Production of a modern production node during the technological processing of steel and aluminium for the needs of Alumare Sp. z o.o. (Q2718586): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in sk, lv, da, it, et, cs, ro, fi, lt, hr, sv, pt, nl, fr, bg, es, de, sl, el, mt, ga, hu, and other parts)
label / frlabel / fr
Production d’un nœud de production moderne lors du traitement technologique de l’acier et de l’aluminium pour les besoins d’Alumare Sp. z o.o.
Production d’un centre de production moderne dans le processus technologique de traitement de l’acier et de l’aluminium pour les besoins d’Alumare Sp. z o.o.
label / delabel / de
Herstellung eines modernen Produktionsknotens bei der technologischen Verarbeitung von Stahl und Aluminium für die Bedürfnisse von Alumare Sp. z o.o.
Herstellung eines modernen Produktionszentrums im technologischen Prozess der Stahl- und Aluminiumverarbeitung für die Bedürfnisse der Alumare Sp. z o.o.
label / nllabel / nl
Productie van een modern productieknooppunt tijdens de technologische verwerking van staal en aluminium voor de behoeften van Alumare Sp. z o.o.
Productie van een moderne productie hub in het technologische proces van staal en aluminium verwerking voor de behoeften van Alumare Sp. z o.o.
label / itlabel / it
Produzione di un moderno nodo produttivo durante la lavorazione tecnologica di acciaio e alluminio per le esigenze di Alumare Sp. z o.o.
Produzione di un moderno polo produttivo nel processo tecnologico di lavorazione dell'acciaio e dell'alluminio per le esigenze di Alumare Sp. z o.o.
label / eslabel / es
Producción de un nodo de producción moderno durante el procesamiento tecnológico de acero y aluminio para las necesidades de Alumare Sp. z o.o.
Producción de un centro de producción moderno en el proceso tecnológico de procesamiento de acero y aluminio para las necesidades de Alumare Sp. z o.o.
label / etlabel / et
Kaasaegse tootmissõlme tootmine terase ja alumiiniumi tehnoloogilise töötlemise käigus Alumare Sp. z o.o.
Kaasaegse tootmiskeskuse tootmine terase ja alumiiniumi töötlemise tehnoloogilises protsessis Alumare Sp. z o.o vajadustele.
label / ltlabel / lt
Modernaus gamybos mazgo gamyba technologinio plieno ir aliuminio perdirbimo metu Alumare Sp. z o.o.
Modernaus gamybos centro gamyba technologiniame plieno ir aliuminio apdirbimo procese Alumare Sp. z o.o. poreikiams.
label / hrlabel / hr
Proizvodnja suvremenog proizvodnog čvora tijekom tehnološke obrade čelika i aluminija za potrebe Alumare Sp. z o.o.
Proizvodnja modernog proizvodnog središta u tehnološkom procesu prerade čelika i aluminija za potrebe tvrtke Alumare Sp. z o.o.
label / ellabel / el
Παραγωγή σύγχρονου κόμβου παραγωγής κατά την τεχνολογική επεξεργασία χάλυβα και αλουμινίου για τις ανάγκες της Alumare Sp. z o.o.
Παραγωγή ενός σύγχρονου κόμβου παραγωγής στην τεχνολογική διαδικασία επεξεργασίας χάλυβα και αλουμινίου για τις ανάγκες της Alumare Sp. z o.o.
label / sklabel / sk
Výroba moderného výrobného uzla pri technologickom spracovaní ocele a hliníka pre potreby spoločnosti Alumare Sp. z o.o.
Výroba moderného výrobného centra v technologickom procese spracovania ocele a hliníka pre potreby spoločnosti Alumare Sp. z o.o.
label / filabel / fi
Nykyaikaisen tuotantosolmun tuotanto teräksen ja alumiinin teknologisen käsittelyn aikana Alumare Sp. z o.o:n tarpeisiin
Nykyaikaisen tuotantokeskuksen valmistus teräs- ja alumiininkäsittelyn teknologisessa prosessissa Alumare Sp. z o.o.:n tarpeisiin.
label / hulabel / hu
Modern termelési csomópont gyártása acél és alumínium technológiai feldolgozása során az Alumare Sp. z o.o. igényei szerint
Korszerű gyártóközpont gyártása az Alumare Sp. z o.o. igényeihez szükséges acél- és alumíniumfeldolgozás technológiai folyamatában.
label / cslabel / cs
Výroba moderního výrobního uzlu při technologickém zpracování oceli a hliníku pro potřeby společnosti Alumare Sp. z o.o.
Výroba moderního výrobního uzlu v technologickém procesu zpracování oceli a hliníku pro potřeby společnosti Alumare Sp. z o.o.
label / lvlabel / lv
Moderna ražošanas mezgla ražošana tērauda un alumīnija tehnoloģiskās pārstrādes laikā Alumare Sp. z o.o.
Moderna ražošanas centra ražošana tērauda un alumīnija apstrādes tehnoloģiskajā procesā Alumare Sp. z o.o. vajadzībām.
label / galabel / ga
Nód táirgeachta nua-aimseartha a tháirgeadh le linn próiseáil theicneolaíoch cruach agus alúmanaim do riachtanais Alumare Sp. z o.o.
Táirgeadh mol táirgthe nua-aimseartha sa phróiseas teicneolaíochta próiseála cruach agus alúmanaim do riachtanais Alumare Sp. z o.o.
label / sllabel / sl
Proizvodnja sodobnega proizvodnega vozlišča med tehnološko predelavo jekla in aluminija za potrebe podjetja Alumare Sp. z o.o.
Proizvodnja sodobnega proizvodnega vozlišča v tehnološkem procesu predelave jekla in aluminija za potrebe podjetja Alumare Sp. z o.o.
label / bglabel / bg
Производство на модерен производствен възел по време на технологичната обработка на стомана и алуминий за нуждите на Alumare Sp. z o.o.
Производство на модерен производствен център в технологичния процес на обработка на стомана и алуминий за нуждите на Alumare Sp. z o.o.
label / mtlabel / mt
Produzzjoni ta’ nodu ta’ produzzjoni moderna matul l-ipproċessar teknoloġiku tal-azzar u l-aluminju għall-ħtiġijiet tal-Alumare Sp. z o.o.
Produzzjoni ta’ ċentru modern ta’ produzzjoni fil-proċess teknoloġiku tal-ipproċessar tal-azzar u l-aluminju għall-ħtiġijiet ta’ Alumare Sp. z o.o.
label / ptlabel / pt
Produção de um nó de produção moderno durante o processamento tecnológico de aço e alumínio para as necessidades da Alumare Sp. z o.o.
Produção de um moderno centro de produção no processo tecnológico de processamento de aço e alumínio para as necessidades da Alumare Sp. z o.o.
label / dalabel / da
Produktion af en moderne produktionsknude under den teknologiske forarbejdning af stål og aluminium til brug for Alumare Sp. z o.o.
Produktion af et moderne produktionsknudepunkt i den teknologiske proces af stål og aluminium forarbejdning til behovene i Alumare Sp. z o.o.
label / rolabel / ro
Producerea unui nod de producție modern în timpul prelucrării tehnologice a oțelului și aluminiului pentru nevoile Alumare Sp. z o.o.
Producția unui centru de producție modern în procesul tehnologic de prelucrare a oțelului și aluminiului pentru nevoile Alumare Sp. z o.o.
label / svlabel / sv
Produktion av en modern produktionsnod under den tekniska bearbetningen av stål och aluminium för Alumare Sp. z o.o.
Produktion av en modern produktionsnav i den tekniska processen för stål- och aluminiumbearbetning för behoven hos Alumare Sp. z o.o.
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est l’achat d’équipements et de logiciels modernes pour l’usine de production de Świnoujście afin de développer l’offre dans le domaine de la construction navale. Le champ d’application matériel détaillé du projet est couvert à la section G.1.2, ventilée par dépenses. Les principales étapes du projet seront l’achat des installations de production ainsi que le logiciel. Méthode de mise en œuvre: Le demandeur a l’intention de réaliser le projet lui-même. (French)
L’objet du projet est l’achat d’équipements et de logiciels modernes pour l’usine de production de Świnoujście afin de développer l’offre dans le domaine de la construction navale. La portée matérielle détaillée du projet figure à la section G.1.2, ventilée par dépense. Les principales étapes du projet seront l’achat d’installations de production avec des logiciels. Méthode de mise en œuvre: Le demandeur a l’intention de réaliser le projet par lui-même. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist der Kauf von moderner Ausrüstung und Software für die Produktionsanlage in Świnoujście, um das Angebot im Bereich des Schiffbaus zu entwickeln. Der detaillierte sachliche Umfang des Projekts ist in Abschnitt G.1.2 aufgeführt, aufgeschlüsselt nach Ausgaben. Die Hauptphasen des Projekts sind der Kauf der Produktionsanlagen zusammen mit der Software. Durchführungsmethode: Der Antragsteller beabsichtigt, das Projekt selbst durchzuführen. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von moderner Ausrüstung und Software für die Produktionsanlage in Swinemünde, um das Angebot im Bereich des Schiffbaus zu entwickeln. Der detaillierte sachliche Umfang des Projekts ist in Abschnitt G.1.2 aufgeführt, aufgeschlüsselt nach Ausgaben. Die Hauptphasen des Projekts sind der Erwerb von Produktionsanlagen zusammen mit Software. Umsetzungsmethode: Der Antragsteller beabsichtigt, das Projekt allein durchzuführen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de aankoop van moderne apparatuur en software voor de productie-installatie in Świnoujście om het aanbod op het gebied van scheepsbouw te ontwikkelen. De gedetailleerde materiële reikwijdte van het project wordt behandeld in deel G.1.2, uitgesplitst naar uitgaven. De belangrijkste fasen van het project zijn de aankoop van de productiefaciliteiten samen met de software. Wijze van tenuitvoerlegging: De aanvrager is voornemens het project zelf uit te voeren. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de aankoop van moderne apparatuur en software voor de productie-installatie in Świnoujście om het aanbod op het gebied van de scheepsbouw te ontwikkelen. Het gedetailleerde materiële toepassingsgebied van het project is opgenomen in afdeling G.1.2, uitgesplitst naar uitgaven. De belangrijkste fasen van het project zijn de aankoop van productiefaciliteiten samen met software. Wijze van uitvoering: De aanvrager is van plan het project zelf uit te voeren. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è l'acquisto di attrezzature e software moderni per l'impianto di produzione di Świnoujście al fine di sviluppare l'offerta nel settore della costruzione navale. La portata materiale dettagliata del progetto è trattata nella sezione G.1.2, suddivisa per spesa. Le fasi principali del progetto saranno l'acquisto degli impianti di produzione insieme al software. Modalità di attuazione: Il richiedente intende realizzare il progetto stesso. (Italian)
Oggetto del progetto è l'acquisto di moderne attrezzature e software per lo stabilimento produttivo di Świnoujście al fine di sviluppare l'offerta nel campo della costruzione navale. L'ambito di applicazione materiale dettagliato del progetto è incluso nella sezione G.1.2, suddivisa per spesa. Le fasi principali del progetto saranno l'acquisto di impianti di produzione insieme al software. Metodo di attuazione: La ricorrente intende realizzare il progetto da solo. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la compra de equipos y software modernos para la planta de producción en Świnoujście con el fin de desarrollar la oferta en el campo de la construcción naval. El ámbito material detallado del proyecto está cubierto en la sección G.1.2, desglosada por gastos. Las principales etapas del proyecto serán la compra de las instalaciones de producción junto con el software. Método de aplicación: El solicitante tiene la intención de llevar a cabo el proyecto por sí mismo. (Spanish)
El tema del proyecto es la compra de equipos y software modernos para la planta de producción en Świnoujście con el fin de desarrollar la oferta en el campo de la construcción naval. El alcance material detallado del proyecto se incluye en la sección G.1.2, desglosada por gastos. Las principales etapas del proyecto serán la compra de instalaciones de producción junto con software. Método de aplicación: El solicitante tiene la intención de llevar a cabo el proyecto por su cuenta. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on osta ÅwinoujÅcie tehasele kaasaegseid seadmeid ja tarkvara, et arendada pakkumist laevaehituse valdkonnas. Projekti üksikasjalik sisuline ulatus on esitatud punktis G.1.2 kulude kaupa. Projekti põhietapid on tootmisrajatiste ostmine koos tarkvaraga. Rakendusmeetod: Taotleja kavatseb projekti ise ellu viia. (Estonian)
Projekti teemaks on Świnoujście tootmistehase kaasaegsete seadmete ja tarkvara ostmine, et arendada pakkumist laevaehituse valdkonnas. Projekti üksikasjalik sisuline ulatus on esitatud jaotises G.1.2, jaotatuna kulude kaupa. Projekti põhietapid on tootmisrajatiste ostmine koos tarkvaraga. Rakendusmeetod: Taotleja kavatseb projekti ellu viia üksi. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – įsigyti modernią įrangą ir programinę įrangą ÅwinoujÅcie gamyklai, siekiant parengti pasiūlymą laivų statybos srityje. Išsami materialinė projekto aprėptis aprašyta G.1.2 skirsnyje, suskirstyta pagal išlaidas. Pagrindiniai projekto etapai bus gamybos įrenginių įsigijimas kartu su programine įranga. Įgyvendinimo metodas: Pareiškėjas ketina pats įgyvendinti projektą. (Lithuanian)
Projekto objektas – modernios įrangos ir programinės įrangos, skirtos Świnoujście gamyklai, įsigijimas, siekiant plėtoti pasiūlymą laivų statybos srityje. Išsami materialinė projekto taikymo sritis įtraukta į G.1.2 skirsnį, suskirstytą pagal išlaidas. Pagrindiniai projekto etapai bus gamybos įrenginių pirkimas kartu su programine įranga. Įgyvendinimo būdas: Pareiškėjas ketina projektą įgyvendinti savarankiškai. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je kupnja moderne opreme i softvera za proizvodni pogon u ÅwinoujÅcie kako bi se razvila ponuda u području brodogradnje. Detaljno materijalno područje primjene projekta obuhvaćeno je u odjeljku G.1.2., raščlanjeno prema rashodima. Glavne faze projekta bit će kupnja proizvodnih postrojenja zajedno sa softverom. Način provedbe: Tužitelj namjerava sam provesti projekt. (Croatian)
Predmet projekta je kupnja moderne opreme i softvera za proizvodni pogon u Świnoujście kako bi se razvila ponuda u području brodogradnje. Detaljno materijalno područje primjene projekta uključeno je u odjeljak G.1.2., raščlanjen prema rashodima. Glavne faze projekta bit će kupnja proizvodnih pogona zajedno sa softverom. Način provedbe: Podnositelj zahtjeva namjerava provesti projekt samostalno. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά σύγχρονου εξοπλισμού και λογισμικού για το εργοστάσιο παραγωγής στο ÅwinoujÅcie προκειμένου να αναπτυχθεί η προσφορά στον τομέα της ναυπηγικής βιομηχανίας. Το λεπτομερές καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου καλύπτεται στο τμήμα Ζ.1.2, κατανεμημένο κατά δαπάνη. Τα κύρια στάδια του έργου θα είναι η αγορά των εγκαταστάσεων παραγωγής μαζί με το λογισμικό. Μέθοδος εφαρμογής: Ο αιτών προτίθεται να εκτελέσει ο ίδιος το σχέδιο. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά σύγχρονου εξοπλισμού και λογισμικού για το εργοστάσιο παραγωγής στο winoujście, προκειμένου να αναπτυχθεί η προσφορά στον τομέα της ναυπηγικής βιομηχανίας. Το λεπτομερές καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνεται στο τμήμα Ζ.1.2, κατανεμημένο ανά δαπάνη. Τα κύρια στάδια του έργου θα είναι η αγορά εγκαταστάσεων παραγωγής μαζί με λογισμικό. ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ: Η προσφεύγουσα προτίθεται να υλοποιήσει το έργο μόνη της. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je nákup moderného vybavenia a softvéru pre výrobný závod v ÅwinoujÅcie za účelom vypracovania ponuky v oblasti stavby lodí. Podrobný vecný rozsah projektu je uvedený v oddiele G.1.2 v členení podľa výdavkov. Hlavnými etapami projektu bude nákup výrobných zariadení spolu so softvérom. Spôsob vykonávania: Žiadateľ má v úmysle realizovať projekt sám. (Slovak)
Predmetom projektu je nákup moderného vybavenia a softvéru pre výrobný závod v Świnoujście s cieľom rozvíjať ponuku v oblasti stavby lodí. Podrobný vecný rozsah projektu je zahrnutý v oddiele G.1.2 v členení podľa výdavkov. Hlavnou etapou projektu bude nákup výrobných zariadení spolu so softvérom. Spôsob implementácie: Žiadateľ má v úmysle realizovať projekt sám. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on hankkia nykyaikaisia laitteita ja ohjelmistoja ÅwinoujÅcien tuotantolaitokselle laivanrakennusalan tarjonnan kehittämiseksi. Hankkeen yksityiskohtainen aineellinen soveltamisala on esitetty kohdassa G.1.2 menojen mukaan jaoteltuna. Hankkeen päävaiheet ovat tuotantotilojen hankinta yhdessä ohjelmiston kanssa. Toteutustapa: Hakija aikoo toteuttaa hankkeen itse. (Finnish)
Hankkeen aiheena on nykyaikaisten laitteiden ja ohjelmistojen hankinta Świnoujścien tuotantolaitokselle laivanrakennusalan tarjonnan kehittämiseksi. Hankkeen yksityiskohtainen aineellinen soveltamisala on esitetty kohdassa G.1.2 menoerittelyssä. Hankkeen päävaiheet ovat tuotantotilojen hankinta yhdessä ohjelmistojen kanssa. Toteutustapa: Hakija aikoo toteuttaa hankkeen itsenäisesti. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja az ÅwinoujÅcie-i gyártóüzem modern berendezéseinek és szoftvereinek beszerzése a hajógyártásra vonatkozó ajánlat kidolgozása érdekében. A projekt részletes tárgyi hatályát a G.1.2. szakasz tartalmazza, kiadások szerinti bontásban. A projekt fő szakaszai a gyártólétesítmények és a szoftver megvásárlása. A végrehajtás módja: A pályázó maga kívánja megvalósítani a projektet. (Hungarian)
A projekt tárgya a Świnoujście-i gyártóüzem modern berendezéseinek és szoftvereinek beszerzése annak érdekében, hogy a hajógyártás területén kifejlesszék az ajánlatot. A projekt részletes tárgyi hatályát a G.1.2. szakasz tartalmazza, kiadások szerinti bontásban. A projekt fő állomásai a gyártóüzemek szoftverekkel együtt történő beszerzése. A végrehajtás módja: A felperes önállóan kívánja megvalósítani a projektet. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je nákup moderního vybavení a softwaru pro výrobní závod v ÅwinoujÅcie za účelem rozvoje nabídky v oblasti stavby lodí. Podrobný materiální rozsah projektu je uveden v oddíle G.1.2, v členění podle výdajů. Hlavními fázemi projektu bude nákup výrobních zařízení spolu se softwarem. Způsob provádění: Žadatel má v úmyslu provést projekt sám. (Czech)
Předmětem projektu je nákup moderního vybavení a softwaru pro výrobní závod v Świnoujście za účelem rozvoje nabídky v oblasti stavby lodí. Podrobný materiálový rozsah projektu je uveden v oddíle G.1.2, rozčleněný podle výdajů. Hlavními etapami projektu bude nákup výrobních zařízení spolu se softwarem. Způsob provádění: Žadatel má v úmyslu realizovat projekt sám. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir iegādāties modernas iekārtas un programmatūru ražotnei Švinoužocie, lai izstrādātu piedāvājumu kuģu būves jomā. Detalizēta projekta materiālā darbības joma ir aprakstīta G.1.2. iedaļā, iedalot pēc izdevumiem. Projekta galvenie posmi būs ražošanas iekārtu iegāde kopā ar programmatūru. Īstenošanas metode: Pieteikuma iesniedzējs ir iecerējis pats īstenot projektu. (Latvian)
Projekta priekšmets ir moderna aprīkojuma un programmatūras iegāde ražotnēm Švinujščē, lai izstrādātu piedāvājumu kuģu būves jomā. Detalizēts projekta materiālais tvērums ir iekļauts G.1.2. iedaļā, iedalot pēc izdevumiem. Projekta galvenie posmi būs ražošanas iekārtu iegāde kopā ar programmatūru. Īstenošanas metode: Pieteikuma iesniedzējs ir iecerējis projektu īstenot pats. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é cuspóir an tionscadail trealamh agus bogearraí nua-aimseartha a cheannach don ghléasra táirgthe in ÅwinoujÅcie chun an tairiscint a fhorbairt i réimse na tógála long. Cumhdaítear raon feidhme ábhartha mionsonraithe an tionscadail i roinn G.1.2, miondealaithe de réir caiteachais. Is iad príomhchéimeanna an tionscadail ceannach na n-áiseanna táirgthe mar aon leis na bogearraí. Modh cur chun feidhme: Tá sé ar intinn ag an iarratasóir an tionscadal a chur i gcrích é féin. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail trealamh agus bogearraí nua-aimseartha a cheannach don ghléasra táirgthe in Χwinoujście chun an tairiscint a fhorbairt i réimse na tógála long. Tá raon feidhme ábhartha mionsonraithe an tionscadail san áireamh i roinn G.1.2, miondealaithe de réir caiteachais. Is iad príomhchéimeanna an tionscadail ná áiseanna táirgthe a cheannach mar aon le bogearraí. Modh cur chun feidhme: Tá sé ar intinn ag an iarratasóir an tionscadal a chur i gcrích as féin. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je nakup sodobne opreme in programske opreme za proizvodni obrat v ÅwinoujÅcie za razvoj ponudbe na področju ladjedelništva. Podrobno materialno področje uporabe projekta je zajeto v oddelku G.1.2, razčlenjeno po odhodkih. Glavne faze projekta bodo nakup proizvodnih zmogljivosti skupaj s programsko opremo. Način izvajanja: Tožeča stranka namerava sam izvesti projekt. (Slovenian)
Predmet projekta je nakup sodobne opreme in programske opreme za proizvodni obrat v Świnoujście za razvoj ponudbe na področju ladjedelništva. Podroben materialni obseg projekta je vključen v oddelek G.1.2, razčlenjen po izdatkih. Glavne faze projekta bodo nakup proizvodnih zmogljivosti skupaj s programsko opremo. Način izvajanja: Tožeča stranka namerava projekt izvesti sama. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е закупуването на модерно оборудване и софтуер за производствения завод в ÅwinoujÅcie, за да се разработи офертата в областта на корабостроенето. Подробният материален обхват на проекта е включен в раздел Ж.1.2, разбит по разходи. Основните етапи на проекта ще бъдат закупуването на производствените съоръжения заедно със софтуера. Метод на изпълнение: Заявителят възнамерява сам да осъществи проекта. (Bulgarian)
Предмет на проекта е закупуването на модерно оборудване и софтуер за производствения завод в Швиноуйшче, за да се развие офертата в областта на корабостроенето. Подробният материален обхват на проекта е включен в раздел Ж.1.2, разбит по разходи. Основните етапи на проекта ще бъдат закупуването на производствени съоръжения заедно със софтуер. Метод на изпълнение: Жалбоподателят възнамерява да изпълни проекта самостоятелно. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa x-xiri ta’ tagħmir u softwer moderni għall-impjant tal-produzzjoni f’ÅwinoujÅcie sabiex tiġi żviluppata l-offerta fil-qasam tal-bini tal-bastimenti. L-ambitu materjali dettaljat tal-proġett huwa kopert fit-taqsima G.1.2, imqassma skont in-nefqa. L-istadji ewlenin tal-proġett se jkunu x-xiri tal-faċilitajiet tal-produzzjoni flimkien mas-softwer. Metodu ta’ implimentazzjoni: L-applikant għandu l-intenzjoni li jwettaq il-proġett huwa stess. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ tagħmir u softwer moderni għall-impjant ta’ produzzjoni fi Świnoujście sabiex tiġi żviluppata l-offerta fil-qasam tal-bini tal-bastimenti. L-ambitu materjali dettaljat tal-proġett huwa inkluż fit-taqsima G.1.2, imqassam skont in-nefqa. L-istadji ewlenin tal-proġett se jkunu x-xiri ta’ faċilitajiet ta’ produzzjoni flimkien ma’ softwer. Metodu ta’ implimentazzjoni: L-applikant għandu l-intenzjoni li jwettaq il-proġett waħdu. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto tem por objeto a aquisição de equipamento e software modernos para a unidade de produção de ÅwinoujÅcie, a fim de desenvolver a oferta no domínio da construção naval. O âmbito material pormenorizado do projeto é abrangido pela secção G.1.2, discriminada por despesas. As principais etapas do projeto serão a compra das instalações de produção juntamente com o software. Método de execução: O candidato tenciona realizar ele próprio o projeto. (Portuguese)
O objeto do projeto é a aquisição de equipamento e software modernos para a unidade de produção de Świnoujście, a fim de desenvolver a oferta no domínio da construção naval. O âmbito material pormenorizado do projeto é incluído na secção G.1.2, discriminada por despesa. As principais etapas do projeto serão a compra de instalações de produção juntamente com software. Método de execução: O candidato tenciona realizar o projeto sozinho. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er køb af moderne udstyr og software til produktionsanlægget i ÅwinoujÅcie med henblik på at udvikle udbuddet på skibsbygningsområdet. Det detaljerede materielle anvendelsesområde for projektet er beskrevet i afsnit G.1.2 opdelt efter udgifter. De vigtigste faser af projektet vil være køb af produktionsfaciliteter sammen med softwaren. Gennemførelsesmetode: Sagsøgeren har til hensigt selv at gennemføre projektet. (Danish)
Projektet vedrører indkøb af moderne udstyr og software til produktionsanlægget i Świnoujście med henblik på at udvikle udbuddet på skibsbygningsområdet. Det detaljerede materielle anvendelsesområde for projektet er medtaget i afsnit G.1.2, opdelt efter udgifter. De vigtigste faser af projektet vil være indkøb af produktionsfaciliteter sammen med software. Metode til gennemførelse: Ansøgeren har til hensigt at gennemføre projektet på egen hånd. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este achiziționarea de echipamente și software moderne pentru uzina de producție din ÅwinoujÅcie pentru a dezvolta oferta în domeniul construcțiilor navale. Domeniul de aplicare material detaliat al proiectului este acoperit în secțiunea G.1.2, defalcată pe cheltuieli. Principalele etape ale proiectului vor fi achiziționarea instalațiilor de producție împreună cu software-ul. Metoda de punere în aplicare: Reclamanta intenționează să realizeze el însuși proiectul. (Romanian)
Obiectul proiectului este achiziționarea de echipamente și software moderne pentru uzina de producție din Świnoujście, în vederea dezvoltării ofertei în domeniul construcțiilor navale. Domeniul de aplicare material detaliat al proiectului este inclus în secțiunea G.1.2, defalcată pe cheltuieli. Principalele etape ale proiectului vor fi achiziționarea de instalații de producție împreună cu software-ul. Metoda de punere în aplicare: Solicitantul intenționează să realizeze proiectul pe cont propriu. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är inköp av modern utrustning och programvara för produktionsanläggningen i ÅwinoujÅcie för att utveckla erbjudandet inom varvsindustrin. Det detaljerade materiella tillämpningsområdet för projektet behandlas i avsnitt G.1.2, uppdelat på utgifter. De viktigaste etapperna i projektet kommer att vara inköp av produktionsanläggningar tillsammans med programvaran. Genomförandemetod: Sökanden har för avsikt att själv genomföra projektet. (Swedish)
Syftet med projektet är inköp av modern utrustning och programvara för produktionsanläggningen i Świnoujście för att utveckla erbjudandet inom varvsindustrin. Projektets materiella tillämpningsområde finns i avsnitt G.1.2, uppdelat på utgifter. Huvudfaserna i projektet kommer att vara inköp av produktionsanläggningar tillsammans med programvara. Metod för genomförande: Sökanden avser att genomföra projektet på egen hand. (Swedish)

Revision as of 21:45, 2 March 2023

Project Q2718586 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Production of a modern production node during the technological processing of steel and aluminium for the needs of Alumare Sp. z o.o.
Project Q2718586 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    405,540.0 zloty
    0 references
    90,151.54 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    901,200.0 zloty
    0 references
    200,336.76 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    45.0 percent
    0 references
    start time
    1 June 2020
    0 references
    end time
    31 December 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    ALUMARE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    beneficiary
    Q2686056
    0 references
    coordinate location

    53°54'16.6"N, 14°15'59.0"E
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest zakup nowoczesnego wyposażenia oraz oprogramowania dla zakładu produkcyjnego w Świnoujściu w celu rozwoju oferty w zakresie budownictwa okrętowego. Szczegółowy zakres rzeczowy projektu ujęty jest w sekcji G.1.2 z podziałem na poszczególne wydatki. Głównymi etapami projektu będzie zakup zaplecza produkcyjnego wraz z oprogramowaniem. Sposób wdrażania: Wnioskodawca zamierza realizować projekt samodzielnie. (Polish)
    0 references
    The object of the project is the purchase of modern equipment and software for the production plant in Świnoujście in order to develop the offer in the field of shipbuilding. The detailed material scope of the project is covered in section G.1.2, broken down by expenditure. The main stages of the project will be the purchase of the production facilities together with the software. Method of implementation: The applicant intends to carry out the project itself. (English)
    point in time
    8 July 2021
    0 references
    L’objet du projet est l’achat d’équipements et de logiciels modernes pour l’usine de production de Świnoujście afin de développer l’offre dans le domaine de la construction navale. La portée matérielle détaillée du projet figure à la section G.1.2, ventilée par dépense. Les principales étapes du projet seront l’achat d’installations de production avec des logiciels. Méthode de mise en œuvre: Le demandeur a l’intention de réaliser le projet par lui-même. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von moderner Ausrüstung und Software für die Produktionsanlage in Swinemünde, um das Angebot im Bereich des Schiffbaus zu entwickeln. Der detaillierte sachliche Umfang des Projekts ist in Abschnitt G.1.2 aufgeführt, aufgeschlüsselt nach Ausgaben. Die Hauptphasen des Projekts sind der Erwerb von Produktionsanlagen zusammen mit Software. Umsetzungsmethode: Der Antragsteller beabsichtigt, das Projekt allein durchzuführen. (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de aankoop van moderne apparatuur en software voor de productie-installatie in Świnoujście om het aanbod op het gebied van de scheepsbouw te ontwikkelen. Het gedetailleerde materiële toepassingsgebied van het project is opgenomen in afdeling G.1.2, uitgesplitst naar uitgaven. De belangrijkste fasen van het project zijn de aankoop van productiefaciliteiten samen met software. Wijze van uitvoering: De aanvrager is van plan het project zelf uit te voeren. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'acquisto di moderne attrezzature e software per lo stabilimento produttivo di Świnoujście al fine di sviluppare l'offerta nel campo della costruzione navale. L'ambito di applicazione materiale dettagliato del progetto è incluso nella sezione G.1.2, suddivisa per spesa. Le fasi principali del progetto saranno l'acquisto di impianti di produzione insieme al software. Metodo di attuazione: La ricorrente intende realizzare il progetto da solo. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la compra de equipos y software modernos para la planta de producción en Świnoujście con el fin de desarrollar la oferta en el campo de la construcción naval. El alcance material detallado del proyecto se incluye en la sección G.1.2, desglosada por gastos. Las principales etapas del proyecto serán la compra de instalaciones de producción junto con software. Método de aplicación: El solicitante tiene la intención de llevar a cabo el proyecto por su cuenta. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Świnoujście tootmistehase kaasaegsete seadmete ja tarkvara ostmine, et arendada pakkumist laevaehituse valdkonnas. Projekti üksikasjalik sisuline ulatus on esitatud jaotises G.1.2, jaotatuna kulude kaupa. Projekti põhietapid on tootmisrajatiste ostmine koos tarkvaraga. Rakendusmeetod: Taotleja kavatseb projekti ellu viia üksi. (Estonian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – modernios įrangos ir programinės įrangos, skirtos Świnoujście gamyklai, įsigijimas, siekiant plėtoti pasiūlymą laivų statybos srityje. Išsami materialinė projekto taikymo sritis įtraukta į G.1.2 skirsnį, suskirstytą pagal išlaidas. Pagrindiniai projekto etapai bus gamybos įrenginių pirkimas kartu su programine įranga. Įgyvendinimo būdas: Pareiškėjas ketina projektą įgyvendinti savarankiškai. (Lithuanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je kupnja moderne opreme i softvera za proizvodni pogon u Świnoujście kako bi se razvila ponuda u području brodogradnje. Detaljno materijalno područje primjene projekta uključeno je u odjeljak G.1.2., raščlanjen prema rashodima. Glavne faze projekta bit će kupnja proizvodnih pogona zajedno sa softverom. Način provedbe: Podnositelj zahtjeva namjerava provesti projekt samostalno. (Croatian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά σύγχρονου εξοπλισμού και λογισμικού για το εργοστάσιο παραγωγής στο winoujście, προκειμένου να αναπτυχθεί η προσφορά στον τομέα της ναυπηγικής βιομηχανίας. Το λεπτομερές καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνεται στο τμήμα Ζ.1.2, κατανεμημένο ανά δαπάνη. Τα κύρια στάδια του έργου θα είναι η αγορά εγκαταστάσεων παραγωγής μαζί με λογισμικό. ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ: Η προσφεύγουσα προτίθεται να υλοποιήσει το έργο μόνη της. (Greek)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je nákup moderného vybavenia a softvéru pre výrobný závod v Świnoujście s cieľom rozvíjať ponuku v oblasti stavby lodí. Podrobný vecný rozsah projektu je zahrnutý v oddiele G.1.2 v členení podľa výdavkov. Hlavnou etapou projektu bude nákup výrobných zariadení spolu so softvérom. Spôsob implementácie: Žiadateľ má v úmysle realizovať projekt sám. (Slovak)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on nykyaikaisten laitteiden ja ohjelmistojen hankinta Świnoujścien tuotantolaitokselle laivanrakennusalan tarjonnan kehittämiseksi. Hankkeen yksityiskohtainen aineellinen soveltamisala on esitetty kohdassa G.1.2 menoerittelyssä. Hankkeen päävaiheet ovat tuotantotilojen hankinta yhdessä ohjelmistojen kanssa. Toteutustapa: Hakija aikoo toteuttaa hankkeen itsenäisesti. (Finnish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Świnoujście-i gyártóüzem modern berendezéseinek és szoftvereinek beszerzése annak érdekében, hogy a hajógyártás területén kifejlesszék az ajánlatot. A projekt részletes tárgyi hatályát a G.1.2. szakasz tartalmazza, kiadások szerinti bontásban. A projekt fő állomásai a gyártóüzemek szoftverekkel együtt történő beszerzése. A végrehajtás módja: A felperes önállóan kívánja megvalósítani a projektet. (Hungarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je nákup moderního vybavení a softwaru pro výrobní závod v Świnoujście za účelem rozvoje nabídky v oblasti stavby lodí. Podrobný materiálový rozsah projektu je uveden v oddíle G.1.2, rozčleněný podle výdajů. Hlavními etapami projektu bude nákup výrobních zařízení spolu se softwarem. Způsob provádění: Žadatel má v úmyslu realizovat projekt sám. (Czech)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir moderna aprīkojuma un programmatūras iegāde ražotnēm Švinujščē, lai izstrādātu piedāvājumu kuģu būves jomā. Detalizēts projekta materiālais tvērums ir iekļauts G.1.2. iedaļā, iedalot pēc izdevumiem. Projekta galvenie posmi būs ražošanas iekārtu iegāde kopā ar programmatūru. Īstenošanas metode: Pieteikuma iesniedzējs ir iecerējis projektu īstenot pats. (Latvian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail trealamh agus bogearraí nua-aimseartha a cheannach don ghléasra táirgthe in Χwinoujście chun an tairiscint a fhorbairt i réimse na tógála long. Tá raon feidhme ábhartha mionsonraithe an tionscadail san áireamh i roinn G.1.2, miondealaithe de réir caiteachais. Is iad príomhchéimeanna an tionscadail ná áiseanna táirgthe a cheannach mar aon le bogearraí. Modh cur chun feidhme: Tá sé ar intinn ag an iarratasóir an tionscadal a chur i gcrích as féin. (Irish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je nakup sodobne opreme in programske opreme za proizvodni obrat v Świnoujście za razvoj ponudbe na področju ladjedelništva. Podroben materialni obseg projekta je vključen v oddelek G.1.2, razčlenjen po izdatkih. Glavne faze projekta bodo nakup proizvodnih zmogljivosti skupaj s programsko opremo. Način izvajanja: Tožeča stranka namerava projekt izvesti sama. (Slovenian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е закупуването на модерно оборудване и софтуер за производствения завод в Швиноуйшче, за да се развие офертата в областта на корабостроенето. Подробният материален обхват на проекта е включен в раздел Ж.1.2, разбит по разходи. Основните етапи на проекта ще бъдат закупуването на производствени съоръжения заедно със софтуер. Метод на изпълнение: Жалбоподателят възнамерява да изпълни проекта самостоятелно. (Bulgarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ tagħmir u softwer moderni għall-impjant ta’ produzzjoni fi Świnoujście sabiex tiġi żviluppata l-offerta fil-qasam tal-bini tal-bastimenti. L-ambitu materjali dettaljat tal-proġett huwa inkluż fit-taqsima G.1.2, imqassam skont in-nefqa. L-istadji ewlenin tal-proġett se jkunu x-xiri ta’ faċilitajiet ta’ produzzjoni flimkien ma’ softwer. Metodu ta’ implimentazzjoni: L-applikant għandu l-intenzjoni li jwettaq il-proġett waħdu. (Maltese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a aquisição de equipamento e software modernos para a unidade de produção de Świnoujście, a fim de desenvolver a oferta no domínio da construção naval. O âmbito material pormenorizado do projeto é incluído na secção G.1.2, discriminada por despesa. As principais etapas do projeto serão a compra de instalações de produção juntamente com software. Método de execução: O candidato tenciona realizar o projeto sozinho. (Portuguese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projektet vedrører indkøb af moderne udstyr og software til produktionsanlægget i Świnoujście med henblik på at udvikle udbuddet på skibsbygningsområdet. Det detaljerede materielle anvendelsesområde for projektet er medtaget i afsnit G.1.2, opdelt efter udgifter. De vigtigste faser af projektet vil være indkøb af produktionsfaciliteter sammen med software. Metode til gennemførelse: Ansøgeren har til hensigt at gennemføre projektet på egen hånd. (Danish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este achiziționarea de echipamente și software moderne pentru uzina de producție din Świnoujście, în vederea dezvoltării ofertei în domeniul construcțiilor navale. Domeniul de aplicare material detaliat al proiectului este inclus în secțiunea G.1.2, defalcată pe cheltuieli. Principalele etape ale proiectului vor fi achiziționarea de instalații de producție împreună cu software-ul. Metoda de punere în aplicare: Solicitantul intenționează să realizeze proiectul pe cont propriu. (Romanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är inköp av modern utrustning och programvara för produktionsanläggningen i Świnoujście för att utveckla erbjudandet inom varvsindustrin. Projektets materiella tillämpningsområde finns i avsnitt G.1.2, uppdelat på utgifter. Huvudfaserna i projektet kommer att vara inköp av produktionsanläggningar tillsammans med programvara. Metod för genomförande: Sökanden avser att genomföra projektet på egen hand. (Swedish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Świnoujście
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPZP.01.05.00-32-S015/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2718586&oldid=33332428"