Development of the fragment of John Paul II Avenue – between the Lotnik Square and the Polish Soldier Square in Szczecin – for a public space friendly to residents (Q2719021): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in fr, it, ro, lv, da, el, fi, sk, es, et, cs, pt, ga, hu, lt, sv, sl, hr, mt, de, bg, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement du fragment de l’avenue Jean-Paul II — entre la place Lotnik et la place du soldat polonais à Szczecin — pour un espace public convivial pour les résidents
Développement d’un fragment de l’avenue Jean-Paul II — entre la place Lotniki et la place des soldats polonais à Szczecin — destiné à un espace public convivial pour les résidents
label / delabel / de
Entwicklung des Fragments der Johannes Paul II. Avenue – zwischen dem Lotnik-Platz und dem polnischen Soldatenplatz in Stettin – für einen öffentlichen Raum freundlich für die Bewohner
Entwicklung eines Fragments der Johannes-Paul-II-Allee – zwischen dem Lotniki-Platz und dem Platz der polnischen Soldaten in Stettin – für einen öffentlichen Raum, der den Bewohnern freundlich ist
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van het fragment van John Paul II Avenue — tussen het Lotnikplein en het Poolse Soldierplein in Szczecin — voor een openbare ruimte vriendelijk voor bewoners
Ontwikkeling van een fragment van John Paul II Avenue — tussen het Lotniki-plein en het plein van Poolse soldaten in Szczecin — bedoeld voor een openbare ruimte vriendelijk voor bewoners
label / itlabel / it
Sviluppo del frammento di viale Giovanni Paolo II — tra la piazza Lotnik e la piazza del soldato polacco a Stettino — per uno spazio pubblico amichevole per i residenti
Sviluppo di un frammento di viale Giovanni Paolo II — tra la piazza Lotniki e la piazza dei soldati polacchi a Szczecin — destinato a uno spazio pubblico amichevole per i residenti
label / eslabel / es
Desarrollo del fragmento de la avenida Juan Pablo II — entre la plaza Lotnik y la plaza del soldado polaco en Szczecin — para un espacio público amigable para los residentes
Desarrollo de un fragmento de la avenida Juan Pablo II — entre la plaza Lotniki y la plaza de los soldados polacos en Szczecin — destinado a un espacio público amigable con los residentes
label / etlabel / et
Areng fragment John Paul II Avenue âEUR vahel Lotnik Square ja Poola Soldier Square Szczecin âEUR avaliku ruumi sõbralik elanikele
John Paul II avenüü fragment – Lotniki väljaku ja Poola sõdurite väljaku vahel Szczecinis – mõeldud elanikele sõbralikuks avalikuks ruumiks
label / ltlabel / lt
Plėtra Jono Pauliaus II Avenue fragmentas ā EUR tarp Lotnik aikštės ir Lenkijos kareivių aikštėje Ščecino â EUR už viešojoje erdvėje draugiškas gyventojams
Jono Pauliaus II prospekto fragmento – tarp Lotniki aikštės ir Lenkijos kareivių aikštės Ščecine – kūrimas, skirtas gyventojams draugiškai viešajai erdvei
label / hrlabel / hr
Razvoj fragmenta avenije Ivana Pavla II. EUR između trga Lotnik i poljskog trga vojnika u Szczecinu â EUR za javni prostor prijateljski za stanovnike
Razvoj fragmenta avenije Ivana Pavla II – između Trga Lotniki i Trga poljskih vojnika u Szczecinu – namijenjen javnom prostoru prilagođenom stanovnicima
label / ellabel / el
Ανάπτυξη του θραύσματος του John Paul II Avenue â EUR μεταξύ της πλατείας Lotnik και της Πολωνικής πλατείας Στρατιώτη στο Szczecin â EUR για ένα δημόσιο χώρο φιλικό προς τους κατοίκους
Ανάπτυξη τμήματος της λεωφόρου John Paul II — μεταξύ της πλατείας Lotniki και της πλατείας Πολωνών στρατιωτών στο Szczecin — που προορίζεται για ένα δημόσιο χώρο φιλικό προς τους κατοίκους
label / sklabel / sk
Vývoj fragmentu Jána Pavla II Avenue â EUR EUR medzi Lotnik námestie a poľský vojak námestie v Štetíne â EUR EUR pre verejný priestor priateľský k obyvateľom
Rozvoj fragmentu Jána Pavla II. – medzi námestím Lotniki a námestím poľských vojakov v Štetíne – určený pre verejný priestor priateľský k obyvateľom
label / filabel / fi
John Paul II Avenuen fragmentin kehittäminen Lotnikin aukion ja Szczecinin Puolan Soldier-aukion välillä â EUR âEUR julkinen tila ystävällinen asukkaille
John Paul II Avenuen fragmentin kehittäminen – Lotniki-aukion ja Puolan sotilaiden aukion välillä Szczecinissä – joka on tarkoitettu asukkaille ystävälliseen julkiseen tilaan
label / hulabel / hu
A II. János Pál út töredékének fejlesztése a Lotnik tér és a lengyel katona tér között Szczecinben egy lakóbarát közterület érdekében
A II. János Pál sugárút egy töredékének fejlesztése – a Lotniki tér és a Szczecini Lengyel Katonák tere között – a lakók számára barátságos közterület kialakítása
label / cslabel / cs
Vývoj fragmentu John Paul II Avenue â EUR mezi Lotnik náměstí a polského Soldier náměstí ve Štětíně › pro veřejný prostor přátelský pro obyvatele
Vývoj fragmentu ulice Jana Pavla II. – mezi náměstím Lotniki a náměstím polských vojáků ve Štětíně – určený pro veřejný prostor přátelský k obyvatelům
label / lvlabel / lv
Attīstība fragmenta John Paul II Avenue â EUR starp Lotnik Square un Polijas Soldier Square Ščecinā â EUR par sabiedrisko telpu draudzīgu iedzīvotājiem
Jāņa Pāvila II avēnijas fragmenta izstrāde — starp Lotniki laukumu un Polijas karavīru laukumu Ščecinā — paredzēts iedzīvotājiem draudzīgai sabiedriskai telpai
label / galabel / ga
Forbairt an bhlúire de John Paul II Ascaill â EUR â EUR idir an Cearnóg Lotnik agus an Cearnóg Saighdiúir Polainnis i Szczecin â EUR le haghaidh spás poiblí cairdiúil do chónaitheoirí
Forbairt blúire d’Ascaill Eoin Pól II — idir Cearnóg Lotniki agus Cearnóg na Saighdiúirí Polannacha i Szczecin — atá beartaithe le haghaidh spás poiblí atá cairdiúil do chónaitheoirí
label / sllabel / sl
Razvoj fragmenta John Paul II Avenue â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â
Razvoj fragmenta avenije John Paul II – med Lotniškim trgom in trgom poljskih vojakov v Szczecinu – namenjen javnemu prostoru, prijaznemu prebivalcem
label / bglabel / bg
Развитие на фрагмента на John Paul II Avenue â EUR между площад „Лотник“ и полския военен площад в Шчечин за обществено пространство, приятелско за жителите
Разработване на фрагмент от авеню Йоан Павел II — между площад Лотники и площада на полските войници в Шчечин — предназначен за обществено пространство, приятелско за жителите.
label / mtlabel / mt
Żvilupp tal-framment ta ‘John Paul II Avenue â EUR bejn il-Pjazza Lotnik u l-Pjazza Soldier Pollakk fil Szczecin â EUR â EUR għal spazju pubbliku favur ir-residenti
Żvilupp ta’ framment ta’ Ġwanni Pawlu II Avenue — bejn il-Pjazza Lotniki u l-Pjazza tas-Suldati Pollakki f’Szczecin — maħsub għal spazju pubbliku favur ir-residenti
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento do fragmento da Avenida João Paulo II âEUR entre a Praça Lotnik e a Praça do Soldado polonês em Szczecin âEUR para um espaço público amigável aos moradores
Desenvolvimento de um fragmento da Avenida João Paulo II — entre a Praça Lotniki e a Praça dos Soldados Polacos em Szczecin — destinado a um espaço público amigável aos moradores
label / dalabel / da
Udvikling af fragmentet af John Paul II Avenue â EUR mellem Lotnik Square og den polske Soldier Square i Szczecin â EUR for et offentligt rum venligt for beboere
Udvikling af et fragment af John Paul II Avenue — mellem Lotniki-pladsen og pladsen for polske soldater i Szczecin — beregnet til et offentligt rum, der er venligt for beboerne
label / rolabel / ro
Dezvoltarea fragmentului de bulevard John Paul II â EUR între Piața Lotnik și Piața Soldatului Polonez din Szczecin â EUR pentru un spațiu public prietenos rezidenților
Dezvoltarea unui fragment din bulevardul Ioan Paul al II-lea – între Piața Lotniki și Piața Soldaților Polonezi din Szczecin – destinat unui spațiu public prietenos locuitorilor
label / svlabel / sv
Utveckling av fragmentet av John Paul II Avenue â EUR mellan Lotnik Square och den polska soldattorget i Szczecin â EUR för en offentlig plats vänlig för invånarna
Utveckling av ett fragment av John Paul II Avenue – mellan Lotniki-torget och polska soldaters torg i Szczecin – avsedd för ett offentligt utrymme vänligt för invånarna
Property / summaryProperty / summary
Cet investissement était littéralement indiqué comme le projet principal no 37 milliards d’euros. «Développement du fragment de l’avenue Jean-Paul II — entre la place Lotnik et la place du soldat polonais à Szczecin — destiné à l’espace public adapté aux résidents» dans le programme de revitalisation locale de la ville de Szczecin pour les années 2017-2023, adopté par la résolution no XXXVII/1098/18 du Conseil municipal du 30 janvier 2018. (inscription à la liste des programmes de revitalisation: 19.02.2018). La nécessité de le mettre en œuvre découle du problème diagnostiqué, à savoir la dégradation de la zone «Centrum» de la municipalité de Szczecin (indiquée en tant que RUP dans la région susmentionnée). LPR). La mise en œuvre du projet aboutira à la création d’une place d’infrastructure sûre, conviviale et sans restriction, qui deviendra un point de rencontre, d’intégration, d’activation des résidents, dans le but d’assurer un degré élevé d’inclusion sociale et de construire un sentiment de communauté locale. Le champ d’application du projet comprend: préparation de la documentation du projet, supervision de l’auteur, travaux de construction, supervision des investisseurs, promotion du projet, coûts indirects (coûts de personnel). Le projet d’infrastructure fait partie intégrante de l’action sociale et répond aux problèmes définis de la région, active les environnements pauvres et vulnérables. Conformément au critère d’admissibilité L.p. 1.9 «Éligibilité du projet», ce projet complète les activités sociales (projets non contraignants) indiquées pour la mise en œuvre (y compris celles réalisées, au cours de la mise en œuvre et prévues pour la mise en œuvre) dans le même programme de revitalisation: projet principal no 19 (p. LPR 238) et no 20 (p. 239 LPR). Plus largement: 1.2.8, 1.2.9 SW. Le projet ne sera pas mis en œuvre par étapes, il s’agit d’un projet cohérent unique. L’investissement contribuera à l’élimination de tels problèmes (survenant dans les RUP) tels que: la pauvreté, le chômage, la toxicomanie, les problèmes de vieillesse, la violence familiale, les problèmes de soins et d’éducation. (French)
Cet investissement a été littéralement désigné comme le projet principal no 37 avant JC. «Développer un fragment de l’avenue Jean-Paul II — entre la place Lotniki et la place des soldats polonais à Szczecin — destiné à un espace public convivial pour les résidents» dans le programme de revitalisation locale de la ville de Szczecin pour les années 2017-2023, adopté par la résolution du Conseil no XXXVII/1098/18 du 30.1.2018. (liste des programmes de revitalisation: 19 février 2018). La nécessité de sa mise en œuvre est due au problème diagnostiqué, à savoir la dégradation de la zone «Centre» de la municipalité de Szczecin (indiquée comme la OR dans le centre-ville susmentionné). LPR). Le résultat du projet sera la création d’une place d’infrastructure sûre, amicale et sans restriction, qui deviendra un point de rencontre, d’intégration, d’activation des résidents, visant à assurer un haut degré d’inclusion sociale et à construire un sentiment de communauté locale. La portée matérielle du projet comprend: préparation de la documentation du projet, supervision des auteurs, travaux de construction, supervision des investisseurs, promotion du projet, coûts indirects (coûts de la personne). Le projet d’infrastructure fait partie intégrante des activités sociales et répond aux problèmes définis de la région, active les pauvres et les risques d’exclusion sociale. Conformément au critère de recevabilité L.p. 1.9 «Admissibilité au projet», ce projet complète les activités à caractère social (projets non contraignants) identifiées pour la mise en œuvre (y compris mises en œuvre, en cours et prévues) dans le cadre du même programme de revitalisation: projet principal no 19 (p. 238 LPR), et no 20 (p. 239 LPR). Plus largement: 1.2.8, 1.2.9 SW. Le projet ne sera pas mis en œuvre par étapes, il s’agit d’un projet cohérent unique. L’investissement contribuera à l’élimination, entre autres, de problèmes (survenant sur les RUP) tels que: pauvreté, chômage, dépendance, problèmes liés à la vieillesse, à la violence domestique, aux soins et à l’éducation. (French)
Property / summaryProperty / summary
Diese Investition wurde buchstäblich als Hauptprojekt Nr. 37 Mrd. angegeben. „Entwicklung des Fragments der Johannes Paul-II-Straße – zwischen dem Lotnik-Platz und dem polnischen Soldatenplatz in Stettin – für den bevölkerungsfreundlichen öffentlichen Raum bestimmt“ im Lokalen Revitalisierungsprogramm für die Stadt Szczecin für die Jahre 2017-2023, angenommen durch die Resolution XXXVII/1098/18 vom 30. Januar 2018. (Eintrag in die Liste der Revitalisierungsprogramme: 19.02.2018). Die Notwendigkeit, sie umzusetzen, ergibt sich aus dem diagnostizierten Problem, nämlich dem Abbau des Gebiets „Centrum“ der Gemeinde Stettin (in der oben genannten Region als Regionen in äußerster Randlage angegeben). LPR). Die Umsetzung des Projekts wird zur Schaffung eines sicheren, freundlichen und uneingeschränkten infrastrukturellen Platzes führen, der zu einem Treffpunkt, Integration und Aktivierung der Bewohner wird, um ein hohes Maß an sozialer Inklusion zu gewährleisten und ein Gefühl der lokalen Gemeinschaft zu schaffen. Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts umfasst: Vorbereitung der Projektdokumentation, autoritäre Überwachung, Bauarbeiten, Investorenaufsicht, Projektförderung, indirekte Kosten (Personalkosten). Das Infrastrukturprojekt ist ein integraler Bestandteil des sozialen Handelns und reagiert auf die definierten Probleme des Gebiets, aktiviert arme und gefährdete Umgebungen. Gemäß dem Zulässigkeitskriterium L.p. 1.9 „Förderfähigkeit des Projekts“ ergänzt dieses Projekt die sozialen Aktivitäten (weiche Projekte), die für die Durchführung (einschließlich der im Rahmen der Durchführung und der geplanten Durchführung) im selben Revitalisierungsprogramm angegeben sind: Hauptprojekt Nr. 19 (S. LPR 238) und Nr. 20 (S. 239 LPR). Im weiteren Sinne: 1.2.8, 1.2.9 SW. Das Projekt wird nicht stufenweise durchgeführt, es handelt sich um ein einheitliches, kohärentes Projekt. Die Investition wird zur Beseitigung solcher Probleme beitragen, die in den Regionen in äußerster Randlage auftreten, wie z. B.: Armut, Arbeitslosigkeit, Sucht, Altersprobleme, häusliche Gewalt, Betreuungs- und Bildungsprobleme. (German)
Diese Investition wurde buchstäblich als Hauptprojekt Nr. 37 BC bezeichnet. „Entwicklung eines Fragments der Johannes-Paul-II-Allee – zwischen dem Lotniki-Platz und dem Platz der polnischen Soldaten in Stettin – für einen den Bewohnern freundlichen öffentlichen Raum“ im lokalen Revitalisierungsprogramm für die Stadt Stettin für die Jahre 2017-2023, angenommen mit der Entschließung des Rates Nr. XXXVII/1098/18 vom 30.1.2018. (Liste der Revitalisierungsprogramme: 19. Februar 2018). Die Notwendigkeit der Umsetzung ist auf das diagnostizierte Problem zurückzuführen, d. h. die Degradierung des „Zentrums“ der Gemeinde Stettin (angezeigt als OR im oben genannten Stadtzentrum). LPR). Das Ergebnis des Projekts wird die Schaffung eines sicheren, freundlichen und uneingeschränkten Infrastrukturplatzes sein, der zu einem Treffpunkt, Integration, Aktivierung der Bewohner wird, um ein hohes Maß an sozialer Inklusion zu gewährleisten und ein Gefühl der lokalen Gemeinschaft zu schaffen. Der materielle Umfang des Projekts umfasst: Vorbereitung der Projektdokumentation, Autorenaufsicht, Bauarbeiten, Investorenaufsicht, Projektförderung, indirekte Kosten (Personenkosten). Das Infrastrukturprojekt ist integraler Bestandteil sozialer Aktivitäten und reagiert auf die definierten Probleme des Gebiets, aktiviert die Armen und gefährdet von sozialer Ausgrenzung. Gemäß dem Zulässigkeitskriterium L.p. 1.9 „Förderfähigkeit des Projekts“ ergänzt dieses Projekt die Tätigkeiten sozialer Art (weiche Projekte), die für die Durchführung (einschließlich durchgeführter, laufender und geplanter Projekte) im Rahmen desselben Revitalisierungsprogramms ermittelt wurden: Hauptprojekt Nr. 19 (S. 19) 238 LPR) und Nr. 20 (S. 239 LPR). Im weiteren Sinne: 1.2.8, 1.2.9 SW. Das Projekt wird nicht stufenweise durchgeführt, es handelt sich um ein einziges zusammenhängendes Projekt. Die Investition wird u. a. zur Beseitigung von Problemen (die in den Regionen in äußerster Randlage auftreten) beitragen, wie z. B.: Armut, Arbeitslosigkeit, Sucht, Probleme aus dem Alter, häusliche Gewalt, Pflege und Bildungsprobleme. (German)
Property / summaryProperty / summary
Deze investering werd letterlijk aangeduid als hoofdproject nr. 37 miljard. „Ontwikkeling van het fragment van John Paul II Avenue — tussen het Lotnikplein en het Pools Soldierplein in Szczecin — bestemd voor bewonersvriendelijke openbare ruimte” in het Lokaal Revitalisatieprogramma voor de stad Szczecin voor de jaren 2017-2023, aangenomen bij Resolutie nr. XXXVII/1098/18 van de gemeenteraad van 30 januari 2018. (invoering in de lijst van revitaliseringsprogramma’s: 19.02.2018). De noodzaak om het ten uitvoer te leggen vloeit voort uit het gediagnosticeerde probleem, namelijk de afbraak van het „Centrum”-gebied van de gemeente Szczecin (aangewezen als ultraperifere gebieden in bovengenoemd gebied). LPR). De uitvoering van het project zal resulteren in de totstandbrenging van een veilig, vriendelijk en onbeperkt infrastructuurgebied, dat een ontmoetingspunt zal worden, integratie, activering van bewoners, met als doel een hoge mate van sociale inclusie te waarborgen en een gevoel van lokale gemeenschap op te bouwen. De materiële reikwijdte van het project omvat: voorbereiding van projectdocumentatie, gezaghebbend toezicht, bouwwerkzaamheden, toezicht op investeerders, bevordering van projecten, indirecte kosten (personeelskosten). Het infrastructuurproject maakt integraal deel uit van de sociale actie en reageert op de gedefinieerde problemen van het gebied en activeert arme en kwetsbare omgevingen. Overeenkomstig het ontvankelijkheidscriterium L.p. 1.9 „subsidiabiliteit van het project” vormt dit project een aanvulling op de sociale activiteiten (zachte projecten) die zijn aangegeven voor de uitvoering (met inbegrip van de activiteiten die in de loop van de uitvoering worden uitgevoerd en gepland voor de uitvoering) in hetzelfde revitaliseringsprogramma: hoofdproject nr. 19 (blz. LPR 238) en nr. 20 (blz. 239 LPR). Meer in het algemeen: 1.2.8, 1.2.9 SW. Het project zal niet in fasen worden uitgevoerd, het is één samenhangend project. De investering zal bijdragen tot het wegnemen van dergelijke problemen (die zich voordoen op de ultraperifere gebieden), zoals: armoede, werkloosheid, verslaving, ouderdomsproblemen, huiselijk geweld, zorg- en onderwijsproblemen. (Dutch)
Deze investering werd letterlijk aangeduid als het hoofdproject nr. 37 v.Chr. „Het ontwikkelen van een fragment van John Paul II Avenue — tussen het Lotniki-plein en het plein van Poolse soldaten in Szczecin — bedoeld voor een openbare ruimte die vriendelijk is voor bewoners” in het Lokaal Revitalisatieprogramma voor de stad Szczecin voor de jaren 2017-2023, aangenomen bij Resolutie XXXVII/1098/18 van de Raad van 30.1.2018. (lijst van revitalisatieprogramma’s: 19 februari 2018). De noodzaak van de tenuitvoerlegging is te wijten aan het gediagnosticeerde probleem, namelijk de achteruitgang van het „Centre” gebied van de gemeente Szczecin (aangeduid als de OR in het bovengenoemde stadscentrum). LPR). Het resultaat van het project is de oprichting van een veilig, vriendelijk en onbeperkt infrastructuurplein, dat een ontmoetingspunt wordt, integratie, activering van bewoners, gericht op het waarborgen van een hoge mate van sociale inclusie en het opbouwen van een gevoel van lokale gemeenschap. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: voorbereiding van projectdocumentatie, auteurstoezicht, bouwwerken, beleggerstoezicht, projectpromotie, indirecte kosten (persoonskosten). Het infrastructuurproject maakt integraal deel uit van de sociale activiteiten en beantwoordt aan de vastgestelde problemen van het gebied, activeert de armen en loopt het risico op sociale uitsluiting. Overeenkomstig het ontvankelijkheidscriterium L.p. 1.9 „subsidiabiliteit van projecten” vormt dit project een aanvulling op de activiteiten van sociale aard (zachte projecten) die zijn vastgesteld voor uitvoering (met inbegrip van uitgevoerd, ondergaan en gepland uit te voeren) in hetzelfde revitaliseringsprogramma: hoofdproject nr. 19 (p. 238 LPR) en nr. 20 (blz. 239 LPR). Meer in het algemeen: 1.2.8, 1.2.9 SW. Het project zal niet in fasen worden uitgevoerd, het is één coherent project. De investering zal bijdragen tot het wegnemen van onder meer problemen (die zich voordoen in de ultraperifere regio’s), zoals: armoede, werkloosheid, verslaving, problemen als gevolg van ouderdom, huiselijk geweld, zorg- en onderwijsproblemen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Questo investimento è stato letteralmente indicato come progetto principale n. 37 miliardi. "Sviluppo del frammento di viale Giovanni Paolo II — tra piazza Lotnik e piazza dei soldati polacchi a Stettino — destinato allo spazio pubblico favorevole ai residenti" nel programma di rivitalizzazione locale per la città di Stettino per gli anni 2017-2023, adottato dalla risoluzione del consiglio comunale n. XXXVII/1098/18 del 30 gennaio 2018. (iscrizione all'elenco dei programmi di rivitalizzazione: 19.02.2018). La necessità di attuarla deriva dal problema diagnosticato, vale a dire la degradazione dell'area "Centrum" del comune di Stettino (indicata come RUP nella suddetta regione). LPR). L'attuazione del progetto porterà alla creazione di una piazza infrastrutturale sicura, amichevole e senza restrizioni, che diventerà un punto di incontro, integrazione, attivazione dei residenti, con l'obiettivo di garantire un alto grado di inclusione sociale e di costruire un senso di comunità locale. L'ambito di applicazione sostanziale del progetto comprende: preparazione della documentazione del progetto, supervisione autoriale, lavori di costruzione, supervisione degli investitori, promozione del progetto, costi indiretti (costi del personale). Il progetto infrastrutturale è parte integrante dell'azione sociale e risponde ai problemi definiti del territorio, attiva ambienti poveri e vulnerabili. Conformemente al criterio di ammissibilità L.p. 1.9 "Eleggibilità del progetto", il presente progetto integra le attività sociali (progetti non vincolanti) indicate per l'attuazione (comprese quelle svolte, in corso di attuazione e previste per l'attuazione) nello stesso programma di rivitalizzazione: progetto principale n. 19 (pag. LPR 238) e n. 20 (pag. 239 LPR). Più in generale: 1.2.8, 1.2.9 SW. Il progetto non sarà attuato per fasi, si tratta di un unico progetto coerente. L'investimento contribuirà all'eliminazione di tali problemi (che si verificano nelle RUP), quali: povertà, disoccupazione, dipendenza, problemi di vecchiaia, violenza domestica, problemi di cura ed educazione. (Italian)
Questo investimento è stato letteralmente designato come il progetto principale n. 37 aC. "Sviluppare un frammento di viale Giovanni Paolo II — tra la piazza Lotniki e la piazza dei soldati polacchi a Szczecin — destinato a uno spazio pubblico adatto ai residenti" nel programma di rivitalizzazione locale per la città di Szczecin per gli anni 2017-2023, adottato con la risoluzione del Consiglio n. XXXVII/1098/18 del 30.1.2018. (elenco dei programmi di rivitalizzazione: 19 febbraio 2018). La necessità della sua attuazione è dovuta al problema diagnosticato, che è il degrado dell'area "Centro" del Comune di Szczecin (indicata come RUP nel centro città di cui sopra). LPR). Il risultato del progetto sarà la creazione di una piazza infrastrutturale sicura, amichevole e senza restrizioni, che diventerà un punto di incontro, integrazione, attivazione dei residenti, volta a garantire un elevato grado di inclusione sociale e costruire un senso di comunità locale. L'ambito materiale del progetto comprende: preparazione della documentazione del progetto, supervisione dell'autore, lavori di costruzione, supervisione degli investitori, promozione del progetto, costi indiretti (costi per persona). Il progetto infrastrutturale è parte integrante delle attività sociali e risponde ai problemi definiti del territorio, attiva i poveri e a rischio di esclusione sociale. Conformemente al criterio di ammissibilità L.p. 1.9 "Eleggibilità del progetto", il presente progetto integra le attività di natura sociale (progetti non vincolanti) individuate per l'attuazione (compresa l'attuazione, la fase di attuazione e la prevista attuazione) nello stesso programma di rivitalizzazione: progetto principale n. 19 (p. 238 LPR), e n. 20 (pag. 239 LPR). Più in generale: 1.2.8, 1.2.9 SW. Il progetto non sarà attuato in fasi, è un unico progetto coerente. L'investimento contribuirà all'eliminazione, tra l'altro, di problemi (che si verificano nelle RUP) quali: povertà, disoccupazione, dipendenza, problemi derivanti dalla vecchiaia, violenza domestica, assistenza e problemi educativi. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Esta inversión se indicó literalmente como el proyecto principal n.º 37 000 millones. «Desarrollo del fragmento de la avenida Juan Pablo II — entre la plaza Lotnik y la plaza del soldado polaco en Szczecin — destinado a espacios públicos favorables a los residentes» en el Programa de Revitalización Local de la Ciudad de Szczecin para los años 2017-2023, adoptado por la Resolución del Consejo Municipal n.º XXXVII/1098/18 de 30 de enero de 2018. (entrada en la lista de programas de revitalización: 19.02.2018). La necesidad de aplicarlo se deriva del problema diagnosticado, a saber, la degradación de la zona «Centrum» del municipio de Szczecin (indicada como RUP en la región mencionada). LPR). La implementación del proyecto dará como resultado la creación de una plaza de infraestructura segura, amigable y sin restricciones, que se convertirá en un punto de encuentro, integración, activación de los residentes, con el objetivo de garantizar un alto grado de inclusión social y construir un sentido de comunidad local. El alcance sustantivo del proyecto incluye: preparación de la documentación del proyecto, supervisión de la autoría, obras de construcción, supervisión de inversores, promoción de proyectos, costes indirectos (costes de personal). El proyecto de infraestructura es parte integrante de la acción social y responde a los problemas definidos de la zona, activa entornos pobres y vulnerables. De acuerdo con el criterio de admisibilidad L.p. 1.9 «Elegibilidad del proyecto», este proyecto complementa las actividades sociales (proyectos blandos) indicadas para su ejecución (incluidas las realizadas, en el curso de la ejecución y previstas para su ejecución) en el mismo Programa de Revitalización: proyecto principal n.º 19 (pág. LPR 238) y n.º 20 (pág. 239 LPR). En términos más generales: 1.2.8, 1.2.9 SW. El proyecto no se ejecutará por etapas, se trata de un único proyecto coherente. La inversión contribuirá a la eliminación de estos problemas (que ocurren en las regiones ultraperiféricas), tales como: pobreza, desempleo, adicción, problemas de vejez, violencia doméstica, cuidados y problemas educativos. (Spanish)
Esta inversión se designó literalmente como el proyecto principal N.º 37 a.C. «Desarrollar un fragmento de la Avenida Juan Pablo II — entre la Plaza Lotniki y la Plaza de los Soldados Polacos en Szczecin — destinado a un espacio público amigable con los residentes» en el Programa de Revitalización Local para la Ciudad de Szczecin para los años 2017-2023, adoptada por la Resolución del Consejo n.º XXXVII/1098/18 de 30.1.2018. (lista de Programas de Revitalización: 19 de febrero de 2018). La necesidad de su implementación se debe al problema diagnosticado, que es la degradación del área «Centro» del Municipio de Szczecin (indicado como el quirófano en el centro de la ciudad antes mencionado). LPR). El resultado del proyecto será la creación de una plaza de infraestructura segura, amigable y sin restricciones, que se convertirá en un punto de encuentro, integración, activación de residentes, con el objetivo de garantizar un alto grado de inclusión social y construir un sentido de comunidad local. El alcance material del proyecto incluye: preparación de la documentación del proyecto, supervisión del autor, obras de construcción, supervisión del inversor, promoción del proyecto, costes indirectos (costes personales). El proyecto de infraestructura es una parte integral de las actividades sociales y responde a los problemas definidos de la zona, activa a los pobres y en riesgo de exclusión social. De conformidad con el criterio de admisibilidad L.p. 1.9 «Proyecto subvencionable», este proyecto complementa las actividades de carácter social (proyectos blandos) identificadas para su ejecución (incluidos los ejecutados, en curso y previstos) en el mismo programa de revitalización: proyecto principal N.º 19 (p. 238 LPR), y N.º 20 (p. 239 LPR). En términos más generales: 1.2.8, 1.2.9 SW. El proyecto no se ejecutará por etapas, es un único proyecto coherente. La inversión contribuirá a la eliminación, entre otros, de problemas (que ocurren en las RUP) tales como: pobreza, desempleo, adicción, problemas derivados de la vejez, violencia doméstica, atención y problemas educativos. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
See investeering oli sõna otseses mõttes märgitud kui peamine projekt nr 37 miljardit. Töötamine fragment John Paul II Avenue âEUR vahel Lotnik Square ja Poola Soldier Square Szczecin âEUR ette elanikesõbralik avaliku ruumi âEUR kohaliku taaselustamise programmis linna Szczecin aastateks 2017–2023, mis võeti vastu linnavolikogu 30. jaanuari 2018. aasta resolutsiooniga nr XXXVII/1098/18. (taaselustamisprogrammide loetellu kandmine: 19.02.2018). Vajadus seda rakendada tuleneb diagnoositud probleemist, nimelt Szczecini omavalitsuse â EURCentrum’i piirkonna halvenemisest (nimetatakse eespool nimetatud piirkonna äärepoolseimateks piirkondadeks). LPR). Projekti rakendamise tulemusena luuakse turvaline, sõbralik ja piiramatu taristuväljak, millest saab kohtumine, integratsioon ja elanike aktiveerimine, eesmärgiga tagada kõrge sotsiaalne kaasatus ja luua kohaliku kogukonna tunne. Projekti sisuline kohaldamisala hõlmab järgmist: projekti dokumentatsiooni koostamine, autoriteetne järelevalve, ehitustööd, investorite järelevalve, projekti edendamine, kaudsed kulud (personalikulud). Infrastruktuuriprojekt on sotsiaalse tegevuse lahutamatu osa ja sellega reageeritakse piirkonna määratletud probleemidele, see aktiveerib vaeseid ja haavatavaid keskkondi. Vastavalt vastuvõetavuse kriteeriumile L.p. 1.9 âEUREligigibility of Projectâ EUR âEUREligigibility of Projectâ EUR âEUREligigibility of projectâ EUR âEUREligigibility of Projectâ EUR âEUREligigibility of projectâ EUR âEUREligigibility of projectâ EUR âEUREligigibility of the project âEUREligigibility of the project âEUREligigibility of the project âEUREligigibility of the project âEUREligigibility â EUR âEUREligigibility of the project âEUREligigibility of the project âEUREligigibility of project âEUREligigibility of the project" âEUREligigibility of Projekt â âEURE põhiprojekt nr 19 (lk LPR 238) ja nr 20 (lk 239 LPR). Laiemalt: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekti ei rakendata etapiviisiliselt, see on üks sidus projekt. Investeering aitab kõrvaldada selliseid probleeme (mis on seotud äärepoolseimate piirkondadega), näiteks: vaesus, töötus, sõltuvus, vanadusprobleemid, koduvägivald, hooldus- ja haridusprobleemid. (Estonian)
See investeering nimetati sõna otseses mõttes põhiprojektiks nr 37 eKr. Nõukogu 30. jaanuari 2018. aasta resolutsiooniga nr XXXVII/1098/18 vastu võetud nõukogu 30. jaanuari 2018. aasta resolutsiooniga nr XXXVII/1098/18 vastu võetud nõukogu 30. jaanuari 2018. aasta resolutsiooniga nr XXXVII/1098/18 vastu võetud John Paul II avenüü fragmendi arendamine – Lotniki väljaku ja Poola sõdurite väljaku vahel Szczecinis, mis on mõeldud elanikele sõbralikuks avalikuks ruumiks“ aastateks 2017–2023. (ümber suunatud leheküljelt Revitalization Programs: 19. veebruar 2018). Selle rakendamise vajadus on tingitud diagnoositud probleemist, milleks on Szczecini omavalitsusüksuse keskuse piirkonna halvenemine (nimetatakse äärepoolseimateks piirkondadeks eespool nimetatud kesklinnas). LPR). Projekti tulemuseks on turvalise, sõbraliku ja piiramatu infrastruktuuri väljaku loomine, millest saab kohtumispaik, integratsioon, elanike aktiveerimine, mille eesmärk on tagada kõrge sotsiaalse kaasatuse tase ja luua kohaliku kogukonna tunne. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: projekti dokumentatsiooni koostamine, autorijärelevalve, ehitustööd, investori järelevalve, projekti edendamine, kaudsed kulud (inimkulud). Taristuprojekt on sotsiaalse tegevuse lahutamatu osa ja sellega reageeritakse piirkonna määratletud probleemidele, aktiveeritakse vaesed ja sotsiaalse tõrjutuse oht. Vastavalt vastuvõetavuse kriteeriumile L.p 1.9 „Projekti abikõlblikkus“ täiendab see projekt sotsiaalset laadi tegevust (pehmeid projekte), mis on kindlaks määratud rakendamiseks (sealhulgas elluviidud, käimasolevad ja rakendatavad projektid) samas taaselustamisprogrammis: põhiprojekt nr 19 (p. 238 LPR) ja nr 20 (p. 239 LPR). Laiemalt: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekti ei rakendata järk-järgult, see on ühtne sidus projekt. Investeering aitab muu hulgas kõrvaldada äärepoolseimates piirkondades esinevaid probleeme, näiteks: vaesus, töötus, sõltuvus, vanadusest tulenevad probleemid, koduvägivald, hooldus- ja haridusprobleemid. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Ši investicija buvo tiesiog nurodyta kaip pagrindinis projektas Nr. 37 bn. â EUR plėtros iš Jono Pauliaus II Avenue fragmento tarp Lotnik aikštės ir Lenkijos kareivių aikštėje Ščecino â EUR skirtas gyventojams draugiška viešoji Spaceâ EUR vietos atgaivinimo programa už Ščecino miesto metų 2017–2023, priimtas savivaldybės tarybos nutarimu Nr. XXXVII/1098/18 iš 30 sausio 2018. (įtraukimas į atgaivinimo programų sąrašą: 19.02.2018). Būtinybė ją įgyvendinti kyla dėl diagnozuotos problemos, būtent Ščecino savivaldybės â EURCentrumâ EUR zonos degradacijos (nurodyta kaip AR pirmiau minėtame regione). LPR). Įgyvendinant projektą bus sukurta saugi, draugiška ir neribojama infrastruktūros aikštė, kuri taps susitikimų, integracijos, gyventojų aktyvavimo vieta, siekiant užtikrinti aukštą socialinės įtraukties lygį ir sukurti vietos bendruomenės jausmą. Esminė projekto taikymo sritis apima: projekto dokumentacijos rengimas, autorinė priežiūra, statybos darbai, investuotojų priežiūra, projektų skatinimas, netiesioginės išlaidos (personalo išlaidos). Infrastruktūros projektas yra neatsiejama socialinių veiksmų dalis ir juo reaguojama į nustatytas vietovės problemas, aktyvinama neturtinga ir pažeidžiama aplinka. Pagal L.p. 1.9 âEUREREtinkamumu Projekto Ä®gyvendinimo kriterijus, šis projektas papildo socialinę veiklą (švelnius projektus), kuri yra numatyta įgyvendinti (įskaitant vykdomą, įgyvendinamą ir planuojamą įgyvendinti) toje pačioje atgaivinimo programoje: pagrindinis projektas Nr. 19 (p. LPR 238) ir Nr. 20 (p. 239 LPR). Plačiau: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projektas nebus įgyvendinamas etapais, tai yra vienas nuoseklus projektas. Investicijos padės pašalinti tokias problemas (kurios kyla AR), kaip antai: skurdas, nedarbas, priklausomybė, senatvės problemos, smurtas šeimoje, priežiūra ir švietimo problemos. (Lithuanian)
Ši investicija buvo pavadinta pagrindiniu projektu Nr. 37 m. pr. m. e. „Jono Pauliaus II prospekto fragmento kūrimas tarp Lotniki aikštės ir Lenkijos kareivių aikštės Ščecine, skirtas gyventojams draugiškai viešajai erdvei“ 2017–2023 m. Ščecino miesto vietos atgaivinimo programoje, priimtoje 2018 m. sausio 30 d. Tarybos rezoliucija Nr. XXXVII/1098/18. (atgimimo programų sąrašas: 2018 m. vasario 19 d.). Ją įgyvendinti būtina dėl diagnozuotos problemos, t. y. Ščecino savivaldybės centro teritorijos (nurodytos AR pirmiau minėtame miesto centre) būklės blogėjimo. LPR). Projekto rezultatas – sukurti saugią, draugišką ir neribotą infrastruktūros aikštę, kuri taps susitikimo vieta, integracija, gyventojų aktyvavimu, siekiant užtikrinti aukštą socialinės įtraukties lygį ir kurti vietos bendruomenės jausmą. Projekto materialinė taikymo sritis apima: projekto dokumentacijos rengimas, autoriaus priežiūra, statybos darbai, investuotojų priežiūra, projektų skatinimas, netiesioginės išlaidos (asmeninės išlaidos). Infrastruktūros projektas yra neatsiejama socialinės veiklos dalis ir juo reaguojama į apibrėžtas vietovės problemas, aktyvuojami neturtingieji ir jiems gresia socialinė atskirtis. Remiantis priimtinumo kriterijumi L. p. 1.9 „Projekto tinkamumas finansuoti“, šis projektas papildo socialinio pobūdžio veiklą (neprivalomus projektus), nustatytą įgyvendinti (įskaitant įgyvendinamą, vykdomą ir planuojamą įgyvendinti) toje pačioje atgaivinimo programoje: pagrindinis projektas Nr. 19 (p. 238 LPR) ir Nr. 20 (p. 239 LPR). Plačiau: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projektas nebus įgyvendinamas etapais, tai yra vienas nuoseklus projektas. Investicijomis, be kita ko, bus prisidėta prie tokių problemų (kurios kyla atokiausiuose regionuose), kaip antai: skurdas, nedarbas, priklausomybė, problemos, kylančios dėl senatvės, šeiminis smurtas, priežiūros ir švietimo problemos. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
To ulaganje doslovno je navedeno kao glavni projekt br. 37 milijardi EUR. âEURRazvoj fragmenta John Paul II Avenue â EUR između trga Lotnik i poljskog trga vojnika u Szczecinu â EUR namijenjen za stanovnike-friendly javni prostorâ EUR u lokalnom programu revitalizacije za grad Szczecin za godine 2017 – 2023, usvojena Rezolucijom Općinskog vijeća br. XXXVII/1098/18 od 30. siječnja 2018. (unos na popis programa revitalizacije: 19.02.2018). Potreba za njegovom provedbom proizlazi iz dijagnosticiranog problema, odnosno degradacije područja âEURCentrumâEUR općine Szczecin (navedeno kao najudaljenije regije u prethodno navedenoj regiji). LPR). Provedba projekta rezultirat će stvaranjem sigurnog, prijateljskog i neograničenog infrastrukturnog trga, koji će postati točka susreta, integracije, aktivacije stanovnika, s ciljem osiguravanja visokog stupnja socijalne uključenosti i izgradnje osjećaja lokalne zajednice. Materijalno područje primjene projekta uključuje: izrada projektne dokumentacije, autorski nadzor, građevinski radovi, nadzor investitora, promocija projekta, neizravni troškovi (troškovi osoblja). Infrastrukturni projekt sastavni je dio društvenog djelovanja i odgovara na definirane probleme područja, aktivira siromašne i osjetljive okoline. U skladu s kriterijem prihvatljivosti L.p. 1.9 âEUREligibility projektaâ EUR, ovaj projekt nadopunjuje socijalne aktivnosti (meke projekte) navedene za provedbu (uključujući one koje se provode, tijekom provedbe i planirane za provedbu) u istom programu revitalizacije: glavni projekt br. 19 (str. LPR 238) i br. 20 (str. 239. LPR-a). U širem smislu: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekt se neće provoditi u fazama, već je riječ o jedinstvenom usklađenom projektu. Ulaganjem će se pridonijeti uklanjanju takvih problema (koji se javljaju u najudaljenijim regijama) kao što su: siromaštvo, nezaposlenost, ovisnost, problemi starosti, nasilje u obitelji, problemi skrbi i obrazovanja. (Croatian)
To je ulaganje doslovno označeno kao glavni projekt br. 37 pr. „Razvoj fragmenta avenije Ivana Pavla II. – između Trga Lotniki i Trga poljskih vojnika u Szczecinu – namijenjen javnom prostoru prilagođenom stanovnicima” u lokalnom programu revitalizacije grada Szczecina za razdoblje 2017. – 2023., koji je donesen Rezolucijom Vijeća br. XXXVII/1098/18 od 30.1.2018. (popis programa revitalizacije: 19. veljače 2018.). Nužnost njegove provedbe posljedica je dijagnosticiranog problema, a to je degradacija područja „Centra” Općine Szczecin (navedeno kao OR u gore spomenutom centru grada). LPR-A. Rezultat projekta bit će stvaranje sigurnog, prijateljskog i neograničenog infrastrukturnog trga, koji će postati mjesto susreta, integracija, aktivacija stanovnika, s ciljem osiguravanja visokog stupnja socijalne uključenosti i izgradnje osjećaja lokalne zajednice. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: izrada projektne dokumentacije, nadzor autora, građevinski radovi, nadzor investitora, promocija projekta, neizravni troškovi (troškovi osoblja). Infrastrukturni projekt sastavni je dio društvenih aktivnosti i odgovara na definirane probleme područja, aktivira siromašne i kojima prijeti socijalna isključenost. U skladu s kriterijem prihvatljivosti L.p. 1.9 „Prihvatljivost projekta”, ovim se projektom dopunjuju aktivnosti socijalne prirode (meki projekti) utvrđene za provedbu (uključujući provedbu, u tijeku i planirane za provedbu) u istom programu revitalizacije: glavni projekt br. 19 (str. 238 LPR) i br. 20 (str. 239 LPR). U širem smislu: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekt se neće provoditi u fazama, to je jedinstven koherentan projekt. Ulaganje će doprinijeti uklanjanju, među ostalim, problema (koji se javljaju u najudaljenijim regijama), kao što su: siromaštvo, nezaposlenost, ovisnost, problemi koji proizlaze iz starosti, nasilje u obitelji, skrb i obrazovni problemi. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αυτή η επένδυση αναφέρεται κυριολεκτικά ως το κύριο έργο αριθ. 37 δισ. â EUR Ανάπτυξη του θραύσματος του John Paul II Avenue â EUR μεταξύ της πλατείας Lotnik και της Πολωνικής Πλατείας Στρατιώτη στο Szczecin â EUR που προορίζεται για τους κατοίκους-φιλικό δημόσιο Spaceâ EUR στο Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης για την πόλη του Szczecin για τα έτη 2017-2023, που εγκρίθηκε από το Δημοτικό Συμβούλιο Ψήφισμα αριθ. XXXVII/1098/18 της 30 Ιανουαρίου 2018. (εγγραφή στον κατάλογο προγραμμάτων αναζωογόνησης: 19.02.2018). Η ανάγκη να εφαρμοστεί προέρχεται από το διαγνωσμένο πρόβλημα, δηλαδή την υποβάθμιση της â EURCentrumâ EUR περιοχή του Δήμου του Szczecin (αναφέρεται ως ΕΑΠ στην προαναφερθείσα περιοχή). LPR). Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει στη δημιουργία μιας ασφαλούς, φιλικής και απεριόριστης πλατείας υποδομών, η οποία θα αποτελέσει σημείο συνάντησης, ένταξης, ενεργοποίησης των κατοίκων, με στόχο την εξασφάλιση υψηλού βαθμού κοινωνικής ένταξης και την οικοδόμηση αισθήματος τοπικής κοινωνίας. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου, εξουσιοδοτημένη εποπτεία, κατασκευαστικές εργασίες, εποπτεία επενδυτών, προώθηση έργων, έμμεσες δαπάνες (κόστος προσωπικού). Το έργο υποδομής αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της κοινωνικής δράσης και ανταποκρίνεται στα καθορισμένα προβλήματα της περιοχής, ενεργοποιεί φτωχά και ευάλωτα περιβάλλοντα. Σύμφωνα με το κριτήριο παραδεκτού L.p. 1.9 âEUREligibility of the projectâ EUR, το έργο αυτό συμπληρώνει τις κοινωνικές δραστηριότητες (ήπια έργα) που υποδεικνύονται για υλοποίηση (συμπεριλαμβανομένων εκείνων που εκτελούνται, κατά τη διάρκεια της υλοποίησης και προγραμματίζεται για υλοποίηση) στο ίδιο πρόγραμμα αναζωογόνησης: κύριο έργο αριθ. 19 (σ. LPR 238) και αριθ. 20 (σ. 239 LPR). Γενικότερα: 1.2.8, 1.2.9 ΝΔ. Το έργο δεν θα υλοποιηθεί σταδιακά, αλλά αποτελεί ενιαίο συνεκτικό έργο. Η επένδυση θα συμβάλει στην εξάλειψη αυτών των προβλημάτων (σχετικά με τις ΕΑΠ), όπως: φτώχεια, ανεργία, εθισμός, προβλήματα γήρατος, ενδοοικογενειακή βία, προβλήματα φροντίδας και εκπαιδευτικά προβλήματα. (Greek)
Αυτή η επένδυση ορίστηκε κυριολεκτικά ως το κύριο έργο αρ. 37 π.Χ.. «Ανάπτυξη τμήματος της λεωφόρου John Paul II — μεταξύ της πλατείας Lotniki και της πλατείας Πολωνών στρατιωτών στο Szczecin — που προορίζεται για δημόσιο χώρο φιλικό προς τους κατοίκους» στο τοπικό πρόγραμμα αναζωογόνησης της πόλης Szczecin για τα έτη 2017-2023, το οποίο εγκρίθηκε με το ψήφισμα αριθ. XXXVII/1098/18 του Συμβουλίου της 30.1.2018. (κατάλογος προγραμμάτων αναζωογόνησης: Φεβρουάριος 19, 2018). Η αναγκαιότητα της εφαρμογής του οφείλεται στο διαγνωσμένο πρόβλημα, το οποίο είναι η υποβάθμιση της περιοχής «Κέντρου» του Δήμου Szczecin (που αναφέρεται ως ΕΑΠ στο ως άνω κέντρο της πόλης). LPR). Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η δημιουργία μιας ασφαλούς, φιλικής και απεριόριστης πλατείας υποδομών, η οποία θα αποτελέσει σημείο συνάντησης, ενσωμάτωσης, ενεργοποίησης των κατοίκων, με στόχο την εξασφάλιση υψηλού βαθμού κοινωνικής ένταξης και την οικοδόμηση της αίσθησης της τοπικής κοινωνίας. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου, επίβλεψη συντάκτη, κατασκευαστικές εργασίες, εποπτεία επενδυτών, προώθηση έργων, έμμεσες δαπάνες (δαπάνες προσωπικού). Το έργο υποδομής αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των κοινωνικών δραστηριοτήτων και ανταποκρίνεται στα καθορισμένα προβλήματα της περιοχής, ενεργοποιεί τους φτωχούς και διατρέχει κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Σύμφωνα με το κριτήριο του παραδεκτού L.p. 1.9 «Επιλεξιμότητα έργου», το παρόν έργο συμπληρώνει τις δραστηριότητες κοινωνικού χαρακτήρα (ήπια έργα) που έχουν προσδιοριστεί προς υλοποίηση (συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων που υλοποιούνται, υποβάλλονται και προγραμματίζονται να υλοποιηθούν) στο ίδιο πρόγραμμα αναζωογόνησης: το κύριο έργο αριθ. 19 (π.χ. 238 LPR) και αριθ. 20 (σελ. 239 LPR). Σε γενικές γραμμές: 1.2.8, 1.2.9 SW. Το έργο δεν θα υλοποιηθεί σταδιακά, είναι ένα ενιαίο συνεκτικό έργο. Η επένδυση θα συμβάλει στην εξάλειψη, μεταξύ άλλων, προβλημάτων (σχετικά με τις ΕΑΠ) όπως: η φτώχεια, η ανεργία, ο εθισμός, τα προβλήματα που προκύπτουν από τα γηρατειά, η ενδοοικογενειακή βία, τα προβλήματα φροντίδας και εκπαίδευσης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Táto investícia bola doslova uvedená ako hlavný projekt č. 37 miliárd EUR Rozvoj fragmentu John Paul II Avenue â EUR. Medzi Lotnik námestie a poľský vojak námestie v Štetíne â EUR určený pre obyvateľov-priateľské verejné Spaceâ EUR v miestnom revitalizačnom programe pre mesto Štetín na roky 2017 – 2023, prijaté uznesením Mestskej rady č. XXXVII/1098/18 z 30. januára 2018. (zápis do zoznamu programov revitalizácie: 19.02.2018). Potreba jeho realizácie vyplýva z diagnostikovaného problému, a to degradácie â EURCentrumâ EUR oblasti mesta Štetín (označené ako najvzdialenejšie regióny vo vyššie uvedenom regióne). LPR). Realizácia projektu bude mať za následok vytvorenie bezpečného, priateľského a neobmedzeného námestia infraštruktúry, ktoré sa stane miestom stretnutia, integrácie, aktivácie obyvateľov s cieľom zabezpečiť vysoký stupeň sociálneho začlenenia a vybudovať zmysel pre miestnu komunitu. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: príprava projektovej dokumentácie, autorský dohľad, stavebné práce, dohľad investora, propagácia projektu, nepriame náklady (personálne náklady). Projekt infraštruktúry je neoddeliteľnou súčasťou sociálnej činnosti a reaguje na definované problémy oblasti, aktivuje chudobné a zraniteľné prostredie. V súlade s kritériom prípustnosti L.p. 1.9 âEUREligibility projektu, tento projekt dopĺňa sociálne činnosti (mäkké projekty) uvedené na implementáciu (vrátane tých, ktoré boli vykonané, v priebehu realizácie a plánované na realizáciu) v tom istom programe revitalizácie: hlavný projekt č. 19 (s. LPR 238) a č. 20 (s. 239 LPR). Všeobecnejšie: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekt sa nebude realizovať postupne, ide o jediný koherentný projekt. Investícia prispeje k odstráneniu takýchto problémov (ktoré sa vyskytujú v NR), ako sú: chudoba, nezamestnanosť, závislosť, problémy v starobe, domáce násilie, problémy so starostlivosťou a vzdelávaním. (Slovak)
Táto investícia bola doslova označená ako hlavný projekt č. 37 BC. „Rozvoj fragmentu Jána Pavla II. – medzi námestím Lotniki a námestím poľských vojakov v Štetíne – určený pre verejný priestor priateľský k obyvateľom“ v programe miestnej revitalizácie mesta Štetín na roky 2017 – 2023, ktorý bol prijatý uznesením Rady č. XXXVII/1098/18 z 30. 1. 2018. (zoznam revitalizačných programov: 19. februára 2018). Nevyhnutnosť jeho realizácie je spôsobená diagnostikovaným problémom, ktorým je degradácia „centrálnej“ oblasti obce Štetín (označená ako NR v uvedenom centre mesta). LPR). Výsledkom projektu bude vytvorenie bezpečného, priateľského a neobmedzeného infraštrukturálneho námestia, ktoré sa stane miestom stretnutia, integrácia, aktivácia obyvateľov, zameraná na zabezpečenie vysokého stupňa sociálneho začlenenia a budovanie pocitu miestnej komunity. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: príprava projektovej dokumentácie, autorský dozor, stavebné práce, dohľad investorov, propagácia projektu, nepriame náklady (osobné náklady). Projekt infraštruktúry je neoddeliteľnou súčasťou sociálnych aktivít a reaguje na definované problémy oblasti, aktivuje chudobných a ohrozených sociálnym vylúčením. V súlade s kritériom prípustnosti L.p. 1.9 „Oprávnenosť projektu“ tento projekt dopĺňa činnosti sociálnej povahy (mäkké projekty) určené na realizáciu (vrátane realizácie, realizácie a plánovaného vykonávania) v tom istom programe revitalizácie: hlavný projekt č. 19 (s. 238 LPR) a č. 20 (s. 239 LPR). Všeobecnejšie: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekt sa nebude realizovať v etapách, je to jeden súvislý projekt. Investícia prispeje okrem iného k odstráneniu problémov (vyskytujúcich sa na NR), ako sú: chudoba, nezamestnanosť, závislosť, problémy spojené so starobou, domácim násilím, starostlivosťou a problémami so vzdelávaním. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Tämä investointi ilmoitettiin kirjaimellisesti päähankkeeksi nro 37 miljardia. John Paul II Avenuen fragmentin kehittäminen Lotnikin aukion ja Szczecinin Puolan sotilaan aukion välillä on tarkoitettu asukkaille suotuisalle julkiselle tilalle Szczecinin kaupungin paikallisessa elvyttämisohjelmassa vuosiksi 2017–2023, joka hyväksyttiin kunnanvaltuuston päätöksellä N:o XXXVII/1098/18, annettu 30. tammikuuta 2018. (merkitään elvytysohjelmien luetteloon: 19.02.2018). Tarve panna se täytäntöön johtuu diagnosoidusta ongelmasta, nimittäin Szczecinin kunnan Centrum-alueen huonontumisesta (ilmoitetaan syrjäisimmiksi alueiksi edellä mainitulla alueella). LPR). Hankkeen toteuttamisen tuloksena luodaan turvallinen, ystävällinen ja rajoittamaton infrastruktuuriaukio, josta tulee kohtaamispaikka, kotouttaminen ja asukkaiden aktivointi. Tavoitteena on varmistaa korkeatasoinen sosiaalinen osallisuus ja rakentaa tunnetta paikallisesta yhteisöstä. Hankkeen sisältö kattaa seuraavat seikat: hankedokumentaation laatiminen, virallinen valvonta, rakennustyöt, sijoittajien valvonta, hankkeiden edistäminen, välilliset kustannukset (henkilöstökustannukset). Infrastruktuurihanke on olennainen osa sosiaalista toimintaa, ja sillä vastataan alueen määriteltyihin ongelmiin ja aktivoidaan köyhät ja haavoittuvat ympäristöt. Hankkeen hyväksyttävyyskriteerin L.p. 1.9 âEUREligability mukaisesti hanke täydentää sosiaalisia toimia (pehmeät hankkeet), jotka on ilmoitettu täytäntöönpantavaksi (mukaan lukien ne, jotka on toteutettu täytäntöönpanon aikana ja suunniteltu toteutettaviksi) samassa elvytysohjelmassa: päähanke nro 19 (s. LPR 238) ja nro 20 (s. 239 LPR). Yleisemmin: 1.2.8, 1.2.9 SW. Hanketta ei toteuteta vaiheittain, vaan se on yhtenäinen hanke. Investointi edistää sellaisten ongelmien poistamista (jotka ilmenevät syrjäisimmillä alueilla), kuten: köyhyys, työttömyys, riippuvuus, vanhuuteen liittyvät ongelmat, perheväkivalta, hoito- ja koulutusongelmat. (Finnish)
Tämä investointi nimettiin kirjaimellisesti päähankkeeksi nro 37 eaa.. ”Kehittää sirpale John Paul II Avenuen – Lotniki-aukion ja Szczecinin puolalaisten sotilaiden aukion välillä – tarkoitettu julkiseen tilaan, joka on tarkoitettu asukkaille ystävälliseen julkiseen tilaan” Szczecinin kaupungin paikallisessa elvyttämisohjelmassa vuosiksi 2017–2023, joka hyväksyttiin 30.1.2018 annetulla neuvoston päätöslauselmalla N:o XXXVII/1098/18. (luettelo Revitalisation-ohjelmista: 19. helmikuuta 2018). Sen täytäntöönpanon välttämättömyys johtuu diagnosoidusta ongelmasta, joka on Szczecinin kunnan ”Centre”-alueen huononeminen (joka mainitaan syrjäisimpänä alueena edellä mainitussa kaupungin keskustassa). LPR). Hankkeen tuloksena luodaan turvallinen, ystävällinen ja rajoittamaton infrastruktuuriaukio, josta tulee kohtaamispaikka, integraatio, asukkaiden aktivointi, jonka tavoitteena on varmistaa sosiaalisen osallisuuden korkea taso ja rakentaa paikallisyhteisöä. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: hankedokumentaation valmistelu, tekijän valvonta, rakennustyöt, sijoittajan valvonta, hankkeen edistäminen, välilliset kustannukset (henkilökustannukset). Infrastruktuurihanke on olennainen osa sosiaalista toimintaa ja sillä vastataan alueen määriteltyihin ongelmiin, aktivoidaan köyhiä ja syrjäytymisvaarassa olevia. Hyväksyttävyyskriteerin L.p. 1.9 ”Hankkeen tukikelpoisuus” mukaisesti hanke täydentää luonteeltaan sosiaalisia toimia (pehmeät hankkeet), jotka on yksilöity toteutettavaksi (mukaan lukien toteutetut, meneillään olevat ja suunnitellut toteutettavat) samassa uudistusohjelmassa: päähanke nro 19 (s. 238 LPR) ja nro 20 (s. 239 LPR). Laajemmin: 1.2.8, 1.2.9 SW. Hanketta ei toteuteta vaiheittain, vaan se on yhtenäinen hanke. Investoinnilla edistetään muun muassa syrjäisimmillä alueilla esiintyvien ongelmien, kuten seuraavien ongelmien, poistamista: köyhyys, työttömyys, riippuvuus, vanhuudesta johtuvat ongelmat, perheväkivalta, hoito- ja koulutusongelmat. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Ezt a beruházást szó szerint a John Paul II sugárút Lotnik tér és Szczecin lengyel katona tér közötti töredékének fejlesztéseként jelölték meg, amelyet Szczecin lakóbarát közterületének szántak a 2017–2023-as időszakra Szczecin városának Helyi Revitalizációs Programjában, amelyet a városi tanács 2018. január 30-i XXXVII/1098/18 sz. határozata fogadott el. (a revitalizációs programok jegyzékébe való felvétel: 19.02.2018). A végrehajtás szükségessége a diagnosztizált problémából ered, nevezetesen Szczecin település (a fent említett régió legkülső régióiként megjelölt) területének degradációjából. LPR). A projekt megvalósításának eredményeként létrejön egy biztonságos, barátságos és korlátlan infrastrukturális tér, amely a találkozó, az integráció, a lakók aktiválásának helyszínévé válik, azzal a céllal, hogy biztosítsa a társadalmi befogadás magas fokát és a helyi közösség érzését. A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: projektdokumentáció elkészítése, hatósági felügyelet, építési munkák, befektetői felügyelet, projektösztönzés, közvetett költségek (személyzeti költségek). Az infrastrukturális projekt szerves részét képezi a szociális fellépésnek, és választ ad a térség meghatározott problémáira, a szegény és kiszolgáltatott környezeteket aktiválja. A projekt elfogadhatóságára vonatkozó L.p. 1.9. kritériumnak megfelelően ez a projekt kiegészíti az ugyanazon revitalizációs programban a végrehajtásra javasolt szociális tevékenységeket (puha projektek), beleértve a végrehajtás során végrehajtott és a végrehajtásra tervezett tevékenységeket is: az 19. sz. főprojekt (238. o.) és a 20. sz. projekt (239. o.) Tágabb értelemben: SW 1.2.8., 1.2.9. A projektet nem szakaszosan hajtják végre, hanem egyetlen koherens projektről van szó. A beruházás hozzájárul az olyan (a legkülső régiókban felmerülő) problémák megszüntetéséhez, mint például: szegénység, munkanélküliség, függőség, időskori problémák, családon belüli erőszak, gondozási és oktatási problémák. (Hungarian)
Ezt a beruházást szó szerint a BC 37. számú fő projektként jelölték meg. „A II. János Pál sugárút egy töredékének fejlesztése – a Lotniki tér és a Szczecini Lengyel Katonák tere között – a lakosok számára barátságos közterület kialakítása” a 2018.1.30-i XXXVII/1098/18 tanácsi határozattal elfogadott, Szczecin városának a 2017–2023-as időszakra szóló Helyi Felújítási Programjában. (a revitalizációs programok listája: 2018. február 19.) Végrehajtásának szükségessége a diagnosztizált problémának tudható be, amely a Szczecin Önkormányzat „Központi” területének (a fent említett városközpontban legkülső régióként megjelölt) leromlása. LPR). A projekt eredménye egy biztonságos, barátságos és korlátlan infrastrukturális tér létrehozása lesz, amely találkozási ponttá, integrációvá, a lakosok aktivizálásává válik, amelynek célja a magas szintű társadalmi befogadás biztosítása és a helyi közösség érzésének kialakítása. A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: projektdokumentáció készítése, szerzői felügyelet, építési munkák, befektetői felügyelet, projektösztönzés, közvetett költségek (személyi költségek). Az infrastrukturális projekt a társadalmi tevékenységek szerves részét képezi, és reagál a térség meghatározott problémáira, aktiválja a szegényeket és a társadalmi kirekesztés veszélyét. Az L.p. 1.9. „Projekt támogathatóság” elfogadhatósági kritériumnak megfelelően ez a projekt kiegészíti az ugyanazon revitalizációs programban végrehajtásra (beleértve a végrehajtást, a folyamatban lévőket és a tervezett végrehajtást is) meghatározott szociális jellegű tevékenységeket (puha projektek): 19. számú fő projekt (p. 238 LPR), és 20. sz. (p. 239 LPR). Tágabb értelemben: 1.2.8, 1.2.9 SW. A projektet nem szakaszokban hajtják végre, hanem egyetlen koherens projektről van szó. A beruházás hozzájárul többek között az olyan (a legkülső régiókat érintő) problémák megszüntetéséhez, mint például: szegénység, munkanélküliség, függőség, időskori problémák, családon belüli erőszak, gondozási és oktatási problémák. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tato investice byla doslova označena jako hlavní projekt č. 37 mld. › Rozvoj fragmentu ulice John Paul II. â EUR mezi Lotnikovým náměstím a polským Soldier Squarem ve Štětíně â EUR â EUR Pro obyvatele-přátelský veřejný prostorâ EUR v programu místní revitalizace města Štětín na roky 2017–2023, přijatým usnesením městské rady č. XXXVII/1098/18 ze dne 30. ledna 2018. (vstup do seznamu revitalizačních programů: 19.02.2018). Potřeba jeho provedení vyplývá z diagnostikovaného problému, konkrétně z degradace oblasti „Centrum“ obce Štětín (označované jako nejvzdálenější regiony ve výše uvedeném regionu). LPR). Realizace projektu povede k vytvoření bezpečného, přátelského a neomezeného infrastrukturního náměstí, které se stane místem setkávání, integrace, aktivace obyvatel s cílem zajistit vysoký stupeň sociálního začlenění a budovat pocit místní komunity. Věcná působnost projektu zahrnuje: příprava projektové dokumentace, autorský dozor, stavební práce, dohled investora, propagace projektu, nepřímé náklady (osobní náklady). Projekt infrastruktury je nedílnou součástí sociální činnosti a reaguje na definované problémy v této oblasti, aktivuje chudé a zranitelné prostředí. V souladu s kritériem přípustnosti L.p. 1.9 „Způsobilost projektu“ tento projekt doplňuje sociální činnosti (měkké projekty) uvedené k realizaci (včetně těch, které byly provedeny v průběhu realizace a plánovány k realizaci) ve stejném Revitalizačním programu: hlavní projekt č. 19 (s. LPR 238) a č. 20 (s. 239 LPR). Obecněji: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekt nebude realizován po etapách, jedná se o jediný soudržný projekt. Investice přispěje k odstranění takových problémů (týkajících se nejvzdálenějších regionů), jako jsou: chudoba, nezaměstnanost, závislost, problémy ve stáří, domácí násilí, pečovatelské a vzdělávací problémy. (Czech)
Tato investice byla doslova označena jako hlavní projekt č. 37 př. n. l. „Rozvoj fragmentu Avenue Jana Pavla II. – mezi náměstím Lotniki a náměstím polských vojáků ve Štětíně – určený pro veřejný prostor přátelský k obyvatelům“ v místním programu obnovy města Štětína na období 2017–2023, přijatém usnesením Rady č. XXXVII/1098/18 ze dne 30.1.2018. (seznam revitalizačních programů: 19. února 2018). Nutnost jeho realizace je dána diagnostikovaným problémem, kterým je degradace „střediska“ obce Štětín (označovaného jako OR ve výše uvedeném centru města). LPR). Výsledkem projektu bude vytvoření bezpečného, přátelského a neomezeného infrastrukturního náměstí, které se stane místem setkávání, integrace, aktivace obyvatel, zaměřené na zajištění vysokého stupně sociálního začlenění a budování smyslu pro místní komunitu. Věcná působnost projektu zahrnuje: příprava projektové dokumentace, autorský dozor, stavební práce, dohled investora, propagace projektu, nepřímé náklady (osobní náklady). Projekt infrastruktury je nedílnou součástí společenských aktivit a reaguje na definované problémy oblasti, aktivuje chudé a ohrožené sociálním vyloučením. V souladu s kritériem přípustnosti L.p. 1.9 „Projektová způsobilost“ tento projekt doplňuje činnosti sociální povahy (měkké projekty) určené k provádění (včetně realizovaných, probíhajících a plánovaných provádění) v témže programu revitalizace: hlavní projekt č. 19 (str. 238 LPR) a č. 20 (s. 239 LPR). Obecněji: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekt nebude realizován postupně, jedná se o jediný soudržný projekt. Investice přispěje mimo jiné k odstranění problémů (vyskytujících se v nejvzdálenějších regionech), jako jsou: chudoba, nezaměstnanost, závislost, problémy vyplývající ze stáří, domácího násilí, pečovatelských a vzdělávacích problémů. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Šis ieguldījums tika burtiski norādīts kā galvenais projekts Nr. 37 miljardi. â EUR â EUR Attīstība fragmenta John Paul II Avenue EUR starp Lotnik Square un Polijas Soldier Square Ščecinā â EUR paredzēts iedzīvotājiem draudzīgu publisko Spaceâ EUR Vietējā revitalizācijas programmā pilsētas Ščecinas par gadiem 2017–2023, pieņemts ar pašvaldības padomes rezolūciju Nr. XXXVII/1098/18 30 janvāris 2018. (ieraksts revitalizācijas programmu sarakstā: 19.02.2018). Nepieciešamība to īstenot izriet no diagnosticētās problēmas, proti, Ščecinas pašvaldības â EUR Centrumâ EUR zonas degradācijas (norādīti kā tālākie reģioni iepriekš minētajā reģionā). LPR). Projekta īstenošanas rezultātā tiks izveidots drošs, draudzīgs un neierobežots infrastruktūras laukums, kas kļūs par tikšanās, integrācijas, iedzīvotāju aktivizēšanas punktu, lai nodrošinātu augstu sociālās iekļaušanas līmeni un veidotu vietējās kopienas izjūtu. Projekta materiālā darbības joma ietver: projekta dokumentācijas sagatavošana, autoruzraudzība, būvdarbi, investoru uzraudzība, projektu veicināšana, netiešās izmaksas (personāla izmaksas). Infrastruktūras projekts ir sociālās darbības neatņemama sastāvdaļa un reaģē uz konkrētajām reģiona problēmām, aktivizē nabadzīgu un neaizsargātu vidi. Saskaņā ar pieņemamības kritēriju L.p. 1,9 EUR Projekta attiecināmība â EUR â EUR, šis projekts papildina sociālās aktivitātes (mīkstie projekti), kas norādīti īstenošanai (ieskaitot tos, kas veikti, īstenošanas gaitā un plānoti īstenošanai) tajā pašā Revitalizācijas programmā: pamatprojekts Nr. 19 (LPR 238. lpp.) un Nr. 20 (239. lpp.). Plašākā nozīmē: 1.2.8., 1.2.9. DR. Projekts netiks īstenots pakāpeniski, tas ir vienots, saskaņots projekts. Ieguldījumi palīdzēs novērst šādas problēmas (kas rodas tālākajos reģionos), piemēram: nabadzība, bezdarbs, atkarība, vecuma problēmas, vardarbība ģimenē, aprūpes un izglītības problēmas. (Latvian)
Šis ieguldījums burtiski tika uzskatīts par galveno projektu Nr.37 BC. “Attīstīt fragmentu no Jāņa Pāvila II avēnijas — starp Lotniki laukumu un Polijas karavīru laukumu Ščecinā — paredzēts iedzīvotājiem draudzīgai sabiedriskai telpai” Ščecinas pilsētas vietējā atdzīvināšanas programmā 2017.–2023. gadam, kas pieņemta ar Padomes 2018. gada 30. janvāra Rezolūciju Nr. XXXVII/1098/18. (revitalizācijas programmu saraksts: 2018. gada 19. februāris). Nepieciešamība to īstenot ir saistīta ar konstatēto problēmu, kas ir Ščecinas pašvaldības “centra” teritorijas degradācija (iepriekš minētajā pilsētas centrā norādīts kā TR). LPR). Projekta rezultātā tiks izveidots drošs, draudzīgs un neierobežots infrastruktūras laukums, kas kļūs par tikšanās vietu, integrāciju, iedzīvotāju aktivizēšanu, lai nodrošinātu augstu sociālās iekļaušanas pakāpi un veidotu vietējās kopienas izjūtu. Projekta materiālā darbības joma ietver: projekta dokumentācijas sagatavošana, autoruzraudzība, būvdarbi, investoru uzraudzība, projekta veicināšana, netiešās izmaksas (personu izmaksas). Infrastruktūras projekts ir sociālo aktivitāšu neatņemama sastāvdaļa un reaģē uz noteiktajām reģiona problēmām, aktivizē nabadzīgos iedzīvotājus un ir pakļauti sociālās atstumtības riskam. Saskaņā ar pieņemamības kritēriju L.p. 1.9. “Projekta atbilstība” šis projekts papildina sociāla rakstura aktivitātes (mīkstus projektus), kas noteiktas tās pašas Atjaunošanas programmas īstenošanai (ieskaitot īstenotās, notiekošās un plānotās īstenošanas): galvenais projekts Nr. 19 (p. 238 LPR), un Nr. 20 (p. 239 LPR). Plašākā nozīmē: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekts netiks īstenots pa posmiem, tas ir viens saskaņots projekts. Ieguldījumi cita starpā palīdzēs novērst problēmas (kas rodas tālākajos reģionos), piemēram: nabadzība, bezdarbs, atkarība, vecuma problēmas, vardarbība ģimenē, aprūpes un izglītības problēmas. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Cuireadh an infheistíocht seo in iúl literally mar an tionscadal is mó uimh. 37 bn. â EUR â EUR Development an blúir de John Paul II Avenue â EUR â EUR idir an Cearnóg Lotnik agus Cearnóg Saighdier Polannach i Szczecin â EUR beartaithe do chónaitheoirí-chairdiúil spás poiblíâ EUR sa Chlár Athbheochan Áitiúil do Chathair na Szczecin do na blianta 2017-2023, arna ghlacadh ag an gComhairle Bardasach Rún Uimh XXXVII/1098/18 an 30 Eanáir 2018. (iontráil i Liosta na gClár Athbheochana: 19.02.2018). Eascraíonn an gá atá lena chur i bhfeidhm as an bhfadhb diagnóisithe, eadhon díghrádú limistéar EUR âEURCentrumâ de Bardas Szczecin (a léirítear mar RFanna sa réigiún thuasluaite). LPR). Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, cruthófar cearnóg shábháilte, chairdiúil agus neamhshrianta infreastruchtúir, a bheidh ina pointe cruinnithe, comhtháthaithe, gníomhachtaithe cónaitheoirí, agus é mar aidhm leibhéal ard cuimsithe shóisialta a chinntiú agus tuiscint ar phobal áitiúil a thógáil. Áirítear an méid seo a leanas i raon feidhme substainteach an tionscadail: doiciméadacht tionscadail a ullmhú, maoirseacht údarásach, oibreacha tógála, maoirseacht infheisteoirí, tionscadail a chur chun cinn, costais indíreacha (costais phearsanra). Is dlúthchuid den ghníomhaíocht shóisialta é an tionscadal bonneagair agus freagraíonn sé d’fhadhbanna sainithe an cheantair, gníomhaíonn sé timpeallachtaí bochta agus leochaileacha. I gcomhréir leis an gcritéar inghlacthachta L.p. 1.9 âEUREibility of the projectâEUR, comhlánaíonn an tionscadal seo na gníomhaíochtaí sóisialta (tionscadail bhog) a léirítear le haghaidh cur chun feidhme (lena n-áirítear iad siúd a rinneadh, le linn cur chun feidhme agus atá beartaithe lena gcur chun feidhme) sa Chlár Athbheochan céanna: Príomhthionscadal Uimh. 19 (lch. LPR 238) agus Uimh. 20 (lch. 239 LPR). Ar bhonn níos leithne: 1.2.8, 1.2.9 SW. Ní chuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcéimeanna, is tionscadal comhtháite amháin é. Cuideoidh an infheistíocht le deireadh a chur le fadhbanna den sórt sin (a tharlaíonn ar OR) amhail: bochtaineacht, dífhostaíocht, andúil, fadhbanna seanaoise, foréigean teaghlaigh, fadhbanna cúraim agus oideachais. (Irish)
Ainmníodh an infheistíocht seo go litriúil mar phríomhthionscadal Uimh. 37 RC. “Blúire d’Ascaill John Paul II a fhorbairt — idir Cearnóg Lotniki agus Cearnóg Saighdiúirí Polannacha in Szczecin — atá beartaithe le haghaidh spás poiblí atá cairdiúil do chónaitheoirí” sa Chlár Athbheochana Áitiúil do Chathair Szczecin do na blianta 2017-2023, a glacadh le Rún Uimh. XXXVII/1098/18 ón gComhairle an 30.1.2018. (liosta na gClár Athbheochana: Feabhra 19, 2018). Tá gá lena chur chun feidhme mar gheall ar an bhfadhb a diagnóisíodh, arb é díghrádú an limistéir “lár” de chuid Bardas Szczecin (a léirítear mar an OR i lár na cathrach thuasluaite). LPR). Is é toradh an tionscadail ná cearnóg shábháilte, chairdiúil agus neamhshrianta infreastruchtúir a chruthú, a bheidh ina phointe cruinnithe, ina lánpháirtiú, ina gníomhachtú cónaitheoirí, a bheidh dírithe ar ardleibhéal cuimsithe shóisialta a chinntiú agus tuiscint ar phobal áitiúil a thógáil. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail: doiciméadacht tionscadail a ullmhú, maoirseacht údar, oibreacha tógála, maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn tionscadail, costais indíreacha (costais duine). Tá an tionscadal bonneagair ina dhlúthchuid de ghníomhaíochtaí sóisialta agus freagraíonn sé d’fhadhbanna sainithe an cheantair, gníomhaíonn sé na boicht agus atá i mbaol eisiaimh shóisialta. I gcomhréir leis an gcritéar inghlacthachta L.p. 1.9 “Incháilitheacht tionscadail”, comhlánaíonn an tionscadal seo na gníomhaíochtaí de chineál sóisialta (tionscadail bhoga) a sainaithníodh lena gcur chun feidhme (lena n-áirítear cur chun feidhme, atá ar siúl agus atá beartaithe a chur chun feidhme) sa Chlár Athbheochan céanna: ráthanna agus Liosanna (p. 238 LPR), agus Uimh. 20 (p. 239 LPR). Ar bhonn níos leithne: 1.2.8, 1.2.9 SW. Ní chuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcéimeanna, is tionscadal comhtháite amháin é. Cuideoidh an infheistíocht le deireadh a chur, i measc nithe eile, le fadhbanna (a tharlaíonn ar an RF) amhail: bochtaineacht, dífhostaíocht, andúil, fadhbanna a eascraíonn as seanaois, foréigean teaghlaigh, cúram agus fadhbanna oideachais. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ta naložba je bila dobesedno navedena kot glavni projekt št. 37 milijard. â EUR â EUR Development fragment John Paul II Avenue â EUR med Lotnik Square in poljski Soldier Square v Szczecin â EUR â EUR namenjen prebivalcem prijazno javno Spaceâ EUR v lokalni Revitalizacijski program za mesto Szczecin za leta 2017–2023, ki ga je občinski svet Resolucija št XXXVII/1098/18 z dne 30. januarja 2018. (vnos na seznam programov oživljanja: 19.02.2018). Potreba po izvajanju izhaja iz ugotovljenega problema, in sicer degradacije območja â EURCentrumâ EUR občine Szczecin (navedeno kot najbolj oddaljene regije v zgoraj navedeni regiji). LPR). Izvedba projekta bo privedla do vzpostavitve varnega, prijaznega in neomejenega infrastrukturnega trga, ki bo postal stičišče, integracija, aktivacija prebivalcev, s ciljem zagotoviti visoko stopnjo socialne vključenosti in zgraditi občutek lokalne skupnosti. Vsebinsko področje uporabe projekta vključuje: priprava projektne dokumentacije, avtorski nadzor, gradbena dela, nadzor investitorjev, promocija projekta, posredni stroški (stroški zaposlenih). Infrastrukturni projekt je sestavni del socialnih ukrepov in se odziva na opredeljene probleme območja ter aktivira slaba in ranljiva okolja. V skladu z merilom dopustnosti L.p. 1.9 âEUREupravičenost projekta, ta projekt dopolnjuje socialne dejavnosti (mehki projekti), navedene za izvajanje (vključno s tistimi, ki se izvajajo, med izvajanjem in načrtovani za izvedbo) v istem programu revitalizacije: glavni projekt št. 19 (str. 238) in št. 20 (str. 239 LPR). Širše: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekt se ne bo izvajal postopoma, gre za enoten skladen projekt. Naložba bo prispevala k odpravi takšnih težav (ki se pojavljajo v najbolj oddaljenih regijah), kot so: revščina, brezposelnost, zasvojenost, težave s starostjo, nasilje v družini, oskrba in izobraževalne težave. (Slovenian)
Ta naložba je bila dobesedno označena kot glavni projekt št. 37 pr. n. št. „Razvijanje fragmenta avenije Johna Pavla II – med Lotniškim trgom in trgom poljskih vojakov v Szczecinu – namenjen javnemu prostoru, prijaznemu prebivalcem“ v lokalnem programu revitalizacije mesta Szczecin za obdobje 2017–2023, ki je bil sprejet z Resolucijo Sveta št. XXXVII/1098/18 z dne 30.1.2018. (seznam programov revitalizacije: 19. februar 2018). Njegovo izvajanje je potrebno zaradi ugotovljenega problema, tj. degradacije območja „Centre“ občine Szczecin (navedene kot najbolj oddaljene regije v zgoraj omenjenem mestnem jedru). LPR). Rezultat projekta bo vzpostavitev varnega, prijaznega in neomejenega infrastrukturnega trga, ki bo postal stičišče, integracija, aktivacija prebivalcev, katerega cilj je zagotoviti visoko stopnjo socialne vključenosti in zgraditi občutek lokalne skupnosti. Materialni obseg projekta vključuje: priprava projektne dokumentacije, avtorski nadzor, gradbena dela, nadzor investitorjev, promocija projekta, posredni stroški (stroški za zaposlene). Infrastrukturni projekt je sestavni del družbenih dejavnosti in se odziva na opredeljene probleme območja, aktivira revne in jim grozi socialna izključenost. V skladu z merilom dopustnosti L.p. 1.9 „Upravičenost projekta“ ta projekt dopolnjuje dejavnosti socialne narave (mehki projekti), opredeljene za izvajanje (vključno z izvajanjem, izvajanjem in načrtovanim izvajanjem) v istem programu revitalizacije: glavni projekt št. 19 (str. 238 LPR) in št. 20 (str. 239 LPR). Širše: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekt se ne bo izvajal v fazah, temveč je enoten skladen projekt. Naložba bo med drugim prispevala k odpravi težav (ki se pojavljajo v najbolj oddaljenih regijah), kot so: revščina, brezposelnost, odvisnost, težave, ki izhajajo iz starosti, nasilje v družini, težave z oskrbo in izobraževanjem. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Тази инвестиция беше буквално посочена като основен проект № 37 млрд. â EUR Разработване на фрагмента на John Paul II Avenue â EUR между площад Лотник и полския военен площад в Шчечин â EUR, предназначен за жителите на обществено пространство в местната програма за съживяване на град Шчечин за периода 2017—2023 г., приета с Резолюция на Общинския съвет № XXXVII/1098/18 от 30 януари 2018 г. (вписване в списъка на програмите за съживяване: 19.02.2018). Необходимостта от прилагането му произтича от диагностицирания проблем, а именно влошаването на зоната â EURCentrumâEUR на община Шчечин (посочена като НОР в гореспоменатия регион). LPR). Изпълнението на проекта ще доведе до създаването на безопасен, приятелски настроен и неограничен инфраструктурен площад, който ще се превърне в точка за среща, интеграция, активиране на жителите, с цел осигуряване на висока степен на социално приобщаване и изграждане на чувство за местна общност. Материалният обхват на проекта включва: изготвяне на проектна документация, авторски надзор, строителни работи, инвеститорски надзор, популяризиране на проекта, непреки разходи (разходи за персонал). Инфраструктурният проект е неразделна част от социалните действия и отговаря на определените проблеми на района, активира бедната и уязвима среда. В съответствие с критерия за допустимост L.p. 1.9 âEUREligability of the projectâ EUR, този проект допълва социалните дейности (меки проекти), посочени за изпълнение (включително тези, които са извършени в хода на изпълнението и планирани за изпълнение) в същата програма за съживяване: основен проект № 19 (стр. LPR 238) и № 20 (стр. 239 LPR). В по-общ план: 1.2.8, 1.2.9 SW. Проектът няма да се изпълнява поетапно, а е единен съгласуван проект. Инвестицията ще допринесе за отстраняването на такива проблеми (които възникват в НОР), като например: бедност, безработица, пристрастяване, проблеми в напреднала възраст, домашно насилие, грижи и образователни проблеми. (Bulgarian)
Тази инвестиция буквално е определена като основен проект № 37 пр.н.е. „Разработване на фрагмент от авеню Йоан Павел II — между площад Лотники и площада на полските войници в Шчечин — предназначен за обществено пространство, приятелски настроен към жителите“ в програмата за местно съживяване на град Шчечин за периода 2017—2023 г., приета с Резолюция № XXXVII/1098/18 на Съвета от 30.1.2018 г. (списък на програмите за съживяване: 19 февруари 2018 г.). Необходимостта от неговото прилагане се дължи на диагностицирания проблем, който е влошаването на „Центъра“ на община Шчечин (посочен като НОР в горепосочения център на града). LPR). Резултатът от проекта ще бъде създаването на безопасен, приятелски и неограничен инфраструктурен площад, който ще се превърне в място за срещи, интеграция, активиране на жителите, насочени към осигуряване на висока степен на социално приобщаване и изграждане на чувство за местна общност. Материалният обхват на проекта включва: изготвяне на проектна документация, авторски надзор, строителни работи, инвеститорски надзор, насърчаване на проекта, непреки разходи (разходи за персонал). Инфраструктурният проект е неразделна част от социалните дейности и отговаря на определените проблеми на района, активира бедните и изложените на риск от социално изключване. В съответствие с критерия за допустимост L.p. 1.9 „Допустимост на проекта“ този проект допълва дейностите от социален характер (меки проекти), определени за изпълнение (включително изпълнени, в процес на изпълнение и планирани за изпълнение) в същата програма за съживяване: основен проект № 19 (стр. 238 LPR) и № 20 (стр. 239 LPR). В по-широк план: 1.2.8, 1.2.9 SW. Проектът няма да се изпълнява на етапи, а е единен съгласуван проект. Инвестицията ще допринесе за премахването, наред с другото, на проблемите (които възникват в НОР), като например: бедност, безработица, пристрастяване, проблеми, произтичащи от старост, домашно насилие, грижи и образователни проблеми. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Dan l-investiment kien litteralment indikat bħala l-proġett ewlieni nru 37 bn. EUR â EUR Żvilupp tal-framment ta ‘John Paul II Avenue â EUR bejn il-Pjazza Lotnik u l-Pjazza Soldier Pollakk fil Szczecin â EUR â EUR maħsuba għar-residenti li jiffavorixxu EUR Spaceâ pubbliku fil-Programm Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Belt ta ‘Szczecin għas-snin 2017–2023, adottat mir-Riżoluzzjoni tal-Kunsill Muniċipali Nru XXXVII/1098/18 tat-30 ta’ Jannar 2018. (entrata għal-Lista ta’ Programmi ta’ Rivitalizzazzjoni: 19.02.2018). Il-ħtieġa li jiġi implimentat jirriżulta mill-problema dijanjostikata, jiġifieri d-degradazzjoni taż-żona EUR â EUR â EUR â EUR œCentrumâ tal-Muniċipalità ta ‘Szczecin (indikat bħala ORs fir-reġjun imsemmi hawn fuq). LPR). L-implimentazzjoni tal-proġett ser tirriżulta fil-ħolqien ta’ pjazza infrastrutturali sikura, amikevoli u mingħajr restrizzjonijiet, li ser issir punt ta’ laqgħa, integrazzjoni, attivazzjoni tar-residenti, bil-għan li jiġi żgurat livell għoli ta’ inklużjoni soċjali u jinbena sens ta’ komunità lokali. L-ambitu sostantiv tal-proġett jinkludi: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett, is-superviżjoni awtorevoli, ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, is-superviżjoni tal-investituri, il-promozzjoni tal-proġetti, l-ispejjeż indiretti (spejjeż tal-persunal). Il-proġett infrastrutturali huwa parti integrali mill-azzjoni soċjali u jwieġeb għall-problemi definiti taż-żona, jattiva ambjenti fqar u vulnerabbli. Skont il-kriterju ta ‘ammissibilità L.p. 1.9 â EUR EUREligibility of the projectâ EUR, dan il-proġett jikkomplementa l-attivitajiet soċjali (proġetti artab) indikat għall-implimentazzjoni (inklużi dawk imwettqa, fil-kors ta ‘implimentazzjoni u ppjanati għall-implimentazzjoni) fl-istess Programm ta’ Rivitalizzazzjoni: proġett prinċipali Nru 19 (p. LPR 238) u Nru 20 (p. 239 LPR). B’mod aktar ġenerali: 1.2.8, 1.2.9 SW. Il-proġett mhux se jiġi implimentat fi stadji, huwa proġett koerenti wieħed. L-investiment se jikkontribwixxi għall-eliminazzjoni ta’ problemi bħal dawn (li jseħħu fuq ir-RUP) bħal: il-faqar, il-qgħad, id-dipendenza, il-problemi tax-xjuħija, il-vjolenza domestika, il-kura u l-problemi edukattivi. (Maltese)
Dan l-investiment kien litteralment innominat bħala l-proġett ewlieni Nru 37 QK. “L-iżvilupp ta’ framment ta’ Ġwanni Pawlu II Avenue — bejn il-Pjazza Lotniki u l-Pjazza ta’ Suldati Pollakki f’Szczecin — maħsub għal spazju pubbliku favur ir-residenti” fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Belt ta’ Szczecin għas-snin 2017–2023, adottat bir-Riżoluzzjoni tal-Kunsill Nru XXXVII/1098/18 tat-30.1.2018. (lista ta’ Programmi ta’ Rivitalizzazzjoni: 19 ta’ Frar, 2018). Il-ħtieġa tal-implimentazzjoni tagħha hija dovuta għall-problema dijanjostikata, li hija d-degradazzjoni taż-żona “Ċentru” tal-Muniċipalità ta’ Szczecin (indikata bħala r-RUP fiċ-ċentru tal-belt imsemmi hawn fuq). LPR). Ir-riżultat tal-proġett se jkun il-ħolqien ta’ pjazza infrastrutturali sikura, amikevoli u mingħajr restrizzjonijiet, li se ssir punt fejn jiltaqgħu, l-integrazzjoni, l-attivazzjoni tar-residenti, bil-għan li jiġi żgurat livell għoli ta’ inklużjoni soċjali u jinbena sens ta’ komunità lokali. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett, is-superviżjoni tal-awtur, ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, is-superviżjoni tal-investituri, il-promozzjoni tal-proġetti, l-ispejjeż indiretti (spejjeż tal-persuna). Il-proġett ta’ infrastruttura huwa parti integrali mill-attivitajiet soċjali u jwieġeb għall-problemi definiti taż-żona, jattiva l-foqra u f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. Skont il-kriterju ta’ ammissibilità L.p. 1.9 “Eliġibbiltà tal-proġett”, dan il-proġett jikkomplementa l-attivitajiet ta’ natura soċjali (proġetti mhux vinkolanti) identifikati għall-implimentazzjoni (inklużi dawk implimentati, għaddejjin minn u ppjanati li jiġu implimentati) fl-istess Programm ta’ Rivitalizzazzjoni: proġett Ewlieni Nru 19 (p. 238 LPR), u Nru 20 (p. 239 LPR). B’mod aktar ġenerali: 1.2.8, 1.2.9 SW. Il-proġett mhux se jiġi implimentat fi stadji, huwa proġett wieħed koerenti. L-investiment se jikkontribwixxi għall-eliminazzjoni, fost l-oħrajn, ta’ problemi (li jseħħu fir-RUP) bħal: il-faqar, il-qgħad, id-dipendenza, il-problemi li jirriżultaw mix-xjuħija, il-vjolenza domestika, il-kura u l-problemi edukattivi. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Este investimento foi literalmente indicado como o principal projeto n.º 37 mil milhões de euros Desenvolvimento do fragmento da Avenida João Paulo II âEUR entre a Praça Lotnik e a Praça Soldado Polaca em Szczecin âEUR destinado a espaço público favorável aos residentesâ EUR no Programa de Revitalização Local para a Cidade de Szczecin para os anos 2017-2023, adotada pela Resolução do Conselho Municipal n.º XXXVII/1098/18 de 30 de janeiro de 2018. (entrada na lista de programas de revitalização: 19.02.2018). A necessidade de implementá-lo decorre do problema diagnosticado, ou seja, a degradação da área âEURCentrumâ do Concelho de Szczecin (indicado como RUP na região acima mencionada). LPR). A implementação do projeto resultará na criação de uma praça de infraestrutura segura, amigável e irrestrita, que se tornará um ponto de encontro, integração, ativação dos moradores, com o objetivo de garantir um alto grau de inclusão social e construir um senso de comunidade local. O âmbito de aplicação material do projeto inclui: preparação da documentação do projeto, supervisão autoral, obras de construção, supervisão dos investidores, promoção do projeto, custos indiretos (custos de pessoal). O projeto de infraestrutura é parte integrante da ação social e responde aos problemas definidos da área, ativa ambientes pobres e vulneráveis. De acordo com o critério de admissibilidade L.p. 1.9 âEURElegibilidade do projetoâ EUR, este projeto complementa as atividades sociais (projetos não vinculativos) indicadas para execução (incluindo as realizadas, no decurso da execução e previstas para execução) no mesmo Programa de Revitalização: projeto principal n.º 19 (p. LPR 238) e n.º 20 (p. 239 LPR). De um modo mais geral: 1.2.8, 1.2.9 SW. O projeto não será executado por etapas, é um único projeto coerente. O investimento contribuirá para a eliminação de tais problemas (ocorridas nas RUP), tais como: pobreza, desemprego, dependência, problemas de velhice, violência doméstica, cuidados e problemas educativos. (Portuguese)
Este investimento foi literalmente designado como o projeto principal n.º 37 a.C.. «Desenvolver um fragmento da Avenida João Paulo II — entre a Praça Lotniki e a Praça dos Soldados Polacos em Szczecin — destinado a um espaço público amigável aos moradores» no Programa de Revitalização Local para a Cidade de Szczecin para os anos 2017-2023, adotada pela Resolução do Conselho n.º XXXVII/1098/18 de 30.1.2018. (lista de Programas de Revitalização: 19 de fevereiro de 2018). A necessidade de sua implementação deve-se ao problema diagnosticado, que é a degradação da área «Centro» do Concelho de Szczecin (indicada como a RUP no centro da cidade acima mencionado). LPR). O resultado do projeto será a criação de uma praça de infraestrutura segura, amigável e irrestrita, que se tornará um ponto de encontro, integração, ativação dos moradores, visando garantir um alto grau de inclusão social e construir um senso de comunidade local. O âmbito material do projeto inclui: preparação da documentação do projeto, supervisão do autor, obras de construção, supervisão do investidor, promoção do projeto, custos indiretos (custos pessoais). O projeto de infraestrutura é parte integrante das atividades sociais e responde aos problemas definidos da área, ativa os pobres e em risco de exclusão social. De acordo com o critério de admissibilidade L.p. 1.9 «Elegibilidade do projeto», este projeto complementa as atividades de natureza social (projetos não vinculativos) identificadas para execução (incluindo executadas, em curso e previstas para execução) no mesmo Programa de Revitalização: projeto principal n.º 19 (p. 238 LPR), e n.º 20 (p. 239 LPR). De um modo mais geral: 1.2.8, 1.2.9 SW. O projeto não será executado por etapas, é um único projeto coerente. O investimento contribuirá para a eliminação, entre outros, de problemas (ocorridas nas RUP), tais como: pobreza, desemprego, dependência, problemas decorrentes da velhice, violência doméstica, cuidados e problemas educativos. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Denne investering blev bogstaveligt talt angivet som det vigtigste projekt nr. 37 mia. âEURUdvikling af fragmentet af John Paul II Avenue â EUR mellem Lotnik Square og den polske Soldier Square i Szczecin â EUR beregnet til beboerne-venlige offentlige rum i det lokale genoplivningsprogram for byen Szczecin for årene 2017-2023, vedtaget ved kommunalbestyrelsens resolution nr. XXXVII/1098/18 af 30. januar 2018. (opførelse på listen over genoplivningsprogrammer: 19.02.2018). Behovet for at gennemføre det skyldes det diagnosticerede problem, nemlig nedbrydningen af âEURCentrumâ EUR område af kommunen Szczecin (angivet som regionerne i den yderste periferi i ovennævnte region). LPR). Gennemførelsen af projektet vil resultere i, at der skabes en sikker, venlig og ubegrænset infrastrukturplads, som bliver et mødested for møde, integration og aktivering af beboerne med det formål at sikre en høj grad af social inklusion og opbygge en følelse af lokalsamfund. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: udarbejdelse af projektdokumentation, autonomt tilsyn, bygge- og anlægsarbejde, investortilsyn, projektfremme, indirekte omkostninger (personaleomkostninger). Infrastrukturprojektet er en integreret del af den sociale indsats og reagerer på de definerede problemer i området og aktiverer fattige og sårbare miljøer. I overensstemmelse med antagelighedskriteriet L.p. 1.9 âEU-projektets støtteberettigelse supplerer dette projekt de sociale aktiviteter (bløde projekter), der er angivet til gennemførelse (herunder dem, der er gennemført i løbet af gennemførelsen og planlagt til gennemførelse) i samme genopretningsprogram: hovedprojekt nr. 19 (s. LPR 238) og nr. 20 (s. 239 LPR). Mere generelt: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projektet vil ikke blive gennemført i etaper, det er et enkelt sammenhængende projekt. Investeringen vil bidrage til at fjerne sådanne problemer (forekommer i regionerne i den yderste periferi) som f.eks.: fattigdom, arbejdsløshed, afhængighed, aldersproblemer, vold i hjemmet, omsorgs- og uddannelsesproblemer. (Danish)
Denne investering blev bogstaveligt talt udpeget som hovedprojekt nr. 37 f.Kr. "Udvikling af et fragment af John Paul II Avenue — mellem Lotniki-pladsen og pladsen for polske soldater i Szczecin — beregnet til et offentligt rum, der er venligt for beboerne" i det lokale genoplivningsprogram for byen Szczecin for årene 2017-2023, vedtaget ved Rådets resolution nr. XXXVII/1098/18 af 30.1.2018. (liste over genoplivningsprogrammer: 19. februar 2018). Nødvendigheden af ​​dets gennemførelse skyldes det diagnosticerede problem, som er nedbrydningen af ​​Centre-området i kommunen Szczecin (angivet som den yderste periferi i ovennævnte centrum). DET ER LPR. Resultatet af projektet vil være at skabe en sikker, venlig og ubegrænset infrastrukturplads, som bliver et mødested, integration, aktivering af beboerne, der har til formål at sikre en høj grad af social inklusion og opbygge en følelse af lokalsamfund. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: udarbejdelse af projektdokumentation, forfattertilsyn, bygge- og anlægsarbejde, investortilsyn, projektfremme, indirekte omkostninger (personomkostninger). Infrastrukturprojektet er en integreret del af sociale aktiviteter og reagerer på de definerede problemer i området, aktiverer de fattige og risikerer social udstødelse. I overensstemmelse med antagelighedskriteriet L.p. 1.9 "Projektberettigelse" supplerer dette projekt de aktiviteter af social karakter (bløde projekter), der er udpeget til gennemførelse (herunder gennemført, undergået og planlagt gennemført) i samme genoplivningsprogram: hovedprojekt nr. 19 (s. 238 LPR) og nr. 20 (s. 239 LPR). Mere generelt: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projektet vil ikke blive gennemført i etaper, det er et enkelt sammenhængende projekt. Investeringen vil bidrage til at fjerne bl.a. problemer (der forekommer i regionerne i den yderste periferi) såsom: fattigdom, arbejdsløshed, afhængighed, problemer som følge af alderdom, vold i hjemmet, pleje og uddannelsesproblemer. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Această investiție a fost literalmente indicată ca proiectul principal nr. 37 miliarde â EUR Dezvoltarea fragmentului din bulevardul John Paul II â EUR între Piața Lotnik și Piața Soldatului Polonez din Szczecin â EUR destinat spațiului public prietenos rezidenților în Programul de revitalizare locală a orașului Szczecin pentru anii 2017-2023, adoptat prin Rezoluția Consiliului Municipal nr. XXXVII/1098/18 din 30 ianuarie 2018. (intrarea la lista programelor de revitalizare: 19.02.2018). Necesitatea punerii sale în aplicare rezultă din problema diagnosticată, și anume degradarea zonei â EURCentrum a municipiului Szczecin (indicată ca RUP în regiunea menționată mai sus). LPR). Implementarea proiectului va avea ca rezultat crearea unei piețe de infrastructură sigure, prietenoase și nerestricționate, care va deveni un punct de întâlnire, integrare, activare a locuitorilor, cu scopul de a asigura un grad ridicat de incluziune socială și de a construi un sentiment de comunitate locală. Domeniul de aplicare material al proiectului include: pregătirea documentației proiectului, supravegherea autoritară, lucrările de construcție, supravegherea investitorilor, promovarea proiectelor, costurile indirecte (costuri cu personalul). Proiectul de infrastructură face parte integrantă din acțiunea socială și răspunde problemelor definite ale zonei, activează mediile sărace și vulnerabile. În conformitate cu criteriul de admisibilitate L.p. 1.9 âEUREligibilitatea proiectului, acest proiect completează activitățile sociale (proiecte soft) indicate pentru implementare (inclusiv cele realizate, în cursul implementării și planificate pentru implementare) în cadrul aceluiași program de revitalizare: proiectul principal nr. 19 (p. LPR 238) și nr. 20 (p. 239 LPR). În sens mai larg: 1.2.8, 1.2.9 SW. Proiectul nu va fi pus în aplicare în etape, este un singur proiect coerent. Investiția va contribui la eliminarea unor astfel de probleme (care apar în RUP), cum ar fi: sărăcia, șomajul, dependența, problemele de bătrânețe, violența domestică, îngrijirea și problemele educaționale. (Romanian)
Această investiție a fost desemnată literalmente drept proiectul principal nr. 37 î.Hr. „Dezvoltarea unui fragment din bulevardul Ioan Paul al II-lea – între Piața Lotniki și Piața soldaților polonezi din Szczecin – destinat unui spațiu public prietenos locuitorilor” în Programul de revitalizare locală pentru orașul Szczecin pentru anii 2017-2023, adoptat prin Rezoluția Consiliului nr. XXXVII/1098/18 din 30.1.2018. (lista programelor de revitalizare: 19 februarie 2018). Necesitatea punerii sale în aplicare se datorează problemei diagnosticate, care este degradarea zonei „Centru” a municipiului Szczecin (indicată ca RUP în centrul orașului menționat mai sus). LPR). Rezultatul proiectului va fi crearea unei piețe de infrastructură sigure, prietenoase și nerestricționate, care va deveni un punct de întâlnire, integrare, activare a rezidenților, cu scopul de a asigura un grad ridicat de incluziune socială și de a construi un sentiment de comunitate locală. Domeniul de aplicare material al proiectului include: pregătirea documentației proiectului, supravegherea autorului, lucrări de construcții, supravegherea investitorilor, promovarea proiectului, costuri indirecte (costuri cu persoana). Proiectul de infrastructură face parte integrantă din activitățile sociale și răspunde problemelor definite ale zonei, activează persoanele sărace și expuse riscului de excluziune socială. În conformitate cu criteriul de admisibilitate L.p. 1.9 „Eligibilitatea proiectului”, acest proiect completează activitățile de natură socială (proiecte neobligatorii) identificate pentru implementare (inclusiv puse în aplicare, în curs și planificate a fi puse în aplicare) în cadrul aceluiași program de revitalizare: proiectul principal nr. 19 (p. 238 LPR), și nr. 20 (p. 239 LPR). În sens mai larg: 1.2.8, 1.2.9 SW. Proiectul nu va fi implementat în etape, este un singur proiect coerent. Investiția va contribui la eliminarea, printre altele, a problemelor (care apar în RUP), cum ar fi: sărăcia, șomajul, dependența, problemele care decurg din bătrânețe, violența domestică, îngrijirea și problemele educaționale. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Denna investering angavs bokstavligen som huvudprojekt nr 37 miljarder â EUR Utveckling av fragmentet av John Paul II Avenue â EUR mellan Lotnik Square och den polska soldattorget i Szczecin â EUR avsedd för boende-vänliga offentliga rymden i det lokala återhämtningsprogrammet för staden Szczecin för åren 2017–2023, antagen genom kommunfullmäktiges resolution nr XXXVII/1098/18 av den 30 januari 2018. (inträde i förteckningen över återhämtningsprogram: 19.02.2018). Behovet av att genomföra det beror på det diagnostiserade problemet, nämligen försämringen av âEURCentrumâ EUR i kommunen Szczecin (anges som yttersta randområden i ovannämnda region). LPR). Genomförandet av projektet kommer att resultera i skapandet av ett säkert, vänligt och obegränsat infrastrukturellt torg, som kommer att bli en mötesplats, integration, aktivering av invånarna, i syfte att säkerställa en hög grad av social integration och bygga upp en känsla av lokalsamhälle. Projektets materiella tillämpningsområde omfattar följande: utarbetande av projektdokumentation, myndighetskontroll, byggnadsarbeten, investerartillsyn, främjande av projekt, indirekta kostnader (personalkostnader). Infrastrukturprojektet är en integrerad del av sociala åtgärder och är ett svar på de definierade problemen i området, aktiverar fattiga och sårbara miljöer. I enlighet med tillåtlighetskriteriet L.p. 1.9 âEUREstödberättigande för projektet kompletterar detta projekt de sociala aktiviteter (mjuka projekt) som anges för genomförande (inklusive sådana som genomförs under genomförandet och som planeras för genomförande) i samma återhämtningsprogram: huvudprojekt nr 19 (s. LPR 238) och nr 20 (s. 239 LPR). Mer allmänt: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projektet kommer inte att genomföras i etapper, det är ett enda sammanhängande projekt. Investeringen kommer att bidra till att undanröja sådana problem (som uppstår i de yttersta randområdena), t.ex. fattigdom, arbetslöshet, beroende, ålderdomsproblem, våld i hemmet, omsorgs- och utbildningsproblem. (Swedish)
Denna investering betecknades bokstavligen som huvudprojektet nr 37 f.Kr.. ”Utveckla ett fragment av John Paul II-avenyn – mellan Lotniki-torget och polska soldaters torg i Szczecin – avsett för ett offentligt utrymme som är vänligt för invånarna” i det lokala förnyelseprogrammet för staden Szczecin för åren 2017–2023, antaget genom rådets resolution nr XXXVII/1098/18 av den 30 januari 2018. (Omdirigerad från Revitalization Programs: 19 februari 2018). Nödvändigheten av dess genomförande beror på det diagnostiserade problemet, som är nedbrytningen av ”Centre” -området i kommunen Szczecin (anges som de yttersta randområdena i ovannämnda stadskärna). LPR. Resultatet av projektet kommer att vara skapandet av en säker, vänlig och obegränsad infrastruktur, som kommer att bli en mötesplats, integration, aktivering av invånarna, som syftar till att säkerställa en hög grad av social integration och bygga en känsla av lokalsamhälle. Projektets materiella omfattning omfattar: förberedelse av projektdokumentation, upphovsmannatillsyn, byggnadsarbeten, investerartillsyn, projektfrämjande, indirekta kostnader (personkostnader). Infrastrukturprojektet är en integrerad del av social verksamhet och svarar på de definierade problemen i området, aktiverar de fattiga och riskerar social utestängning. I enlighet med tillåtlighetskriteriet L.p. 1.9 ”Projektberättigande” kompletterar detta projekt den verksamhet av social karaktär (mjuka projekt) som identifierats för genomförande (inklusive genomförda, pågående och planerade att genomföras) i samma program för vitalisering: huvudprojekt nr 19 (s. 238 LPR), och nr 20 (s. 239 LPR). Mer allmänt: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projektet kommer inte att genomföras i etapper, det är ett enda sammanhängande projekt. Investeringen kommer att bidra till att bland annat undanröja problem (som uppstår i de yttersta randområdena) såsom fattigdom, arbetslöshet, missbruk, ålderdom, våld i hemmet, vård och utbildning. (Swedish)

Revision as of 21:46, 2 March 2023

Project Q2719021 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of the fragment of John Paul II Avenue – between the Lotnik Square and the Polish Soldier Square in Szczecin – for a public space friendly to residents
Project Q2719021 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,409,361.84 zloty
    0 references
    313,301.14 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    2,562,476.12 zloty
    0 references
    569,638.44 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    55.0 percent
    0 references
    start time
    11 January 2019
    0 references
    end time
    28 October 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA MIASTO SZCZECIN
    0 references
    beneficiary
    Q2516735
    0 references
    coordinate location

    53°25'22.8"N, 14°44'31.9"E
    0 references
    summary
    Niniejsza inwestycja została literalnie wskazana jako przedsięwzięcie główne nr 37 pn. "Zagospodarowanie fragmentu alei Jana Pawła II - pomiędzy placem Lotników i placem Żołnierza Polskiego w Szczecinie - z przeznaczeniem na przestrzeń publiczną przyjazną mieszkańcom" w Lokalnym Programie Rewitalizacji dla Miasta Szczecin na lata 2017-2023, przyjętym Uchwałą Rady Gminy nr XXXVII/1098/18 z dnia 30.01.2018r. (wpis do Wykazu programów rewitalizacji: 19.02.2018r.). Konieczność jej realizacji wynika ze zdiagnozowanego problemu, jakim jest degradacja obszaru „Centrum” Gminy Miasto Szczecin (wskazanego jako OR w ww. LPR). Efektem realizacji przedsięwzięcia będzie utworzenie bezpiecznego, przyjaznego i dostępnego bez ograniczeń infrastrukturalnych placu, który stanie się punktem spotkań, integracji, aktywizacji mieszkańców, służąc zapewnieniu wysokiego stopnia włączenia społecznego i budowania poczucia wspólnoty lokalnej. Zakres rzeczowy projektu obejmuje: opracowanie dokumentacji projektowej, nadzór autorski, roboty budowlane, nadzór inwestorski, promocję projektu, koszty pośrednie (koszty osobowe). Przedsięwzięcie w infrastrukturę stanowi integralny element działań społecznych i odpowiada na zdefiniowane problemy obszaru, aktywizuje środowiska ubogie i zagrożone wykluczeniem społecznym. Zgodnie z kryterium dopuszczalności L.p. 1.9 „Kwalifikowalność projektu” przedmiotowe przedsięwzięcie stanowi uzupełnienie działań o charakterze społecznym (projektów „miękkich”), wskazanych do realizacji (w tym zrealizowanych, w trakcie realizacji oraz planowanych do realizacji) w tym samym Programie Rewitalizacji: projekt główny nr 19 (str. 238 LPR), oraz nr 20 (str. 239 LPR). Szerzej: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekt nie będzie realizowany etapami, stanowi jedno spójne przedsięwzięcie. Inwestycja przyczyni się do niwelacji m.in. takich problemów (występujących na OR) jak: ubóstwo, bezrobocie, uzależnienia, problemy wynikające ze starości, przemoc w rodzinie, problemy opiekuńczo-wychowawcze. (Polish)
    0 references
    This investment was literally indicated as the main project no. 37 bn. “Development of the fragment of John Paul II Avenue – between the Lotnik Square and the Polish Soldier Square in Szczecin – intended for residents-friendly public space” in the Local Revitalisation Programme for the City of Szczecin for the years 2017-2023, adopted by the Municipal Council Resolution No XXXVII/1098/18 of 30 January 2018. (entry to the List of Revitalisation Programmes: 19.02.2018). The need to implement it stems from the diagnosed problem, namely the degradation of the ‘Centrum’ area of the Municipality of Szczecin (indicated as ORs in the above-mentioned region). LPR). The implementation of the project will result in the creation of a safe, friendly and unrestricted infrastructural square, which will become a point of meeting, integration, activation of residents, with the aim of ensuring a high degree of social inclusion and building a sense of local community. The substantive scope of the project includes: preparation of project documentation, authorial supervision, construction works, investor supervision, project promotion, indirect costs (personnel costs). The infrastructure project is an integral part of social action and responds to the defined problems of the area, activates poor and vulnerable environments. In accordance with the admissibility criterion L.p. 1.9 ‘Eligibility of the project’, this project complements the social activities (soft projects) indicated for implementation (including those carried out, in the course of implementation and planned for implementation) in the same Revitalisation Programme: main Project No. 19 (p. LPR 238) and No 20 (p. 239 LPR). More broadly: 1.2.8, 1.2.9 SW. The project will not be implemented in stages, it is a single coherent project. The investment will contribute to the elimination of such problems (occurring on OR) such as: poverty, unemployment, addiction, problems of old age, domestic violence, caring and educational problems. (English)
    point in time
    8 July 2021
    0 references
    Cet investissement a été littéralement désigné comme le projet principal no 37 avant JC. «Développer un fragment de l’avenue Jean-Paul II — entre la place Lotniki et la place des soldats polonais à Szczecin — destiné à un espace public convivial pour les résidents» dans le programme de revitalisation locale de la ville de Szczecin pour les années 2017-2023, adopté par la résolution du Conseil no XXXVII/1098/18 du 30.1.2018. (liste des programmes de revitalisation: 19 février 2018). La nécessité de sa mise en œuvre est due au problème diagnostiqué, à savoir la dégradation de la zone «Centre» de la municipalité de Szczecin (indiquée comme la OR dans le centre-ville susmentionné). LPR). Le résultat du projet sera la création d’une place d’infrastructure sûre, amicale et sans restriction, qui deviendra un point de rencontre, d’intégration, d’activation des résidents, visant à assurer un haut degré d’inclusion sociale et à construire un sentiment de communauté locale. La portée matérielle du projet comprend: préparation de la documentation du projet, supervision des auteurs, travaux de construction, supervision des investisseurs, promotion du projet, coûts indirects (coûts de la personne). Le projet d’infrastructure fait partie intégrante des activités sociales et répond aux problèmes définis de la région, active les pauvres et les risques d’exclusion sociale. Conformément au critère de recevabilité L.p. 1.9 «Admissibilité au projet», ce projet complète les activités à caractère social (projets non contraignants) identifiées pour la mise en œuvre (y compris mises en œuvre, en cours et prévues) dans le cadre du même programme de revitalisation: projet principal no 19 (p. 238 LPR), et no 20 (p. 239 LPR). Plus largement: 1.2.8, 1.2.9 SW. Le projet ne sera pas mis en œuvre par étapes, il s’agit d’un projet cohérent unique. L’investissement contribuera à l’élimination, entre autres, de problèmes (survenant sur les RUP) tels que: pauvreté, chômage, dépendance, problèmes liés à la vieillesse, à la violence domestique, aux soins et à l’éducation. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Diese Investition wurde buchstäblich als Hauptprojekt Nr. 37 BC bezeichnet. „Entwicklung eines Fragments der Johannes-Paul-II-Allee – zwischen dem Lotniki-Platz und dem Platz der polnischen Soldaten in Stettin – für einen den Bewohnern freundlichen öffentlichen Raum“ im lokalen Revitalisierungsprogramm für die Stadt Stettin für die Jahre 2017-2023, angenommen mit der Entschließung des Rates Nr. XXXVII/1098/18 vom 30.1.2018. (Liste der Revitalisierungsprogramme: 19. Februar 2018). Die Notwendigkeit der Umsetzung ist auf das diagnostizierte Problem zurückzuführen, d. h. die Degradierung des „Zentrums“ der Gemeinde Stettin (angezeigt als OR im oben genannten Stadtzentrum). LPR). Das Ergebnis des Projekts wird die Schaffung eines sicheren, freundlichen und uneingeschränkten Infrastrukturplatzes sein, der zu einem Treffpunkt, Integration, Aktivierung der Bewohner wird, um ein hohes Maß an sozialer Inklusion zu gewährleisten und ein Gefühl der lokalen Gemeinschaft zu schaffen. Der materielle Umfang des Projekts umfasst: Vorbereitung der Projektdokumentation, Autorenaufsicht, Bauarbeiten, Investorenaufsicht, Projektförderung, indirekte Kosten (Personenkosten). Das Infrastrukturprojekt ist integraler Bestandteil sozialer Aktivitäten und reagiert auf die definierten Probleme des Gebiets, aktiviert die Armen und gefährdet von sozialer Ausgrenzung. Gemäß dem Zulässigkeitskriterium L.p. 1.9 „Förderfähigkeit des Projekts“ ergänzt dieses Projekt die Tätigkeiten sozialer Art (weiche Projekte), die für die Durchführung (einschließlich durchgeführter, laufender und geplanter Projekte) im Rahmen desselben Revitalisierungsprogramms ermittelt wurden: Hauptprojekt Nr. 19 (S. 19) 238 LPR) und Nr. 20 (S. 239 LPR). Im weiteren Sinne: 1.2.8, 1.2.9 SW. Das Projekt wird nicht stufenweise durchgeführt, es handelt sich um ein einziges zusammenhängendes Projekt. Die Investition wird u. a. zur Beseitigung von Problemen (die in den Regionen in äußerster Randlage auftreten) beitragen, wie z. B.: Armut, Arbeitslosigkeit, Sucht, Probleme aus dem Alter, häusliche Gewalt, Pflege und Bildungsprobleme. (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Deze investering werd letterlijk aangeduid als het hoofdproject nr. 37 v.Chr. „Het ontwikkelen van een fragment van John Paul II Avenue — tussen het Lotniki-plein en het plein van Poolse soldaten in Szczecin — bedoeld voor een openbare ruimte die vriendelijk is voor bewoners” in het Lokaal Revitalisatieprogramma voor de stad Szczecin voor de jaren 2017-2023, aangenomen bij Resolutie XXXVII/1098/18 van de Raad van 30.1.2018. (lijst van revitalisatieprogramma’s: 19 februari 2018). De noodzaak van de tenuitvoerlegging is te wijten aan het gediagnosticeerde probleem, namelijk de achteruitgang van het „Centre” gebied van de gemeente Szczecin (aangeduid als de OR in het bovengenoemde stadscentrum). LPR). Het resultaat van het project is de oprichting van een veilig, vriendelijk en onbeperkt infrastructuurplein, dat een ontmoetingspunt wordt, integratie, activering van bewoners, gericht op het waarborgen van een hoge mate van sociale inclusie en het opbouwen van een gevoel van lokale gemeenschap. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: voorbereiding van projectdocumentatie, auteurstoezicht, bouwwerken, beleggerstoezicht, projectpromotie, indirecte kosten (persoonskosten). Het infrastructuurproject maakt integraal deel uit van de sociale activiteiten en beantwoordt aan de vastgestelde problemen van het gebied, activeert de armen en loopt het risico op sociale uitsluiting. Overeenkomstig het ontvankelijkheidscriterium L.p. 1.9 „subsidiabiliteit van projecten” vormt dit project een aanvulling op de activiteiten van sociale aard (zachte projecten) die zijn vastgesteld voor uitvoering (met inbegrip van uitgevoerd, ondergaan en gepland uit te voeren) in hetzelfde revitaliseringsprogramma: hoofdproject nr. 19 (p. 238 LPR) en nr. 20 (blz. 239 LPR). Meer in het algemeen: 1.2.8, 1.2.9 SW. Het project zal niet in fasen worden uitgevoerd, het is één coherent project. De investering zal bijdragen tot het wegnemen van onder meer problemen (die zich voordoen in de ultraperifere regio’s), zoals: armoede, werkloosheid, verslaving, problemen als gevolg van ouderdom, huiselijk geweld, zorg- en onderwijsproblemen. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Questo investimento è stato letteralmente designato come il progetto principale n. 37 aC. "Sviluppare un frammento di viale Giovanni Paolo II — tra la piazza Lotniki e la piazza dei soldati polacchi a Szczecin — destinato a uno spazio pubblico adatto ai residenti" nel programma di rivitalizzazione locale per la città di Szczecin per gli anni 2017-2023, adottato con la risoluzione del Consiglio n. XXXVII/1098/18 del 30.1.2018. (elenco dei programmi di rivitalizzazione: 19 febbraio 2018). La necessità della sua attuazione è dovuta al problema diagnosticato, che è il degrado dell'area "Centro" del Comune di Szczecin (indicata come RUP nel centro città di cui sopra). LPR). Il risultato del progetto sarà la creazione di una piazza infrastrutturale sicura, amichevole e senza restrizioni, che diventerà un punto di incontro, integrazione, attivazione dei residenti, volta a garantire un elevato grado di inclusione sociale e costruire un senso di comunità locale. L'ambito materiale del progetto comprende: preparazione della documentazione del progetto, supervisione dell'autore, lavori di costruzione, supervisione degli investitori, promozione del progetto, costi indiretti (costi per persona). Il progetto infrastrutturale è parte integrante delle attività sociali e risponde ai problemi definiti del territorio, attiva i poveri e a rischio di esclusione sociale. Conformemente al criterio di ammissibilità L.p. 1.9 "Eleggibilità del progetto", il presente progetto integra le attività di natura sociale (progetti non vincolanti) individuate per l'attuazione (compresa l'attuazione, la fase di attuazione e la prevista attuazione) nello stesso programma di rivitalizzazione: progetto principale n. 19 (p. 238 LPR), e n. 20 (pag. 239 LPR). Più in generale: 1.2.8, 1.2.9 SW. Il progetto non sarà attuato in fasi, è un unico progetto coerente. L'investimento contribuirà all'eliminazione, tra l'altro, di problemi (che si verificano nelle RUP) quali: povertà, disoccupazione, dipendenza, problemi derivanti dalla vecchiaia, violenza domestica, assistenza e problemi educativi. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Esta inversión se designó literalmente como el proyecto principal N.º 37 a.C. «Desarrollar un fragmento de la Avenida Juan Pablo II — entre la Plaza Lotniki y la Plaza de los Soldados Polacos en Szczecin — destinado a un espacio público amigable con los residentes» en el Programa de Revitalización Local para la Ciudad de Szczecin para los años 2017-2023, adoptada por la Resolución del Consejo n.º XXXVII/1098/18 de 30.1.2018. (lista de Programas de Revitalización: 19 de febrero de 2018). La necesidad de su implementación se debe al problema diagnosticado, que es la degradación del área «Centro» del Municipio de Szczecin (indicado como el quirófano en el centro de la ciudad antes mencionado). LPR). El resultado del proyecto será la creación de una plaza de infraestructura segura, amigable y sin restricciones, que se convertirá en un punto de encuentro, integración, activación de residentes, con el objetivo de garantizar un alto grado de inclusión social y construir un sentido de comunidad local. El alcance material del proyecto incluye: preparación de la documentación del proyecto, supervisión del autor, obras de construcción, supervisión del inversor, promoción del proyecto, costes indirectos (costes personales). El proyecto de infraestructura es una parte integral de las actividades sociales y responde a los problemas definidos de la zona, activa a los pobres y en riesgo de exclusión social. De conformidad con el criterio de admisibilidad L.p. 1.9 «Proyecto subvencionable», este proyecto complementa las actividades de carácter social (proyectos blandos) identificadas para su ejecución (incluidos los ejecutados, en curso y previstos) en el mismo programa de revitalización: proyecto principal N.º 19 (p. 238 LPR), y N.º 20 (p. 239 LPR). En términos más generales: 1.2.8, 1.2.9 SW. El proyecto no se ejecutará por etapas, es un único proyecto coherente. La inversión contribuirá a la eliminación, entre otros, de problemas (que ocurren en las RUP) tales como: pobreza, desempleo, adicción, problemas derivados de la vejez, violencia doméstica, atención y problemas educativos. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    See investeering nimetati sõna otseses mõttes põhiprojektiks nr 37 eKr. Nõukogu 30. jaanuari 2018. aasta resolutsiooniga nr XXXVII/1098/18 vastu võetud nõukogu 30. jaanuari 2018. aasta resolutsiooniga nr XXXVII/1098/18 vastu võetud nõukogu 30. jaanuari 2018. aasta resolutsiooniga nr XXXVII/1098/18 vastu võetud John Paul II avenüü fragmendi arendamine – Lotniki väljaku ja Poola sõdurite väljaku vahel Szczecinis, mis on mõeldud elanikele sõbralikuks avalikuks ruumiks“ aastateks 2017–2023. (ümber suunatud leheküljelt Revitalization Programs: 19. veebruar 2018). Selle rakendamise vajadus on tingitud diagnoositud probleemist, milleks on Szczecini omavalitsusüksuse keskuse piirkonna halvenemine (nimetatakse äärepoolseimateks piirkondadeks eespool nimetatud kesklinnas). LPR). Projekti tulemuseks on turvalise, sõbraliku ja piiramatu infrastruktuuri väljaku loomine, millest saab kohtumispaik, integratsioon, elanike aktiveerimine, mille eesmärk on tagada kõrge sotsiaalse kaasatuse tase ja luua kohaliku kogukonna tunne. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: projekti dokumentatsiooni koostamine, autorijärelevalve, ehitustööd, investori järelevalve, projekti edendamine, kaudsed kulud (inimkulud). Taristuprojekt on sotsiaalse tegevuse lahutamatu osa ja sellega reageeritakse piirkonna määratletud probleemidele, aktiveeritakse vaesed ja sotsiaalse tõrjutuse oht. Vastavalt vastuvõetavuse kriteeriumile L.p 1.9 „Projekti abikõlblikkus“ täiendab see projekt sotsiaalset laadi tegevust (pehmeid projekte), mis on kindlaks määratud rakendamiseks (sealhulgas elluviidud, käimasolevad ja rakendatavad projektid) samas taaselustamisprogrammis: põhiprojekt nr 19 (p. 238 LPR) ja nr 20 (p. 239 LPR). Laiemalt: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekti ei rakendata järk-järgult, see on ühtne sidus projekt. Investeering aitab muu hulgas kõrvaldada äärepoolseimates piirkondades esinevaid probleeme, näiteks: vaesus, töötus, sõltuvus, vanadusest tulenevad probleemid, koduvägivald, hooldus- ja haridusprobleemid. (Estonian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Ši investicija buvo pavadinta pagrindiniu projektu Nr. 37 m. pr. m. e. „Jono Pauliaus II prospekto fragmento kūrimas tarp Lotniki aikštės ir Lenkijos kareivių aikštės Ščecine, skirtas gyventojams draugiškai viešajai erdvei“ 2017–2023 m. Ščecino miesto vietos atgaivinimo programoje, priimtoje 2018 m. sausio 30 d. Tarybos rezoliucija Nr. XXXVII/1098/18. (atgimimo programų sąrašas: 2018 m. vasario 19 d.). Ją įgyvendinti būtina dėl diagnozuotos problemos, t. y. Ščecino savivaldybės centro teritorijos (nurodytos AR pirmiau minėtame miesto centre) būklės blogėjimo. LPR). Projekto rezultatas – sukurti saugią, draugišką ir neribotą infrastruktūros aikštę, kuri taps susitikimo vieta, integracija, gyventojų aktyvavimu, siekiant užtikrinti aukštą socialinės įtraukties lygį ir kurti vietos bendruomenės jausmą. Projekto materialinė taikymo sritis apima: projekto dokumentacijos rengimas, autoriaus priežiūra, statybos darbai, investuotojų priežiūra, projektų skatinimas, netiesioginės išlaidos (asmeninės išlaidos). Infrastruktūros projektas yra neatsiejama socialinės veiklos dalis ir juo reaguojama į apibrėžtas vietovės problemas, aktyvuojami neturtingieji ir jiems gresia socialinė atskirtis. Remiantis priimtinumo kriterijumi L. p. 1.9 „Projekto tinkamumas finansuoti“, šis projektas papildo socialinio pobūdžio veiklą (neprivalomus projektus), nustatytą įgyvendinti (įskaitant įgyvendinamą, vykdomą ir planuojamą įgyvendinti) toje pačioje atgaivinimo programoje: pagrindinis projektas Nr. 19 (p. 238 LPR) ir Nr. 20 (p. 239 LPR). Plačiau: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projektas nebus įgyvendinamas etapais, tai yra vienas nuoseklus projektas. Investicijomis, be kita ko, bus prisidėta prie tokių problemų (kurios kyla atokiausiuose regionuose), kaip antai: skurdas, nedarbas, priklausomybė, problemos, kylančios dėl senatvės, šeiminis smurtas, priežiūros ir švietimo problemos. (Lithuanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    To je ulaganje doslovno označeno kao glavni projekt br. 37 pr. „Razvoj fragmenta avenije Ivana Pavla II. – između Trga Lotniki i Trga poljskih vojnika u Szczecinu – namijenjen javnom prostoru prilagođenom stanovnicima” u lokalnom programu revitalizacije grada Szczecina za razdoblje 2017. – 2023., koji je donesen Rezolucijom Vijeća br. XXXVII/1098/18 od 30.1.2018. (popis programa revitalizacije: 19. veljače 2018.). Nužnost njegove provedbe posljedica je dijagnosticiranog problema, a to je degradacija područja „Centra” Općine Szczecin (navedeno kao OR u gore spomenutom centru grada). LPR-A. Rezultat projekta bit će stvaranje sigurnog, prijateljskog i neograničenog infrastrukturnog trga, koji će postati mjesto susreta, integracija, aktivacija stanovnika, s ciljem osiguravanja visokog stupnja socijalne uključenosti i izgradnje osjećaja lokalne zajednice. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: izrada projektne dokumentacije, nadzor autora, građevinski radovi, nadzor investitora, promocija projekta, neizravni troškovi (troškovi osoblja). Infrastrukturni projekt sastavni je dio društvenih aktivnosti i odgovara na definirane probleme područja, aktivira siromašne i kojima prijeti socijalna isključenost. U skladu s kriterijem prihvatljivosti L.p. 1.9 „Prihvatljivost projekta”, ovim se projektom dopunjuju aktivnosti socijalne prirode (meki projekti) utvrđene za provedbu (uključujući provedbu, u tijeku i planirane za provedbu) u istom programu revitalizacije: glavni projekt br. 19 (str. 238 LPR) i br. 20 (str. 239 LPR). U širem smislu: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekt se neće provoditi u fazama, to je jedinstven koherentan projekt. Ulaganje će doprinijeti uklanjanju, među ostalim, problema (koji se javljaju u najudaljenijim regijama), kao što su: siromaštvo, nezaposlenost, ovisnost, problemi koji proizlaze iz starosti, nasilje u obitelji, skrb i obrazovni problemi. (Croatian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Αυτή η επένδυση ορίστηκε κυριολεκτικά ως το κύριο έργο αρ. 37 π.Χ.. «Ανάπτυξη τμήματος της λεωφόρου John Paul II — μεταξύ της πλατείας Lotniki και της πλατείας Πολωνών στρατιωτών στο Szczecin — που προορίζεται για δημόσιο χώρο φιλικό προς τους κατοίκους» στο τοπικό πρόγραμμα αναζωογόνησης της πόλης Szczecin για τα έτη 2017-2023, το οποίο εγκρίθηκε με το ψήφισμα αριθ. XXXVII/1098/18 του Συμβουλίου της 30.1.2018. (κατάλογος προγραμμάτων αναζωογόνησης: Φεβρουάριος 19, 2018). Η αναγκαιότητα της εφαρμογής του οφείλεται στο διαγνωσμένο πρόβλημα, το οποίο είναι η υποβάθμιση της περιοχής «Κέντρου» του Δήμου Szczecin (που αναφέρεται ως ΕΑΠ στο ως άνω κέντρο της πόλης). LPR). Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η δημιουργία μιας ασφαλούς, φιλικής και απεριόριστης πλατείας υποδομών, η οποία θα αποτελέσει σημείο συνάντησης, ενσωμάτωσης, ενεργοποίησης των κατοίκων, με στόχο την εξασφάλιση υψηλού βαθμού κοινωνικής ένταξης και την οικοδόμηση της αίσθησης της τοπικής κοινωνίας. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου, επίβλεψη συντάκτη, κατασκευαστικές εργασίες, εποπτεία επενδυτών, προώθηση έργων, έμμεσες δαπάνες (δαπάνες προσωπικού). Το έργο υποδομής αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των κοινωνικών δραστηριοτήτων και ανταποκρίνεται στα καθορισμένα προβλήματα της περιοχής, ενεργοποιεί τους φτωχούς και διατρέχει κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Σύμφωνα με το κριτήριο του παραδεκτού L.p. 1.9 «Επιλεξιμότητα έργου», το παρόν έργο συμπληρώνει τις δραστηριότητες κοινωνικού χαρακτήρα (ήπια έργα) που έχουν προσδιοριστεί προς υλοποίηση (συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων που υλοποιούνται, υποβάλλονται και προγραμματίζονται να υλοποιηθούν) στο ίδιο πρόγραμμα αναζωογόνησης: το κύριο έργο αριθ. 19 (π.χ. 238 LPR) και αριθ. 20 (σελ. 239 LPR). Σε γενικές γραμμές: 1.2.8, 1.2.9 SW. Το έργο δεν θα υλοποιηθεί σταδιακά, είναι ένα ενιαίο συνεκτικό έργο. Η επένδυση θα συμβάλει στην εξάλειψη, μεταξύ άλλων, προβλημάτων (σχετικά με τις ΕΑΠ) όπως: η φτώχεια, η ανεργία, ο εθισμός, τα προβλήματα που προκύπτουν από τα γηρατειά, η ενδοοικογενειακή βία, τα προβλήματα φροντίδας και εκπαίδευσης. (Greek)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Táto investícia bola doslova označená ako hlavný projekt č. 37 BC. „Rozvoj fragmentu Jána Pavla II. – medzi námestím Lotniki a námestím poľských vojakov v Štetíne – určený pre verejný priestor priateľský k obyvateľom“ v programe miestnej revitalizácie mesta Štetín na roky 2017 – 2023, ktorý bol prijatý uznesením Rady č. XXXVII/1098/18 z 30. 1. 2018. (zoznam revitalizačných programov: 19. februára 2018). Nevyhnutnosť jeho realizácie je spôsobená diagnostikovaným problémom, ktorým je degradácia „centrálnej“ oblasti obce Štetín (označená ako NR v uvedenom centre mesta). LPR). Výsledkom projektu bude vytvorenie bezpečného, priateľského a neobmedzeného infraštrukturálneho námestia, ktoré sa stane miestom stretnutia, integrácia, aktivácia obyvateľov, zameraná na zabezpečenie vysokého stupňa sociálneho začlenenia a budovanie pocitu miestnej komunity. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: príprava projektovej dokumentácie, autorský dozor, stavebné práce, dohľad investorov, propagácia projektu, nepriame náklady (osobné náklady). Projekt infraštruktúry je neoddeliteľnou súčasťou sociálnych aktivít a reaguje na definované problémy oblasti, aktivuje chudobných a ohrozených sociálnym vylúčením. V súlade s kritériom prípustnosti L.p. 1.9 „Oprávnenosť projektu“ tento projekt dopĺňa činnosti sociálnej povahy (mäkké projekty) určené na realizáciu (vrátane realizácie, realizácie a plánovaného vykonávania) v tom istom programe revitalizácie: hlavný projekt č. 19 (s. 238 LPR) a č. 20 (s. 239 LPR). Všeobecnejšie: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekt sa nebude realizovať v etapách, je to jeden súvislý projekt. Investícia prispeje okrem iného k odstráneniu problémov (vyskytujúcich sa na NR), ako sú: chudoba, nezamestnanosť, závislosť, problémy spojené so starobou, domácim násilím, starostlivosťou a problémami so vzdelávaním. (Slovak)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Tämä investointi nimettiin kirjaimellisesti päähankkeeksi nro 37 eaa.. ”Kehittää sirpale John Paul II Avenuen – Lotniki-aukion ja Szczecinin puolalaisten sotilaiden aukion välillä – tarkoitettu julkiseen tilaan, joka on tarkoitettu asukkaille ystävälliseen julkiseen tilaan” Szczecinin kaupungin paikallisessa elvyttämisohjelmassa vuosiksi 2017–2023, joka hyväksyttiin 30.1.2018 annetulla neuvoston päätöslauselmalla N:o XXXVII/1098/18. (luettelo Revitalisation-ohjelmista: 19. helmikuuta 2018). Sen täytäntöönpanon välttämättömyys johtuu diagnosoidusta ongelmasta, joka on Szczecinin kunnan ”Centre”-alueen huononeminen (joka mainitaan syrjäisimpänä alueena edellä mainitussa kaupungin keskustassa). LPR). Hankkeen tuloksena luodaan turvallinen, ystävällinen ja rajoittamaton infrastruktuuriaukio, josta tulee kohtaamispaikka, integraatio, asukkaiden aktivointi, jonka tavoitteena on varmistaa sosiaalisen osallisuuden korkea taso ja rakentaa paikallisyhteisöä. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: hankedokumentaation valmistelu, tekijän valvonta, rakennustyöt, sijoittajan valvonta, hankkeen edistäminen, välilliset kustannukset (henkilökustannukset). Infrastruktuurihanke on olennainen osa sosiaalista toimintaa ja sillä vastataan alueen määriteltyihin ongelmiin, aktivoidaan köyhiä ja syrjäytymisvaarassa olevia. Hyväksyttävyyskriteerin L.p. 1.9 ”Hankkeen tukikelpoisuus” mukaisesti hanke täydentää luonteeltaan sosiaalisia toimia (pehmeät hankkeet), jotka on yksilöity toteutettavaksi (mukaan lukien toteutetut, meneillään olevat ja suunnitellut toteutettavat) samassa uudistusohjelmassa: päähanke nro 19 (s. 238 LPR) ja nro 20 (s. 239 LPR). Laajemmin: 1.2.8, 1.2.9 SW. Hanketta ei toteuteta vaiheittain, vaan se on yhtenäinen hanke. Investoinnilla edistetään muun muassa syrjäisimmillä alueilla esiintyvien ongelmien, kuten seuraavien ongelmien, poistamista: köyhyys, työttömyys, riippuvuus, vanhuudesta johtuvat ongelmat, perheväkivalta, hoito- ja koulutusongelmat. (Finnish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Ezt a beruházást szó szerint a BC 37. számú fő projektként jelölték meg. „A II. János Pál sugárút egy töredékének fejlesztése – a Lotniki tér és a Szczecini Lengyel Katonák tere között – a lakosok számára barátságos közterület kialakítása” a 2018.1.30-i XXXVII/1098/18 tanácsi határozattal elfogadott, Szczecin városának a 2017–2023-as időszakra szóló Helyi Felújítási Programjában. (a revitalizációs programok listája: 2018. február 19.) Végrehajtásának szükségessége a diagnosztizált problémának tudható be, amely a Szczecin Önkormányzat „Központi” területének (a fent említett városközpontban legkülső régióként megjelölt) leromlása. LPR). A projekt eredménye egy biztonságos, barátságos és korlátlan infrastrukturális tér létrehozása lesz, amely találkozási ponttá, integrációvá, a lakosok aktivizálásává válik, amelynek célja a magas szintű társadalmi befogadás biztosítása és a helyi közösség érzésének kialakítása. A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: projektdokumentáció készítése, szerzői felügyelet, építési munkák, befektetői felügyelet, projektösztönzés, közvetett költségek (személyi költségek). Az infrastrukturális projekt a társadalmi tevékenységek szerves részét képezi, és reagál a térség meghatározott problémáira, aktiválja a szegényeket és a társadalmi kirekesztés veszélyét. Az L.p. 1.9. „Projekt támogathatóság” elfogadhatósági kritériumnak megfelelően ez a projekt kiegészíti az ugyanazon revitalizációs programban végrehajtásra (beleértve a végrehajtást, a folyamatban lévőket és a tervezett végrehajtást is) meghatározott szociális jellegű tevékenységeket (puha projektek): 19. számú fő projekt (p. 238 LPR), és 20. sz. (p. 239 LPR). Tágabb értelemben: 1.2.8, 1.2.9 SW. A projektet nem szakaszokban hajtják végre, hanem egyetlen koherens projektről van szó. A beruházás hozzájárul többek között az olyan (a legkülső régiókat érintő) problémák megszüntetéséhez, mint például: szegénység, munkanélküliség, függőség, időskori problémák, családon belüli erőszak, gondozási és oktatási problémák. (Hungarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Tato investice byla doslova označena jako hlavní projekt č. 37 př. n. l. „Rozvoj fragmentu Avenue Jana Pavla II. – mezi náměstím Lotniki a náměstím polských vojáků ve Štětíně – určený pro veřejný prostor přátelský k obyvatelům“ v místním programu obnovy města Štětína na období 2017–2023, přijatém usnesením Rady č. XXXVII/1098/18 ze dne 30.1.2018. (seznam revitalizačních programů: 19. února 2018). Nutnost jeho realizace je dána diagnostikovaným problémem, kterým je degradace „střediska“ obce Štětín (označovaného jako OR ve výše uvedeném centru města). LPR). Výsledkem projektu bude vytvoření bezpečného, přátelského a neomezeného infrastrukturního náměstí, které se stane místem setkávání, integrace, aktivace obyvatel, zaměřené na zajištění vysokého stupně sociálního začlenění a budování smyslu pro místní komunitu. Věcná působnost projektu zahrnuje: příprava projektové dokumentace, autorský dozor, stavební práce, dohled investora, propagace projektu, nepřímé náklady (osobní náklady). Projekt infrastruktury je nedílnou součástí společenských aktivit a reaguje na definované problémy oblasti, aktivuje chudé a ohrožené sociálním vyloučením. V souladu s kritériem přípustnosti L.p. 1.9 „Projektová způsobilost“ tento projekt doplňuje činnosti sociální povahy (měkké projekty) určené k provádění (včetně realizovaných, probíhajících a plánovaných provádění) v témže programu revitalizace: hlavní projekt č. 19 (str. 238 LPR) a č. 20 (s. 239 LPR). Obecněji: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekt nebude realizován postupně, jedná se o jediný soudržný projekt. Investice přispěje mimo jiné k odstranění problémů (vyskytujících se v nejvzdálenějších regionech), jako jsou: chudoba, nezaměstnanost, závislost, problémy vyplývající ze stáří, domácího násilí, pečovatelských a vzdělávacích problémů. (Czech)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Šis ieguldījums burtiski tika uzskatīts par galveno projektu Nr.37 BC. “Attīstīt fragmentu no Jāņa Pāvila II avēnijas — starp Lotniki laukumu un Polijas karavīru laukumu Ščecinā — paredzēts iedzīvotājiem draudzīgai sabiedriskai telpai” Ščecinas pilsētas vietējā atdzīvināšanas programmā 2017.–2023. gadam, kas pieņemta ar Padomes 2018. gada 30. janvāra Rezolūciju Nr. XXXVII/1098/18. (revitalizācijas programmu saraksts: 2018. gada 19. februāris). Nepieciešamība to īstenot ir saistīta ar konstatēto problēmu, kas ir Ščecinas pašvaldības “centra” teritorijas degradācija (iepriekš minētajā pilsētas centrā norādīts kā TR). LPR). Projekta rezultātā tiks izveidots drošs, draudzīgs un neierobežots infrastruktūras laukums, kas kļūs par tikšanās vietu, integrāciju, iedzīvotāju aktivizēšanu, lai nodrošinātu augstu sociālās iekļaušanas pakāpi un veidotu vietējās kopienas izjūtu. Projekta materiālā darbības joma ietver: projekta dokumentācijas sagatavošana, autoruzraudzība, būvdarbi, investoru uzraudzība, projekta veicināšana, netiešās izmaksas (personu izmaksas). Infrastruktūras projekts ir sociālo aktivitāšu neatņemama sastāvdaļa un reaģē uz noteiktajām reģiona problēmām, aktivizē nabadzīgos iedzīvotājus un ir pakļauti sociālās atstumtības riskam. Saskaņā ar pieņemamības kritēriju L.p. 1.9. “Projekta atbilstība” šis projekts papildina sociāla rakstura aktivitātes (mīkstus projektus), kas noteiktas tās pašas Atjaunošanas programmas īstenošanai (ieskaitot īstenotās, notiekošās un plānotās īstenošanas): galvenais projekts Nr. 19 (p. 238 LPR), un Nr. 20 (p. 239 LPR). Plašākā nozīmē: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekts netiks īstenots pa posmiem, tas ir viens saskaņots projekts. Ieguldījumi cita starpā palīdzēs novērst problēmas (kas rodas tālākajos reģionos), piemēram: nabadzība, bezdarbs, atkarība, vecuma problēmas, vardarbība ģimenē, aprūpes un izglītības problēmas. (Latvian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Ainmníodh an infheistíocht seo go litriúil mar phríomhthionscadal Uimh. 37 RC. “Blúire d’Ascaill John Paul II a fhorbairt — idir Cearnóg Lotniki agus Cearnóg Saighdiúirí Polannacha in Szczecin — atá beartaithe le haghaidh spás poiblí atá cairdiúil do chónaitheoirí” sa Chlár Athbheochana Áitiúil do Chathair Szczecin do na blianta 2017-2023, a glacadh le Rún Uimh. XXXVII/1098/18 ón gComhairle an 30.1.2018. (liosta na gClár Athbheochana: Feabhra 19, 2018). Tá gá lena chur chun feidhme mar gheall ar an bhfadhb a diagnóisíodh, arb é díghrádú an limistéir “lár” de chuid Bardas Szczecin (a léirítear mar an OR i lár na cathrach thuasluaite). LPR). Is é toradh an tionscadail ná cearnóg shábháilte, chairdiúil agus neamhshrianta infreastruchtúir a chruthú, a bheidh ina phointe cruinnithe, ina lánpháirtiú, ina gníomhachtú cónaitheoirí, a bheidh dírithe ar ardleibhéal cuimsithe shóisialta a chinntiú agus tuiscint ar phobal áitiúil a thógáil. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail: doiciméadacht tionscadail a ullmhú, maoirseacht údar, oibreacha tógála, maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn tionscadail, costais indíreacha (costais duine). Tá an tionscadal bonneagair ina dhlúthchuid de ghníomhaíochtaí sóisialta agus freagraíonn sé d’fhadhbanna sainithe an cheantair, gníomhaíonn sé na boicht agus atá i mbaol eisiaimh shóisialta. I gcomhréir leis an gcritéar inghlacthachta L.p. 1.9 “Incháilitheacht tionscadail”, comhlánaíonn an tionscadal seo na gníomhaíochtaí de chineál sóisialta (tionscadail bhoga) a sainaithníodh lena gcur chun feidhme (lena n-áirítear cur chun feidhme, atá ar siúl agus atá beartaithe a chur chun feidhme) sa Chlár Athbheochan céanna: ráthanna agus Liosanna (p. 238 LPR), agus Uimh. 20 (p. 239 LPR). Ar bhonn níos leithne: 1.2.8, 1.2.9 SW. Ní chuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcéimeanna, is tionscadal comhtháite amháin é. Cuideoidh an infheistíocht le deireadh a chur, i measc nithe eile, le fadhbanna (a tharlaíonn ar an RF) amhail: bochtaineacht, dífhostaíocht, andúil, fadhbanna a eascraíonn as seanaois, foréigean teaghlaigh, cúram agus fadhbanna oideachais. (Irish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Ta naložba je bila dobesedno označena kot glavni projekt št. 37 pr. n. št. „Razvijanje fragmenta avenije Johna Pavla II – med Lotniškim trgom in trgom poljskih vojakov v Szczecinu – namenjen javnemu prostoru, prijaznemu prebivalcem“ v lokalnem programu revitalizacije mesta Szczecin za obdobje 2017–2023, ki je bil sprejet z Resolucijo Sveta št. XXXVII/1098/18 z dne 30.1.2018. (seznam programov revitalizacije: 19. februar 2018). Njegovo izvajanje je potrebno zaradi ugotovljenega problema, tj. degradacije območja „Centre“ občine Szczecin (navedene kot najbolj oddaljene regije v zgoraj omenjenem mestnem jedru). LPR). Rezultat projekta bo vzpostavitev varnega, prijaznega in neomejenega infrastrukturnega trga, ki bo postal stičišče, integracija, aktivacija prebivalcev, katerega cilj je zagotoviti visoko stopnjo socialne vključenosti in zgraditi občutek lokalne skupnosti. Materialni obseg projekta vključuje: priprava projektne dokumentacije, avtorski nadzor, gradbena dela, nadzor investitorjev, promocija projekta, posredni stroški (stroški za zaposlene). Infrastrukturni projekt je sestavni del družbenih dejavnosti in se odziva na opredeljene probleme območja, aktivira revne in jim grozi socialna izključenost. V skladu z merilom dopustnosti L.p. 1.9 „Upravičenost projekta“ ta projekt dopolnjuje dejavnosti socialne narave (mehki projekti), opredeljene za izvajanje (vključno z izvajanjem, izvajanjem in načrtovanim izvajanjem) v istem programu revitalizacije: glavni projekt št. 19 (str. 238 LPR) in št. 20 (str. 239 LPR). Širše: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projekt se ne bo izvajal v fazah, temveč je enoten skladen projekt. Naložba bo med drugim prispevala k odpravi težav (ki se pojavljajo v najbolj oddaljenih regijah), kot so: revščina, brezposelnost, odvisnost, težave, ki izhajajo iz starosti, nasilje v družini, težave z oskrbo in izobraževanjem. (Slovenian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Тази инвестиция буквално е определена като основен проект № 37 пр.н.е. „Разработване на фрагмент от авеню Йоан Павел II — между площад Лотники и площада на полските войници в Шчечин — предназначен за обществено пространство, приятелски настроен към жителите“ в програмата за местно съживяване на град Шчечин за периода 2017—2023 г., приета с Резолюция № XXXVII/1098/18 на Съвета от 30.1.2018 г. (списък на програмите за съживяване: 19 февруари 2018 г.). Необходимостта от неговото прилагане се дължи на диагностицирания проблем, който е влошаването на „Центъра“ на община Шчечин (посочен като НОР в горепосочения център на града). LPR). Резултатът от проекта ще бъде създаването на безопасен, приятелски и неограничен инфраструктурен площад, който ще се превърне в място за срещи, интеграция, активиране на жителите, насочени към осигуряване на висока степен на социално приобщаване и изграждане на чувство за местна общност. Материалният обхват на проекта включва: изготвяне на проектна документация, авторски надзор, строителни работи, инвеститорски надзор, насърчаване на проекта, непреки разходи (разходи за персонал). Инфраструктурният проект е неразделна част от социалните дейности и отговаря на определените проблеми на района, активира бедните и изложените на риск от социално изключване. В съответствие с критерия за допустимост L.p. 1.9 „Допустимост на проекта“ този проект допълва дейностите от социален характер (меки проекти), определени за изпълнение (включително изпълнени, в процес на изпълнение и планирани за изпълнение) в същата програма за съживяване: основен проект № 19 (стр. 238 LPR) и № 20 (стр. 239 LPR). В по-широк план: 1.2.8, 1.2.9 SW. Проектът няма да се изпълнява на етапи, а е единен съгласуван проект. Инвестицията ще допринесе за премахването, наред с другото, на проблемите (които възникват в НОР), като например: бедност, безработица, пристрастяване, проблеми, произтичащи от старост, домашно насилие, грижи и образователни проблеми. (Bulgarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Dan l-investiment kien litteralment innominat bħala l-proġett ewlieni Nru 37 QK. “L-iżvilupp ta’ framment ta’ Ġwanni Pawlu II Avenue — bejn il-Pjazza Lotniki u l-Pjazza ta’ Suldati Pollakki f’Szczecin — maħsub għal spazju pubbliku favur ir-residenti” fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Belt ta’ Szczecin għas-snin 2017–2023, adottat bir-Riżoluzzjoni tal-Kunsill Nru XXXVII/1098/18 tat-30.1.2018. (lista ta’ Programmi ta’ Rivitalizzazzjoni: 19 ta’ Frar, 2018). Il-ħtieġa tal-implimentazzjoni tagħha hija dovuta għall-problema dijanjostikata, li hija d-degradazzjoni taż-żona “Ċentru” tal-Muniċipalità ta’ Szczecin (indikata bħala r-RUP fiċ-ċentru tal-belt imsemmi hawn fuq). LPR). Ir-riżultat tal-proġett se jkun il-ħolqien ta’ pjazza infrastrutturali sikura, amikevoli u mingħajr restrizzjonijiet, li se ssir punt fejn jiltaqgħu, l-integrazzjoni, l-attivazzjoni tar-residenti, bil-għan li jiġi żgurat livell għoli ta’ inklużjoni soċjali u jinbena sens ta’ komunità lokali. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett, is-superviżjoni tal-awtur, ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, is-superviżjoni tal-investituri, il-promozzjoni tal-proġetti, l-ispejjeż indiretti (spejjeż tal-persuna). Il-proġett ta’ infrastruttura huwa parti integrali mill-attivitajiet soċjali u jwieġeb għall-problemi definiti taż-żona, jattiva l-foqra u f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. Skont il-kriterju ta’ ammissibilità L.p. 1.9 “Eliġibbiltà tal-proġett”, dan il-proġett jikkomplementa l-attivitajiet ta’ natura soċjali (proġetti mhux vinkolanti) identifikati għall-implimentazzjoni (inklużi dawk implimentati, għaddejjin minn u ppjanati li jiġu implimentati) fl-istess Programm ta’ Rivitalizzazzjoni: proġett Ewlieni Nru 19 (p. 238 LPR), u Nru 20 (p. 239 LPR). B’mod aktar ġenerali: 1.2.8, 1.2.9 SW. Il-proġett mhux se jiġi implimentat fi stadji, huwa proġett wieħed koerenti. L-investiment se jikkontribwixxi għall-eliminazzjoni, fost l-oħrajn, ta’ problemi (li jseħħu fir-RUP) bħal: il-faqar, il-qgħad, id-dipendenza, il-problemi li jirriżultaw mix-xjuħija, il-vjolenza domestika, il-kura u l-problemi edukattivi. (Maltese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Este investimento foi literalmente designado como o projeto principal n.º 37 a.C.. «Desenvolver um fragmento da Avenida João Paulo II — entre a Praça Lotniki e a Praça dos Soldados Polacos em Szczecin — destinado a um espaço público amigável aos moradores» no Programa de Revitalização Local para a Cidade de Szczecin para os anos 2017-2023, adotada pela Resolução do Conselho n.º XXXVII/1098/18 de 30.1.2018. (lista de Programas de Revitalização: 19 de fevereiro de 2018). A necessidade de sua implementação deve-se ao problema diagnosticado, que é a degradação da área «Centro» do Concelho de Szczecin (indicada como a RUP no centro da cidade acima mencionado). LPR). O resultado do projeto será a criação de uma praça de infraestrutura segura, amigável e irrestrita, que se tornará um ponto de encontro, integração, ativação dos moradores, visando garantir um alto grau de inclusão social e construir um senso de comunidade local. O âmbito material do projeto inclui: preparação da documentação do projeto, supervisão do autor, obras de construção, supervisão do investidor, promoção do projeto, custos indiretos (custos pessoais). O projeto de infraestrutura é parte integrante das atividades sociais e responde aos problemas definidos da área, ativa os pobres e em risco de exclusão social. De acordo com o critério de admissibilidade L.p. 1.9 «Elegibilidade do projeto», este projeto complementa as atividades de natureza social (projetos não vinculativos) identificadas para execução (incluindo executadas, em curso e previstas para execução) no mesmo Programa de Revitalização: projeto principal n.º 19 (p. 238 LPR), e n.º 20 (p. 239 LPR). De um modo mais geral: 1.2.8, 1.2.9 SW. O projeto não será executado por etapas, é um único projeto coerente. O investimento contribuirá para a eliminação, entre outros, de problemas (ocorridas nas RUP), tais como: pobreza, desemprego, dependência, problemas decorrentes da velhice, violência doméstica, cuidados e problemas educativos. (Portuguese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Denne investering blev bogstaveligt talt udpeget som hovedprojekt nr. 37 f.Kr. "Udvikling af et fragment af John Paul II Avenue — mellem Lotniki-pladsen og pladsen for polske soldater i Szczecin — beregnet til et offentligt rum, der er venligt for beboerne" i det lokale genoplivningsprogram for byen Szczecin for årene 2017-2023, vedtaget ved Rådets resolution nr. XXXVII/1098/18 af 30.1.2018. (liste over genoplivningsprogrammer: 19. februar 2018). Nødvendigheden af ​​dets gennemførelse skyldes det diagnosticerede problem, som er nedbrydningen af ​​Centre-området i kommunen Szczecin (angivet som den yderste periferi i ovennævnte centrum). DET ER LPR. Resultatet af projektet vil være at skabe en sikker, venlig og ubegrænset infrastrukturplads, som bliver et mødested, integration, aktivering af beboerne, der har til formål at sikre en høj grad af social inklusion og opbygge en følelse af lokalsamfund. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: udarbejdelse af projektdokumentation, forfattertilsyn, bygge- og anlægsarbejde, investortilsyn, projektfremme, indirekte omkostninger (personomkostninger). Infrastrukturprojektet er en integreret del af sociale aktiviteter og reagerer på de definerede problemer i området, aktiverer de fattige og risikerer social udstødelse. I overensstemmelse med antagelighedskriteriet L.p. 1.9 "Projektberettigelse" supplerer dette projekt de aktiviteter af social karakter (bløde projekter), der er udpeget til gennemførelse (herunder gennemført, undergået og planlagt gennemført) i samme genoplivningsprogram: hovedprojekt nr. 19 (s. 238 LPR) og nr. 20 (s. 239 LPR). Mere generelt: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projektet vil ikke blive gennemført i etaper, det er et enkelt sammenhængende projekt. Investeringen vil bidrage til at fjerne bl.a. problemer (der forekommer i regionerne i den yderste periferi) såsom: fattigdom, arbejdsløshed, afhængighed, problemer som følge af alderdom, vold i hjemmet, pleje og uddannelsesproblemer. (Danish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Această investiție a fost desemnată literalmente drept proiectul principal nr. 37 î.Hr. „Dezvoltarea unui fragment din bulevardul Ioan Paul al II-lea – între Piața Lotniki și Piața soldaților polonezi din Szczecin – destinat unui spațiu public prietenos locuitorilor” în Programul de revitalizare locală pentru orașul Szczecin pentru anii 2017-2023, adoptat prin Rezoluția Consiliului nr. XXXVII/1098/18 din 30.1.2018. (lista programelor de revitalizare: 19 februarie 2018). Necesitatea punerii sale în aplicare se datorează problemei diagnosticate, care este degradarea zonei „Centru” a municipiului Szczecin (indicată ca RUP în centrul orașului menționat mai sus). LPR). Rezultatul proiectului va fi crearea unei piețe de infrastructură sigure, prietenoase și nerestricționate, care va deveni un punct de întâlnire, integrare, activare a rezidenților, cu scopul de a asigura un grad ridicat de incluziune socială și de a construi un sentiment de comunitate locală. Domeniul de aplicare material al proiectului include: pregătirea documentației proiectului, supravegherea autorului, lucrări de construcții, supravegherea investitorilor, promovarea proiectului, costuri indirecte (costuri cu persoana). Proiectul de infrastructură face parte integrantă din activitățile sociale și răspunde problemelor definite ale zonei, activează persoanele sărace și expuse riscului de excluziune socială. În conformitate cu criteriul de admisibilitate L.p. 1.9 „Eligibilitatea proiectului”, acest proiect completează activitățile de natură socială (proiecte neobligatorii) identificate pentru implementare (inclusiv puse în aplicare, în curs și planificate a fi puse în aplicare) în cadrul aceluiași program de revitalizare: proiectul principal nr. 19 (p. 238 LPR), și nr. 20 (p. 239 LPR). În sens mai larg: 1.2.8, 1.2.9 SW. Proiectul nu va fi implementat în etape, este un singur proiect coerent. Investiția va contribui la eliminarea, printre altele, a problemelor (care apar în RUP), cum ar fi: sărăcia, șomajul, dependența, problemele care decurg din bătrânețe, violența domestică, îngrijirea și problemele educaționale. (Romanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Denna investering betecknades bokstavligen som huvudprojektet nr 37 f.Kr.. ”Utveckla ett fragment av John Paul II-avenyn – mellan Lotniki-torget och polska soldaters torg i Szczecin – avsett för ett offentligt utrymme som är vänligt för invånarna” i det lokala förnyelseprogrammet för staden Szczecin för åren 2017–2023, antaget genom rådets resolution nr XXXVII/1098/18 av den 30 januari 2018. (Omdirigerad från Revitalization Programs: 19 februari 2018). Nödvändigheten av dess genomförande beror på det diagnostiserade problemet, som är nedbrytningen av ”Centre” -området i kommunen Szczecin (anges som de yttersta randområdena i ovannämnda stadskärna). LPR. Resultatet av projektet kommer att vara skapandet av en säker, vänlig och obegränsad infrastruktur, som kommer att bli en mötesplats, integration, aktivering av invånarna, som syftar till att säkerställa en hög grad av social integration och bygga en känsla av lokalsamhälle. Projektets materiella omfattning omfattar: förberedelse av projektdokumentation, upphovsmannatillsyn, byggnadsarbeten, investerartillsyn, projektfrämjande, indirekta kostnader (personkostnader). Infrastrukturprojektet är en integrerad del av social verksamhet och svarar på de definierade problemen i området, aktiverar de fattiga och riskerar social utestängning. I enlighet med tillåtlighetskriteriet L.p. 1.9 ”Projektberättigande” kompletterar detta projekt den verksamhet av social karaktär (mjuka projekt) som identifierats för genomförande (inklusive genomförda, pågående och planerade att genomföras) i samma program för vitalisering: huvudprojekt nr 19 (s. 238 LPR), och nr 20 (s. 239 LPR). Mer allmänt: 1.2.8, 1.2.9 SW. Projektet kommer inte att genomföras i etapper, det är ett enda sammanhängande projekt. Investeringen kommer att bidra till att bland annat undanröja problem (som uppstår i de yttersta randområdena) såsom fattigdom, arbetslöshet, missbruk, ålderdom, våld i hemmet, vård och utbildning. (Swedish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Szczecin
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPZP.09.03.00-32-0089/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2719021&oldid=33332741"