja luonnonkorkista valmistettu nenä. (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je razviti novo zasnovo očal s svetilkami, katerih struktura bo sestavljena iz biomaterialov naravnega izvora, kot so naravna plute, juta, pinatex in platno z edinstvenimi funkcionalnimi in vizualnimi značilnostmi. Raziskovalno-razvojna dela bodo omogočila uvedbo novega inovativnega izdelka, namenjenega oblikovanju, modi, optičnim in posameznim uporabnikom. Koncept izdelka temelji na izdelavi okvirjev iz ojačane kompozitne tkanine iz popolnoma naravnih vlaken. Jedro strukture bo naravna pluta, na kateri bo uporabljena obloga (kompozitna) z bio ali PLA epoksi smolo. Celotna površina bo prevlečena z bioakrilnim lakom, ki ščiti površino pred praskami in je hkrati ekološka in neškodljiva za okolje. Na zgornji sloj bosta nameščena dekorativna obloga in nos iz naravne plute. (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je vyvinout nový design brýlí se svítidly, jejichž struktura se bude skládat z biomateriálů přírodního původu, jako je přírodní korek, juta, pinatex a plátno s jedinečnými funkčními a vizuálními vlastnostmi. Výzkumné a vývojové práce umožní implementaci nového inovativního produktu věnovaného designu, módě, optickým a individuálním uživatelům. Koncept výrobku je založen na tvorbě rámů vyrobených z vyztužené kompozitní tkaniny z zcela přírodních vláken. Jádrem struktury bude přírodní korek, na který bude aplikována podšívka (kompozit) s bio nebo PLA epoxidovou pryskyřicí osnovou. Celý povrch bude potažen bioakrylovým lakem, který chrání povrch před poškrábáním a zároveň je ekologický a neškodný pro životní prostředí. Dekorativní obklady a nos z přírodního korku budou instalovány do horní vrstvy. (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – sukurti naują akinių su šviestuvais dizainą, kurio struktūrą sudarys natūralios kilmės biomedžiagos, tokios kaip natūrali kamštiena, džiutas, pinateksas ir linas su unikaliomis funkcinėmis ir vizualinėmis savybėmis. MTTP darbai leis įgyvendinti naują novatorišką produktą, skirtą dizainui, madai, optiniams ir individualiems naudotojams. Produkto koncepcija grindžiama rėmų, pagamintų iš sustiprinto kompozicinio audinio, pagaminto iš visiškai natūralių pluoštų, kūrimu. Struktūros šerdis bus natūrali kamštiena, ant kurios bus taikomas pamušalas (kompozicinis) su bio arba PLA epoksidinės dervos metmenimis. Visas paviršius bus padengtas bioakriliniu laku, apsaugantis paviršių nuo įbrėžimų ir tuo pačiu metu ekologiškas ir nekenksmingas aplinkai. Ant viršutinio sluoksnio bus sumontuota dekoratyvinė danga ir iš natūralios kamštienos pagaminta nosis. (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir izstrādāt jaunu dizainu stikliem ar gaismekļiem, kuru struktūra sastāvēs no dabiskas izcelsmes biomateriāliem, piemēram, dabīgā korķa, džutas, pinateksa un lina ar unikālām funkcionālām un vizuālām īpašībām. Pētniecības un izstrādes darbi ļaus ieviest jaunu inovatīvu produktu, kas veltīts dizaina, modes, optiskiem un individuāliem lietotājiem. Produkta koncepcija ir balstīta uz tādu rāmju izveidi, kas izgatavoti no pilnīgi dabīgām šķiedrām izgatavotiem pastiprinātiem kompozītmateriāliem. Struktūras kodols būs dabisks korķis, uz kura tiks uzklāts oderējums (kompozīts) ar bio vai PLA epoksīda sveķu velkiem. Visa virsma tiks pārklāta ar bioakrila laku, aizsargājot virsmu no skrāpējumiem un vienlaikus esot ekoloģiska un nekaitīga videi. Augšējā slānī tiks uzstādīts dekoratīvs apšuvums un deguns, kas izgatavots no dabīgā korķa. (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се разработи нов дизайн на очила с осветителни тела, чиято структура ще се състои от биоматериали от естествен произход като естествен корк, юта, пинаткс и бельо с уникални функционални и визуални характеристики. Научноизследователските и развойни дейности ще позволят внедряването на нов иновативен продукт, посветен на дизайна, модата, оптичните и индивидуалните потребители. Концепцията на продукта се основава на създаването на рамки, изработени от подсилена композитна тъкан, изработена от напълно естествени влакна. Ядрото на структурата ще бъде естествен корк, върху който ще се прилага облицовка (композитна) с био или PLA епоксидна смола. Цялата повърхност ще бъде покрита с биоакрилен лак, предпазващ повърхността от драскотини и в същото време екологичен и безвреден за околната среда. Декоративна облицовка и нос от естествен корк ще бъдат монтирани на горния слой. (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    A projekt célja a lámpatestekkel ellátott szemüvegek új kialakítása, amelynek szerkezete természetes eredetű bioanyagokból áll, mint például a természetes parafa, juta, pinatex és len, egyedi funkcionális és vizuális jellemzőkkel. A K+F munkák lehetővé teszik egy új, innovatív termék bevezetését a tervezés, a divat, az optikai és az egyéni felhasználók számára. A termék koncepciója a teljesen természetes szálakból készült megerősített kompozit szövetből készült kereteken alapul. A szerkezet magja egy természetes parafa lesz, amelyen a bélés (kompozit) bio vagy PLA epoxi gyanta lánccal történik. Az egész felületet bioakril lakk borítja, védi a felületet a karcolásoktól, ugyanakkor ökológiai és ártalmatlan a környezetre. A dekoratív burkolat és a természetes parafa orr a felső rétegre kerül. (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail dearadh nua gloiní le luminaires a fhorbairt, agus beidh a struchtúr comhdhéanta de bhithábhair de bhunadh nádúrtha amhail corc nádúrtha, siúit, Pinatex agus línéadach le saintréithe feidhmiúla agus amhairc ar leith. Ceadóidh oibreacha T & F cur i bhfeidhm táirge nuálach nua atá tiomnaithe d’úsáideoirí dearaidh, faisin, optúla agus aonair. Tá coincheap an táirge bunaithe ar chruthú frámaí atá déanta as fabraic chumaisc threisithe atá déanta as snáithíní atá go hiomlán nádúrtha. Beidh croílár an struchtúir ina corc nádúrtha ar a gcuirfear an líneáil (comhchodach) le dlúith roisín eapocsa bith nó PLA i bhfeidhm. Beidh an dromchla ar fad a bheith brataithe le vearnais bioacrylic, a chosaint ar an dromchla ó scratches agus a bheith ag an am céanna éiceolaíochta agus neamhdhíobhálach don chomhshaol. Déanfar cumhdach maisiúil agus srón déanta as corc nádúrtha a shuiteáil ar an gciseal barr. (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att utveckla en ny design av glasögon med armaturer, vars struktur kommer att bestå av biomaterial av naturligt ursprung såsom naturkork, jute, pinatex och linne med unika funktionella och visuella egenskaper. FoU-arbeten kommer att möjliggöra genomförandet av en ny innovativ produkt avsedd för design, mode, optiska och enskilda användare. Produktkonceptet bygger på skapandet av ramar av förstärkt kompositväv av helt naturliga fibrer. Kärnan i strukturen kommer att vara en naturlig kork på vilken fodret (komposit) med en bio eller PLA epoxiharts varp kommer att appliceras. Hela ytan kommer att vara belagd med en bioakryllack, skydda ytan från repor och samtidigt vara ekologisk och ofarlig för miljön. Dekorativ beklädnad och en näsa av naturlig kork kommer att installeras till det översta lagret. (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on töötada välja uus valgustitega klaaside disain, mille struktuur koosneb loodusliku päritoluga biomaterjalidest, nagu looduslik kork, džuut, pinateks ja lina, millel on ainulaadsed funktsionaalsed ja visuaalsed omadused. Teadus- ja arendustööd võimaldavad rakendada uut uuenduslikku toodet, mis on pühendatud disaini, moe, optika ja üksikkasutajatele. Toote kontseptsioon põhineb täielikult looduslikest kiududest valmistatud tugevdatud komposiitkangast raamide loomisel. Struktuuri tuum on looduslik kork, millele rakendatakse bio- või PLA-epoksüvaigu lõime vooder (komposiit). Kogu pind kaetakse bioakrüüllakiga, kaitstes pinda kriimustuste eest ning olles samal ajal ökoloogiline ja keskkonnakahjutu. Ülemisele kihile paigaldatakse dekoratiivne kattekiht ja looduslikust korgist valmistatud nina. (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: mielecki
    0 references

    Identifiers

    RPPK.01.02.00-18-0028/19
    0 references