Integrated revitalisation of the Mirca centre through a comprehensive renewal of crisis areas and facilities into the development area, creating zones: tourism, relaxation and activity (second stage of revitalisation) (Q4416892): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding missing Beneficiary) |
(Changed label, description and/or aliases in ga, and other parts) |
||
| label / ga | label / ga | ||
Athbheochan chomhtháite ionad Mirca trí athnuachan chuimsitheach ar limistéir agus áiseanna géarchéime isteach sa limistéar forbartha, ag cruthú criosanna: turasóireacht, scíthe agus gníomhaíocht (an dara céim den athbheochan) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti põhieesmärk on elavdada sotsiaalset ja majanduslikku keskkonda ning taastada Mirca keskuse füüsilise ja ruumilise taaselustamise ala. Konkreetsed eesmärgid: (1) Maaelanike elutingimuste parandamine taaselustamispiirkonnas elavate sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste ja perekondade arvu vähendamise teel. (2) Taastamispiirkonna sotsiaal-majandusliku arengu tugevdamine. (3) halvenenud alade ja hoonete kohandamine eesmärgiga taastada või anda neile uusi sotsiaalseid, majanduslikke, kultuurilisi funktsioone. 4) Mirca turismipotentsiaali suurendamine. (5) Keskkonna seisundi parandamine taaselustamispiirkonnas. NÄITAJAD: (1) Tööhõive suurenemine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) – 3, 2) tööhõive suurendamine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) – naised (EPC]-1, 3) tööhõive suurendamine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) – mehed [EPC]-2; 4) taaselustamispiirkonnad – 4,5 ha, 5) puuetega inimeste vajadustele kohandatud vahendite arv. (6) Taastatud piirkondades asuvate toetatavate infrastruktuurirajatiste arv – 3. Projekti eesmärgid, mis on kavandatud meetme rakendamiseks, on kooskõlas ROP WŚ 2014–2010 kuuenda prioriteetse suuna erieesmärkidega ja meetme 6.5 erieesmärkidega. Projekti mõju on kohaliku ulatusega. Projekti raames loodud taristu kohandatakse puuetega inimeste vajadustele (kirjeldus SW-s). Projekt viiakse ellu koostöös VKEde ettevõtte ja Świętokrzyskie vojevoodkonna kohaliku omavalitsusega. Projekti juht on Mirzeci omavalitsus. Projekti koguväärtus: 20 237 521,59 Poola zlotti, millest abikõlblikud kulud 10 351 000,70 Poola zlotti, kaasrahastamine: 4 145 406,68 Poola zlotti. domineeriv – vaba aja veetmise infrastruktuur. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului este revitalizarea mediului social și economic și refacerea zonei de regenerare fizică și spațială a centrului Mirca. Obiective specifice: (1) Îmbunătățirea condițiilor de viață ale rezidenților din mediul rural prin reducerea numărului de persoane și familii expuse riscului de excluziune socială care trăiesc în zona de revitalizare. (2) Consolidarea dezvoltării socio-economice a zonei de revitalizare. (3) Adaptarea zonelor și clădirilor degradate în vederea restabilirii sau conferirii unor noi funcții sociale, economice, culturale. (4) Îmbunătățirea potențialului turistic al Mirca. (5) Îmbunătățirea stării mediului în zona de revitalizare. INDICATORI: (1) Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile sprijinite (altele decât întreprinderile)-3, (2) Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile sprijinite (altele decât întreprinderile) – femei [CPE]-1, (3) Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile sprijinite (altele decât întreprinderile) – bărbați [EPC]-2, (4) Suprafața zonelor de revitalizare – 4,5 ha, (5) Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap-1. (6) Numărul de facilități de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate – 3. Obiectivele proiectului și planificate pentru punerea în aplicare a acțiunii sunt în concordanță cu obiectivele specifice stabilite pentru a șasea axă prioritară a POR WŚ 2014-2010 și cu obiectivele specifice ale măsurii 6.5. Impactul proiectului are un domeniu de aplicare supralocal. Infrastructura creată în cadrul proiectului va fi adaptată la nevoile persoanelor cu handicap (descriere în SW). Proiectul va fi implementat în parteneriat cu societatea IMM și administrația locală a voievodatului Świętokrzyskie. Liderul proiectului este municipalitatea din Mirzec. Valoarea totală a proiectului: 20 237 521,59 PLN, din care cheltuieli eligibile 10 351 000,70 PLN, cofinanțare: 4 145 406,68 PLN. infrastructură dominantă – de agrement. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto es revitalizar el entorno social y económico y restaurar el área de regeneración física y espacial del centro de Mirca. Objetivos específicos: 1) Mejorar las condiciones de vida de los residentes rurales reduciendo el número de personas y familias en riesgo de exclusión social que viven en la zona de revitalización. 2) Fortalecimiento del desarrollo socioeconómico de la zona de revitalización. 3) Adaptación de las zonas y edificios degradados con el fin de restaurar o conferirles nuevas funciones sociales, económicas y culturales. (4) Mejorando el potencial turístico de Mirca. (5) Mejorar el estado del medio ambiente en la zona de revitalización. INDICADORES: 1) Aumento del empleo en las entidades apoyadas (distintas de las empresas) — 3, 2) Aumento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) — mujeres [EPC]-1, 3) Aumento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) — hombres [EPC]-2, (4) Área de áreas de revitalización — 4,5 ha, (5) Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad-1. 6) Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas — 3. Los objetivos del proyecto y previstos para la ejecución de la acción están en consonancia con los objetivos específicos establecidos para el sexto eje prioritario del ROP WŚ 2014-2010 y con los objetivos específicos de la medida 6.5. El impacto del proyecto tiene un alcance supra-local. La infraestructura creada como parte del proyecto se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad (descripción en SW). El proyecto se ejecutará en colaboración con la empresa PYME y el gobierno local del Voivodato Świętokrzyskie. El líder del proyecto es el Municipio de Mirzec. Valor total del proyecto: 20 237 521,59 PLN de los cuales gastos subvencionables 10 351 000,70 PLN, cofinanciación: 4 145 406,68 PLN. dominante — infraestructura recreativa. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu je revitalizovať sociálne a ekonomické prostredie a obnoviť fyzickú a priestorovú regeneračnú oblasť centra Mirca. Špecifické ciele: (1) Zlepšenie životných podmienok obyvateľov vidieka znížením počtu ľudí a rodín ohrozených sociálnym vylúčením žijúcich v revitalizačnej oblasti. (2) Posilnenie sociálno-ekonomického rozvoja revitalizačnej oblasti. (3) Prispôsobenie znehodnotených oblastí a budov s cieľom obnoviť alebo poskytnúť im nové sociálne, hospodárske a kultúrne funkcie. (4) Zlepšovanie turistického potenciálu Mirca. (5) Zlepšenie stavu životného prostredia v revitalizačnej oblasti. UKAZOVATELE: (1) Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) – 3, (2) Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) – ženy [EPC]-1, (3) Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) – muži [EPC]-2, (4) Oblasť revitalizačných oblastí – 4,5 ha, (5) Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím-1. (6) Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 3. Ciele projektu a plánované na realizáciu akcie sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre 6. prioritnú os ROP WŚ 2014 – 2010 a so špecifickými cieľmi opatrenia 6.5. Vplyv projektu má nadnárodný rozsah. Infraštruktúra vytvorená v rámci projektu bude prispôsobená potrebám osôb so zdravotným postihnutím (opis v SW). Projekt sa bude realizovať v spolupráci so spoločnosťou MSP a miestnou samosprávou Świętokrzyskie Voivodeship. Vedúcim projektu je obec Mirzec. Celková hodnota projektu: 20 237 521,59 PLN, z toho oprávnené výdavky 10 351 000,70 PLN, spolufinancovanie: 4 145 406,68 PLN. dominantné – rekreačné infraštruktúry. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er at puste nyt liv i det sociale og økonomiske miljø og genoprette Mirca-centrets fysiske og rumlige regenereringsområde. Specifikke mål: (1) Forbedring af levevilkårene for beboere i landdistrikterne ved at reducere antallet af personer og familier, der risikerer social udstødelse, og som lever i revitaliseringsområdet. 2) Styrkelse af den socioøkonomiske udvikling af revitaliseringsområdet. 3) Tilpasning af nedbrudte områder og bygninger med henblik på at genoprette eller give dem nye sociale, økonomiske og kulturelle funktioner. (4) Forbedring af Mircas turistpotentiale. (5) Forbedring af miljøets tilstand i revitaliseringsområdet. INDIKATORER: (1) Øget beskæftigelse i støttede enheder (bortset fra virksomheder) — 3, (2) stigning i beskæftigelsen i støttede enheder (bortset fra virksomheder) — kvinder [EPC]-1, (3) stigning i beskæftigelsen i støttede enheder (bortset fra virksomheder) — mænd [EPC]-2, (4) Område med revitaliseringsområder — 4,5 ha, (5) Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap-1. (6) Antal støttede infrastrukturanlæg beliggende i revitaliserede områder — 3. Projektets mål og planlagt for gennemførelsen af foranstaltningen er i overensstemmelse med de specifikke mål, der er fastsat for den sjette prioritetsakse i ROP WŚ 2014-2010, og med de specifikke mål for foranstaltning 6.5. Projektets virkning har et supra-lokalt anvendelsesområde. Den infrastruktur, der oprettes som led i projektet, vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap (beskrivelse i SW). Projektet vil blive gennemført i partnerskab med SMV-selskabet og den lokale regering i Świętokrzyskie Voivodeship. Lederen af projektet er Mirzec kommune. Projektets samlede værdi: 20 237 521,59 PLN, heraf støtteberettigede udgifter 10 351 000,70 PLN, samfinansiering: 4 145 406,68 PLN. dominerende — rekreativ infrastruktur. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto é revitalizar o ambiente social e económico e restabelecer a área de regeneração física e espacial do centro Mirca. Objetivos específicos: (1) Melhorar as condições de vida dos moradores rurais através da redução do número de pessoas e famílias em risco de exclusão social que vivem na área de revitalização. (2) Reforçar o desenvolvimento socioeconómico da zona de revitalização. (3) Adaptação de zonas e edifícios degradados com vista a restaurar ou a conferir-lhes novas funções sociais, económicas e culturais. (4) Aumentando o potencial turístico de Mirca. (5) Melhorar o estado do ambiente na área de revitalização. INDICADORES: (1) Aumento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) — 3, (2) Aumento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) — mulheres [EPC]-1, (3) Aumento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) — homens [EPC]-2, (4) Área de revitalização — 4,5 ha, (5) Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência-1. (6) Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas — 3. Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o 6.º Eixo Prioritário do ROP WŚ 2014-2010 e com os objetivos específicos da Medida 6.5. O impacto do projeto tem um âmbito de aplicação supralocal. A infraestrutura criada no âmbito do projeto será adaptada às necessidades das pessoas com deficiência (descrição em SW). O projeto será executado em parceria com a empresa PME e o governo local da voivodia de Świętokrzyskie. O líder do projeto é o concelho de Mirzec. Valor total do projeto: 20 237 521,59 PLN, das quais despesas elegíveis 10 351 000,70 PLN, cofinanciamento: PLN 4 145 406,68. dominante — infraestrutura recreativa. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu je oživit sociální a ekonomické prostředí a obnovit fyzickou a prostorovou regeneraci centra Mirca. Specifické cíle: (1) Zlepšení životních podmínek obyvatel venkova snížením počtu osob a rodin ohrožených sociálním vyloučením žijících v oblasti revitalizace. (2) Posílení sociálně-ekonomického rozvoje revitalizační oblasti. (3) Přizpůsobení poškozených oblastí a budov s cílem obnovit nebo poskytnout nové sociální, ekonomické a kulturní funkce. 4) Zvýšení turistického potenciálu města Mirca. (5) Zlepšení stavu životního prostředí v revitalizační oblasti. INDIKÁTORY: (1) Zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) – 3, (2) zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) – žen [EPC]-1, (3) zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) – muži [EPC]-2, (4) Oblast oblastí revitalizace – 4,5 ha, (5) Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením-1. (6) Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech – 3. Cíle projektu a plánované provádění akce jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro 6. prioritní osu ROP WŠ 2014–2010 a se specifickými cíli opatření 6.5. Dopad projektu má nadmístní rozsah. Infrastruktura vytvořená v rámci projektu bude přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením (popis v SW). Projekt bude realizován ve spolupráci se společností SME a místní samosprávou Świętokrzyskie Voivodeship. Vedoucím projektu je obec Mirzec. Celková hodnota projektu: 20 237 521,59 PLN, z toho způsobilé výdaje 10 351 000,70 PLN, spolufinancování: 4 145 406,68 PLN. dominantní – rekreační infrastruktura. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet est de revitaliser l’environnement social et économique et de restaurer la zone de régénération physique et spatiale du centre de Mirca. Objectifs spécifiques: (1) Améliorer les conditions de vie des résidents ruraux en réduisant le nombre de personnes et de familles menacées d’exclusion sociale vivant dans la zone de revitalisation. 2) Renforcer le développement socio-économique de la zone de revitalisation. (3) Adaptation des zones et des bâtiments dégradés en vue de leur restauration ou de leur donner de nouvelles fonctions sociales, économiques et culturelles. (4) Améliorer le potentiel touristique de Mirca. (5) Améliorer l’état de l’environnement dans la zone de revitalisation. INDICATEURS: (1) Augmentation de l’emploi dans les entités soutenues (autres que les entreprises) — 3, (2) Augmentation de l’emploi dans les entités soutenues (autres que les entreprises) — femmes [EPC]-1, (3) Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) — hommes [EPC]-2, (4) Zones de revitalisation — 4,5 ha, (5) Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées-1. (6) Nombre d’installations d’infrastructure soutenues situées dans des zones revitalisées — 3. Les objectifs du projet et prévus pour la mise en œuvre de l’action sont conformes aux objectifs spécifiques fixés pour le sixième axe prioritaire du ROP 2014-2010 et aux objectifs spécifiques de la mesure 6.5. L’impact du projet a une portée supra-locale. L’infrastructure créée dans le cadre du projet sera adaptée aux besoins des personnes handicapées (description en SW). Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec l’entreprise PME et le gouvernement local de la voïvodie de Świętokrzyskie. Le chef du projet est la municipalité de Mirzec. Valeur totale du projet: 20 237 521,59 PLN, dont 10 351 000,70 PLN, cofinancement: PLN 4 145 406.68. dominant — infrastructures récréatives. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis ir atjaunot sociālo un ekonomisko vidi un atjaunot Mirkas centra fizisko un telpisko reģenerācijas zonu. Konkrētie mērķi: (1) Lauku iedzīvotāju dzīves apstākļu uzlabošana, samazinot revitalizācijas zonā dzīvojošo sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku un ģimeņu skaitu. (2) Atdzīvināšanas zonas sociāli ekonomiskās attīstības stiprināšana. (3) Degradētu teritoriju un ēku pielāgošana, lai atjaunotu vai piešķirtu tām jaunas sociālas, ekonomiskas, kultūras funkcijas. (4) Mirkas tūrisma potenciāla uzlabošana. (5) Vides stāvokļa uzlabošana atdzīvināšanas zonā. INDIKATORI: (1) Nodarbinātības pieaugums atbalstāmajos uzņēmumos (kas nav uzņēmumi) — 3, 2) nodarbinātības pieaugums atbalstāmajos uzņēmumos (kas nav uzņēmumi) — sievietes [EPC]-1, (3) Nodarbinātības pieaugums atbalstītajās struktūrās (izņemot uzņēmumus) — vīrieši [EPC]-2, (4) Atdzīvināšanas apgabalu joma — 4,5 ha, (5) Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits-1. (6) Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās — 3. Projekta mērķi un darbības īstenošanai plānotie mērķi atbilst konkrētajiem mērķiem, kas noteikti ROP WŚ 2014–2010 6. prioritārajam virzienam, un ar 6.5. pasākuma konkrētajiem mērķiem. Projekta ietekmei ir pārrobežu mērogs. Projekta ietvaros izveidotā infrastruktūra tiks pielāgota personu ar invaliditāti vajadzībām (apraksts DR). Projekts tiks īstenots partnerībā ar MVU uzņēmumu un Świętokrzyskie vojevodistes vietējo valdību. Projekta vadītājs ir Mirzec pašvaldība. Projekta kopējā vērtība: PLN 20 237 521,59, no kuriem attaisnotie izdevumi PLN 10 351 000,70, līdzfinansējums: 4 145 406,68 PLN. dominējošā — atpūtas infrastruktūra. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je revitalizacija društvenog i gospodarskog okruženja te obnova prostora fizičke i prostorne regeneracije centra Mirca. Posebni ciljevi: (1) Poboljšanje životnih uvjeta stanovnika ruralnih područja smanjenjem broja ljudi i obitelji izloženih riziku od socijalne isključenosti koji žive na području revitalizacije. (2) Jačanje društveno-gospodarskog razvoja područja revitalizacije. (3) Prilagodba degradiranih površina i zgrada s ciljem obnove ili pružanja novih društvenih, gospodarskih i kulturnih funkcija. (4) Poboljšanje turističkog potencijala Mirce. (5) Poboljšanje stanja okoliša u području revitalizacije. POKAZATELJI: (1) Povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) – 3, (2) Povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) – žene [EPC]-1, (3) Povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) – muškarci [EPC]-2, (4) Područje revitalizacije – 4,5 ha, (5) Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom-1. (6) Broj infrastrukturnih objekata s potporom smještenih u revitaliziranim područjima – 3. Ciljevi projekta i planirani za provedbu aktivnosti u skladu su s posebnim ciljevima utvrđenima za šestu prioritetnu os ROP-a za razdoblje 2014. – 2010. i posebnim ciljevima mjere 6.5. Utjecaj projekta ima nadlokalno područje primjene. Infrastruktura stvorena u sklopu projekta bit će prilagođena potrebama osoba s invaliditetom (opis u SW). Projekt će se provoditi u partnerstvu s malim i srednjim poduzećima i lokalnom upravom Świętokrzyskie vojvodstva. Voditelj projekta je Općina Miržec. Ukupna vrijednost projekta: 20 237 521,59 PLN, od čega prihvatljivi rashodi 10 351 000,70 PLN, sufinanciranje: 4 145 406,68 PLN. dominantna – rekreacijska infrastruktura. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jerġa’ jagħti l-ħajja lill-ambjent soċjali u ekonomiku u li jirrestawra ż-żona ta’ riġenerazzjoni fiżika u spazjali taċ-ċentru ta’ Mirca. Għanijiet speċifiċi: (1) It-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tar-residenti rurali billi jitnaqqas in-numru ta’ persuni u familji f’riskju ta’ esklużjoni soċjali li jgħixu fiż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. (2) It-tisħiħ tal-iżvilupp soċjoekonomiku taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. (3) Adattament ta’ żoni u bini degradati bil-ħsieb li jiġu restawrati jew jingħataw funzjonijiet soċjali, ekonomiċi u kulturali ġodda. (4) It-titjib tal-potenzjal turistiku ta’ Mirca. (5) It-titjib tal-istat tal-ambjent fiż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. INDIKATURI: (1) Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (għajr intrapriżi) — 3, (2) Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (għajr intrapriżi) — nisa [EPC]-1, (3) Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (għajr intrapriżi) — irġiel [EPC]-2, (4) Qasam ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni — 4.5 ettari, (5) Għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità-1. (6) Għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati — 3. L-objettivi tal-proġett u ppjanati għall-implimentazzjoni tal-azzjoni huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għas-Sitt Assi Prijoritarju tal-ROP WŚ 2014–2010 u mal-objettivi speċifiċi tal-Miżura 6.5. L-impatt tal-proġett għandu kamp ta’ applikazzjoni supralokali. L-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-proġett se tiġi adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità (deskrizzjoni fl-SW). Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija mal-kumpanija SME u l-gvern lokali tal-Voivodeship Świętokrzyskie. Il-mexxej tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Mirzec. Valur totali tal-proġett: PLN 20 237 521.59 li minnhom in-nefqa eliġibbli kienet PLN 10 351 000.70, kofinanzjament: PLN 4 145 406.68. dominanti — infrastruttura rikreattiva. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта е да съживи социалната и икономическата среда и да възстанови физическата и пространствена регенерация на центъра Мирка. Специфични цели: (1) Подобряване на условията на живот на жителите на селските райони чрез намаляване на броя на хората и семействата, изложени на риск от социално изключване, живеещи в района на съживяване. (2) Укрепване на социално-икономическото развитие на района на съживяване. (3) Адаптиране на деградирали площи и сгради с цел възстановяване или предоставяне на нови социални, икономически и културни функции. (4) Повишаване на туристическия потенциал на Мирка. (5) Подобряване на състоянието на околната среда в района на съживяване. ИНДИКАТОРИ: (1) Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) — 3, (2) Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) — жени [EPC]-1, (3) Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) — мъже [EPC]-2, (4) Района на съживяването — 4,5 ha, (5) Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на лицата с увреждания-1. (6) Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони — 3. Целите на проекта и планираните за изпълнение на действието са в съответствие със специфичните цели, определени за шестата приоритетна ос на ROP WŚ 2014—2010, и със специфичните цели на мярка 6.5. Въздействието на проекта има над-локален обхват. Инфраструктурата, създадена като част от проекта, ще бъде адаптирана към нуждите на хората с увреждания (описание в SW). Проектът ще бъде реализиран в партньорство с МСП и местната власт на Šwiętokrzyskie Voivodeship. Ръководител на проекта е Община Мирцек. Обща стойност на проекта: 20 237 521,59 PLN, от които допустими разходи 10 351 000,70 PLN, съфинансиране: 4 145 406.68 PLN. доминираща — инфраструктура за отдих. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on elvyttää sosiaalista ja taloudellista ympäristöä sekä palauttaa Mircan keskuksen fyysinen ja alueellinen uudistumisalue. Erityistavoitteet: (1) Maaseudun asukkaiden elinolojen parantaminen vähentämällä elvyttämisalueella asuvien sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten ja perheiden määrää. 2) Elvytysalueen sosioekonomisen kehityksen vahvistaminen. (3) huonontuneiden alueiden ja rakennusten mukauttaminen niiden uusien sosiaalisten, taloudellisten ja kulttuuristen toimintojen ennallistamiseksi tai antamiseksi. (4) Parantaa Mircan matkailupotentiaalia. (5) Ympäristön tilan parantaminen elvyttämisalueella. INDIKAATTORIT: (1) Työllisyyden lisääminen tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) – 3, 2) työllisyyden lisääminen tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) – naiset [EPC]-1, 3) Työllisyyden lisääminen tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) – miehet [EPC]-2, 4) elvyttämisalueiden alue – 4,5 ha, (5) Vammaisten tarpeisiin mukautettujen palvelujen lukumäärä-1. (6) Elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurien määrä – 3. Hankkeen tavoitteet, jotka on suunniteltu toimen toteuttamiseksi, ovat ROP WŚ 2014–2010 -toimintalinjan kuudennelle toimintalinjalle asetettujen erityistavoitteiden ja toimenpiteen 6.5 erityistavoitteiden mukaisia. Hankkeen vaikutukset ovat ulottuvuudeltaan ylipaikallisia. Osana hanketta luotu infrastruktuuri mukautetaan vammaisten henkilöiden tarpeisiin (kuvaus SW: ssä). Hanke toteutetaan yhteistyössä pk-yrityksen ja Świętokrzyskien voivodikunnan paikallishallinnon kanssa. Hankkeen vetäjä on Mirzecin kunta. Hankkeen kokonaisarvo: 20 237 521,59 zlotya, josta tukikelpoiset menot 10 351 000,70 zlotya, yhteisrahoitus: 4 145 406,68 zlotya. hallitseva – vapaa-ajan infrastruktuuri. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hauptziel des Projekts ist es, das soziale und wirtschaftliche Umfeld zu revitalisieren und das physische und räumliche Regenerationsgebiet des Mirca-Zentrums wiederherzustellen. Spezifische Ziele: (1) Verbesserung der Lebensbedingungen ländlicher Bewohner durch Verringerung der Zahl der von sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen und Familien im Revitalisierungsgebiet. (2) Stärkung der sozioökonomischen Entwicklung des Revitalisierungsgebiets. (3) Anpassung von degradierten Flächen und Gebäuden im Hinblick auf die Wiederherstellung oder Gewährung neuer sozialer, wirtschaftlicher und kultureller Funktionen. (4) Erhöhen des touristischen Potenzials von Mirca. (5) Verbesserung des Zustands der Umwelt im Revitalisierungsbereich. INDIKATOREN: (1) Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (mit Ausnahme von Unternehmen) – 3, (2) Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (außer Unternehmen) – Frauen [EPC]-1, (3) Anstieg der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (außer Unternehmen) – Männer [EPC]-2, (4) Bereich der Revitalisierungsbereiche – 4,5 ha, (5) Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen-1. (6) Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 3. Die Ziele des Projekts und die für die Durchführung der Maßnahme geplanten Ziele stehen im Einklang mit den spezifischen Zielen für die 6. Prioritätsachse des ROP WŚ 2014-2010 und den spezifischen Zielen der Maßnahme 6.5. Die Auswirkungen des Projekts haben einen überregionalen Anwendungsbereich. Die im Rahmen des Projekts geschaffene Infrastruktur wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst (Beschreibung in SW). Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit dem KMU-Unternehmen und der lokalen Regierung der Woiwodschaft Świętokrzyskie durchgeführt. Der Leiter des Projekts ist die Gemeinde Mirzec. Gesamtwert des Projekts: 20 237 521,59 PLN, davon förderfähige Ausgaben 10 351 000,70 PLN, Kofinanzierung: 4 145 406,68 PLN. dominant – Freizeitinfrastruktur. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja a társadalmi és gazdasági környezet újjáélesztése, valamint a Mirca központ fizikai és térbeli rehabilitációs területének helyreállítása. Konkrét célkitűzések: (1) A vidéki lakosok életkörülményeinek javítása az újjáélesztési térségben élő, társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek és családok számának csökkentésével. (2) A revitalizációs terület társadalmi-gazdasági fejlődésének erősítése. (3) A leromlott területek és épületek átalakítása új társadalmi, gazdasági, kulturális funkciók helyreállítása vagy biztosítása céljából. 4. Mirca turisztikai potenciáljának növelése. (5) A környezet állapotának javítása a revitalizáció területén. INDIKÁTOROK: (1) A támogatott szervezetekben (vállalkozásokon kívüli) foglalkoztatottság növekedése – 3, (2) A támogatott szervezetekben (a vállalkozásokon kívüli) foglalkoztatottság növekedése – nők [EPC]-1, (3) A támogatott szervezetekben (nem vállalkozások) – férfiak [EPC]-2, (4) revitalizációs területek területe – 4,5 ha, (5) A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma-1. (6) Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma – 3. A projekt célkitűzései és az intézkedés végrehajtására tervezett célkitűzései összhangban vannak a 2014–2010-es ROP WŚ 6. prioritási tengelyének konkrét célkitűzéseivel és a 6.5. intézkedés konkrét célkitűzéseivel. A projekt hatása helyi szint feletti jelentőséggel bír. A projekt részeként létrehozott infrastruktúra a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazodik (leírás: SW). A projektet a kkv-vállalattal és a Świętokrzyskie vajdaság helyi önkormányzatával együttműködve hajtják végre. A projekt vezetője Mirzec önkormányzata. A projekt összértéke: 20 237 521,59 PLN, ebből 10 351 000,70 PLN támogatható kiadás, társfinanszírozás: PLN 4 145 406,68. domináns – rekreációs infrastruktúra. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas – atgaivinti socialinę ir ekonominę aplinką bei atkurti fizinę ir erdvinę Mirca centro regeneracijos zoną. Konkretūs tikslai: (1) gerinti kaimo gyventojų gyvenimo sąlygas mažinant žmonių ir šeimų, kuriems gresia socialinė atskirtis, gyvenančių atgaivinimo zonoje, skaičių. (2) Stiprinti socialinį ir ekonominį atgaivinimo zonos vystymąsi. 3) nualintų teritorijų ir pastatų pritaikymas siekiant atkurti arba suteikti jiems naujas socialines, ekonomines, kultūrines funkcijas. 4) „Mirca“ turizmo potencialo didinimas. (5) Aplinkos būklės gerinimas atgaivinimo zonoje. RODIKLIAI: 1) užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) – 3, 2) užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) – moterys [EPK]-1, 3) užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) – vyrų [EPK]-2, 4) atgaivinimo sričių plotas – 4,5 ha, 5) neįgalių asmenų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius-1. (6) Paramos infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse, skaičius – 3. Projekto tikslai ir planuojami veiksmo įgyvendinimo tikslai atitinka konkrečius tikslus, nustatytus RVP WŚ 2014–2010 šeštajai prioritetinei krypčiai, ir konkrečius 6.5 priemonės tikslus. Projekto poveikis yra viršvietinis. Projekto metu sukurta infrastruktūra bus pritaikyta neįgaliųjų poreikiams (apibūdinimas SW). Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su MVĮ bendrove ir Świętokrzyskie vaivadijos vietos valdžia. Projekto vadovas yra Mirzec savivaldybė. Bendra projekto vertė: 20 237 521,59 PLN, iš kurių tinkamos finansuoti išlaidos 10 351 000,70 PLN, bendras finansavimas: 4 145 406,68 PLN. dominuojanti rekreacinė infrastruktūra. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je oživiti družbeno in gospodarsko okolje ter obnoviti fizično in prostorsko regeneracijsko območje centra Mirca. Posebni cilji: (1) Izboljšanje življenjskih razmer prebivalcev podeželja z zmanjšanjem števila ljudi in družin, ki jim grozi socialna izključenost, ki živijo na območju revitalizacije. (2) Krepitev družbeno-gospodarskega razvoja območja revitalizacije. (3) Prilagoditev degradiranih območij in stavb z namenom, da se obnovijo ali dajo nove družbene, gospodarske in kulturne funkcije. (4) Izboljšanje turističnega potenciala Mirce. (5) Izboljšanje stanja okolja na območju revitalizacije. KAZALNIKI: (1) Povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij) – 3, (2) Povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij) – ženske [EPC]-1, (3) Povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij) – moški [EPC]-2, (4) Področje revitalizacije – 4,5 ha, (5) Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov-1. (6) Število podprtih infrastrukturnih objektov na oživljenih območjih – 3. Cilji projekta in načrtovani za izvajanje ukrepa so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za šesto prednostno os ROP WŚ 2014–2010 in specifičnimi cilji ukrepa 6.5. Učinek projekta ima nadlokalno področje uporabe. Infrastruktura, ustvarjena v okviru projekta, bo prilagojena potrebam invalidov (opis v SW). Projekt se bo izvajal v partnerstvu z MSP in lokalno upravo Świętokrzyskie Voivodeship. Vodja projekta je občina Mirzec. Skupna vrednost projekta: 20 237 521,59 PLN, od tega upravičeni izdatki 10 351 000,70 PLN, sofinanciranje: 4 145 406,68 PLN. prevladujoča – rekreacijska infrastruktura. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto è quello di rivitalizzare l'ambiente sociale ed economico e ripristinare l'area di rigenerazione fisica e spaziale del centro Mirca. Obiettivi specifici: (1) Migliorare le condizioni di vita dei residenti rurali riducendo il numero di persone e famiglie a rischio di esclusione sociale che vivono nell'area di rivitalizzazione. (2) Rafforzare lo sviluppo socioeconomico dell'area rivitalizzazione. (3) Adattamento di aree ed edifici degradati al fine di ripristinare o conferire loro nuove funzioni sociali, economiche e culturali. (4) Migliorare il potenziale turistico di Mirca. (5) Migliorare lo stato dell'ambiente nell'area di rivitalizzazione. INDICATORI: (1) Aumento dell'occupazione in entità sovvenzionate (diverse dalle imprese) — 3, (2) Aumento dell'occupazione in entità sostenute (diverse dalle imprese) — donne [EPC]-1, (3) Aumento dell'occupazione in entità sostenute (diverse dalle imprese) — uomini [EPC]-2, (4) Area delle aree di rilancio — 4,5 ha, (5) Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-1. (6) Numero di infrastrutture sostenute situate in aree rivitalizzate — 3. Gli obiettivi del progetto e previsti per l'attuazione dell'azione sono in linea con gli obiettivi specifici fissati per il 6º asse prioritario del POR WŚ 2014-2010 e con gli obiettivi specifici della misura 6.5. L'impatto del progetto ha una portata sovralocale. L'infrastruttura creata nell'ambito del progetto sarà adattata alle esigenze delle persone con disabilità (descrizione in SW). Il progetto sarà realizzato in collaborazione con la società PMI e il governo locale del Voivodato di Świętokrzyskie. Il capo del progetto è il Comune di Mirzec. Valore totale del progetto: 20 237 521,59 PLN di cui spese ammissibili 10 351 000,70 PLN, cofinanziamento: PLN 4 145 406,68. Infrastrutture ricreative dominanti. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Κύριος στόχος του έργου είναι η αναζωογόνηση του κοινωνικού και οικονομικού περιβάλλοντος και η αποκατάσταση της φυσικής και χωρικής ανάπλασης του κέντρου Mirca. Ειδικοί στόχοι: (1) Βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων της υπαίθρου με τη μείωση του αριθμού των ατόμων και των οικογενειών που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού που ζουν στην περιοχή αναζωογόνησης. (2) Ενίσχυση της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της περιοχής αναζωογόνησης. (3) Προσαρμογή υποβαθμισμένων χώρων και κτιρίων με σκοπό την αποκατάσταση ή την παροχή νέων κοινωνικών, οικονομικών, πολιτιστικών λειτουργιών. (4) Ενίσχυση του τουριστικού δυναμικού της Mirca. (5) Βελτίωση της κατάστασης του περιβάλλοντος στην περιοχή αναζωογόνησης. ΔΕΊΚΤΕΣ: (1) Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) — 3, (2) Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) — γυναίκες [EPC]-1, (3) Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) — άνδρες [EPC]-2, (4) Χώροι αναζωογόνησης — 4,5 εκτάρια, (5) Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία-1. (6) Αριθμός υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 3. Οι στόχοι του έργου και οι προγραμματισμένοι για την υλοποίηση της δράσης στόχοι είναι σύμφωνοι με τους ειδικούς στόχους που έχουν τεθεί για τον 6ο Άξονα Προτεραιότητας του ΠΕΠ ΠΠ 2014-2010 και με τους ειδικούς στόχους του Μέτρου 6.5. Ο αντίκτυπος του έργου έχει υπερτοπικό πεδίο εφαρμογής. Η υποδομή που θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία (περιγραφή σε ΝΔ). Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με την εταιρεία ΜΜΕ και την τοπική αυτοδιοίκηση του Voivodeship. Επικεφαλής του έργου είναι ο Δήμος Mirzec. Συνολική αξία του έργου: 20 237 521,59 PLN, από τα οποία επιλέξιμες δαπάνες 10 351 000,70 PLN, συγχρηματοδότηση: 4 145 406,68 PLN. κυρίαρχες — υποδομές αναψυχής. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet är att återuppliva den sociala och ekonomiska miljön och återställa det fysiska och rumsliga förnyelseområdet i Mirca centrum. Särskilda mål: (1) Förbättra levnadsvillkoren för landsbygdsinvånare genom att minska antalet personer och familjer som riskerar att utsättas för social utestängning i vitaliseringsområdet. (2) Stärka den socioekonomiska utvecklingen inom området för vitalisering. Anpassning av skadade områden och byggnader i syfte att återställa eller ge dem nya sociala, ekonomiska och kulturella funktioner. (4) Förbättra Mircas turistpotential. (5) Förbättra tillståndet i miljön i revitaliseringsområdet. INDIKATORER: (1) Ökad sysselsättning i enheter som får stöd (andra än företag) – 3, 2) ökad sysselsättning i andra enheter än företag (andra än företag) – kvinnor [EPC]-1, 3) ökad sysselsättning i stödmottagande enheter (andra än företag) – män [EPC]-2, (4) Områden för vitaliseringsområden – 4,5 ha, (5) Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning-1. (6) Antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden – 3. Projektets mål och planerade genomförande av åtgärden är i linje med de särskilda mål som fastställts för det sjätte prioriterade området i ROP WŚ 2014–2010 och med de särskilda målen för åtgärd 6.5. Projektets genomslagskraft har en överlokal räckvidd. Den infrastruktur som skapas som en del av projektet kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning (beskrivning i SW). Projektet kommer att genomföras i samarbete med SMF-företaget och den lokala regeringen i Świętokrzyskie Voivodeship. Ledare för projektet är Mirzecs kommun. Projektets totala värde: 20 237 521,59 zloty varav stödberättigande utgifter 10 351 000,70 zloty, samfinansiering: PLN 4 145 406,68. dominant – rekreationsinfrastruktur. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het hoofddoel van het project is om de sociale en economische omgeving nieuw leven in te blazen en het fysieke en ruimtelijke regeneratiegebied van het Mirca-centrum te herstellen. Specifieke doelstellingen: (1) De levensomstandigheden van plattelandsbewoners verbeteren door het aantal mensen en gezinnen dat het risico loopt op sociale uitsluiting in het revitalisatiegebied te verminderen. (2) Versterking van de sociaal-economische ontwikkeling van het revitaliseringsgebied. (3) Aanpassing van aangetaste gebieden en gebouwen met het oog op het herstel of de toekenning van nieuwe sociale, economische en culturele functies. (4) Verbetering van het toeristische potentieel van Mirca. (5) Verbetering van de toestand van het milieu in het revitalisatiegebied. INDICATOREN: (1) Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan ondernemingen) — 3, (2) Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan ondernemingen) — vrouwen [EPC]-1, (3) Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan ondernemingen) — mannen [EPC]-2, (4) Revitalisatiegebieden — 4,5 ha, (5) Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap-1. (6) Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 3. De doelstellingen van het project en gepland voor de uitvoering van de actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de zesde prioritaire as van het ROP WŚ 2014-2010 en met de specifieke doelstellingen van maatregel 6.5. De impact van het project heeft een supralokaal bereik. De infrastructuur die in het kader van het project tot stand wordt gebracht, zal worden aangepast aan de behoeften van personen met een handicap (beschrijving in SW). Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking met het MKB-bedrijf en de lokale overheid van het Świętokrzyskie Voivodeship. De leider van het project is de gemeente Mirzec. Totale waarde van het project: 20 237 521,59 PLN waarvan subsidiabele uitgaven 10 351 000,70 PLN, medefinanciering: 4 145 406.68 PLN. dominant — recreatieve infrastructuur. (Dutch) | |||
| Property / summary | |||
Is é príomhchuspóir an tionscadail an timpeallacht shóisialta agus eacnamaíoch a athbheochan agus limistéar athghiniúna fisiceach agus spásúil ionad Mirca a athbhunú. Cuspóirí sonracha: (1) Feabhas a chur ar dhálaí maireachtála cónaitheoirí tuaithe trí laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine agus na dteaghlach atá i mbaol eisiaimh shóisialta sa limistéar athbheochana. (2) Forbairt shocheacnamaíoch an limistéir athbheochana a neartú. (3) Líomatáistí agus foirgnimh dhíghrádaithe a oiriúnú d’fhonn feidhmeanna sóisialta, eacnamaíocha agus cultúrtha nua a athchóiriú nó a thabhairt dóibh. (4) Feabhas a chur ar acmhainneacht turasóireachta Mirca. (5) Feabhas a chur ar staid an chomhshaoil sa limistéar athbheochana. TÁSCAIRÍ: (1) Méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) — 3, (2) Méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) — mná [CPE]-1, (3) Méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) — fir [EPC]-2, (4) Réimse na limistéar athbheochana — 4.5 ha, (5) Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas-1. (6) Líon na saoráidí bonneagair dá dtugtar tacaíocht agus atá lonnaithe i limistéir athbheochana — 3. Tá cuspóirí an tionscadail agus atá beartaithe chun an ghníomhaíocht a chur chun feidhme i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar amach don 6ú Ais Tosaíochta de chuid ROP Wân 2014-2010 agus leis na cuspóirí sonracha a bhaineann le Beart 6.5. Tá scóip fhor-áitiúil ag tionchar an tionscadail. Déanfar an bonneagar a chruthófar mar chuid den tionscadal a oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas (tuairisc in SW). Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht leis an gcuideachta FBM agus le rialtas áitiúil na Voivodeship. Is é Bardas Mirzec ceannaire an tionscadail. Luach iomlán an tionscadail: PLN 20 237 521.59, lena n-áirítear caiteachas incháilithe PLN 10 351 000.70, cómhaoiniú: PLN 4 145 406.68. ceannasach — bonneagar áineasa. (Irish) | |||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail an timpeallacht shóisialta agus eacnamaíoch a athbheochan agus limistéar athghiniúna fisiceach agus spásúil ionad Mirca a athbhunú. Cuspóirí sonracha: (1) Feabhas a chur ar dhálaí maireachtála cónaitheoirí tuaithe trí laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine agus na dteaghlach atá i mbaol eisiaimh shóisialta sa limistéar athbheochana. (2) Forbairt shocheacnamaíoch an limistéir athbheochana a neartú. (3) Líomatáistí agus foirgnimh dhíghrádaithe a oiriúnú d’fhonn feidhmeanna sóisialta, eacnamaíocha agus cultúrtha nua a athchóiriú nó a thabhairt dóibh. (4) Feabhas a chur ar acmhainneacht turasóireachta Mirca. (5) Feabhas a chur ar staid an chomhshaoil sa limistéar athbheochana. TÁSCAIRÍ: (1) Méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) — 3, (2) Méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) — mná [CPE]-1, (3) Méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) — fir [EPC]-2, (4) Réimse na limistéar athbheochana — 4.5 ha, (5) Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas-1. (6) Líon na saoráidí bonneagair dá dtugtar tacaíocht agus atá lonnaithe i limistéir athbheochana — 3. Tá cuspóirí an tionscadail agus atá beartaithe chun an ghníomhaíocht a chur chun feidhme i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar amach don 6ú Ais Tosaíochta de chuid ROP Wân 2014-2010 agus leis na cuspóirí sonracha a bhaineann le Beart 6.5. Tá scóip fhor-áitiúil ag tionchar an tionscadail. Déanfar an bonneagar a chruthófar mar chuid den tionscadal a oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas (tuairisc in SW). Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht leis an gcuideachta FBM agus le rialtas áitiúil na Voivodeship. Is é Bardas Mirzec ceannaire an tionscadail. Luach iomlán an tionscadail: PLN 20 237 521.59, lena n-áirítear caiteachas incháilithe PLN 10 351 000.70, cómhaoiniú: PLN 4 145 406.68. ceannasach — bonneagar áineasa. (Irish) / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 21:52, 2 March 2023
Project Q4416892 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated revitalisation of the Mirca centre through a comprehensive renewal of crisis areas and facilities into the development area, creating zones: tourism, relaxation and activity (second stage of revitalisation) |
Project Q4416892 in Poland |
Statements
3,890,129.74 zloty
0 references
864,775.84 Euro
0 references
10,351,000.7 zloty
0 references
2,301,027.46 Euro
0 references
37.58 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 September 2023
0 references
GMINA MIRZEC
0 references
Głównym celem projektu jest ożywienie społeczno – gospodarcze oraz odnowienie fizyczne i przestrzenne obszaru rewitalizacji centrum Mirca. Cele szczegółowe: (1) Poprawa warunków życia mieszkańców terenów wiejskich poprzez zmniejszenie liczby osób i rodzin zagrożonych wykluczeniem społecznym zamieszkujących obszar rewitalizacji. (2) Wzmocnienie rozwoju społeczno-gospodarczego obszaru rewitalizacji. (3) Adaptacja zdegradowanych terenów i budynków w celu przywrócenia lub nadania im nowych funkcji społecznych, gospodarczych, kulturalnych. (4) Zwiększenie potencjału turystycznego Mirca. (5) Poprawa stanu środowiska naturalnego na obszarze rewitalizacji. WSKAŹNIKI: (1) Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa) – 3, (2) Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa) – kobiety [EPC]-1, (3) Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa) – mężczyźni [EPC]-2, (4) Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją - 4,5 ha, (5) Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób niepełnosprawnych–1. (6) Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach – 3. Cele projektu oraz zaplanowane w nim do realizacji działania są zg z celami szczegółowymi wyznaczonymi dla 6 Osi Priorytetowej RPO WŚ 2014 – 2010 oraz z celami szczegółowymi Działania 6.5. Oddziaływanie projektu ma zasięg ponadlokalny. Powstała w ramach projektu infrastruktura będzie dostosowana do potrzeb osób z niepełnosprawnościami (opis w SW). Projekt będzie realizowany w partnerstwie z firmą MŚP oraz samorządem Województwa Świętokrzyskiego. Liderem projektu jest Gmina Mirzec. Całkowita wartość projektu: 20 237 521,59 zł w tym wydatki kwalifikowalne 10 351 000,70 zł, dofinansowanie: 4 145 406,68 zł. infrastruktura dominująca - rekreacyjna. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to revitalise the social and economic environment and to restore the physical and spatial regeneration area of the Mirca centre. Specific objectives: (1) Improving the living conditions of rural residents by reducing the number of people and families at risk of social exclusion living in the revitalisation area. (2) Strengthening the socio-economic development of the revitalisation area. (3) Adaptation of degraded areas and buildings with a view to restoring or giving them new social, economic, cultural functions. (4) Enhancing Mirca’s tourist potential. (5) Improving the state of the environment in the revitalisation area. INDICATORS: (1) Increase in employment in supported entities (other than enterprises) — 3, (2) Increase in employment in supported entities (other than enterprises) — women [EPC]-1, (3) Increase in employment in supported entities (other than enterprises) — men [EPC]-2, (4) Area of revitalisation areas — 4.5 ha, (5) Number of facilities adapted to the needs of persons with disabilities-1. (6) Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas — 3. The objectives of the project and planned for the implementation of the action are in line with the specific objectives set for the 6th Priority Axis of the ROP WŚ 2014-2010 and with the specific objectives of Measure 6.5. The impact of the project has a supra-local scope. The infrastructure created as part of the project will be adapted to the needs of persons with disabilities (description in SW). The project will be implemented in partnership with the SME company and the local government of the Świętokrzyskie Voivodeship. The leader of the project is the Municipality of Mirzec. Total value of the project: PLN 20 237 521.59 of which eligible expenditure PLN 10 351 000.70, co-financing: PLN 4 145 406.68. dominant — recreational infrastructure. (English)
21 October 2022
0 references
L’objectif principal du projet est de revitaliser l’environnement social et économique et de restaurer la zone de régénération physique et spatiale du centre de Mirca. Objectifs spécifiques: (1) Améliorer les conditions de vie des résidents ruraux en réduisant le nombre de personnes et de familles menacées d’exclusion sociale vivant dans la zone de revitalisation. 2) Renforcer le développement socio-économique de la zone de revitalisation. (3) Adaptation des zones et des bâtiments dégradés en vue de leur restauration ou de leur donner de nouvelles fonctions sociales, économiques et culturelles. (4) Améliorer le potentiel touristique de Mirca. (5) Améliorer l’état de l’environnement dans la zone de revitalisation. INDICATEURS: (1) Augmentation de l’emploi dans les entités soutenues (autres que les entreprises) — 3, (2) Augmentation de l’emploi dans les entités soutenues (autres que les entreprises) — femmes [EPC]-1, (3) Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) — hommes [EPC]-2, (4) Zones de revitalisation — 4,5 ha, (5) Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées-1. (6) Nombre d’installations d’infrastructure soutenues situées dans des zones revitalisées — 3. Les objectifs du projet et prévus pour la mise en œuvre de l’action sont conformes aux objectifs spécifiques fixés pour le sixième axe prioritaire du ROP 2014-2010 et aux objectifs spécifiques de la mesure 6.5. L’impact du projet a une portée supra-locale. L’infrastructure créée dans le cadre du projet sera adaptée aux besoins des personnes handicapées (description en SW). Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec l’entreprise PME et le gouvernement local de la voïvodie de Świętokrzyskie. Le chef du projet est la municipalité de Mirzec. Valeur totale du projet: 20 237 521,59 PLN, dont 10 351 000,70 PLN, cofinancement: PLN 4 145 406.68. dominant — infrastructures récréatives. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja a társadalmi és gazdasági környezet újjáélesztése, valamint a Mirca központ fizikai és térbeli rehabilitációs területének helyreállítása. Konkrét célkitűzések: (1) A vidéki lakosok életkörülményeinek javítása az újjáélesztési térségben élő, társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek és családok számának csökkentésével. (2) A revitalizációs terület társadalmi-gazdasági fejlődésének erősítése. (3) A leromlott területek és épületek átalakítása új társadalmi, gazdasági, kulturális funkciók helyreállítása vagy biztosítása céljából. 4. Mirca turisztikai potenciáljának növelése. (5) A környezet állapotának javítása a revitalizáció területén. INDIKÁTOROK: (1) A támogatott szervezetekben (vállalkozásokon kívüli) foglalkoztatottság növekedése – 3, (2) A támogatott szervezetekben (a vállalkozásokon kívüli) foglalkoztatottság növekedése – nők [EPC]-1, (3) A támogatott szervezetekben (nem vállalkozások) – férfiak [EPC]-2, (4) revitalizációs területek területe – 4,5 ha, (5) A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma-1. (6) Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma – 3. A projekt célkitűzései és az intézkedés végrehajtására tervezett célkitűzései összhangban vannak a 2014–2010-es ROP WŚ 6. prioritási tengelyének konkrét célkitűzéseivel és a 6.5. intézkedés konkrét célkitűzéseivel. A projekt hatása helyi szint feletti jelentőséggel bír. A projekt részeként létrehozott infrastruktúra a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazodik (leírás: SW). A projektet a kkv-vállalattal és a Świętokrzyskie vajdaság helyi önkormányzatával együttműködve hajtják végre. A projekt vezetője Mirzec önkormányzata. A projekt összértéke: 20 237 521,59 PLN, ebből 10 351 000,70 PLN támogatható kiadás, társfinanszírozás: PLN 4 145 406,68. domináns – rekreációs infrastruktúra. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at puste nyt liv i det sociale og økonomiske miljø og genoprette Mirca-centrets fysiske og rumlige regenereringsområde. Specifikke mål: (1) Forbedring af levevilkårene for beboere i landdistrikterne ved at reducere antallet af personer og familier, der risikerer social udstødelse, og som lever i revitaliseringsområdet. 2) Styrkelse af den socioøkonomiske udvikling af revitaliseringsområdet. 3) Tilpasning af nedbrudte områder og bygninger med henblik på at genoprette eller give dem nye sociale, økonomiske og kulturelle funktioner. (4) Forbedring af Mircas turistpotentiale. (5) Forbedring af miljøets tilstand i revitaliseringsområdet. INDIKATORER: (1) Øget beskæftigelse i støttede enheder (bortset fra virksomheder) — 3, (2) stigning i beskæftigelsen i støttede enheder (bortset fra virksomheder) — kvinder [EPC]-1, (3) stigning i beskæftigelsen i støttede enheder (bortset fra virksomheder) — mænd [EPC]-2, (4) Område med revitaliseringsområder — 4,5 ha, (5) Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap-1. (6) Antal støttede infrastrukturanlæg beliggende i revitaliserede områder — 3. Projektets mål og planlagt for gennemførelsen af foranstaltningen er i overensstemmelse med de specifikke mål, der er fastsat for den sjette prioritetsakse i ROP WŚ 2014-2010, og med de specifikke mål for foranstaltning 6.5. Projektets virkning har et supra-lokalt anvendelsesområde. Den infrastruktur, der oprettes som led i projektet, vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap (beskrivelse i SW). Projektet vil blive gennemført i partnerskab med SMV-selskabet og den lokale regering i Świętokrzyskie Voivodeship. Lederen af projektet er Mirzec kommune. Projektets samlede værdi: 20 237 521,59 PLN, heraf støtteberettigede udgifter 10 351 000,70 PLN, samfinansiering: 4 145 406,68 PLN. dominerende — rekreativ infrastruktur. (Danish)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αναζωογόνηση του κοινωνικού και οικονομικού περιβάλλοντος και η αποκατάσταση της φυσικής και χωρικής ανάπλασης του κέντρου Mirca. Ειδικοί στόχοι: (1) Βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων της υπαίθρου με τη μείωση του αριθμού των ατόμων και των οικογενειών που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού που ζουν στην περιοχή αναζωογόνησης. (2) Ενίσχυση της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της περιοχής αναζωογόνησης. (3) Προσαρμογή υποβαθμισμένων χώρων και κτιρίων με σκοπό την αποκατάσταση ή την παροχή νέων κοινωνικών, οικονομικών, πολιτιστικών λειτουργιών. (4) Ενίσχυση του τουριστικού δυναμικού της Mirca. (5) Βελτίωση της κατάστασης του περιβάλλοντος στην περιοχή αναζωογόνησης. ΔΕΊΚΤΕΣ: (1) Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) — 3, (2) Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) — γυναίκες [EPC]-1, (3) Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) — άνδρες [EPC]-2, (4) Χώροι αναζωογόνησης — 4,5 εκτάρια, (5) Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία-1. (6) Αριθμός υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 3. Οι στόχοι του έργου και οι προγραμματισμένοι για την υλοποίηση της δράσης στόχοι είναι σύμφωνοι με τους ειδικούς στόχους που έχουν τεθεί για τον 6ο Άξονα Προτεραιότητας του ΠΕΠ ΠΠ 2014-2010 και με τους ειδικούς στόχους του Μέτρου 6.5. Ο αντίκτυπος του έργου έχει υπερτοπικό πεδίο εφαρμογής. Η υποδομή που θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία (περιγραφή σε ΝΔ). Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με την εταιρεία ΜΜΕ και την τοπική αυτοδιοίκηση του Voivodeship. Επικεφαλής του έργου είναι ο Δήμος Mirzec. Συνολική αξία του έργου: 20 237 521,59 PLN, από τα οποία επιλέξιμες δαπάνες 10 351 000,70 PLN, συγχρηματοδότηση: 4 145 406,68 PLN. κυρίαρχες — υποδομές αναψυχής. (Greek)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je revitalizacija društvenog i gospodarskog okruženja te obnova prostora fizičke i prostorne regeneracije centra Mirca. Posebni ciljevi: (1) Poboljšanje životnih uvjeta stanovnika ruralnih područja smanjenjem broja ljudi i obitelji izloženih riziku od socijalne isključenosti koji žive na području revitalizacije. (2) Jačanje društveno-gospodarskog razvoja područja revitalizacije. (3) Prilagodba degradiranih površina i zgrada s ciljem obnove ili pružanja novih društvenih, gospodarskih i kulturnih funkcija. (4) Poboljšanje turističkog potencijala Mirce. (5) Poboljšanje stanja okoliša u području revitalizacije. POKAZATELJI: (1) Povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) – 3, (2) Povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) – žene [EPC]-1, (3) Povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) – muškarci [EPC]-2, (4) Područje revitalizacije – 4,5 ha, (5) Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom-1. (6) Broj infrastrukturnih objekata s potporom smještenih u revitaliziranim područjima – 3. Ciljevi projekta i planirani za provedbu aktivnosti u skladu su s posebnim ciljevima utvrđenima za šestu prioritetnu os ROP-a za razdoblje 2014. – 2010. i posebnim ciljevima mjere 6.5. Utjecaj projekta ima nadlokalno područje primjene. Infrastruktura stvorena u sklopu projekta bit će prilagođena potrebama osoba s invaliditetom (opis u SW). Projekt će se provoditi u partnerstvu s malim i srednjim poduzećima i lokalnom upravom Świętokrzyskie vojvodstva. Voditelj projekta je Općina Miržec. Ukupna vrijednost projekta: 20 237 521,59 PLN, od čega prihvatljivi rashodi 10 351 000,70 PLN, sufinanciranje: 4 145 406,68 PLN. dominantna – rekreacijska infrastruktura. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é revitalizar o ambiente social e económico e restabelecer a área de regeneração física e espacial do centro Mirca. Objetivos específicos: (1) Melhorar as condições de vida dos moradores rurais através da redução do número de pessoas e famílias em risco de exclusão social que vivem na área de revitalização. (2) Reforçar o desenvolvimento socioeconómico da zona de revitalização. (3) Adaptação de zonas e edifícios degradados com vista a restaurar ou a conferir-lhes novas funções sociais, económicas e culturais. (4) Aumentando o potencial turístico de Mirca. (5) Melhorar o estado do ambiente na área de revitalização. INDICADORES: (1) Aumento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) — 3, (2) Aumento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) — mulheres [EPC]-1, (3) Aumento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) — homens [EPC]-2, (4) Área de revitalização — 4,5 ha, (5) Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência-1. (6) Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas — 3. Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o 6.º Eixo Prioritário do ROP WŚ 2014-2010 e com os objetivos específicos da Medida 6.5. O impacto do projeto tem um âmbito de aplicação supralocal. A infraestrutura criada no âmbito do projeto será adaptada às necessidades das pessoas com deficiência (descrição em SW). O projeto será executado em parceria com a empresa PME e o governo local da voivodia de Świętokrzyskie. O líder do projeto é o concelho de Mirzec. Valor total do projeto: 20 237 521,59 PLN, das quais despesas elegíveis 10 351 000,70 PLN, cofinanciamento: PLN 4 145 406,68. dominante — infraestrutura recreativa. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je oživiti družbeno in gospodarsko okolje ter obnoviti fizično in prostorsko regeneracijsko območje centra Mirca. Posebni cilji: (1) Izboljšanje življenjskih razmer prebivalcev podeželja z zmanjšanjem števila ljudi in družin, ki jim grozi socialna izključenost, ki živijo na območju revitalizacije. (2) Krepitev družbeno-gospodarskega razvoja območja revitalizacije. (3) Prilagoditev degradiranih območij in stavb z namenom, da se obnovijo ali dajo nove družbene, gospodarske in kulturne funkcije. (4) Izboljšanje turističnega potenciala Mirce. (5) Izboljšanje stanja okolja na območju revitalizacije. KAZALNIKI: (1) Povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij) – 3, (2) Povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij) – ženske [EPC]-1, (3) Povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij) – moški [EPC]-2, (4) Področje revitalizacije – 4,5 ha, (5) Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov-1. (6) Število podprtih infrastrukturnih objektov na oživljenih območjih – 3. Cilji projekta in načrtovani za izvajanje ukrepa so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za šesto prednostno os ROP WŚ 2014–2010 in specifičnimi cilji ukrepa 6.5. Učinek projekta ima nadlokalno področje uporabe. Infrastruktura, ustvarjena v okviru projekta, bo prilagojena potrebam invalidov (opis v SW). Projekt se bo izvajal v partnerstvu z MSP in lokalno upravo Świętokrzyskie Voivodeship. Vodja projekta je občina Mirzec. Skupna vrednost projekta: 20 237 521,59 PLN, od tega upravičeni izdatki 10 351 000,70 PLN, sofinanciranje: 4 145 406,68 PLN. prevladujoča – rekreacijska infrastruktura. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on elavdada sotsiaalset ja majanduslikku keskkonda ning taastada Mirca keskuse füüsilise ja ruumilise taaselustamise ala. Konkreetsed eesmärgid: (1) Maaelanike elutingimuste parandamine taaselustamispiirkonnas elavate sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste ja perekondade arvu vähendamise teel. (2) Taastamispiirkonna sotsiaal-majandusliku arengu tugevdamine. (3) halvenenud alade ja hoonete kohandamine eesmärgiga taastada või anda neile uusi sotsiaalseid, majanduslikke, kultuurilisi funktsioone. 4) Mirca turismipotentsiaali suurendamine. (5) Keskkonna seisundi parandamine taaselustamispiirkonnas. NÄITAJAD: (1) Tööhõive suurenemine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) – 3, 2) tööhõive suurendamine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) – naised (EPC]-1, 3) tööhõive suurendamine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) – mehed [EPC]-2; 4) taaselustamispiirkonnad – 4,5 ha, 5) puuetega inimeste vajadustele kohandatud vahendite arv. (6) Taastatud piirkondades asuvate toetatavate infrastruktuurirajatiste arv – 3. Projekti eesmärgid, mis on kavandatud meetme rakendamiseks, on kooskõlas ROP WŚ 2014–2010 kuuenda prioriteetse suuna erieesmärkidega ja meetme 6.5 erieesmärkidega. Projekti mõju on kohaliku ulatusega. Projekti raames loodud taristu kohandatakse puuetega inimeste vajadustele (kirjeldus SW-s). Projekt viiakse ellu koostöös VKEde ettevõtte ja Świętokrzyskie vojevoodkonna kohaliku omavalitsusega. Projekti juht on Mirzeci omavalitsus. Projekti koguväärtus: 20 237 521,59 Poola zlotti, millest abikõlblikud kulud 10 351 000,70 Poola zlotti, kaasrahastamine: 4 145 406,68 Poola zlotti. domineeriv – vaba aja veetmise infrastruktuur. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on elvyttää sosiaalista ja taloudellista ympäristöä sekä palauttaa Mircan keskuksen fyysinen ja alueellinen uudistumisalue. Erityistavoitteet: (1) Maaseudun asukkaiden elinolojen parantaminen vähentämällä elvyttämisalueella asuvien sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten ja perheiden määrää. 2) Elvytysalueen sosioekonomisen kehityksen vahvistaminen. (3) huonontuneiden alueiden ja rakennusten mukauttaminen niiden uusien sosiaalisten, taloudellisten ja kulttuuristen toimintojen ennallistamiseksi tai antamiseksi. (4) Parantaa Mircan matkailupotentiaalia. (5) Ympäristön tilan parantaminen elvyttämisalueella. INDIKAATTORIT: (1) Työllisyyden lisääminen tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) – 3, 2) työllisyyden lisääminen tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) – naiset [EPC]-1, 3) Työllisyyden lisääminen tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) – miehet [EPC]-2, 4) elvyttämisalueiden alue – 4,5 ha, (5) Vammaisten tarpeisiin mukautettujen palvelujen lukumäärä-1. (6) Elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurien määrä – 3. Hankkeen tavoitteet, jotka on suunniteltu toimen toteuttamiseksi, ovat ROP WŚ 2014–2010 -toimintalinjan kuudennelle toimintalinjalle asetettujen erityistavoitteiden ja toimenpiteen 6.5 erityistavoitteiden mukaisia. Hankkeen vaikutukset ovat ulottuvuudeltaan ylipaikallisia. Osana hanketta luotu infrastruktuuri mukautetaan vammaisten henkilöiden tarpeisiin (kuvaus SW: ssä). Hanke toteutetaan yhteistyössä pk-yrityksen ja Świętokrzyskien voivodikunnan paikallishallinnon kanssa. Hankkeen vetäjä on Mirzecin kunta. Hankkeen kokonaisarvo: 20 237 521,59 zlotya, josta tukikelpoiset menot 10 351 000,70 zlotya, yhteisrahoitus: 4 145 406,68 zlotya. hallitseva – vapaa-ajan infrastruktuuri. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je oživit sociální a ekonomické prostředí a obnovit fyzickou a prostorovou regeneraci centra Mirca. Specifické cíle: (1) Zlepšení životních podmínek obyvatel venkova snížením počtu osob a rodin ohrožených sociálním vyloučením žijících v oblasti revitalizace. (2) Posílení sociálně-ekonomického rozvoje revitalizační oblasti. (3) Přizpůsobení poškozených oblastí a budov s cílem obnovit nebo poskytnout nové sociální, ekonomické a kulturní funkce. 4) Zvýšení turistického potenciálu města Mirca. (5) Zlepšení stavu životního prostředí v revitalizační oblasti. INDIKÁTORY: (1) Zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) – 3, (2) zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) – žen [EPC]-1, (3) zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) – muži [EPC]-2, (4) Oblast oblastí revitalizace – 4,5 ha, (5) Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením-1. (6) Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech – 3. Cíle projektu a plánované provádění akce jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro 6. prioritní osu ROP WŠ 2014–2010 a se specifickými cíli opatření 6.5. Dopad projektu má nadmístní rozsah. Infrastruktura vytvořená v rámci projektu bude přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením (popis v SW). Projekt bude realizován ve spolupráci se společností SME a místní samosprávou Świętokrzyskie Voivodeship. Vedoucím projektu je obec Mirzec. Celková hodnota projektu: 20 237 521,59 PLN, z toho způsobilé výdaje 10 351 000,70 PLN, spolufinancování: 4 145 406,68 PLN. dominantní – rekreační infrastruktura. (Czech)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да съживи социалната и икономическата среда и да възстанови физическата и пространствена регенерация на центъра Мирка. Специфични цели: (1) Подобряване на условията на живот на жителите на селските райони чрез намаляване на броя на хората и семействата, изложени на риск от социално изключване, живеещи в района на съживяване. (2) Укрепване на социално-икономическото развитие на района на съживяване. (3) Адаптиране на деградирали площи и сгради с цел възстановяване или предоставяне на нови социални, икономически и културни функции. (4) Повишаване на туристическия потенциал на Мирка. (5) Подобряване на състоянието на околната среда в района на съживяване. ИНДИКАТОРИ: (1) Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) — 3, (2) Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) — жени [EPC]-1, (3) Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) — мъже [EPC]-2, (4) Района на съживяването — 4,5 ha, (5) Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на лицата с увреждания-1. (6) Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони — 3. Целите на проекта и планираните за изпълнение на действието са в съответствие със специфичните цели, определени за шестата приоритетна ос на ROP WŚ 2014—2010, и със специфичните цели на мярка 6.5. Въздействието на проекта има над-локален обхват. Инфраструктурата, създадена като част от проекта, ще бъде адаптирана към нуждите на хората с увреждания (описание в SW). Проектът ще бъде реализиран в партньорство с МСП и местната власт на Šwiętokrzyskie Voivodeship. Ръководител на проекта е Община Мирцек. Обща стойност на проекта: 20 237 521,59 PLN, от които допустими разходи 10 351 000,70 PLN, съфинансиране: 4 145 406.68 PLN. доминираща — инфраструктура за отдих. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is om de sociale en economische omgeving nieuw leven in te blazen en het fysieke en ruimtelijke regeneratiegebied van het Mirca-centrum te herstellen. Specifieke doelstellingen: (1) De levensomstandigheden van plattelandsbewoners verbeteren door het aantal mensen en gezinnen dat het risico loopt op sociale uitsluiting in het revitalisatiegebied te verminderen. (2) Versterking van de sociaal-economische ontwikkeling van het revitaliseringsgebied. (3) Aanpassing van aangetaste gebieden en gebouwen met het oog op het herstel of de toekenning van nieuwe sociale, economische en culturele functies. (4) Verbetering van het toeristische potentieel van Mirca. (5) Verbetering van de toestand van het milieu in het revitalisatiegebied. INDICATOREN: (1) Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan ondernemingen) — 3, (2) Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan ondernemingen) — vrouwen [EPC]-1, (3) Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan ondernemingen) — mannen [EPC]-2, (4) Revitalisatiegebieden — 4,5 ha, (5) Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap-1. (6) Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 3. De doelstellingen van het project en gepland voor de uitvoering van de actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de zesde prioritaire as van het ROP WŚ 2014-2010 en met de specifieke doelstellingen van maatregel 6.5. De impact van het project heeft een supralokaal bereik. De infrastructuur die in het kader van het project tot stand wordt gebracht, zal worden aangepast aan de behoeften van personen met een handicap (beschrijving in SW). Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking met het MKB-bedrijf en de lokale overheid van het Świętokrzyskie Voivodeship. De leider van het project is de gemeente Mirzec. Totale waarde van het project: 20 237 521,59 PLN waarvan subsidiabele uitgaven 10 351 000,70 PLN, medefinanciering: 4 145 406.68 PLN. dominant — recreatieve infrastructuur. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, das soziale und wirtschaftliche Umfeld zu revitalisieren und das physische und räumliche Regenerationsgebiet des Mirca-Zentrums wiederherzustellen. Spezifische Ziele: (1) Verbesserung der Lebensbedingungen ländlicher Bewohner durch Verringerung der Zahl der von sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen und Familien im Revitalisierungsgebiet. (2) Stärkung der sozioökonomischen Entwicklung des Revitalisierungsgebiets. (3) Anpassung von degradierten Flächen und Gebäuden im Hinblick auf die Wiederherstellung oder Gewährung neuer sozialer, wirtschaftlicher und kultureller Funktionen. (4) Erhöhen des touristischen Potenzials von Mirca. (5) Verbesserung des Zustands der Umwelt im Revitalisierungsbereich. INDIKATOREN: (1) Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (mit Ausnahme von Unternehmen) – 3, (2) Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (außer Unternehmen) – Frauen [EPC]-1, (3) Anstieg der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (außer Unternehmen) – Männer [EPC]-2, (4) Bereich der Revitalisierungsbereiche – 4,5 ha, (5) Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen-1. (6) Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 3. Die Ziele des Projekts und die für die Durchführung der Maßnahme geplanten Ziele stehen im Einklang mit den spezifischen Zielen für die 6. Prioritätsachse des ROP WŚ 2014-2010 und den spezifischen Zielen der Maßnahme 6.5. Die Auswirkungen des Projekts haben einen überregionalen Anwendungsbereich. Die im Rahmen des Projekts geschaffene Infrastruktur wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst (Beschreibung in SW). Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit dem KMU-Unternehmen und der lokalen Regierung der Woiwodschaft Świętokrzyskie durchgeführt. Der Leiter des Projekts ist die Gemeinde Mirzec. Gesamtwert des Projekts: 20 237 521,59 PLN, davon förderfähige Ausgaben 10 351 000,70 PLN, Kofinanzierung: 4 145 406,68 PLN. dominant – Freizeitinfrastruktur. (German)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es revitalizar el entorno social y económico y restaurar el área de regeneración física y espacial del centro de Mirca. Objetivos específicos: 1) Mejorar las condiciones de vida de los residentes rurales reduciendo el número de personas y familias en riesgo de exclusión social que viven en la zona de revitalización. 2) Fortalecimiento del desarrollo socioeconómico de la zona de revitalización. 3) Adaptación de las zonas y edificios degradados con el fin de restaurar o conferirles nuevas funciones sociales, económicas y culturales. (4) Mejorando el potencial turístico de Mirca. (5) Mejorar el estado del medio ambiente en la zona de revitalización. INDICADORES: 1) Aumento del empleo en las entidades apoyadas (distintas de las empresas) — 3, 2) Aumento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) — mujeres [EPC]-1, 3) Aumento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) — hombres [EPC]-2, (4) Área de áreas de revitalización — 4,5 ha, (5) Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad-1. 6) Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas — 3. Los objetivos del proyecto y previstos para la ejecución de la acción están en consonancia con los objetivos específicos establecidos para el sexto eje prioritario del ROP WŚ 2014-2010 y con los objetivos específicos de la medida 6.5. El impacto del proyecto tiene un alcance supra-local. La infraestructura creada como parte del proyecto se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad (descripción en SW). El proyecto se ejecutará en colaboración con la empresa PYME y el gobierno local del Voivodato Świętokrzyskie. El líder del proyecto es el Municipio de Mirzec. Valor total del proyecto: 20 237 521,59 PLN de los cuales gastos subvencionables 10 351 000,70 PLN, cofinanciación: 4 145 406,68 PLN. dominante — infraestructura recreativa. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jerġa’ jagħti l-ħajja lill-ambjent soċjali u ekonomiku u li jirrestawra ż-żona ta’ riġenerazzjoni fiżika u spazjali taċ-ċentru ta’ Mirca. Għanijiet speċifiċi: (1) It-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tar-residenti rurali billi jitnaqqas in-numru ta’ persuni u familji f’riskju ta’ esklużjoni soċjali li jgħixu fiż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. (2) It-tisħiħ tal-iżvilupp soċjoekonomiku taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. (3) Adattament ta’ żoni u bini degradati bil-ħsieb li jiġu restawrati jew jingħataw funzjonijiet soċjali, ekonomiċi u kulturali ġodda. (4) It-titjib tal-potenzjal turistiku ta’ Mirca. (5) It-titjib tal-istat tal-ambjent fiż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. INDIKATURI: (1) Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (għajr intrapriżi) — 3, (2) Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (għajr intrapriżi) — nisa [EPC]-1, (3) Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (għajr intrapriżi) — irġiel [EPC]-2, (4) Qasam ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni — 4.5 ettari, (5) Għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità-1. (6) Għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati — 3. L-objettivi tal-proġett u ppjanati għall-implimentazzjoni tal-azzjoni huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għas-Sitt Assi Prijoritarju tal-ROP WŚ 2014–2010 u mal-objettivi speċifiċi tal-Miżura 6.5. L-impatt tal-proġett għandu kamp ta’ applikazzjoni supralokali. L-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-proġett se tiġi adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità (deskrizzjoni fl-SW). Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija mal-kumpanija SME u l-gvern lokali tal-Voivodeship Świętokrzyskie. Il-mexxej tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Mirzec. Valur totali tal-proġett: PLN 20 237 521.59 li minnhom in-nefqa eliġibbli kienet PLN 10 351 000.70, kofinanzjament: PLN 4 145 406.68. dominanti — infrastruttura rikreattiva. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir atjaunot sociālo un ekonomisko vidi un atjaunot Mirkas centra fizisko un telpisko reģenerācijas zonu. Konkrētie mērķi: (1) Lauku iedzīvotāju dzīves apstākļu uzlabošana, samazinot revitalizācijas zonā dzīvojošo sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku un ģimeņu skaitu. (2) Atdzīvināšanas zonas sociāli ekonomiskās attīstības stiprināšana. (3) Degradētu teritoriju un ēku pielāgošana, lai atjaunotu vai piešķirtu tām jaunas sociālas, ekonomiskas, kultūras funkcijas. (4) Mirkas tūrisma potenciāla uzlabošana. (5) Vides stāvokļa uzlabošana atdzīvināšanas zonā. INDIKATORI: (1) Nodarbinātības pieaugums atbalstāmajos uzņēmumos (kas nav uzņēmumi) — 3, 2) nodarbinātības pieaugums atbalstāmajos uzņēmumos (kas nav uzņēmumi) — sievietes [EPC]-1, (3) Nodarbinātības pieaugums atbalstītajās struktūrās (izņemot uzņēmumus) — vīrieši [EPC]-2, (4) Atdzīvināšanas apgabalu joma — 4,5 ha, (5) Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits-1. (6) Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās — 3. Projekta mērķi un darbības īstenošanai plānotie mērķi atbilst konkrētajiem mērķiem, kas noteikti ROP WŚ 2014–2010 6. prioritārajam virzienam, un ar 6.5. pasākuma konkrētajiem mērķiem. Projekta ietekmei ir pārrobežu mērogs. Projekta ietvaros izveidotā infrastruktūra tiks pielāgota personu ar invaliditāti vajadzībām (apraksts DR). Projekts tiks īstenots partnerībā ar MVU uzņēmumu un Świętokrzyskie vojevodistes vietējo valdību. Projekta vadītājs ir Mirzec pašvaldība. Projekta kopējā vērtība: PLN 20 237 521,59, no kuriem attaisnotie izdevumi PLN 10 351 000,70, līdzfinansējums: 4 145 406,68 PLN. dominējošā — atpūtas infrastruktūra. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – atgaivinti socialinę ir ekonominę aplinką bei atkurti fizinę ir erdvinę Mirca centro regeneracijos zoną. Konkretūs tikslai: (1) gerinti kaimo gyventojų gyvenimo sąlygas mažinant žmonių ir šeimų, kuriems gresia socialinė atskirtis, gyvenančių atgaivinimo zonoje, skaičių. (2) Stiprinti socialinį ir ekonominį atgaivinimo zonos vystymąsi. 3) nualintų teritorijų ir pastatų pritaikymas siekiant atkurti arba suteikti jiems naujas socialines, ekonomines, kultūrines funkcijas. 4) „Mirca“ turizmo potencialo didinimas. (5) Aplinkos būklės gerinimas atgaivinimo zonoje. RODIKLIAI: 1) užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) – 3, 2) užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) – moterys [EPK]-1, 3) užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) – vyrų [EPK]-2, 4) atgaivinimo sričių plotas – 4,5 ha, 5) neįgalių asmenų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius-1. (6) Paramos infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse, skaičius – 3. Projekto tikslai ir planuojami veiksmo įgyvendinimo tikslai atitinka konkrečius tikslus, nustatytus RVP WŚ 2014–2010 šeštajai prioritetinei krypčiai, ir konkrečius 6.5 priemonės tikslus. Projekto poveikis yra viršvietinis. Projekto metu sukurta infrastruktūra bus pritaikyta neįgaliųjų poreikiams (apibūdinimas SW). Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su MVĮ bendrove ir Świętokrzyskie vaivadijos vietos valdžia. Projekto vadovas yra Mirzec savivaldybė. Bendra projekto vertė: 20 237 521,59 PLN, iš kurių tinkamos finansuoti išlaidos 10 351 000,70 PLN, bendras finansavimas: 4 145 406,68 PLN. dominuojanti rekreacinė infrastruktūra. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este revitalizarea mediului social și economic și refacerea zonei de regenerare fizică și spațială a centrului Mirca. Obiective specifice: (1) Îmbunătățirea condițiilor de viață ale rezidenților din mediul rural prin reducerea numărului de persoane și familii expuse riscului de excluziune socială care trăiesc în zona de revitalizare. (2) Consolidarea dezvoltării socio-economice a zonei de revitalizare. (3) Adaptarea zonelor și clădirilor degradate în vederea restabilirii sau conferirii unor noi funcții sociale, economice, culturale. (4) Îmbunătățirea potențialului turistic al Mirca. (5) Îmbunătățirea stării mediului în zona de revitalizare. INDICATORI: (1) Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile sprijinite (altele decât întreprinderile)-3, (2) Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile sprijinite (altele decât întreprinderile) – femei [CPE]-1, (3) Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile sprijinite (altele decât întreprinderile) – bărbați [EPC]-2, (4) Suprafața zonelor de revitalizare – 4,5 ha, (5) Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap-1. (6) Numărul de facilități de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate – 3. Obiectivele proiectului și planificate pentru punerea în aplicare a acțiunii sunt în concordanță cu obiectivele specifice stabilite pentru a șasea axă prioritară a POR WŚ 2014-2010 și cu obiectivele specifice ale măsurii 6.5. Impactul proiectului are un domeniu de aplicare supralocal. Infrastructura creată în cadrul proiectului va fi adaptată la nevoile persoanelor cu handicap (descriere în SW). Proiectul va fi implementat în parteneriat cu societatea IMM și administrația locală a voievodatului Świętokrzyskie. Liderul proiectului este municipalitatea din Mirzec. Valoarea totală a proiectului: 20 237 521,59 PLN, din care cheltuieli eligibile 10 351 000,70 PLN, cofinanțare: 4 145 406,68 PLN. infrastructură dominantă – de agrement. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di rivitalizzare l'ambiente sociale ed economico e ripristinare l'area di rigenerazione fisica e spaziale del centro Mirca. Obiettivi specifici: (1) Migliorare le condizioni di vita dei residenti rurali riducendo il numero di persone e famiglie a rischio di esclusione sociale che vivono nell'area di rivitalizzazione. (2) Rafforzare lo sviluppo socioeconomico dell'area rivitalizzazione. (3) Adattamento di aree ed edifici degradati al fine di ripristinare o conferire loro nuove funzioni sociali, economiche e culturali. (4) Migliorare il potenziale turistico di Mirca. (5) Migliorare lo stato dell'ambiente nell'area di rivitalizzazione. INDICATORI: (1) Aumento dell'occupazione in entità sovvenzionate (diverse dalle imprese) — 3, (2) Aumento dell'occupazione in entità sostenute (diverse dalle imprese) — donne [EPC]-1, (3) Aumento dell'occupazione in entità sostenute (diverse dalle imprese) — uomini [EPC]-2, (4) Area delle aree di rilancio — 4,5 ha, (5) Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-1. (6) Numero di infrastrutture sostenute situate in aree rivitalizzate — 3. Gli obiettivi del progetto e previsti per l'attuazione dell'azione sono in linea con gli obiettivi specifici fissati per il 6º asse prioritario del POR WŚ 2014-2010 e con gli obiettivi specifici della misura 6.5. L'impatto del progetto ha una portata sovralocale. L'infrastruttura creata nell'ambito del progetto sarà adattata alle esigenze delle persone con disabilità (descrizione in SW). Il progetto sarà realizzato in collaborazione con la società PMI e il governo locale del Voivodato di Świętokrzyskie. Il capo del progetto è il Comune di Mirzec. Valore totale del progetto: 20 237 521,59 PLN di cui spese ammissibili 10 351 000,70 PLN, cofinanziamento: PLN 4 145 406,68. Infrastrutture ricreative dominanti. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je revitalizovať sociálne a ekonomické prostredie a obnoviť fyzickú a priestorovú regeneračnú oblasť centra Mirca. Špecifické ciele: (1) Zlepšenie životných podmienok obyvateľov vidieka znížením počtu ľudí a rodín ohrozených sociálnym vylúčením žijúcich v revitalizačnej oblasti. (2) Posilnenie sociálno-ekonomického rozvoja revitalizačnej oblasti. (3) Prispôsobenie znehodnotených oblastí a budov s cieľom obnoviť alebo poskytnúť im nové sociálne, hospodárske a kultúrne funkcie. (4) Zlepšovanie turistického potenciálu Mirca. (5) Zlepšenie stavu životného prostredia v revitalizačnej oblasti. UKAZOVATELE: (1) Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) – 3, (2) Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) – ženy [EPC]-1, (3) Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) – muži [EPC]-2, (4) Oblasť revitalizačných oblastí – 4,5 ha, (5) Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím-1. (6) Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 3. Ciele projektu a plánované na realizáciu akcie sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre 6. prioritnú os ROP WŚ 2014 – 2010 a so špecifickými cieľmi opatrenia 6.5. Vplyv projektu má nadnárodný rozsah. Infraštruktúra vytvorená v rámci projektu bude prispôsobená potrebám osôb so zdravotným postihnutím (opis v SW). Projekt sa bude realizovať v spolupráci so spoločnosťou MSP a miestnou samosprávou Świętokrzyskie Voivodeship. Vedúcim projektu je obec Mirzec. Celková hodnota projektu: 20 237 521,59 PLN, z toho oprávnené výdavky 10 351 000,70 PLN, spolufinancovanie: 4 145 406,68 PLN. dominantné – rekreačné infraštruktúry. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je oživit sociální a ekonomické prostředí a obnovit fyzickou a prostorovou regeneraci centra Mirca. Specifické cíle: (1) Zlepšení životních podmínek obyvatel venkova snížením počtu osob a rodin ohrožených sociálním vyloučením žijících v oblasti revitalizace. (2) Posílení sociálně-ekonomického rozvoje revitalizační oblasti. (3) Přizpůsobení poškozených oblastí a budov s cílem obnovit nebo poskytnout nové sociální, ekonomické a kulturní funkce. 4) Zvýšení turistického potenciálu města Mirca. (5) Zlepšení stavu životního prostředí v revitalizační oblasti. INDIKÁTORY: (1) Zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) – 3, (2) zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) – žen [EPC]-1, (3) zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) – muži [EPC]-2, (4) Oblast oblastí revitalizace – 4,5 ha, (5) Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením-1. (6) Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech – 3. Cíle projektu a plánované provádění akce jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro 6. prioritní osu ROP WŠ 2014–2010 a se specifickými cíli opatření 6.5. Dopad projektu má nadmístní rozsah. Infrastruktura vytvořená v rámci projektu bude přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením (popis v SW). Projekt bude realizován ve spolupráci se společností SME a místní samosprávou Świętokrzyskie Voivodeship. Vedoucím projektu je obec Mirzec. Celková hodnota projektu: 20 237 521,59 PLN, z toho způsobilé výdaje 10 351 000,70 PLN, spolufinancování: 4 145 406,68 PLN. dominantní – rekreační infrastruktura. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at puste nyt liv i det sociale og økonomiske miljø og genoprette Mirca-centrets fysiske og rumlige regenereringsområde. Specifikke mål: (1) Forbedring af levevilkårene for beboere i landdistrikterne ved at reducere antallet af personer og familier, der risikerer social udstødelse, og som lever i revitaliseringsområdet. 2) Styrkelse af den socioøkonomiske udvikling af revitaliseringsområdet. 3) Tilpasning af nedbrudte områder og bygninger med henblik på at genoprette eller give dem nye sociale, økonomiske og kulturelle funktioner. (4) Forbedring af Mircas turistpotentiale. (5) Forbedring af miljøets tilstand i revitaliseringsområdet. INDIKATORER: (1) Øget beskæftigelse i støttede enheder (bortset fra virksomheder) — 3, (2) stigning i beskæftigelsen i støttede enheder (bortset fra virksomheder) — kvinder [EPC]-1, (3) stigning i beskæftigelsen i støttede enheder (bortset fra virksomheder) — mænd [EPC]-2, (4) Område med revitaliseringsområder — 4,5 ha, (5) Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap-1. (6) Antal støttede infrastrukturanlæg beliggende i revitaliserede områder — 3. Projektets mål og planlagt for gennemførelsen af foranstaltningen er i overensstemmelse med de specifikke mål, der er fastsat for den sjette prioritetsakse i ROP WŚ 2014-2010, og med de specifikke mål for foranstaltning 6.5. Projektets virkning har et supra-lokalt anvendelsesområde. Den infrastruktur, der oprettes som led i projektet, vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap (beskrivelse i SW). Projektet vil blive gennemført i partnerskab med SMV-selskabet og den lokale regering i Świętokrzyskie Voivodeship. Lederen af projektet er Mirzec kommune. Projektets samlede værdi: 20 237 521,59 PLN, heraf støtteberettigede udgifter 10 351 000,70 PLN, samfinansiering: 4 145 406,68 PLN. dominerende — rekreativ infrastruktur. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on elvyttää sosiaalista ja taloudellista ympäristöä sekä palauttaa Mircan keskuksen fyysinen ja alueellinen uudistumisalue. Erityistavoitteet: (1) Maaseudun asukkaiden elinolojen parantaminen vähentämällä elvyttämisalueella asuvien sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten ja perheiden määrää. 2) Elvytysalueen sosioekonomisen kehityksen vahvistaminen. (3) huonontuneiden alueiden ja rakennusten mukauttaminen niiden uusien sosiaalisten, taloudellisten ja kulttuuristen toimintojen ennallistamiseksi tai antamiseksi. (4) Parantaa Mircan matkailupotentiaalia. (5) Ympäristön tilan parantaminen elvyttämisalueella. INDIKAATTORIT: (1) Työllisyyden lisääminen tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) – 3, 2) työllisyyden lisääminen tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) – naiset [EPC]-1, 3) Työllisyyden lisääminen tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) – miehet [EPC]-2, 4) elvyttämisalueiden alue – 4,5 ha, (5) Vammaisten tarpeisiin mukautettujen palvelujen lukumäärä-1. (6) Elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurien määrä – 3. Hankkeen tavoitteet, jotka on suunniteltu toimen toteuttamiseksi, ovat ROP WŚ 2014–2010 -toimintalinjan kuudennelle toimintalinjalle asetettujen erityistavoitteiden ja toimenpiteen 6.5 erityistavoitteiden mukaisia. Hankkeen vaikutukset ovat ulottuvuudeltaan ylipaikallisia. Osana hanketta luotu infrastruktuuri mukautetaan vammaisten henkilöiden tarpeisiin (kuvaus SW: ssä). Hanke toteutetaan yhteistyössä pk-yrityksen ja Świętokrzyskien voivodikunnan paikallishallinnon kanssa. Hankkeen vetäjä on Mirzecin kunta. Hankkeen kokonaisarvo: 20 237 521,59 zlotya, josta tukikelpoiset menot 10 351 000,70 zlotya, yhteisrahoitus: 4 145 406,68 zlotya. hallitseva – vapaa-ajan infrastruktuuri. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αναζωογόνηση του κοινωνικού και οικονομικού περιβάλλοντος και η αποκατάσταση της φυσικής και χωρικής ανάπλασης του κέντρου Mirca. Ειδικοί στόχοι: (1) Βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων της υπαίθρου με τη μείωση του αριθμού των ατόμων και των οικογενειών που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού που ζουν στην περιοχή αναζωογόνησης. (2) Ενίσχυση της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της περιοχής αναζωογόνησης. (3) Προσαρμογή υποβαθμισμένων χώρων και κτιρίων με σκοπό την αποκατάσταση ή την παροχή νέων κοινωνικών, οικονομικών, πολιτιστικών λειτουργιών. (4) Ενίσχυση του τουριστικού δυναμικού της Mirca. (5) Βελτίωση της κατάστασης του περιβάλλοντος στην περιοχή αναζωογόνησης. ΔΕΊΚΤΕΣ: (1) Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) — 3, (2) Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) — γυναίκες [EPC]-1, (3) Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) — άνδρες [EPC]-2, (4) Χώροι αναζωογόνησης — 4,5 εκτάρια, (5) Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία-1. (6) Αριθμός υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 3. Οι στόχοι του έργου και οι προγραμματισμένοι για την υλοποίηση της δράσης στόχοι είναι σύμφωνοι με τους ειδικούς στόχους που έχουν τεθεί για τον 6ο Άξονα Προτεραιότητας του ΠΕΠ ΠΠ 2014-2010 και με τους ειδικούς στόχους του Μέτρου 6.5. Ο αντίκτυπος του έργου έχει υπερτοπικό πεδίο εφαρμογής. Η υποδομή που θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία (περιγραφή σε ΝΔ). Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με την εταιρεία ΜΜΕ και την τοπική αυτοδιοίκηση του Voivodeship. Επικεφαλής του έργου είναι ο Δήμος Mirzec. Συνολική αξία του έργου: 20 237 521,59 PLN, από τα οποία επιλέξιμες δαπάνες 10 351 000,70 PLN, συγχρηματοδότηση: 4 145 406,68 PLN. κυρίαρχες — υποδομές αναψυχής. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es revitalizar el entorno social y económico y restaurar el área de regeneración física y espacial del centro de Mirca. Objetivos específicos: 1) Mejorar las condiciones de vida de los residentes rurales reduciendo el número de personas y familias en riesgo de exclusión social que viven en la zona de revitalización. 2) Fortalecimiento del desarrollo socioeconómico de la zona de revitalización. 3) Adaptación de las zonas y edificios degradados con el fin de restaurar o conferirles nuevas funciones sociales, económicas y culturales. (4) Mejorando el potencial turístico de Mirca. (5) Mejorar el estado del medio ambiente en la zona de revitalización. INDICADORES: 1) Aumento del empleo en las entidades apoyadas (distintas de las empresas) — 3, 2) Aumento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) — mujeres [EPC]-1, 3) Aumento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) — hombres [EPC]-2, (4) Área de áreas de revitalización — 4,5 ha, (5) Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad-1. 6) Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas — 3. Los objetivos del proyecto y previstos para la ejecución de la acción están en consonancia con los objetivos específicos establecidos para el sexto eje prioritario del ROP WŚ 2014-2010 y con los objetivos específicos de la medida 6.5. El impacto del proyecto tiene un alcance supra-local. La infraestructura creada como parte del proyecto se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad (descripción en SW). El proyecto se ejecutará en colaboración con la empresa PYME y el gobierno local del Voivodato Świętokrzyskie. El líder del proyecto es el Municipio de Mirzec. Valor total del proyecto: 20 237 521,59 PLN de los cuales gastos subvencionables 10 351 000,70 PLN, cofinanciación: 4 145 406,68 PLN. dominante — infraestructura recreativa. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di rivitalizzare l'ambiente sociale ed economico e ripristinare l'area di rigenerazione fisica e spaziale del centro Mirca. Obiettivi specifici: (1) Migliorare le condizioni di vita dei residenti rurali riducendo il numero di persone e famiglie a rischio di esclusione sociale che vivono nell'area di rivitalizzazione. (2) Rafforzare lo sviluppo socioeconomico dell'area rivitalizzazione. (3) Adattamento di aree ed edifici degradati al fine di ripristinare o conferire loro nuove funzioni sociali, economiche e culturali. (4) Migliorare il potenziale turistico di Mirca. (5) Migliorare lo stato dell'ambiente nell'area di rivitalizzazione. INDICATORI: (1) Aumento dell'occupazione in entità sovvenzionate (diverse dalle imprese) — 3, (2) Aumento dell'occupazione in entità sostenute (diverse dalle imprese) — donne [EPC]-1, (3) Aumento dell'occupazione in entità sostenute (diverse dalle imprese) — uomini [EPC]-2, (4) Area delle aree di rilancio — 4,5 ha, (5) Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-1. (6) Numero di infrastrutture sostenute situate in aree rivitalizzate — 3. Gli obiettivi del progetto e previsti per l'attuazione dell'azione sono in linea con gli obiettivi specifici fissati per il 6º asse prioritario del POR WŚ 2014-2010 e con gli obiettivi specifici della misura 6.5. L'impatto del progetto ha una portata sovralocale. L'infrastruttura creata nell'ambito del progetto sarà adattata alle esigenze delle persone con disabilità (descrizione in SW). Il progetto sarà realizzato in collaborazione con la società PMI e il governo locale del Voivodato di Świętokrzyskie. Il capo del progetto è il Comune di Mirzec. Valore totale del progetto: 20 237 521,59 PLN di cui spese ammissibili 10 351 000,70 PLN, cofinanziamento: PLN 4 145 406,68. Infrastrutture ricreative dominanti. (Italian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je oživiti družbeno in gospodarsko okolje ter obnoviti fizično in prostorsko regeneracijsko območje centra Mirca. Posebni cilji: (1) Izboljšanje življenjskih razmer prebivalcev podeželja z zmanjšanjem števila ljudi in družin, ki jim grozi socialna izključenost, ki živijo na območju revitalizacije. (2) Krepitev družbeno-gospodarskega razvoja območja revitalizacije. (3) Prilagoditev degradiranih območij in stavb z namenom, da se obnovijo ali dajo nove družbene, gospodarske in kulturne funkcije. (4) Izboljšanje turističnega potenciala Mirce. (5) Izboljšanje stanja okolja na območju revitalizacije. KAZALNIKI: (1) Povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij) – 3, (2) Povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij) – ženske [EPC]-1, (3) Povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij) – moški [EPC]-2, (4) Področje revitalizacije – 4,5 ha, (5) Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov-1. (6) Število podprtih infrastrukturnih objektov na oživljenih območjih – 3. Cilji projekta in načrtovani za izvajanje ukrepa so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za šesto prednostno os ROP WŚ 2014–2010 in specifičnimi cilji ukrepa 6.5. Učinek projekta ima nadlokalno področje uporabe. Infrastruktura, ustvarjena v okviru projekta, bo prilagojena potrebam invalidov (opis v SW). Projekt se bo izvajal v partnerstvu z MSP in lokalno upravo Świętokrzyskie Voivodeship. Vodja projekta je občina Mirzec. Skupna vrednost projekta: 20 237 521,59 PLN, od tega upravičeni izdatki 10 351 000,70 PLN, sofinanciranje: 4 145 406,68 PLN. prevladujoča – rekreacijska infrastruktura. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja a társadalmi és gazdasági környezet újjáélesztése, valamint a Mirca központ fizikai és térbeli rehabilitációs területének helyreállítása. Konkrét célkitűzések: (1) A vidéki lakosok életkörülményeinek javítása az újjáélesztési térségben élő, társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek és családok számának csökkentésével. (2) A revitalizációs terület társadalmi-gazdasági fejlődésének erősítése. (3) A leromlott területek és épületek átalakítása új társadalmi, gazdasági, kulturális funkciók helyreállítása vagy biztosítása céljából. 4. Mirca turisztikai potenciáljának növelése. (5) A környezet állapotának javítása a revitalizáció területén. INDIKÁTOROK: (1) A támogatott szervezetekben (vállalkozásokon kívüli) foglalkoztatottság növekedése – 3, (2) A támogatott szervezetekben (a vállalkozásokon kívüli) foglalkoztatottság növekedése – nők [EPC]-1, (3) A támogatott szervezetekben (nem vállalkozások) – férfiak [EPC]-2, (4) revitalizációs területek területe – 4,5 ha, (5) A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma-1. (6) Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma – 3. A projekt célkitűzései és az intézkedés végrehajtására tervezett célkitűzései összhangban vannak a 2014–2010-es ROP WŚ 6. prioritási tengelyének konkrét célkitűzéseivel és a 6.5. intézkedés konkrét célkitűzéseivel. A projekt hatása helyi szint feletti jelentőséggel bír. A projekt részeként létrehozott infrastruktúra a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazodik (leírás: SW). A projektet a kkv-vállalattal és a Świętokrzyskie vajdaság helyi önkormányzatával együttműködve hajtják végre. A projekt vezetője Mirzec önkormányzata. A projekt összértéke: 20 237 521,59 PLN, ebből 10 351 000,70 PLN támogatható kiadás, társfinanszírozás: PLN 4 145 406,68. domináns – rekreációs infrastruktúra. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je revitalizovať sociálne a ekonomické prostredie a obnoviť fyzickú a priestorovú regeneračnú oblasť centra Mirca. Špecifické ciele: (1) Zlepšenie životných podmienok obyvateľov vidieka znížením počtu ľudí a rodín ohrozených sociálnym vylúčením žijúcich v revitalizačnej oblasti. (2) Posilnenie sociálno-ekonomického rozvoja revitalizačnej oblasti. (3) Prispôsobenie znehodnotených oblastí a budov s cieľom obnoviť alebo poskytnúť im nové sociálne, hospodárske a kultúrne funkcie. (4) Zlepšovanie turistického potenciálu Mirca. (5) Zlepšenie stavu životného prostredia v revitalizačnej oblasti. UKAZOVATELE: (1) Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) – 3, (2) Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) – ženy [EPC]-1, (3) Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) – muži [EPC]-2, (4) Oblasť revitalizačných oblastí – 4,5 ha, (5) Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím-1. (6) Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 3. Ciele projektu a plánované na realizáciu akcie sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre 6. prioritnú os ROP WŚ 2014 – 2010 a so špecifickými cieľmi opatrenia 6.5. Vplyv projektu má nadnárodný rozsah. Infraštruktúra vytvorená v rámci projektu bude prispôsobená potrebám osôb so zdravotným postihnutím (opis v SW). Projekt sa bude realizovať v spolupráci so spoločnosťou MSP a miestnou samosprávou Świętokrzyskie Voivodeship. Vedúcim projektu je obec Mirzec. Celková hodnota projektu: 20 237 521,59 PLN, z toho oprávnené výdavky 10 351 000,70 PLN, spolufinancovanie: 4 145 406,68 PLN. dominantné – rekreačné infraštruktúry. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is om de sociale en economische omgeving nieuw leven in te blazen en het fysieke en ruimtelijke regeneratiegebied van het Mirca-centrum te herstellen. Specifieke doelstellingen: (1) De levensomstandigheden van plattelandsbewoners verbeteren door het aantal mensen en gezinnen dat het risico loopt op sociale uitsluiting in het revitalisatiegebied te verminderen. (2) Versterking van de sociaal-economische ontwikkeling van het revitaliseringsgebied. (3) Aanpassing van aangetaste gebieden en gebouwen met het oog op het herstel of de toekenning van nieuwe sociale, economische en culturele functies. (4) Verbetering van het toeristische potentieel van Mirca. (5) Verbetering van de toestand van het milieu in het revitalisatiegebied. INDICATOREN: (1) Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan ondernemingen) — 3, (2) Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan ondernemingen) — vrouwen [EPC]-1, (3) Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan ondernemingen) — mannen [EPC]-2, (4) Revitalisatiegebieden — 4,5 ha, (5) Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap-1. (6) Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 3. De doelstellingen van het project en gepland voor de uitvoering van de actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de zesde prioritaire as van het ROP WŚ 2014-2010 en met de specifieke doelstellingen van maatregel 6.5. De impact van het project heeft een supralokaal bereik. De infrastructuur die in het kader van het project tot stand wordt gebracht, zal worden aangepast aan de behoeften van personen met een handicap (beschrijving in SW). Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking met het MKB-bedrijf en de lokale overheid van het Świętokrzyskie Voivodeship. De leider van het project is de gemeente Mirzec. Totale waarde van het project: 20 237 521,59 PLN waarvan subsidiabele uitgaven 10 351 000,70 PLN, medefinanciering: 4 145 406.68 PLN. dominant — recreatieve infrastructuur. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é revitalizar o ambiente social e económico e restabelecer a área de regeneração física e espacial do centro Mirca. Objetivos específicos: (1) Melhorar as condições de vida dos moradores rurais através da redução do número de pessoas e famílias em risco de exclusão social que vivem na área de revitalização. (2) Reforçar o desenvolvimento socioeconómico da zona de revitalização. (3) Adaptação de zonas e edifícios degradados com vista a restaurar ou a conferir-lhes novas funções sociais, económicas e culturais. (4) Aumentando o potencial turístico de Mirca. (5) Melhorar o estado do ambiente na área de revitalização. INDICADORES: (1) Aumento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) — 3, (2) Aumento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) — mulheres [EPC]-1, (3) Aumento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) — homens [EPC]-2, (4) Área de revitalização — 4,5 ha, (5) Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência-1. (6) Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas — 3. Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o 6.º Eixo Prioritário do ROP WŚ 2014-2010 e com os objetivos específicos da Medida 6.5. O impacto do projeto tem um âmbito de aplicação supralocal. A infraestrutura criada no âmbito do projeto será adaptada às necessidades das pessoas com deficiência (descrição em SW). O projeto será executado em parceria com a empresa PME e o governo local da voivodia de Świętokrzyskie. O líder do projeto é o concelho de Mirzec. Valor total do projeto: 20 237 521,59 PLN, das quais despesas elegíveis 10 351 000,70 PLN, cofinanciamento: PLN 4 145 406,68. dominante — infraestrutura recreativa. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да съживи социалната и икономическата среда и да възстанови физическата и пространствена регенерация на центъра Мирка. Специфични цели: (1) Подобряване на условията на живот на жителите на селските райони чрез намаляване на броя на хората и семействата, изложени на риск от социално изключване, живеещи в района на съживяване. (2) Укрепване на социално-икономическото развитие на района на съживяване. (3) Адаптиране на деградирали площи и сгради с цел възстановяване или предоставяне на нови социални, икономически и културни функции. (4) Повишаване на туристическия потенциал на Мирка. (5) Подобряване на състоянието на околната среда в района на съживяване. ИНДИКАТОРИ: (1) Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) — 3, (2) Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) — жени [EPC]-1, (3) Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) — мъже [EPC]-2, (4) Района на съживяването — 4,5 ha, (5) Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на лицата с увреждания-1. (6) Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони — 3. Целите на проекта и планираните за изпълнение на действието са в съответствие със специфичните цели, определени за шестата приоритетна ос на ROP WŚ 2014—2010, и със специфичните цели на мярка 6.5. Въздействието на проекта има над-локален обхват. Инфраструктурата, създадена като част от проекта, ще бъде адаптирана към нуждите на хората с увреждания (описание в SW). Проектът ще бъде реализиран в партньорство с МСП и местната власт на Šwiętokrzyskie Voivodeship. Ръководител на проекта е Община Мирцек. Обща стойност на проекта: 20 237 521,59 PLN, от които допустими разходи 10 351 000,70 PLN, съфинансиране: 4 145 406.68 PLN. доминираща — инфраструктура за отдих. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on elavdada sotsiaalset ja majanduslikku keskkonda ning taastada Mirca keskuse füüsilise ja ruumilise taaselustamise ala. Konkreetsed eesmärgid: (1) Maaelanike elutingimuste parandamine taaselustamispiirkonnas elavate sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste ja perekondade arvu vähendamise teel. (2) Taastamispiirkonna sotsiaal-majandusliku arengu tugevdamine. (3) halvenenud alade ja hoonete kohandamine eesmärgiga taastada või anda neile uusi sotsiaalseid, majanduslikke, kultuurilisi funktsioone. 4) Mirca turismipotentsiaali suurendamine. (5) Keskkonna seisundi parandamine taaselustamispiirkonnas. NÄITAJAD: (1) Tööhõive suurenemine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) – 3, 2) tööhõive suurendamine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) – naised (EPC]-1, 3) tööhõive suurendamine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) – mehed [EPC]-2; 4) taaselustamispiirkonnad – 4,5 ha, 5) puuetega inimeste vajadustele kohandatud vahendite arv. (6) Taastatud piirkondades asuvate toetatavate infrastruktuurirajatiste arv – 3. Projekti eesmärgid, mis on kavandatud meetme rakendamiseks, on kooskõlas ROP WŚ 2014–2010 kuuenda prioriteetse suuna erieesmärkidega ja meetme 6.5 erieesmärkidega. Projekti mõju on kohaliku ulatusega. Projekti raames loodud taristu kohandatakse puuetega inimeste vajadustele (kirjeldus SW-s). Projekt viiakse ellu koostöös VKEde ettevõtte ja Świętokrzyskie vojevoodkonna kohaliku omavalitsusega. Projekti juht on Mirzeci omavalitsus. Projekti koguväärtus: 20 237 521,59 Poola zlotti, millest abikõlblikud kulud 10 351 000,70 Poola zlotti, kaasrahastamine: 4 145 406,68 Poola zlotti. domineeriv – vaba aja veetmise infrastruktuur. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att återuppliva den sociala och ekonomiska miljön och återställa det fysiska och rumsliga förnyelseområdet i Mirca centrum. Särskilda mål: (1) Förbättra levnadsvillkoren för landsbygdsinvånare genom att minska antalet personer och familjer som riskerar att utsättas för social utestängning i vitaliseringsområdet. (2) Stärka den socioekonomiska utvecklingen inom området för vitalisering. Anpassning av skadade områden och byggnader i syfte att återställa eller ge dem nya sociala, ekonomiska och kulturella funktioner. (4) Förbättra Mircas turistpotential. (5) Förbättra tillståndet i miljön i revitaliseringsområdet. INDIKATORER: (1) Ökad sysselsättning i enheter som får stöd (andra än företag) – 3, 2) ökad sysselsättning i andra enheter än företag (andra än företag) – kvinnor [EPC]-1, 3) ökad sysselsättning i stödmottagande enheter (andra än företag) – män [EPC]-2, (4) Områden för vitaliseringsområden – 4,5 ha, (5) Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning-1. (6) Antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden – 3. Projektets mål och planerade genomförande av åtgärden är i linje med de särskilda mål som fastställts för det sjätte prioriterade området i ROP WŚ 2014–2010 och med de särskilda målen för åtgärd 6.5. Projektets genomslagskraft har en överlokal räckvidd. Den infrastruktur som skapas som en del av projektet kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning (beskrivning i SW). Projektet kommer att genomföras i samarbete med SMF-företaget och den lokala regeringen i Świętokrzyskie Voivodeship. Ledare för projektet är Mirzecs kommun. Projektets totala värde: 20 237 521,59 zloty varav stödberättigande utgifter 10 351 000,70 zloty, samfinansiering: PLN 4 145 406,68. dominant – rekreationsinfrastruktur. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – atgaivinti socialinę ir ekonominę aplinką bei atkurti fizinę ir erdvinę Mirca centro regeneracijos zoną. Konkretūs tikslai: (1) gerinti kaimo gyventojų gyvenimo sąlygas mažinant žmonių ir šeimų, kuriems gresia socialinė atskirtis, gyvenančių atgaivinimo zonoje, skaičių. (2) Stiprinti socialinį ir ekonominį atgaivinimo zonos vystymąsi. 3) nualintų teritorijų ir pastatų pritaikymas siekiant atkurti arba suteikti jiems naujas socialines, ekonomines, kultūrines funkcijas. 4) „Mirca“ turizmo potencialo didinimas. (5) Aplinkos būklės gerinimas atgaivinimo zonoje. RODIKLIAI: 1) užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) – 3, 2) užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) – moterys [EPK]-1, 3) užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) – vyrų [EPK]-2, 4) atgaivinimo sričių plotas – 4,5 ha, 5) neįgalių asmenų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius-1. (6) Paramos infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse, skaičius – 3. Projekto tikslai ir planuojami veiksmo įgyvendinimo tikslai atitinka konkrečius tikslus, nustatytus RVP WŚ 2014–2010 šeštajai prioritetinei krypčiai, ir konkrečius 6.5 priemonės tikslus. Projekto poveikis yra viršvietinis. Projekto metu sukurta infrastruktūra bus pritaikyta neįgaliųjų poreikiams (apibūdinimas SW). Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su MVĮ bendrove ir Świętokrzyskie vaivadijos vietos valdžia. Projekto vadovas yra Mirzec savivaldybė. Bendra projekto vertė: 20 237 521,59 PLN, iš kurių tinkamos finansuoti išlaidos 10 351 000,70 PLN, bendras finansavimas: 4 145 406,68 PLN. dominuojanti rekreacinė infrastruktūra. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este revitalizarea mediului social și economic și refacerea zonei de regenerare fizică și spațială a centrului Mirca. Obiective specifice: (1) Îmbunătățirea condițiilor de viață ale rezidenților din mediul rural prin reducerea numărului de persoane și familii expuse riscului de excluziune socială care trăiesc în zona de revitalizare. (2) Consolidarea dezvoltării socio-economice a zonei de revitalizare. (3) Adaptarea zonelor și clădirilor degradate în vederea restabilirii sau conferirii unor noi funcții sociale, economice, culturale. (4) Îmbunătățirea potențialului turistic al Mirca. (5) Îmbunătățirea stării mediului în zona de revitalizare. INDICATORI: (1) Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile sprijinite (altele decât întreprinderile)-3, (2) Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile sprijinite (altele decât întreprinderile) – femei [CPE]-1, (3) Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile sprijinite (altele decât întreprinderile) – bărbați [EPC]-2, (4) Suprafața zonelor de revitalizare – 4,5 ha, (5) Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap-1. (6) Numărul de facilități de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate – 3. Obiectivele proiectului și planificate pentru punerea în aplicare a acțiunii sunt în concordanță cu obiectivele specifice stabilite pentru a șasea axă prioritară a POR WŚ 2014-2010 și cu obiectivele specifice ale măsurii 6.5. Impactul proiectului are un domeniu de aplicare supralocal. Infrastructura creată în cadrul proiectului va fi adaptată la nevoile persoanelor cu handicap (descriere în SW). Proiectul va fi implementat în parteneriat cu societatea IMM și administrația locală a voievodatului Świętokrzyskie. Liderul proiectului este municipalitatea din Mirzec. Valoarea totală a proiectului: 20 237 521,59 PLN, din care cheltuieli eligibile 10 351 000,70 PLN, cofinanțare: 4 145 406,68 PLN. infrastructură dominantă – de agrement. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir atjaunot sociālo un ekonomisko vidi un atjaunot Mirkas centra fizisko un telpisko reģenerācijas zonu. Konkrētie mērķi: (1) Lauku iedzīvotāju dzīves apstākļu uzlabošana, samazinot revitalizācijas zonā dzīvojošo sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku un ģimeņu skaitu. (2) Atdzīvināšanas zonas sociāli ekonomiskās attīstības stiprināšana. (3) Degradētu teritoriju un ēku pielāgošana, lai atjaunotu vai piešķirtu tām jaunas sociālas, ekonomiskas, kultūras funkcijas. (4) Mirkas tūrisma potenciāla uzlabošana. (5) Vides stāvokļa uzlabošana atdzīvināšanas zonā. INDIKATORI: (1) Nodarbinātības pieaugums atbalstāmajos uzņēmumos (kas nav uzņēmumi) — 3, 2) nodarbinātības pieaugums atbalstāmajos uzņēmumos (kas nav uzņēmumi) — sievietes [EPC]-1, (3) Nodarbinātības pieaugums atbalstītajās struktūrās (izņemot uzņēmumus) — vīrieši [EPC]-2, (4) Atdzīvināšanas apgabalu joma — 4,5 ha, (5) Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits-1. (6) Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās — 3. Projekta mērķi un darbības īstenošanai plānotie mērķi atbilst konkrētajiem mērķiem, kas noteikti ROP WŚ 2014–2010 6. prioritārajam virzienam, un ar 6.5. pasākuma konkrētajiem mērķiem. Projekta ietekmei ir pārrobežu mērogs. Projekta ietvaros izveidotā infrastruktūra tiks pielāgota personu ar invaliditāti vajadzībām (apraksts DR). Projekts tiks īstenots partnerībā ar MVU uzņēmumu un Świętokrzyskie vojevodistes vietējo valdību. Projekta vadītājs ir Mirzec pašvaldība. Projekta kopējā vērtība: PLN 20 237 521,59, no kuriem attaisnotie izdevumi PLN 10 351 000,70, līdzfinansējums: 4 145 406,68 PLN. dominējošā — atpūtas infrastruktūra. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jerġa’ jagħti l-ħajja lill-ambjent soċjali u ekonomiku u li jirrestawra ż-żona ta’ riġenerazzjoni fiżika u spazjali taċ-ċentru ta’ Mirca. Għanijiet speċifiċi: (1) It-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tar-residenti rurali billi jitnaqqas in-numru ta’ persuni u familji f’riskju ta’ esklużjoni soċjali li jgħixu fiż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. (2) It-tisħiħ tal-iżvilupp soċjoekonomiku taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. (3) Adattament ta’ żoni u bini degradati bil-ħsieb li jiġu restawrati jew jingħataw funzjonijiet soċjali, ekonomiċi u kulturali ġodda. (4) It-titjib tal-potenzjal turistiku ta’ Mirca. (5) It-titjib tal-istat tal-ambjent fiż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. INDIKATURI: (1) Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (għajr intrapriżi) — 3, (2) Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (għajr intrapriżi) — nisa [EPC]-1, (3) Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (għajr intrapriżi) — irġiel [EPC]-2, (4) Qasam ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni — 4.5 ettari, (5) Għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità-1. (6) Għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati — 3. L-objettivi tal-proġett u ppjanati għall-implimentazzjoni tal-azzjoni huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għas-Sitt Assi Prijoritarju tal-ROP WŚ 2014–2010 u mal-objettivi speċifiċi tal-Miżura 6.5. L-impatt tal-proġett għandu kamp ta’ applikazzjoni supralokali. L-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-proġett se tiġi adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità (deskrizzjoni fl-SW). Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija mal-kumpanija SME u l-gvern lokali tal-Voivodeship Świętokrzyskie. Il-mexxej tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Mirzec. Valur totali tal-proġett: PLN 20 237 521.59 li minnhom in-nefqa eliġibbli kienet PLN 10 351 000.70, kofinanzjament: PLN 4 145 406.68. dominanti — infrastruttura rikreattiva. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on elavdada sotsiaalset ja majanduslikku keskkonda ning taastada Mirca keskuse füüsilise ja ruumilise taaselustamise ala. Konkreetsed eesmärgid: (1) Maaelanike elutingimuste parandamine taaselustamispiirkonnas elavate sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste ja perekondade arvu vähendamise teel. (2) Taastamispiirkonna sotsiaal-majandusliku arengu tugevdamine. (3) halvenenud alade ja hoonete kohandamine eesmärgiga taastada või anda neile uusi sotsiaalseid, majanduslikke, kultuurilisi funktsioone. 4) Mirca turismipotentsiaali suurendamine. (5) Keskkonna seisundi parandamine taaselustamispiirkonnas. NÄITAJAD: (1) Tööhõive suurenemine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) – 3, 2) tööhõive suurendamine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) – naised (EPC]-1, 3) tööhõive suurendamine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) – mehed [EPC]-2; 4) taaselustamispiirkonnad – 4,5 ha, 5) puuetega inimeste vajadustele kohandatud vahendite arv. (6) Taastatud piirkondades asuvate toetatavate infrastruktuurirajatiste arv – 3. Projekti eesmärgid, mis on kavandatud meetme rakendamiseks, on kooskõlas ROP WŚ 2014–2010 kuuenda prioriteetse suuna erieesmärkidega ja meetme 6.5 erieesmärkidega. Projekti mõju on kohaliku ulatusega. Projekti raames loodud taristu kohandatakse puuetega inimeste vajadustele (kirjeldus SW-s). Projekt viiakse ellu koostöös VKEde ettevõtte ja Świętokrzyskie vojevoodkonna kohaliku omavalitsusega. Projekti juht on Mirzeci omavalitsus. Projekti koguväärtus: 20 237 521,59 Poola zlotti, millest abikõlblikud kulud 10 351 000,70 Poola zlotti, kaasrahastamine: 4 145 406,68 Poola zlotti. domineeriv – vaba aja veetmise infrastruktuur. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este revitalizarea mediului social și economic și refacerea zonei de regenerare fizică și spațială a centrului Mirca. Obiective specifice: (1) Îmbunătățirea condițiilor de viață ale rezidenților din mediul rural prin reducerea numărului de persoane și familii expuse riscului de excluziune socială care trăiesc în zona de revitalizare. (2) Consolidarea dezvoltării socio-economice a zonei de revitalizare. (3) Adaptarea zonelor și clădirilor degradate în vederea restabilirii sau conferirii unor noi funcții sociale, economice, culturale. (4) Îmbunătățirea potențialului turistic al Mirca. (5) Îmbunătățirea stării mediului în zona de revitalizare. INDICATORI: (1) Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile sprijinite (altele decât întreprinderile)-3, (2) Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile sprijinite (altele decât întreprinderile) – femei [CPE]-1, (3) Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile sprijinite (altele decât întreprinderile) – bărbați [EPC]-2, (4) Suprafața zonelor de revitalizare – 4,5 ha, (5) Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap-1. (6) Numărul de facilități de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate – 3. Obiectivele proiectului și planificate pentru punerea în aplicare a acțiunii sunt în concordanță cu obiectivele specifice stabilite pentru a șasea axă prioritară a POR WŚ 2014-2010 și cu obiectivele specifice ale măsurii 6.5. Impactul proiectului are un domeniu de aplicare supralocal. Infrastructura creată în cadrul proiectului va fi adaptată la nevoile persoanelor cu handicap (descriere în SW). Proiectul va fi implementat în parteneriat cu societatea IMM și administrația locală a voievodatului Świętokrzyskie. Liderul proiectului este municipalitatea din Mirzec. Valoarea totală a proiectului: 20 237 521,59 PLN, din care cheltuieli eligibile 10 351 000,70 PLN, cofinanțare: 4 145 406,68 PLN. infrastructură dominantă – de agrement. (Romanian)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es revitalizar el entorno social y económico y restaurar el área de regeneración física y espacial del centro de Mirca. Objetivos específicos: 1) Mejorar las condiciones de vida de los residentes rurales reduciendo el número de personas y familias en riesgo de exclusión social que viven en la zona de revitalización. 2) Fortalecimiento del desarrollo socioeconómico de la zona de revitalización. 3) Adaptación de las zonas y edificios degradados con el fin de restaurar o conferirles nuevas funciones sociales, económicas y culturales. (4) Mejorando el potencial turístico de Mirca. (5) Mejorar el estado del medio ambiente en la zona de revitalización. INDICADORES: 1) Aumento del empleo en las entidades apoyadas (distintas de las empresas) — 3, 2) Aumento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) — mujeres [EPC]-1, 3) Aumento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) — hombres [EPC]-2, (4) Área de áreas de revitalización — 4,5 ha, (5) Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad-1. 6) Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas — 3. Los objetivos del proyecto y previstos para la ejecución de la acción están en consonancia con los objetivos específicos establecidos para el sexto eje prioritario del ROP WŚ 2014-2010 y con los objetivos específicos de la medida 6.5. El impacto del proyecto tiene un alcance supra-local. La infraestructura creada como parte del proyecto se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad (descripción en SW). El proyecto se ejecutará en colaboración con la empresa PYME y el gobierno local del Voivodato Świętokrzyskie. El líder del proyecto es el Municipio de Mirzec. Valor total del proyecto: 20 237 521,59 PLN de los cuales gastos subvencionables 10 351 000,70 PLN, cofinanciación: 4 145 406,68 PLN. dominante — infraestructura recreativa. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je revitalizovať sociálne a ekonomické prostredie a obnoviť fyzickú a priestorovú regeneračnú oblasť centra Mirca. Špecifické ciele: (1) Zlepšenie životných podmienok obyvateľov vidieka znížením počtu ľudí a rodín ohrozených sociálnym vylúčením žijúcich v revitalizačnej oblasti. (2) Posilnenie sociálno-ekonomického rozvoja revitalizačnej oblasti. (3) Prispôsobenie znehodnotených oblastí a budov s cieľom obnoviť alebo poskytnúť im nové sociálne, hospodárske a kultúrne funkcie. (4) Zlepšovanie turistického potenciálu Mirca. (5) Zlepšenie stavu životného prostredia v revitalizačnej oblasti. UKAZOVATELE: (1) Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) – 3, (2) Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) – ženy [EPC]-1, (3) Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) – muži [EPC]-2, (4) Oblasť revitalizačných oblastí – 4,5 ha, (5) Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím-1. (6) Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 3. Ciele projektu a plánované na realizáciu akcie sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre 6. prioritnú os ROP WŚ 2014 – 2010 a so špecifickými cieľmi opatrenia 6.5. Vplyv projektu má nadnárodný rozsah. Infraštruktúra vytvorená v rámci projektu bude prispôsobená potrebám osôb so zdravotným postihnutím (opis v SW). Projekt sa bude realizovať v spolupráci so spoločnosťou MSP a miestnou samosprávou Świętokrzyskie Voivodeship. Vedúcim projektu je obec Mirzec. Celková hodnota projektu: 20 237 521,59 PLN, z toho oprávnené výdavky 10 351 000,70 PLN, spolufinancovanie: 4 145 406,68 PLN. dominantné – rekreačné infraštruktúry. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at puste nyt liv i det sociale og økonomiske miljø og genoprette Mirca-centrets fysiske og rumlige regenereringsområde. Specifikke mål: (1) Forbedring af levevilkårene for beboere i landdistrikterne ved at reducere antallet af personer og familier, der risikerer social udstødelse, og som lever i revitaliseringsområdet. 2) Styrkelse af den socioøkonomiske udvikling af revitaliseringsområdet. 3) Tilpasning af nedbrudte områder og bygninger med henblik på at genoprette eller give dem nye sociale, økonomiske og kulturelle funktioner. (4) Forbedring af Mircas turistpotentiale. (5) Forbedring af miljøets tilstand i revitaliseringsområdet. INDIKATORER: (1) Øget beskæftigelse i støttede enheder (bortset fra virksomheder) — 3, (2) stigning i beskæftigelsen i støttede enheder (bortset fra virksomheder) — kvinder [EPC]-1, (3) stigning i beskæftigelsen i støttede enheder (bortset fra virksomheder) — mænd [EPC]-2, (4) Område med revitaliseringsområder — 4,5 ha, (5) Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap-1. (6) Antal støttede infrastrukturanlæg beliggende i revitaliserede områder — 3. Projektets mål og planlagt for gennemførelsen af foranstaltningen er i overensstemmelse med de specifikke mål, der er fastsat for den sjette prioritetsakse i ROP WŚ 2014-2010, og med de specifikke mål for foranstaltning 6.5. Projektets virkning har et supra-lokalt anvendelsesområde. Den infrastruktur, der oprettes som led i projektet, vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap (beskrivelse i SW). Projektet vil blive gennemført i partnerskab med SMV-selskabet og den lokale regering i Świętokrzyskie Voivodeship. Lederen af projektet er Mirzec kommune. Projektets samlede værdi: 20 237 521,59 PLN, heraf støtteberettigede udgifter 10 351 000,70 PLN, samfinansiering: 4 145 406,68 PLN. dominerende — rekreativ infrastruktur. (Danish)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é revitalizar o ambiente social e económico e restabelecer a área de regeneração física e espacial do centro Mirca. Objetivos específicos: (1) Melhorar as condições de vida dos moradores rurais através da redução do número de pessoas e famílias em risco de exclusão social que vivem na área de revitalização. (2) Reforçar o desenvolvimento socioeconómico da zona de revitalização. (3) Adaptação de zonas e edifícios degradados com vista a restaurar ou a conferir-lhes novas funções sociais, económicas e culturais. (4) Aumentando o potencial turístico de Mirca. (5) Melhorar o estado do ambiente na área de revitalização. INDICADORES: (1) Aumento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) — 3, (2) Aumento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) — mulheres [EPC]-1, (3) Aumento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) — homens [EPC]-2, (4) Área de revitalização — 4,5 ha, (5) Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência-1. (6) Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas — 3. Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o 6.º Eixo Prioritário do ROP WŚ 2014-2010 e com os objetivos específicos da Medida 6.5. O impacto do projeto tem um âmbito de aplicação supralocal. A infraestrutura criada no âmbito do projeto será adaptada às necessidades das pessoas com deficiência (descrição em SW). O projeto será executado em parceria com a empresa PME e o governo local da voivodia de Świętokrzyskie. O líder do projeto é o concelho de Mirzec. Valor total do projeto: 20 237 521,59 PLN, das quais despesas elegíveis 10 351 000,70 PLN, cofinanciamento: PLN 4 145 406,68. dominante — infraestrutura recreativa. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je oživit sociální a ekonomické prostředí a obnovit fyzickou a prostorovou regeneraci centra Mirca. Specifické cíle: (1) Zlepšení životních podmínek obyvatel venkova snížením počtu osob a rodin ohrožených sociálním vyloučením žijících v oblasti revitalizace. (2) Posílení sociálně-ekonomického rozvoje revitalizační oblasti. (3) Přizpůsobení poškozených oblastí a budov s cílem obnovit nebo poskytnout nové sociální, ekonomické a kulturní funkce. 4) Zvýšení turistického potenciálu města Mirca. (5) Zlepšení stavu životního prostředí v revitalizační oblasti. INDIKÁTORY: (1) Zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) – 3, (2) zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) – žen [EPC]-1, (3) zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) – muži [EPC]-2, (4) Oblast oblastí revitalizace – 4,5 ha, (5) Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením-1. (6) Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech – 3. Cíle projektu a plánované provádění akce jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro 6. prioritní osu ROP WŠ 2014–2010 a se specifickými cíli opatření 6.5. Dopad projektu má nadmístní rozsah. Infrastruktura vytvořená v rámci projektu bude přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením (popis v SW). Projekt bude realizován ve spolupráci se společností SME a místní samosprávou Świętokrzyskie Voivodeship. Vedoucím projektu je obec Mirzec. Celková hodnota projektu: 20 237 521,59 PLN, z toho způsobilé výdaje 10 351 000,70 PLN, spolufinancování: 4 145 406,68 PLN. dominantní – rekreační infrastruktura. (Czech)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est de revitaliser l’environnement social et économique et de restaurer la zone de régénération physique et spatiale du centre de Mirca. Objectifs spécifiques: (1) Améliorer les conditions de vie des résidents ruraux en réduisant le nombre de personnes et de familles menacées d’exclusion sociale vivant dans la zone de revitalisation. 2) Renforcer le développement socio-économique de la zone de revitalisation. (3) Adaptation des zones et des bâtiments dégradés en vue de leur restauration ou de leur donner de nouvelles fonctions sociales, économiques et culturelles. (4) Améliorer le potentiel touristique de Mirca. (5) Améliorer l’état de l’environnement dans la zone de revitalisation. INDICATEURS: (1) Augmentation de l’emploi dans les entités soutenues (autres que les entreprises) — 3, (2) Augmentation de l’emploi dans les entités soutenues (autres que les entreprises) — femmes [EPC]-1, (3) Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) — hommes [EPC]-2, (4) Zones de revitalisation — 4,5 ha, (5) Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées-1. (6) Nombre d’installations d’infrastructure soutenues situées dans des zones revitalisées — 3. Les objectifs du projet et prévus pour la mise en œuvre de l’action sont conformes aux objectifs spécifiques fixés pour le sixième axe prioritaire du ROP 2014-2010 et aux objectifs spécifiques de la mesure 6.5. L’impact du projet a une portée supra-locale. L’infrastructure créée dans le cadre du projet sera adaptée aux besoins des personnes handicapées (description en SW). Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec l’entreprise PME et le gouvernement local de la voïvodie de Świętokrzyskie. Le chef du projet est la municipalité de Mirzec. Valeur totale du projet: 20 237 521,59 PLN, dont 10 351 000,70 PLN, cofinancement: PLN 4 145 406.68. dominant — infrastructures récréatives. (French)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir atjaunot sociālo un ekonomisko vidi un atjaunot Mirkas centra fizisko un telpisko reģenerācijas zonu. Konkrētie mērķi: (1) Lauku iedzīvotāju dzīves apstākļu uzlabošana, samazinot revitalizācijas zonā dzīvojošo sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku un ģimeņu skaitu. (2) Atdzīvināšanas zonas sociāli ekonomiskās attīstības stiprināšana. (3) Degradētu teritoriju un ēku pielāgošana, lai atjaunotu vai piešķirtu tām jaunas sociālas, ekonomiskas, kultūras funkcijas. (4) Mirkas tūrisma potenciāla uzlabošana. (5) Vides stāvokļa uzlabošana atdzīvināšanas zonā. INDIKATORI: (1) Nodarbinātības pieaugums atbalstāmajos uzņēmumos (kas nav uzņēmumi) — 3, 2) nodarbinātības pieaugums atbalstāmajos uzņēmumos (kas nav uzņēmumi) — sievietes [EPC]-1, (3) Nodarbinātības pieaugums atbalstītajās struktūrās (izņemot uzņēmumus) — vīrieši [EPC]-2, (4) Atdzīvināšanas apgabalu joma — 4,5 ha, (5) Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits-1. (6) Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās — 3. Projekta mērķi un darbības īstenošanai plānotie mērķi atbilst konkrētajiem mērķiem, kas noteikti ROP WŚ 2014–2010 6. prioritārajam virzienam, un ar 6.5. pasākuma konkrētajiem mērķiem. Projekta ietekmei ir pārrobežu mērogs. Projekta ietvaros izveidotā infrastruktūra tiks pielāgota personu ar invaliditāti vajadzībām (apraksts DR). Projekts tiks īstenots partnerībā ar MVU uzņēmumu un Świętokrzyskie vojevodistes vietējo valdību. Projekta vadītājs ir Mirzec pašvaldība. Projekta kopējā vērtība: PLN 20 237 521,59, no kuriem attaisnotie izdevumi PLN 10 351 000,70, līdzfinansējums: 4 145 406,68 PLN. dominējošā — atpūtas infrastruktūra. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je revitalizacija društvenog i gospodarskog okruženja te obnova prostora fizičke i prostorne regeneracije centra Mirca. Posebni ciljevi: (1) Poboljšanje životnih uvjeta stanovnika ruralnih područja smanjenjem broja ljudi i obitelji izloženih riziku od socijalne isključenosti koji žive na području revitalizacije. (2) Jačanje društveno-gospodarskog razvoja područja revitalizacije. (3) Prilagodba degradiranih površina i zgrada s ciljem obnove ili pružanja novih društvenih, gospodarskih i kulturnih funkcija. (4) Poboljšanje turističkog potencijala Mirce. (5) Poboljšanje stanja okoliša u području revitalizacije. POKAZATELJI: (1) Povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) – 3, (2) Povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) – žene [EPC]-1, (3) Povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) – muškarci [EPC]-2, (4) Područje revitalizacije – 4,5 ha, (5) Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom-1. (6) Broj infrastrukturnih objekata s potporom smještenih u revitaliziranim područjima – 3. Ciljevi projekta i planirani za provedbu aktivnosti u skladu su s posebnim ciljevima utvrđenima za šestu prioritetnu os ROP-a za razdoblje 2014. – 2010. i posebnim ciljevima mjere 6.5. Utjecaj projekta ima nadlokalno područje primjene. Infrastruktura stvorena u sklopu projekta bit će prilagođena potrebama osoba s invaliditetom (opis u SW). Projekt će se provoditi u partnerstvu s malim i srednjim poduzećima i lokalnom upravom Świętokrzyskie vojvodstva. Voditelj projekta je Općina Miržec. Ukupna vrijednost projekta: 20 237 521,59 PLN, od čega prihvatljivi rashodi 10 351 000,70 PLN, sufinanciranje: 4 145 406,68 PLN. dominantna – rekreacijska infrastruktura. (Croatian)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jerġa’ jagħti l-ħajja lill-ambjent soċjali u ekonomiku u li jirrestawra ż-żona ta’ riġenerazzjoni fiżika u spazjali taċ-ċentru ta’ Mirca. Għanijiet speċifiċi: (1) It-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tar-residenti rurali billi jitnaqqas in-numru ta’ persuni u familji f’riskju ta’ esklużjoni soċjali li jgħixu fiż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. (2) It-tisħiħ tal-iżvilupp soċjoekonomiku taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. (3) Adattament ta’ żoni u bini degradati bil-ħsieb li jiġu restawrati jew jingħataw funzjonijiet soċjali, ekonomiċi u kulturali ġodda. (4) It-titjib tal-potenzjal turistiku ta’ Mirca. (5) It-titjib tal-istat tal-ambjent fiż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. INDIKATURI: (1) Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (għajr intrapriżi) — 3, (2) Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (għajr intrapriżi) — nisa [EPC]-1, (3) Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (għajr intrapriżi) — irġiel [EPC]-2, (4) Qasam ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni — 4.5 ettari, (5) Għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità-1. (6) Għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati — 3. L-objettivi tal-proġett u ppjanati għall-implimentazzjoni tal-azzjoni huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għas-Sitt Assi Prijoritarju tal-ROP WŚ 2014–2010 u mal-objettivi speċifiċi tal-Miżura 6.5. L-impatt tal-proġett għandu kamp ta’ applikazzjoni supralokali. L-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-proġett se tiġi adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità (deskrizzjoni fl-SW). Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija mal-kumpanija SME u l-gvern lokali tal-Voivodeship Świętokrzyskie. Il-mexxej tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Mirzec. Valur totali tal-proġett: PLN 20 237 521.59 li minnhom in-nefqa eliġibbli kienet PLN 10 351 000.70, kofinanzjament: PLN 4 145 406.68. dominanti — infrastruttura rikreattiva. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да съживи социалната и икономическата среда и да възстанови физическата и пространствена регенерация на центъра Мирка. Специфични цели: (1) Подобряване на условията на живот на жителите на селските райони чрез намаляване на броя на хората и семействата, изложени на риск от социално изключване, живеещи в района на съживяване. (2) Укрепване на социално-икономическото развитие на района на съживяване. (3) Адаптиране на деградирали площи и сгради с цел възстановяване или предоставяне на нови социални, икономически и културни функции. (4) Повишаване на туристическия потенциал на Мирка. (5) Подобряване на състоянието на околната среда в района на съживяване. ИНДИКАТОРИ: (1) Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) — 3, (2) Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) — жени [EPC]-1, (3) Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) — мъже [EPC]-2, (4) Района на съживяването — 4,5 ha, (5) Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на лицата с увреждания-1. (6) Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони — 3. Целите на проекта и планираните за изпълнение на действието са в съответствие със специфичните цели, определени за шестата приоритетна ос на ROP WŚ 2014—2010, и със специфичните цели на мярка 6.5. Въздействието на проекта има над-локален обхват. Инфраструктурата, създадена като част от проекта, ще бъде адаптирана към нуждите на хората с увреждания (описание в SW). Проектът ще бъде реализиран в партньорство с МСП и местната власт на Šwiętokrzyskie Voivodeship. Ръководител на проекта е Община Мирцек. Обща стойност на проекта: 20 237 521,59 PLN, от които допустими разходи 10 351 000,70 PLN, съфинансиране: 4 145 406.68 PLN. доминираща — инфраструктура за отдих. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on elvyttää sosiaalista ja taloudellista ympäristöä sekä palauttaa Mircan keskuksen fyysinen ja alueellinen uudistumisalue. Erityistavoitteet: (1) Maaseudun asukkaiden elinolojen parantaminen vähentämällä elvyttämisalueella asuvien sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten ja perheiden määrää. 2) Elvytysalueen sosioekonomisen kehityksen vahvistaminen. (3) huonontuneiden alueiden ja rakennusten mukauttaminen niiden uusien sosiaalisten, taloudellisten ja kulttuuristen toimintojen ennallistamiseksi tai antamiseksi. (4) Parantaa Mircan matkailupotentiaalia. (5) Ympäristön tilan parantaminen elvyttämisalueella. INDIKAATTORIT: (1) Työllisyyden lisääminen tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) – 3, 2) työllisyyden lisääminen tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) – naiset [EPC]-1, 3) Työllisyyden lisääminen tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) – miehet [EPC]-2, 4) elvyttämisalueiden alue – 4,5 ha, (5) Vammaisten tarpeisiin mukautettujen palvelujen lukumäärä-1. (6) Elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurien määrä – 3. Hankkeen tavoitteet, jotka on suunniteltu toimen toteuttamiseksi, ovat ROP WŚ 2014–2010 -toimintalinjan kuudennelle toimintalinjalle asetettujen erityistavoitteiden ja toimenpiteen 6.5 erityistavoitteiden mukaisia. Hankkeen vaikutukset ovat ulottuvuudeltaan ylipaikallisia. Osana hanketta luotu infrastruktuuri mukautetaan vammaisten henkilöiden tarpeisiin (kuvaus SW: ssä). Hanke toteutetaan yhteistyössä pk-yrityksen ja Świętokrzyskien voivodikunnan paikallishallinnon kanssa. Hankkeen vetäjä on Mirzecin kunta. Hankkeen kokonaisarvo: 20 237 521,59 zlotya, josta tukikelpoiset menot 10 351 000,70 zlotya, yhteisrahoitus: 4 145 406,68 zlotya. hallitseva – vapaa-ajan infrastruktuuri. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, das soziale und wirtschaftliche Umfeld zu revitalisieren und das physische und räumliche Regenerationsgebiet des Mirca-Zentrums wiederherzustellen. Spezifische Ziele: (1) Verbesserung der Lebensbedingungen ländlicher Bewohner durch Verringerung der Zahl der von sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen und Familien im Revitalisierungsgebiet. (2) Stärkung der sozioökonomischen Entwicklung des Revitalisierungsgebiets. (3) Anpassung von degradierten Flächen und Gebäuden im Hinblick auf die Wiederherstellung oder Gewährung neuer sozialer, wirtschaftlicher und kultureller Funktionen. (4) Erhöhen des touristischen Potenzials von Mirca. (5) Verbesserung des Zustands der Umwelt im Revitalisierungsbereich. INDIKATOREN: (1) Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (mit Ausnahme von Unternehmen) – 3, (2) Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (außer Unternehmen) – Frauen [EPC]-1, (3) Anstieg der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (außer Unternehmen) – Männer [EPC]-2, (4) Bereich der Revitalisierungsbereiche – 4,5 ha, (5) Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen-1. (6) Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 3. Die Ziele des Projekts und die für die Durchführung der Maßnahme geplanten Ziele stehen im Einklang mit den spezifischen Zielen für die 6. Prioritätsachse des ROP WŚ 2014-2010 und den spezifischen Zielen der Maßnahme 6.5. Die Auswirkungen des Projekts haben einen überregionalen Anwendungsbereich. Die im Rahmen des Projekts geschaffene Infrastruktur wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst (Beschreibung in SW). Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit dem KMU-Unternehmen und der lokalen Regierung der Woiwodschaft Świętokrzyskie durchgeführt. Der Leiter des Projekts ist die Gemeinde Mirzec. Gesamtwert des Projekts: 20 237 521,59 PLN, davon förderfähige Ausgaben 10 351 000,70 PLN, Kofinanzierung: 4 145 406,68 PLN. dominant – Freizeitinfrastruktur. (German)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja a társadalmi és gazdasági környezet újjáélesztése, valamint a Mirca központ fizikai és térbeli rehabilitációs területének helyreállítása. Konkrét célkitűzések: (1) A vidéki lakosok életkörülményeinek javítása az újjáélesztési térségben élő, társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek és családok számának csökkentésével. (2) A revitalizációs terület társadalmi-gazdasági fejlődésének erősítése. (3) A leromlott területek és épületek átalakítása új társadalmi, gazdasági, kulturális funkciók helyreállítása vagy biztosítása céljából. 4. Mirca turisztikai potenciáljának növelése. (5) A környezet állapotának javítása a revitalizáció területén. INDIKÁTOROK: (1) A támogatott szervezetekben (vállalkozásokon kívüli) foglalkoztatottság növekedése – 3, (2) A támogatott szervezetekben (a vállalkozásokon kívüli) foglalkoztatottság növekedése – nők [EPC]-1, (3) A támogatott szervezetekben (nem vállalkozások) – férfiak [EPC]-2, (4) revitalizációs területek területe – 4,5 ha, (5) A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma-1. (6) Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma – 3. A projekt célkitűzései és az intézkedés végrehajtására tervezett célkitűzései összhangban vannak a 2014–2010-es ROP WŚ 6. prioritási tengelyének konkrét célkitűzéseivel és a 6.5. intézkedés konkrét célkitűzéseivel. A projekt hatása helyi szint feletti jelentőséggel bír. A projekt részeként létrehozott infrastruktúra a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazodik (leírás: SW). A projektet a kkv-vállalattal és a Świętokrzyskie vajdaság helyi önkormányzatával együttműködve hajtják végre. A projekt vezetője Mirzec önkormányzata. A projekt összértéke: 20 237 521,59 PLN, ebből 10 351 000,70 PLN támogatható kiadás, társfinanszírozás: PLN 4 145 406,68. domináns – rekreációs infrastruktúra. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – atgaivinti socialinę ir ekonominę aplinką bei atkurti fizinę ir erdvinę Mirca centro regeneracijos zoną. Konkretūs tikslai: (1) gerinti kaimo gyventojų gyvenimo sąlygas mažinant žmonių ir šeimų, kuriems gresia socialinė atskirtis, gyvenančių atgaivinimo zonoje, skaičių. (2) Stiprinti socialinį ir ekonominį atgaivinimo zonos vystymąsi. 3) nualintų teritorijų ir pastatų pritaikymas siekiant atkurti arba suteikti jiems naujas socialines, ekonomines, kultūrines funkcijas. 4) „Mirca“ turizmo potencialo didinimas. (5) Aplinkos būklės gerinimas atgaivinimo zonoje. RODIKLIAI: 1) užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) – 3, 2) užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) – moterys [EPK]-1, 3) užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) – vyrų [EPK]-2, 4) atgaivinimo sričių plotas – 4,5 ha, 5) neįgalių asmenų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius-1. (6) Paramos infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse, skaičius – 3. Projekto tikslai ir planuojami veiksmo įgyvendinimo tikslai atitinka konkrečius tikslus, nustatytus RVP WŚ 2014–2010 šeštajai prioritetinei krypčiai, ir konkrečius 6.5 priemonės tikslus. Projekto poveikis yra viršvietinis. Projekto metu sukurta infrastruktūra bus pritaikyta neįgaliųjų poreikiams (apibūdinimas SW). Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su MVĮ bendrove ir Świętokrzyskie vaivadijos vietos valdžia. Projekto vadovas yra Mirzec savivaldybė. Bendra projekto vertė: 20 237 521,59 PLN, iš kurių tinkamos finansuoti išlaidos 10 351 000,70 PLN, bendras finansavimas: 4 145 406,68 PLN. dominuojanti rekreacinė infrastruktūra. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je oživiti družbeno in gospodarsko okolje ter obnoviti fizično in prostorsko regeneracijsko območje centra Mirca. Posebni cilji: (1) Izboljšanje življenjskih razmer prebivalcev podeželja z zmanjšanjem števila ljudi in družin, ki jim grozi socialna izključenost, ki živijo na območju revitalizacije. (2) Krepitev družbeno-gospodarskega razvoja območja revitalizacije. (3) Prilagoditev degradiranih območij in stavb z namenom, da se obnovijo ali dajo nove družbene, gospodarske in kulturne funkcije. (4) Izboljšanje turističnega potenciala Mirce. (5) Izboljšanje stanja okolja na območju revitalizacije. KAZALNIKI: (1) Povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij) – 3, (2) Povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij) – ženske [EPC]-1, (3) Povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij) – moški [EPC]-2, (4) Področje revitalizacije – 4,5 ha, (5) Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov-1. (6) Število podprtih infrastrukturnih objektov na oživljenih območjih – 3. Cilji projekta in načrtovani za izvajanje ukrepa so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za šesto prednostno os ROP WŚ 2014–2010 in specifičnimi cilji ukrepa 6.5. Učinek projekta ima nadlokalno področje uporabe. Infrastruktura, ustvarjena v okviru projekta, bo prilagojena potrebam invalidov (opis v SW). Projekt se bo izvajal v partnerstvu z MSP in lokalno upravo Świętokrzyskie Voivodeship. Vodja projekta je občina Mirzec. Skupna vrednost projekta: 20 237 521,59 PLN, od tega upravičeni izdatki 10 351 000,70 PLN, sofinanciranje: 4 145 406,68 PLN. prevladujoča – rekreacijska infrastruktura. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di rivitalizzare l'ambiente sociale ed economico e ripristinare l'area di rigenerazione fisica e spaziale del centro Mirca. Obiettivi specifici: (1) Migliorare le condizioni di vita dei residenti rurali riducendo il numero di persone e famiglie a rischio di esclusione sociale che vivono nell'area di rivitalizzazione. (2) Rafforzare lo sviluppo socioeconomico dell'area rivitalizzazione. (3) Adattamento di aree ed edifici degradati al fine di ripristinare o conferire loro nuove funzioni sociali, economiche e culturali. (4) Migliorare il potenziale turistico di Mirca. (5) Migliorare lo stato dell'ambiente nell'area di rivitalizzazione. INDICATORI: (1) Aumento dell'occupazione in entità sovvenzionate (diverse dalle imprese) — 3, (2) Aumento dell'occupazione in entità sostenute (diverse dalle imprese) — donne [EPC]-1, (3) Aumento dell'occupazione in entità sostenute (diverse dalle imprese) — uomini [EPC]-2, (4) Area delle aree di rilancio — 4,5 ha, (5) Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-1. (6) Numero di infrastrutture sostenute situate in aree rivitalizzate — 3. Gli obiettivi del progetto e previsti per l'attuazione dell'azione sono in linea con gli obiettivi specifici fissati per il 6º asse prioritario del POR WŚ 2014-2010 e con gli obiettivi specifici della misura 6.5. L'impatto del progetto ha una portata sovralocale. L'infrastruttura creata nell'ambito del progetto sarà adattata alle esigenze delle persone con disabilità (descrizione in SW). Il progetto sarà realizzato in collaborazione con la società PMI e il governo locale del Voivodato di Świętokrzyskie. Il capo del progetto è il Comune di Mirzec. Valore totale del progetto: 20 237 521,59 PLN di cui spese ammissibili 10 351 000,70 PLN, cofinanziamento: PLN 4 145 406,68. Infrastrutture ricreative dominanti. (Italian)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αναζωογόνηση του κοινωνικού και οικονομικού περιβάλλοντος και η αποκατάσταση της φυσικής και χωρικής ανάπλασης του κέντρου Mirca. Ειδικοί στόχοι: (1) Βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων της υπαίθρου με τη μείωση του αριθμού των ατόμων και των οικογενειών που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού που ζουν στην περιοχή αναζωογόνησης. (2) Ενίσχυση της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της περιοχής αναζωογόνησης. (3) Προσαρμογή υποβαθμισμένων χώρων και κτιρίων με σκοπό την αποκατάσταση ή την παροχή νέων κοινωνικών, οικονομικών, πολιτιστικών λειτουργιών. (4) Ενίσχυση του τουριστικού δυναμικού της Mirca. (5) Βελτίωση της κατάστασης του περιβάλλοντος στην περιοχή αναζωογόνησης. ΔΕΊΚΤΕΣ: (1) Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) — 3, (2) Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) — γυναίκες [EPC]-1, (3) Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) — άνδρες [EPC]-2, (4) Χώροι αναζωογόνησης — 4,5 εκτάρια, (5) Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία-1. (6) Αριθμός υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 3. Οι στόχοι του έργου και οι προγραμματισμένοι για την υλοποίηση της δράσης στόχοι είναι σύμφωνοι με τους ειδικούς στόχους που έχουν τεθεί για τον 6ο Άξονα Προτεραιότητας του ΠΕΠ ΠΠ 2014-2010 και με τους ειδικούς στόχους του Μέτρου 6.5. Ο αντίκτυπος του έργου έχει υπερτοπικό πεδίο εφαρμογής. Η υποδομή που θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία (περιγραφή σε ΝΔ). Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με την εταιρεία ΜΜΕ και την τοπική αυτοδιοίκηση του Voivodeship. Επικεφαλής του έργου είναι ο Δήμος Mirzec. Συνολική αξία του έργου: 20 237 521,59 PLN, από τα οποία επιλέξιμες δαπάνες 10 351 000,70 PLN, συγχρηματοδότηση: 4 145 406,68 PLN. κυρίαρχες — υποδομές αναψυχής. (Greek)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att återuppliva den sociala och ekonomiska miljön och återställa det fysiska och rumsliga förnyelseområdet i Mirca centrum. Särskilda mål: (1) Förbättra levnadsvillkoren för landsbygdsinvånare genom att minska antalet personer och familjer som riskerar att utsättas för social utestängning i vitaliseringsområdet. (2) Stärka den socioekonomiska utvecklingen inom området för vitalisering. Anpassning av skadade områden och byggnader i syfte att återställa eller ge dem nya sociala, ekonomiska och kulturella funktioner. (4) Förbättra Mircas turistpotential. (5) Förbättra tillståndet i miljön i revitaliseringsområdet. INDIKATORER: (1) Ökad sysselsättning i enheter som får stöd (andra än företag) – 3, 2) ökad sysselsättning i andra enheter än företag (andra än företag) – kvinnor [EPC]-1, 3) ökad sysselsättning i stödmottagande enheter (andra än företag) – män [EPC]-2, (4) Områden för vitaliseringsområden – 4,5 ha, (5) Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning-1. (6) Antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden – 3. Projektets mål och planerade genomförande av åtgärden är i linje med de särskilda mål som fastställts för det sjätte prioriterade området i ROP WŚ 2014–2010 och med de särskilda målen för åtgärd 6.5. Projektets genomslagskraft har en överlokal räckvidd. Den infrastruktur som skapas som en del av projektet kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning (beskrivning i SW). Projektet kommer att genomföras i samarbete med SMF-företaget och den lokala regeringen i Świętokrzyskie Voivodeship. Ledare för projektet är Mirzecs kommun. Projektets totala värde: 20 237 521,59 zloty varav stödberättigande utgifter 10 351 000,70 zloty, samfinansiering: PLN 4 145 406,68. dominant – rekreationsinfrastruktur. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is om de sociale en economische omgeving nieuw leven in te blazen en het fysieke en ruimtelijke regeneratiegebied van het Mirca-centrum te herstellen. Specifieke doelstellingen: (1) De levensomstandigheden van plattelandsbewoners verbeteren door het aantal mensen en gezinnen dat het risico loopt op sociale uitsluiting in het revitalisatiegebied te verminderen. (2) Versterking van de sociaal-economische ontwikkeling van het revitaliseringsgebied. (3) Aanpassing van aangetaste gebieden en gebouwen met het oog op het herstel of de toekenning van nieuwe sociale, economische en culturele functies. (4) Verbetering van het toeristische potentieel van Mirca. (5) Verbetering van de toestand van het milieu in het revitalisatiegebied. INDICATOREN: (1) Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan ondernemingen) — 3, (2) Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan ondernemingen) — vrouwen [EPC]-1, (3) Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan ondernemingen) — mannen [EPC]-2, (4) Revitalisatiegebieden — 4,5 ha, (5) Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap-1. (6) Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 3. De doelstellingen van het project en gepland voor de uitvoering van de actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de zesde prioritaire as van het ROP WŚ 2014-2010 en met de specifieke doelstellingen van maatregel 6.5. De impact van het project heeft een supralokaal bereik. De infrastructuur die in het kader van het project tot stand wordt gebracht, zal worden aangepast aan de behoeften van personen met een handicap (beschrijving in SW). Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking met het MKB-bedrijf en de lokale overheid van het Świętokrzyskie Voivodeship. De leider van het project is de gemeente Mirzec. Totale waarde van het project: 20 237 521,59 PLN waarvan subsidiabele uitgaven 10 351 000,70 PLN, medefinanciering: 4 145 406.68 PLN. dominant — recreatieve infrastructuur. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail an timpeallacht shóisialta agus eacnamaíoch a athbheochan agus limistéar athghiniúna fisiceach agus spásúil ionad Mirca a athbhunú. Cuspóirí sonracha: (1) Feabhas a chur ar dhálaí maireachtála cónaitheoirí tuaithe trí laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine agus na dteaghlach atá i mbaol eisiaimh shóisialta sa limistéar athbheochana. (2) Forbairt shocheacnamaíoch an limistéir athbheochana a neartú. (3) Líomatáistí agus foirgnimh dhíghrádaithe a oiriúnú d’fhonn feidhmeanna sóisialta, eacnamaíocha agus cultúrtha nua a athchóiriú nó a thabhairt dóibh. (4) Feabhas a chur ar acmhainneacht turasóireachta Mirca. (5) Feabhas a chur ar staid an chomhshaoil sa limistéar athbheochana. TÁSCAIRÍ: (1) Méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) — 3, (2) Méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) — mná [CPE]-1, (3) Méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) — fir [EPC]-2, (4) Réimse na limistéar athbheochana — 4.5 ha, (5) Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas-1. (6) Líon na saoráidí bonneagair dá dtugtar tacaíocht agus atá lonnaithe i limistéir athbheochana — 3. Tá cuspóirí an tionscadail agus atá beartaithe chun an ghníomhaíocht a chur chun feidhme i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar amach don 6ú Ais Tosaíochta de chuid ROP Wân 2014-2010 agus leis na cuspóirí sonracha a bhaineann le Beart 6.5. Tá scóip fhor-áitiúil ag tionchar an tionscadail. Déanfar an bonneagar a chruthófar mar chuid den tionscadal a oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas (tuairisc in SW). Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht leis an gcuideachta FBM agus le rialtas áitiúil na Voivodeship. Is é Bardas Mirzec ceannaire an tionscadail. Luach iomlán an tionscadail: PLN 20 237 521.59, lena n-áirítear caiteachas incháilithe PLN 10 351 000.70, cómhaoiniú: PLN 4 145 406.68. ceannasach — bonneagar áineasa. (Irish)
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: starachowicki
0 references
Identifiers
RPSW.06.05.00-26-0042/17
0 references