Joyful kindergarten in Bobrowice (Q2718942): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, sk, it, da, fi, sv, fr, bg, el, pt, et, ro, ga, cs, sl, hu, es, mt, hr, lt, de, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Joyeux jardin d’enfants à Bobrowice | |||
| label / de | label / de | ||
Glücklicher Kindergarten in Bobrowice | |||
| label / it | label / it | ||
Scuola materna | Scuola materna felice a Bobrowice | ||
| label / es | label / es | ||
Feliz jardín de infantes en Bobrowice | |||
| label / da | label / da | ||
God børnehave i Bobrowice | |||
| label / el | label / el | ||
Καλό νηπιαγωγείο στο Bobrowice | |||
| label / hr | label / hr | ||
Sretan vrtić u Bobrowicama | |||
| label / ro | label / ro | ||
Grădiniță | Grădiniță fericită în Bobrowice | ||
| label / sk | label / sk | ||
Šťastná škôlka v Bobrowiciach | |||
| label / mt | label / mt | ||
Kuntenti kindergarten fil-Bobrowice | |||
| label / pt | label / pt | ||
Jardim de infância | Jardim de infância feliz em Bobrowice | ||
| label / fi | label / fi | ||
Hyvää lastentarhaa Bobrowicessa | |||
| label / sl | label / sl | ||
Srečen vrtec v Bobrowicah | |||
| label / cs | label / cs | ||
Šťastná mateřská škola v Bobrowicích | |||
| label / lt | label / lt | ||
Laimingas vaikų darželis Bobrowice | |||
| label / lv | label / lv | ||
Laimīgs bērnudārzs Bobrowice | |||
| label / bg | label / bg | ||
Честита детска градина в Бобоуице | |||
| label / hu | label / hu | ||
Boldog óvoda Bobrowice-ban | |||
| label / ga | label / ga | ||
Nollaig Shona agus Athbhliain faoi mhaise daoibh | |||
| label / sv | label / sv | ||
Lycklig dagis i Bobrowice | |||
| label / et | label / et | ||
Õnnelik lasteaed Bobrowices | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet s’adresse aux enfants d’âge préscolaire, conformément à la loi sur l’éducation. Dans le cadre du projet, il est prévu de créer 50 places d’éducation préscolaire, réparties en 2 groupes de 25 personnes. Groupe I — 10 h, 2e groupe — 5,5 h, tous les jours de 6h30 à 16h30. Les deux groupes seront couverts par des activités de soins et d’éducation ainsi que par des activités supplémentaires (logopédie et anglais). Les cours auront lieu du lundi au vendredi. Avant le début de l’opération, il sera nécessaire d’équiper des salles d’enseignement, des salles pour la mise en place de cours d’automobile, un bureau d’orthophoniste, un bureau d’infirmières, des salles pour le personnel pédagogique et des installations de maternelle et de cuisine. Par conséquent, le début du projet a été indiqué au 1.7.2021 comme délai nécessaire pour l’exécution des commandes, la promotion, le recrutement des participants et des employés. D’autre part, l’exploitation effective de l’installation durera 12 mc, soit du 1.9.2021 au 31.8.2022. Le projet réalisera les tâches suivantes: I — achat d’équipement et construction d’une aire de jeux. II — frais de fonctionnement (emploi du personnel et autres agents, entretien, fonctionnement du bureau, etc.) Les cours dureront du 1.9.2021 au 31.7.2022, tandis que Août 2022 sera un mois non enseignant consacré aux chambres rafraîchissantes, aux vacances du personnel et à la préparation pour la nouvelle année didactique. Jusqu’au 31.8.2022, le niveau de préformation de la municipalité rurale de Sławno, Voïvodie de Poméranie occidentale augmentera, grâce à la création de 50 places dans la maternelle municipale nouvellement créée à Bobrowice, ainsi qu’à des activités qui augmentent les possibilités d’éducation pour 50 enfants d’âge préscolaire à partir de l’orthophonie et de l’anglais. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt richtet sich nach dem Erziehungsgesetz an Kinder im Vorschulalter. Im Rahmen des Projekts sollen 50 Orte der Vorschulbildung geschaffen werden, die in 2 Gruppen von 25 Personen aufgeteilt sind. I Gruppe – 10 h, 2. Gruppe – 5,5 h, täglich von 6:30-16:30 Uhr. Beide Gruppen werden durch Betreuungs- und Bildungsaktivitäten sowie zusätzliche Aktivitäten (logopedia und englisch) abgedeckt. Der Unterricht findet von Montag bis Freitag statt. Vor Beginn des Betriebs wird es notwendig sein, Unterrichtsräume, Räume für die Durchführung von Motorklassen, ein Sprachtherapeutenbüro, ein Krankenschwesterbüro, Räume für pädagogisches Personal sowie Kindergarten- und Kücheneinrichtungen auszustatten. Daher wurde der Beginn des Projekts am 1.7.2021 als die Frist angegeben, die für den Abschluss von Aufträgen, die Beförderung, die Rekrutierung von Teilnehmern und Mitarbeitern erforderlich ist. Auf der anderen Seite wird der tatsächliche Betrieb der Anlage 12 mc dauern, d. h. vom 1.9.2021 bis 31.8.2022. Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: I – Kauf von Ausrüstung und Bau von Spielplatz. II – Betriebskosten (Beschäftigung von Personal und sonstigem Personal, Instandhaltung, Betrieb des Büros usw.) Der Unterricht dauert vom 1.9.2021 bis 31.7.2022, während der August 2022 ein Monat ohne Unterricht ist, der sich auf erfrischende Räume, Personalferien und die Vorbereitung auf das neue didaktische Jahr konzentriert. bis zum 31.8.2022 wird das Niveau der Vorschulung der ländlichen Gemeinde Sławno, Woiwodschaft Westpommern, dank der Schaffung von 50 Plätzen im neu gegründeten städtischen Kindergarten in Bobrowice, zusammen mit Aktivitäten, die die Bildungschancen für 50 Kinder im Vorschulalter von Sprachtherapie und Englisch erhöhen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project is gericht tot kinderen in de voorschoolse leeftijd, in overeenstemming met de Wet Onderwijsrecht. Als onderdeel van het project is het de bedoeling om 50 plaatsen voorschools onderwijs te creëren, verdeeld in 2 groepen van 25 personen. Ik groep — 10 uur, 2e groep — 5,5 uur, dagelijks van 6:30-16:30. Beide groepen worden gedekt door zorg- en educatieve activiteiten en aanvullende activiteiten (logopedia en Engels). De lessen vinden plaats van maandag tot en met vrijdag. Voor het begin van de operatie, zal het nodig zijn om leszalen, zalen voor de implementatie van motorlessen, een logopedist kantoor, een verpleegkundige kantoor, kamers voor pedagogisch personeel en kleuterschool en keuken faciliteiten uit te rusten. Daarom werd de start van het project op 1.7.2021 aangegeven als de deadline die nodig is voor de voltooiing van bestellingen, promotie, werving van deelnemers en werknemers. Aan de andere kant zal de daadwerkelijke exploitatie van de faciliteit 12 mc duren, d.w.z. van 1.9.2021 tot 311.8.2022. Het project zal de volgende taken uitvoeren: I — aankoop van apparatuur en de bouw van een speeltuin. II — exploitatiekosten (indienstneming van personeel en ander personeel, onderhoud, werking van het kantoor, enz.) De lessen duren van 1.9.2021 tot 31.7.2022, terwijl augustus 2022 een niet-onderwijzende maand wordt gewijd aan verfrissende kamers, personeelsvakanties en voorbereiding op het nieuwe didactische jaar. tot 31.8.2022 zal het niveau van vooropleiding van de plattelandsgemeente Sławno, West Pomeranian Voivodeship toenemen, dankzij de oprichting van 50 plaatsen in de nieuw opgerichte gemeentelijke kleuterschool in Bobrowice, samen met activiteiten die de onderwijsmogelijkheden voor 50 kinderen in de kleuterschool verhogen vanaf logopedie en Engels. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto è rivolto ai bambini in età prescolare, in conformità con la legge sulla legge sull'educazione. Nell'ambito del progetto, si prevede di creare 50 luoghi di istruzione prescolare, suddivisi in 2 gruppi di 25 persone. I gruppo — 10 h, 2º gruppo — 5,5 h, tutti i giorni dalle 6:30-16:30. Entrambi i gruppi saranno coperti da attività assistenziali ed educative, nonché da attività aggiuntive (logopedia e inglese). Le lezioni si svolgeranno dal lunedì al venerdì. Prima dell'inizio del funzionamento, sarà necessario attrezzare sale didattiche, sale per l'implementazione di classi motorie, un ufficio di logopedista, un ufficio di infermiere, camere per il personale pedagogico e strutture per l'asilo e la cucina. Pertanto, l'avvio del progetto è stato indicato in data 1.7.2021 come termine necessario per l'espletamento degli ordini, la promozione, l'assunzione di partecipanti e dipendenti. D'altra parte, l'effettivo funzionamento dell'impianto durerà 12 mc, vale a dire dall'1.9.2021 al 31.8.2022. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: I — acquisto di attrezzature e costruzione di parco giochi. II — costi operativi (occupazione del personale e altro personale, manutenzione, funzionamento dell'ufficio, ecc.) Le lezioni dureranno dall'1.9.2021 al 31.7.2022, mentre agosto 2022 sarà un mese non didattico dedicato a camere rinfrescanti, vacanze del personale e preparazione per il nuovo anno didattico. fino al 31.8.2022, il livello di pre-formazione del comune rurale di Sławno, Voivodato della Pomerania occidentale aumenterà, grazie alla creazione di 50 posti nella neonata scuola materna municipale a Bobrowice, insieme ad attività che aumentano le opportunità educative per 50 bambini in età prescolare dalla terapia del linguaggio e dall'inglese. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto está dirigido a niños en edad preescolar, de conformidad con la Ley de Derecho Educativo. Como parte del proyecto, se planea crear 50 plazas de educación preescolar, divididas en 2 grupos de 25 personas. Grupo I — 10 h, 2.º grupo — 5.5 h, diariamente de 6:30-16:30. Ambos grupos estarán cubiertos por actividades asistenciales y educativas, así como actividades adicionales (logopedia e inglés). Las clases tendrán lugar de lunes a viernes. Antes del inicio de la operación, será necesario equipar salas de enseñanza, salas para la implementación de clases motoras, una oficina de terapeuta del habla, una oficina de enfermería, salas para personal pedagógico e instalaciones de jardín de infantes y cocina. Por lo tanto, el inicio del proyecto se indicó el 1.7.2021 como el plazo necesario para la finalización de los pedidos, la promoción, la contratación de participantes y empleados. Por otra parte, el funcionamiento real de la instalación tendrá una duración de 12 mc, es decir, del 1.9.2021 al 31.8.2022. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: I — compra de equipamiento y construcción de parque infantil. II — gastos de funcionamiento (empleo de personal y otro personal, mantenimiento, funcionamiento de la oficina, etc.) Las clases durarán del 1.9.2021 al 31.7.2022, mientras que agosto de 2022 será un mes no docente dedicado a las habitaciones refrescantes, las vacaciones del personal y la preparación para el nuevo año didáctico. hasta el 31.8.2022, el nivel de pre-entrenamiento del municipio rural de Sławno, Voivodato de Pomerania Occidental aumentará, gracias a la creación de 50 plazas en el recién establecido Kindergarten Municipal en Bobrowice, junto con actividades que aumentan las oportunidades educativas para 50 niños en edad preescolar desde la terapia del habla y el inglés. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet henvender sig til børn i førskolealderen i overensstemmelse med uddannelsesloven. Som en del af projektet er det planlagt at skabe 50 steder for førskoleundervisning, opdelt i 2 grupper på 25 personer. I gruppe — 10 timer, 2. gruppe — 5,5 timer, dagligt fra 6:30-16:30. Begge grupper vil blive dækket af omsorgs- og uddannelsesaktiviteter samt yderligere aktiviteter (logopedia og engelsk). Undervisningen finder sted fra mandag til fredag. Før starten af driften, vil det være nødvendigt at udstyre undervisningslokaler, rum til implementering af motorklasser, en taleterapeut kontor, en sygeplejerske kontor, værelser til pædagogisk personale og børnehave og køkken faciliteter. Derfor blev projektets start den 1.7.2021 angivet som den frist, der er nødvendig for at gennemføre ordrer, forfremmelse, rekruttering af deltagere og medarbejdere. På den anden side vil den faktiske drift af faciliteten vare 12 mc, dvs. fra 1.9.2021 til 31.8.2022. Projektet vil udføre følgende opgaver: I — indkøb af udstyr og opførelse af legeplads. II — driftsomkostninger (ansættelse af personale og andet personale, vedligeholdelse, drift af kontoret osv.) Klasserne varer fra 1.9.2021 til 31.7.2022, mens august 2022 vil være en ikke-undervisningsmåned afsat til forfriskende værelser, personaleferier og forberedelse til det nye didaktiske år. indtil 31.8.2022 vil niveauet af pre-uddannelse af landdistrikterne kommune Sławno, West Pomeranian Voivodeship stige, takket være oprettelsen af 50 steder i den nyoprettede kommunale børnehave i Bobrowice, sammen med aktiviteter, der øger uddannelsesmuligheder for 50 børn i førskolealderen fra taleterapi og engelsk. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο απευθύνεται σε παιδιά προσχολικής ηλικίας, σύμφωνα με τον Εκπαιδευτικό Νόμο. Στο πλαίσιο του προγράμματος, σχεδιάζεται η δημιουργία 50 θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης, χωρισμένων σε 2 ομάδες των 25 ατόμων. Εγώ ομάδα — 10 ώρες, 2η ομάδα — 5,5 ώρες, καθημερινά από τις 6:30-16:30. Και οι δύο ομάδες θα καλύπτονται από δραστηριότητες φροντίδας και εκπαίδευσης, καθώς και από πρόσθετες δραστηριότητες (λογόπεδα και αγγλικά). Τα μαθήματα θα πραγματοποιούνται από Δευτέρα έως Παρασκευή. Πριν από την έναρξη της λειτουργίας, θα είναι απαραίτητο να εξοπλιστούν οι αίθουσες διδασκαλίας, οι αίθουσες για την υλοποίηση των μηχανοκίνητων μαθημάτων, ένα γραφείο λογοθεραπευτή, ένα νοσηλευτικό γραφείο, αίθουσες για παιδαγωγικό προσωπικό και εγκαταστάσεις νηπιαγωγείου και κουζίνας. Ως εκ τούτου, η έναρξη του έργου επισημάνθηκε στις 1.7.2021 ως η απαραίτητη προθεσμία για την ολοκλήρωση των παραγγελιών, την προαγωγή, την πρόσληψη συμμετεχόντων και εργαζομένων. Από την άλλη πλευρά, η πραγματική λειτουργία της εγκατάστασης θα διαρκέσει 12 mc, δηλαδή από 1.9.2021 έως 31.8.2022. Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: I — αγορά εξοπλισμού και κατασκευή παιδικής χαράς. II — δαπάνες λειτουργίας (απασχόληση προσωπικού και λοιπού προσωπικού, συντήρηση, λειτουργία του γραφείου κ.λπ.) Τα μαθήματα θα διαρκέσουν από 1.9.2021 έως 31.7.2022, ενώ τον Αύγουστο του 2022 θα είναι ένας μη διδακτικός μήνας αφιερωμένος στα δροσιστικά δωμάτια, τις διακοπές του προσωπικού και την προετοιμασία για το νέο διδακτικό έτος. μέχρι τις 31.8.2022, το επίπεδο προκατάρτισης του αγροτικού δήμου Sławno του Βοεβοδάτου Δυτικής Πομερανίας θα αυξηθεί, χάρη στη δημιουργία 50 θέσεων στο νεοσύστατο Δημοτικό Νηπιαγωγείο στο Bobrowice, μαζί με δραστηριότητες που αυξάνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες για 50 παιδιά προσχολικής ηλικίας από τη λογοθεραπεία και τα αγγλικά. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je namijenjen djeci predškolske dobi, u skladu sa Zakonom o obrazovanju. U sklopu projekta planira se stvaranje 50 mjesta predškolskog obrazovanja, podijeljenih u dvije skupine od 25 osoba. Ja grupa – 10 h, 2. skupina – 5,5 h, dnevno od 6:30 do 16:30. Obje skupine bit će obuhvaćene aktivnostima skrbi i obrazovanja, kao i dodatnim aktivnostima (logopedija i engleski). Predavanja će se održati od ponedjeljka do petka. Prije početka rada bit će potrebno opremiti učionice, prostorije za provedbu motoričke nastave, logopedski ured, ured medicinske sestre, prostorije za pedagoško osoblje te dječje i kuhinjske sadržaje. Stoga je početak projekta naveden 1.7.2021. kao rok potreban za dovršetak narudžbi, promaknuće, zapošljavanje sudionika i zaposlenika. S druge strane, stvarni rad objekta trajat će 12 mc, tj. od 1.9.2021. do 31.8.2022. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: I – kupnja opreme i izgradnja igrališta. II – operativni troškovi (zapošljavanje osoblja i ostalog osoblja, održavanje, rad ureda itd.) Nastava će trajati od 1.9.2021. do 31.7.2022., dok će kolovoz 2022. biti nenastavni mjesec posvećen osvježavajućim sobama, praznicima osoblja i pripremama za novu didaktičku godinu. do 31.8.2022. razina predosposobljavanja ruralne općine Sławno, zapadnopomeranskog vojvodstva povećat će se zahvaljujući stvaranju 50 mjesta u novoosnovanom Općinskom vrtiću u Bobrowicama, uz aktivnosti koje povećavaju obrazovne mogućnosti za 50 djece predškolske dobi od govorne terapije i engleskog jezika. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul se adresează copiilor de vârstă preșcolară, în conformitate cu Legea Educației. Ca parte a proiectului, se preconizează crearea a 50 de locuri de educație preșcolară, împărțite în 2 grupuri de 25 de persoane. Grupa I – 10 h, a doua grupă – 5,5 ore, zilnic între orele 6:30-16:30. Ambele grupuri vor fi acoperite de activități de îngrijire și de educație, precum și de activități suplimentare (logopedia și limba engleză). Cursurile vor avea loc de luni până vineri. Înainte de începerea funcționării, va fi necesară dotarea sălilor de predare, a sălilor pentru punerea în aplicare a claselor motorii, a unui cabinet de logopedie, a unei asistente medicale, a sălilor pentru personalul pedagogic și a facilităților de grădiniță și bucătărie. Prin urmare, demararea proiectului a fost indicată la 1.7.2021 ca termen-limită necesar pentru finalizarea comenzilor, promovarea, recrutarea participanților și a angajaților. Pe de altă parte, exploatarea efectivă a instalației va dura 12 mc, și anume de la 1.9.2021 la 31.8.2022. Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: I – achiziționarea de echipamente și construcția de teren de joacă. II – cheltuieli de funcționare (angajarea personalului și a altor categorii de personal, întreținerea, funcționarea biroului etc.) Cursurile vor dura de la 1.9.2021 la 31.7.2022, în timp ce august 2022 va fi o lună fără predare dedicată camerelor răcoritoare, vacanțelor personalului și pregătirii pentru noul an didactic. până la 31.8.2022, nivelul de pre-formare a municipiului Sławno, Voievodatul Pomerania de Vest va crește, datorită creării a 50 de locuri în nou înființata Grădiniță Municipală din Bobrowice, împreună cu activități care sporesc oportunitățile educaționale pentru 50 de copii de vârstă preșcolară de la terapia logopedică și limba engleză. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je určený deťom v predškolskom veku v súlade so zákonom o vzdelávaní. V rámci projektu sa plánuje vytvoriť 50 miest predškolského vzdelávania rozdelených do 2 skupín 25 osôb. I skupina – 10 h, 2. skupina – 5,5 h, denne od 6:30 – 16:30. Obe skupiny budú pokryté opatrovateľskými a vzdelávacími aktivitami, ako aj ďalšími aktivitami (logopédia a angličtina). Kurzy sa budú konať od pondelka do piatku. Pred začiatkom prevádzky bude potrebné vybaviť učebne, miestnosti na realizáciu motorových tried, kanceláriu rečového terapeuta, kanceláriu sestry, priestory pre pedagogických pracovníkov a škôlky a kuchynské zariadenia. Začiatok projektu bol preto uvedený 1. júla 1.7.2021 ako termín potrebný na dokončenie objednávok, povýšenie, nábor účastníkov a zamestnancov. Na druhej strane skutočná prevádzka zariadenia bude trvať 12 mc, t. j. od 1.9.2021 do 31.8.2022. Projekt bude vykonávať tieto úlohy: I – nákup vybavenia a konštrukcia detského ihriska. II – prevádzkové náklady (zamestnanie zamestnancov a ostatných zamestnancov, údržba, fungovanie kancelárie atď.) Kurzy budú trvať od 1.9.2021 do 31.7.2022, zatiaľ čo august 2022 bude nepedagogickým mesiacom venovaným osviežujúcim miestnostiam, dovolenkám zamestnancov a príprave na nový didaktický rok. do 31.8.2022 sa zvýši úroveň predškolskej prípravy vidieckej obce Sławno, West Pomeranian Voivodeship, vďaka vytvoreniu 50 miest v novovytvorenej mestskej materskej škole v Bobrowiciach, spolu s aktivitami, ktoré zvyšujú možnosti vzdelávania pre 50 detí predškolského veku od rečovej terapie a angličtiny. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett huwa indirizzat lit-tfal tal-età ta’ qabel l-iskola, skont l-Att dwar il-Liġi Edukattiva. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinħolqu 50 post ta’ edukazzjoni preprimarja, maqsuma f’żewġ gruppi ta’ 25 persuna. Grupp I — 10 h, it-tieni grupp — 5.5 h, kuljum mis-6:30–16:30. Iż-żewġ gruppi se jkunu koperti minn attivitajiet ta’ kura u edukazzjoni kif ukoll attivitajiet addizzjonali (logopedia u Ingliż). Il-klassijiet se jsiru mit-Tnejn sal-Ġimgħa. Qabel il-bidu tal-operazzjoni, se jkun meħtieġ li jiġu mgħammra kmamar tat-tagħlim, kmamar għall-implimentazzjoni ta’ klassijiet bil-mutur, uffiċċju ta’ terapista tad-diskors, uffiċċju ta’ infermier, kmamar għall-persunal pedagoġiku u faċilitajiet tal-kindergarten u tal-kċina. Għalhekk, il-bidu tal-proġett ġie indikat fl-1.7.2021 bħala l-iskadenza meħtieġa għat-tlestija tal-ordnijiet, il-promozzjoni, ir-reklutaġġ tal-parteċipanti u l-impjegati. Min-naħa l-oħra, it-tħaddim reali tal-faċilità se jdum 12 mc, jiġifieri mill-1.9.2021 sal-31.8.2022. Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: I — xiri ta ‘tagħmir u l-kostruzzjoni ta’ playground. II — spejjeż operattivi (impjieg ta’ persunal u persunal ieħor, manutenzjoni, funzjonament tal-uffiċċju, eċċ.) Il-klassijiet se jdumu mill-1.9.2021 sal-31.7.2022, filwaqt li Awwissu 2022 se jkun xahar li ma jgħallimx iddedikat għall-kmamar ta’ aġġornament, il-vaganzi tal-persunal u t-tħejjija għas-sena didattika l-ġdida. sal-31.8.2022, il-livell ta’ taħriġ minn qabel tal-muniċipalità rurali ta’ Sławno, West Pomeranian Voivodeship se jiżdied, bis-saħħa tal-ħolqien ta’ 50 post fil-Muniċipali Kindergarten li għadu kif ġie stabbilit f’Bobrowice, flimkien ma’ attivitajiet li jżidu l-opportunitajiet edukattivi għal 50 tifel u tifla ta’ età preprimarja minn terapija tad-diskors u l-Ingliż. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto destina-se a crianças em idade pré-escolar, em conformidade com a Lei do Direito Educativo. Como parte do projeto, está previsto criar 50 lugares de educação pré-escolar, divididos em 2 grupos de 25 pessoas. Grupo I — 10 h, 2.º grupo — 5,5 h, diariamente das 6:30 às 16:30. Ambos os grupos serão cobertos por atividades educativas e de cuidados, bem como atividades adicionais (logopedia e inglês). As aulas terão lugar de segunda a sexta-feira. Antes do início da operação, será necessário equipar salas de ensino, salas para a implementação de aulas motoras, escritório de fonoaudiólogo, consultório de enfermeira, salas de pessoal pedagógico e jardim de infância e instalações de cozinha. Portanto, o início do projeto foi indicado em 1.7.2021 como o prazo necessário para a conclusão de encomendas, promoção, recrutamento de participantes e funcionários. Por outro lado, o funcionamento efetivo da instalação terá uma duração de 12 mc, ou seja, de 1.9.2021 a 31.8.2022. O projeto realizará as seguintes tarefas: I — aquisição de equipamento e construção de parque infantil. II — despesas de funcionamento (emprego de pessoal e outro pessoal, manutenção, funcionamento do escritório, etc.) As aulas durarão de 1.9.2021 a 31.7.2022, enquanto agosto 2022 será um mês não-ensino dedicado a salas refrescantes, feriados do pessoal e preparação para o novo ano didático. até 31.8.2022, o nível de pré-formação do concelho rural de Sławno, Voivodia Pomerânia Ocidental aumentará, graças à criação de 50 vagas no recém-criado Jardim de Infância Municipal em Bobrowice, juntamente com atividades que aumentam as oportunidades educacionais para 50 crianças em idade pré-escolar a partir da terapia da fala e do inglês. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke on suunnattu esikouluikäisille lapsille opetuslain mukaisesti. Osana hanketta on tarkoitus luoda 50 esiopetuspaikkaa, jotka jakautuvat kahteen 25 hengen ryhmään. I ryhmä – 10 h, 2. ryhmä – 5,5 h, päivittäin klo 6.30–16.30. Molemmat ryhmät kuuluvat hoito- ja koulutustoimintaan sekä lisätoimintoihin (logopedia ja englanti). Kurssit järjestetään maanantaista perjantaihin. Ennen toiminnan aloittamista on tarpeen varustaa opetustilat, tilat moottoriluokkien toteuttamiseksi, puheterapeuttin toimisto, sairaanhoitajan toimisto, pedagogisen henkilökunnan huoneet sekä päiväkoti- ja keittiötilat. Sen vuoksi hankkeen alkamisajankohdaksi ilmoitettiin 1.7.2021 tilausten toteuttamisen, ylennyksen sekä osallistujien ja työntekijöiden rekrytoinnin edellyttämä määräaika. Toisaalta laitoksen tosiasiallinen toiminta kestää 12 mc eli 1.9.2021–31.8.2022. Hankkeella on seuraavat tehtävät: I – laitteiden hankinta ja leikkipuiston rakentaminen. II – toimintakustannukset (henkilöstön ja muun henkilöstön työllistäminen, toimiston ylläpito, toiminta jne.) Luokat kestävät 1.9.2021–31.7.2022, kun taas elokuu 2022 on ei-opetuskuukausi, joka on omistettu virkistävälle huoneille, henkilöstön vapaapäiville ja uuden didaktisen vuoden valmistelulle. 31.8.2022 saakka Sławnon, Länsi-Pommerin voivodikunnan maaseutukunnan esikoulutusaste kasvaa, koska Bobrowiceen perustetaan 50 paikkaa vasta perustetussa kunnan lastentarhassa sekä toimintaa, joka lisää 50 esikouluikäisen lapsen koulutusmahdollisuuksia puheterapiasta ja englanniksi. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je namenjen predšolskim otrokom v skladu z Zakonom o izobraževanju. V okviru projekta je načrtovano oblikovanje 50 mest predšolske vzgoje, razdeljenih v 2 skupini po 25 oseb. Skupina I – 10 h, 2. skupina – 5,5 h, vsak dan od 6.30 do 16.30. Obe skupini bosta vključeni v dejavnosti oskrbe in izobraževanja ter dodatne dejavnosti (logopedija in angleščina). Predavanja bodo potekala od ponedeljka do petka. Pred začetkom delovanja bo potrebno opremiti učne sobe, prostore za izvajanje motoričnih razredov, pisarno govornega terapevta, pisarno medicinske sestre, sobe za pedagoško osebje ter vrtce in kuhinjske objekte. Zato je bil začetek projekta 1.7.2021 naveden kot rok, potreben za dokončanje naročil, napredovanje, zaposlovanje udeležencev in zaposlenih. Po drugi strani pa bo dejansko obratovanje objekta trajalo 12 mc, tj. od 1.9.2021 do 31.8.2022. Projekt bo izvajal naslednje naloge: I – nakup opreme in gradnja igrišča. II – stroški poslovanja (zaposlovanje osebja in drugega osebja, vzdrževanje, delovanje urada itd.) Tečaji bodo trajali od 1.9.2021 do 31.7.2022, avgust 2022 pa bo neučilni mesec, namenjen osvežilnim sobam, počitnicam osebja in pripravam na novo didaktično leto. do 31.8.2022 se bo zaradi ustanovitve 50 mest v novoustanovljenem občinskem vrtcu v Bobrowicah in aktivnostih, ki povečujejo možnosti izobraževanja za 50 predšolskih otrok od govorne terapije in angleščine, povečala raven predhodnega usposabljanja podeželske občine Sławno, zahodnopomeranskega vojvodstva. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je určen dětem předškolního věku v souladu se zákonem o výchově. V rámci projektu je plánováno vytvoření 50 míst předškolního vzdělávání, rozdělených do 2 skupin po 25 osobách. Skupina – 10 hodin, 2. skupina – 5,5 h, denně od 6:30–16:30. Obě skupiny budou pokryty pečovatelskými a vzdělávacími činnostmi, jakož i dalšími aktivitami (logopedia a angličtina). Kurzy se budou konat od pondělí do pátku. Před zahájením provozu bude nutné vybavit výukové místnosti, místnosti pro realizaci motorických tříd, kancelář logopedie, kancelář zdravotní sestry, místnosti pro pedagogické pracovníky a školky a kuchyňské prostory. Zahájení projektu bylo proto uvedeno dne 1.7.2021 jako lhůta nezbytná pro dokončení objednávek, povýšení, nábor účastníků a zaměstnanců. Na druhé straně bude skutečný provoz zařízení trvat 12 m³, tj. od 1.9.2021 do 31.8.2022. Projekt bude plnit tyto úkoly: I – nákup vybavení a výstavba hřiště. II – provozní náklady (zaměstnanost zaměstnanců a ostatních zaměstnanců, údržba, fungování kanceláře atd.) Třídy budou trvat od 1.9.2021 do 31.7.2022, zatímco srpen 2022 bude nevýukovým měsícem věnovaným osvěžujícím místnostem, prázdninám zaměstnanců a přípravě na nový didaktický rok. do 31.8.2022 se zvýší úroveň pre-školení venkovské obce Sławno, Západní Pomeranské vojvodství, a to díky vytvoření 50 míst v nově založené Městské školce v Bobrowicích, spolu s aktivitami, které zvyšují vzdělávací příležitosti pro 50 dětí předškolního věku od řečové terapie a angličtiny. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas skirtas ikimokyklinio amžiaus vaikams pagal Švietimo teisės aktą. Projekto metu planuojama sukurti 50 ikimokyklinio ugdymo vietų, suskirstytų į 2 grupes po 25 žmones. I grupė – 10 val., 2-oji grupė – 5,5 val., kasdien nuo 6:30–16:30 val. Abi grupės bus padengtos priežiūros ir švietimo veikla, taip pat papildoma veikla (logopedija ir anglų kalba). Užsiėmimai vyks nuo pirmadienio iki penktadienio. Prieš pradedant operaciją, reikės įrengti mokymo kambarius, kambarius motorinėms klasėms įgyvendinti, kalbos terapeuto biurą, slaugytojo biurą, kambarius pedagoginiam personalui ir vaikų darželiams bei virtuvės patalpoms. Todėl projekto pradžia buvo nurodyta 1.7,2021 m. liepos 1 d. kaip galutinis terminas, būtinas užsakymams įvykdyti, paaukštinimui, dalyvių ir darbuotojų įdarbinimui. Kita vertus, faktinis įrenginio veikimas truks 12 mc, t. y. nuo 1 9 2021 iki 22 022 31. Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: I – įrangos pirkimas ir žaidimų aikštelės statyba. II – veiklos išlaidos (darbo ir kito personalo įdarbinimas, priežiūra, biuro veikimas ir t. t.) Užsiėmimai truks nuo 1.9,2021 m. rugsėjo 1 d. iki 2022 m. liepos 31 d., o 2022 m. rugpjūtis bus nemokyklinis mėnuo, skirtas gaivinančioms patalpoms, darbuotojų atostogoms ir pasiruošimui naujiems didaktiniams metams. iki 22 022 m. vasario 31 d. padidės Vakarų Pamario vaivadijos Slawno kaimo savivaldybės parengiamojo mokymo lygis, nes naujai įsteigtame Savivaldybės vaikų darželyje Bobrowice buvo sukurta 50 vietų, taip pat bus vykdoma veikla, didinanti švietimo galimybes 50 ikimokyklinio amžiaus vaikų nuo kalbos terapijos ir anglų kalbos. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts ir paredzēts pirmsskolas vecuma bērniem saskaņā ar Izglītības likuma likumu. Projekta ietvaros plānots izveidot 50 pirmsskolas izglītības vietas, kas sadalītas 2 grupās pa 25 cilvēkiem. I grupa — 10 h, 2. grupa — 5,5 h, katru dienu no 6:30–16:30. Abas grupas tiks iekļautas aprūpes un izglītības pasākumos, kā arī papildu pasākumos (logopedia un angļu). Nodarbības notiks no pirmdienas līdz piektdienai. Pirms darbības uzsākšanas būs nepieciešams aprīkot mācību telpas, telpas motorklases īstenošanai, logopēda kabinetu, medmāsas kabinetu, pedagoģiskā personāla telpas un bērnudārzu un virtuves iekārtas. Tāpēc 1.7.2021. gada 1. jūlijā projekta sākums tika norādīts kā termiņš, kas nepieciešams pasūtījumu izpildei, paaugstināšanai amatā, dalībnieku un darbinieku pieņemšanai darbā. No otras puses, iekārtas faktiskā darbība ilgs 12 mc, t. i., no 1.9.2021. gada 1. septembra līdz 2022. gada 31. augustam. Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: I — aprīkojuma iegāde un rotaļu laukuma izbūve. II — darbības izmaksas (personāla un cita personāla nodarbināšana, uzturēšana, biroja darbība u. c.) Nodarbības ilgs no 1.9.2021. līdz 31.7.2022., savukārt 2022. gada augusts būs nemācīgs mēnesis, kas veltīts atsvaidzinošām telpām, darbinieku brīvdienām un gatavošanās jaunajam didaktiskajam gadam. līdz 2022. gada 31. augustam, pateicoties 50 vietu izveidei jaunizveidotajā pašvaldības bērnudārzā Bobrovicē, kā arī aktivitātes, kas palielina izglītības iespējas 50 pirmsskolas vecuma bērniem no runas terapijas un angļu valodas, palielināsies Sławno pašvaldības, Rietumpomožes vojevodistes pašvaldības priekšapmācības līmenis. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът е насочен към деца в предучилищна възраст, в съответствие със Закона за образованието. Като част от проекта се планира да се създадат 50 места за предучилищно образование, разделени на 2 групи от 25 души. I група — 10 ч., 2-ра група — 5.5 ч., дневно от 6:30 до 16:30 ч. И двете групи ще бъдат обхванати от грижи и образователни дейности, както и допълнителни дейности (логопедия и английски език). Часовете ще се провеждат от понеделник до петък. Преди началото на работа ще бъде необходимо да се оборудват учебни зали, стаи за провеждане на моторни класове, офис на логопед, кабинет на медицинска сестра, стаи за педагогически персонал и детски градини и кухненски съоръжения. Поради това началото на проекта беше посочено на 1.7.2021 г. като краен срок, необходим за изпълнение на поръчките, промоцията, набирането на участници и служители. От друга страна, действителната експлоатация на съоръжението ще продължи 12 mc, т.е. от 1.9.2021 г. до 31.8.2022 г. Проектът ще изпълнява следните задачи: I — закупуване на оборудване и изграждане на детска площадка. II — оперативни разходи (заетост на персонал и друг персонал, поддръжка, функциониране на офиса и др.) Класовете ще продължат от 1.9.2021 г. до 31.7.2022 г., докато август 2022 г. ще бъде неучителен месец, посветен на освежаващи стаи, празници на персонала и подготовка за новата дидактическа година. до 31.8.2022 г. нивото на предварителна подготовка на селската община Славно, Западнопомеранско войводство ще се увеличи благодарение на създаването на 50 места в новосъздадената общинска детска градина в Бобровице, заедно с дейности, които увеличават образователните възможности за 50 деца от предучилищна възраст от речева терапия и английски език. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt az óvodáskorú gyermekeknek szól, az oktatási törvénynek megfelelően. A projekt részeként a tervek szerint 50 iskola előtti oktatási helyet hoznak létre, 2 25 fős csoportokra osztva. I csoport – 10 óra, 2. csoport – 5,5 óra, naponta 6:30–16:30. Mindkét csoportot gondozási és oktatási tevékenységek, valamint kiegészítő tevékenységek (logopedia és angol) fogják lefedni. Az órák hétfőtől péntekig tartanak. A működés megkezdése előtt fel kell szerelni a tantermeket, a motoros órák megvalósítására szolgáló helyiségeket, a beszédterapeuta irodáját, az ápolói irodát, a pedagógiai személyzet és az óvoda és a konyha helyiségeit. Ezért a projekt kezdetét 1.7.2021. július 1-jén jelezték a megrendelések teljesítéséhez, az előléptetéshez, a résztvevők és az alkalmazottak felvételéhez szükséges határidőként. Másrészt a létesítmény tényleges működése 12 mc-ig, azaz 1.9.2021. szeptember 1-jétől 2022. augusztus 31-ig tart. A projekt a következő feladatokat látja el: I – berendezések beszerzése és játszótér építése. II – működési költségek (személyzet és egyéb alkalmazottak foglalkoztatása, az iroda karbantartása, működése stb.) Az osztályok 1.9.2021. szeptember 1-jétől 31.7.2022-ig tartanak, míg 2022 augusztusa nem tanítási hónap lesz, amely a frissítő szobáknak, a személyzet ünnepeinek és az új didaktikus évre való felkészülésnek szentelt. 2022. augusztus 31-ig a nyugat-pomerániai vajdaság, Sławno vidéki önkormányzatának előképzési szintje megnő, köszönhetően az újonnan létrehozott Bobrowice-i városi óvoda 50 férőhelyének, valamint olyan tevékenységeknek, amelyek 50 iskolás korú gyermek oktatási lehetőségeit növelik a beszédterápiától és az angoltól. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tá an tionscadal dírithe ar leanaí d’aois réamhscoile, de réir an Achta um Dhlí Oideachais. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe 50 áit oideachais réamhscoile a chruthú, roinnte ina 2 ghrúpa de dhaoine 25. Grúpa mé — 10 h, 2a grúpa — 5.5 h, gach lá ó 6:30-16:30. Clúdófar an dá ghrúpa le gníomhaíochtaí cúraim agus oideachais chomh maith le gníomhaíochtaí breise (logopedia agus Béarla). Beidh na ranganna ar siúl ó Luan go hAoine. Roimh thús na hoibríochta, beidh sé riachtanach seomraí teagaisc, seomraí chun ranganna mótair a chur i bhfeidhm, oifig teiripeora urlabhra, oifig altra, seomraí d’fhoireann oideolaíoch agus áiseanna kindergarten agus cistine a threalmhú. Dá bhrí sin, cuireadh tús an tionscadail in iúl an 1.7.2021 mar an spriocdháta is gá chun orduithe a chur i gcrích, ardú céime, earcú rannpháirtithe agus fostaithe. Ar an taobh eile, mairfidh feidhmiú iarbhír na saoráide 12 mc, i.e. ó 1.9.2021 go 31.8.2022. Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: I — ceannach trealaimh agus tógáil clós súgartha. II — costais oibriúcháin (fostaíocht foirne agus foirne eile, cothabháil, feidhmiú na hoifige, etc.) Mairfidh na ranganna ón 1.9.2021 go dtí an 31.7.2022, agus beidh mí Lúnasa 2022 ina mhí neamhtheagaisc a bheidh dírithe ar sheomraí athnuachana, ar laethanta saoire foirne agus ar ullmhú don bhliain teagaisc nua. go dtí an 31.8.2022, tiocfaidh méadú ar leibhéal réamhoiliúna bhardas tuaithe Sławno, West Pomeranian Voivodeship, a bhuí le 50 áit a chruthú sa Kindergarten Bardasach nuabhunaithe i Bobrowice, mar aon le gníomhaíochtaí a mhéadaíonn deiseanna oideachais do 50 leanbh d’aois réamhscoile ó theiripe urlabhra agus Béarla. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet riktar sig till barn i förskoleåldern i enlighet med skollagen. Som en del av projektet planeras det att skapa 50 platser för förskoleundervisning, uppdelade i 2 grupper om 25 personer. Jag grupp – 10 h, 2: a grupp – 5,5 h, dagligen från 6:30–16:30. Båda grupperna kommer att omfattas av vård- och utbildningsverksamhet samt ytterligare aktiviteter (logopedia och engelska). Lektionerna kommer att äga rum från måndag till fredag. Före operationens början kommer det att vara nödvändigt att utrusta undervisningslokaler, rum för genomförande av motorklasser, en talterapeut kontor, en sjuksköterska kontor, rum för pedagogisk personal och dagis och kök. Projektets start angavs därför den 1 juli 1.7.2021 som den tidsfrist som krävs för att slutföra beställningar, befordran, rekrytering av deltagare och anställda. Å andra sidan kommer den faktiska driften av anläggningen att pågå 12 mc, dvs. från 1.9.2021 till 31.8.2022. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: I – inköp av utrustning och byggande av lekplats. II – driftskostnader (anställning av personal och annan personal, underhåll, drift av kontoret osv.) Klasserna kommer att pågå från 1.9.2021 till 31.7.2022, medan augusti 2022 kommer att vara en icke-undervisningsmånad ägnad åt uppfriskande rum, personalsemestrar och förberedelser inför det nya didaktiska året. fram till 31.8.2022 kommer nivån av förutbildning i landsbygdskommunen Sławno, West Pomeranian Voivodeship, att öka tack vare skapandet av 50 platser i den nyetablerade kommunala förskolan i Bobrowice, tillsammans med aktiviteter som ökar utbildningsmöjligheterna för 50 barn i förskoleåldern från talterapi och engelska. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt on suunatud koolieelsetele lastele vastavalt haridusseadusele. Projekti raames on kavas luua 50 koolieelse hariduse kohta, mis jagunevad kaheks 25-liikmeliseks rühmaks. I rühm – 10 h, 2. rühm – 5,5 h, iga päev 6:30–16:30. Mõlemad rühmad on hõlmatud hooldus- ja haridustegevusega ning lisategevustega (logopedia ja inglise keel). Klassid toimuvad esmaspäevast reedeni. Enne tegevuse algust on vaja varustada õpperuume, ruume motoorsete klasside rakendamiseks, logopeedi kontorit, õdede kontorit, ruume pedagoogilistele töötajatele ning lasteaeda ja köögirajatisi. Seetõttu oli projekti algus märgitud 1. juulil 1.7.2021 kui tähtaeg, mis on vajalik tellimuste täitmiseks, edutamiseks ning osalejate ja töötajate värbamiseks. Teisest küljest kestab rajatise tegelik toimimine 12 mikromeetrit, st 1.9.2021–31.8.2022. Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: I – varustuse ostmine ja mänguväljaku ehitamine. II – tegevuskulud (töötajate ja muude töötajate töölevõtmine, hooldus, büroo toimimine jne) Klassid kestavad 1.9.2021–31.7.2022, samas kui august 2022 on mitteõpetav kuu, mis on pühendatud värskendavatele ruumidele, töötajate pühadele ja ettevalmistustele uueks didaktiliseks aastaks. kuni 31.8.2022 suureneb Sławno valla, Lääne-Pommeri vojevoodkonna eelkoolituse tase tänu 50 koha loomisele vastloodud munitsipaallasteaias Bobrowices koos tegevustega, mis suurendavad 50 koolieelse lapse haridusvõimalusi kõneteraapiast ja inglise keelest. (Estonian) | |||
Revision as of 21:46, 2 March 2023
Project Q2718942 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Joyful kindergarten in Bobrowice |
Project Q2718942 in Poland |
Statements
856,525.0 zloty
0 references
1,011,355.0 zloty
0 references
84.69 percent
0 references
1 July 2021
0 references
31 August 2022
0 references
GMINA SŁAWNO
0 references
54°18'20.2"N, 16°37'21.4"E
0 references
Projekt skierowany jest do dzieci w wieku przedszkolnym, zgodnie z ustawą Prawo oświatowe. W ramach projektu planowane jest stworzenie 50 miejsc wychowania przedszkolnego, z podziałem na 2 grupy po 25 osób. I grupa - 10 h, II grupa - 5,5 h, dziennie od 6:30 - 16:30. Obie grupy objęte zostaną zajęciami opiekuńczo-wychowawczymi oraz zajęciami dodatkowymi (logopedia i j. ang.). Zajęcia odbywać się będą od pon. do piątku. Przed rozpoczęciem funkcjonowania niezbędne będzie wyposażenie sal dydaktycznych, pomieszczeń do realizacji zajęć ruchowych, gabinetu logopedy, gabinetu pielęgniarki, pomieszczeń dla kadry pedagogicznej i obsługi przedszkola oraz zaplecza kuchennego. Dlatego też rozpoczęcie realizacji projektu wskazano 01.07.2021 r. jako termin niezbędny do dokonania zamówień, promocji , rekrutacji uczestników oraz pracowników. Natomiast faktyczne bieżące funkcjonowanie placówki trwać będzie 12 mc tj. od 01.09.2021 roku do 31.08.2022 roku. W ramach projektu zostaną zrealizowane następujące zadania: I - zakup wyposażenia i budowa placu zabaw. II - koszty funkcjonowania (zatrudnienie kadry i innego personelu, utrzymanie, funkcjonowanie biura itp). Zajęcia trwać będą od 01.09.2021 roku do 31.07.2022 roku, natomiast sierpień 2022 roku będzie miesiącem wolnym od zajęć dydaktycznych poświęconym na odświeżenie sal, urlopy kadry i przygotowanie do nowego roku dydaktycznego.Cel gł: do 31.08.2022 r. zwiększy się poziom uprzedszkolnienia gminy wiejskiej Sławno, woj. zachodniopomorskie, dzięki utworzeniu 50 miejsc w nowopowstałym Przedszkolu Gminnym w Bobrowicach wraz z realizowanymi zajęciami zwiększającymi szanse edukacyjne dla 50 dzieci w wieku przedszkolnym z logopedii oraz j. angielskiego. (Polish)
0 references
The project is aimed at children of pre-school age, in accordance with the Education Law Act. As part of the project, it is planned to create 50 places of pre-school education, divided into 2 groups of 25 people. And group – 10 h, II group – 5.5 h, daily from 6:30-16:30. Both groups will be included in nursing and educational activities and additional activities (logopoedia). Classes will take place from Monday to Friday. Before the start of operation, it will be necessary to equip teaching rooms, rooms for carrying out motor classes, a speech therapist’s office, nurse’s office, rooms for pedagogical staff and nursery and kitchen facilities. Therefore, the start of the project was indicated on 01.07.2021 as the deadline necessary for ordering, promoting, recruiting participants and employees. However, the actual current operation of the facility will last 12 months, i.e. from 01.09.2021 to 31.08.2022. The project will carry out the following tasks: I – purchase of equipment and construction of a playground. II – operating costs (staff and other staff, maintenance, office operation, etc.). Classes will last from 01.09.2021 to 31.07.2022, while August 2022 will be a non-teaching month dedicated to refreshing rooms, staff holidays and preparing for the new teaching year. by 31.08.2022, the level of pre-training of the village of Sławno, Zachodniopomorskie voivodship will increase, thanks to the creation of 50 places in the newly-established Commune Kindergarten in Bobrowice, together with activities that increase educational opportunities for 50 preschool children from speech therapies and English. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet s’adresse aux enfants d’âge préscolaire, conformément à la loi sur l’éducation. Dans le cadre du projet, il est prévu de créer 50 places d’éducation préscolaire, réparties en 2 groupes de 25 personnes. Groupe I — 10 h, 2e groupe — 5,5 h, tous les jours de 6h30 à 16h30. Les deux groupes seront couverts par des activités de soins et d’éducation ainsi que par des activités supplémentaires (logopédie et anglais). Les cours auront lieu du lundi au vendredi. Avant le début de l’opération, il sera nécessaire d’équiper des salles d’enseignement, des salles pour la mise en place de cours d’automobile, un bureau d’orthophoniste, un bureau d’infirmières, des salles pour le personnel pédagogique et des installations de maternelle et de cuisine. Par conséquent, le début du projet a été indiqué au 1.7.2021 comme délai nécessaire pour l’exécution des commandes, la promotion, le recrutement des participants et des employés. D’autre part, l’exploitation effective de l’installation durera 12 mc, soit du 1.9.2021 au 31.8.2022. Le projet réalisera les tâches suivantes: I — achat d’équipement et construction d’une aire de jeux. II — frais de fonctionnement (emploi du personnel et autres agents, entretien, fonctionnement du bureau, etc.) Les cours dureront du 1.9.2021 au 31.7.2022, tandis que Août 2022 sera un mois non enseignant consacré aux chambres rafraîchissantes, aux vacances du personnel et à la préparation pour la nouvelle année didactique. Jusqu’au 31.8.2022, le niveau de préformation de la municipalité rurale de Sławno, Voïvodie de Poméranie occidentale augmentera, grâce à la création de 50 places dans la maternelle municipale nouvellement créée à Bobrowice, ainsi qu’à des activités qui augmentent les possibilités d’éducation pour 50 enfants d’âge préscolaire à partir de l’orthophonie et de l’anglais. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt richtet sich nach dem Erziehungsgesetz an Kinder im Vorschulalter. Im Rahmen des Projekts sollen 50 Orte der Vorschulbildung geschaffen werden, die in 2 Gruppen von 25 Personen aufgeteilt sind. I Gruppe – 10 h, 2. Gruppe – 5,5 h, täglich von 6:30-16:30 Uhr. Beide Gruppen werden durch Betreuungs- und Bildungsaktivitäten sowie zusätzliche Aktivitäten (logopedia und englisch) abgedeckt. Der Unterricht findet von Montag bis Freitag statt. Vor Beginn des Betriebs wird es notwendig sein, Unterrichtsräume, Räume für die Durchführung von Motorklassen, ein Sprachtherapeutenbüro, ein Krankenschwesterbüro, Räume für pädagogisches Personal sowie Kindergarten- und Kücheneinrichtungen auszustatten. Daher wurde der Beginn des Projekts am 1.7.2021 als die Frist angegeben, die für den Abschluss von Aufträgen, die Beförderung, die Rekrutierung von Teilnehmern und Mitarbeitern erforderlich ist. Auf der anderen Seite wird der tatsächliche Betrieb der Anlage 12 mc dauern, d. h. vom 1.9.2021 bis 31.8.2022. Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: I – Kauf von Ausrüstung und Bau von Spielplatz. II – Betriebskosten (Beschäftigung von Personal und sonstigem Personal, Instandhaltung, Betrieb des Büros usw.) Der Unterricht dauert vom 1.9.2021 bis 31.7.2022, während der August 2022 ein Monat ohne Unterricht ist, der sich auf erfrischende Räume, Personalferien und die Vorbereitung auf das neue didaktische Jahr konzentriert. bis zum 31.8.2022 wird das Niveau der Vorschulung der ländlichen Gemeinde Sławno, Woiwodschaft Westpommern, dank der Schaffung von 50 Plätzen im neu gegründeten städtischen Kindergarten in Bobrowice, zusammen mit Aktivitäten, die die Bildungschancen für 50 Kinder im Vorschulalter von Sprachtherapie und Englisch erhöhen. (German)
16 December 2021
0 references
Het project is gericht tot kinderen in de voorschoolse leeftijd, in overeenstemming met de Wet Onderwijsrecht. Als onderdeel van het project is het de bedoeling om 50 plaatsen voorschools onderwijs te creëren, verdeeld in 2 groepen van 25 personen. Ik groep — 10 uur, 2e groep — 5,5 uur, dagelijks van 6:30-16:30. Beide groepen worden gedekt door zorg- en educatieve activiteiten en aanvullende activiteiten (logopedia en Engels). De lessen vinden plaats van maandag tot en met vrijdag. Voor het begin van de operatie, zal het nodig zijn om leszalen, zalen voor de implementatie van motorlessen, een logopedist kantoor, een verpleegkundige kantoor, kamers voor pedagogisch personeel en kleuterschool en keuken faciliteiten uit te rusten. Daarom werd de start van het project op 1.7.2021 aangegeven als de deadline die nodig is voor de voltooiing van bestellingen, promotie, werving van deelnemers en werknemers. Aan de andere kant zal de daadwerkelijke exploitatie van de faciliteit 12 mc duren, d.w.z. van 1.9.2021 tot 311.8.2022. Het project zal de volgende taken uitvoeren: I — aankoop van apparatuur en de bouw van een speeltuin. II — exploitatiekosten (indienstneming van personeel en ander personeel, onderhoud, werking van het kantoor, enz.) De lessen duren van 1.9.2021 tot 31.7.2022, terwijl augustus 2022 een niet-onderwijzende maand wordt gewijd aan verfrissende kamers, personeelsvakanties en voorbereiding op het nieuwe didactische jaar. tot 31.8.2022 zal het niveau van vooropleiding van de plattelandsgemeente Sławno, West Pomeranian Voivodeship toenemen, dankzij de oprichting van 50 plaatsen in de nieuw opgerichte gemeentelijke kleuterschool in Bobrowice, samen met activiteiten die de onderwijsmogelijkheden voor 50 kinderen in de kleuterschool verhogen vanaf logopedie en Engels. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto è rivolto ai bambini in età prescolare, in conformità con la legge sulla legge sull'educazione. Nell'ambito del progetto, si prevede di creare 50 luoghi di istruzione prescolare, suddivisi in 2 gruppi di 25 persone. I gruppo — 10 h, 2º gruppo — 5,5 h, tutti i giorni dalle 6:30-16:30. Entrambi i gruppi saranno coperti da attività assistenziali ed educative, nonché da attività aggiuntive (logopedia e inglese). Le lezioni si svolgeranno dal lunedì al venerdì. Prima dell'inizio del funzionamento, sarà necessario attrezzare sale didattiche, sale per l'implementazione di classi motorie, un ufficio di logopedista, un ufficio di infermiere, camere per il personale pedagogico e strutture per l'asilo e la cucina. Pertanto, l'avvio del progetto è stato indicato in data 1.7.2021 come termine necessario per l'espletamento degli ordini, la promozione, l'assunzione di partecipanti e dipendenti. D'altra parte, l'effettivo funzionamento dell'impianto durerà 12 mc, vale a dire dall'1.9.2021 al 31.8.2022. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: I — acquisto di attrezzature e costruzione di parco giochi. II — costi operativi (occupazione del personale e altro personale, manutenzione, funzionamento dell'ufficio, ecc.) Le lezioni dureranno dall'1.9.2021 al 31.7.2022, mentre agosto 2022 sarà un mese non didattico dedicato a camere rinfrescanti, vacanze del personale e preparazione per il nuovo anno didattico. fino al 31.8.2022, il livello di pre-formazione del comune rurale di Sławno, Voivodato della Pomerania occidentale aumenterà, grazie alla creazione di 50 posti nella neonata scuola materna municipale a Bobrowice, insieme ad attività che aumentano le opportunità educative per 50 bambini in età prescolare dalla terapia del linguaggio e dall'inglese. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto está dirigido a niños en edad preescolar, de conformidad con la Ley de Derecho Educativo. Como parte del proyecto, se planea crear 50 plazas de educación preescolar, divididas en 2 grupos de 25 personas. Grupo I — 10 h, 2.º grupo — 5.5 h, diariamente de 6:30-16:30. Ambos grupos estarán cubiertos por actividades asistenciales y educativas, así como actividades adicionales (logopedia e inglés). Las clases tendrán lugar de lunes a viernes. Antes del inicio de la operación, será necesario equipar salas de enseñanza, salas para la implementación de clases motoras, una oficina de terapeuta del habla, una oficina de enfermería, salas para personal pedagógico e instalaciones de jardín de infantes y cocina. Por lo tanto, el inicio del proyecto se indicó el 1.7.2021 como el plazo necesario para la finalización de los pedidos, la promoción, la contratación de participantes y empleados. Por otra parte, el funcionamiento real de la instalación tendrá una duración de 12 mc, es decir, del 1.9.2021 al 31.8.2022. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: I — compra de equipamiento y construcción de parque infantil. II — gastos de funcionamiento (empleo de personal y otro personal, mantenimiento, funcionamiento de la oficina, etc.) Las clases durarán del 1.9.2021 al 31.7.2022, mientras que agosto de 2022 será un mes no docente dedicado a las habitaciones refrescantes, las vacaciones del personal y la preparación para el nuevo año didáctico. hasta el 31.8.2022, el nivel de pre-entrenamiento del municipio rural de Sławno, Voivodato de Pomerania Occidental aumentará, gracias a la creación de 50 plazas en el recién establecido Kindergarten Municipal en Bobrowice, junto con actividades que aumentan las oportunidades educativas para 50 niños en edad preescolar desde la terapia del habla y el inglés. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet henvender sig til børn i førskolealderen i overensstemmelse med uddannelsesloven. Som en del af projektet er det planlagt at skabe 50 steder for førskoleundervisning, opdelt i 2 grupper på 25 personer. I gruppe — 10 timer, 2. gruppe — 5,5 timer, dagligt fra 6:30-16:30. Begge grupper vil blive dækket af omsorgs- og uddannelsesaktiviteter samt yderligere aktiviteter (logopedia og engelsk). Undervisningen finder sted fra mandag til fredag. Før starten af driften, vil det være nødvendigt at udstyre undervisningslokaler, rum til implementering af motorklasser, en taleterapeut kontor, en sygeplejerske kontor, værelser til pædagogisk personale og børnehave og køkken faciliteter. Derfor blev projektets start den 1.7.2021 angivet som den frist, der er nødvendig for at gennemføre ordrer, forfremmelse, rekruttering af deltagere og medarbejdere. På den anden side vil den faktiske drift af faciliteten vare 12 mc, dvs. fra 1.9.2021 til 31.8.2022. Projektet vil udføre følgende opgaver: I — indkøb af udstyr og opførelse af legeplads. II — driftsomkostninger (ansættelse af personale og andet personale, vedligeholdelse, drift af kontoret osv.) Klasserne varer fra 1.9.2021 til 31.7.2022, mens august 2022 vil være en ikke-undervisningsmåned afsat til forfriskende værelser, personaleferier og forberedelse til det nye didaktiske år. indtil 31.8.2022 vil niveauet af pre-uddannelse af landdistrikterne kommune Sławno, West Pomeranian Voivodeship stige, takket være oprettelsen af 50 steder i den nyoprettede kommunale børnehave i Bobrowice, sammen med aktiviteter, der øger uddannelsesmuligheder for 50 børn i førskolealderen fra taleterapi og engelsk. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο απευθύνεται σε παιδιά προσχολικής ηλικίας, σύμφωνα με τον Εκπαιδευτικό Νόμο. Στο πλαίσιο του προγράμματος, σχεδιάζεται η δημιουργία 50 θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης, χωρισμένων σε 2 ομάδες των 25 ατόμων. Εγώ ομάδα — 10 ώρες, 2η ομάδα — 5,5 ώρες, καθημερινά από τις 6:30-16:30. Και οι δύο ομάδες θα καλύπτονται από δραστηριότητες φροντίδας και εκπαίδευσης, καθώς και από πρόσθετες δραστηριότητες (λογόπεδα και αγγλικά). Τα μαθήματα θα πραγματοποιούνται από Δευτέρα έως Παρασκευή. Πριν από την έναρξη της λειτουργίας, θα είναι απαραίτητο να εξοπλιστούν οι αίθουσες διδασκαλίας, οι αίθουσες για την υλοποίηση των μηχανοκίνητων μαθημάτων, ένα γραφείο λογοθεραπευτή, ένα νοσηλευτικό γραφείο, αίθουσες για παιδαγωγικό προσωπικό και εγκαταστάσεις νηπιαγωγείου και κουζίνας. Ως εκ τούτου, η έναρξη του έργου επισημάνθηκε στις 1.7.2021 ως η απαραίτητη προθεσμία για την ολοκλήρωση των παραγγελιών, την προαγωγή, την πρόσληψη συμμετεχόντων και εργαζομένων. Από την άλλη πλευρά, η πραγματική λειτουργία της εγκατάστασης θα διαρκέσει 12 mc, δηλαδή από 1.9.2021 έως 31.8.2022. Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: I — αγορά εξοπλισμού και κατασκευή παιδικής χαράς. II — δαπάνες λειτουργίας (απασχόληση προσωπικού και λοιπού προσωπικού, συντήρηση, λειτουργία του γραφείου κ.λπ.) Τα μαθήματα θα διαρκέσουν από 1.9.2021 έως 31.7.2022, ενώ τον Αύγουστο του 2022 θα είναι ένας μη διδακτικός μήνας αφιερωμένος στα δροσιστικά δωμάτια, τις διακοπές του προσωπικού και την προετοιμασία για το νέο διδακτικό έτος. μέχρι τις 31.8.2022, το επίπεδο προκατάρτισης του αγροτικού δήμου Sławno του Βοεβοδάτου Δυτικής Πομερανίας θα αυξηθεί, χάρη στη δημιουργία 50 θέσεων στο νεοσύστατο Δημοτικό Νηπιαγωγείο στο Bobrowice, μαζί με δραστηριότητες που αυξάνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες για 50 παιδιά προσχολικής ηλικίας από τη λογοθεραπεία και τα αγγλικά. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt je namijenjen djeci predškolske dobi, u skladu sa Zakonom o obrazovanju. U sklopu projekta planira se stvaranje 50 mjesta predškolskog obrazovanja, podijeljenih u dvije skupine od 25 osoba. Ja grupa – 10 h, 2. skupina – 5,5 h, dnevno od 6:30 do 16:30. Obje skupine bit će obuhvaćene aktivnostima skrbi i obrazovanja, kao i dodatnim aktivnostima (logopedija i engleski). Predavanja će se održati od ponedjeljka do petka. Prije početka rada bit će potrebno opremiti učionice, prostorije za provedbu motoričke nastave, logopedski ured, ured medicinske sestre, prostorije za pedagoško osoblje te dječje i kuhinjske sadržaje. Stoga je početak projekta naveden 1.7.2021. kao rok potreban za dovršetak narudžbi, promaknuće, zapošljavanje sudionika i zaposlenika. S druge strane, stvarni rad objekta trajat će 12 mc, tj. od 1.9.2021. do 31.8.2022. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: I – kupnja opreme i izgradnja igrališta. II – operativni troškovi (zapošljavanje osoblja i ostalog osoblja, održavanje, rad ureda itd.) Nastava će trajati od 1.9.2021. do 31.7.2022., dok će kolovoz 2022. biti nenastavni mjesec posvećen osvježavajućim sobama, praznicima osoblja i pripremama za novu didaktičku godinu. do 31.8.2022. razina predosposobljavanja ruralne općine Sławno, zapadnopomeranskog vojvodstva povećat će se zahvaljujući stvaranju 50 mjesta u novoosnovanom Općinskom vrtiću u Bobrowicama, uz aktivnosti koje povećavaju obrazovne mogućnosti za 50 djece predškolske dobi od govorne terapije i engleskog jezika. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul se adresează copiilor de vârstă preșcolară, în conformitate cu Legea Educației. Ca parte a proiectului, se preconizează crearea a 50 de locuri de educație preșcolară, împărțite în 2 grupuri de 25 de persoane. Grupa I – 10 h, a doua grupă – 5,5 ore, zilnic între orele 6:30-16:30. Ambele grupuri vor fi acoperite de activități de îngrijire și de educație, precum și de activități suplimentare (logopedia și limba engleză). Cursurile vor avea loc de luni până vineri. Înainte de începerea funcționării, va fi necesară dotarea sălilor de predare, a sălilor pentru punerea în aplicare a claselor motorii, a unui cabinet de logopedie, a unei asistente medicale, a sălilor pentru personalul pedagogic și a facilităților de grădiniță și bucătărie. Prin urmare, demararea proiectului a fost indicată la 1.7.2021 ca termen-limită necesar pentru finalizarea comenzilor, promovarea, recrutarea participanților și a angajaților. Pe de altă parte, exploatarea efectivă a instalației va dura 12 mc, și anume de la 1.9.2021 la 31.8.2022. Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: I – achiziționarea de echipamente și construcția de teren de joacă. II – cheltuieli de funcționare (angajarea personalului și a altor categorii de personal, întreținerea, funcționarea biroului etc.) Cursurile vor dura de la 1.9.2021 la 31.7.2022, în timp ce august 2022 va fi o lună fără predare dedicată camerelor răcoritoare, vacanțelor personalului și pregătirii pentru noul an didactic. până la 31.8.2022, nivelul de pre-formare a municipiului Sławno, Voievodatul Pomerania de Vest va crește, datorită creării a 50 de locuri în nou înființata Grădiniță Municipală din Bobrowice, împreună cu activități care sporesc oportunitățile educaționale pentru 50 de copii de vârstă preșcolară de la terapia logopedică și limba engleză. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt je určený deťom v predškolskom veku v súlade so zákonom o vzdelávaní. V rámci projektu sa plánuje vytvoriť 50 miest predškolského vzdelávania rozdelených do 2 skupín 25 osôb. I skupina – 10 h, 2. skupina – 5,5 h, denne od 6:30 – 16:30. Obe skupiny budú pokryté opatrovateľskými a vzdelávacími aktivitami, ako aj ďalšími aktivitami (logopédia a angličtina). Kurzy sa budú konať od pondelka do piatku. Pred začiatkom prevádzky bude potrebné vybaviť učebne, miestnosti na realizáciu motorových tried, kanceláriu rečového terapeuta, kanceláriu sestry, priestory pre pedagogických pracovníkov a škôlky a kuchynské zariadenia. Začiatok projektu bol preto uvedený 1. júla 1.7.2021 ako termín potrebný na dokončenie objednávok, povýšenie, nábor účastníkov a zamestnancov. Na druhej strane skutočná prevádzka zariadenia bude trvať 12 mc, t. j. od 1.9.2021 do 31.8.2022. Projekt bude vykonávať tieto úlohy: I – nákup vybavenia a konštrukcia detského ihriska. II – prevádzkové náklady (zamestnanie zamestnancov a ostatných zamestnancov, údržba, fungovanie kancelárie atď.) Kurzy budú trvať od 1.9.2021 do 31.7.2022, zatiaľ čo august 2022 bude nepedagogickým mesiacom venovaným osviežujúcim miestnostiam, dovolenkám zamestnancov a príprave na nový didaktický rok. do 31.8.2022 sa zvýši úroveň predškolskej prípravy vidieckej obce Sławno, West Pomeranian Voivodeship, vďaka vytvoreniu 50 miest v novovytvorenej mestskej materskej škole v Bobrowiciach, spolu s aktivitami, ktoré zvyšujú možnosti vzdelávania pre 50 detí predškolského veku od rečovej terapie a angličtiny. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett huwa indirizzat lit-tfal tal-età ta’ qabel l-iskola, skont l-Att dwar il-Liġi Edukattiva. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinħolqu 50 post ta’ edukazzjoni preprimarja, maqsuma f’żewġ gruppi ta’ 25 persuna. Grupp I — 10 h, it-tieni grupp — 5.5 h, kuljum mis-6:30–16:30. Iż-żewġ gruppi se jkunu koperti minn attivitajiet ta’ kura u edukazzjoni kif ukoll attivitajiet addizzjonali (logopedia u Ingliż). Il-klassijiet se jsiru mit-Tnejn sal-Ġimgħa. Qabel il-bidu tal-operazzjoni, se jkun meħtieġ li jiġu mgħammra kmamar tat-tagħlim, kmamar għall-implimentazzjoni ta’ klassijiet bil-mutur, uffiċċju ta’ terapista tad-diskors, uffiċċju ta’ infermier, kmamar għall-persunal pedagoġiku u faċilitajiet tal-kindergarten u tal-kċina. Għalhekk, il-bidu tal-proġett ġie indikat fl-1.7.2021 bħala l-iskadenza meħtieġa għat-tlestija tal-ordnijiet, il-promozzjoni, ir-reklutaġġ tal-parteċipanti u l-impjegati. Min-naħa l-oħra, it-tħaddim reali tal-faċilità se jdum 12 mc, jiġifieri mill-1.9.2021 sal-31.8.2022. Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: I — xiri ta ‘tagħmir u l-kostruzzjoni ta’ playground. II — spejjeż operattivi (impjieg ta’ persunal u persunal ieħor, manutenzjoni, funzjonament tal-uffiċċju, eċċ.) Il-klassijiet se jdumu mill-1.9.2021 sal-31.7.2022, filwaqt li Awwissu 2022 se jkun xahar li ma jgħallimx iddedikat għall-kmamar ta’ aġġornament, il-vaganzi tal-persunal u t-tħejjija għas-sena didattika l-ġdida. sal-31.8.2022, il-livell ta’ taħriġ minn qabel tal-muniċipalità rurali ta’ Sławno, West Pomeranian Voivodeship se jiżdied, bis-saħħa tal-ħolqien ta’ 50 post fil-Muniċipali Kindergarten li għadu kif ġie stabbilit f’Bobrowice, flimkien ma’ attivitajiet li jżidu l-opportunitajiet edukattivi għal 50 tifel u tifla ta’ età preprimarja minn terapija tad-diskors u l-Ingliż. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto destina-se a crianças em idade pré-escolar, em conformidade com a Lei do Direito Educativo. Como parte do projeto, está previsto criar 50 lugares de educação pré-escolar, divididos em 2 grupos de 25 pessoas. Grupo I — 10 h, 2.º grupo — 5,5 h, diariamente das 6:30 às 16:30. Ambos os grupos serão cobertos por atividades educativas e de cuidados, bem como atividades adicionais (logopedia e inglês). As aulas terão lugar de segunda a sexta-feira. Antes do início da operação, será necessário equipar salas de ensino, salas para a implementação de aulas motoras, escritório de fonoaudiólogo, consultório de enfermeira, salas de pessoal pedagógico e jardim de infância e instalações de cozinha. Portanto, o início do projeto foi indicado em 1.7.2021 como o prazo necessário para a conclusão de encomendas, promoção, recrutamento de participantes e funcionários. Por outro lado, o funcionamento efetivo da instalação terá uma duração de 12 mc, ou seja, de 1.9.2021 a 31.8.2022. O projeto realizará as seguintes tarefas: I — aquisição de equipamento e construção de parque infantil. II — despesas de funcionamento (emprego de pessoal e outro pessoal, manutenção, funcionamento do escritório, etc.) As aulas durarão de 1.9.2021 a 31.7.2022, enquanto agosto 2022 será um mês não-ensino dedicado a salas refrescantes, feriados do pessoal e preparação para o novo ano didático. até 31.8.2022, o nível de pré-formação do concelho rural de Sławno, Voivodia Pomerânia Ocidental aumentará, graças à criação de 50 vagas no recém-criado Jardim de Infância Municipal em Bobrowice, juntamente com atividades que aumentam as oportunidades educacionais para 50 crianças em idade pré-escolar a partir da terapia da fala e do inglês. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke on suunnattu esikouluikäisille lapsille opetuslain mukaisesti. Osana hanketta on tarkoitus luoda 50 esiopetuspaikkaa, jotka jakautuvat kahteen 25 hengen ryhmään. I ryhmä – 10 h, 2. ryhmä – 5,5 h, päivittäin klo 6.30–16.30. Molemmat ryhmät kuuluvat hoito- ja koulutustoimintaan sekä lisätoimintoihin (logopedia ja englanti). Kurssit järjestetään maanantaista perjantaihin. Ennen toiminnan aloittamista on tarpeen varustaa opetustilat, tilat moottoriluokkien toteuttamiseksi, puheterapeuttin toimisto, sairaanhoitajan toimisto, pedagogisen henkilökunnan huoneet sekä päiväkoti- ja keittiötilat. Sen vuoksi hankkeen alkamisajankohdaksi ilmoitettiin 1.7.2021 tilausten toteuttamisen, ylennyksen sekä osallistujien ja työntekijöiden rekrytoinnin edellyttämä määräaika. Toisaalta laitoksen tosiasiallinen toiminta kestää 12 mc eli 1.9.2021–31.8.2022. Hankkeella on seuraavat tehtävät: I – laitteiden hankinta ja leikkipuiston rakentaminen. II – toimintakustannukset (henkilöstön ja muun henkilöstön työllistäminen, toimiston ylläpito, toiminta jne.) Luokat kestävät 1.9.2021–31.7.2022, kun taas elokuu 2022 on ei-opetuskuukausi, joka on omistettu virkistävälle huoneille, henkilöstön vapaapäiville ja uuden didaktisen vuoden valmistelulle. 31.8.2022 saakka Sławnon, Länsi-Pommerin voivodikunnan maaseutukunnan esikoulutusaste kasvaa, koska Bobrowiceen perustetaan 50 paikkaa vasta perustetussa kunnan lastentarhassa sekä toimintaa, joka lisää 50 esikouluikäisen lapsen koulutusmahdollisuuksia puheterapiasta ja englanniksi. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt je namenjen predšolskim otrokom v skladu z Zakonom o izobraževanju. V okviru projekta je načrtovano oblikovanje 50 mest predšolske vzgoje, razdeljenih v 2 skupini po 25 oseb. Skupina I – 10 h, 2. skupina – 5,5 h, vsak dan od 6.30 do 16.30. Obe skupini bosta vključeni v dejavnosti oskrbe in izobraževanja ter dodatne dejavnosti (logopedija in angleščina). Predavanja bodo potekala od ponedeljka do petka. Pred začetkom delovanja bo potrebno opremiti učne sobe, prostore za izvajanje motoričnih razredov, pisarno govornega terapevta, pisarno medicinske sestre, sobe za pedagoško osebje ter vrtce in kuhinjske objekte. Zato je bil začetek projekta 1.7.2021 naveden kot rok, potreben za dokončanje naročil, napredovanje, zaposlovanje udeležencev in zaposlenih. Po drugi strani pa bo dejansko obratovanje objekta trajalo 12 mc, tj. od 1.9.2021 do 31.8.2022. Projekt bo izvajal naslednje naloge: I – nakup opreme in gradnja igrišča. II – stroški poslovanja (zaposlovanje osebja in drugega osebja, vzdrževanje, delovanje urada itd.) Tečaji bodo trajali od 1.9.2021 do 31.7.2022, avgust 2022 pa bo neučilni mesec, namenjen osvežilnim sobam, počitnicam osebja in pripravam na novo didaktično leto. do 31.8.2022 se bo zaradi ustanovitve 50 mest v novoustanovljenem občinskem vrtcu v Bobrowicah in aktivnostih, ki povečujejo možnosti izobraževanja za 50 predšolskih otrok od govorne terapije in angleščine, povečala raven predhodnega usposabljanja podeželske občine Sławno, zahodnopomeranskega vojvodstva. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt je určen dětem předškolního věku v souladu se zákonem o výchově. V rámci projektu je plánováno vytvoření 50 míst předškolního vzdělávání, rozdělených do 2 skupin po 25 osobách. Skupina – 10 hodin, 2. skupina – 5,5 h, denně od 6:30–16:30. Obě skupiny budou pokryty pečovatelskými a vzdělávacími činnostmi, jakož i dalšími aktivitami (logopedia a angličtina). Kurzy se budou konat od pondělí do pátku. Před zahájením provozu bude nutné vybavit výukové místnosti, místnosti pro realizaci motorických tříd, kancelář logopedie, kancelář zdravotní sestry, místnosti pro pedagogické pracovníky a školky a kuchyňské prostory. Zahájení projektu bylo proto uvedeno dne 1.7.2021 jako lhůta nezbytná pro dokončení objednávek, povýšení, nábor účastníků a zaměstnanců. Na druhé straně bude skutečný provoz zařízení trvat 12 m³, tj. od 1.9.2021 do 31.8.2022. Projekt bude plnit tyto úkoly: I – nákup vybavení a výstavba hřiště. II – provozní náklady (zaměstnanost zaměstnanců a ostatních zaměstnanců, údržba, fungování kanceláře atd.) Třídy budou trvat od 1.9.2021 do 31.7.2022, zatímco srpen 2022 bude nevýukovým měsícem věnovaným osvěžujícím místnostem, prázdninám zaměstnanců a přípravě na nový didaktický rok. do 31.8.2022 se zvýší úroveň pre-školení venkovské obce Sławno, Západní Pomeranské vojvodství, a to díky vytvoření 50 míst v nově založené Městské školce v Bobrowicích, spolu s aktivitami, které zvyšují vzdělávací příležitosti pro 50 dětí předškolního věku od řečové terapie a angličtiny. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas skirtas ikimokyklinio amžiaus vaikams pagal Švietimo teisės aktą. Projekto metu planuojama sukurti 50 ikimokyklinio ugdymo vietų, suskirstytų į 2 grupes po 25 žmones. I grupė – 10 val., 2-oji grupė – 5,5 val., kasdien nuo 6:30–16:30 val. Abi grupės bus padengtos priežiūros ir švietimo veikla, taip pat papildoma veikla (logopedija ir anglų kalba). Užsiėmimai vyks nuo pirmadienio iki penktadienio. Prieš pradedant operaciją, reikės įrengti mokymo kambarius, kambarius motorinėms klasėms įgyvendinti, kalbos terapeuto biurą, slaugytojo biurą, kambarius pedagoginiam personalui ir vaikų darželiams bei virtuvės patalpoms. Todėl projekto pradžia buvo nurodyta 1.7,2021 m. liepos 1 d. kaip galutinis terminas, būtinas užsakymams įvykdyti, paaukštinimui, dalyvių ir darbuotojų įdarbinimui. Kita vertus, faktinis įrenginio veikimas truks 12 mc, t. y. nuo 1 9 2021 iki 22 022 31. Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: I – įrangos pirkimas ir žaidimų aikštelės statyba. II – veiklos išlaidos (darbo ir kito personalo įdarbinimas, priežiūra, biuro veikimas ir t. t.) Užsiėmimai truks nuo 1.9,2021 m. rugsėjo 1 d. iki 2022 m. liepos 31 d., o 2022 m. rugpjūtis bus nemokyklinis mėnuo, skirtas gaivinančioms patalpoms, darbuotojų atostogoms ir pasiruošimui naujiems didaktiniams metams. iki 22 022 m. vasario 31 d. padidės Vakarų Pamario vaivadijos Slawno kaimo savivaldybės parengiamojo mokymo lygis, nes naujai įsteigtame Savivaldybės vaikų darželyje Bobrowice buvo sukurta 50 vietų, taip pat bus vykdoma veikla, didinanti švietimo galimybes 50 ikimokyklinio amžiaus vaikų nuo kalbos terapijos ir anglų kalbos. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts ir paredzēts pirmsskolas vecuma bērniem saskaņā ar Izglītības likuma likumu. Projekta ietvaros plānots izveidot 50 pirmsskolas izglītības vietas, kas sadalītas 2 grupās pa 25 cilvēkiem. I grupa — 10 h, 2. grupa — 5,5 h, katru dienu no 6:30–16:30. Abas grupas tiks iekļautas aprūpes un izglītības pasākumos, kā arī papildu pasākumos (logopedia un angļu). Nodarbības notiks no pirmdienas līdz piektdienai. Pirms darbības uzsākšanas būs nepieciešams aprīkot mācību telpas, telpas motorklases īstenošanai, logopēda kabinetu, medmāsas kabinetu, pedagoģiskā personāla telpas un bērnudārzu un virtuves iekārtas. Tāpēc 1.7.2021. gada 1. jūlijā projekta sākums tika norādīts kā termiņš, kas nepieciešams pasūtījumu izpildei, paaugstināšanai amatā, dalībnieku un darbinieku pieņemšanai darbā. No otras puses, iekārtas faktiskā darbība ilgs 12 mc, t. i., no 1.9.2021. gada 1. septembra līdz 2022. gada 31. augustam. Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: I — aprīkojuma iegāde un rotaļu laukuma izbūve. II — darbības izmaksas (personāla un cita personāla nodarbināšana, uzturēšana, biroja darbība u. c.) Nodarbības ilgs no 1.9.2021. līdz 31.7.2022., savukārt 2022. gada augusts būs nemācīgs mēnesis, kas veltīts atsvaidzinošām telpām, darbinieku brīvdienām un gatavošanās jaunajam didaktiskajam gadam. līdz 2022. gada 31. augustam, pateicoties 50 vietu izveidei jaunizveidotajā pašvaldības bērnudārzā Bobrovicē, kā arī aktivitātes, kas palielina izglītības iespējas 50 pirmsskolas vecuma bērniem no runas terapijas un angļu valodas, palielināsies Sławno pašvaldības, Rietumpomožes vojevodistes pašvaldības priekšapmācības līmenis. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът е насочен към деца в предучилищна възраст, в съответствие със Закона за образованието. Като част от проекта се планира да се създадат 50 места за предучилищно образование, разделени на 2 групи от 25 души. I група — 10 ч., 2-ра група — 5.5 ч., дневно от 6:30 до 16:30 ч. И двете групи ще бъдат обхванати от грижи и образователни дейности, както и допълнителни дейности (логопедия и английски език). Часовете ще се провеждат от понеделник до петък. Преди началото на работа ще бъде необходимо да се оборудват учебни зали, стаи за провеждане на моторни класове, офис на логопед, кабинет на медицинска сестра, стаи за педагогически персонал и детски градини и кухненски съоръжения. Поради това началото на проекта беше посочено на 1.7.2021 г. като краен срок, необходим за изпълнение на поръчките, промоцията, набирането на участници и служители. От друга страна, действителната експлоатация на съоръжението ще продължи 12 mc, т.е. от 1.9.2021 г. до 31.8.2022 г. Проектът ще изпълнява следните задачи: I — закупуване на оборудване и изграждане на детска площадка. II — оперативни разходи (заетост на персонал и друг персонал, поддръжка, функциониране на офиса и др.) Класовете ще продължат от 1.9.2021 г. до 31.7.2022 г., докато август 2022 г. ще бъде неучителен месец, посветен на освежаващи стаи, празници на персонала и подготовка за новата дидактическа година. до 31.8.2022 г. нивото на предварителна подготовка на селската община Славно, Западнопомеранско войводство ще се увеличи благодарение на създаването на 50 места в новосъздадената общинска детска градина в Бобровице, заедно с дейности, които увеличават образователните възможности за 50 деца от предучилищна възраст от речева терапия и английски език. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt az óvodáskorú gyermekeknek szól, az oktatási törvénynek megfelelően. A projekt részeként a tervek szerint 50 iskola előtti oktatási helyet hoznak létre, 2 25 fős csoportokra osztva. I csoport – 10 óra, 2. csoport – 5,5 óra, naponta 6:30–16:30. Mindkét csoportot gondozási és oktatási tevékenységek, valamint kiegészítő tevékenységek (logopedia és angol) fogják lefedni. Az órák hétfőtől péntekig tartanak. A működés megkezdése előtt fel kell szerelni a tantermeket, a motoros órák megvalósítására szolgáló helyiségeket, a beszédterapeuta irodáját, az ápolói irodát, a pedagógiai személyzet és az óvoda és a konyha helyiségeit. Ezért a projekt kezdetét 1.7.2021. július 1-jén jelezték a megrendelések teljesítéséhez, az előléptetéshez, a résztvevők és az alkalmazottak felvételéhez szükséges határidőként. Másrészt a létesítmény tényleges működése 12 mc-ig, azaz 1.9.2021. szeptember 1-jétől 2022. augusztus 31-ig tart. A projekt a következő feladatokat látja el: I – berendezések beszerzése és játszótér építése. II – működési költségek (személyzet és egyéb alkalmazottak foglalkoztatása, az iroda karbantartása, működése stb.) Az osztályok 1.9.2021. szeptember 1-jétől 31.7.2022-ig tartanak, míg 2022 augusztusa nem tanítási hónap lesz, amely a frissítő szobáknak, a személyzet ünnepeinek és az új didaktikus évre való felkészülésnek szentelt. 2022. augusztus 31-ig a nyugat-pomerániai vajdaság, Sławno vidéki önkormányzatának előképzési szintje megnő, köszönhetően az újonnan létrehozott Bobrowice-i városi óvoda 50 férőhelyének, valamint olyan tevékenységeknek, amelyek 50 iskolás korú gyermek oktatási lehetőségeit növelik a beszédterápiától és az angoltól. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar leanaí d’aois réamhscoile, de réir an Achta um Dhlí Oideachais. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe 50 áit oideachais réamhscoile a chruthú, roinnte ina 2 ghrúpa de dhaoine 25. Grúpa mé — 10 h, 2a grúpa — 5.5 h, gach lá ó 6:30-16:30. Clúdófar an dá ghrúpa le gníomhaíochtaí cúraim agus oideachais chomh maith le gníomhaíochtaí breise (logopedia agus Béarla). Beidh na ranganna ar siúl ó Luan go hAoine. Roimh thús na hoibríochta, beidh sé riachtanach seomraí teagaisc, seomraí chun ranganna mótair a chur i bhfeidhm, oifig teiripeora urlabhra, oifig altra, seomraí d’fhoireann oideolaíoch agus áiseanna kindergarten agus cistine a threalmhú. Dá bhrí sin, cuireadh tús an tionscadail in iúl an 1.7.2021 mar an spriocdháta is gá chun orduithe a chur i gcrích, ardú céime, earcú rannpháirtithe agus fostaithe. Ar an taobh eile, mairfidh feidhmiú iarbhír na saoráide 12 mc, i.e. ó 1.9.2021 go 31.8.2022. Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: I — ceannach trealaimh agus tógáil clós súgartha. II — costais oibriúcháin (fostaíocht foirne agus foirne eile, cothabháil, feidhmiú na hoifige, etc.) Mairfidh na ranganna ón 1.9.2021 go dtí an 31.7.2022, agus beidh mí Lúnasa 2022 ina mhí neamhtheagaisc a bheidh dírithe ar sheomraí athnuachana, ar laethanta saoire foirne agus ar ullmhú don bhliain teagaisc nua. go dtí an 31.8.2022, tiocfaidh méadú ar leibhéal réamhoiliúna bhardas tuaithe Sławno, West Pomeranian Voivodeship, a bhuí le 50 áit a chruthú sa Kindergarten Bardasach nuabhunaithe i Bobrowice, mar aon le gníomhaíochtaí a mhéadaíonn deiseanna oideachais do 50 leanbh d’aois réamhscoile ó theiripe urlabhra agus Béarla. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet riktar sig till barn i förskoleåldern i enlighet med skollagen. Som en del av projektet planeras det att skapa 50 platser för förskoleundervisning, uppdelade i 2 grupper om 25 personer. Jag grupp – 10 h, 2: a grupp – 5,5 h, dagligen från 6:30–16:30. Båda grupperna kommer att omfattas av vård- och utbildningsverksamhet samt ytterligare aktiviteter (logopedia och engelska). Lektionerna kommer att äga rum från måndag till fredag. Före operationens början kommer det att vara nödvändigt att utrusta undervisningslokaler, rum för genomförande av motorklasser, en talterapeut kontor, en sjuksköterska kontor, rum för pedagogisk personal och dagis och kök. Projektets start angavs därför den 1 juli 1.7.2021 som den tidsfrist som krävs för att slutföra beställningar, befordran, rekrytering av deltagare och anställda. Å andra sidan kommer den faktiska driften av anläggningen att pågå 12 mc, dvs. från 1.9.2021 till 31.8.2022. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: I – inköp av utrustning och byggande av lekplats. II – driftskostnader (anställning av personal och annan personal, underhåll, drift av kontoret osv.) Klasserna kommer att pågå från 1.9.2021 till 31.7.2022, medan augusti 2022 kommer att vara en icke-undervisningsmånad ägnad åt uppfriskande rum, personalsemestrar och förberedelser inför det nya didaktiska året. fram till 31.8.2022 kommer nivån av förutbildning i landsbygdskommunen Sławno, West Pomeranian Voivodeship, att öka tack vare skapandet av 50 platser i den nyetablerade kommunala förskolan i Bobrowice, tillsammans med aktiviteter som ökar utbildningsmöjligheterna för 50 barn i förskoleåldern från talterapi och engelska. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt on suunatud koolieelsetele lastele vastavalt haridusseadusele. Projekti raames on kavas luua 50 koolieelse hariduse kohta, mis jagunevad kaheks 25-liikmeliseks rühmaks. I rühm – 10 h, 2. rühm – 5,5 h, iga päev 6:30–16:30. Mõlemad rühmad on hõlmatud hooldus- ja haridustegevusega ning lisategevustega (logopedia ja inglise keel). Klassid toimuvad esmaspäevast reedeni. Enne tegevuse algust on vaja varustada õpperuume, ruume motoorsete klasside rakendamiseks, logopeedi kontorit, õdede kontorit, ruume pedagoogilistele töötajatele ning lasteaeda ja köögirajatisi. Seetõttu oli projekti algus märgitud 1. juulil 1.7.2021 kui tähtaeg, mis on vajalik tellimuste täitmiseks, edutamiseks ning osalejate ja töötajate värbamiseks. Teisest küljest kestab rajatise tegelik toimimine 12 mikromeetrit, st 1.9.2021–31.8.2022. Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: I – varustuse ostmine ja mänguväljaku ehitamine. II – tegevuskulud (töötajate ja muude töötajate töölevõtmine, hooldus, büroo toimimine jne) Klassid kestavad 1.9.2021–31.7.2022, samas kui august 2022 on mitteõpetav kuu, mis on pühendatud värskendavatele ruumidele, töötajate pühadele ja ettevalmistustele uueks didaktiliseks aastaks. kuni 31.8.2022 suureneb Sławno valla, Lääne-Pommeri vojevoodkonna eelkoolituse tase tänu 50 koha loomisele vastloodud munitsipaallasteaias Bobrowices koos tegevustega, mis suurendavad 50 koolieelse lapse haridusvõimalusi kõneteraapiast ja inglise keelest. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: sławieński
0 references
Identifiers
RPZP.08.01.00-32-K048/19
0 references