InnovaTion in Health And Care for All (Q4302309): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in mt, pt, sk, es, sl, hu, nl, ro, lt, fr, bg, el, sv, it, fi, da, ga, de, et, hr, cs, pl, lv, and other parts)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, fi, fr, hu, pt, ga, ro, bg, mt, el, sv, and other parts)
label / mtlabel / mt
Innovazzjoni fis-Saħħa u l-Kura għal Kulħadd
Innovazzjoni fis-saħħa u l-kura għal kulħadd
label / ptlabel / pt
Inovação em Saúde e Cuidados para Todos
Inovação na saúde e na prestação de cuidados a todos
label / hulabel / hu
Innováció az egészségügyben és a gondozásban mindenki számára
Innováció az egészségügyben és az ellátásban mindenki számára
label / rolabel / ro
Inovație în sănătate și îngrijire pentru toți
Inovarea în domeniul sănătății și al îngrijirii pentru toți
label / frlabel / fr
L’innovation dans la santé et les soins pour tous
Innovation dans le domaine de la santé et des soins pour tous
label / bglabel / bg
Иновации в здравеопазването и грижата за всички
Иновации в здравеопазването и грижите за всички
label / ellabel / el
Καινοτομία στην Υγεία και τη Φροντίδα για Όλους
Καινοτομία στον τομέα της υγείας και της περίθαλψης για όλους
label / svlabel / sv
Innovation inom hälsa och omsorg för alla
Innovation inom vård och omsorg för alla
label / itlabel / it
Innovazione nella salute e nella cura di tutti
Innovazione nella sanità e nella cura per tutti
label / filabel / fi
Innovaatioita terveydenhuollossa ja hoidossa kaikille
Innovaatioita terveyden ja hoidon alalla kaikille
label / dalabel / da
Innovation inden for sundhed og omsorg for alle
Innovation inden for sundhed og pleje til alle
label / galabel / ga
Nuálaíocht i Sláinte agus Cúram do Chách
Nuálaíocht sa tsláinte agus sa chúram do chách
Property / summaryProperty / summary
Ithaca tinvolvi 9 reġjuni tal-UE b’ambizzjoni kondiviża li jaċċelleraw iż-żieda fl-innovazzjoni intelliġenti tas-saħħa u l-kura li tista’ tappoġġa għajxien attiv u b’saħħtu u tiżgura r-rebħa tripla tat-tkabbir ekonomiku, sistemi tas-saħħa u tal-kura aktar sostenibbli u titjib fil-benesseri taċ-ċittadini tal-Ewropa. B’enfasi fuq din l-isfera, l-għan primarju tagħha huwa li ttejjeb il-politiki u l-implimentazzjoni tal-Fondi Strutturali fiċ-ċiklu intelliġenti tal-innovazzjoni tas-saħħa u l-kura (l-invenzjoni, il-kokreazzjoni, l-ittestjar tas-suq, il-validazzjoni, l-iskalar) u t-tisħiħ tal-ekosistemi reġjonali u interreġjonali. Ithaca tirrikonoxxi li eżiti effettivi u taċ-ċiklu tal-innovazzjoni jeħtieġu kooperazzjoni msaħħa bejn il-partijiet ikkonċernati tal-ispiral kwadruplu. Għalhekk, Ithaca se tinkorpora kollaborazzjoni interreġjonali, li tinvolvi firxa wiesgħa ta’ partijiet interessati esperti, li tinkludi l-iskambju ta’ prattiki tajbin, it-tagħlim reċiproku, il-valutazzjoni bejn il-pari, it-trasferiment tal-għarfien, l-ikkowċjar immirat u l-iżvilupp ta’ politika kollettiva u mfassla b’mod konġunt. Hija se tagħti r-riżultati tagħha permezz ta’ attivitajiet u riżultati ta’ proġetti interkonnessi matul 3 passi sekwenzjali: (1) Identifikazzjoni u Analiżi (2) Tagħlim Reċiproku Interreġjonali (3) Trasferiment ta’ Għarfien u Ppjanar ta’ Azzjoni. L-istadji 1 u 3 jinkludu wkoll valutazzjonijiet tat-titjib tal-politika u l-prestazzjoni tat-tagħlim. It-tixrid wiesa’ ta’ prattiki tajbin u lezzjonijiet, speċjalment lill-Istati Membri l-Ġodda, huwa ċentrali għall-iskop tal-ITHACA. Outputs primarji Ithaca jinkludu: — L-għodod u s-sejbiet tal-awtovalutazzjoni, tal-pari u tal-esperti ffukaw fuq il-punti b’saħħithom, id-dgħufijiet, il-prijoritajiet tal-politika u t-titjib tal-politika tar-reġjuni relatati mal-istadji kollha taċ-ċiklu tal-innovazzjoni u l-ekosistemi — Strateġija Qafas tal-ITHACA għall-iżvilupp ta’ politiki, programmi u metodi ta’ implimentazzjoni bbażati fuq l-evidenza u mfassla b’mod konġunt u għall-identifikazzjoni ta’ kif l-aħjar jittejbu l-istrumenti ta’ politika — 9 Pjanijiet ta’ Azzjoni Reġjonali (kull wieħed infurmat mill-Istrateġija Qafas, awtovalutazzjonijiet minn qabel u interim u studju tal-każ tal-EEPE) biex tissaħħaħ l-implimentazzjoni tal-istrumenti ta’ politika reġjonali. (Maltese)
Ithaca tinkludi 9 reġjuni tal-UE li l-ambizzjoni komuni tagħhom hija li jaċċelleraw l-iżvilupp ta’ innovazzjonijiet intelliġenti tas-saħħa u l-kura li jistgħu jappoġġaw ħajjiet attivi u b’saħħithom u jiżguraw rebħa tripla għat-tkabbir ekonomiku, sistemi tas-saħħa u tal-kura aktar sostenibbli u jtejbu l-benesseri taċ-ċittadini Ewropej. L-għan ewlieni tagħha huwa li ttejjeb il-politiki tal-Fondi Strutturali u l-implimentazzjoni tagħhom matul iċ-ċiklu intelliġenti tal-innovazzjoni fil-kura tas-saħħa u l-kura (l-invenzjoni, il-kokreazzjoni, l-ittestjar tas-suq, il-validazzjoni, iż-żieda) u li ssaħħaħ l-ekosistemi reġjonali u interreġjonali. Ithaca tirrikonoxxi li r-riżultati ta’ suċċess taċ-ċiklu tal-innovazzjoni jeħtieġu kooperazzjoni msaħħa bejn l-atturi spirali kwadripla. Għalhekk, ithaca se tinkludi kooperazzjoni interreġjonali li tinvolvi firxa wiesgħa ta’ partijiet interessati esperti, li tinkludi l-iskambju ta’ prattiki tajbin, it-tagħlim reċiproku, l-evalwazzjoni bejn il-pari, it-trasferiment tal-għarfien, l-ikkowċjar immirat u l-iżvilupp konġunt tal-politika. Hija ser tagħti r-riżultati tagħha permezz ta’ attivitajiet relatati u riżultati tal-proġetti fi tliet stadji suċċessivi: (1) L-identifikazzjoni u l-analiżi (2) It-tagħlim reċiproku interreġjonali (3) it-trasferiment tal-għarfien u l-ippjanar tal-azzjoni. Il-passi 1 u 3 jinkludu wkoll valutazzjoni tat-titjib tal-politika u r-riżultati tat-tagħlim. It-tixrid mifrux ta’ prassi u esperjenzi tajbin, speċjalment fl-Istati Membri l-ġodda, huwa essenzjali għall-għan ta’ l-ITHACA. Ir-riżultati ewlenin ta’ Ithaca jinkludu: Għodod u sejbiet ta’ valutazzjoni indipendenti, bejn il-pari u esperti ffukati fuq il-punti b’saħħithom, id-dgħufijiet, il-prijoritajiet ta’ politika u t-titjib tal-politika relatati mal-istadji kollha taċ-ċiklu tal-innovazzjoni u tal-ekosistema; Strateġija Qafas tal-Ithaca għall-iżvilupp ta’ politiki, programmi u metodi ta’ implimentazzjoni bbażati fuq l-evidenza u mfassla b’mod konġunt u kif jistgħu jittejbu bl-aħjar mod l-istrumenti tal-politika — 9 Pjanijiet ta’ Azzjoni Reġjonali (kull wieħed minnhom jirriżulta mill-Istrateġija Qafas, awtovalutazzjoni inizjali u perjodika u studju tal-każ tal-EEPE) biex tittejjeb l-implimentazzjoni tal-istrumenti tal-politika reġjonali. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Ithaca envolve 9 regiões da UE com uma ambição partilhada de acelerar a expansão da inovação inteligente em matéria de saúde e cuidados, que pode apoiar uma vida ativa e saudável e garantir a tripla vitória do crescimento económico, de sistemas de saúde e de cuidados mais sustentáveis e de um melhor bem-estar dos cidadãos europeus. Centrando-se neste domínio, o seu principal objetivo é melhorar as políticas e a execução dos Fundos Estruturais em todo o ciclo inteligente de inovação no domínio da saúde e dos cuidados (invenção, cocriação, testes de mercado, validação, expansão) e reforçar os ecossistemas regionais e inter-regionais. Ithaca reconhece que a eficácia dos resultados do ciclo de inovação requer uma cooperação reforçada entre as partes interessadas da hélice quádrupla. Ithaca integrará, assim, a colaboração inter-regional, envolvendo um vasto leque de partes interessadas especializadas, que inclui o intercâmbio de boas práticas, a aprendizagem mútua, a avaliação interpares, a transferência de conhecimentos, a orientação orientada e o desenvolvimento de políticas coletivas e coconcebidas. Produzirá os seus resultados através de atividades e realizações interligadas ao longo de três etapas sequenciais: (1) Identificação e Análise (2) Aprendizagem Mútua Inter-regional (3) Transferência de Conhecimento e Planejamento de Ação. As etapas 1 e 3 incluem também avaliações da melhoria das políticas e do desempenho da aprendizagem. A ampla divulgação de boas práticas e ensinamentos, especialmente nos novos Estados-Membros, é fundamental para o objetivo da ITHACA. As saídas primárias de Ithaca incluem: — Ferramentas e resultados de avaliação self, peer and expert de Ithaca centrados nos pontos fortes, fracos, prioridades políticas e melhorias políticas das regiões em todas as fases do ciclo de inovação e nos ecossistemas — Estratégia-Quadro da ITHACA para o desenvolvimento de políticas, programas e métodos de execução baseados em dados concretos e coconcebidos e para identificar a melhor forma de melhorar os instrumentos políticos — 9 planos de ação regionais (informados pela estratégia-quadro, autoavaliações prévias e intercalares e estudo de caso da EEPE) para melhorar a aplicação dos instrumentos de política regional. (Portuguese)
Ithaca é composta por nove regiões da UE cuja ambição comum é acelerar o desenvolvimento de inovações inteligentes em matéria de saúde e de prestação de cuidados que possam apoiar vidas ativas e saudáveis e garantir uma vitória tripla para o crescimento económico, sistemas de saúde e de cuidados mais sustentáveis e melhorar o bem-estar dos cidadãos europeus. O seu principal objetivo é melhorar as políticas dos Fundos Estruturais e a sua aplicação ao longo do ciclo inteligente de inovação em matéria de cuidados de saúde e cuidados (invenção, cocriação, testes de mercado, validação, expansão) e reforçar os ecossistemas regionais e inter-regionais. Ithaca reconhece que os resultados bem sucedidos do ciclo de inovação exigem uma cooperação reforçada entre os atores da hélice quádrupla. Ithaca incluirá, por conseguinte, a cooperação inter-regional com a participação de um vasto leque de partes interessadas especializadas, que inclui o intercâmbio de boas práticas, a aprendizagem mútua, a avaliação interpares, a transferência de conhecimentos, a orientação orientada e o desenvolvimento de políticas conjuntas. Produzirá os seus resultados através de atividades conexas e dos resultados dos projetos em três fases sucessivas: (1) Identificação e análise (2) Aprendizagem mútua inter-regional (3) transferência de conhecimentos e planeamento da ação. As etapas 1 e 3 incluem também uma avaliação das melhorias políticas e dos resultados da aprendizagem. A divulgação generalizada de boas práticas e experiências, especialmente nos novos Estados-Membros, é fundamental para o objetivo da ITHACA. As principais saídas de Ithaca incluem: Instrumentos e resultados de avaliação autónomos, interpares e peritos centrados em pontos fortes, pontos fracos, prioridades políticas e melhorias políticas relacionadas com todas as fases do ciclo da inovação e do ecossistema; Estratégia-Quadro de Ithaca para o desenvolvimento de políticas, programas e métodos de execução baseados em dados concretos e coconcebidos e como melhorar melhor os instrumentos políticos — 9 planos de ação regionais (cada um deles resultante da estratégia-quadro, autoavaliação inicial e periódica e estudo de caso da EEPE) para melhorar a aplicação dos instrumentos de política regional. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Iniciatíva Ithaca zahŕňa 9 regiónov EÚ so spoločnou ambíciou urýchliť rozširovanie inteligentných inovácií v oblasti zdravia a starostlivosti, ktoré môžu podporiť aktívny a zdravý život a zabezpečiť trojnásobok hospodárskeho rastu, udržateľnejších systémov zdravotnej a inej starostlivosti a zlepšenia blahobytu európskych občanov. Zameraním sa na túto oblasť je jej primárnym cieľom zlepšiť politiky a vykonávanie štrukturálnych fondov v celom cykle inteligentnej inovácie v oblasti zdravia a starostlivosti (vynález, spolutvorba, testovanie trhu, validácia, rozširovanie) a posilnenie regionálnych a medziregionálnych ekosystémov. Ithaca uznáva, že účinné výsledky inovačného cyklu si vyžadujú posilnenú spoluprácu medzi zainteresovanými stranami štvoritej špirály. Program Ithaca bude teda zahŕňať medziregionálnu spoluprácu zahŕňajúcu širokú škálu odborných zainteresovaných strán, ktorá zahŕňa výmenu osvedčených postupov, vzájomné učenie, partnerské hodnotenie, prenos znalostí, cielený koučing a kolektívny, spoločne koncipovaný rozvoj politiky. Výsledky bude dosahovať prostredníctvom vzájomne prepojených projektových činností a výstupov počas troch postupných krokov: (1) Identifikácia a analýza; (2) medziregionálne vzájomné učenie; (3) prenos znalostí a plánovanie činností. Kroky 1 a 3 zahŕňajú aj hodnotenie zlepšenia politiky a výsledkov vzdelávania. Rozsiahle šírenie osvedčených postupov a ponaučení, najmä do nových členských štátov, má zásadný význam pre účel ITHACA. Hlavné výstupy Ithaca zahŕňajú: — Nástroje na vlastné, partnerské a odborné hodnotenie Ithaca zamerané na silné stránky regiónov, ich slabé stránky, politické priority a zlepšenia politiky týkajúce sa všetkých etáp inovačného cyklu a ekosystémov; – rámcová stratégia ITHACA na vypracovanie politík, programov a metód vykonávania založených na dôkazoch a spoločne navrhnutých a na určenie toho, ako čo najlepšie zlepšiť politické nástroje; – 9 regionálnych akčných plánov (každý je informovaný rámcovou stratégiou, predbežným a predbežným sebahodnotením a prípadovou štúdiou EEPE) s cieľom zlepšiť vykonávanie nástrojov regionálnej politiky. (Slovak)
Ithaca zahŕňa 9 regiónov EÚ, ktorých spoločnou ambíciou je urýchliť rozvoj inteligentných inovácií v oblasti zdravia a starostlivosti, ktoré môžu podporiť aktívny a zdravý život a zabezpečiť trojnásobok hospodárskeho rastu, udržateľnejších systémov zdravotnej a inej starostlivosti a zlepšenia blahobytu európskych občanov. Jeho hlavným cieľom je zlepšiť politiky štrukturálnych fondov a ich vykonávanie v celom cykle inovácií v oblasti inteligentnej zdravotnej starostlivosti a starostlivosti (vynález, spolutvorba, testovanie trhu, validácia, rozširovanie) a posilnenie regionálnych a medziregionálnych ekosystémov. Ithaca uznáva, že úspešné výsledky inovačného cyklu si vyžadujú posilnenú spoluprácu medzi aktérmi štvoritej špirály. Program Ithaca bude preto zahŕňať medziregionálnu spoluprácu so širokou škálou odborných zainteresovaných strán, ktorá zahŕňa výmenu osvedčených postupov, vzájomné učenie, partnerské hodnotenie, prenos znalostí, cielený koučing a spoločný rozvoj politiky. Výsledky bude dosahovať prostredníctvom súvisiacich činností a výsledkov projektov v troch po sebe nasledujúcich etapách: (1) Identifikácia a analýza (2) Medziregionálne vzájomné učenie (3) prenos znalostí a plánovanie činností. Kroky 1 a 3 zahŕňajú aj hodnotenie zlepšení politiky a výsledkov vzdelávania. Rozsiahle šírenie osvedčených postupov a skúseností, najmä v nových členských štátoch, je kľúčom k cieľu ITHACA. Hlavné výstupy spoločnosti Ithaca zahŕňajú: Samostatné, partnerské a odborné hodnotiace nástroje a zistenia zamerané na silné stránky, slabé stránky, politické priority a zlepšenia politiky súvisiace so všetkými fázami inovačného a ekosystémového cyklu; Ithaca Rámcová stratégia pre rozvoj politík, programov a metód vykonávania založených na dôkazoch a spoločne navrhnutých a ako čo najlepšie zlepšiť politické nástroje – 9 regionálnych akčných plánov (každý z rámcovej stratégie, počiatočné a pravidelné sebahodnotenie a prípadová štúdia EEPE) na zlepšenie vykonávania nástrojov regionálnej politiky. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Ithaca involucra a nueve regiones de la UE con la ambición compartida de acelerar la ampliación de la innovación sanitaria y asistencial inteligente que puede apoyar una vida activa y saludable y garantizar la triple victoria del crecimiento económico, unos sistemas sanitarios y asistenciales más sostenibles y un mejor bienestar de los ciudadanos europeos. Centrándose en este ámbito, su objetivo principal es mejorar las políticas y la aplicación de los Fondos Estructurales en todo el ciclo de innovación sanitaria y asistencial inteligente (invención, cocreación, pruebas de mercado, validación, ampliación) y mejorar los ecosistemas regionales e interregionales. Ithaca reconoce que los resultados efectivos del ciclo de innovación requieren una mayor cooperación entre las partes interesadas de la hélice cuádruple. Así pues, Ithaca incorporará la colaboración interregional, con la participación de una amplia gama de partes interesadas expertas, que comprende el intercambio de buenas prácticas, el aprendizaje mutuo, la evaluación entre pares, la transferencia de conocimientos, el asesoramiento específico y el desarrollo colectivo de políticas codiseñadas. Entregará sus resultados a través de actividades y resultados de proyectos interrelacionados durante tres etapas secuenciales: (1) Identificación y Análisis (2) Aprendizaje Mutuo Interregional (3) Transferencia de Conocimientos y Planificación de Acción. Las etapas 1 y 3 también incluyen evaluaciones de la mejora de las políticas y el rendimiento del aprendizaje. La amplia difusión de buenas prácticas y lecciones, especialmente entre los nuevos Estados miembros, es fundamental para el propósito de la ITHACA. Las salidas primarias de Ithaca incluyen: — Herramientas y conclusiones de autoevaluación de Ítaca, entre pares y expertos centradas en los puntos fuertes, débiles, prioridades políticas y mejoras de las políticas de las regiones en relación con todas las etapas del ciclo de innovación y los ecosistemas; una estrategia marco de la ITHACA para desarrollar políticas, programas y métodos de ejecución basados en datos empíricos y co-diseñados y para determinar la mejor manera de mejorar los instrumentos políticos; 9 planes de acción regionales (cada uno basado en la estrategia marco, autoevaluaciones previas y provisionales y estudio de casos del EEPE) para mejorar la aplicación de los instrumentos de política regional. (Spanish)
Ithaca comprende nueve regiones de la UE cuya ambición común es acelerar el desarrollo de innovaciones sanitarias y asistenciales inteligentes que puedan apoyar una vida activa y saludable y garantizar una triple victoria para el crecimiento económico, unos sistemas sanitarios y asistenciales más sostenibles y mejorar el bienestar de los ciudadanos europeos. Su principal objetivo es mejorar las políticas de los Fondos Estructurales y su aplicación a lo largo del ciclo de innovación en el ámbito de la asistencia sanitaria inteligente (invención, cocreación, pruebas de mercado, validación, ampliación) y reforzar los ecosistemas regionales e interregionales. Ithaca reconoce que los resultados exitosos del ciclo de innovación requieren una mayor cooperación entre los actores de la hélice cuádruple. Por lo tanto, Ithaca incluirá la cooperación interregional en la que participen una amplia gama de partes interesadas expertos, que incluye el intercambio de buenas prácticas, el aprendizaje mutuo, la evaluación entre pares, la transferencia de conocimientos, la orientación específica y el desarrollo conjunto de políticas. Entregará sus resultados a través de actividades relacionadas y resultados de proyectos en tres etapas sucesivas: (1) Identificación y análisis (2) Aprendizaje mutuo interregional (3) transferencia de conocimientos y planificación de acciones. Las etapas 1 y 3 también incluyen una evaluación de las mejoras de las políticas y los resultados del aprendizaje. La difusión generalizada de buenas prácticas y experiencias, especialmente en los nuevos Estados miembros, es clave para el objetivo de ITHACA. Las principales salidas de Ithaca incluyen: Herramientas y conclusiones independientes, inter pares y expertos de evaluación centradas en los puntos fuertes, débiles, prioridades políticas y mejoras políticas relacionadas con todas las etapas del ciclo de la innovación y los ecosistemas; Estrategia marco de Ithaca para el desarrollo de políticas, programas y métodos de ejecución basados en pruebas y co-diseñados y cómo mejorar mejor los instrumentos políticos: nueve planes de acción regionales (cada uno resultante de la estrategia marco, autoevaluación inicial y periódica y estudio de caso del EEPE) para mejorar la aplicación de los instrumentos de política regional. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Ithaca vključuje 9 regij EU, ki si skupaj prizadevajo za pospešitev širjenja pametnih inovacij na področju zdravstva in oskrbe, ki lahko podprejo aktivno in zdravo življenje ter zagotovijo trojno zmago gospodarske rasti, bolj trajnostnih zdravstvenih sistemov in sistemov oskrbe ter boljše dobrobiti evropskih državljanov. S poudarkom na tem področju je njegov glavni cilj izboljšati politike in izvajanje strukturnih skladov v celotnem inovacijskem ciklu pametnega zdravstva in oskrbe (iznajdba, soustvarjanje, preskušanje trga, potrjevanje, širitev) ter okrepiti regionalne in medregionalne ekosisteme. Ithaca priznava, da učinkoviti rezultati inovacijskega cikla zahtevajo okrepljeno sodelovanje med zainteresiranimi stranmi četverne vijačnice. Ithaca bo tako vključevala medregionalno sodelovanje, ki bo vključevalo najrazličnejše strokovne zainteresirane strani in zajemalo izmenjavo dobrih praks, vzajemno učenje, medsebojno ocenjevanje, prenos znanja, ciljno usmerjeno mentorstvo in skupni, sooblikovan razvoj politike. Rezultate bo dosegala prek medsebojno povezanih projektnih dejavnosti in izložkov v treh zaporednih korakih: (1) identifikacija in analiza, (2) medregionalno vzajemno učenje, (3) prenos znanja in načrtovanje ukrepov. Koraka 1 in 3 vključujeta tudi ocene krepitve politike in učne uspešnosti. Obsežno razširjanje dobrih praks in izkušenj, zlasti v nove države članice, je osrednjega pomena za namen ITHACA. Primarni izhodi Ithace vključujejo: — Orodja in ugotovitve Itake za samoocenjevanje, strokovne in strokovne ocene, osredotočene na prednosti, slabosti, prednostne naloge politike in izboljšave politike v zvezi z vsemi fazami inovacijskega cikla in ekosistemov – okvirna strategija ITHACA za razvoj politik, programov in metod izvajanja, ki temeljijo na dokazih, ter za opredelitev, kako najbolje izboljšati instrumente politike – 9 regionalnih akcijskih načrtov (vsak temelji na okvirni strategiji, predhodnih in vmesnih samoocenah ter študiji primerov EEPE) za izboljšanje izvajanja instrumentov regionalne politike. (Slovenian)
Ithaca sestavlja 9 regij EU, katerih skupni cilj je pospešiti razvoj pametnih inovacij na področju zdravstva in oskrbe, ki lahko podpirajo aktivno in zdravo življenje ter zagotavljajo trojno zmago za gospodarsko rast, bolj trajnostne zdravstvene sisteme in sisteme oskrbe ter izboljšanje blaginje evropskih državljanov. Njegov glavni cilj je izboljšati politike strukturnih skladov in njihovo izvajanje v celotnem inovacijskem ciklu pametnega zdravstvenega varstva in oskrbe (iznajdba, soustvarjanje, preskušanje trga, potrjevanje, širitev) ter okrepiti regionalne in medregionalne ekosisteme. Ithaca priznava, da uspešni rezultati inovacijskega cikla zahtevajo okrepljeno sodelovanje med akterji četverne vijačnice. ITHACA bo zato vključevala medregionalno sodelovanje, ki bo vključevalo številne strokovne zainteresirane strani, kar vključuje izmenjavo dobrih praks, vzajemno učenje, medsebojno ocenjevanje, prenos znanja, ciljno usmerjeno mentorstvo in skupni razvoj politik. Rezultate bo dosegala s povezanimi dejavnostmi in rezultati projektov v treh zaporednih fazah: (1) Identifikacija in analiza (2) Medregionalno vzajemno učenje (3) prenos znanja in načrtovanje ukrepov. Koraka 1 in 3 vključujeta tudi oceno izboljšav politike in učnih rezultatov. Široko razširjanje dobrih praks in izkušenj, zlasti v novih državah članicah, je ključnega pomena za cilj ITHACA. Glavni izhodi Ithace vključujejo: Samostojna, medsebojna in strokovna orodja za ocenjevanje in ugotovitve, osredotočene na prednosti, slabosti, prednostne naloge politike in izboljšave politike, povezane z vsemi fazami inovacijskega in ekosistemskega cikla; Okvirna strategija Itake za razvoj na dokazih temelječih in sooblikovanih politik, programov in metod izvajanja ter načinov za najboljše izboljšanje instrumentov politike – 9 regionalnih akcijskih načrtov (vsak na podlagi okvirne strategije, začetne in redne samoocene ter študije primerov EEPE) za izboljšanje izvajanja instrumentov regionalne politike. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Ithaca 9 olyan uniós régiót foglal magában, amelyek közös célja az olyan intelligens egészségügyi és gondozási innováció felgyorsítása, amelyek támogatják az aktív és egészséges életmódot, és biztosítják a gazdasági növekedés hármas győzelmét, a fenntarthatóbb egészségügyi és ellátási rendszereket, valamint az európai polgárok jólétének javítását. E területre összpontosítva elsődleges célja a strukturális alapok politikáinak és végrehajtásának javítása az intelligens egészségügyi és ellátási innovációs ciklusban (feltalálás, közös alkotás, piaci tesztelés, validálás, bővítés), valamint a regionális és régióközi ökoszisztémák fejlesztése. Ithaca elismeri, hogy a hatékony innovációs ciklus eredményei fokozott együttműködést igényelnek a négyes spirál érdekelt felek között. Ithaca így a szakértői érdekeltek széles körének bevonásával interregionális együttműködést fog magában foglalni, amely magában foglalja a bevált gyakorlatok cseréjét, a kölcsönös tanulást, a szakértői értékelést, a tudástranszfert, a célzott coachingot és a kollektív, közös tervezésű szakpolitika-fejlesztést. Eredményeit egymással összekapcsolt projekttevékenységek és kimenetek révén, három egymást követő lépésben valósítja meg: (1) Azonosítás és elemzés (2) régióközi kölcsönös tanulás, (3) tudástranszfer és akciótervezés. Az 1. és 3. lépés magában foglalja a szakpolitika-fejlesztés és a tanulási teljesítmény értékelését is. Az ITHACA céljának központi eleme a bevált gyakorlatok és tanulságok széles körű terjesztése, különösen az új tagállamokban. Az Ithaca elsődleges kimenetei a következők: Az Ithaca saját, szakértői és szakértői értékelési eszközei és megállapításai a régiók erősségeire, gyengeségeire, szakpolitikai prioritásaira és szakpolitikai fejlesztéseire összpontosítottak az innovációs ciklus és az ökoszisztémák valamennyi szakaszával kapcsolatban – Az ITHACA keretstratégiája a tényeken alapuló és közösen megtervezett szakpolitikák, programok és végrehajtási módszerek kidolgozására, valamint annak meghatározására, hogy miként lehet a legjobban javítani a szakpolitikai eszközöket – 9 regionális cselekvési terv (mindegyiket a keretstratégia, az előzetes és időközi önértékelések és az EEPE esettanulmánya alapján) a regionális politikai eszközök végrehajtásának javítása érdekében. (Hungarian)
Ithaca 9 uniós régióból áll, amelyek közös célja az olyan intelligens egészségügyi és gondozási innovációk fejlesztésének felgyorsítása, amelyek elősegíthetik az aktív és egészséges életet, és háromszoros győzelmet arathatnak a gazdasági növekedés, a fenntarthatóbb egészségügyi és ellátási rendszerek, valamint az európai polgárok jólétének javítása terén. Fő célja a strukturális alapok szakpolitikáinak javítása és azok végrehajtása az intelligens egészségügyi és gondozási innovációs ciklusban (feltalálás, közös alkotás, piaci tesztelés, validálás, bővítés), valamint a regionális és régióközi ökoszisztémák megerősítése. Ithaca elismeri, hogy az innovációs ciklus sikeres eredményeihez fokozott együttműködésre van szükség a négyes spirálszereplők között. Ithaca ezért a szakértői érdekeltek széles körét magában foglaló régióközi együttműködést foglal magában, amely magában foglalja a bevált gyakorlatok cseréjét, a kölcsönös tanulást, a szakértői értékelést, a tudástranszfert, a célzott coachingot és a közös szakpolitika-fejlesztést. Eredményeit a kapcsolódó tevékenységek és a projekteredmények révén három egymást követő szakaszban valósítja meg: (1) Azonosítás és elemzés (2) régiók közötti kölcsönös tanulás (3) tudástranszfer és intézkedéstervezés. Az 1. és 3. lépés magában foglalja a szakpolitikai fejlesztések és a tanulási eredmények értékelését is. A bevált gyakorlatok és tapasztalatok széles körű terjesztése, különösen az új tagállamokban, kulcsfontosságú az ITHACA-célkitűzés szempontjából. Ithaca fő kimenetei a következők: Önálló, szakértői és szakértői értékelési eszközök és megállapítások, amelyek az innovációs és ökoszisztéma-ciklus valamennyi szakaszához kapcsolódó erősségekre, gyengeségekre, szakpolitikai prioritásokra és szakpolitikai fejlesztésekre összpontosítanak; Ithaca-keretstratégia a tényeken alapuló és közösen megtervezett szakpolitikák, programok és végrehajtási módszerek kidolgozására, valamint a szakpolitikai eszközök lehető legjobb javítására – 9 regionális cselekvési terv (mindegyik a keretstratégiából, a kezdeti és időszakos önértékelésből és az EEPE esettanulmányából ered) a regionális politikai eszközök végrehajtásának javítása érdekében. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Ithaca betrekt 9 EU-regio’s met een gedeelde ambitie om de opschaling van slimme innovatie op het gebied van gezondheid en zorg te versnellen, die actief en gezond leven kan ondersteunen en de drievoudige winst van economische groei, duurzamere gezondheidszorg- en zorgstelsels en een beter welzijn van de Europese burgers kan waarborgen. Het belangrijkste doel van deze sector is het verbeteren van het beleid en de tenuitvoerlegging van de Structuurfondsen in de hele cyclus van slimme innovatie op het gebied van gezondheid en zorg (uitvinding, co-creatie, markttests, validatie, opschaling) en het versterken van regionale en interregionale ecosystemen. Ithaca erkent dat effectieve, innovatiecyclusresultaten nauwere samenwerking tussen belanghebbenden met viervoudige helix vereisen. Ithaca zal dus interregionale samenwerking omvatten, waarbij een breed scala van belanghebbenden van deskundigen wordt betrokken, die bestaat uit de uitwisseling van goede praktijken, wederzijds leren, peer assessment, kennisoverdracht, gerichte coaching en collectieve, co-designed beleidsontwikkeling. Het zal zijn resultaten leveren door middel van onderling verbonden projectactiviteiten en outputs tijdens drie opeenvolgende stappen: (1) Identificatie en analyse; (2) Interregionaal wederzijds leren; (3) kennisoverdracht en actieplanning. De stappen 1 en 3 omvatten ook evaluaties van beleidsverbetering en leerprestaties. Een brede verspreiding van goede praktijken en lessen, met name naar de nieuwe lidstaten, staat centraal in het doel van ITHACA. De primaire uitgangen van Ithaca omvatten: Ithaca zelf-, peer- en expertbeoordelingsinstrumenten en -bevindingen gericht op de sterke, zwakke punten, beleidsprioriteiten en beleidsverbeteringen in alle stadia van de innovatiecyclus en ecosystemen; een ITHACA-kaderstrategie voor de ontwikkeling van empirisch onderbouwde en gezamenlijk ontworpen beleidsmaatregelen, programma’s en uitvoeringsmethoden en voor het vaststellen van de beste manier om beleidsinstrumenten te verbeteren — 9 regionale actieplannen (elk geïnformeerd door de kaderstrategie, pre- en tussentijdse zelfevaluaties en EEPE-casestudie) om de uitvoering van regionale beleidsinstrumenten te verbeteren. (Dutch)
Ithaca bestaat uit 9 EU-regio’s waarvan de gemeenschappelijke ambitie is om de ontwikkeling van slimme innovaties op het gebied van gezondheidszorg en zorg te versnellen die een actief en gezond leven kunnen ondersteunen en een drievoudige winst voor economische groei, duurzamere gezondheids- en zorgstelsels en een verbetering van het welzijn van de Europese burgers kunnen garanderen. De belangrijkste doelstelling is het verbeteren van het beleid van de Structuurfondsen en de uitvoering ervan gedurende de hele cyclus van slimme innovatie op het gebied van gezondheidszorg en zorg (uitvinding, co-creatie, markttests, validatie, opschaling) en versterking van regionale en interregionale ecosystemen. Ithaca erkent dat de succesvolle resultaten van de innovatiecyclus een nauwere samenwerking tussen viervoudige helixactoren vereisen. Ithaca zal daarom interregionale samenwerking met een breed scala van belanghebbenden van deskundigen omvatten, waaronder de uitwisseling van goede praktijken, wederzijds leren, collegiale evaluatie, kennisoverdracht, gerichte coaching en gezamenlijke beleidsontwikkeling. Zij zal haar resultaten leveren door middel van gerelateerde activiteiten en projectresultaten in drie opeenvolgende fasen: (1) Identificatie en analyse (2) Interregionaal wederzijds leren (3) kennisoverdracht en actieplannen. De stappen 1 en 3 omvatten ook een beoordeling van beleidsverbeteringen en leerresultaten. De wijdverbreide verspreiding van goede praktijken en ervaringen, met name in de nieuwe lidstaten, is van cruciaal belang voor de ITHACA-doelstelling. De belangrijkste uitgangen van Ithaca zijn: Stand-alone, peer-to-peer en deskundige beoordelingsinstrumenten en bevindingen gericht op sterke, zwakke punten, beleidsprioriteiten en beleidsverbeteringen in verband met alle stadia van de innovatie- en ecosysteemcyclus; Ithaca-kaderstrategie voor de ontwikkeling van empirisch onderbouwde en gezamenlijk ontworpen beleidsmaatregelen, programma’s en uitvoeringsmethoden en de beste manier om beleidsinstrumenten te verbeteren — 9 regionale actieplannen (elk die voortvloeien uit de kaderstrategie, initiële en periodieke zelfbeoordeling en EEPE-casestudie) om de uitvoering van regionale beleidsinstrumenten te verbeteren. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Ithaca implică 9 regiuni ale UE cu o ambiție comună de a accelera extinderea inovării inteligente în domeniul sănătății și al îngrijirii, care poate sprijini o viață activă și sănătoasă și poate asigura tripla victorie a creșterii economice, sisteme de sănătate și de îngrijire mai durabile și o mai bună bunăstare a cetățenilor Europei. Concentrându-se pe acest domeniu, obiectivul său principal este de a îmbunătăți politicile și punerea în aplicare a fondurilor structurale în întregul ciclu de inovare inteligentă în domeniul sănătății și al îngrijirii (invenție, co-creare, testare de piață, validare, extindere) și de a consolida ecosistemele regionale și interregionale. Ithaca recunoaște că rezultatele eficiente ale ciclului de inovare necesită o cooperare consolidată între părțile interesate cvadruple. Astfel, Ithaca va include o colaborare interregională, implicând o gamă largă de părți interesate specializate, care cuprinde schimbul de bune practici, învățarea reciprocă, evaluarea inter pares, transferul de cunoștințe, îndrumarea orientată și elaborarea de politici colective, concepute în comun. Acesta își va furniza rezultatele prin activități și realizări interconectate ale proiectului pe parcursul a 3 etape secvențiale: (1) Identificarea și analiza (2) Învățarea reciprocă interregională (3) Transferul de cunoștințe și planificarea acțiunilor. Etapele 1 și 3 includ, de asemenea, evaluări ale îmbunătățirii politicilor și ale performanței învățării. Diseminarea pe scară largă a bunelor practici și a lecțiilor, în special către noile state membre, este esențială pentru obiectivul ITHACA. Principalele realizări ale Ithaca includ: —Instrumentele și constatările de evaluare de sine, inter pares și de experți din Ithaca s-au axat pe punctele forte, punctele slabe, prioritățile politice și îmbunătățirile politicilor în toate etapele ciclului de inovare și ale ecosistemelor – O strategie-cadru ITHACA pentru elaborarea de politici, programe și metode de punere în aplicare bazate pe date concrete și concepute în comun, precum și pentru identificarea celor mai bune modalități de îmbunătățire a instrumentelor de politică – 9 planuri de acțiune regionale (fiecare informate de strategia-cadru, de autoevaluările prealabile și intermediare și de studiul de caz EEPE) pentru a consolida punerea în aplicare a instrumentelor politicii regionale. (Romanian)
Ithaca cuprinde 9 regiuni ale UE a căror ambiție comună este de a accelera dezvoltarea de inovații inteligente în domeniul sănătății și al îngrijirii, care pot sprijini o viață activă și sănătoasă și pot asigura o triplă victorie pentru creșterea economică, sisteme de sănătate și de îngrijire mai durabile și îmbunătățirea bunăstării cetățenilor europeni. Obiectivul său principal este de a îmbunătăți politicile fondurilor structurale și punerea lor în aplicare pe tot parcursul ciclului de inovare inteligentă în domeniul asistenței medicale și de îngrijire (invenție, co-creare, testare a pieței, validare, extindere) și de a consolida ecosistemele regionale și interregionale. Ithaca recunoaște că rezultatele de succes ale ciclului de inovare necesită o cooperare consolidată între actorii helix cvadrupli. Prin urmare, Ithaca va include o cooperare interregională care implică o gamă largă de părți interesate specializate, care include schimbul de bune practici, învățarea reciprocă, evaluarea inter pares, transferul de cunoștințe, îndrumarea specifică și elaborarea de politici comune. Acesta își va livra rezultatele prin activități conexe și rezultate ale proiectelor în trei etape succesive: (1) Identificarea și analiza (2) Învățarea reciprocă interregională (3) transferul de cunoștințe și planificarea acțiunilor. Etapele 1 și 3 includ, de asemenea, o evaluare a îmbunătățirilor în materie de politici și a rezultatelor învățării. Diseminarea pe scară largă a bunelor practici și a experiențelor, în special în noile state membre, este esențială pentru obiectivul ITHACA. Principalele realizări ale Ithaca includ: Instrumente și constatări de evaluare de sine stătătoare, inter pares și de experți, axate pe punctele forte, punctele slabe, prioritățile de politică și îmbunătățirile politicilor legate de toate etapele ciclului inovării și ecosistemului; Strategia-cadru de la Ithaca pentru elaborarea de politici, programe și metode de punere în aplicare bazate pe dovezi și concepute în comun, precum și modalități de îmbunătățire optimă a instrumentelor de politică – 9 planuri de acțiune regionale (fiecare rezultate din strategia-cadru, autoevaluarea inițială și periodică și studiul de caz EEPE) pentru a îmbunătăți punerea în aplicare a instrumentelor politicii regionale. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
„Ithaca“ apima 9 ES regionus, kurių bendras tikslas – paspartinti pažangių sveikatos ir slaugos inovacijų, kurios gali padėti aktyviai ir sveikai gyventi ir užtikrinti trigubą ekonomikos augimo, tvaresnių sveikatos priežiūros ir priežiūros sistemų ir Europos piliečių gerovės didinimą, plėtrą. Pagrindinis šios srities tikslas – tobulinti struktūrinių fondų politiką ir įgyvendinimą pažangių sveikatos ir slaugos inovacijų cikle (išradimas, bendras kūrimas, rinkos tyrimai, patvirtinimas, plėtra) ir stiprinti regionines ir tarpregionines ekosistemas. „Ithaca“ pripažįsta, kad veiksmingiems inovacijų ciklo rezultatams pasiekti reikalingas tvirtesnis keturgubos spiralės suinteresuotųjų subjektų bendradarbiavimas. Taigi ITHACA apims tarpregioninį bendradarbiavimą, kuriame dalyvaus įvairūs ekspertiniai suinteresuotieji subjektai, įskaitant keitimąsi gerąja patirtimi, tarpusavio mokymąsi, tarpusavio vertinimą, žinių perdavimą, tikslinį instruktavimą ir kolektyvinį, bendrai rengiamą politikos formavimą. Savo rezultatus ji pasieks vykdydama tarpusavyje susijusią projekto veiklą ir išdirbius per tris nuoseklius etapus: (1) identifikavimas ir analizė; (2) tarpregioninis tarpusavio mokymasis; (3) žinių perdavimas ir veiksmų planavimas. 1 ir 3 etapai taip pat apima politikos stiprinimo ir mokymosi rezultatų vertinimus. Siekiant ITHACA tikslo, labai svarbu plačiai skleisti gerąją patirtį ir patirtį, ypač naujosiose valstybėse narėse. „Ithaca“ pagrindiniai išėjimai apima: – „ITHACA“ savarankiško, tarpusavio ir ekspertų vertinimo priemonės ir išvados, skirtos regionų stiprybėms, silpnybėms, politikos prioritetams ir politikos stiprinimui, susijusiems su visais inovacijų ciklo etapais ir ekosistemomis; – ITHACA pagrindų strategija, skirta įrodymais grindžiamai ir bendrai parengtai politikai, programoms ir įgyvendinimo metodams kurti ir nustatyti, kaip geriausia tobulinti politikos priemones; 9 regioniniai veiksmų planai (kiekvienas iš jų informuojamas pagrindų strategijoje, išankstiniuose ir tarpiniuose savęs vertinimuose ir EEPE atvejo tyrime), siekiant pagerinti regioninės politikos priemonių įgyvendinimą. (Lithuanian)
Ithaca apima 9 ES regionus, kurių bendras tikslas – paspartinti pažangių sveikatos ir slaugos inovacijų, kurios galėtų remti aktyvų ir sveiką gyvenimą ir užtikrinti trigubą pergalę ekonomikos augimui, tvaresnėms sveikatos priežiūros ir priežiūros sistemoms ir Europos piliečių gerovei, kūrimą. Jos pagrindinis tikslas – tobulinti struktūrinių fondų politiką ir jos įgyvendinimą per pažangios sveikatos priežiūros ir slaugos inovacijų ciklą (išradimas, bendras kūrimas, rinkos tyrimas, patvirtinimas, plėtra) ir stiprinti regionines ir tarpregionines ekosistemas. „Ithaca“ pripažįsta, kad norint pasiekti sėkmingų inovacijų ciklo rezultatų reikia glaudesnio keturgubos spiralės dalyvių bendradarbiavimo. Todėl Italija apims tarpregioninį bendradarbiavimą, kuriame dalyvaus įvairūs ekspertiniai suinteresuotieji subjektai, įskaitant keitimąsi gerąja patirtimi, tarpusavio mokymąsi, tarpusavio vertinimą, žinių perdavimą, tikslinį instruktavimą ir bendrą politikos formavimą. Savo rezultatus ji pasieks vykdydama susijusią veiklą ir projekto rezultatus trimis vienas po kito einančiais etapais: (1) identifikavimas ir analizė (2) tarpregioninis abipusis mokymasis (3) žinių perdavimas ir veiksmų planavimas. 1 ir 3 etapai taip pat apima politikos patobulinimų ir mokymosi rezultatų vertinimą. Siekiant ITHACA tikslo labai svarbu plačiai skleisti gerąją patirtį ir patirtį, ypač naujosiose valstybėse narėse. „Ithaca“ pagrindiniai išdirbiai apima: Savarankiškos tarpusavio ir ekspertų vertinimo priemonės ir išvados, kuriose daugiausia dėmesio skiriama stiprybėms, silpnybėms, politikos prioritetams ir politikos patobulinimams, susijusiems su visais inovacijų ir ekosistemų ciklo etapais; ITACA pagrindų strategija, skirta faktiniais duomenimis pagrįstos ir bendrai parengtos politikos, programų ir įgyvendinimo metodų rengimui ir kaip geriausiai tobulinti politikos priemones – 9 regioniniai veiksmų planai (kiekvienas parengtas pagal pagrindų strategiją, pradinis ir periodinis savęs vertinimas ir EEPE atvejo tyrimas), siekiant pagerinti regioninės politikos priemonių įgyvendinimą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Ithaca associe neuf régions de l’UE ayant pour ambition commune d’accélérer l’intensification de l’innovation intelligente en matière de santé et de soins, qui peut soutenir un mode de vie actif et sain et assurer la triple victoire de la croissance économique, des systèmes de santé et de soins plus durables et l’amélioration du bien-être des citoyens européens. En se concentrant sur ce domaine, son objectif premier est d’améliorer les politiques et la mise en œuvre des Fonds structurels tout au long du cycle d’innovation intelligente dans le domaine de la santé et des soins (invention, co-création, tests de marché, validation, intensification) et de renforcer les écosystèmes régionaux et interrégionaux. Ithaca reconnaît que les résultats efficaces du cycle d’innovation nécessitent une coopération renforcée entre les acteurs de la quadruple hélice. Ithaca intégrera ainsi une collaboration interrégionale, impliquant un large éventail de parties prenantes expertes, qui comprend l’échange de bonnes pratiques, l’apprentissage mutuel, l’évaluation par les pairs, le transfert de connaissances, le coaching ciblé et l’élaboration collective de politiques co-conçues. Il produira ses résultats au moyen d’activités et de résultats interdépendants au cours de trois étapes successives: (1) Identification et analyse (2) Apprentissage mutuel interrégional (3) Transfert de connaissances et planification de l’action. Les étapes 1 et 3 comprennent également des évaluations de l’amélioration des politiques et du rendement en matière d’apprentissage. Une large diffusion des bonnes pratiques et des enseignements, en particulier dans les nouveaux États membres, est au cœur de l’objectif de l’ITHACA. Les principales sorties d’Ithaca comprennent: — Outils et conclusions d’évaluation d’Ithaca, de pairs et d’experts, axés sur les points forts, les faiblesses, les priorités politiques et les améliorations des politiques relatives à toutes les étapes du cycle d’innovation et des écosystèmes — une stratégie-cadre ITHACA visant à élaborer des politiques, des programmes et des méthodes de mise en œuvre fondés sur des données probantes et co-conçus et à déterminer la meilleure façon d’améliorer les instruments politiques — 9 plans d’action régionaux (chacun fondé sur la stratégie-cadre, les autoévaluations préalables et intermédiaires et l’étude de cas EEPE) afin de renforcer la mise en œuvre des instruments de politique régionale. (French)
Ithaca comprend 9 régions de l’UE dont l’ambition commune est d’accélérer le développement d’innovations intelligentes en matière de santé et de soins capables de soutenir une vie active et saine et d’assurer une triple victoire pour la croissance économique, des systèmes de santé et de soins plus durables et l’amélioration du bien-être des citoyens européens. Son objectif principal est d’améliorer les politiques des Fonds structurels et leur mise en œuvre tout au long du cycle d’innovation en matière de soins de santé et de soins intelligents (invention, co-création, tests de marché, validation, intensification) et de renforcer les écosystèmes régionaux et interrégionaux. Ithaca reconnaît que les résultats réussis du cycle de l’innovation nécessitent une coopération renforcée entre les quatre acteurs de l’hélice. Ithaca inclura donc une coopération interrégionale impliquant un large éventail d’experts, y compris l’échange de bonnes pratiques, l’apprentissage mutuel, l’évaluation par les pairs, le transfert de connaissances, le coaching ciblé et l’élaboration conjointe de politiques. Il produira ses résultats par le biais d’activités connexes et de résultats de projets en trois étapes successives: (1) Identification et analyse (2) Apprentissage mutuel interrégional (3) transfert de connaissances et planification de l’action. Les étapes 1 et 3 comprennent également une évaluation des améliorations des politiques et des acquis d’apprentissage. La diffusion généralisée des bonnes pratiques et des expériences, en particulier dans les nouveaux États membres, est essentielle à l’objectif de l’ITHACA. Les principales sorties d’Ithaca comprennent: Des outils et des conclusions d’évaluation autonomes, entre pairs et experts axés sur les forces, les faiblesses, les priorités politiques et les améliorations des politiques liées à toutes les étapes du cycle de l’innovation et de l’écosystème; Stratégie-cadre d’Ithaca pour l’élaboration de politiques, de programmes et de méthodes de mise en œuvre fondés sur des données probantes et co-conçus et comment améliorer au mieux les instruments politiques — 9 plans d’action régionaux (chacun résultant de la stratégie-cadre, de l’autoévaluation initiale et périodique et de l’étude de cas EEPE) pour améliorer la mise en œuvre des instruments de politique régionale. (French)
Property / summaryProperty / summary
Итака включва 9 региона на ЕС със споделена амбиция да ускорят разрастването на иновациите в областта на интелигентното здравеопазване и грижи, които могат да подпомогнат активния и здравословен начин на живот и да осигурят тройната победа на икономическия растеж, по-устойчивите системи за здравеопазване и грижи и подобреното благосъстояние на европейските граждани. Фокусирайки се върху тази област, нейната основна цел е да подобри политиките и прилагането на структурните фондове в рамките на цикъла на интелигентни иновации в областта на здравеопазването и грижите (изобретяване, съвместно създаване, тестване на пазара, валидиране, разрастване) и да подобри регионалните и междурегионалните екосистеми. Итака признава, че ефективните резултати от иновационния цикъл изискват засилено сътрудничество между заинтересованите страни от четворната спирала. По този начин IThaca ще включва междурегионално сътрудничество, включващо широк кръг от заинтересовани страни от експерти, което включва обмен на добри практики, взаимно обучение, партньорска оценка, трансфер на знания, целенасочено обучение и колективно съвместно разработване на политики. Тя ще постигне своите резултати чрез взаимосвързани дейности по проекта и крайни продукти по време на 3 последователни етапа: (1) Идентификация и анализ; (2) Междурегионално взаимно обучение; (3) Трансфер на знания и планиране на действия. Стъпки 1 и 3 включват също така оценки на подобряването на политиката и резултатите от ученето. Широкото разпространение на добри практики и поуки, особено сред новите държави членки, е от основно значение за целта на ITHACA. Основните резултати на Итака включват: — Инструменти и констатации за самостоятелна, партньорска и експертна оценка на ITHACA, насочени към силните и слабите страни на регионите, приоритетите на политиката и подобренията на политиката, свързани с всички етапи на иновационния цикъл и екосистемите — Рамкова стратегия на ITHACA за разработване на основани на факти и съвместно разработени политики, програми и методи за изпълнение и за определяне на най-добрия начин за подобряване на инструментите на политиката; 9 регионални плана за действие (всеки от които е информиран от рамковата стратегия, предварителните и междинните самооценки и проучването на EEPE) с цел подобряване на прилагането на инструментите на регионалната политика. (Bulgarian)
Итака обхваща 9 региона на ЕС, чиято обща амбиция е да ускорят разработването на иновации в областта на интелигентното здравеопазване и грижите, които могат да подкрепят активния и здравословен живот и да гарантират тройна победа за икономическия растеж, по-устойчивите системи за здравеопазване и грижи и подобряването на благосъстоянието на европейските граждани. Основната му цел е да подобри политиките на структурните фондове и тяхното прилагане през целия цикъл на иновации в областта на интелигентното здравеопазване и грижи (изобретяване, съвместно създаване, тестване на пазара, валидиране, разрастване) и да укрепи регионалните и междурегионалните екосистеми. Итака признава, че успешните резултати от иновационния цикъл изискват засилено сътрудничество между участниците с четворна спирала. Поради това IThaca ще включва междурегионално сътрудничество с участието на широк кръг от заинтересовани страни от експерти, което включва обмен на добри практики, взаимно обучение, партньорска оценка, трансфер на знания, целенасочено обучение и съвместно разработване на политики. Тя ще предостави резултатите си чрез свързани дейности и резултати от проекти на три последователни етапа: (1) Идентификация и анализ (2) Междурегионално взаимно обучение (3) трансфер на знания и планиране на действия. Стъпки 1 и 3 включват също оценка на подобренията на политиката и резултатите от обучението. Широкото разпространение на добри практики и опит, особено в новите държави членки, е от ключово значение за целта на ITHACA. Основните резултати на Итака включват: Самостоятелни инструменти и констатации за партньорска и експертна оценка, насочени към силните и слабите страни, приоритетите на политиката и подобренията на политиката, свързани с всички етапи от иновационния и екосистемния цикъл; Рамкова стратегия на Итака за разработване на основани на факти и съвместно разработени политики, програми и методи за изпълнение и как най-добре да се подобрят инструментите на политиката — 9 регионални плана за действие (всеки от които е резултат от рамковата стратегия, първоначална и периодична самооценка и проучване на казуса EEPE), за да се подобри прилагането на инструментите на регионалната политика. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Η Ιθάκη περιλαμβάνει 9 περιφέρειες της ΕΕ με κοινή φιλοδοξία να επιταχύνουν την κλιμάκωση της έξυπνης καινοτομίας στον τομέα της υγείας και της περίθαλψης που μπορούν να στηρίξουν την ενεργό και υγιή διαβίωση και να εξασφαλίσουν την τριπλή νίκη της οικονομικής ανάπτυξης, των πιο βιώσιμων συστημάτων υγείας και περίθαλψης και της βελτίωσης της ευημερίας των ευρωπαίων πολιτών. Εστιάζοντας σε αυτόν τον τομέα, πρωταρχικός στόχος της είναι η βελτίωση των πολιτικών και της εφαρμογής των διαρθρωτικών ταμείων σε όλο τον κύκλο της έξυπνης καινοτομίας στον τομέα της υγείας και της περίθαλψης (εφεύρεση, συνδημιουργία, δοκιμές αγοράς, επικύρωση, κλιμάκωση) και η ενίσχυση των περιφερειακών και διαπεριφερειακών οικοσυστημάτων. Η Ιθάκη αναγνωρίζει ότι τα αποτελεσματικά αποτελέσματα του κύκλου καινοτομίας απαιτούν ενισχυμένη συνεργασία μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών της τετραπλής έλικας. Ως εκ τούτου, η Ιθάκη θα ενσωματώσει τη διαπεριφερειακή συνεργασία, με τη συμμετοχή ευρέος φάσματος ενδιαφερόμενων μερών εμπειρογνωμόνων, η οποία περιλαμβάνει την ανταλλαγή ορθών πρακτικών, την αμοιβαία μάθηση, την αξιολόγηση από ομοτίμους, τη μεταφορά γνώσεων, τη στοχευμένη καθοδήγηση και τη συλλογική, από κοινού σχεδιασμένη ανάπτυξη πολιτικής. Θα αποδώσει τα αποτελέσματά της μέσω αλληλένδετων δραστηριοτήτων και αποτελεσμάτων του έργου κατά τη διάρκεια τριών διαδοχικών βημάτων: (1) Αναγνώριση και Ανάλυση · (2) Διαπεριφερειακή Αμοιβαία Μάθηση · (3) Μεταφορά Γνώσης και Σχεδιασμός Δράσης. Τα στάδια 1 και 3 περιλαμβάνουν επίσης αξιολογήσεις της βελτίωσης της πολιτικής και των μαθησιακών επιδόσεων. Η ευρεία διάδοση ορθών πρακτικών και διδαγμάτων, ιδίως στα νέα κράτη μέλη, έχει καίρια σημασία για τον σκοπό της ITHACA. Τα κύρια αποτελέσματα της Ιθάκης περιλαμβάνουν: — Εργαλεία και πορίσματα αξιολόγησης από ομοτίμους και εμπειρογνώμονες της Ιθάκης επικεντρώθηκαν στα πλεονεκτήματα, τις αδυναμίες, τις προτεραιότητες πολιτικής και τις βελτιώσεις πολιτικής των περιφερειών που σχετίζονται με όλα τα στάδια του κύκλου καινοτομίας και των οικοσυστημάτων· — Στρατηγική-πλαίσιο ITHACA για την ανάπτυξη τεκμηριωμένων και από κοινού σχεδιασμένων πολιτικών, προγραμμάτων και μεθόδων εφαρμογής και για τον προσδιορισμό του βέλτιστου τρόπου βελτίωσης των μέσων πολιτικής· — 9 περιφερειακά σχέδια δράσης (το καθένα ενημερώνεται από τη στρατηγική-πλαίσιο, τις προ και ενδιάμεσες αυτοαξιολογήσεις και τη μελέτη περίπτωσης EEPE) για την ενίσχυση της εφαρμογής των μέσων περιφερειακής πολιτικής. (Greek)
Η Ιθάκη περιλαμβάνει 9 περιφέρειες της ΕΕ, κοινή φιλοδοξία των οποίων είναι να επιταχύνουν την ανάπτυξη έξυπνων καινοτομιών στον τομέα της υγείας και της περίθαλψης που μπορούν να στηρίξουν την ενεργό και υγιή ζωή και να εξασφαλίσουν τριπλή νίκη για την οικονομική ανάπτυξη, τα πιο βιώσιμα συστήματα υγείας και περίθαλψης και τη βελτίωση της ευημερίας των ευρωπαίων πολιτών. Κύριος στόχος της είναι να βελτιώσει τις πολιτικές των διαρθρωτικών ταμείων και την εφαρμογή τους καθ’ όλη τη διάρκεια του κύκλου καινοτομίας στον τομέα της έξυπνης υγειονομικής περίθαλψης και της περίθαλψης (εφεύρεση, συνδημιουργία, δοκιμές αγοράς, επικύρωση, κλιμάκωση) και να ενισχύσει τα περιφερειακά και διαπεριφερειακά οικοσυστήματα. Η Ιθάκη αναγνωρίζει ότι τα επιτυχημένα αποτελέσματα του κύκλου καινοτομίας απαιτούν ενισχυμένη συνεργασία μεταξύ των φορέων τετραπλής έλικας. Ως εκ τούτου, η Ιθάκη θα περιλαμβάνει διαπεριφερειακή συνεργασία με τη συμμετοχή ευρέος φάσματος ενδιαφερόμενων μερών εμπειρογνωμόνων, η οποία περιλαμβάνει την ανταλλαγή ορθών πρακτικών, την αμοιβαία μάθηση, την αξιολόγηση από ομοτίμους, τη μεταφορά γνώσεων, τη στοχευμένη καθοδήγηση και την κοινή ανάπτυξη πολιτικής. Θα αποδώσει τα αποτελέσματά της μέσω συναφών δραστηριοτήτων και αποτελεσμάτων έργων σε τρία διαδοχικά στάδια: (1) Ταυτοποίηση και ανάλυση (2) Διαπεριφερειακή αμοιβαία μάθηση (3) μεταφορά γνώσεων και σχεδιασμός δράσης. Τα στάδια 1 και 3 περιλαμβάνουν επίσης αξιολόγηση των βελτιώσεων πολιτικής και των μαθησιακών αποτελεσμάτων. Η ευρεία διάδοση ορθών πρακτικών και εμπειριών, ιδίως στα νέα κράτη μέλη, είναι καίριας σημασίας για τον στόχο της ITHACA. Τα κύρια αποτελέσματα της Ιθάκης περιλαμβάνουν: Αυτόνομα εργαλεία αξιολόγησης από ομοτίμους και εμπειρογνώμονες και πορίσματα επικεντρωμένα στα πλεονεκτήματα, τις αδυναμίες, τις προτεραιότητες πολιτικής και τις βελτιώσεις πολιτικής που σχετίζονται με όλα τα στάδια του κύκλου καινοτομίας και οικοσυστήματος· Στρατηγική-πλαίσιο Ιθάκης για την ανάπτυξη τεκμηριωμένων και από κοινού σχεδιασμένων πολιτικών, προγραμμάτων και μεθόδων εφαρμογής και τρόπων βελτίωσης των μέσων πολιτικής — 9 περιφερειακά σχέδια δράσης (κάθε ένα από τα οποία προκύπτει από τη στρατηγική-πλαίσιο, την αρχική και περιοδική αυτοαξιολόγηση και την περιπτωσιολογική μελέτη EEPE) για τη βελτίωση της εφαρμογής των μέσων περιφερειακής πολιτικής. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Ithaca omfattar nio EU-regioner med en gemensam ambition att påskynda upptrappningen av smarta hälso- och sjukvårdsinnovationer som kan stödja ett aktivt och hälsosamt liv och säkra den trefaldiga vinsten för ekonomisk tillväxt, mer hållbara hälso- och sjukvårdssystem och förbättrat välbefinnande för Europas medborgare. Dess främsta mål är att förbättra strukturfondernas politik och genomförande i hela innovationscykeln för smart vård och omsorg (uppfinning, gemensamt skapande, marknadstestning, validering, uppskalning) och förbättra de regionala och interregionala ekosystemen. Ithaca inser att effektiva innovationscykelresultat kräver ökat samarbete mellan fyrdubbla helix-aktörer. Ithaca kommer således att införliva interregionalt samarbete, som omfattar ett brett spektrum av expertintressenter, som omfattar utbyte av god praxis, ömsesidigt lärande, inbördes utvärdering, kunskapsöverföring, riktad coachning och gemensam politisk utveckling. Den kommer att leverera sina resultat genom sammanlänkade projektaktiviteter och resultat under tre sekventiella steg: (1) Identifiering och analys (2) interregionalt ömsesidigt lärande (3) kunskapsöverföring och handlingsplan. Steg 1 och 3 omfattar också bedömningar av policyförbättringar och inlärningsresultat. En bred spridning av god praxis och lärdomar, särskilt till de nya medlemsstaterna, är av central betydelse för ITHACA:s syfte. Ithacas primära utgångar inkluderar: — Ithaca själv, sakkunniga och expertbedömningsverktyg och resultat inriktade på regionernas styrkor, svagheter, politiska prioriteringar och politiska förbättringar som rör alla stadier av innovationscykeln och ekosystemen – En ramstrategi för ITHACA för att utveckla evidensbaserade och gemensamt utformade strategier, program och genomförandemetoder och för att fastställa hur man bäst kan förbättra de politiska instrumenten – 9 regionala handlingsplaner (var och en informeras av ramstrategin, pre- och interims självutvärderingar och EEPE-fallstudie) för att förbättra genomförandet av regionalpolitiska instrument. (Swedish)
Ithaca består av nio EU-regioner vars gemensamma ambition är att påskynda utvecklingen av smarta hälso- och sjukvårdsinnovationer som kan stödja ett aktivt och hälsosamt liv och säkerställa en tredubbel vinst för ekonomisk tillväxt, mer hållbara hälso- och sjukvårdssystem och förbättra EU-medborgarnas välbefinnande. Huvudsyftet är att förbättra strukturfondernas politik och deras genomförande under hela innovationscykeln för smart vård och omsorg (uppfinning, gemensamt skapande, marknadstestning, validering, uppskalning) och stärka de regionala och interregionala ekosystemen. Ithaca inser att de framgångsrika resultaten av innovationscykeln kräver ökat samarbete mellan fyrdubbla helix-aktörer. Ithaca kommer därför att inbegripa interregionalt samarbete med ett brett spektrum av expertintressenter, vilket inbegriper utbyte av god praxis, ömsesidigt lärande, inbördes utvärdering, kunskapsöverföring, riktad handledning och gemensam politisk utveckling. Den kommer att leverera sina resultat genom relaterade aktiviteter och projektresultat i tre på varandra följande etapper: (1) Identifiering och analys (2) Interregionalt ömsesidigt lärande (3) kunskapsöverföring och åtgärdsplanering. Steg 1 och 3 omfattar också en bedömning av politiska förbättringar och läranderesultat. En utbredd spridning av god praxis och erfarenheter, särskilt i de nya medlemsstaterna, är avgörande för ITHACA-målet. Ithacas viktigaste utgångar inkluderar: Fristående, peer-to-peer och expertbedömningsverktyg och resultat som är inriktade på styrkor, svagheter, politiska prioriteringar och politiska förbättringar i samband med alla stadier av innovations- och ekosystemcykeln. Ithacas ramstrategi för utveckling av evidensbaserade och gemensamt utformade strategier, program och genomförandemetoder och hur politiska instrument kan förbättras på bästa sätt – 9 regionala handlingsplaner (var och en till följd av ramstrategin, inledande och periodisk självutvärdering och EEPE-fallstudie) för att förbättra genomförandet av regionalpolitiska instrument. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Ithaca coinvolge 9 regioni dell'UE con l'ambizione condivisa di accelerare l'aumento dell'innovazione sanitaria e dell'assistenza intelligente in grado di sostenere una vita attiva e sana e garantire la triplice vittoria della crescita economica, sistemi sanitari e di assistenza più sostenibili e un migliore benessere dei cittadini europei. Concentrandosi su questo ambito, il suo obiettivo primario è quello di migliorare le politiche e l'attuazione dei Fondi strutturali in tutto il ciclo di innovazione in materia di sanità e assistenza intelligente (invenzione, co-creazione, test di mercato, convalida, espansione) e migliorare gli ecosistemi regionali e interregionali. Ithaca riconosce che i risultati efficaci del ciclo di innovazione richiedono una cooperazione rafforzata tra le parti interessate della quadrupla elica. Itaca incorporerà quindi una collaborazione interregionale, che coinvolge un'ampia gamma di parti interessate, che comprende lo scambio di buone pratiche, l'apprendimento reciproco, la valutazione tra pari, il trasferimento di conoscenze, il coaching mirato e lo sviluppo collettivo e co-progettato di politiche. Fornirà i suoi risultati attraverso attività di progetto e risultati interconnessi durante 3 fasi sequenziali: (1) Identificazione e analisi (2) Apprendimento reciproco interregionale (3) Trasferimento di conoscenze e pianificazione d'azione. Le fasi 1 e 3 includono anche valutazioni del miglioramento delle politiche e delle prestazioni di apprendimento. Un'ampia diffusione delle buone pratiche e degli insegnamenti, in particolare nei nuovi Stati membri, è fondamentale per l'obiettivo dell'ITHACA. Le uscite primarie di Ithaca includono: — Strumenti e risultati di valutazione di sé, pari ed esperti di Ithaca incentrati sui punti di forza, le debolezze, le priorità politiche e i miglioramenti delle politiche delle regioni relative a tutte le fasi del ciclo di innovazione e degli ecosistemi — Una strategia quadro ITHACA per lo sviluppo di politiche, programmi e metodi di attuazione basati su dati concreti e co-progettati e per individuare il modo migliore per migliorare gli strumenti strategici — 9 piani d'azione regionali (ciascuno informato dalla strategia quadro, dalle autovalutazioni preliminari e intermedie e dal caso di studio EEPE) per migliorare l'attuazione degli strumenti di politica regionale. (Italian)
Itaca comprende 9 regioni dell'UE la cui ambizione comune è quella di accelerare lo sviluppo di innovazioni sanitarie e di assistenza intelligenti in grado di sostenere una vita attiva e sana e garantire una triplice vittoria per la crescita economica, sistemi sanitari e di assistenza più sostenibili e migliorare il benessere dei cittadini europei. Il suo obiettivo principale è migliorare le politiche dei Fondi strutturali e la loro attuazione lungo tutto il ciclo di innovazione dell'assistenza sanitaria e dell'assistenza intelligente (invenzione, co-creazione, test di mercato, convalida, espansione) e rafforzare gli ecosistemi regionali e interregionali. Ithaca riconosce che i risultati positivi del ciclo di innovazione richiedono una cooperazione rafforzata tra gli attori della quadrupla elica. Itaca comprenderà pertanto la cooperazione interregionale che coinvolge un'ampia gamma di parti interessate, tra cui lo scambio di buone pratiche, l'apprendimento reciproco, la valutazione inter pares, il trasferimento di conoscenze, il coaching mirato e lo sviluppo di politiche comuni. Fornirà i suoi risultati attraverso attività correlate e risultati del progetto in tre fasi successive: (1) Identificazione e analisi (2) Apprendimento reciproco interregionale (3) trasferimento di conoscenze e pianificazione d'azione. Le fasi 1 e 3 comprendono anche una valutazione dei miglioramenti delle politiche e dei risultati dell'apprendimento. L'ampia diffusione di buone pratiche ed esperienze, in particolare nei nuovi Stati membri, è fondamentale per l'obiettivo ITHACA. Le principali uscite di Ithaca includono: Strumenti e risultati di valutazione indipendenti, peer-to-peer ed esperti incentrati su punti di forza, debolezze, priorità politiche e miglioramenti politici relativi a tutte le fasi del ciclo dell'innovazione e dell'ecosistema; Strategia quadro di Ithaca per lo sviluppo di politiche, programmi e metodi di attuazione basati su dati concreti e co-progettati e come migliorare al meglio gli strumenti politici — 9 piani d'azione regionali (ciascuno risultante dalla strategia quadro, dall'autovalutazione iniziale e periodica e dal caso di studio EEPE) per migliorare l'attuazione degli strumenti di politica regionale. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Ithacassa on mukana yhdeksän EU:n aluetta, joilla on yhteinen tavoite nopeuttaa sellaisten älykkäiden terveydenhuolto- ja hoitoinnovaatioiden laajentamista, joilla voidaan tukea aktiivista ja terveellistä elämää ja turvata talouskasvun, kestävämpien terveydenhuolto- ja hoitojärjestelmien sekä Euroopan kansalaisten hyvinvoinnin parantaminen. Tämän alan ensisijaisena tavoitteena on parantaa rakennerahastojen politiikkoja ja täytäntöönpanoa älykkään terveydenhuollon ja hoidon innovaatiosyklissä (keksintö, yhteisluonti, markkinoiden testaus, validointi ja laajentaminen) sekä vahvistaa alueellisia ja alueiden välisiä ekosysteemejä. Ithaca myöntää, että tehokkaat innovaatiosyklin tulokset edellyttävät tiiviimpää yhteistyötä neljän helix-sidosryhmän välillä. Ithacaan kuuluu näin ollen alueiden välinen yhteistyö, johon osallistuu monenlaisia asiantuntijoita ja joka käsittää hyvien käytäntöjen vaihdon, vastavuoroisen oppimisen, vertaisarvioinnin, tietämyksen siirron, kohdennetun valmennuksen ja yhteisen, yhteisesti suunnitellun politiikan kehittämisen. Se tuottaa tuloksia toisiinsa liittyvillä hanketoimilla ja -tuotoksilla kolmen peräkkäisen vaiheen aikana: (1) Tunnistaminen ja analysointi (2) alueiden välinen keskinäinen oppiminen (3) Tiedonsiirto ja toiminnan suunnittelu. Vaiheisiin 1 ja 3 kuuluvat myös politiikan tehostamisen ja oppimistulosten arvioinnit. Hyvien käytäntöjen ja kokemusten laaja levittäminen erityisesti uusille jäsenvaltioille on keskeistä ITHACAn tarkoituksen kannalta. Ithacan tärkeimmät tuotokset ovat: — Ithaca itse-, vertais- ja asiantuntija-arviointivälineet ja havainnot, joissa keskityttiin alueiden vahvuuksiin, heikkouksiin, toimintapoliittisiin painopisteisiin ja politiikan parannuksiin, jotka liittyvät innovaatiosyklin kaikkiin vaiheisiin ja ekosysteemeihin – ITHACAn puitestrategia näyttöön perustuvien ja yhteissuunniteltujen politiikkojen, ohjelmien ja täytäntöönpanomenetelmien kehittämiseksi sekä sen selvittämiseksi, miten politiikan välineitä voidaan parhaiten parantaa – 9 alueellista toimintasuunnitelmaa (jokaisen tiedot perustuvat puitestrategiaan, ennakko- ja välivaiheen itsearviointiin ja EEPE-tapaustutkimukseen) aluepoliittisten välineiden täytäntöönpanon tehostamiseksi. (Finnish)
Ithaca koostuu yhdeksästä EU:n alueesta, joiden yhteisenä tavoitteena on nopeuttaa sellaisten älykkäiden terveydenhuolto- ja hoitoinnovaatioiden kehittämistä, joilla voidaan tukea aktiivista ja terveellistä elämää ja varmistaa talouskasvun, kestävämpien terveydenhuolto- ja hoitojärjestelmien sekä Euroopan kansalaisten hyvinvoinnin parantaminen. Sen päätavoitteena on parantaa rakennerahastojen politiikkoja ja niiden täytäntöönpanoa älykkään terveydenhuollon ja hoidon innovaatiosyklin kaikissa vaiheissa (keksintö, yhteisluonti, markkinoiden testaus, validointi ja laajentaminen) sekä vahvistaa alueellisia ja alueiden välisiä ekosysteemejä. Ithaca myöntää, että innovaatiosyklin onnistuneet tulokset edellyttävät tiiviimpää yhteistyötä neljän helix-toimijoiden välillä. Ithacaan kuuluu näin ollen alueiden välinen yhteistyö, johon osallistuu monenlaisia asiantuntijoita ja johon kuuluu hyvien käytäntöjen vaihto, vastavuoroinen oppiminen, vertaisarviointi, tietämyksen siirto, kohdennettu valmennus ja yhteinen politiikan kehittäminen. Se tuottaa tuloksia asiaan liittyvien toimien ja hankkeiden tulosten kautta kolmessa peräkkäisessä vaiheessa: (1) Tunnistus ja analysointi (2) alueiden välinen vastavuoroinen oppiminen (3) tietämyksen siirto ja toimintasuunnitelma. Vaiheisiin 1 ja 3 sisältyy myös politiikan parannusten ja oppimistulosten arviointi. Hyvien käytäntöjen ja kokemusten laaja levittäminen erityisesti uusissa jäsenvaltioissa on keskeistä ITHACA-tavoitteen kannalta. Ithacan tärkeimmät tuotokset ovat: Erilliset, vertais- ja asiantuntijatason arviointivälineet ja havainnot, joissa keskitytään vahvuuksiin, heikkouksiin, politiikan painopisteisiin ja politiikan parannuksiin, jotka liittyvät innovoinnin ja ekosysteemisyklin kaikkiin vaiheisiin; Ithacan puitestrategia näyttöön perustuvien ja yhteisesti suunniteltujen politiikkojen, ohjelmien ja täytäntöönpanomenetelmien kehittämiseksi sekä toimintapoliittisten välineiden parantamiseksi – 9 alueellista toimintasuunnitelmaa (jotka perustuvat puitestrategiaan, alustavaan ja säännölliseen itsearviointiin sekä EEPE-tapaustutkimukseen) aluepoliittisten välineiden täytäntöönpanon parantamiseksi. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Ithaca involverer 9 EU-regioner med en fælles ambition om at fremskynde opskaleringen af intelligent sundheds- og plejeinnovation, der kan støtte en aktiv og sund levevis og sikre den tredobbelte gevinst af økonomisk vækst, mere bæredygtige sundheds- og plejesystemer og forbedret velfærd for Europas borgere. Med fokus på dette område er det primære mål at forbedre strukturfondenes politikker og gennemførelse i hele den intelligente sundheds- og plejeinnovationscyklus (opfindelse, fælles skabelse, markedstestning, validering, opskalering) og forbedre regionale og interregionale økosystemer. Ithaca anerkender, at effektive resultater af innovationscyklussen kræver øget samarbejde mellem firedobbelt helix-interessenter. Ithaca vil således inddrage interregionalt samarbejde, der involverer en bred vifte af interessenter fra eksperter, herunder udveksling af god praksis, gensidig læring, peerevaluering, videnoverførsel, målrettet coaching og kollektiv, fælles politikudvikling. Det vil levere sine resultater gennem indbyrdes forbundne projektaktiviteter og output i tre sekventielle trin: (1) Identifikation og analyse (2) Interregional gensidig læring (3) Videnoverførsel og handlingsplanlægning. Trin 1 og 3 omfatter også vurderinger af politikforbedring og læringsresultater. Bred formidling af god praksis og erfaringer, navnlig til de nye medlemsstater, er af central betydning for ITHACA's formål. Ithacas primære output omfatter: — Ithaca selv-, peer- og ekspertvurderingsværktøjer og -resultater fokuserede på regionernes styrker, svagheder, politiske prioriteter og politikforbedringer i alle faser af innovationscyklussen og økosystemerne — en ITHACA-rammestrategi for udvikling af evidensbaserede og i fællesskab udformede politikker, programmer og gennemførelsesmetoder og for at finde ud af, hvordan man bedst kan forbedre de politiske instrumenter — 9 regionale handlingsplaner (hver især baseret på rammestrategien, forudgående og foreløbige selvevalueringer og EEPE-casestudie) for at forbedre gennemførelsen af regionalpolitiske instrumenter. (Danish)
Ithaca omfatter 9 EU-regioner, hvis fælles ambition er at fremskynde udviklingen af intelligente sundheds- og plejeinnovationer, der kan støtte aktive og sunde liv og sikre en tredobbelt sejr for økonomisk vækst, mere bæredygtige sundheds- og plejesystemer og forbedring af de europæiske borgeres velfærd. Hovedformålet er at forbedre strukturfondenes politikker og deres gennemførelse i hele innovationscyklussen inden for intelligent sundhedspleje og pleje (opfindelse, samskabelse, markedstestning, validering og opskalering) og at styrke regionale og interregionale økosystemer. Ithaca erkender, at de vellykkede resultater af innovationscyklussen kræver øget samarbejde mellem firedobbelt helix-aktører. Ithaca vil derfor omfatte interregionalt samarbejde, der involverer en bred vifte af eksperter, herunder udveksling af god praksis, gensidig læring, peerevaluering, videnoverførsel, målrettet coaching og fælles politikudvikling. Den vil levere sine resultater gennem relaterede aktiviteter og projektresultater i tre på hinanden følgende faser: (1) Identifikation og analyse (2) Interregional gensidig læring (3) videnoverførsel og handlingsplanlægning. Trin 1 og 3 omfatter også en vurdering af politiske forbedringer og læringsresultater. Den udbredte udbredelse af god praksis og erfaringer, navnlig i de nye medlemsstater, er afgørende for ITHACA-målet. Ithaca's vigtigste udgange omfatter: Selvstændige, peer-to-peer- og ekspertvurderingsværktøjer og -resultater med fokus på styrker, svagheder, politiske prioriteter og politiske forbedringer i forbindelse med alle faser af innovations- og økosystemcyklussen Ithaca-rammestrategien for udvikling af evidensbaserede og fælles udformede politikker, programmer og gennemførelsesmetoder, og hvordan man bedst kan forbedre politiske instrumenter — 9 regionale handlingsplaner (hver især som følge af rammestrategien, indledende og periodisk selvevaluering og EEPE-casestudie) for at forbedre gennemførelsen af regionalpolitiske instrumenter. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Tá 9 réigiún de chuid an Aontais páirteach in Ithaca agus uaillmhian chomhroinnte acu dlús a chur le méadú na nuálaíochta cliste sláinte agus cúraim ar féidir léi tacú le maireachtáil ghníomhach agus shláintiúil agus bua triarach an fháis eacnamaíoch, córais sláinte agus cúraim níos inbhuanaithe agus dea-bhail shaoránaigh na hEorpa a bhaint amach. Ag díriú ar an réimse sin, is é an príomhsprioc atá aici feabhas a chur ar bheartais agus ar chur chun feidhme na gCistí Struchtúracha ar fud thimthriall nuálaíochta na sláinte agus an chúraim chliste (iontógáil, comhchruthú, tástáil mhargaidh, bailíochtú, uas-scálú) agus éiceachórais réigiúnacha agus idir-réigiúnacha a fheabhsú. Aithníonn Ithaca go bhfuil gá le comhar feabhsaithe idir geallsealbhóirí helix ceathaireacha chun torthaí éifeachtacha timthrialla nuálaíochta a bhaint amach. Dá bhrí sin, ionchorpróidh Ithaca comhar idir-réigiúnach, a mbeidh raon leathan geallsealbhóirí saineolaithe páirteach ann, lena n-áirítear malartú dea-chleachtas, foghlaim fhrithpháirteach, measúnú piaraí, aistriú eolais, cóitseáil spriocdhírithe agus forbairt beartais chomhchoiteann chomhdheartha. Cuirfidh sé a thorthaí i gcrích trí ghníomhaíochtaí tionscadail agus aschuir idirnasctha le linn 3 chéim sheicheamhacha: (1) Sainaithint agus Anailísiú (2) Foghlaim Frithpháirteach Idir-réigiúnach (3) Aistriú Eolais agus Pleanáil Gníomhaíochta. Áirítear freisin i gCéimeanna 1 agus 3 measúnuithe ar fheabhsú beartais agus ar fheidhmíocht foghlama. Tá scaipeadh forleathan dea-chleachtas agus ceachtanna, go háirithe do Bhallstáit nua, lárnach do chuspóir ITHACA. Áirítear ar aschuir phríomhúla Ithaca: — Bhí uirlisí agus torthaí measúnaithe féin, piaraí agus saineolaithe Ithaca dírithe ar láidreachtaí, laigí, tosaíochtaí beartais agus feabhsuithe beartais na réigiún a bhaineann le gach céim den timthriall nuálaíochta agus éiceachórais — Creatstraitéis ITHACA maidir le beartais, cláir agus modhanna cur chun feidhme atá bunaithe ar fhianaise agus atá comhdheartha a fhorbairt agus chun an bealach is fearr le feabhas a chur ar ionstraimí beartais — 9 bPlean Gníomhaíochta Réigiúnacha a shainaithint (bíonn gach ceann acu bunaithe ag an gCreatstraitéis, féinmheasúnuithe réamh-agus eatramhacha agus cás-staidéar EEPE) chun cur chun feidhme ionstraimí beartais réigiúnaigh a fheabhsú. (Irish)
Tá 9 réigiún san Aontas Eorpach in Ithaca arb é an aidhm choiteann atá acu dlús a chur le forbairt nuálaíochtaí cliste sláinte agus cúraim ar féidir leo tacú le saol gníomhach folláin agus a chinntiú go mbuafaidh siad faoi thrí ar mhaithe le fás eacnamaíoch, córais sláinte agus cúraim níos inbhuanaithe agus folláine shaoránaigh na hEorpa a fheabhsú. Is é an príomhchuspóir atá aige feabhas a chur ar bheartais na gCistí Struchtúracha agus ar a gcur chun feidhme feadh thimthriall nuálaíochta an chúraim sláinte chliste agus an chúraim chliste (iontógáil, comhchruthú, tástáil mhargaidh, bailíochtú, uas-scálú) agus éiceachórais réigiúnacha agus idir-réigiúnacha a neartú. Aithníonn Ithaca go bhfuil gá le comhar feabhsaithe idir gníomhaithe helix ceathaireacha chun torthaí rathúla an timthrialla nuálaíochta a bhaint amach. Dá bhrí sin, áireofar in Ithaca comhar idir-réigiúnach lena mbaineann raon leathan geallsealbhóirí saineolaithe, lena n-áirítear malartú dea-chleachtas, foghlaim fhrithpháirteach, meastóireacht phiaraí, aistriú eolais, cóitseáil spriocdhírithe agus forbairt chomhpháirteach beartais. Cuirfidh sé a thorthaí i gcrích trí ghníomhaíochtaí gaolmhara agus trí thorthaí tionscadail i dtrí chéim i ndiaidh a chéile: (1) Sainaithint agus anailís (2) Foghlaim fhrithpháirteach idir-réigiúnach (3) aistriú eolais agus pleanáil gníomhaíochta. Áirítear i gCéimeanna 1 agus 3 measúnú ar fheabhsuithe beartais agus ar thorthaí foghlama freisin. Tá scaipeadh forleathan dea-chleachtas agus taithí, go háirithe sna Ballstáit nua, ríthábhachtach do chuspóir ITHACA. I measc na n-aschur is mó Ithaca tá: Uirlisí measúnaithe neamhspleácha, idir phiaraí agus saineolaithe agus torthaí atá dírithe ar láidreachtaí, laigí, tosaíochtaí beartais agus feabhsuithe beartais a bhaineann le gach céim de thimthriall na nuálaíochta agus an éiceachórais; Creatstraitéis Ithaca maidir le beartais, cláir agus modhanna cur chun feidhme atá bunaithe ar fhianaise agus atá comhdheartha a fhorbairt agus conas is fearr feabhas a chur ar ionstraimí beartais — 9 bPlean Gníomhaíochta Réigiúnacha (gach ceann acu mar thoradh ar an gCreatstraitéis, féinmheasúnú tosaigh agus tréimhsiúil agus cás-staidéar EEPE) chun cur chun feidhme ionstraimí beartais réigiúnaigh a fheabhsú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
An Ithaca beteiligt sich 9 EU-Regionen mit dem gemeinsamen Ziel, die Ausweitung intelligenter Gesundheits- und Pflegeinnovationen zu beschleunigen, die ein aktives und gesundes Leben unterstützen und den dreifachen Gewinn des Wirtschaftswachstums, nachhaltigerer Gesundheits- und Pflegesysteme und eines verbesserten Wohlbefindens der europäischen Bürger sichern können. Mit Schwerpunkt auf diesem Bereich besteht sein vorrangiges Ziel darin, die Maßnahmen und die Umsetzung der Strukturfonds im gesamten Innovationszyklus für intelligente Gesundheit und Pflege (Erfindung, Mitgestaltung, Markterprobung, Validierung, Skalierung) zu verbessern und regionale und interregionale Ökosysteme zu verbessern. Ithaca erkennt an, dass wirksame Ergebnisse des Innovationszyklus eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen vier Helix-Interessenträgern erfordern. Ithaca wird daher die interregionale Zusammenarbeit einbeziehen, an der eine breite Palette von Interessenträgern beteiligt ist, die den Austausch bewährter Verfahren, gegenseitiges Lernen, Peer-Assessment, Wissenstransfer, gezieltes Coaching und gemeinsame, gemeinsam gestaltete Politikentwicklung umfasst. Sie wird ihre Ergebnisse durch vernetzte Projektaktivitäten und -ergebnisse in drei aufeinanderfolgenden Schritten liefern: (1) Identifikation und Analyse (2) Interregionales gegenseitiges Lernen (3) Wissenstransfer und Aktionsplanung. Die Schritte 1 und 3 umfassen auch Bewertungen der Verbesserung der Politik und der Lernleistung. Die breite Verbreitung bewährter Verfahren und Erkenntnisse, insbesondere in den neuen Mitgliedstaaten, ist für den Zweck der ITHACA von zentraler Bedeutung. Zu den primären Ausgängen von Ithaca gehören: — Instrumente und Erkenntnisse der Ithaca-Selbst-, Peer- und Expertenbewertung und -ergebnisse konzentrierten sich auf Stärken, Schwächen, politische Prioritäten und politische Verbesserungen in allen Phasen des Innovationszyklus und der Ökosysteme – Eine ITHACA-Rahmenstrategie zur Entwicklung faktengestützter und mitgestalteter Strategien, Programme und Umsetzungsmethoden und zur Ermittlung, wie die politischen Instrumente am besten verbessert werden können – 9 Regionale Aktionspläne (jeweils durch die Rahmenstrategie, Vor- und Zwischenbewertungen und Fallstudie der EEPE informiert), um die Umsetzung regionaler politischer Instrumente zu verbessern. (German)
Ithaca umfasst 9 EU-Regionen, deren gemeinsames Ziel darin besteht, die Entwicklung intelligenter Gesundheits- und Pflegeinnovationen zu beschleunigen, die ein aktives und gesundes Leben unterstützen und einen dreifachen Gewinn für Wirtschaftswachstum, nachhaltigere Gesundheits- und Pflegesysteme und die Verbesserung des Wohlergehens der europäischen Bürger gewährleisten können. Ihr Hauptziel besteht darin, die Politik der Strukturfonds und ihre Umsetzung während des gesamten Innovationszyklus der intelligenten Gesundheitsversorgung und Pflege (Erfindung, Mitgestaltung, Markterprobung, Validierung, Ausweitung) zu verbessern und regionale und interregionale Ökosysteme zu stärken. Ithaca erkennt an, dass die erfolgreichen Ergebnisse des Innovationszyklus eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen vier Helix-Akteuren erfordern. Ithaca wird daher die interregionale Zusammenarbeit umfassen, an der ein breites Spektrum von Interessenträgern beteiligt ist, darunter der Austausch bewährter Verfahren, gegenseitiges Lernen, Peer-Evaluierung, Wissenstransfer, gezieltes Coaching und gemeinsame Politikentwicklung. Sie wird ihre Ergebnisse durch entsprechende Aktivitäten und Projektergebnisse in drei aufeinander folgenden Phasen liefern: (1) Identifikation und Analyse (2) Interregionales wechselseitiges Lernen (3) Wissenstransfer und Handlungsplanung. Die Schritte 1 und 3 umfassen auch eine Bewertung von politischen Verbesserungen und Lernergebnissen. Die breite Verbreitung bewährter Verfahren und Erfahrungen, insbesondere in den neuen Mitgliedstaaten, ist von entscheidender Bedeutung für das Ziel der ITHACA. Zu den Hauptausgängen von Ithaca gehören: Eigenständige Instrumente, Peer-to-Peer- und Expertenbewertungsinstrumente und -ergebnisse mit Schwerpunkt auf Stärken, Schwächen, politischen Prioritäten und politischen Verbesserungen in Bezug auf alle Phasen des Innovations- und Ökosystemzyklus; Ithaca-Rahmenstrategie für die Entwicklung faktengestützter und mitgestalteter Strategien, Programme und Durchführungsmethoden und wie die politischen Instrumente am besten verbessert werden können – 9 Regionale Aktionspläne (jeweils aus der Rahmenstrategie, der ersten und regelmäßigen Selbstbewertung und der Fallstudie der EEPE) zur Verbesserung der Umsetzung der regionalpolitischen Instrumente. (German)
Property / summaryProperty / summary
ITHACA hõlmab üheksat ELi piirkonda, millel on ühine eesmärk kiirendada aruka tervishoiu- ja hooldusalase innovatsiooni laiendamist, et toetada aktiivset ja tervislikku elu ning tagada majanduskasvu kolmekordne võit, jätkusuutlikumad tervishoiu- ja hooldussüsteemid ning Euroopa kodanike parem heaolu. Keskendudes sellele valdkonnale, on selle peamine eesmärk parandada struktuurifondide poliitikat ja rakendamist aruka tervishoiu ja hoolduse innovatsioonitsüklis (leiutamine, ühisloomine, turutestimine, valideerimine, laiendamine) ning edendada piirkondlikke ja piirkondadevahelisi ökosüsteeme. ITHACA tunnistab, et tõhusad, innovatsioonitsükli tulemused nõuavad tõhustatud koostööd nelja osalejaga sidusrühmade vahel. Seega hõlmab Ithaca piirkondadevahelist koostööd, mis hõlmab suurt hulka ekspertrühmi, mis hõlmab heade tavade vahetamist, vastastikust õppimist, vastastikust hindamist, teadmussiiret, sihipärast juhendamist ja kollektiivset poliitika kujundamist. Ta saavutab oma tulemused omavahel seotud projektitegevuste ja väljundite kaudu kolmes järjestikuses etapis: (1) Teadmiste kindlakstegemine ja analüüsimine (2) piirkondadevaheline vastastikune õppimine (3) teadmussiire ja tegevuse planeerimine. Etapid 1 ja 3 hõlmavad ka poliitika edendamise ja õpitulemuste hindamist. Heade tavade ja õppetundide laialdane levitamine, eriti uutes liikmesriikides, on ITHACA eesmärgi seisukohast keskse tähtsusega. Ithaca peamised väljundid on: – ITHACA enda, vastastikuse ja ekspertide hindamise vahendid ja järeldused, mis keskendusid piirkondade tugevatele, nõrkadele külgedele, poliitilistele prioriteetidele ja poliitika edendamisele innovatsioonitsükli ja ökosüsteemide kõigis etappides – ITHACA raamstrateegia tõenditel põhinevate ja ühiselt kavandatud poliitikameetmete, programmide ja rakendusmeetodite väljatöötamiseks ning selle kindlakstegemiseks, kuidas poliitikavahendeid kõige paremini parandada – 9 piirkondlikku tegevuskava (millest igaüks põhineb raamstrateegial, eel- ja vahehindamisel ning EEPE juhtumiuuringul), et tõhustada regionaalpoliitika vahendite rakendamist. (Estonian)
Ithaca koosneb üheksast ELi piirkonnast, mille ühine eesmärk on kiirendada selliste arukate tervishoiu- ja hooldusalaste uuenduste arendamist, mis toetaksid aktiivset ja tervislikku elu ning tagaksid kolmekordse kasu majanduskasvule, jätkusuutlikumatele tervishoiu- ja hooldussüsteemidele ning Euroopa kodanike heaolu parandamisele. Selle peamine eesmärk on parandada struktuurifondide poliitikat ja nende rakendamist aruka tervishoiu ja hoolduse innovatsioonitsükli jooksul (leiutamine, ühine loomine, turu katsetamine, valideerimine, laiendamine) ning tugevdada piirkondlikke ja piirkondadevahelisi ökosüsteeme. ITHACA tunnistab, et innovatsioonitsükli edukad tulemused nõuavad tõhustatud koostööd nelja osaleja vahel. Seetõttu hõlmab ITHACA piirkondadevahelist koostööd, mis hõlmab suurt hulka ekspertrühmi, mis hõlmab heade tavade vahetamist, vastastikust õppimist, vastastikust hindamist, teadmussiiret, sihipärast juhendamist ja ühist poliitika kujundamist. Ta saavutab oma tulemused seotud tegevuste ja projektide tulemuste kaudu kolmes järjestikuses etapis: (1) Teadmine ja analüüs (2) piirkondadevaheline vastastikune õppimine (3) teadmussiire ja tegevuse kavandamine. Ja 3. etapp hõlmab ka poliitika parandamise ja õpiväljundite hindamist. Heade tavade ja kogemuste laialdane levitamine, eriti uutes liikmesriikides, on ITHACA eesmärgi saavutamise võti. Ithaca peamised väljundid on järgmised: Eraldiseisvad vastastikused hindamise vahendid ja järeldused, mis keskenduvad innovatsiooni ja ökosüsteemi tsükli kõigi etappidega seotud tugevatele, nõrkadele külgedele, poliitilistele prioriteetidele ja poliitika parandamisele; Ithaca raamstrateegia tõenditel põhinevate ja ühiselt kavandatud poliitikate, programmide ja rakendusmeetodite väljatöötamiseks ning selle kohta, kuidas poliitikavahendeid kõige paremini parandada – 9 piirkondlikku tegevuskava (mis kõik tulenevad raamstrateegiast, esialgsest ja perioodilisest enesehindamisest ning EEPE juhtumiuuringust), et parandada regionaalpoliitika vahendite rakendamist. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Ithaca uključuje devet regija EU-a sa zajedničkom ambicijom da ubrzaju širenje pametnih inovacija u području zdravstva i skrbi kojima se može poduprijeti aktivan i zdrav život i osigurati trostruka pobjeda gospodarskog rasta, održivijih zdravstvenih sustava i sustava skrbi te poboljšane dobrobiti europskih građana. Usredotočujući se na to područje, glavni je cilj poboljšati politike strukturnih fondova i njihovu provedbu u cijelom inovacijskom ciklusu pametnog zdravstva i skrbi (izum, zajedničko stvaranje, ispitivanje tržišta, potvrđivanje, širenje) i poboljšati regionalne i međuregionalne ekosustave. Ithaca prepoznaje da učinkoviti rezultati inovacijskog ciklusa zahtijevaju pojačanu suradnju među dionicima četverostruke spirale. Ithaca će stoga uključivati međuregionalnu suradnju, uključujući širok raspon stručnih dionika, koja obuhvaća razmjenu dobrih praksi, uzajamno učenje, uzajamno ocjenjivanje, prijenos znanja, ciljano podučavanje i zajednički razvoj politika. Svoje rezultate ostvarit će putem međusobno povezanih projektnih aktivnosti i ostvarenja tijekom tri uzastopna koraka: (1) Identifikacija i analiza (2) Međuregionalno uzajamno učenje (3) Prijenos znanja i planiranje djelovanja. Prvi i treći korak uključuju i procjene poboljšanja politike i uspješnosti učenja. Široko širenje dobre prakse i pouka, posebno u novim državama članicama, ključno je za svrhu ITHACA-e. Primarna ostvarenja tvrtke Ithaca uključuju: — Alati i nalazi za samostalnu, stručnu i stručnu procjenu Ithaca bili su usmjereni na prednosti, nedostatke, prioritete politika i poboljšanja politika regija u vezi sa svim fazama inovacijskog ciklusa i ekosustavima – Okvirna strategija ITHACA-e za razvoj politika, programa i metoda provedbe utemeljenih na dokazima i za utvrđivanje najboljih načina za poboljšanje instrumenata politike – 9 regionalnih akcijskih planova (svaki od njih utemeljen na Okvirnoj strategiji, samoprocjeni prije i tijekom provedbe i studiji slučaja EEPE) kako bi se poboljšala provedba instrumenata regionalne politike. (Croatian)
Ithaca obuhvaća 9 regija EU-a čija je zajednička ambicija ubrzati razvoj pametnih inovacija u području zdravstva i skrbi kojima se može poduprijeti aktivan i zdrav život te osigurati trostruka pobjeda za gospodarski rast, održivije zdravstvene sustave i sustave skrbi te poboljšanje dobrobiti europskih građana. Njegov je glavni cilj poboljšati politike strukturnih fondova i njihovu provedbu u cijelom inovacijskom ciklusu pametne zdravstvene skrbi i skrbi (izum, zajedničko stvaranje, ispitivanje tržišta, potvrđivanje, širenje) te ojačati regionalne i međuregionalne ekosustave. Ithaca prepoznaje da uspješni rezultati inovacijskog ciklusa zahtijevaju pojačanu suradnju među akterima četverostruke spirale. Ithaca će stoga uključivati međuregionalnu suradnju koja uključuje širok raspon stručnih dionika, što uključuje razmjenu dobrih praksi, uzajamno učenje, uzajamno vrednovanje, prijenos znanja, ciljano podučavanje i razvoj zajedničke politike. Svoje rezultate ostvarit će kroz povezane aktivnosti i rezultate projekta u tri uzastopne faze: (1) Identifikacija i analiza (2) Međuregionalno uzajamno učenje (3) prijenos znanja i planiranje djelovanja. Prvi i treći korak uključuju i procjenu poboljšanja politike i ishoda učenja. Široko širenje dobrih praksi i iskustava, posebno u novim državama članicama, ključno je za cilj ITHACA-e. Glavni rezultati tvrtke Ithaca uključuju: Samostalni, istorazinski i stručni alati za procjenu i nalazi usmjereni na prednosti, slabosti, prioritete politike i poboljšanja politika povezanih sa svim fazama ciklusa inovacija i ekosustava; Okvirna strategija Ithaca za razvoj politika, programa i metoda provedbe koji se temelje na dokazima i kako najbolje poboljšati instrumente politike – 9 regionalnih akcijskih planova (svaki od njih proizlazi iz okvirne strategije, početne i periodične samoprocjene i studije slučaja EEPE-a) kako bi se poboljšala provedba instrumenata regionalne politike. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Ithaca zahrnuje 9 regionů EU, které mají společnou ambici urychlit rozšiřování inteligentních inovací v oblasti zdraví a péče, které mohou podpořit aktivní a zdravý život a zajistit trojí vítězství v podobě hospodářského růstu, udržitelnější systémy zdravotnictví a péče a lepší životní podmínky evropských občanů. Jeho primárním cílem je zlepšit politiky a provádění strukturálních fondů v celém cyklu inovací v oblasti inteligentního zdravotnictví a péče (vynalézání, spoluvytváření, tržní testování, validace, rozšiřování) a posílit regionální a meziregionální ekosystémy. Společnost Ithaca uznává, že účinné výsledky inovačního cyklu vyžadují posílenou spolupráci mezi zúčastněnými stranami se čtyřmi šroubovicemi. Ithaca tak začlení meziregionální spolupráci, do níž bude zapojena široká škála zúčastněných stran z řad odborníků, která zahrnuje výměnu osvědčených postupů, vzájemné učení, vzájemné hodnocení, předávání znalostí, cílené koučování a kolektivní, společně koncipovaný rozvoj politik. Své výsledky dosáhne prostřednictvím vzájemně propojených projektových činností a výstupů během tří po sobě jdoucích kroků: (1) Identifikace a analýza; (2) meziregionální vzájemné učení; (3) předávání znalostí a akční plánování. Kroky 1 a 3 rovněž zahrnují posouzení zlepšení politiky a výkonnosti učení. Široké šíření osvědčených postupů a ponaučení, zejména v nových členských státech, má zásadní význam pro účel ITHACA. Primární výstupy Ithaca zahrnují: — Nástroje a zjištění pro vlastní, vzájemné a odborné hodnocení Ithaca zaměřené na silné stránky, slabé stránky, politické priority a zlepšení politik v souvislosti se všemi fázemi inovačního cyklu a ekosystémů; – Rámcová strategie ITHACA pro vypracování politik, programů a metod provádění založených na důkazech a pro určení toho, jak nejlépe zlepšit politické nástroje; – 9 regionálních akčních plánů (z nichž každý vychází z rámcové strategie, předběžného a průběžného sebehodnocení a případové studie EEPE) s cílem posílit provádění nástrojů regionální politiky. (Czech)
Ithaca zahrnuje 9 regionů EU, jejichž společným cílem je urychlit rozvoj inteligentních inovací v oblasti zdraví a péče, které mohou podpořit aktivní a zdravý život a zajistit trojí vítězství pro hospodářský růst, udržitelnější systémy zdravotní péče a zdravotní péče a zlepšit dobré životní podmínky evropských občanů. Jeho hlavním cílem je zlepšit politiky strukturálních fondů a jejich provádění v celém cyklu inovací v oblasti inteligentní zdravotní péče a péče (vynalézání, spoluvytváření, tržní testování, validace, rozšiřování) a posílit regionální a meziregionální ekosystémy. Společnost Ithaca uznává, že úspěšné výsledky inovačního cyklu vyžadují posílenou spolupráci mezi čtyřnásobnými šroubovicemi. Ithaca proto bude zahrnovat meziregionální spolupráci zahrnující širokou škálu odborných zúčastněných stran, která zahrnuje výměnu osvědčených postupů, vzájemné učení, vzájemné hodnocení, předávání znalostí, cílené koučování a rozvoj společné politiky. Své výsledky dosáhne prostřednictvím souvisejících činností a výsledků projektů ve třech po sobě následujících fázích: (1) Identifikace a analýza (2) meziregionální vzájemné učení (3) předávání znalostí a akční plánování. Kroky 1 a 3 rovněž zahrnují posouzení zlepšení politiky a výsledků učení. Široké šíření osvědčených postupů a zkušeností, zejména v nových členských státech, je klíčem k dosažení cíle ITHACA. Mezi hlavní výstupy společnosti Ithaca patří: Nástroje a zjištění pro samostatné, vzájemné a odborné hodnocení zaměřené na silné, slabé stránky, politické priority a politická zlepšení související se všemi fázemi inovačního a ekosystémového cyklu; Rámcová strategie Ithaca pro vypracování politik, programů a metod provádění založených na důkazech a způsobů, jak nejlépe zlepšit politické nástroje – 9 regionálních akčních plánů (z nichž každý vyplývá z rámcové strategie, počátečního a pravidelného sebehodnocení a případové studie EEPE) s cílem zlepšit provádění nástrojů regionální politiky. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Ithaca iesaista 9 ES reģionus ar kopīgu mērķi paātrināt viedās veselības un aprūpes inovācijas izvēršanu, kas var atbalstīt aktīvu un veselīgu dzīvi un nodrošināt ekonomikas izaugsmes trīskāršo ieguvumu, ilgtspējīgākas veselības un aprūpes sistēmas un uzlabotu Eiropas iedzīvotāju labklājību. Koncentrējoties uz šo jomu, tās galvenais mērķis ir uzlabot struktūrfondu politiku un īstenošanu visā viedās veselības un aprūpes inovācijas ciklā (izgudrošana, līdzradīšana, tirgus pārbaude, validācija, paplašināšana) un uzlabot reģionālās un starpreģionālās ekosistēmas. Ithaca atzīst, ka efektīvi inovācijas cikla rezultāti prasa ciešāku sadarbību starp četrkāršotu spirāles ieinteresētajām personām. Tādējādi Ithaca iekļaus starpreģionu sadarbību, iesaistot plašu ekspertu ieinteresēto personu loku, kas ietver labas prakses apmaiņu, savstarpēju mācīšanos, savstarpēju novērtēšanu, zināšanu nodošanu, mērķtiecīgu apmācību un kolektīvu, kopīgi izstrādātu politikas izstrādi. Tā savus rezultātus sasniegs, izmantojot savstarpēji saistītas projekta darbības un tiešos rezultātus 3 secīgos posmos: (1) Identifikācija un analīze (2) Starpreģionālā savstarpējā mācīšanās (3) Zināšanu nodošana un rīcības plānošana. Un 3. posmā ietilpst arī politikas uzlabošanas un mācīšanās rezultātu novērtējums. Labas prakses un pieredzes plaša izplatīšana, jo īpaši jaunajās dalībvalstīs, ir galvenais ITHACA mērķis. Ithaca primārie iznākumi ietver: ITHACA pašnovērtējuma instrumenti un konstatējumi, kas vērsti uz reģionu stiprajām pusēm, trūkumiem, politikas prioritātēm un politikas uzlabojumiem saistībā ar visiem inovācijas cikla posmiem un ekosistēmām — ITHACA pamatstratēģija, lai izstrādātu uz pierādījumiem balstītu un kopīgi izstrādātu politiku, programmas un īstenošanas metodes un lai noteiktu, kā vislabāk uzlabot politikas instrumentus — 9 reģionālie rīcības plāni (katrs no pamatstratēģijas, pirms un starpposmu pašnovērtējumiem un EEPE gadījumu izpētes), lai uzlabotu reģionālās politikas instrumentu īstenošanu. (Latvian)
Ithaca aptver 9 ES reģionus, kuru kopīgais mērķis ir paātrināt viedu veselības un aprūpes inovāciju attīstību, kas var atbalstīt aktīvu un veselīgu dzīvi un nodrošināt trīskāršu ieguvumu ekonomikas izaugsmei, ilgtspējīgākām veselības un aprūpes sistēmām un Eiropas iedzīvotāju labklājības uzlabošanai. Tās galvenais mērķis ir uzlabot struktūrfondu politiku un to īstenošanu visā viedās veselības aprūpes un aprūpes inovācijas ciklā (izgudrošana, līdzradīšana, tirgus pārbaude, apstiprināšana, paplašināšana) un stiprināt reģionālās un starpreģionālās ekosistēmas. Ithaca atzīst, ka inovācijas cikla veiksmīgajiem rezultātiem ir vajadzīga ciešāka sadarbība starp četrkāršiem spirāles dalībniekiem. Tāpēc Ithaca ietvers starpreģionu sadarbību, iesaistot plašu ieinteresēto ekspertu loku, kas ietver labas prakses apmaiņu, savstarpēju mācīšanos, savstarpēju izvērtēšanu, zināšanu nodošanu, mērķtiecīgu apmācību un kopīgu politikas izstrādi. Tā savus rezultātus sniegs ar saistītām darbībām un projektu rezultātiem trīs secīgos posmos: (1) Identifikācija un analīze (2) Starpreģionālā savstarpējā mācīšanās (3) zināšanu nodošana un rīcības plānošana. Un 3. posms ietver arī politikas uzlabojumu un mācību rezultātu novērtējumu. Labas prakses un pieredzes plaša izplatīšana, jo īpaši jaunajās dalībvalstīs, ir būtiska ITHACA mērķa sasniegšanai. Ithaca galvenie iznākumi ietver: Savrupi, vienādranga un ekspertu novērtēšanas rīki un konstatējumi, kas vērsti uz stiprajām pusēm, trūkumiem, politikas prioritātēm un politikas uzlabojumiem, kas saistīti ar visiem inovācijas un ekosistēmas cikla posmiem; Ithaca Pamatstratēģija uz pierādījumiem balstītas un kopīgi izstrādātas politikas, programmu un īstenošanas metožu izstrādei un tam, kā vislabāk uzlabot politikas instrumentus — 9 reģionālie rīcības plāni (katrs izriet no pamatstratēģijas, sākotnējā un periodiskā pašnovērtējuma un EEPE gadījumu izpētes), lai uzlabotu reģionālās politikas instrumentu īstenošanu. (Latvian)

Revision as of 21:49, 2 March 2023

Project Q4302309 in France, Germany, United Kingdom, Italy, Slovenia, Netherlands, Spain, Poland, Denmark
Language Label Description Also known as
English
InnovaTion in Health And Care for All
Project Q4302309 in France, Germany, United Kingdom, Italy, Slovenia, Netherlands, Spain, Poland, Denmark

    Statements

    contained in NUTS
    Biscay
    0 references
    Liverpool
    0 references
    Haute-Vienne
    0 references
    Province of Trieste
    0 references
    Osrednjeslovenska
    0 references
    Stuttgart
    0 references
    Kraków
    0 references
    Vest- og Sydsjælland
    0 references
    country
    France
    0 references
    Germany
    0 references
    United Kingdom
    0 references
    Italy
    0 references
    Slovenia
    0 references
    Spain
    0 references
    Poland
    0 references
    Denmark
    0 references
    EU contribution
    1,923,679.2 Euro
    0 references
    budget
    2,263,152.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2017
    0 references
    end time
    31 December 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    Province of North Brabant
    0 references
    programme
    Interreg Europe
    0 references
    coordinate location

    45°39'18.25"N, 13°46'58.94"E
    0 references

    48°46'49.55"N, 9°10'28.24"E
    0 references

    53°24'15.48"N, 2°58'38.78"W
    0 references

    46°2'57.08"N, 14°30'14.98"E
    0 references

    55°26'16.94"N, 11°33'33.19"E
    0 references

    50°3'55.15"N, 19°56'36.46"E
    0 references

    43°17'17.88"N, 2°59'26.88"W
    0 references

    51°40'41.30"N, 5°19'47.93"E
    0 references

    45°51'39.53"N, 1°17'34.62"E
    0 references
    summary
    ITHACA involves 9 EU regions with a shared ambition to accelerate the scaling up of smart health and care innovation that can support active and healthy living and secure the triple win of economic growth, more sustainable health and care systems and improved well-being of Europe’s citizens. Focusing on this sphere, its primary goal is to improve Structural Funds’ policies and implementation across the smart health and care innovation cycle (invention, co-creation, market testing, validation, scaling up) and enhance regional and interregional ecosystems. ITHACA recognises that effective, innovation cycle outcomes require enhanced cooperation between quadruple helix stakeholders. ITHACA will thus incorporate interregional collaboration, involving a wide range of expert stakeholders, that comprises exchange of good practices, mutual learning, peer assessment, knowledge transfer, targeted coaching and collective, co-designed policy development. It will deliver its results through interlinked project activities and outputs during 3 sequential steps: (1) Identification and Analysis; (2) Interregional Mutual Learning; (3) Knowledge Transfer and Action Planning. Steps 1 and 3 also include assessments of policy enhancement and learning performance. Wide dissemination of good practices and lessons, especially to New Member States, is central to ITHACA’s purpose. ITHACA’s primary outputs include: - ITHACA self, peer and expert assessment tools and findings focused on regions’ strengths, weaknesses, policy priorities and policy enhancements relating to all stages of the innovation cycle and ecosystems; - An ITHACA Framework Strategy for developing evidence based and co-designed policies, programmes and implementation methods and for identifying how best to improve policy instruments; - 9 Regional Action Plans (each informed by the Framework Strategy, pre and interim self-assessments and EEPE case study) to enhance the implementation of regional policy instruments. (English)
    0 references
    Ithaca tinkludi 9 reġjuni tal-UE li l-ambizzjoni komuni tagħhom hija li jaċċelleraw l-iżvilupp ta’ innovazzjonijiet intelliġenti tas-saħħa u l-kura li jistgħu jappoġġaw ħajjiet attivi u b’saħħithom u jiżguraw rebħa tripla għat-tkabbir ekonomiku, sistemi tas-saħħa u tal-kura aktar sostenibbli u jtejbu l-benesseri taċ-ċittadini Ewropej. L-għan ewlieni tagħha huwa li ttejjeb il-politiki tal-Fondi Strutturali u l-implimentazzjoni tagħhom matul iċ-ċiklu intelliġenti tal-innovazzjoni fil-kura tas-saħħa u l-kura (l-invenzjoni, il-kokreazzjoni, l-ittestjar tas-suq, il-validazzjoni, iż-żieda) u li ssaħħaħ l-ekosistemi reġjonali u interreġjonali. Ithaca tirrikonoxxi li r-riżultati ta’ suċċess taċ-ċiklu tal-innovazzjoni jeħtieġu kooperazzjoni msaħħa bejn l-atturi spirali kwadripla. Għalhekk, ithaca se tinkludi kooperazzjoni interreġjonali li tinvolvi firxa wiesgħa ta’ partijiet interessati esperti, li tinkludi l-iskambju ta’ prattiki tajbin, it-tagħlim reċiproku, l-evalwazzjoni bejn il-pari, it-trasferiment tal-għarfien, l-ikkowċjar immirat u l-iżvilupp konġunt tal-politika. Hija ser tagħti r-riżultati tagħha permezz ta’ attivitajiet relatati u riżultati tal-proġetti fi tliet stadji suċċessivi: (1) L-identifikazzjoni u l-analiżi (2) It-tagħlim reċiproku interreġjonali (3) it-trasferiment tal-għarfien u l-ippjanar tal-azzjoni. Il-passi 1 u 3 jinkludu wkoll valutazzjoni tat-titjib tal-politika u r-riżultati tat-tagħlim. It-tixrid mifrux ta’ prassi u esperjenzi tajbin, speċjalment fl-Istati Membri l-ġodda, huwa essenzjali għall-għan ta’ l-ITHACA. Ir-riżultati ewlenin ta’ Ithaca jinkludu: Għodod u sejbiet ta’ valutazzjoni indipendenti, bejn il-pari u esperti ffukati fuq il-punti b’saħħithom, id-dgħufijiet, il-prijoritajiet ta’ politika u t-titjib tal-politika relatati mal-istadji kollha taċ-ċiklu tal-innovazzjoni u tal-ekosistema; Strateġija Qafas tal-Ithaca għall-iżvilupp ta’ politiki, programmi u metodi ta’ implimentazzjoni bbażati fuq l-evidenza u mfassla b’mod konġunt u kif jistgħu jittejbu bl-aħjar mod l-istrumenti tal-politika — 9 Pjanijiet ta’ Azzjoni Reġjonali (kull wieħed minnhom jirriżulta mill-Istrateġija Qafas, awtovalutazzjoni inizjali u perjodika u studju tal-każ tal-EEPE) biex tittejjeb l-implimentazzjoni tal-istrumenti tal-politika reġjonali. (Maltese)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca é composta por nove regiões da UE cuja ambição comum é acelerar o desenvolvimento de inovações inteligentes em matéria de saúde e de prestação de cuidados que possam apoiar vidas ativas e saudáveis e garantir uma vitória tripla para o crescimento económico, sistemas de saúde e de cuidados mais sustentáveis e melhorar o bem-estar dos cidadãos europeus. O seu principal objetivo é melhorar as políticas dos Fundos Estruturais e a sua aplicação ao longo do ciclo inteligente de inovação em matéria de cuidados de saúde e cuidados (invenção, cocriação, testes de mercado, validação, expansão) e reforçar os ecossistemas regionais e inter-regionais. Ithaca reconhece que os resultados bem sucedidos do ciclo de inovação exigem uma cooperação reforçada entre os atores da hélice quádrupla. Ithaca incluirá, por conseguinte, a cooperação inter-regional com a participação de um vasto leque de partes interessadas especializadas, que inclui o intercâmbio de boas práticas, a aprendizagem mútua, a avaliação interpares, a transferência de conhecimentos, a orientação orientada e o desenvolvimento de políticas conjuntas. Produzirá os seus resultados através de atividades conexas e dos resultados dos projetos em três fases sucessivas: (1) Identificação e análise (2) Aprendizagem mútua inter-regional (3) transferência de conhecimentos e planeamento da ação. As etapas 1 e 3 incluem também uma avaliação das melhorias políticas e dos resultados da aprendizagem. A divulgação generalizada de boas práticas e experiências, especialmente nos novos Estados-Membros, é fundamental para o objetivo da ITHACA. As principais saídas de Ithaca incluem: Instrumentos e resultados de avaliação autónomos, interpares e peritos centrados em pontos fortes, pontos fracos, prioridades políticas e melhorias políticas relacionadas com todas as fases do ciclo da inovação e do ecossistema; Estratégia-Quadro de Ithaca para o desenvolvimento de políticas, programas e métodos de execução baseados em dados concretos e coconcebidos e como melhorar melhor os instrumentos políticos — 9 planos de ação regionais (cada um deles resultante da estratégia-quadro, autoavaliação inicial e periódica e estudo de caso da EEPE) para melhorar a aplicação dos instrumentos de política regional. (Portuguese)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca zahŕňa 9 regiónov EÚ, ktorých spoločnou ambíciou je urýchliť rozvoj inteligentných inovácií v oblasti zdravia a starostlivosti, ktoré môžu podporiť aktívny a zdravý život a zabezpečiť trojnásobok hospodárskeho rastu, udržateľnejších systémov zdravotnej a inej starostlivosti a zlepšenia blahobytu európskych občanov. Jeho hlavným cieľom je zlepšiť politiky štrukturálnych fondov a ich vykonávanie v celom cykle inovácií v oblasti inteligentnej zdravotnej starostlivosti a starostlivosti (vynález, spolutvorba, testovanie trhu, validácia, rozširovanie) a posilnenie regionálnych a medziregionálnych ekosystémov. Ithaca uznáva, že úspešné výsledky inovačného cyklu si vyžadujú posilnenú spoluprácu medzi aktérmi štvoritej špirály. Program Ithaca bude preto zahŕňať medziregionálnu spoluprácu so širokou škálou odborných zainteresovaných strán, ktorá zahŕňa výmenu osvedčených postupov, vzájomné učenie, partnerské hodnotenie, prenos znalostí, cielený koučing a spoločný rozvoj politiky. Výsledky bude dosahovať prostredníctvom súvisiacich činností a výsledkov projektov v troch po sebe nasledujúcich etapách: (1) Identifikácia a analýza (2) Medziregionálne vzájomné učenie (3) prenos znalostí a plánovanie činností. Kroky 1 a 3 zahŕňajú aj hodnotenie zlepšení politiky a výsledkov vzdelávania. Rozsiahle šírenie osvedčených postupov a skúseností, najmä v nových členských štátoch, je kľúčom k cieľu ITHACA. Hlavné výstupy spoločnosti Ithaca zahŕňajú: Samostatné, partnerské a odborné hodnotiace nástroje a zistenia zamerané na silné stránky, slabé stránky, politické priority a zlepšenia politiky súvisiace so všetkými fázami inovačného a ekosystémového cyklu; Ithaca Rámcová stratégia pre rozvoj politík, programov a metód vykonávania založených na dôkazoch a spoločne navrhnutých a ako čo najlepšie zlepšiť politické nástroje – 9 regionálnych akčných plánov (každý z rámcovej stratégie, počiatočné a pravidelné sebahodnotenie a prípadová štúdia EEPE) na zlepšenie vykonávania nástrojov regionálnej politiky. (Slovak)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca comprende nueve regiones de la UE cuya ambición común es acelerar el desarrollo de innovaciones sanitarias y asistenciales inteligentes que puedan apoyar una vida activa y saludable y garantizar una triple victoria para el crecimiento económico, unos sistemas sanitarios y asistenciales más sostenibles y mejorar el bienestar de los ciudadanos europeos. Su principal objetivo es mejorar las políticas de los Fondos Estructurales y su aplicación a lo largo del ciclo de innovación en el ámbito de la asistencia sanitaria inteligente (invención, cocreación, pruebas de mercado, validación, ampliación) y reforzar los ecosistemas regionales e interregionales. Ithaca reconoce que los resultados exitosos del ciclo de innovación requieren una mayor cooperación entre los actores de la hélice cuádruple. Por lo tanto, Ithaca incluirá la cooperación interregional en la que participen una amplia gama de partes interesadas expertos, que incluye el intercambio de buenas prácticas, el aprendizaje mutuo, la evaluación entre pares, la transferencia de conocimientos, la orientación específica y el desarrollo conjunto de políticas. Entregará sus resultados a través de actividades relacionadas y resultados de proyectos en tres etapas sucesivas: (1) Identificación y análisis (2) Aprendizaje mutuo interregional (3) transferencia de conocimientos y planificación de acciones. Las etapas 1 y 3 también incluyen una evaluación de las mejoras de las políticas y los resultados del aprendizaje. La difusión generalizada de buenas prácticas y experiencias, especialmente en los nuevos Estados miembros, es clave para el objetivo de ITHACA. Las principales salidas de Ithaca incluyen: Herramientas y conclusiones independientes, inter pares y expertos de evaluación centradas en los puntos fuertes, débiles, prioridades políticas y mejoras políticas relacionadas con todas las etapas del ciclo de la innovación y los ecosistemas; Estrategia marco de Ithaca para el desarrollo de políticas, programas y métodos de ejecución basados en pruebas y co-diseñados y cómo mejorar mejor los instrumentos políticos: nueve planes de acción regionales (cada uno resultante de la estrategia marco, autoevaluación inicial y periódica y estudio de caso del EEPE) para mejorar la aplicación de los instrumentos de política regional. (Spanish)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca sestavlja 9 regij EU, katerih skupni cilj je pospešiti razvoj pametnih inovacij na področju zdravstva in oskrbe, ki lahko podpirajo aktivno in zdravo življenje ter zagotavljajo trojno zmago za gospodarsko rast, bolj trajnostne zdravstvene sisteme in sisteme oskrbe ter izboljšanje blaginje evropskih državljanov. Njegov glavni cilj je izboljšati politike strukturnih skladov in njihovo izvajanje v celotnem inovacijskem ciklu pametnega zdravstvenega varstva in oskrbe (iznajdba, soustvarjanje, preskušanje trga, potrjevanje, širitev) ter okrepiti regionalne in medregionalne ekosisteme. Ithaca priznava, da uspešni rezultati inovacijskega cikla zahtevajo okrepljeno sodelovanje med akterji četverne vijačnice. ITHACA bo zato vključevala medregionalno sodelovanje, ki bo vključevalo številne strokovne zainteresirane strani, kar vključuje izmenjavo dobrih praks, vzajemno učenje, medsebojno ocenjevanje, prenos znanja, ciljno usmerjeno mentorstvo in skupni razvoj politik. Rezultate bo dosegala s povezanimi dejavnostmi in rezultati projektov v treh zaporednih fazah: (1) Identifikacija in analiza (2) Medregionalno vzajemno učenje (3) prenos znanja in načrtovanje ukrepov. Koraka 1 in 3 vključujeta tudi oceno izboljšav politike in učnih rezultatov. Široko razširjanje dobrih praks in izkušenj, zlasti v novih državah članicah, je ključnega pomena za cilj ITHACA. Glavni izhodi Ithace vključujejo: Samostojna, medsebojna in strokovna orodja za ocenjevanje in ugotovitve, osredotočene na prednosti, slabosti, prednostne naloge politike in izboljšave politike, povezane z vsemi fazami inovacijskega in ekosistemskega cikla; Okvirna strategija Itake za razvoj na dokazih temelječih in sooblikovanih politik, programov in metod izvajanja ter načinov za najboljše izboljšanje instrumentov politike – 9 regionalnih akcijskih načrtov (vsak na podlagi okvirne strategije, začetne in redne samoocene ter študije primerov EEPE) za izboljšanje izvajanja instrumentov regionalne politike. (Slovenian)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca 9 uniós régióból áll, amelyek közös célja az olyan intelligens egészségügyi és gondozási innovációk fejlesztésének felgyorsítása, amelyek elősegíthetik az aktív és egészséges életet, és háromszoros győzelmet arathatnak a gazdasági növekedés, a fenntarthatóbb egészségügyi és ellátási rendszerek, valamint az európai polgárok jólétének javítása terén. Fő célja a strukturális alapok szakpolitikáinak javítása és azok végrehajtása az intelligens egészségügyi és gondozási innovációs ciklusban (feltalálás, közös alkotás, piaci tesztelés, validálás, bővítés), valamint a regionális és régióközi ökoszisztémák megerősítése. Ithaca elismeri, hogy az innovációs ciklus sikeres eredményeihez fokozott együttműködésre van szükség a négyes spirálszereplők között. Ithaca ezért a szakértői érdekeltek széles körét magában foglaló régióközi együttműködést foglal magában, amely magában foglalja a bevált gyakorlatok cseréjét, a kölcsönös tanulást, a szakértői értékelést, a tudástranszfert, a célzott coachingot és a közös szakpolitika-fejlesztést. Eredményeit a kapcsolódó tevékenységek és a projekteredmények révén három egymást követő szakaszban valósítja meg: (1) Azonosítás és elemzés (2) régiók közötti kölcsönös tanulás (3) tudástranszfer és intézkedéstervezés. Az 1. és 3. lépés magában foglalja a szakpolitikai fejlesztések és a tanulási eredmények értékelését is. A bevált gyakorlatok és tapasztalatok széles körű terjesztése, különösen az új tagállamokban, kulcsfontosságú az ITHACA-célkitűzés szempontjából. Ithaca fő kimenetei a következők: Önálló, szakértői és szakértői értékelési eszközök és megállapítások, amelyek az innovációs és ökoszisztéma-ciklus valamennyi szakaszához kapcsolódó erősségekre, gyengeségekre, szakpolitikai prioritásokra és szakpolitikai fejlesztésekre összpontosítanak; Ithaca-keretstratégia a tényeken alapuló és közösen megtervezett szakpolitikák, programok és végrehajtási módszerek kidolgozására, valamint a szakpolitikai eszközök lehető legjobb javítására – 9 regionális cselekvési terv (mindegyik a keretstratégiából, a kezdeti és időszakos önértékelésből és az EEPE esettanulmányából ered) a regionális politikai eszközök végrehajtásának javítása érdekében. (Hungarian)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca bestaat uit 9 EU-regio’s waarvan de gemeenschappelijke ambitie is om de ontwikkeling van slimme innovaties op het gebied van gezondheidszorg en zorg te versnellen die een actief en gezond leven kunnen ondersteunen en een drievoudige winst voor economische groei, duurzamere gezondheids- en zorgstelsels en een verbetering van het welzijn van de Europese burgers kunnen garanderen. De belangrijkste doelstelling is het verbeteren van het beleid van de Structuurfondsen en de uitvoering ervan gedurende de hele cyclus van slimme innovatie op het gebied van gezondheidszorg en zorg (uitvinding, co-creatie, markttests, validatie, opschaling) en versterking van regionale en interregionale ecosystemen. Ithaca erkent dat de succesvolle resultaten van de innovatiecyclus een nauwere samenwerking tussen viervoudige helixactoren vereisen. Ithaca zal daarom interregionale samenwerking met een breed scala van belanghebbenden van deskundigen omvatten, waaronder de uitwisseling van goede praktijken, wederzijds leren, collegiale evaluatie, kennisoverdracht, gerichte coaching en gezamenlijke beleidsontwikkeling. Zij zal haar resultaten leveren door middel van gerelateerde activiteiten en projectresultaten in drie opeenvolgende fasen: (1) Identificatie en analyse (2) Interregionaal wederzijds leren (3) kennisoverdracht en actieplannen. De stappen 1 en 3 omvatten ook een beoordeling van beleidsverbeteringen en leerresultaten. De wijdverbreide verspreiding van goede praktijken en ervaringen, met name in de nieuwe lidstaten, is van cruciaal belang voor de ITHACA-doelstelling. De belangrijkste uitgangen van Ithaca zijn: Stand-alone, peer-to-peer en deskundige beoordelingsinstrumenten en bevindingen gericht op sterke, zwakke punten, beleidsprioriteiten en beleidsverbeteringen in verband met alle stadia van de innovatie- en ecosysteemcyclus; Ithaca-kaderstrategie voor de ontwikkeling van empirisch onderbouwde en gezamenlijk ontworpen beleidsmaatregelen, programma’s en uitvoeringsmethoden en de beste manier om beleidsinstrumenten te verbeteren — 9 regionale actieplannen (elk die voortvloeien uit de kaderstrategie, initiële en periodieke zelfbeoordeling en EEPE-casestudie) om de uitvoering van regionale beleidsinstrumenten te verbeteren. (Dutch)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca cuprinde 9 regiuni ale UE a căror ambiție comună este de a accelera dezvoltarea de inovații inteligente în domeniul sănătății și al îngrijirii, care pot sprijini o viață activă și sănătoasă și pot asigura o triplă victorie pentru creșterea economică, sisteme de sănătate și de îngrijire mai durabile și îmbunătățirea bunăstării cetățenilor europeni. Obiectivul său principal este de a îmbunătăți politicile fondurilor structurale și punerea lor în aplicare pe tot parcursul ciclului de inovare inteligentă în domeniul asistenței medicale și de îngrijire (invenție, co-creare, testare a pieței, validare, extindere) și de a consolida ecosistemele regionale și interregionale. Ithaca recunoaște că rezultatele de succes ale ciclului de inovare necesită o cooperare consolidată între actorii helix cvadrupli. Prin urmare, Ithaca va include o cooperare interregională care implică o gamă largă de părți interesate specializate, care include schimbul de bune practici, învățarea reciprocă, evaluarea inter pares, transferul de cunoștințe, îndrumarea specifică și elaborarea de politici comune. Acesta își va livra rezultatele prin activități conexe și rezultate ale proiectelor în trei etape succesive: (1) Identificarea și analiza (2) Învățarea reciprocă interregională (3) transferul de cunoștințe și planificarea acțiunilor. Etapele 1 și 3 includ, de asemenea, o evaluare a îmbunătățirilor în materie de politici și a rezultatelor învățării. Diseminarea pe scară largă a bunelor practici și a experiențelor, în special în noile state membre, este esențială pentru obiectivul ITHACA. Principalele realizări ale Ithaca includ: Instrumente și constatări de evaluare de sine stătătoare, inter pares și de experți, axate pe punctele forte, punctele slabe, prioritățile de politică și îmbunătățirile politicilor legate de toate etapele ciclului inovării și ecosistemului; Strategia-cadru de la Ithaca pentru elaborarea de politici, programe și metode de punere în aplicare bazate pe dovezi și concepute în comun, precum și modalități de îmbunătățire optimă a instrumentelor de politică – 9 planuri de acțiune regionale (fiecare rezultate din strategia-cadru, autoevaluarea inițială și periodică și studiul de caz EEPE) pentru a îmbunătăți punerea în aplicare a instrumentelor politicii regionale. (Romanian)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca apima 9 ES regionus, kurių bendras tikslas – paspartinti pažangių sveikatos ir slaugos inovacijų, kurios galėtų remti aktyvų ir sveiką gyvenimą ir užtikrinti trigubą pergalę ekonomikos augimui, tvaresnėms sveikatos priežiūros ir priežiūros sistemoms ir Europos piliečių gerovei, kūrimą. Jos pagrindinis tikslas – tobulinti struktūrinių fondų politiką ir jos įgyvendinimą per pažangios sveikatos priežiūros ir slaugos inovacijų ciklą (išradimas, bendras kūrimas, rinkos tyrimas, patvirtinimas, plėtra) ir stiprinti regionines ir tarpregionines ekosistemas. „Ithaca“ pripažįsta, kad norint pasiekti sėkmingų inovacijų ciklo rezultatų reikia glaudesnio keturgubos spiralės dalyvių bendradarbiavimo. Todėl Italija apims tarpregioninį bendradarbiavimą, kuriame dalyvaus įvairūs ekspertiniai suinteresuotieji subjektai, įskaitant keitimąsi gerąja patirtimi, tarpusavio mokymąsi, tarpusavio vertinimą, žinių perdavimą, tikslinį instruktavimą ir bendrą politikos formavimą. Savo rezultatus ji pasieks vykdydama susijusią veiklą ir projekto rezultatus trimis vienas po kito einančiais etapais: (1) identifikavimas ir analizė (2) tarpregioninis abipusis mokymasis (3) žinių perdavimas ir veiksmų planavimas. 1 ir 3 etapai taip pat apima politikos patobulinimų ir mokymosi rezultatų vertinimą. Siekiant ITHACA tikslo labai svarbu plačiai skleisti gerąją patirtį ir patirtį, ypač naujosiose valstybėse narėse. „Ithaca“ pagrindiniai išdirbiai apima: Savarankiškos tarpusavio ir ekspertų vertinimo priemonės ir išvados, kuriose daugiausia dėmesio skiriama stiprybėms, silpnybėms, politikos prioritetams ir politikos patobulinimams, susijusiems su visais inovacijų ir ekosistemų ciklo etapais; ITACA pagrindų strategija, skirta faktiniais duomenimis pagrįstos ir bendrai parengtos politikos, programų ir įgyvendinimo metodų rengimui ir kaip geriausiai tobulinti politikos priemones – 9 regioniniai veiksmų planai (kiekvienas parengtas pagal pagrindų strategiją, pradinis ir periodinis savęs vertinimas ir EEPE atvejo tyrimas), siekiant pagerinti regioninės politikos priemonių įgyvendinimą. (Lithuanian)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca comprend 9 régions de l’UE dont l’ambition commune est d’accélérer le développement d’innovations intelligentes en matière de santé et de soins capables de soutenir une vie active et saine et d’assurer une triple victoire pour la croissance économique, des systèmes de santé et de soins plus durables et l’amélioration du bien-être des citoyens européens. Son objectif principal est d’améliorer les politiques des Fonds structurels et leur mise en œuvre tout au long du cycle d’innovation en matière de soins de santé et de soins intelligents (invention, co-création, tests de marché, validation, intensification) et de renforcer les écosystèmes régionaux et interrégionaux. Ithaca reconnaît que les résultats réussis du cycle de l’innovation nécessitent une coopération renforcée entre les quatre acteurs de l’hélice. Ithaca inclura donc une coopération interrégionale impliquant un large éventail d’experts, y compris l’échange de bonnes pratiques, l’apprentissage mutuel, l’évaluation par les pairs, le transfert de connaissances, le coaching ciblé et l’élaboration conjointe de politiques. Il produira ses résultats par le biais d’activités connexes et de résultats de projets en trois étapes successives: (1) Identification et analyse (2) Apprentissage mutuel interrégional (3) transfert de connaissances et planification de l’action. Les étapes 1 et 3 comprennent également une évaluation des améliorations des politiques et des acquis d’apprentissage. La diffusion généralisée des bonnes pratiques et des expériences, en particulier dans les nouveaux États membres, est essentielle à l’objectif de l’ITHACA. Les principales sorties d’Ithaca comprennent: Des outils et des conclusions d’évaluation autonomes, entre pairs et experts axés sur les forces, les faiblesses, les priorités politiques et les améliorations des politiques liées à toutes les étapes du cycle de l’innovation et de l’écosystème; Stratégie-cadre d’Ithaca pour l’élaboration de politiques, de programmes et de méthodes de mise en œuvre fondés sur des données probantes et co-conçus et comment améliorer au mieux les instruments politiques — 9 plans d’action régionaux (chacun résultant de la stratégie-cadre, de l’autoévaluation initiale et périodique et de l’étude de cas EEPE) pour améliorer la mise en œuvre des instruments de politique régionale. (French)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Итака обхваща 9 региона на ЕС, чиято обща амбиция е да ускорят разработването на иновации в областта на интелигентното здравеопазване и грижите, които могат да подкрепят активния и здравословен живот и да гарантират тройна победа за икономическия растеж, по-устойчивите системи за здравеопазване и грижи и подобряването на благосъстоянието на европейските граждани. Основната му цел е да подобри политиките на структурните фондове и тяхното прилагане през целия цикъл на иновации в областта на интелигентното здравеопазване и грижи (изобретяване, съвместно създаване, тестване на пазара, валидиране, разрастване) и да укрепи регионалните и междурегионалните екосистеми. Итака признава, че успешните резултати от иновационния цикъл изискват засилено сътрудничество между участниците с четворна спирала. Поради това IThaca ще включва междурегионално сътрудничество с участието на широк кръг от заинтересовани страни от експерти, което включва обмен на добри практики, взаимно обучение, партньорска оценка, трансфер на знания, целенасочено обучение и съвместно разработване на политики. Тя ще предостави резултатите си чрез свързани дейности и резултати от проекти на три последователни етапа: (1) Идентификация и анализ (2) Междурегионално взаимно обучение (3) трансфер на знания и планиране на действия. Стъпки 1 и 3 включват също оценка на подобренията на политиката и резултатите от обучението. Широкото разпространение на добри практики и опит, особено в новите държави членки, е от ключово значение за целта на ITHACA. Основните резултати на Итака включват: Самостоятелни инструменти и констатации за партньорска и експертна оценка, насочени към силните и слабите страни, приоритетите на политиката и подобренията на политиката, свързани с всички етапи от иновационния и екосистемния цикъл; Рамкова стратегия на Итака за разработване на основани на факти и съвместно разработени политики, програми и методи за изпълнение и как най-добре да се подобрят инструментите на политиката — 9 регионални плана за действие (всеки от които е резултат от рамковата стратегия, първоначална и периодична самооценка и проучване на казуса EEPE), за да се подобри прилагането на инструментите на регионалната политика. (Bulgarian)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Η Ιθάκη περιλαμβάνει 9 περιφέρειες της ΕΕ, κοινή φιλοδοξία των οποίων είναι να επιταχύνουν την ανάπτυξη έξυπνων καινοτομιών στον τομέα της υγείας και της περίθαλψης που μπορούν να στηρίξουν την ενεργό και υγιή ζωή και να εξασφαλίσουν τριπλή νίκη για την οικονομική ανάπτυξη, τα πιο βιώσιμα συστήματα υγείας και περίθαλψης και τη βελτίωση της ευημερίας των ευρωπαίων πολιτών. Κύριος στόχος της είναι να βελτιώσει τις πολιτικές των διαρθρωτικών ταμείων και την εφαρμογή τους καθ’ όλη τη διάρκεια του κύκλου καινοτομίας στον τομέα της έξυπνης υγειονομικής περίθαλψης και της περίθαλψης (εφεύρεση, συνδημιουργία, δοκιμές αγοράς, επικύρωση, κλιμάκωση) και να ενισχύσει τα περιφερειακά και διαπεριφερειακά οικοσυστήματα. Η Ιθάκη αναγνωρίζει ότι τα επιτυχημένα αποτελέσματα του κύκλου καινοτομίας απαιτούν ενισχυμένη συνεργασία μεταξύ των φορέων τετραπλής έλικας. Ως εκ τούτου, η Ιθάκη θα περιλαμβάνει διαπεριφερειακή συνεργασία με τη συμμετοχή ευρέος φάσματος ενδιαφερόμενων μερών εμπειρογνωμόνων, η οποία περιλαμβάνει την ανταλλαγή ορθών πρακτικών, την αμοιβαία μάθηση, την αξιολόγηση από ομοτίμους, τη μεταφορά γνώσεων, τη στοχευμένη καθοδήγηση και την κοινή ανάπτυξη πολιτικής. Θα αποδώσει τα αποτελέσματά της μέσω συναφών δραστηριοτήτων και αποτελεσμάτων έργων σε τρία διαδοχικά στάδια: (1) Ταυτοποίηση και ανάλυση (2) Διαπεριφερειακή αμοιβαία μάθηση (3) μεταφορά γνώσεων και σχεδιασμός δράσης. Τα στάδια 1 και 3 περιλαμβάνουν επίσης αξιολόγηση των βελτιώσεων πολιτικής και των μαθησιακών αποτελεσμάτων. Η ευρεία διάδοση ορθών πρακτικών και εμπειριών, ιδίως στα νέα κράτη μέλη, είναι καίριας σημασίας για τον στόχο της ITHACA. Τα κύρια αποτελέσματα της Ιθάκης περιλαμβάνουν: Αυτόνομα εργαλεία αξιολόγησης από ομοτίμους και εμπειρογνώμονες και πορίσματα επικεντρωμένα στα πλεονεκτήματα, τις αδυναμίες, τις προτεραιότητες πολιτικής και τις βελτιώσεις πολιτικής που σχετίζονται με όλα τα στάδια του κύκλου καινοτομίας και οικοσυστήματος· Στρατηγική-πλαίσιο Ιθάκης για την ανάπτυξη τεκμηριωμένων και από κοινού σχεδιασμένων πολιτικών, προγραμμάτων και μεθόδων εφαρμογής και τρόπων βελτίωσης των μέσων πολιτικής — 9 περιφερειακά σχέδια δράσης (κάθε ένα από τα οποία προκύπτει από τη στρατηγική-πλαίσιο, την αρχική και περιοδική αυτοαξιολόγηση και την περιπτωσιολογική μελέτη EEPE) για τη βελτίωση της εφαρμογής των μέσων περιφερειακής πολιτικής. (Greek)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca består av nio EU-regioner vars gemensamma ambition är att påskynda utvecklingen av smarta hälso- och sjukvårdsinnovationer som kan stödja ett aktivt och hälsosamt liv och säkerställa en tredubbel vinst för ekonomisk tillväxt, mer hållbara hälso- och sjukvårdssystem och förbättra EU-medborgarnas välbefinnande. Huvudsyftet är att förbättra strukturfondernas politik och deras genomförande under hela innovationscykeln för smart vård och omsorg (uppfinning, gemensamt skapande, marknadstestning, validering, uppskalning) och stärka de regionala och interregionala ekosystemen. Ithaca inser att de framgångsrika resultaten av innovationscykeln kräver ökat samarbete mellan fyrdubbla helix-aktörer. Ithaca kommer därför att inbegripa interregionalt samarbete med ett brett spektrum av expertintressenter, vilket inbegriper utbyte av god praxis, ömsesidigt lärande, inbördes utvärdering, kunskapsöverföring, riktad handledning och gemensam politisk utveckling. Den kommer att leverera sina resultat genom relaterade aktiviteter och projektresultat i tre på varandra följande etapper: (1) Identifiering och analys (2) Interregionalt ömsesidigt lärande (3) kunskapsöverföring och åtgärdsplanering. Steg 1 och 3 omfattar också en bedömning av politiska förbättringar och läranderesultat. En utbredd spridning av god praxis och erfarenheter, särskilt i de nya medlemsstaterna, är avgörande för ITHACA-målet. Ithacas viktigaste utgångar inkluderar: Fristående, peer-to-peer och expertbedömningsverktyg och resultat som är inriktade på styrkor, svagheter, politiska prioriteringar och politiska förbättringar i samband med alla stadier av innovations- och ekosystemcykeln. Ithacas ramstrategi för utveckling av evidensbaserade och gemensamt utformade strategier, program och genomförandemetoder och hur politiska instrument kan förbättras på bästa sätt – 9 regionala handlingsplaner (var och en till följd av ramstrategin, inledande och periodisk självutvärdering och EEPE-fallstudie) för att förbättra genomförandet av regionalpolitiska instrument. (Swedish)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Itaca comprende 9 regioni dell'UE la cui ambizione comune è quella di accelerare lo sviluppo di innovazioni sanitarie e di assistenza intelligenti in grado di sostenere una vita attiva e sana e garantire una triplice vittoria per la crescita economica, sistemi sanitari e di assistenza più sostenibili e migliorare il benessere dei cittadini europei. Il suo obiettivo principale è migliorare le politiche dei Fondi strutturali e la loro attuazione lungo tutto il ciclo di innovazione dell'assistenza sanitaria e dell'assistenza intelligente (invenzione, co-creazione, test di mercato, convalida, espansione) e rafforzare gli ecosistemi regionali e interregionali. Ithaca riconosce che i risultati positivi del ciclo di innovazione richiedono una cooperazione rafforzata tra gli attori della quadrupla elica. Itaca comprenderà pertanto la cooperazione interregionale che coinvolge un'ampia gamma di parti interessate, tra cui lo scambio di buone pratiche, l'apprendimento reciproco, la valutazione inter pares, il trasferimento di conoscenze, il coaching mirato e lo sviluppo di politiche comuni. Fornirà i suoi risultati attraverso attività correlate e risultati del progetto in tre fasi successive: (1) Identificazione e analisi (2) Apprendimento reciproco interregionale (3) trasferimento di conoscenze e pianificazione d'azione. Le fasi 1 e 3 comprendono anche una valutazione dei miglioramenti delle politiche e dei risultati dell'apprendimento. L'ampia diffusione di buone pratiche ed esperienze, in particolare nei nuovi Stati membri, è fondamentale per l'obiettivo ITHACA. Le principali uscite di Ithaca includono: Strumenti e risultati di valutazione indipendenti, peer-to-peer ed esperti incentrati su punti di forza, debolezze, priorità politiche e miglioramenti politici relativi a tutte le fasi del ciclo dell'innovazione e dell'ecosistema; Strategia quadro di Ithaca per lo sviluppo di politiche, programmi e metodi di attuazione basati su dati concreti e co-progettati e come migliorare al meglio gli strumenti politici — 9 piani d'azione regionali (ciascuno risultante dalla strategia quadro, dall'autovalutazione iniziale e periodica e dal caso di studio EEPE) per migliorare l'attuazione degli strumenti di politica regionale. (Italian)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca koostuu yhdeksästä EU:n alueesta, joiden yhteisenä tavoitteena on nopeuttaa sellaisten älykkäiden terveydenhuolto- ja hoitoinnovaatioiden kehittämistä, joilla voidaan tukea aktiivista ja terveellistä elämää ja varmistaa talouskasvun, kestävämpien terveydenhuolto- ja hoitojärjestelmien sekä Euroopan kansalaisten hyvinvoinnin parantaminen. Sen päätavoitteena on parantaa rakennerahastojen politiikkoja ja niiden täytäntöönpanoa älykkään terveydenhuollon ja hoidon innovaatiosyklin kaikissa vaiheissa (keksintö, yhteisluonti, markkinoiden testaus, validointi ja laajentaminen) sekä vahvistaa alueellisia ja alueiden välisiä ekosysteemejä. Ithaca myöntää, että innovaatiosyklin onnistuneet tulokset edellyttävät tiiviimpää yhteistyötä neljän helix-toimijoiden välillä. Ithacaan kuuluu näin ollen alueiden välinen yhteistyö, johon osallistuu monenlaisia asiantuntijoita ja johon kuuluu hyvien käytäntöjen vaihto, vastavuoroinen oppiminen, vertaisarviointi, tietämyksen siirto, kohdennettu valmennus ja yhteinen politiikan kehittäminen. Se tuottaa tuloksia asiaan liittyvien toimien ja hankkeiden tulosten kautta kolmessa peräkkäisessä vaiheessa: (1) Tunnistus ja analysointi (2) alueiden välinen vastavuoroinen oppiminen (3) tietämyksen siirto ja toimintasuunnitelma. Vaiheisiin 1 ja 3 sisältyy myös politiikan parannusten ja oppimistulosten arviointi. Hyvien käytäntöjen ja kokemusten laaja levittäminen erityisesti uusissa jäsenvaltioissa on keskeistä ITHACA-tavoitteen kannalta. Ithacan tärkeimmät tuotokset ovat: Erilliset, vertais- ja asiantuntijatason arviointivälineet ja havainnot, joissa keskitytään vahvuuksiin, heikkouksiin, politiikan painopisteisiin ja politiikan parannuksiin, jotka liittyvät innovoinnin ja ekosysteemisyklin kaikkiin vaiheisiin; Ithacan puitestrategia näyttöön perustuvien ja yhteisesti suunniteltujen politiikkojen, ohjelmien ja täytäntöönpanomenetelmien kehittämiseksi sekä toimintapoliittisten välineiden parantamiseksi – 9 alueellista toimintasuunnitelmaa (jotka perustuvat puitestrategiaan, alustavaan ja säännölliseen itsearviointiin sekä EEPE-tapaustutkimukseen) aluepoliittisten välineiden täytäntöönpanon parantamiseksi. (Finnish)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca omfatter 9 EU-regioner, hvis fælles ambition er at fremskynde udviklingen af intelligente sundheds- og plejeinnovationer, der kan støtte aktive og sunde liv og sikre en tredobbelt sejr for økonomisk vækst, mere bæredygtige sundheds- og plejesystemer og forbedring af de europæiske borgeres velfærd. Hovedformålet er at forbedre strukturfondenes politikker og deres gennemførelse i hele innovationscyklussen inden for intelligent sundhedspleje og pleje (opfindelse, samskabelse, markedstestning, validering og opskalering) og at styrke regionale og interregionale økosystemer. Ithaca erkender, at de vellykkede resultater af innovationscyklussen kræver øget samarbejde mellem firedobbelt helix-aktører. Ithaca vil derfor omfatte interregionalt samarbejde, der involverer en bred vifte af eksperter, herunder udveksling af god praksis, gensidig læring, peerevaluering, videnoverførsel, målrettet coaching og fælles politikudvikling. Den vil levere sine resultater gennem relaterede aktiviteter og projektresultater i tre på hinanden følgende faser: (1) Identifikation og analyse (2) Interregional gensidig læring (3) videnoverførsel og handlingsplanlægning. Trin 1 og 3 omfatter også en vurdering af politiske forbedringer og læringsresultater. Den udbredte udbredelse af god praksis og erfaringer, navnlig i de nye medlemsstater, er afgørende for ITHACA-målet. Ithaca's vigtigste udgange omfatter: Selvstændige, peer-to-peer- og ekspertvurderingsværktøjer og -resultater med fokus på styrker, svagheder, politiske prioriteter og politiske forbedringer i forbindelse med alle faser af innovations- og økosystemcyklussen Ithaca-rammestrategien for udvikling af evidensbaserede og fælles udformede politikker, programmer og gennemførelsesmetoder, og hvordan man bedst kan forbedre politiske instrumenter — 9 regionale handlingsplaner (hver især som følge af rammestrategien, indledende og periodisk selvevaluering og EEPE-casestudie) for at forbedre gennemførelsen af regionalpolitiske instrumenter. (Danish)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Tá 9 réigiún san Aontas Eorpach in Ithaca arb é an aidhm choiteann atá acu dlús a chur le forbairt nuálaíochtaí cliste sláinte agus cúraim ar féidir leo tacú le saol gníomhach folláin agus a chinntiú go mbuafaidh siad faoi thrí ar mhaithe le fás eacnamaíoch, córais sláinte agus cúraim níos inbhuanaithe agus folláine shaoránaigh na hEorpa a fheabhsú. Is é an príomhchuspóir atá aige feabhas a chur ar bheartais na gCistí Struchtúracha agus ar a gcur chun feidhme feadh thimthriall nuálaíochta an chúraim sláinte chliste agus an chúraim chliste (iontógáil, comhchruthú, tástáil mhargaidh, bailíochtú, uas-scálú) agus éiceachórais réigiúnacha agus idir-réigiúnacha a neartú. Aithníonn Ithaca go bhfuil gá le comhar feabhsaithe idir gníomhaithe helix ceathaireacha chun torthaí rathúla an timthrialla nuálaíochta a bhaint amach. Dá bhrí sin, áireofar in Ithaca comhar idir-réigiúnach lena mbaineann raon leathan geallsealbhóirí saineolaithe, lena n-áirítear malartú dea-chleachtas, foghlaim fhrithpháirteach, meastóireacht phiaraí, aistriú eolais, cóitseáil spriocdhírithe agus forbairt chomhpháirteach beartais. Cuirfidh sé a thorthaí i gcrích trí ghníomhaíochtaí gaolmhara agus trí thorthaí tionscadail i dtrí chéim i ndiaidh a chéile: (1) Sainaithint agus anailís (2) Foghlaim fhrithpháirteach idir-réigiúnach (3) aistriú eolais agus pleanáil gníomhaíochta. Áirítear i gCéimeanna 1 agus 3 measúnú ar fheabhsuithe beartais agus ar thorthaí foghlama freisin. Tá scaipeadh forleathan dea-chleachtas agus taithí, go háirithe sna Ballstáit nua, ríthábhachtach do chuspóir ITHACA. I measc na n-aschur is mó Ithaca tá: Uirlisí measúnaithe neamhspleácha, idir phiaraí agus saineolaithe agus torthaí atá dírithe ar láidreachtaí, laigí, tosaíochtaí beartais agus feabhsuithe beartais a bhaineann le gach céim de thimthriall na nuálaíochta agus an éiceachórais; Creatstraitéis Ithaca maidir le beartais, cláir agus modhanna cur chun feidhme atá bunaithe ar fhianaise agus atá comhdheartha a fhorbairt agus conas is fearr feabhas a chur ar ionstraimí beartais — 9 bPlean Gníomhaíochta Réigiúnacha (gach ceann acu mar thoradh ar an gCreatstraitéis, féinmheasúnú tosaigh agus tréimhsiúil agus cás-staidéar EEPE) chun cur chun feidhme ionstraimí beartais réigiúnaigh a fheabhsú. (Irish)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca umfasst 9 EU-Regionen, deren gemeinsames Ziel darin besteht, die Entwicklung intelligenter Gesundheits- und Pflegeinnovationen zu beschleunigen, die ein aktives und gesundes Leben unterstützen und einen dreifachen Gewinn für Wirtschaftswachstum, nachhaltigere Gesundheits- und Pflegesysteme und die Verbesserung des Wohlergehens der europäischen Bürger gewährleisten können. Ihr Hauptziel besteht darin, die Politik der Strukturfonds und ihre Umsetzung während des gesamten Innovationszyklus der intelligenten Gesundheitsversorgung und Pflege (Erfindung, Mitgestaltung, Markterprobung, Validierung, Ausweitung) zu verbessern und regionale und interregionale Ökosysteme zu stärken. Ithaca erkennt an, dass die erfolgreichen Ergebnisse des Innovationszyklus eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen vier Helix-Akteuren erfordern. Ithaca wird daher die interregionale Zusammenarbeit umfassen, an der ein breites Spektrum von Interessenträgern beteiligt ist, darunter der Austausch bewährter Verfahren, gegenseitiges Lernen, Peer-Evaluierung, Wissenstransfer, gezieltes Coaching und gemeinsame Politikentwicklung. Sie wird ihre Ergebnisse durch entsprechende Aktivitäten und Projektergebnisse in drei aufeinander folgenden Phasen liefern: (1) Identifikation und Analyse (2) Interregionales wechselseitiges Lernen (3) Wissenstransfer und Handlungsplanung. Die Schritte 1 und 3 umfassen auch eine Bewertung von politischen Verbesserungen und Lernergebnissen. Die breite Verbreitung bewährter Verfahren und Erfahrungen, insbesondere in den neuen Mitgliedstaaten, ist von entscheidender Bedeutung für das Ziel der ITHACA. Zu den Hauptausgängen von Ithaca gehören: Eigenständige Instrumente, Peer-to-Peer- und Expertenbewertungsinstrumente und -ergebnisse mit Schwerpunkt auf Stärken, Schwächen, politischen Prioritäten und politischen Verbesserungen in Bezug auf alle Phasen des Innovations- und Ökosystemzyklus; Ithaca-Rahmenstrategie für die Entwicklung faktengestützter und mitgestalteter Strategien, Programme und Durchführungsmethoden und wie die politischen Instrumente am besten verbessert werden können – 9 Regionale Aktionspläne (jeweils aus der Rahmenstrategie, der ersten und regelmäßigen Selbstbewertung und der Fallstudie der EEPE) zur Verbesserung der Umsetzung der regionalpolitischen Instrumente. (German)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca koosneb üheksast ELi piirkonnast, mille ühine eesmärk on kiirendada selliste arukate tervishoiu- ja hooldusalaste uuenduste arendamist, mis toetaksid aktiivset ja tervislikku elu ning tagaksid kolmekordse kasu majanduskasvule, jätkusuutlikumatele tervishoiu- ja hooldussüsteemidele ning Euroopa kodanike heaolu parandamisele. Selle peamine eesmärk on parandada struktuurifondide poliitikat ja nende rakendamist aruka tervishoiu ja hoolduse innovatsioonitsükli jooksul (leiutamine, ühine loomine, turu katsetamine, valideerimine, laiendamine) ning tugevdada piirkondlikke ja piirkondadevahelisi ökosüsteeme. ITHACA tunnistab, et innovatsioonitsükli edukad tulemused nõuavad tõhustatud koostööd nelja osaleja vahel. Seetõttu hõlmab ITHACA piirkondadevahelist koostööd, mis hõlmab suurt hulka ekspertrühmi, mis hõlmab heade tavade vahetamist, vastastikust õppimist, vastastikust hindamist, teadmussiiret, sihipärast juhendamist ja ühist poliitika kujundamist. Ta saavutab oma tulemused seotud tegevuste ja projektide tulemuste kaudu kolmes järjestikuses etapis: (1) Teadmine ja analüüs (2) piirkondadevaheline vastastikune õppimine (3) teadmussiire ja tegevuse kavandamine. Ja 3. etapp hõlmab ka poliitika parandamise ja õpiväljundite hindamist. Heade tavade ja kogemuste laialdane levitamine, eriti uutes liikmesriikides, on ITHACA eesmärgi saavutamise võti. Ithaca peamised väljundid on järgmised: Eraldiseisvad vastastikused hindamise vahendid ja järeldused, mis keskenduvad innovatsiooni ja ökosüsteemi tsükli kõigi etappidega seotud tugevatele, nõrkadele külgedele, poliitilistele prioriteetidele ja poliitika parandamisele; Ithaca raamstrateegia tõenditel põhinevate ja ühiselt kavandatud poliitikate, programmide ja rakendusmeetodite väljatöötamiseks ning selle kohta, kuidas poliitikavahendeid kõige paremini parandada – 9 piirkondlikku tegevuskava (mis kõik tulenevad raamstrateegiast, esialgsest ja perioodilisest enesehindamisest ning EEPE juhtumiuuringust), et parandada regionaalpoliitika vahendite rakendamist. (Estonian)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca obuhvaća 9 regija EU-a čija je zajednička ambicija ubrzati razvoj pametnih inovacija u području zdravstva i skrbi kojima se može poduprijeti aktivan i zdrav život te osigurati trostruka pobjeda za gospodarski rast, održivije zdravstvene sustave i sustave skrbi te poboljšanje dobrobiti europskih građana. Njegov je glavni cilj poboljšati politike strukturnih fondova i njihovu provedbu u cijelom inovacijskom ciklusu pametne zdravstvene skrbi i skrbi (izum, zajedničko stvaranje, ispitivanje tržišta, potvrđivanje, širenje) te ojačati regionalne i međuregionalne ekosustave. Ithaca prepoznaje da uspješni rezultati inovacijskog ciklusa zahtijevaju pojačanu suradnju među akterima četverostruke spirale. Ithaca će stoga uključivati međuregionalnu suradnju koja uključuje širok raspon stručnih dionika, što uključuje razmjenu dobrih praksi, uzajamno učenje, uzajamno vrednovanje, prijenos znanja, ciljano podučavanje i razvoj zajedničke politike. Svoje rezultate ostvarit će kroz povezane aktivnosti i rezultate projekta u tri uzastopne faze: (1) Identifikacija i analiza (2) Međuregionalno uzajamno učenje (3) prijenos znanja i planiranje djelovanja. Prvi i treći korak uključuju i procjenu poboljšanja politike i ishoda učenja. Široko širenje dobrih praksi i iskustava, posebno u novim državama članicama, ključno je za cilj ITHACA-e. Glavni rezultati tvrtke Ithaca uključuju: Samostalni, istorazinski i stručni alati za procjenu i nalazi usmjereni na prednosti, slabosti, prioritete politike i poboljšanja politika povezanih sa svim fazama ciklusa inovacija i ekosustava; Okvirna strategija Ithaca za razvoj politika, programa i metoda provedbe koji se temelje na dokazima i kako najbolje poboljšati instrumente politike – 9 regionalnih akcijskih planova (svaki od njih proizlazi iz okvirne strategije, početne i periodične samoprocjene i studije slučaja EEPE-a) kako bi se poboljšala provedba instrumenata regionalne politike. (Croatian)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca zahrnuje 9 regionů EU, jejichž společným cílem je urychlit rozvoj inteligentních inovací v oblasti zdraví a péče, které mohou podpořit aktivní a zdravý život a zajistit trojí vítězství pro hospodářský růst, udržitelnější systémy zdravotní péče a zdravotní péče a zlepšit dobré životní podmínky evropských občanů. Jeho hlavním cílem je zlepšit politiky strukturálních fondů a jejich provádění v celém cyklu inovací v oblasti inteligentní zdravotní péče a péče (vynalézání, spoluvytváření, tržní testování, validace, rozšiřování) a posílit regionální a meziregionální ekosystémy. Společnost Ithaca uznává, že úspěšné výsledky inovačního cyklu vyžadují posílenou spolupráci mezi čtyřnásobnými šroubovicemi. Ithaca proto bude zahrnovat meziregionální spolupráci zahrnující širokou škálu odborných zúčastněných stran, která zahrnuje výměnu osvědčených postupů, vzájemné učení, vzájemné hodnocení, předávání znalostí, cílené koučování a rozvoj společné politiky. Své výsledky dosáhne prostřednictvím souvisejících činností a výsledků projektů ve třech po sobě následujících fázích: (1) Identifikace a analýza (2) meziregionální vzájemné učení (3) předávání znalostí a akční plánování. Kroky 1 a 3 rovněž zahrnují posouzení zlepšení politiky a výsledků učení. Široké šíření osvědčených postupů a zkušeností, zejména v nových členských státech, je klíčem k dosažení cíle ITHACA. Mezi hlavní výstupy společnosti Ithaca patří: Nástroje a zjištění pro samostatné, vzájemné a odborné hodnocení zaměřené na silné, slabé stránky, politické priority a politická zlepšení související se všemi fázemi inovačního a ekosystémového cyklu; Rámcová strategie Ithaca pro vypracování politik, programů a metod provádění založených na důkazech a způsobů, jak nejlépe zlepšit politické nástroje – 9 regionálních akčních plánů (z nichž každý vyplývá z rámcové strategie, počátečního a pravidelného sebehodnocení a případové studie EEPE) s cílem zlepšit provádění nástrojů regionální politiky. (Czech)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca obejmuje 9 regionów UE, których wspólną ambicją jest przyspieszenie rozwoju innowacji w zakresie inteligentnej opieki zdrowotnej i opieki, które mogą wspierać aktywne i zdrowe życie oraz zapewnić potrójną wygraną wzrostu gospodarczego, bardziej zrównoważonych systemów opieki zdrowotnej i opieki oraz poprawy dobrobytu obywateli Europy. Jego głównym celem jest poprawa polityki funduszy strukturalnych i ich wdrażania w całym cyklu innowacji w dziedzinie inteligentnej opieki zdrowotnej i opieki (wynalazczość, współtworzenie, testowanie rynku, walidacja, zwiększanie skali) oraz wzmocnienie ekosystemów regionalnych i międzyregionalnych. Ithaca uznaje, że skuteczne wyniki cyklu innowacji wymagają wzmocnionej współpracy między poczwórnymi podmiotami zajmującymi się helisą. Ithaca obejmie zatem współpracę międzyregionalną z udziałem szerokiego grona zainteresowanych stron eksperckich, która obejmuje wymianę dobrych praktyk, wzajemne uczenie się, ocenę wzajemną, transfer wiedzy, ukierunkowane coaching i wspólne opracowanie polityki. Będzie ona dostarczać swoje wyniki poprzez powiązane działania i wyniki projektu w trzech kolejnych etapach: (1) Identyfikacja i analiza (2) Międzyregionalne wzajemne uczenie się (3) transfer wiedzy i planowanie działań. Kroki 1 i 3 obejmują również ocenę poprawy polityki i wyników uczenia się. Szerokie rozpowszechnianie dobrych praktyk i doświadczeń, zwłaszcza w nowych państwach członkowskich, ma kluczowe znaczenie dla celu ITHACA. Główne wyjścia Ithaca obejmują: — Samodzielne, partnerskie i eksperckie narzędzia oceny i ustalenia skoncentrowane na mocnych, słabych stronach, priorytetach politycznych i udoskonaleniach polityki związanych ze wszystkimi etapami cyklu innowacji i ekosystemów; strategia ramowa ITHACA na rzecz opracowania opartych na dowodach i współprojektowanych polityk, programów i metod wdrażania oraz określenia, w jaki sposób najlepiej udoskonalić instrumenty polityki – 9 regionalnych planów działania (każdy z nich wynika ze strategii ramowej, wstępnych i okresowych samoocen oraz studium przypadku EEPE) w celu usprawnienia wdrażania instrumentów polityki regionalnej. (Polish)
    point in time
    24 October 2022
    0 references
    Ithaca aptver 9 ES reģionus, kuru kopīgais mērķis ir paātrināt viedu veselības un aprūpes inovāciju attīstību, kas var atbalstīt aktīvu un veselīgu dzīvi un nodrošināt trīskāršu ieguvumu ekonomikas izaugsmei, ilgtspējīgākām veselības un aprūpes sistēmām un Eiropas iedzīvotāju labklājības uzlabošanai. Tās galvenais mērķis ir uzlabot struktūrfondu politiku un to īstenošanu visā viedās veselības aprūpes un aprūpes inovācijas ciklā (izgudrošana, līdzradīšana, tirgus pārbaude, apstiprināšana, paplašināšana) un stiprināt reģionālās un starpreģionālās ekosistēmas. Ithaca atzīst, ka inovācijas cikla veiksmīgajiem rezultātiem ir vajadzīga ciešāka sadarbība starp četrkāršiem spirāles dalībniekiem. Tāpēc Ithaca ietvers starpreģionu sadarbību, iesaistot plašu ieinteresēto ekspertu loku, kas ietver labas prakses apmaiņu, savstarpēju mācīšanos, savstarpēju izvērtēšanu, zināšanu nodošanu, mērķtiecīgu apmācību un kopīgu politikas izstrādi. Tā savus rezultātus sniegs ar saistītām darbībām un projektu rezultātiem trīs secīgos posmos: (1) Identifikācija un analīze (2) Starpreģionālā savstarpējā mācīšanās (3) zināšanu nodošana un rīcības plānošana. Un 3. posms ietver arī politikas uzlabojumu un mācību rezultātu novērtējumu. Labas prakses un pieredzes plaša izplatīšana, jo īpaši jaunajās dalībvalstīs, ir būtiska ITHACA mērķa sasniegšanai. Ithaca galvenie iznākumi ietver: Savrupi, vienādranga un ekspertu novērtēšanas rīki un konstatējumi, kas vērsti uz stiprajām pusēm, trūkumiem, politikas prioritātēm un politikas uzlabojumiem, kas saistīti ar visiem inovācijas un ekosistēmas cikla posmiem; Ithaca Pamatstratēģija uz pierādījumiem balstītas un kopīgi izstrādātas politikas, programmu un īstenošanas metožu izstrādei un tam, kā vislabāk uzlabot politikas instrumentus — 9 reģionālie rīcības plāni (katrs izriet no pamatstratēģijas, sākotnējā un periodiskā pašnovērtējuma un EEPE gadījumu izpētes), lai uzlabotu reģionālās politikas instrumentu īstenošanu. (Latvian)
    point in time
    24 October 2022
    0 references

    Identifiers

    Keep Kohesio ID
    18846
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4302309&oldid=33333471"