Improving air quality in the municipality of Barwice thanks to the installation of modern heating equipment in residential buildings (Q2718717): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, bg, et, hr, ro, es, lt, pt, hu, fr, nl, ga, sl, sv, el, de, mt, fi, cs, and other parts)
label / frlabel / fr
Amélioration de la qualité de l’air dans la municipalité de Barwice grâce à l’installation d’équipements de chauffage modernes dans les bâtiments résidentiels
Amélioration de la qualité de l’air dans la municipalité de Barwice grâce à l’installation de dispositifs de chauffage modernes dans les bâtiments résidentiels
label / delabel / de
Verbesserung der Luftqualität in der Gemeinde Barwice dank der Installation moderner Heizungsanlagen in Wohngebäuden
Verbesserung der Luftqualität in der Gemeinde Barwice dank der Installation moderner Heizgeräte in Wohngebäuden
label / nllabel / nl
Verbetering van de luchtkwaliteit in de gemeente Barwice dankzij de installatie van moderne verwarmingsapparatuur in woongebouwen
Verbetering van de luchtkwaliteit in de gemeente Barwice dankzij de installatie van moderne verwarmingstoestellen in woongebouwen
label / itlabel / it
Migliorare la qualità dell'aria nel comune di Barwice grazie all'installazione di moderni impianti di riscaldamento in edifici residenziali
Miglioramento della qualità dell'aria nel Comune di Barwice grazie all'installazione di moderni dispositivi di riscaldamento negli edifici residenziali
label / eslabel / es
Mejora de la calidad del aire en el municipio de Barwice gracias a la instalación de equipos de calefacción modernos en edificios residenciales
Mejora de la calidad del aire en el Municipio de Barwice gracias a la instalación de modernos dispositivos de calefacción en edificios residenciales
label / etlabel / et
Õhukvaliteedi parandamine Barwice omavalitsuses tänu kaasaegsete kütteseadmete paigaldamisele elamutesse
Õhu kvaliteedi parandamine Barwice omavalitsuses tänu kaasaegsete kütteseadmete paigaldamisele elamutesse
label / ltlabel / lt
Oro kokybės gerinimas Barvicės savivaldybėje įrengiant šiuolaikinę šildymo įrangą gyvenamuosiuose pastatuose
Oro kokybės gerinimas Barwice savivaldybėje dėl modernių šildymo įrenginių įrengimo gyvenamuosiuose pastatuose
label / hrlabel / hr
Poboljšanje kvalitete zraka u općini Barwice zahvaljujući ugradnji moderne opreme za grijanje u stambenim zgradama
Poboljšanje kvalitete zraka u Općini Barwice zahvaljujući ugradnji modernih uređaja za grijanje u stambenim zgradama
label / ellabel / el
Βελτίωση της ποιότητας του αέρα στον δήμο Barwice χάρη στην εγκατάσταση σύγχρονου εξοπλισμού θέρμανσης σε οικιστικά κτίρια
Βελτίωση της ποιότητας του αέρα στο Δήμο Barwice χάρη στην εγκατάσταση σύγχρονων συσκευών θέρμανσης σε οικιστικά κτίρια
label / filabel / fi
Barwicen kunnan ilmanlaadun parantaminen nykyaikaisten lämmityslaitteiden asentamisen ansiosta asuinrakennuksiin
Barwicen kunnan ilmanlaadun parantaminen asentamalla nykyaikaisia lämmityslaitteita asuinrakennuksiin
label / hulabel / hu
A levegő minőségének javítása Barwice településen a lakóépületek modern fűtőberendezéseinek köszönhetően
A levegőminőség javítása Barwice községben a modern fűtőberendezések lakóépületekbe történő telepítésének köszönhetően
label / cslabel / cs
Zlepšení kvality ovzduší v obci Barwice díky instalaci moderního topného zařízení v obytných budovách
Zlepšení kvality ovzduší v obci Barwice díky instalaci moderních topných zařízení v obytných budovách
label / lvlabel / lv
Gaisa kvalitātes uzlabošana Barwice pašvaldībā, pateicoties modernu apkures iekārtu uzstādīšanai dzīvojamās ēkās
Gaisa kvalitātes uzlabošana Barvices pašvaldībā, pateicoties modernu apkures ierīču uzstādīšanai dzīvojamās ēkās
label / galabel / ga
Feabhas a chur ar cháilíocht an aeir i bhardas Barwice a bhuí le trealamh téimh nua-aimseartha a shuiteáil i bhfoirgnimh chónaithe
Feabhas a chur ar cháilíocht an aeir i Bardas Barwice a bhuíochas le suiteáil feistí téimh nua-aimseartha i bhfoirgnimh chónaithe
label / sllabel / sl
Izboljšanje kakovosti zraka v občini Barwice zaradi namestitve sodobne ogrevalne opreme v stanovanjskih stavbah
Izboljšanje kakovosti zraka v občini Barwice zaradi namestitve sodobnih ogrevalnih naprav v stanovanjskih stavbah
label / bglabel / bg
Подобряване на качеството на въздуха в община Барвице благодарение на инсталирането на модерно отоплително оборудване в жилищни сгради
Подобряване на качеството на въздуха в община Барвице благодарение на инсталирането на модерни отоплителни уреди в жилищни сгради
label / mtlabel / mt
It-titjib tal-kwalità tal-arja fil-muniċipalità ta’ Barwice bis-saħħa tal-installazzjoni ta’ tagħmir tat-tisħin modern f’bini residenzjali
Titjib fil-kwalità tal-arja fil-Muniċipalità ta’ Barwice bis-saħħa tal-installazzjoni ta’ apparat modern għat-tisħin f’bini residenzjali
label / ptlabel / pt
Melhoria da qualidade do ar no município de Barwice graças à instalação de modernos equipamentos de aquecimento em edifícios residenciais
Melhoria da qualidade do ar no Concelho de Barwice graças à instalação de modernos dispositivos de aquecimento em edifícios residenciais
label / dalabel / da
Forbedring af luftkvaliteten i Barwice kommune takket være installationen af moderne varmeanlæg i beboelsesejendomme
Forbedring af luftkvaliteten i Barwice Kommune takket være installationen af moderne varmeapparater i beboelsesejendomme
label / rolabel / ro
Îmbunătățirea calității aerului în municipiul Barwice datorită instalării de echipamente moderne de încălzire în clădiri rezidențiale
Îmbunătățirea calității aerului în municipiul Barwice datorită instalării dispozitivelor moderne de încălzire în clădirile rezidențiale
label / svlabel / sv
Förbättrad luftkvalitet i kommunen Barwice tack vare installation av modern värmeutrustning i bostadshus
Förbättring av luftkvaliteten i Barwice kommun tack vare installation av moderna värmeanordningar i bostadshus
Property / summaryProperty / summary
Le champ d’application du projet comprend un cofinancement sous la forme d’une subvention pour l’échange de sources de chaleur au charbon dans les bâtiments/unités résidentielles de la municipalité de Barwice pour des équipements de chauffage modernes, caractérisés par le niveau d’efficacité énergétique et les normes d’émission applicables depuis la fin de 2020 — directive 2009/125/CE — écoconception. Les hypothèses initiales du projet (selon les enquêtes reçues) sont le remplacement de 19 générateurs de chaleur dans des bâtiments répondant aux exigences minimales en matière d’efficacité énergétique, c’est-à-dire ayant un rapport de demande d’énergie primaire maximal de 150 kWh/m²/an. La norme énergétique des bâtiments (demande d’énergie) vérifiera les certificats de performance énergétique des bâtiments développés. Les bénéficiaires finaux du projet seront les personnes physiques ayant le titre de propriété immobilière. Les types de dispositifs de chauffage modernes prévus pour l’installation sont: 13 chaudières à gaz, 5 chaudières à granulés de biomasse et 1 appareil électrique. Les principales étapes du projet sont les suivantes: I. Exécution des évaluations énergétiques des bâtiments — 01.01.2020r-30.06.2020 II. Remplacement des sources de chaleur au charbon — 01.03.2020-30.06.2021 Des dispositifs de chauffage modernes seront installés et exploités en permanence dans les bâtiments en tant que sources de chaleur de base. (French)
Le champ d’application du projet comprend un cofinancement sous la forme d’une subvention pour l’échange de sources de chaleur au charbon dans les bâtiments/locaux résidentiels de la municipalité de Barwice pour des dispositifs de chauffage modernes, caractérisé par le niveau de normes d’efficacité énergétique et d’émissions en vigueur depuis la fin de 2020 — directive 2009/125/CE de l’UE — écoconception. Les hypothèses initiales du projet (selon les enquêtes reçues) sont le remplacement de 19 sources de chaleur dans les bâtiments répondant aux exigences minimales en matière d’efficacité énergétique, c’est-à-dire ayant un indicateur de la demande d’énergie primaire maximale de 150 kWh/m²/an. La norme énergétique des bâtiments (demande énergétique) vérifiera les certificats de performance énergétique des bâtiments élaborés. Les bénéficiaires finaux du projet seront les personnes physiques titulaires d’un titre légal sur le bien. Les types de dispositifs de chauffage modernes prévus pour l’installation sont: 13 chaudières à gaz, 5 chaudières à biomasse pour granulés et 1 dispositif électrique. Principales étapes du projet: I. Exécution des évaluations énergétiques des bâtiments — 01.01.2020r-30.06.2020r. JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. Remplacement des sources de chaleur au charbon — 01.03.2020r.-30.06.2021r. Des dispositifs de chauffage modernes seront installés en permanence et utilisés dans les bâtiments comme sources de chaleur primaires. (French)
Property / summaryProperty / summary
Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst eine Kofinanzierung in Form eines Zuschusses für den Austausch von Kohlewärmequellen in Gebäuden/Wohnanlagen in der Gemeinde Barwice für moderne Heizgeräte, die durch die seit Ende 2020 geltenden Energieeffizienz- und Emissionsnormen – Richtlinie 2009/125/EG – Ökodesign gekennzeichnet sind. Die ursprünglichen Annahmen des Projekts (nach den eingegangenen Erhebungen) sind die Ersetzung von 19 Wärmeerzeugern in Gebäuden, die Mindestanforderungen an die Energieeffizienz erfüllen, d. h. mit einer Primärenergienachfrage von max. 150 kWh/m²/Jahr. Der Energiestandard von Gebäuden (Energiebedarf) wird die entwickelten Ausweise für die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden überprüfen. Die Endempfänger des Projekts sind natürliche Personen mit Rechtsrecht auf Immobilien. Arten von modernen Heizgeräten für die Installation geplant sind: 13 Gaskessel, 5 Biomasse-Pelletkessel und 1 elektrisches Gerät. Die wichtigsten Phasen des Projekts sind: I. Durchführung von Energiebewertungen von Gebäuden – 01.01.2020r-30.06.2020 II. Austausch von Kohlewärmequellen – 01.03.2020-30.06.2021 Moderne Heizgeräte werden dauerhaft in Gebäuden als Basiswärmequellen installiert und betrieben. (German)
Der Umfang des Projekts umfasst die Kofinanzierung in Form eines Zuschusses für den Austausch von Kohlewärmequellen in Gebäuden/Wohnräumen in der Gemeinde Barwice für moderne Heizgeräte, die durch das seit Ende 2020 geltende Niveau der Energieeffizienz und der Emissionsnormen – EU-Richtlinie 2009/125/EG – Ökodesign gekennzeichnet sind. Die ersten Annahmen des Projekts (nach den erhaltenen Erhebungen) sind die Ersetzung von 19 Wärmequellen in Gebäuden, die Mindestanforderungen an die Energieeffizienz erfüllen, d. h. mit einem Indikator für den Primärenergiebedarf von maximal 150 kWh/m²/Jahr. Der Energiestandard von Gebäuden (Energiebedarf) wird die entwickelten Energieausweise von Gebäuden überprüfen. Die Endempfänger des Projekts sind natürliche Personen mit juristischem Eigentum an der Immobilie. Arten von modernen Heizgeräten, die für die Installation geplant sind: 13 Gaskessel, 5 Biomassekessel für Pellets und 1 elektrisches Gerät. Hauptphasen des Projekts: I. Durchführung von Energiebewertungen von Gebäuden- 01.01.2020r-30.06.2020r. ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. Ersatz von Kohlewärmequellen – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Moderne Heizgeräte werden fest installiert und in Gebäuden als Primärwärmequellen eingesetzt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat medefinanciering in de vorm van een subsidie voor de uitwisseling van steenkoolwarmtebronnen in gebouwen/residentiële eenheden in de gemeente Barwice voor moderne verwarmingsapparatuur, die wordt gekenmerkt door het energie-efficiëntieniveau en emissienormen die sinds eind 2020 van toepassing zijn — Richtlijn 2009/125/EG — ecologisch ontwerp. De eerste aannames van het project (volgens de ontvangen onderzoeken) zijn de vervanging van 19 warmtegeneratoren in gebouwen die voldoen aan de minimumeisen inzake energie-efficiëntie, d.w.z. met een primaire energievraagverhouding van maximaal 150 kWh/m²/jaar. De energiestandaard van gebouwen (energievraag) zal de ontwikkelde energieprestatiecertificaten van gebouwen verifiëren. De eindontvangers van het project zijn natuurlijke personen met een wettelijk eigendomsrecht op onroerend goed. Soorten moderne verwarmingsapparaten die gepland zijn voor de installatie zijn: 13 gasketels, 5 biomassa pelletketels en 1 elektrisch apparaat. De belangrijkste fasen van het project zijn: I. Uitvoering van energiebeoordelingen van gebouwen — 01.01.2020r-30.06.2020 II. Vervanging van steenkoolwarmtebronnen — 01.03.2020-30.06.2021 Moderne verwarmingstoestellen zullen permanent worden geïnstalleerd en in gebouwen worden gebruikt als basiswarmtebronnen. (Dutch)
Het toepassingsgebied van het project omvat medefinanciering in de vorm van een subsidie voor de uitwisseling van steenkoolwarmtebronnen in gebouwen/woningen in de gemeente Barwice voor moderne verwarmingstoestellen, gekenmerkt door het niveau van energie-efficiëntie- en emissienormen die sinds eind 2020 van kracht zijn — EU-richtlijn 2009/125/EG — ecologisch ontwerp. De eerste aannames van het project (volgens de ontvangen enquêtes) zijn de vervanging van 19 warmtebronnen in gebouwen die voldoen aan minimumeisen inzake energie-efficiëntie, d.w.z. met een indicator van de primaire energievraag van maximaal 150 kWh/m²/jaar. De energiestandaard van gebouwen (energievraag) zal de ontwikkelde energieprestatiecertificaten van gebouwen verifiëren. De eindontvangers van het project zijn natuurlijke personen met rechtspersoonlijkheid op het onroerend goed. De voor installatie geplande moderne verwarmingsapparaten zijn: 13 gasketels, 5 biomassaketels voor pellets en 1 elektrisch apparaat. Belangrijkste fasen van het project: I. Uitvoering van energiebeoordelingen van gebouwen- 01.01.2020r-30.06.2020r. HET SPIJT ME. Vervanging van kolenwarmtebronnen — 01.03.2020r-30.06.2021r. Moderne verwarmingsapparaten zullen permanent worden geïnstalleerd en gebruikt in gebouwen als primaire warmtebronnen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'ambito del progetto comprende il cofinanziamento sotto forma di una sovvenzione per lo scambio di fonti di calore a carbone in edifici/unità residenziali nel comune di Barwice per impianti di riscaldamento moderni, caratterizzati dal livello di efficienza energetica e dalle norme di emissione applicabili dalla fine del 2020 — direttiva 2009/125/CE — progettazione ecocompatibile. Le ipotesi iniziali del progetto (secondo le indagini ricevute) consistono nella sostituzione di 19 generatori di calore negli edifici che soddisfano i requisiti minimi di efficienza energetica, vale a dire con un rapporto di domanda di energia primaria di max 150 kWh/m²/anno. Lo standard energetico degli edifici (domanda di energia) verificherà gli attestati di prestazione energetica sviluppati degli edifici. I destinatari finali del progetto saranno le persone fisiche con diritto di proprietà immobiliare. I tipi di moderni dispositivi di riscaldamento previsti per l'installazione sono: 13 caldaie a gas, 5 caldaie a pellet a biomassa e 1 dispositivo elettrico. Le fasi principali del progetto sono: I. Esecuzione delle valutazioni energetiche degli edifici — 01.01.2020r-30.06.2020 II. Sostituzione delle fonti di calore del carbone — 01.03.2020-30.06.2021 I moderni dispositivi di riscaldamento saranno installati e utilizzati in modo permanente negli edifici come fonti di calore di base. (Italian)
L'ambito di applicazione del progetto comprende il cofinanziamento sotto forma di sovvenzione per lo scambio di fonti di calore a carbone negli edifici/locali residenziali nel comune di Barwice per i moderni dispositivi di riscaldamento, caratterizzati dal livello di efficienza energetica e dalle norme in materia di emissioni in vigore dalla fine del 2020 — direttiva UE 2009/125/CE — ecodesign. Le ipotesi iniziali del progetto (secondo le indagini ricevute) sono la sostituzione di 19 fonti di calore negli edifici che soddisfano i requisiti minimi di efficienza energetica, vale a dire avere un indicatore della domanda di energia primaria di max 150 kWh/m²/anno. Lo standard energetico degli edifici (domanda di energia) verificherà i certificati di prestazione energetica sviluppati degli edifici. I destinatari finali del progetto saranno persone fisiche con titolo legale per la proprietà. I tipi di moderni dispositivi di riscaldamento previsti per l'installazione sono: 13 caldaie a gas, 5 caldaie a biomassa per pellet e 1 dispositivo elettrico. Fasi principali del progetto: I. Esecuzione delle valutazioni energetiche degli edifici- 01.01.2020r-30.06.2020r. VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. Sostituzione delle fonti di calore del carbone — 01.03.2020r.-30.06.2021r. I moderni dispositivi di riscaldamento saranno installati e utilizzati in modo permanente negli edifici come fonti di calore primarie. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El ámbito de aplicación del proyecto incluye la cofinanciación en forma de subvención para el intercambio de fuentes de calor de carbón en edificios/unidades residenciales del municipio de Barwice para equipos de calefacción modernos, caracterizados por el nivel de eficiencia energética y las normas de emisión aplicables desde finales de 2020 — Directiva 2009/125/CE — ecodiseño. Los supuestos iniciales del proyecto (según las encuestas recibidas) son la sustitución de 19 generadores de calor en edificios que cumplan los requisitos mínimos de eficiencia energética, es decir, que tengan una relación de demanda de energía primaria de 150 kWh/m²/año como máximo. La norma energética de los edificios (la demanda de energía) verificará los certificados de eficiencia energética de los edificios desarrollados. Los destinatarios finales del proyecto serán las personas físicas con título de propiedad inmobiliaria. Los tipos de dispositivos de calefacción modernos previstos para la instalación son: 13 calderas de gas, 5 calderas de pellets de biomasa y 1 dispositivo eléctrico. Las principales etapas del proyecto son: I. Ejecución de evaluaciones energéticas de edificios — 01.01.2020r-30.06.2020 II. Sustitución de fuentes de calor de carbón — 1.3.2020-30.06.2021 Los modernos dispositivos de calefacción se instalarán y operarán permanentemente en los edificios como fuentes básicas de calor. (Spanish)
El ámbito de aplicación del proyecto incluye la cofinanciación en forma de subvención para el intercambio de fuentes de calor de carbón en edificios o locales residenciales del municipio de Barwice para dispositivos de calefacción modernos, caracterizados por el nivel de eficiencia energética y las normas de emisión vigentes desde finales de 2020 — Directiva 2009/125/CE de la UE — diseño ecológico. Los supuestos iniciales del proyecto (según las encuestas recibidas) son la sustitución de 19 fuentes de calor en edificios que cumplen los requisitos mínimos de eficiencia energética, es decir, tienen un indicador de la demanda de energía primaria de un máximo de 150 kWh/m²/año. El estándar energético de los edificios (demanda de energía) verificará los certificados de eficiencia energética desarrollados de los edificios. Los destinatarios finales del proyecto serán personas físicas con título legal sobre la propiedad. Los tipos de dispositivos de calefacción modernos previstos para la instalación son: 13 calderas de gas, 5 calderas de biomasa para pellets y 1 dispositivo eléctrico. Principales etapas del proyecto: I. Ejecución de evaluaciones energéticas de edificios- 01.01.2020r-30.06.2020r. QUIERO DECIR, LO SIENTO. Sustitución de fuentes de calor de carbón — 01.03.2020r.-30.06.2021r. Los dispositivos de calefacción modernos se instalarán y utilizarán permanentemente en edificios como fuentes de calor primarias. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab kaasrahastamist toetuse vormis söesoojusallikate vahetamiseks Barwice omavalitsusüksuse hoonetes/eluruumides kaasaegsete kütteseadmete jaoks, mida iseloomustavad energiatõhususe tase ja heitenormid, mida kohaldatakse alates 2020. aasta lõpust. Projekti esialgsed eeldused (vastavalt saadud uuringutele) on 19 soojusgeneraatori väljavahetamine hoonetes, mis vastavad energiatõhususe miinimumnõuetele, st mille primaarenergia nõudluse suhe on maksimaalselt 150 kWh/m² aastas. Hoonete energiastandardiga (energianõudlus) kontrollitakse hoonete välja töötatud energiamärgiseid. Projekti lõppsaajad on füüsilised isikud, kellel on juriidiline õigus kinnisvarale. Paigaldamiseks kavandatud kaasaegsete kütteseadmete tüübid on: 13 gaasikatlat, 5 biomassist graanulikatlat ja 1 elektriline seade. Projekti peamised etapid on järgmised: I. Hoonete energiahindamise teostamine âEUR 01.01.2020r-30.06.2020 II. Kivisöe soojusallikate väljavahetamine 01.03.2020–30.06.2021 Kaasaegsed kütteseadmed paigaldatakse alaliselt ja neid kasutatakse hoonetes põhiliste soojusallikatena. (Estonian)
Projekti kohaldamisala hõlmab kaasrahastamist toetuse vormis söekütteallikate vahetamiseks Barwice omavalitsusüksuse hoonetes/elamutes kaasaegsete kütteseadmete jaoks, mida iseloomustavad alates 2020. aasta lõpust kehtinud energiatõhususe ja heitenormid – ELi direktiiv 2009/125/EÜ – ökodisain. Projekti esialgsed eeldused (vastavalt saadud uuringutele) on energiatõhususe miinimumnõuetele vastavate hoonete 19 soojusallika asendamine, st primaarenergia nõudluse näitaja on maksimaalselt 150 kWh/m² aastas. Hoonete energiastandard (energianõudlus) kontrollib välja töötatud hoonete energiamärgiseid. Projekti lõppsaajad on füüsilised isikud, kellel on omandiõigus varale. Paigaldamiseks kavandatud kaasaegsete kütteseadmete tüübid on: 13 gaasikatlat, 5 biomassikatlat graanulite jaoks ja 1 elektriseade. Projekti peamised etapid: I. Hoonete energiahindamiste teostamine – 01.01.2020r-30.06.2020r. MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. Kivisöe soojusallikate asendamine – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Kaasaegsed kütteseadmed paigaldatakse püsivalt ja neid kasutatakse hoonetes primaarsete soojusallikatena. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto taikymo sritis apima bendrą finansavimą kaip dotaciją akmens anglių šilumos šaltinių mainams Barvicės savivaldybės pastatuose ir (arba) gyvenamuosiuose vienetuose moderniai šildymo įrangai, kuriai būdingas energijos vartojimo efektyvumo lygis ir išmetamųjų teršalų normos, taikomos nuo 2020 m. pabaigos â EUR Direktyva 2009/125/EB â EUR ekologinio projektavimo. Pradinės projekto prielaidos (remiantis gautais tyrimais) yra pastatų, atitinkančių minimalius energijos vartojimo efektyvumo reikalavimus, 19 šilumos generatorių pakeitimas, t. y. pirminės energijos poreikio santykis yra ne didesnis kaip 150 kWh/m² per metus. Pastatų energinis standartas (energijos poreikis) patikrins parengtus pastatų energinio naudingumo sertifikatus. Galutiniai projekto gavėjai bus fiziniai asmenys, turintys juridinę teisę į nekilnojamąjį turtą. Tipai šiuolaikinių šildymo prietaisų planuojama montavimas yra: 13 dujinių katilų, 5 biomasės granulių katilai ir 1 elektrinis prietaisas. Pagrindiniai projekto etapai: I. Energijos vertinimų pastatų vykdymas ā EUR 01.01.2020r-30.06.2020 II. Akmens anglių šilumos šaltinių keitimas ā EUR 01.03.2020–30.06.2021 Šiuolaikiniai šildymo įrenginiai bus nuolat montuojami ir eksploatuojami pastatuose kaip pagrindiniai šilumos šaltiniai. (Lithuanian)
Į projekto taikymo sritį įtrauktas bendras finansavimas – dotacija, skirta keitimui anglių šilumos šaltiniais Barwice savivaldybės pastatuose ir (arba) gyvenamosiose patalpose moderniems šildymo įrenginiams, kuriems būdingi nuo 2020 m. pabaigos galiojantys energijos vartojimo efektyvumo ir išmetamųjų teršalų standartai – ES direktyva 2009/125/EB – ekologinis projektavimas. Pradinės projekto prielaidos (remiantis gautais tyrimais) yra 19 šilumos šaltinių pakeitimas pastatuose, atitinkančiuose minimalius energijos vartojimo efektyvumo reikalavimus, t. y. pirminės energijos poreikio rodiklis yra ne didesnis kaip 150 kWh/m² per metus. Pastatų energinis standartas (energijos poreikis) tikrins parengtus pastatų energinio naudingumo sertifikatus. Galutiniai projekto naudos gavėjai bus fiziniai asmenys, turintys nuosavybės teisę. Modernių šildymo įrenginių, planuojamų montuoti, tipai yra: 13 dujinių katilų, 5 biomasės katilai granulėms ir 1 elektros prietaisas. Pagrindiniai projekto etapai: I. Pastatų energinio įvertinimo vykdymas – 01.01.2020r-30.06.2020r. TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. Anglių šilumos šaltinių keitimas – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Šiuolaikiniai šildymo įrenginiai bus nuolat montuojami ir naudojami pastatuose kaip pirminiai šilumos šaltiniai. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Opseg projekta uključuje sufinanciranje u obliku bespovratnih sredstava za razmjenu izvora topline ugljena u zgradama/stambenim jedinicama u općini Barwice za modernu opremu za grijanje, koje karakterizira razina energetske učinkovitosti i standardi emisija primjenjivi od kraja 2020. âEUR Direktiva 2009/125/EZ â EUR ekološki dizajn. Početne pretpostavke projekta (prema primljenim istraživanjima) su zamjena 19 generatora topline u zgradama koje ispunjavaju minimalne zahtjeve energetske učinkovitosti, tj. imaju omjer potrošnje primarne energije od najviše 150 kWh/m²/godišnje. Energetski standard zgrada (potražnja za energijom) provjerit će razvijene energetske certifikate zgrada. Krajnji primatelji projekta bit će fizičke osobe s pravnim vlasništvom nad nekretninama. Vrste modernih uređaja za grijanje planirane za ugradnju su: 13 plinskih kotlova, 5 kotlova na biomasu i 1 električni uređaj. Glavne faze projekta su: I. Izvršenje energetskih procjena zgrada 1.1.2020.r-30.06.2020. II. Zamjena izvora topline ugljena 01.03.2020 – 30.06.2021 Moderni uređaji za grijanje će se trajno instalirati i raditi u zgradama kao osnovni izvori topline. (Croatian)
Opseg projekta uključuje sufinanciranje u obliku bespovratnih sredstava za razmjenu izvora topline na ugljen u zgradama/stambenim prostorima u općini Barwice za moderne uređaje za grijanje, koje karakterizira razina energetske učinkovitosti i emisijskih standarda koji su na snazi od kraja 2020. godine – EU Direktiva 2009/125/EZ – ekološki dizajn. Početne pretpostavke projekta (prema dobivenim istraživanjima) su zamjena 19 izvora topline u zgradama koje ispunjavaju minimalne zahtjeve energetske učinkovitosti, odnosno pokazatelj potražnje primarne energije od najviše 150 kWh/m² godišnje. Energetski standard zgrada (energetska potražnja) provjerit će razvijene energetske certifikate zgrada. Krajnji primatelji projekta bit će fizičke osobe koje imaju pravo vlasništva nad nekretninom. Vrste modernih uređaja za grijanje planirane za ugradnju su: 13 plinskih kotlova, 5 kotlova na biomasu za pelete i 1 električni uređaj. Glavne faze projekta: I. Izvršenje energetskih procjena zgrada – 01.01.2020r-30.06.2020r. MISLIM, ŽAO MI JE. Zamjena izvora topline u ugljenu – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Moderni uređaji za grijanje bit će trajno instalirani i korišteni u zgradama kao primarni izvori topline. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει συγχρηματοδότηση με τη μορφή επιχορήγησης για την ανταλλαγή πηγών θερμότητας άνθρακα σε κτίρια/οικιακές μονάδες στο δήμο Barwice για σύγχρονο εξοπλισμό θέρμανσης, που χαρακτηρίζεται από το επίπεδο ενεργειακής απόδοσης και τα πρότυπα εκπομπών που ισχύουν από το τέλος του 2020 â EUR Οδηγία 2009/125/ΕΚ â EUR οικολογικός σχεδιασμός. Οι αρχικές παραδοχές του έργου (σύμφωνα με τις έρευνες που ελήφθησαν) είναι η αντικατάσταση 19 μονάδων παραγωγής θερμότητας σε κτίρια που πληρούν ελάχιστες απαιτήσεις ενεργειακής απόδοσης, δηλαδή με λόγο ζήτησης πρωτογενούς ενέργειας έως 150 kWh/m²/έτος. Το ενεργειακό πρότυπο των κτιρίων (ενεργειακή ζήτηση) θα επαληθεύει τα ανεπτυγμένα πιστοποιητικά ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων. Τελικοί αποδέκτες του έργου θα είναι φυσικά πρόσωπα με νόμιμο τίτλο ακίνητης περιουσίας. Τύποι σύγχρονων συσκευών θέρμανσης που προγραμματίζονται για εγκατάσταση είναι: 13 λέβητες αερίου, 5 λέβητες σφαιριδίων βιομάζας και 1 ηλεκτρική συσκευή. Τα κύρια στάδια του έργου είναι τα εξής: I. Εκτέλεση ενεργειακών εκτιμήσεων κτιρίων â 01.01.2020r-30.06.2020 II. Αντικατάσταση των πηγών θερμότητας άνθρακα â EUR 01.03.2020-30.06.2021 Σύγχρονες συσκευές θέρμανσης θα εγκατασταθεί μόνιμα και θα λειτουργεί σε κτίρια ως βασικές πηγές θερμότητας. (Greek)
Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει συγχρηματοδότηση με τη μορφή επιχορήγησης για την ανταλλαγή πηγών θερμότητας από άνθρακα σε κτίρια/κατοικίες του δήμου Barwice για σύγχρονες συσκευές θέρμανσης, η οποία χαρακτηρίζεται από το επίπεδο των προτύπων ενεργειακής απόδοσης και εκπομπών που ισχύουν από το τέλος του 2020 — οδηγία 2009/125/ΕΚ της ΕΕ — οικολογικός σχεδιασμός. Οι αρχικές παραδοχές του έργου (σύμφωνα με τις έρευνες που ελήφθησαν) είναι η αντικατάσταση 19 πηγών θερμότητας σε κτίρια που πληρούν τις ελάχιστες απαιτήσεις ενεργειακής απόδοσης, δηλαδή έχουν δείκτη ζήτησης πρωτογενούς ενέργειας έως 150 kWh/m²/έτος. Το ενεργειακό πρότυπο των κτιρίων (ενεργειακή ζήτηση) θα επαληθεύσει τα αναπτυγμένα πιστοποιητικά ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων. Οι τελικοί αποδέκτες του έργου θα είναι φυσικά πρόσωπα με νόμιμο τίτλο ιδιοκτησίας. Τύποι σύγχρονων συσκευών θέρμανσης που προγραμματίζονται για εγκατάσταση είναι: 13 λέβητες αερίου, 5 λέβητες βιομάζας για σβόλους και 1 ηλεκτρική συσκευή. Κύρια στάδια του έργου: I. Εκτέλεση ενεργειακών αξιολογήσεων κτιρίων- 01.01.2020r-30.06.2020r. ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. Αντικατάσταση των πηγών θερμότητας από άνθρακα — 01.03.2020r.-30.06.2021r. Οι σύγχρονες συσκευές θέρμανσης θα εγκατασταθούν μόνιμα και θα χρησιμοποιηθούν σε κτίρια ως πρωτογενείς πηγές θερμότητας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Rozsah projektu zahŕňa spolufinancovanie vo forme grantu na výmenu zdrojov uhlia v budovách/obytných jednotkách v obci Barwice pre moderné vykurovacie zariadenia, ktoré sa vyznačujú úrovňou energetickej účinnosti a emisnými normami platnými od konca roku 2020 â EUR Smernica 2009/125/ES o ekodizajne. Počiatočnými predpokladmi projektu (podľa prijatých prieskumov) je nahradenie 19 zariadení na výrobu tepla v budovách spĺňajúcich minimálne požiadavky na energetickú účinnosť, t. j. s pomerom primárnej spotreby energie max. 150 kWh/m²/rok. Energetický štandard budov (potreba energie) overí vypracované osvedčenia o energetickej hospodárnosti budov. Konečnými príjemcami projektu budú fyzické osoby s právnym nárokom na nehnuteľnosti. Typy moderných vykurovacích zariadení plánovaných pre inštaláciu sú: 13 plynových kotlov, 5 kotlov na pelety na biomasu a 1 elektrické zariadenie. Hlavnými etapami projektu sú: I. Vykonávanie energetických hodnotení budov â EUR 01.01.2020r-30.06.2020 II. Výmena uhoľných zdrojov tepla â EUR 01.03.2020 – 30.06.2021 Moderné vykurovacie zariadenia budú trvalo inštalované a prevádzkované v budovách ako základné zdroje tepla. (Slovak)
Rozsah projektu zahŕňa spolufinancovanie vo forme grantu na výmenu zdrojov tepla z uhlia v budovách/bytových priestoroch v obci Barwice na moderné vykurovacie zariadenia, ktoré sa vyznačujú úrovňou energetickej účinnosti a emisnými normami platnými od konca roka 2020 – smernica EÚ 2009/125/ES – ekodizajn. Počiatočnými predpokladmi projektu (podľa prijatých prieskumov) je nahradenie 19 zdrojov tepla v budovách, ktoré spĺňajú minimálne požiadavky na energetickú účinnosť, t. j. ukazovateľ spotreby primárnej energie maximálne 150 kWh/m²/rok. Energetická norma budov (potreba energie) overí vypracované certifikáty energetickej hospodárnosti budov. Konečnými príjemcami projektu budú fyzické osoby s právnym titulom k nehnuteľnosti. Typy moderných vykurovacích zariadení plánovaných na inštaláciu sú: 13 plynových kotlov, 5 kotlov na biomasu na pelety a 1 elektrické zariadenie. Hlavné etapy projektu: I. Vykonávanie energetických hodnotení budov – 01.01.2020r-30.06.2020r. PREPÁČ. Výmena zdrojov tepla z uhlia – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Moderné vykurovacie zariadenia budú trvalo inštalované a používané v budovách ako primárne zdroje tepla. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen soveltamisalaan kuuluu yhteisrahoitus, joka myönnetään avustuksina kivihiililämmönlähteiden vaihtamiseen Barwicen kunnassa sijaitsevissa rakennuksissa/asuinyksiköissä nykyaikaisille lämmityslaitteille, joille on tunnusomaista vuoden 2020 lopusta lähtien sovelletut energiatehokkuus- ja päästönormit â EUR ekologista suunnittelua koskeva direktiivi 2009/125/EY. Hankkeen alustavat oletukset (saatujen tutkimusten mukaan) ovat 19 lämmönkehittimen korvaamista rakennuksissa, jotka täyttävät energiatehokkuutta koskevat vähimmäisvaatimukset eli joiden primäärienergian kysyntäsuhde on enintään 150 kWh/m²/vuosi. Rakennusten energiastandardi (energian kysyntä) todentaa rakennusten kehitetyt energiatehokkuustodistukset. Hankkeen lopulliset saajat ovat luonnollisia henkilöitä, joilla on laillinen omistusoikeus kiinteistöihin. Asennettaviksi suunnitellut nykyaikaiset lämmityslaitteet ovat: 13 kaasukattilaa, 5 biomassapellettikattilaa ja 1 sähkölaite. Hankkeen päävaiheet ovat seuraavat: I. Rakennusten energia-arviointien toteuttaminen 01.01.2020r-30.06.2020 II. Hiililämmönlähteiden korvaaminen 01.03.2020–30.06.2021 Nykyaikaiset lämmityslaitteet asennetaan ja käytetään rakennuksissa peruslämmönlähteinä. (Finnish)
Hanke kattaa yhteisrahoituksen, joka myönnetään hiililämmön vaihtoon Barwicen kunnan rakennuksissa/asuintiloissa nykyaikaisille lämmityslaitteille, joille on ominaista vuoden 2020 lopusta lähtien voimassa olleet energiatehokkuus- ja päästönormit – EU:n direktiivi 2009/125/EY – ekosuunnittelu. Hankkeen alkuperäiset oletukset (saatujen tutkimusten mukaan) ovat 19 lämmönlähteen korvaamista rakennuksissa, jotka täyttävät energiatehokkuutta koskevat vähimmäisvaatimukset, eli primäärienergian kysynnän indikaattori on enintään 150 kWh/m² vuodessa. Rakennusten energiastandardilla (energiantarve) todennetaan rakennusten energiatehokkuustodistukset. Hankkeen lopulliset saajat ovat luonnollisia henkilöitä, joilla on laillinen omistusoikeus kiinteistöön. Asennettaviksi suunnitellut nykyaikaiset lämmityslaitteet ovat: 13 kaasukattilaa, 5 biomassakattilaa pelleteille ja 1 sähkölaite. Hankkeen päävaiheet: I. Rakennusten energia-arviointien toteuttaminen- 01.01.2020r-30.06.2020r. OLEN PAHOILLANI. Kivihiilen lämmönlähteiden korvaaminen – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Nykyaikaiset lämmityslaitteet asennetaan pysyvästi ja niitä käytetään rakennuksissa ensisijaisina lämmönlähteinä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt kiterjed Barwice település épületeiben/lakóegységeiben található szénhőforrások cseréjére nyújtott támogatás formájában megvalósuló társfinanszírozásra a modern fűtőberendezésekre, amelyeket a 2020 vége óta alkalmazandó energiahatékonysági szint és kibocsátási előírások jellemeznek (a 2009/125/EK irányelv környezettudatos tervezéséről szóló irányelv). A projekt kezdeti feltételezései (a beérkezett felmérések szerint) az energiahatékonysági minimumkövetelményeknek megfelelő épületek 19 hőfejlesztő berendezésének cseréjére vonatkoznak, azaz a primerenergia-igény aránya legfeljebb 150 kWh/m²/év. Az épületek energiaszabványa (energiaigény) ellenőrzi az épületek fejlett energiateljesítmény-tanúsítványait. A projekt végső kedvezményezettjei ingatlanjoggal rendelkező természetes személyek. A telepítésre tervezett modern fűtőberendezések típusai: 13 gázkazán, 5 biomassza pellet kazán és 1 elektromos készülék. A projekt fő szakaszai a következők: I. Épületek energiaértékelésének végrehajtása â 01.01.2020r-30.06.2020 II. Szénhőforrások cseréje â 01.03.2020–30.06.2021 Modern fűtőberendezések állandó telepítése és üzemeltetése az épületekben alaphőforrásként. (Hungarian)
A projekt hatóköre magában foglalja a Barwice településen található épületekben/lakóhelyiségekben szénhőforrások cseréjéhez nyújtott támogatás formájában nyújtott társfinanszírozást a modern fűtőberendezések számára, amelyet a 2020 vége óta hatályos energiahatékonysági és kibocsátási előírások – 2009/125/EK uniós irányelv – környezettudatos tervezés jellemez. A projekt kezdeti feltételezései (a beérkezett felmérések szerint) az energiahatékonysági minimumkövetelményeknek megfelelő épületekben 19 hőforrás helyettesítése, azaz legfeljebb 150 kWh/m²/év primerenergia-szükséglet mutatója. Az épületek energiaszabványa (energiaigény) ellenőrzi az épületek fejlett energiahatékonysági tanúsítványait. A projekt végső címzettjei olyan természetes személyek lesznek, akik az ingatlanhoz tulajdonjoggal rendelkeznek. A telepítésre tervezett modern fűtőberendezések típusai: 13 gázkazán, 5 biomassza kazán pellethez és 1 elektromos berendezés. A projekt főbb szakaszai: I. Épületek energiaértékelésének végrehajtása-01.01.2020.-30.06.2020. ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. Szénhőforrások helyettesítése – 01.03.2020.--30.06.2021r. A modern fűtőberendezéseket állandó jelleggel telepítik és használják az épületekben elsődleges hőforrásként. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Rozsah projektu zahrnuje spolufinancování ve formě grantu na výměnu zdrojů tepla z uhlí v budovách/bytových jednotkách v obci Barwice na moderní topná zařízení, která se vyznačují úrovní energetické účinnosti a emisními normami platnými od konce roku 2020 (směrnice 2009/125/ES o ekodesignu). Počátečními předpoklady projektu (podle obdržených průzkumů) je nahrazení 19 zdrojů tepla v budovách splňujících minimální požadavky na energetickou účinnost, tj. s poměrem primární spotřeby energie nejvýše 150 kWh/m²/rok. Energetický standard budov (potřeba energie) ověří vypracované certifikáty energetické náročnosti budov. Konečnými příjemci projektu budou fyzické osoby s právním titulem k nemovitostem. Typy moderních topných zařízení plánovaných pro instalaci jsou: 13 plynových kotlů, 5 kotlů na pelety na biomasu a 1 elektrické zařízení. Hlavními fázemi projektu jsou: I. Provádění energetických hodnocení budov â EUR 01.01.2020r-30.06.2020 II. Výměna zdrojů tepla z uhlí â EUR 01.03.2020–30.06.2021 Moderní topná zařízení budou trvale instalována a provozována v budovách jako základní zdroje tepla. (Czech)
Rozsah projektu zahrnuje spolufinancování formou grantu na výměnu zdrojů tepla uhlí v budovách/bytových prostorách obce Barwice pro moderní topná zařízení, která se vyznačují úrovní energetické účinnosti a emisními normami platnými od konce roku 2020 – směrnice EU 2009/125/ES – ekodesign. Počátečními předpoklady projektu (podle obdržených průzkumů) jsou nahrazení 19 zdrojů tepla v budovách, které splňují minimální požadavky na energetickou účinnost, tj. mají ukazatel spotřeby primární energie max. 150 kWh/m²/rok. Energetický standard budov (požadavek energie) ověří vyvinuté certifikáty energetické náročnosti budov. Konečnými příjemci projektu budou fyzické osoby s právním nárokem k nemovitosti. Typy moderních topných zařízení plánovaných pro instalaci jsou: 13 plynových kotlů, 5 kotlů na biomasu na pelety a 1 elektrické zařízení. Hlavní etapy projektu: I. Provádění energetických hodnocení budov- 01.01.2020r-30.06.2020r. CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. Výměna zdrojů tepla z uhlí – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Moderní topná zařízení budou trvale instalována a používána v budovách jako primární zdroje tepla. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta darbības joma ietver līdzfinansējumu dotācijas veidā ogļu siltuma avotu apmaiņai ēkās/dzīvojamās vienībās Barwice pašvaldībā attiecībā uz modernām apkures iekārtām, ko raksturo energoefektivitātes līmenis un emisiju standarti, kas piemērojami kopš 2020. gada beigām Direktīvas 2009/125/EK â EUR ekodizaina. Projekta sākotnējie pieņēmumi (saskaņā ar saņemtajiem apsekojumiem) ir 19 siltumģeneratoru nomaiņa ēkās, kas atbilst minimālajām energoefektivitātes prasībām, t. i., primārās enerģijas pieprasījuma attiecība nepārsniedz 150 kWh/m² gadā. Ēku energostandarts (pieprasījums pēc enerģijas) pārbaudīs ēku izstrādātos energoefektivitātes sertifikātus. Projekta galasaņēmēji būs fiziskas personas ar juridiskām tiesībām uz nekustamo īpašumu. Moderno apkures ierīču veidi, kas plānoti uzstādīšanai, ir: 13 gāzes katli, 5 biomasas granulu katli un 1 elektriskā ierīce. Projekta galvenie posmi ir šādi: I. Ēku energonovērtējumu izpilde â EUR 01.01.2020r-30.06.2020 II. Ogļu siltuma avotu nomaiņa â 01.03.2020–30.06.2021 Mūsdienu apkures iekārtas tiks pastāvīgi uzstādītas un ekspluatētas ēkās kā pamata siltuma avoti. (Latvian)
Projekta darbības jomā ietilpst līdzfinansējums dotācijas veidā ogļu siltuma apmaiņai ēkās/dzīvojamās telpās Barvices pašvaldībā par modernām apkures ierīcēm, ko raksturo energoefektivitātes un emisiju standartu līmenis, kas ir spēkā kopš 2020. gada beigām — ES Direktīva 2009/125/EK — ekodizains. Projekta sākotnējie pieņēmumi (saskaņā ar saņemtajiem apsekojumiem) ir 19 siltuma avotu aizstāšana ēkās, kas atbilst minimālajām energoefektivitātes prasībām, t. i., primārās enerģijas pieprasījuma rādītājs nepārsniedz 150 kWh/m² gadā. Ēku energostandarts (enerģijas pieprasījums) pārbaudīs izstrādātos ēku energoefektivitātes sertifikātus. Projekta galasaņēmēji būs fiziskas personas ar juridiskām īpašumtiesībām uz īpašumu. Moderno apkures ierīču veidi, kas paredzēti uzstādīšanai, ir: 13 gāzes katli, 5 biomasas katli granulām un 1 elektriskā ierīce. Projekta galvenie posmi: I. Ēku energonovērtējumu izpilde- 01.01.2020r-30.06.2020.r. MAN ŽĒL. Ogļu siltuma avotu nomaiņa — 01.03.2020r.-30.06.2021.r. Modernas apkures ierīces tiks pastāvīgi uzstādītas un izmantotas ēkās kā primārie siltuma avoti. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Áirítear le raon feidhme an tionscadail cómhaoiniú i bhfoirm deontais chun foinsí teasa guail a mhalartú i bhfoirgnimh/aonaid chónaithe i mbardas Barwice do threalamh téimh nua-aimseartha, arb iad is sainairíonna an leibhéal éifeachtúlachta fuinnimh agus na caighdeáin astaíochtaí is infheidhme ó dheireadh 2020 â EUR â EUR â EUR Treoir 2009/125/CE âEUR âEUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM Is iad toimhdí tosaigh an tionscadail (de réir na suirbhéanna a fuarthas) athsholáthar 19 gineadóir teasa i bhfoirgnimh a chomhlíonann íoscheanglais éifeachtúlachta fuinnimh, i.e. tá cóimheas éilimh phríomhúil fuinnimh 150 kWh/m² in aghaidh na bliana aige. Le caighdeán fuinnimh foirgneamh (éileamh ar fhuinneamh), fíorófar teastais feidhmíochta fuinnimh forbartha foirgneamh. Daoine nádúrtha a bhfuil teideal dlíthiúil acu ar eastát réadach a bheidh i bhfaighteoirí deiridh an tionscadail. Is iad seo a leanas na cineálacha gléasanna téimh nua-aimseartha atá beartaithe le haghaidh suiteála: 13 coirí gáis, 5 choirí millíní bithmhaise agus 1 fheiste leictreach. Is iad seo a leanas príomhchéimeanna an tionscadail: I. Measúnú fuinnimh ar fhoirgnimh a fhorghníomhú âEUR 01.01.2020r-30.06.2020 II. Foinsí teasa guail a athsholáthar â EUR 01.03.2020-30.06.2021 Déanfar gléasanna téimh nua-aimseartha a shuiteáil agus a oibriú go buan i bhfoirgnimh mar fhoinsí teasa bunúsacha. (Irish)
Áirítear le raon feidhme an tionscadail cómhaoiniú i bhfoirm deontais chun foinsí teasa guail a mhalartú i bhfoirgnimh/áitribh chónaithe i mbardas Barwice le haghaidh gléasanna téimh nua-aimseartha, arb é is príomhthréith dó leibhéal na héifeachtúlachta fuinnimh agus na gcaighdeán astaíochtaí atá i bhfeidhm ó dheireadh 2020 — Treoir 2009/125/CE AE — éicidhearthóireacht. Is iad toimhdí tosaigh an tionscadail (de réir na suirbhéanna a fuarthas) athsholáthar 19 bhfoinse teasa i bhfoirgnimh a chomhlíonann na híoscheanglais éifeachtúlachta fuinnimh, i.e. táscaire ar éileamh príomhúil fuinnimh de 150 kWh/m² ar a mhéad in aghaidh na bliana. Le caighdeán fuinnimh foirgneamh (éileamh ar fhuinneamh), fíorófar teastais feidhmíochta fuinnimh forbartha foirgneamh. Daoine nádúrtha a bhfuil teideal dlíthiúil acu ar an maoin a bheidh i bhfaighteoirí deiridh an tionscadail. Is iad seo a leanas na cineálacha gléasanna téimh nua-aimseartha atá beartaithe le haghaidh suiteála: 13 choire gáis, 5 choire bithmhaise le haghaidh millíní agus 1 ghaireas leictreach. Príomhchéimeanna an tionscadail: I. Measúnú fuinnimh ar fhoirgnimh a fhorghníomhú- 01.01.2020r-30.06.2020r. CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. Foinsí teasa guail a athsholáthar — 01.03.2020r.-30.06.2021r. Déanfar gléasanna téimh nua-aimseartha a shuiteáil go buan agus a úsáid i bhfoirgnimh mar phríomhfhoinsí teasa. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Obseg projekta vključuje sofinanciranje v obliki nepovratnih sredstev za izmenjavo virov toplote premoga v stavbah/stanovanjskih enotah v občini Barwice za sodobno ogrevalno opremo, za katero je značilna raven energetske učinkovitosti in emisijskih standardov, ki se uporabljajo od konca leta 2020 â EUR Direktiva 2009/125/ES â EUR za okoljsko primerno zasnovo. Začetne predpostavke projekta (glede na prejete raziskave) so nadomestitev 19 generatorjev toplote v stavbah, ki izpolnjujejo minimalne zahteve glede energetske učinkovitosti, tj. razmerje povpraševanja po primarni energiji je največ 150 kWh/m²/leto. Energetski standard stavb (potreba po energiji) bo preveril razvite energetske izkaznice stavb. Končni prejemniki projekta bodo fizične osebe s pravnim nazivom nepremičnine. Vrste sodobnih ogrevalnih naprav, načrtovanih za vgradnjo, so: 13 plinskih kotlov, 5 kotlov na biomaso in 1 električna naprava. Glavne faze projekta so: I. Izvajanje energetskih ocen stavb 01.01.2020r-30.06.2020 II. Zamenjava virov toplote premoga 01.03.2020–30.06.2021 Sodobne ogrevalne naprave bodo trajno nameščene in delovale v stavbah kot osnovni viri toplote. (Slovenian)
Obseg projekta vključuje sofinanciranje v obliki nepovratnih sredstev za izmenjavo virov toplote iz premoga v stavbah/stanovanjskih prostorih v občini Barwice za sodobne ogrevalne naprave, za katere je značilna raven energetske učinkovitosti in emisijskih standardov, ki veljajo od konca leta 2020 – Direktiva EU 2009/125/ES – okoljsko primerna zasnova. Začetne predpostavke projekta (glede na prejete raziskave) so zamenjava 19 virov toplote v stavbah, ki izpolnjujejo minimalne zahteve glede energetske učinkovitosti, tj. s kazalnikom potrebe po primarni energiji največ 150 kWh/m²/leto. Energetski standard stavb (potreba po energiji) bo preveril razvite energetske izkaznice stavb. Končni prejemniki projekta bodo fizične osebe s pravnim lastništvom na nepremičnini. Vrste sodobnih ogrevalnih naprav, načrtovanih za vgradnjo, so: 13 plinskih kotlov, 5 kotlov na biomaso za pelete in 1 električna naprava. Glavne faze projekta: I. Izvajanje energetskih ocen stavb- 01.01.2020r-30.06.2020r. MISLIM, ŽAL MI JE. Zamenjava virov toplote iz premoga – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Sodobne ogrevalne naprave bodo trajno nameščene in uporabljene v stavbah kot primarni viri toplote. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Обхватът на проекта включва съфинансиране под формата на безвъзмездна финансова помощ за обмен на въглищни източници на топлинна енергия в сгради/жилищни единици в община Барвице за модерно отопление, характеризиращо се с ниво на енергийна ефективност и стандарти за емисии, приложими от края на 2020 г. Директива 2009/125/ЕО â EUR екопроектиране. Първоначалните допускания на проекта (според получените проучвания) са замяната на 19 топлогенератора в сгради, отговарящи на минималните изисквания за енергийна ефективност, т.е. с коефициент на първична енергия от максимум 150 kWh/m²/година. Енергийният стандарт на сградите (потреблението на енергия) ще проверява разработените сертификати за енергийни характеристики на сградите. Крайните получатели на проекта ще бъдат физически лица с право на собственост върху недвижимо имущество. Видове съвременни отоплителни устройства, планирани за монтаж са: 13 газови котли, 5 котли за пелети от биомаса и 1 електрическо устройство. Основните етапи на проекта са: I. Изпълнение на енергийни оценки на сгради â EUR 1.1.2020r-30.06.2020 II. Подмяна на въглищни топлоизточници â EUR 01.03.2020—30.06.2021 Съвременни отоплителни устройства ще бъдат постоянно инсталирани и експлоатирани в сградите като основни източници на топлина. (Bulgarian)
Обхватът на проекта включва съфинансиране под формата на безвъзмездна помощ за обмен на топлоизточници от въглища в сгради/жилищни помещения в община Барвице за модерни отоплителни уреди, характеризиращи се с нивото на енергийна ефективност и стандарти за емисии, които са в сила от края на 2020 г. — Директива 2009/125/ЕО на ЕС — екопроектиране. Първоначалните допускания на проекта (съгласно получените проучвания) са подмяната на 19 топлинни източника в сгради, отговарящи на минималните изисквания за енергийна ефективност, т.е. с показател за търсенето на първична енергия от максимум 150 kWh/m² годишно. Енергийният стандарт на сградите (потребление на енергия) ще проверява разработените сертификати за енергийни характеристики на сградите. Крайните получатели на проекта ще бъдат физически лица с право на собственост върху имота. Видовете модерни отоплителни уреди, планирани за монтаж, са: 13 газови котли, 5 котли на биомаса за пелети и 1 електрическо устройство. Основни етапи на проекта: I. Изпълнение на енергийни оценки на сгради- 01.01.2020r-30.06.2020r. ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. Подмяна на топлоизточници от въглища — 01.03.2020r.-30.06.2021 г. Модерните отоплителни уреди ще бъдат постоянно инсталирани и използвани в сградите като първични източници на топлина. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi kofinanzjament fil-forma ta’ għotja għall-iskambju ta’ sorsi tas-sħana tal-faħam fil-bini/unitajiet residenzjali fil-muniċipalità ta’ Barwice għal tagħmir tat-tisħin modern, ikkaratterizzat mill-livell ta’ effiċjenza fl-enerġija u l-istandards tal-emissjonijiet applikabbli sa mit-tmiem tal-2020 â EUR â EUR TM 2009/125/KE ekodisinn. Is-suppożizzjonijiet inizjali tal-proġett (skont l-istħarriġ riċevut) huma s-sostituzzjoni ta’ 19-il ġeneratur tas-sħana f’bini li jissodisfa r-rekwiÅ1⁄4iti minimi tal-effiÄ‹jenza fl-enerÄ¡ija, i.e. li għandhom proporzjon tad-domanda għall-enerÄ¡ija primarja ta’ massimu ta’ 150 kWh/m²/sena. L-istandard tal-enerġija tal-bini (id-domanda għall-enerġija) se jivverifika ċ-ċertifikati żviluppati tal-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini. Ir-riċevituri finali tal-proġett se jkunu persuni fiżiċi b’titolu legali għall-proprjetà immobbli. It-tipi ta’ apparati moderni tat-tisħin ippjanati għall-installazzjoni huma: 13-il bojler tal-gass, 5 bojlers tal-pellet tal-bijomassa u apparat elettriku wieħed. L-istadji ewlenin tal-proġett huma: I. Eżekuzzjoni tal-valutazzjonijiet tal-enerġija tal-bini EUR 01.01.2020r-30.06.2020 II. Sostituzzjoni ta ‘sorsi ta’ sħana tal-faħam EUR 01.03.2020–30.06.2021 Apparat ta ‘tisħin moderni se jkunu installati b’mod permanenti u mħaddma fil-bini bħala sorsi bażiċi ta’ sħana. (Maltese)
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi kofinanzjament fil-forma ta’ għotja għall-iskambju ta’ sorsi tas-sħana tal-faħam fil-bini/bini residenzjali fil-muniċipalità ta’ Barwice għal apparat tat-tisħin modern, ikkaratterizzat mil-livell tal-effiċjenza enerġetika u l-istandards tal-emissjonijiet fis-seħħ sa minn tmiem l-2020 — id-Direttiva 2009/125/KE tal-UE — l-ekodisinn. Is-suppożizzjonijiet inizjali tal-proġett (skont l-istħarriġ riċevut) huma s-sostituzzjoni ta’ 19-il sors ta’ sħana f’bini li jissodisfa r-rekwiżiti minimi tal-effiċjenza enerġetika, jiġifieri li jkun hemm indikatur tad-domanda għall-enerġija primarja ta’ massimu ta’ 150 kWh/m²/sena. L-istandard tal-enerġija tal-bini (id-domanda għall-enerġija) se jivverifika ċ-ċertifikati żviluppati tal-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini. Ir-riċevituri finali tal-proġett se jkunu persuni fiżiċi b’titolu legali għall-proprjetà. It-tipi ta’ apparat modern għat-tisħin ippjanat għall-installazzjoni huma: 13 bojlers tal-gass, 5 bojlers tal-bijomassa għall-gerbub u apparat elettriku wieħed. L-istadji ewlenin tal-proġett: I. Eżekuzzjoni tal-valutazzjonijiet tal-enerġija tal-bini — 01.01.2020r-30.06.2020r. I MEAN, JIEN SORRY. Sostituzzjoni ta’ sorsi ta’ sħana mill-faħam — 01.03.2020r.-30.06.2021r. L-apparat modern għat-tisħin se jkun installat b’mod permanenti u se jintuża fil-bini bħala sorsi primarji tas-sħana. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O âmbito do projeto inclui o cofinanciamento sob a forma de uma subvenção para a troca de fontes de calor a carvão em edifícios/unidades residenciais no município de Barwice para equipamentos de aquecimento modernos, caracterizados pelo nível de eficiência energética e pelas normas de emissão aplicáveis desde o final de 2020 — Diretiva 2009/125/CE › Conceção ecológica. Os pressupostos iniciais do projeto (de acordo com os inquéritos recebidos) são a substituição de 19 geradores de calor em edifícios que satisfaçam os requisitos mínimos de eficiência energética, ou seja, com um rácio de procura de energia primária máximo de 150 kWh/m²/ano. O padrão energético dos edifícios (procura de energia) irá verificar os certificados de desempenho energético dos edifícios desenvolvidos. Os destinatários finais do projeto serão as pessoas singulares com título jurídico imobiliário. Tipos de dispositivos de aquecimento modernos planejados para instalação são: 13 caldeiras a gás, 5 caldeiras de biomassa e 1 dispositivo elétrico. As principais etapas do projeto são: I. Execução de avaliações energéticas dos edifícios — 01.01.2020r-30.6.2020 II. Substituição de fontes de calor de carvão 01.03.2020 — 30.06.2021 Dispositivos de aquecimento modernos serão permanentemente instalados e operados em edifícios como fontes de calor básicas. (Portuguese)
O âmbito do projeto inclui o cofinanciamento sob a forma de uma subvenção para a troca de fontes de calor a carvão em edifícios/instalações residenciais no município de Barwice para dispositivos de aquecimento modernos, caracterizado pelo nível de eficiência energética e normas de emissão em vigor desde o final de 2020 — Diretiva 2009/125/CE da UE — conceção ecológica. Os pressupostos iniciais do projeto (de acordo com os inquéritos recebidos) são a substituição de 19 fontes de calor em edifícios que satisfaçam requisitos mínimos de eficiência energética, ou seja, com um indicador da procura de energia primária não superior a 150 kWh/m²/ano. O padrão energético dos edifícios (procura de energia) irá verificar os certificados de desempenho energético dos edifícios desenvolvidos. Os destinatários finais do projeto serão as pessoas singulares com o título legal do imóvel. Tipos de dispositivos de aquecimento modernos planejados para instalação são: 13 caldeiras a gás, 5 caldeiras de biomassa para péletes e 1 dispositivo elétrico. Principais etapas do projeto: I. Execução das avaliações energéticas dos edifícios — 01.01.2020r-30.06.2020r. QUER DIZER, SINTO MUITO. Substituição de fontes de calor de carvão — 01.03.2020r. — 30.06.2021r. Os modernos dispositivos de aquecimento serão permanentemente instalados e utilizados em edifícios como fontes de calor primárias. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektets omfang omfatter samfinansiering i form af et tilskud til udveksling af kulvarmekilder i bygninger/boligenheder i Barwice kommune til moderne varmeanlæg, der er kendetegnet ved det energieffektivitetsniveau og emissionsstandarder, der har været gældende siden udgangen af 2020 â EUR-direktiv 2009/125/EF › miljøvenligt design. Projektets oprindelige antagelser (ifølge de modtagne undersøgelser) er udskiftning af 19 varmeproducerende enheder i bygninger, der opfylder mindstekrav til energieffektivitet, dvs. med en primærenergiforbrugsfaktor på højst 150 kWh/m²/år. Bygningers energistandard (energiefterspørgsel) vil kontrollere bygningers udarbejdede energiattester. De endelige modtagere af projektet vil være fysiske personer med juridisk ejendomsret til fast ejendom. Typer af moderne varmeapparater planlagt til installation er: 13 gaskedler, 5 biomassepillekedler og 1 elektrisk enhed. De vigtigste faser af projektet er: I. Udførelse af energivurderinger af bygninger â EUR 01.01.2020r-30.06.2020 II. Udskiftning af kulvarmekilder 01.03.2020-30.06.2021 Moderne varmeapparater vil blive permanent installeret og drevet i bygninger som basisvarmekilder. (Danish)
Projektets anvendelsesområde omfatter samfinansiering i form af et tilskud til udveksling af kulvarmekilder i bygninger/boliger i kommunen Barwice til moderne varmeanlæg, der er kendetegnet ved det niveau af energieffektivitet og emissionsstandarder, der har været gældende siden udgangen af 2020 — EU-direktiv 2009/125/EF — miljøvenligt design. Projektets oprindelige antagelser (ifølge de modtagne undersøgelser) er udskiftningen af 19 varmekilder i bygninger, der opfylder mindstekravene til energieffektivitet, dvs. en indikator for primærenergibehovet på højst 150 kWh/m²/år. Bygningers energistandard (energiefterspørgsel) vil kontrollere bygningers udviklede energiattester. De endelige modtagere af projektet vil være fysiske personer med juridisk ejendomsret til ejendommen. Typer af moderne varmeapparater planlagt til installation er: 13 gaskedler, 5 biomassekedler til pellets og 1 elektrisk anordning. Projektets hovedfaser: I. Gennemførelse af energivurderinger af bygninger- 01.01.2020r-30.06.2020r. JEG MENER, JEG ER KED AF DET. Udskiftning af kulvarmekilder — 01.03.2020r.-30.06.2021r. Moderne varmeapparater vil blive permanent installeret og anvendes i bygninger som primære varmekilder. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Domeniul de aplicare al proiectului include cofinanțarea sub forma unui grant pentru schimbul de surse de căldură pe bază de cărbune în clădiri/unități rezidențiale din municipalitatea Barwice pentru echipamente de încălzire moderne, caracterizate prin nivelul de eficiență energetică și standardele de emisii aplicabile de la sfârșitul anului 2020 â EUR Directiva 2009/125/CE privind proiectarea ecologică. Ipotezele inițiale ale proiectului (conform sondajelor primite) sunt înlocuirea a 19 generatoare de căldură din clădiri care îndeplinesc cerințele minime de eficiență energetică, și anume un raport al cererii de energie primară de maximum 150 kWh/m²/an. Standardul energetic al clădirilor (cererea de energie) va verifica certificatele de performanță energetică elaborate ale clădirilor. Destinatarii finali ai proiectului vor fi persoane fizice cu titlu juridic asupra bunurilor imobile. Tipurile de dispozitive moderne de încălzire planificate pentru instalare sunt: 13 cazane pe gaz, 5 cazane pe peleți cu biomasă și 1 dispozitiv electric. Principalele etape ale proiectului sunt: I. Executarea evaluărilor energetice ale clădirilor 01.01.2020r-30.6.2020 II. Înlocuirea surselor de căldură pe cărbune â EUR 01.03.2020-30.06.2021 Dispozitivele moderne de încălzire vor fi instalate permanent și exploatate în clădiri ca surse de căldură de bază. (Romanian)
Domeniul de aplicare al proiectului include cofinanțarea sub forma unui grant pentru schimbul de surse de căldură pe bază de cărbune în clădiri/spații rezidențiale din municipalitatea Barwice pentru dispozitive de încălzire moderne, caracterizate prin nivelul de eficiență energetică și standardele de emisii în vigoare de la sfârșitul anului 2020 – Directiva 2009/125/CE a UE – proiectare ecologică. Ipotezele inițiale ale proiectului (conform anchetelor primite) sunt înlocuirea a 19 surse de căldură în clădirile care îndeplinesc cerințele minime de eficiență energetică, adică au un indicator al cererii de energie primară de max 150 kWh/m²/an. Standardul energetic al clădirilor (cererea de energie) va verifica certificatele de performanță energetică elaborate pentru clădiri. Destinatarii finali ai proiectului vor fi persoane fizice cu drept de proprietate. Tipurile de dispozitive moderne de încălzire planificate pentru instalare sunt: 13 cazane pe gaz, 5 cazane pe biomasă pentru pelete și 1 dispozitiv electric. Principalele etape ale proiectului: I. Executarea evaluărilor energetice ale clădirilor – 01.01.2020r-30.06.2020r. ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. Înlocuirea surselor de căldură pe cărbune – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Dispozitivele moderne de încălzire vor fi instalate permanent și utilizate în clădiri ca surse de căldură primară. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattar samfinansiering i form av ett bidrag för utbyte av kolvärmekällor i byggnader/bostäder i kommunen Barwice för modern uppvärmningsutrustning, som kännetecknas av den energieffektivitetsnivå och utsläppsnormer som gäller sedan slutet av 2020 â EUR direktiv 2009/125/EG â EUR ekodesign. Projektets inledande antaganden (enligt mottagna undersökningar) är att 19 värmegeneratorer ersätts i byggnader som uppfyller minimikraven på energieffektivitet, dvs. med en primärenergiefterfrågan på högst 150 kWh/m²/år. Byggnaders energistandard (energiefterfrågan) kommer att verifiera byggnaders framtagna energicertifikat. De slutliga mottagarna av projektet kommer att vara fysiska personer med rätt till fast egendom. Typer av moderna värmeanordningar som planeras för installation är: 13 gaspannor, 5 biomassa pelletspannor och 1 elektrisk anordning. De viktigaste etapperna i projektet är följande: I. Genomförande av energibedömningar av byggnader â 01.01.2020r-30.06.2020 II. Ersättning av kolvärmekällor â 01.03.2020–30.06.2021 Moderna uppvärmningsanordningar kommer att installeras och drivas permanent i byggnader som basvärmekällor. (Swedish)
Projektet omfattar samfinansiering i form av ett bidrag för utbyte av kolvärmekällor i byggnader/bostadslokaler i kommunen Barwice för moderna värmeanordningar, som kännetecknas av nivån på energieffektivitet och utsläppsnormer som gäller sedan slutet av 2020 – EU-direktiv 2009/125/EG – ekodesign. De ursprungliga antagandena för projektet (enligt de mottagna undersökningarna) är utbyte av 19 värmekällor i byggnader som uppfyller minimikraven på energieffektivitet, dvs. en indikator på primärenergibehov på högst 150 kWh/m²/år. Byggnaders energistandard (energiefterfrågan) kommer att kontrollera byggnaders utvecklade energicertifikat. De slutliga mottagarna av projektet kommer att vara fysiska personer med juridisk äganderätt till fastigheten. Typer av moderna uppvärmningsanordningar som planeras för installation är: 13 gaspannor, 5 värmepannor för biomassa för pellets och 1 elektrisk anordning. Projektets viktigaste etapper: I. Genomförande av energibedömningar av byggnader- 01.01.2020r-30.06.2020r. JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. Ersättning av kolvärmekällor – 01.03.2020r-30.06.2021r. Moderna värmeanordningar kommer att installeras och användas permanent i byggnader som primära värmekällor. (Swedish)

Revision as of 21:45, 2 March 2023

Project Q2718717 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving air quality in the municipality of Barwice thanks to the installation of modern heating equipment in residential buildings
Project Q2718717 in Poland

    Statements

    0 references
    172,500.0 zloty
    0 references
    38,346.75 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    172,500.0 zloty
    0 references
    38,346.75 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    100.0 percent
    0 references
    1 January 2021
    0 references
    30 June 2022
    0 references
    GMINA BARWICE
    0 references
    0 references

    53°44'40.6"N, 16°21'17.6"E
    0 references
    Zakres przedmiotowego projektu obejmuje dofinansowanie w formie grantu wymiany węglowych źródeł ciepła w budynkach/lokalach mieszkalnych na terenie Gminy Barwice na nowoczesne urządzenia grzewcze, charakteryzujące się obowiązującym od końca 2020 roku min poziomem efektywności energetycznej i normami emisji - Dyrektywa UE 2009/125/WE - ekoprojekt. Wstępne założenia projektu (zgodnie z otrzymanymi ankietami) to wymiana 19 źródeł ciepła w budynkach spełniających minimalne wymogi w zakresie efektywności energetycznej tj. posiadające wskaźnik zapotrzebowania na energię pierwotną na poziomie max 150 kWh/m2/rok. Standard energetyczny budynków (zapotrzebowania na energię) zweryfikują opracowane świadectwa charakterystyki energetycznej budynków. Odbiorcami końcowymi projektu będą osoby fizyczne posiadające tytuł prawny do nieruchomości. Rodzaje nowoczesnych urządzeń grzewczych zaplanowanych do instalacji to: 13 kotłów gazowych, 5 kotłów biomasowych na pellet oraz 1 urządzenie elektryczne. Główne etapy realizacji projektu: I. Wykonanie ocen energetycznych budynków- 01.01.2020r-30.06.2020r. II. Wymiana węglowych źródeł ciepła - 01.03.2020r.-30.06.2021r. Nowoczesne urządzenia grzewcze będą na stałe zamontowane i eksploatowane w budynkach jako podstawowe źródła ciepła. (Polish)
    0 references
    The scope of the project includes co-financing in the form of a grant for the exchange of coal heat sources in buildings/residential units in the municipality of Barwice for modern heating equipment, characterised by the energy efficiency level and emission standards applicable since the end of 2020 – Directive 2009/125/EC – ecodesign. The initial assumptions of the project (according to the surveys received) are the replacement of 19 heat generators in buildings meeting minimum energy efficiency requirements, i.e. having a primary energy demand ratio of max 150 kWh/m²/year. The energy standard of buildings (energy demand) will verify the developed energy performance certificates of buildings. The final recipients of the project will be natural persons with legal title to real estate. Types of modern heating devices planned for installation are: 13 gas boilers, 5 biomass pellet boilers and 1 electric device. The main stages of the project are: I. Execution of energy assessments of buildings – 01.01.2020r-30.06.2020 II. Replacement of coal heat sources – 01.03.2020-30.06.2021 Modern heating devices will be permanently installed and operated in buildings as basic heat sources. (English)
    8 July 2021
    0 references
    Le champ d’application du projet comprend un cofinancement sous la forme d’une subvention pour l’échange de sources de chaleur au charbon dans les bâtiments/locaux résidentiels de la municipalité de Barwice pour des dispositifs de chauffage modernes, caractérisé par le niveau de normes d’efficacité énergétique et d’émissions en vigueur depuis la fin de 2020 — directive 2009/125/CE de l’UE — écoconception. Les hypothèses initiales du projet (selon les enquêtes reçues) sont le remplacement de 19 sources de chaleur dans les bâtiments répondant aux exigences minimales en matière d’efficacité énergétique, c’est-à-dire ayant un indicateur de la demande d’énergie primaire maximale de 150 kWh/m²/an. La norme énergétique des bâtiments (demande énergétique) vérifiera les certificats de performance énergétique des bâtiments élaborés. Les bénéficiaires finaux du projet seront les personnes physiques titulaires d’un titre légal sur le bien. Les types de dispositifs de chauffage modernes prévus pour l’installation sont: 13 chaudières à gaz, 5 chaudières à biomasse pour granulés et 1 dispositif électrique. Principales étapes du projet: I. Exécution des évaluations énergétiques des bâtiments — 01.01.2020r-30.06.2020r. JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. Remplacement des sources de chaleur au charbon — 01.03.2020r.-30.06.2021r. Des dispositifs de chauffage modernes seront installés en permanence et utilisés dans les bâtiments comme sources de chaleur primaires. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Der Umfang des Projekts umfasst die Kofinanzierung in Form eines Zuschusses für den Austausch von Kohlewärmequellen in Gebäuden/Wohnräumen in der Gemeinde Barwice für moderne Heizgeräte, die durch das seit Ende 2020 geltende Niveau der Energieeffizienz und der Emissionsnormen – EU-Richtlinie 2009/125/EG – Ökodesign gekennzeichnet sind. Die ersten Annahmen des Projekts (nach den erhaltenen Erhebungen) sind die Ersetzung von 19 Wärmequellen in Gebäuden, die Mindestanforderungen an die Energieeffizienz erfüllen, d. h. mit einem Indikator für den Primärenergiebedarf von maximal 150 kWh/m²/Jahr. Der Energiestandard von Gebäuden (Energiebedarf) wird die entwickelten Energieausweise von Gebäuden überprüfen. Die Endempfänger des Projekts sind natürliche Personen mit juristischem Eigentum an der Immobilie. Arten von modernen Heizgeräten, die für die Installation geplant sind: 13 Gaskessel, 5 Biomassekessel für Pellets und 1 elektrisches Gerät. Hauptphasen des Projekts: I. Durchführung von Energiebewertungen von Gebäuden- 01.01.2020r-30.06.2020r. ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. Ersatz von Kohlewärmequellen – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Moderne Heizgeräte werden fest installiert und in Gebäuden als Primärwärmequellen eingesetzt. (German)
    16 December 2021
    0 references
    Het toepassingsgebied van het project omvat medefinanciering in de vorm van een subsidie voor de uitwisseling van steenkoolwarmtebronnen in gebouwen/woningen in de gemeente Barwice voor moderne verwarmingstoestellen, gekenmerkt door het niveau van energie-efficiëntie- en emissienormen die sinds eind 2020 van kracht zijn — EU-richtlijn 2009/125/EG — ecologisch ontwerp. De eerste aannames van het project (volgens de ontvangen enquêtes) zijn de vervanging van 19 warmtebronnen in gebouwen die voldoen aan minimumeisen inzake energie-efficiëntie, d.w.z. met een indicator van de primaire energievraag van maximaal 150 kWh/m²/jaar. De energiestandaard van gebouwen (energievraag) zal de ontwikkelde energieprestatiecertificaten van gebouwen verifiëren. De eindontvangers van het project zijn natuurlijke personen met rechtspersoonlijkheid op het onroerend goed. De voor installatie geplande moderne verwarmingsapparaten zijn: 13 gasketels, 5 biomassaketels voor pellets en 1 elektrisch apparaat. Belangrijkste fasen van het project: I. Uitvoering van energiebeoordelingen van gebouwen- 01.01.2020r-30.06.2020r. HET SPIJT ME. Vervanging van kolenwarmtebronnen — 01.03.2020r-30.06.2021r. Moderne verwarmingsapparaten zullen permanent worden geïnstalleerd en gebruikt in gebouwen als primaire warmtebronnen. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    L'ambito di applicazione del progetto comprende il cofinanziamento sotto forma di sovvenzione per lo scambio di fonti di calore a carbone negli edifici/locali residenziali nel comune di Barwice per i moderni dispositivi di riscaldamento, caratterizzati dal livello di efficienza energetica e dalle norme in materia di emissioni in vigore dalla fine del 2020 — direttiva UE 2009/125/CE — ecodesign. Le ipotesi iniziali del progetto (secondo le indagini ricevute) sono la sostituzione di 19 fonti di calore negli edifici che soddisfano i requisiti minimi di efficienza energetica, vale a dire avere un indicatore della domanda di energia primaria di max 150 kWh/m²/anno. Lo standard energetico degli edifici (domanda di energia) verificherà i certificati di prestazione energetica sviluppati degli edifici. I destinatari finali del progetto saranno persone fisiche con titolo legale per la proprietà. I tipi di moderni dispositivi di riscaldamento previsti per l'installazione sono: 13 caldaie a gas, 5 caldaie a biomassa per pellet e 1 dispositivo elettrico. Fasi principali del progetto: I. Esecuzione delle valutazioni energetiche degli edifici- 01.01.2020r-30.06.2020r. VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. Sostituzione delle fonti di calore del carbone — 01.03.2020r.-30.06.2021r. I moderni dispositivi di riscaldamento saranno installati e utilizzati in modo permanente negli edifici come fonti di calore primarie. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El ámbito de aplicación del proyecto incluye la cofinanciación en forma de subvención para el intercambio de fuentes de calor de carbón en edificios o locales residenciales del municipio de Barwice para dispositivos de calefacción modernos, caracterizados por el nivel de eficiencia energética y las normas de emisión vigentes desde finales de 2020 — Directiva 2009/125/CE de la UE — diseño ecológico. Los supuestos iniciales del proyecto (según las encuestas recibidas) son la sustitución de 19 fuentes de calor en edificios que cumplen los requisitos mínimos de eficiencia energética, es decir, tienen un indicador de la demanda de energía primaria de un máximo de 150 kWh/m²/año. El estándar energético de los edificios (demanda de energía) verificará los certificados de eficiencia energética desarrollados de los edificios. Los destinatarios finales del proyecto serán personas físicas con título legal sobre la propiedad. Los tipos de dispositivos de calefacción modernos previstos para la instalación son: 13 calderas de gas, 5 calderas de biomasa para pellets y 1 dispositivo eléctrico. Principales etapas del proyecto: I. Ejecución de evaluaciones energéticas de edificios- 01.01.2020r-30.06.2020r. QUIERO DECIR, LO SIENTO. Sustitución de fuentes de calor de carbón — 01.03.2020r.-30.06.2021r. Los dispositivos de calefacción modernos se instalarán y utilizarán permanentemente en edificios como fuentes de calor primarias. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekti kohaldamisala hõlmab kaasrahastamist toetuse vormis söekütteallikate vahetamiseks Barwice omavalitsusüksuse hoonetes/elamutes kaasaegsete kütteseadmete jaoks, mida iseloomustavad alates 2020. aasta lõpust kehtinud energiatõhususe ja heitenormid – ELi direktiiv 2009/125/EÜ – ökodisain. Projekti esialgsed eeldused (vastavalt saadud uuringutele) on energiatõhususe miinimumnõuetele vastavate hoonete 19 soojusallika asendamine, st primaarenergia nõudluse näitaja on maksimaalselt 150 kWh/m² aastas. Hoonete energiastandard (energianõudlus) kontrollib välja töötatud hoonete energiamärgiseid. Projekti lõppsaajad on füüsilised isikud, kellel on omandiõigus varale. Paigaldamiseks kavandatud kaasaegsete kütteseadmete tüübid on: 13 gaasikatlat, 5 biomassikatlat graanulite jaoks ja 1 elektriseade. Projekti peamised etapid: I. Hoonete energiahindamiste teostamine – 01.01.2020r-30.06.2020r. MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. Kivisöe soojusallikate asendamine – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Kaasaegsed kütteseadmed paigaldatakse püsivalt ja neid kasutatakse hoonetes primaarsete soojusallikatena. (Estonian)
    28 July 2022
    0 references
    Į projekto taikymo sritį įtrauktas bendras finansavimas – dotacija, skirta keitimui anglių šilumos šaltiniais Barwice savivaldybės pastatuose ir (arba) gyvenamosiose patalpose moderniems šildymo įrenginiams, kuriems būdingi nuo 2020 m. pabaigos galiojantys energijos vartojimo efektyvumo ir išmetamųjų teršalų standartai – ES direktyva 2009/125/EB – ekologinis projektavimas. Pradinės projekto prielaidos (remiantis gautais tyrimais) yra 19 šilumos šaltinių pakeitimas pastatuose, atitinkančiuose minimalius energijos vartojimo efektyvumo reikalavimus, t. y. pirminės energijos poreikio rodiklis yra ne didesnis kaip 150 kWh/m² per metus. Pastatų energinis standartas (energijos poreikis) tikrins parengtus pastatų energinio naudingumo sertifikatus. Galutiniai projekto naudos gavėjai bus fiziniai asmenys, turintys nuosavybės teisę. Modernių šildymo įrenginių, planuojamų montuoti, tipai yra: 13 dujinių katilų, 5 biomasės katilai granulėms ir 1 elektros prietaisas. Pagrindiniai projekto etapai: I. Pastatų energinio įvertinimo vykdymas – 01.01.2020r-30.06.2020r. TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. Anglių šilumos šaltinių keitimas – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Šiuolaikiniai šildymo įrenginiai bus nuolat montuojami ir naudojami pastatuose kaip pirminiai šilumos šaltiniai. (Lithuanian)
    28 July 2022
    0 references
    Opseg projekta uključuje sufinanciranje u obliku bespovratnih sredstava za razmjenu izvora topline na ugljen u zgradama/stambenim prostorima u općini Barwice za moderne uređaje za grijanje, koje karakterizira razina energetske učinkovitosti i emisijskih standarda koji su na snazi od kraja 2020. godine – EU Direktiva 2009/125/EZ – ekološki dizajn. Početne pretpostavke projekta (prema dobivenim istraživanjima) su zamjena 19 izvora topline u zgradama koje ispunjavaju minimalne zahtjeve energetske učinkovitosti, odnosno pokazatelj potražnje primarne energije od najviše 150 kWh/m² godišnje. Energetski standard zgrada (energetska potražnja) provjerit će razvijene energetske certifikate zgrada. Krajnji primatelji projekta bit će fizičke osobe koje imaju pravo vlasništva nad nekretninom. Vrste modernih uređaja za grijanje planirane za ugradnju su: 13 plinskih kotlova, 5 kotlova na biomasu za pelete i 1 električni uređaj. Glavne faze projekta: I. Izvršenje energetskih procjena zgrada – 01.01.2020r-30.06.2020r. MISLIM, ŽAO MI JE. Zamjena izvora topline u ugljenu – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Moderni uređaji za grijanje bit će trajno instalirani i korišteni u zgradama kao primarni izvori topline. (Croatian)
    28 July 2022
    0 references
    Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει συγχρηματοδότηση με τη μορφή επιχορήγησης για την ανταλλαγή πηγών θερμότητας από άνθρακα σε κτίρια/κατοικίες του δήμου Barwice για σύγχρονες συσκευές θέρμανσης, η οποία χαρακτηρίζεται από το επίπεδο των προτύπων ενεργειακής απόδοσης και εκπομπών που ισχύουν από το τέλος του 2020 — οδηγία 2009/125/ΕΚ της ΕΕ — οικολογικός σχεδιασμός. Οι αρχικές παραδοχές του έργου (σύμφωνα με τις έρευνες που ελήφθησαν) είναι η αντικατάσταση 19 πηγών θερμότητας σε κτίρια που πληρούν τις ελάχιστες απαιτήσεις ενεργειακής απόδοσης, δηλαδή έχουν δείκτη ζήτησης πρωτογενούς ενέργειας έως 150 kWh/m²/έτος. Το ενεργειακό πρότυπο των κτιρίων (ενεργειακή ζήτηση) θα επαληθεύσει τα αναπτυγμένα πιστοποιητικά ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων. Οι τελικοί αποδέκτες του έργου θα είναι φυσικά πρόσωπα με νόμιμο τίτλο ιδιοκτησίας. Τύποι σύγχρονων συσκευών θέρμανσης που προγραμματίζονται για εγκατάσταση είναι: 13 λέβητες αερίου, 5 λέβητες βιομάζας για σβόλους και 1 ηλεκτρική συσκευή. Κύρια στάδια του έργου: I. Εκτέλεση ενεργειακών αξιολογήσεων κτιρίων- 01.01.2020r-30.06.2020r. ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. Αντικατάσταση των πηγών θερμότητας από άνθρακα — 01.03.2020r.-30.06.2021r. Οι σύγχρονες συσκευές θέρμανσης θα εγκατασταθούν μόνιμα και θα χρησιμοποιηθούν σε κτίρια ως πρωτογενείς πηγές θερμότητας. (Greek)
    28 July 2022
    0 references
    Rozsah projektu zahŕňa spolufinancovanie vo forme grantu na výmenu zdrojov tepla z uhlia v budovách/bytových priestoroch v obci Barwice na moderné vykurovacie zariadenia, ktoré sa vyznačujú úrovňou energetickej účinnosti a emisnými normami platnými od konca roka 2020 – smernica EÚ 2009/125/ES – ekodizajn. Počiatočnými predpokladmi projektu (podľa prijatých prieskumov) je nahradenie 19 zdrojov tepla v budovách, ktoré spĺňajú minimálne požiadavky na energetickú účinnosť, t. j. ukazovateľ spotreby primárnej energie maximálne 150 kWh/m²/rok. Energetická norma budov (potreba energie) overí vypracované certifikáty energetickej hospodárnosti budov. Konečnými príjemcami projektu budú fyzické osoby s právnym titulom k nehnuteľnosti. Typy moderných vykurovacích zariadení plánovaných na inštaláciu sú: 13 plynových kotlov, 5 kotlov na biomasu na pelety a 1 elektrické zariadenie. Hlavné etapy projektu: I. Vykonávanie energetických hodnotení budov – 01.01.2020r-30.06.2020r. PREPÁČ. Výmena zdrojov tepla z uhlia – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Moderné vykurovacie zariadenia budú trvalo inštalované a používané v budovách ako primárne zdroje tepla. (Slovak)
    28 July 2022
    0 references
    Hanke kattaa yhteisrahoituksen, joka myönnetään hiililämmön vaihtoon Barwicen kunnan rakennuksissa/asuintiloissa nykyaikaisille lämmityslaitteille, joille on ominaista vuoden 2020 lopusta lähtien voimassa olleet energiatehokkuus- ja päästönormit – EU:n direktiivi 2009/125/EY – ekosuunnittelu. Hankkeen alkuperäiset oletukset (saatujen tutkimusten mukaan) ovat 19 lämmönlähteen korvaamista rakennuksissa, jotka täyttävät energiatehokkuutta koskevat vähimmäisvaatimukset, eli primäärienergian kysynnän indikaattori on enintään 150 kWh/m² vuodessa. Rakennusten energiastandardilla (energiantarve) todennetaan rakennusten energiatehokkuustodistukset. Hankkeen lopulliset saajat ovat luonnollisia henkilöitä, joilla on laillinen omistusoikeus kiinteistöön. Asennettaviksi suunnitellut nykyaikaiset lämmityslaitteet ovat: 13 kaasukattilaa, 5 biomassakattilaa pelleteille ja 1 sähkölaite. Hankkeen päävaiheet: I. Rakennusten energia-arviointien toteuttaminen- 01.01.2020r-30.06.2020r. OLEN PAHOILLANI. Kivihiilen lämmönlähteiden korvaaminen – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Nykyaikaiset lämmityslaitteet asennetaan pysyvästi ja niitä käytetään rakennuksissa ensisijaisina lämmönlähteinä. (Finnish)
    28 July 2022
    0 references
    A projekt hatóköre magában foglalja a Barwice településen található épületekben/lakóhelyiségekben szénhőforrások cseréjéhez nyújtott támogatás formájában nyújtott társfinanszírozást a modern fűtőberendezések számára, amelyet a 2020 vége óta hatályos energiahatékonysági és kibocsátási előírások – 2009/125/EK uniós irányelv – környezettudatos tervezés jellemez. A projekt kezdeti feltételezései (a beérkezett felmérések szerint) az energiahatékonysági minimumkövetelményeknek megfelelő épületekben 19 hőforrás helyettesítése, azaz legfeljebb 150 kWh/m²/év primerenergia-szükséglet mutatója. Az épületek energiaszabványa (energiaigény) ellenőrzi az épületek fejlett energiahatékonysági tanúsítványait. A projekt végső címzettjei olyan természetes személyek lesznek, akik az ingatlanhoz tulajdonjoggal rendelkeznek. A telepítésre tervezett modern fűtőberendezések típusai: 13 gázkazán, 5 biomassza kazán pellethez és 1 elektromos berendezés. A projekt főbb szakaszai: I. Épületek energiaértékelésének végrehajtása-01.01.2020.-30.06.2020. ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. Szénhőforrások helyettesítése – 01.03.2020.--30.06.2021r. A modern fűtőberendezéseket állandó jelleggel telepítik és használják az épületekben elsődleges hőforrásként. (Hungarian)
    28 July 2022
    0 references
    Rozsah projektu zahrnuje spolufinancování formou grantu na výměnu zdrojů tepla uhlí v budovách/bytových prostorách obce Barwice pro moderní topná zařízení, která se vyznačují úrovní energetické účinnosti a emisními normami platnými od konce roku 2020 – směrnice EU 2009/125/ES – ekodesign. Počátečními předpoklady projektu (podle obdržených průzkumů) jsou nahrazení 19 zdrojů tepla v budovách, které splňují minimální požadavky na energetickou účinnost, tj. mají ukazatel spotřeby primární energie max. 150 kWh/m²/rok. Energetický standard budov (požadavek energie) ověří vyvinuté certifikáty energetické náročnosti budov. Konečnými příjemci projektu budou fyzické osoby s právním nárokem k nemovitosti. Typy moderních topných zařízení plánovaných pro instalaci jsou: 13 plynových kotlů, 5 kotlů na biomasu na pelety a 1 elektrické zařízení. Hlavní etapy projektu: I. Provádění energetických hodnocení budov- 01.01.2020r-30.06.2020r. CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. Výměna zdrojů tepla z uhlí – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Moderní topná zařízení budou trvale instalována a používána v budovách jako primární zdroje tepla. (Czech)
    28 July 2022
    0 references
    Projekta darbības jomā ietilpst līdzfinansējums dotācijas veidā ogļu siltuma apmaiņai ēkās/dzīvojamās telpās Barvices pašvaldībā par modernām apkures ierīcēm, ko raksturo energoefektivitātes un emisiju standartu līmenis, kas ir spēkā kopš 2020. gada beigām — ES Direktīva 2009/125/EK — ekodizains. Projekta sākotnējie pieņēmumi (saskaņā ar saņemtajiem apsekojumiem) ir 19 siltuma avotu aizstāšana ēkās, kas atbilst minimālajām energoefektivitātes prasībām, t. i., primārās enerģijas pieprasījuma rādītājs nepārsniedz 150 kWh/m² gadā. Ēku energostandarts (enerģijas pieprasījums) pārbaudīs izstrādātos ēku energoefektivitātes sertifikātus. Projekta galasaņēmēji būs fiziskas personas ar juridiskām īpašumtiesībām uz īpašumu. Moderno apkures ierīču veidi, kas paredzēti uzstādīšanai, ir: 13 gāzes katli, 5 biomasas katli granulām un 1 elektriskā ierīce. Projekta galvenie posmi: I. Ēku energonovērtējumu izpilde- 01.01.2020r-30.06.2020.r. MAN ŽĒL. Ogļu siltuma avotu nomaiņa — 01.03.2020r.-30.06.2021.r. Modernas apkures ierīces tiks pastāvīgi uzstādītas un izmantotas ēkās kā primārie siltuma avoti. (Latvian)
    28 July 2022
    0 references
    Áirítear le raon feidhme an tionscadail cómhaoiniú i bhfoirm deontais chun foinsí teasa guail a mhalartú i bhfoirgnimh/áitribh chónaithe i mbardas Barwice le haghaidh gléasanna téimh nua-aimseartha, arb é is príomhthréith dó leibhéal na héifeachtúlachta fuinnimh agus na gcaighdeán astaíochtaí atá i bhfeidhm ó dheireadh 2020 — Treoir 2009/125/CE AE — éicidhearthóireacht. Is iad toimhdí tosaigh an tionscadail (de réir na suirbhéanna a fuarthas) athsholáthar 19 bhfoinse teasa i bhfoirgnimh a chomhlíonann na híoscheanglais éifeachtúlachta fuinnimh, i.e. táscaire ar éileamh príomhúil fuinnimh de 150 kWh/m² ar a mhéad in aghaidh na bliana. Le caighdeán fuinnimh foirgneamh (éileamh ar fhuinneamh), fíorófar teastais feidhmíochta fuinnimh forbartha foirgneamh. Daoine nádúrtha a bhfuil teideal dlíthiúil acu ar an maoin a bheidh i bhfaighteoirí deiridh an tionscadail. Is iad seo a leanas na cineálacha gléasanna téimh nua-aimseartha atá beartaithe le haghaidh suiteála: 13 choire gáis, 5 choire bithmhaise le haghaidh millíní agus 1 ghaireas leictreach. Príomhchéimeanna an tionscadail: I. Measúnú fuinnimh ar fhoirgnimh a fhorghníomhú- 01.01.2020r-30.06.2020r. CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. Foinsí teasa guail a athsholáthar — 01.03.2020r.-30.06.2021r. Déanfar gléasanna téimh nua-aimseartha a shuiteáil go buan agus a úsáid i bhfoirgnimh mar phríomhfhoinsí teasa. (Irish)
    28 July 2022
    0 references
    Obseg projekta vključuje sofinanciranje v obliki nepovratnih sredstev za izmenjavo virov toplote iz premoga v stavbah/stanovanjskih prostorih v občini Barwice za sodobne ogrevalne naprave, za katere je značilna raven energetske učinkovitosti in emisijskih standardov, ki veljajo od konca leta 2020 – Direktiva EU 2009/125/ES – okoljsko primerna zasnova. Začetne predpostavke projekta (glede na prejete raziskave) so zamenjava 19 virov toplote v stavbah, ki izpolnjujejo minimalne zahteve glede energetske učinkovitosti, tj. s kazalnikom potrebe po primarni energiji največ 150 kWh/m²/leto. Energetski standard stavb (potreba po energiji) bo preveril razvite energetske izkaznice stavb. Končni prejemniki projekta bodo fizične osebe s pravnim lastništvom na nepremičnini. Vrste sodobnih ogrevalnih naprav, načrtovanih za vgradnjo, so: 13 plinskih kotlov, 5 kotlov na biomaso za pelete in 1 električna naprava. Glavne faze projekta: I. Izvajanje energetskih ocen stavb- 01.01.2020r-30.06.2020r. MISLIM, ŽAL MI JE. Zamenjava virov toplote iz premoga – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Sodobne ogrevalne naprave bodo trajno nameščene in uporabljene v stavbah kot primarni viri toplote. (Slovenian)
    28 July 2022
    0 references
    Обхватът на проекта включва съфинансиране под формата на безвъзмездна помощ за обмен на топлоизточници от въглища в сгради/жилищни помещения в община Барвице за модерни отоплителни уреди, характеризиращи се с нивото на енергийна ефективност и стандарти за емисии, които са в сила от края на 2020 г. — Директива 2009/125/ЕО на ЕС — екопроектиране. Първоначалните допускания на проекта (съгласно получените проучвания) са подмяната на 19 топлинни източника в сгради, отговарящи на минималните изисквания за енергийна ефективност, т.е. с показател за търсенето на първична енергия от максимум 150 kWh/m² годишно. Енергийният стандарт на сградите (потребление на енергия) ще проверява разработените сертификати за енергийни характеристики на сградите. Крайните получатели на проекта ще бъдат физически лица с право на собственост върху имота. Видовете модерни отоплителни уреди, планирани за монтаж, са: 13 газови котли, 5 котли на биомаса за пелети и 1 електрическо устройство. Основни етапи на проекта: I. Изпълнение на енергийни оценки на сгради- 01.01.2020r-30.06.2020r. ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. Подмяна на топлоизточници от въглища — 01.03.2020r.-30.06.2021 г. Модерните отоплителни уреди ще бъдат постоянно инсталирани и използвани в сградите като първични източници на топлина. (Bulgarian)
    28 July 2022
    0 references
    Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi kofinanzjament fil-forma ta’ għotja għall-iskambju ta’ sorsi tas-sħana tal-faħam fil-bini/bini residenzjali fil-muniċipalità ta’ Barwice għal apparat tat-tisħin modern, ikkaratterizzat mil-livell tal-effiċjenza enerġetika u l-istandards tal-emissjonijiet fis-seħħ sa minn tmiem l-2020 — id-Direttiva 2009/125/KE tal-UE — l-ekodisinn. Is-suppożizzjonijiet inizjali tal-proġett (skont l-istħarriġ riċevut) huma s-sostituzzjoni ta’ 19-il sors ta’ sħana f’bini li jissodisfa r-rekwiżiti minimi tal-effiċjenza enerġetika, jiġifieri li jkun hemm indikatur tad-domanda għall-enerġija primarja ta’ massimu ta’ 150 kWh/m²/sena. L-istandard tal-enerġija tal-bini (id-domanda għall-enerġija) se jivverifika ċ-ċertifikati żviluppati tal-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini. Ir-riċevituri finali tal-proġett se jkunu persuni fiżiċi b’titolu legali għall-proprjetà. It-tipi ta’ apparat modern għat-tisħin ippjanat għall-installazzjoni huma: 13 bojlers tal-gass, 5 bojlers tal-bijomassa għall-gerbub u apparat elettriku wieħed. L-istadji ewlenin tal-proġett: I. Eżekuzzjoni tal-valutazzjonijiet tal-enerġija tal-bini — 01.01.2020r-30.06.2020r. I MEAN, JIEN SORRY. Sostituzzjoni ta’ sorsi ta’ sħana mill-faħam — 01.03.2020r.-30.06.2021r. L-apparat modern għat-tisħin se jkun installat b’mod permanenti u se jintuża fil-bini bħala sorsi primarji tas-sħana. (Maltese)
    28 July 2022
    0 references
    O âmbito do projeto inclui o cofinanciamento sob a forma de uma subvenção para a troca de fontes de calor a carvão em edifícios/instalações residenciais no município de Barwice para dispositivos de aquecimento modernos, caracterizado pelo nível de eficiência energética e normas de emissão em vigor desde o final de 2020 — Diretiva 2009/125/CE da UE — conceção ecológica. Os pressupostos iniciais do projeto (de acordo com os inquéritos recebidos) são a substituição de 19 fontes de calor em edifícios que satisfaçam requisitos mínimos de eficiência energética, ou seja, com um indicador da procura de energia primária não superior a 150 kWh/m²/ano. O padrão energético dos edifícios (procura de energia) irá verificar os certificados de desempenho energético dos edifícios desenvolvidos. Os destinatários finais do projeto serão as pessoas singulares com o título legal do imóvel. Tipos de dispositivos de aquecimento modernos planejados para instalação são: 13 caldeiras a gás, 5 caldeiras de biomassa para péletes e 1 dispositivo elétrico. Principais etapas do projeto: I. Execução das avaliações energéticas dos edifícios — 01.01.2020r-30.06.2020r. QUER DIZER, SINTO MUITO. Substituição de fontes de calor de carvão — 01.03.2020r. — 30.06.2021r. Os modernos dispositivos de aquecimento serão permanentemente instalados e utilizados em edifícios como fontes de calor primárias. (Portuguese)
    28 July 2022
    0 references
    Projektets anvendelsesområde omfatter samfinansiering i form af et tilskud til udveksling af kulvarmekilder i bygninger/boliger i kommunen Barwice til moderne varmeanlæg, der er kendetegnet ved det niveau af energieffektivitet og emissionsstandarder, der har været gældende siden udgangen af 2020 — EU-direktiv 2009/125/EF — miljøvenligt design. Projektets oprindelige antagelser (ifølge de modtagne undersøgelser) er udskiftningen af 19 varmekilder i bygninger, der opfylder mindstekravene til energieffektivitet, dvs. en indikator for primærenergibehovet på højst 150 kWh/m²/år. Bygningers energistandard (energiefterspørgsel) vil kontrollere bygningers udviklede energiattester. De endelige modtagere af projektet vil være fysiske personer med juridisk ejendomsret til ejendommen. Typer af moderne varmeapparater planlagt til installation er: 13 gaskedler, 5 biomassekedler til pellets og 1 elektrisk anordning. Projektets hovedfaser: I. Gennemførelse af energivurderinger af bygninger- 01.01.2020r-30.06.2020r. JEG MENER, JEG ER KED AF DET. Udskiftning af kulvarmekilder — 01.03.2020r.-30.06.2021r. Moderne varmeapparater vil blive permanent installeret og anvendes i bygninger som primære varmekilder. (Danish)
    28 July 2022
    0 references
    Domeniul de aplicare al proiectului include cofinanțarea sub forma unui grant pentru schimbul de surse de căldură pe bază de cărbune în clădiri/spații rezidențiale din municipalitatea Barwice pentru dispozitive de încălzire moderne, caracterizate prin nivelul de eficiență energetică și standardele de emisii în vigoare de la sfârșitul anului 2020 – Directiva 2009/125/CE a UE – proiectare ecologică. Ipotezele inițiale ale proiectului (conform anchetelor primite) sunt înlocuirea a 19 surse de căldură în clădirile care îndeplinesc cerințele minime de eficiență energetică, adică au un indicator al cererii de energie primară de max 150 kWh/m²/an. Standardul energetic al clădirilor (cererea de energie) va verifica certificatele de performanță energetică elaborate pentru clădiri. Destinatarii finali ai proiectului vor fi persoane fizice cu drept de proprietate. Tipurile de dispozitive moderne de încălzire planificate pentru instalare sunt: 13 cazane pe gaz, 5 cazane pe biomasă pentru pelete și 1 dispozitiv electric. Principalele etape ale proiectului: I. Executarea evaluărilor energetice ale clădirilor – 01.01.2020r-30.06.2020r. ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. Înlocuirea surselor de căldură pe cărbune – 01.03.2020r.-30.06.2021r. Dispozitivele moderne de încălzire vor fi instalate permanent și utilizate în clădiri ca surse de căldură primară. (Romanian)
    28 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar samfinansiering i form av ett bidrag för utbyte av kolvärmekällor i byggnader/bostadslokaler i kommunen Barwice för moderna värmeanordningar, som kännetecknas av nivån på energieffektivitet och utsläppsnormer som gäller sedan slutet av 2020 – EU-direktiv 2009/125/EG – ekodesign. De ursprungliga antagandena för projektet (enligt de mottagna undersökningarna) är utbyte av 19 värmekällor i byggnader som uppfyller minimikraven på energieffektivitet, dvs. en indikator på primärenergibehov på högst 150 kWh/m²/år. Byggnaders energistandard (energiefterfrågan) kommer att kontrollera byggnaders utvecklade energicertifikat. De slutliga mottagarna av projektet kommer att vara fysiska personer med juridisk äganderätt till fastigheten. Typer av moderna uppvärmningsanordningar som planeras för installation är: 13 gaspannor, 5 värmepannor för biomassa för pellets och 1 elektrisk anordning. Projektets viktigaste etapper: I. Genomförande av energibedömningar av byggnader- 01.01.2020r-30.06.2020r. JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. Ersättning av kolvärmekällor – 01.03.2020r-30.06.2021r. Moderna värmeanordningar kommer att installeras och användas permanent i byggnader som primära värmekällor. (Swedish)
    28 July 2022
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: szczecinecki
    0 references

    Identifiers

    RPZP.02.14.00-32-A012/19
    0 references