Raising the level of vocational education in the Industry School of the first degree in Buk (Q2718415): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, cs, ro, fi, lv, de, bg, sv, ga, lt, sl, el, es, et, mt, fr, pt, nl, hu, hr, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Relever le niveau de | Relever le niveau de la formation professionnelle dans l’école de l’industrie du 1er degré à Buk | ||
| label / de | label / de | ||
Erhöhung des | Erhöhung des Niveaus der Berufsausbildung in der Industrieschule des 1. Grades in Buk | ||
| label / nl | label / nl | ||
Verhoging van het | Verhoging van het niveau van de beroepsopleiding in de Industrieschool van 1e graad in Buk | ||
| label / it | label / it | ||
Aumento del livello di formazione professionale presso la Scuola di Industria di 1º grado a Buk | |||
| label / es | label / es | ||
Elevar el nivel de formación profesional en la Escuela de Industria | Elevar el nivel de formación profesional en la Escuela de Industria de 1.er grado en Buk | ||
| label / et | label / et | ||
Kutsekoolituse taseme tõstmine 1. kraadi tööstuskoolis Buk | |||
| label / lt | label / lt | ||
Profesinio mokymo lygio didinimas | Profesinio mokymo lygio didinimas pramonės mokykloje 1-ojo laipsnio Buk | ||
| label / hr | label / hr | ||
Podizanje razine strukovnog | Podizanje razine strukovnog osposobljavanja u Industrijskoj školi 1. stupnja u Buku | ||
| label / el | label / el | ||
Αύξηση του επιπέδου της επαγγελματικής | Αύξηση του επιπέδου της επαγγελματικής κατάρτισης στη Σχολή Βιομηχανίας 1ου βαθμού στο Μπουκ | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zvýšenie úrovne odborného vzdelávania v priemyselnej škole 1. stupňa v Buk | |||
| label / fi | label / fi | ||
Ammatillisen koulutuksen tason nostaminen | Ammatillisen koulutuksen tason nostaminen 1. asteen teollisuuskoulussa Bukissa | ||
| label / hu | label / hu | ||
A | A szakképzés szintjének emelése az I. fokozatú Büki Ipari Iskolában | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zvýšení úrovně odborné přípravy na průmyslové škole 1. stupně v Buku | |||
| label / lv | label / lv | ||
Paaugstināt profesionālās izglītības līmeni Rūpniecības skolā 1. grāda Buk | |||
| label / ga | label / ga | ||
Leibhéal | Leibhéal na gairmoiliúna sa Scoil Tionscail 1d céim a ardú i Buk | ||
| label / sl | label / sl | ||
Dvig ravni poklicnega | Dvig ravni poklicnega usposabljanja na industrijski šoli 1. stopnje v Buk | ||
| label / bg | label / bg | ||
Повишаване на нивото на професионално | Повишаване на нивото на професионално обучение в Индустриалното училище от 1-ва степен в Бук | ||
| label / mt | label / mt | ||
Żieda fil-livell ta’ taħriġ vokazzjonali fl-Iskola tal-Industrija tal-Ewwel Lawrja f’Buk | |||
| label / pt | label / pt | ||
Aumentar o nível de formação profissional na Escola Industrial de 1.º grau em Buk | |||
| label / da | label / da | ||
Højnelse af erhvervsuddannelsesniveauet på | Højnelse af erhvervsuddannelsesniveauet i industriskolen på 1. grad i Buk | ||
| label / ro | label / ro | ||
Creșterea nivelului de formare profesională în Școala Industriei de gradul I în Buk | |||
| label / sv | label / sv | ||
Höja nivån på yrkesutbildningen | Höja nivån på yrkesutbildningen i industriskolan på 1: a examen i Buk | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 30.6.2020 au 31.12.2022 dans la ville et la municipalité de Buk, couvrant le soutien de 90 étudiants et 2 enseignants de l’école de l’industrie de Buku dans la province de Wielkopolska. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’employabilité de 90 élèves, en participant à des apprentissages (30 pers.), des conseils éducatifs et professionnels (90 personnes) et des cours (60 pers.) et en augmentant les compétences professionnelles de 2 enseignants, ainsi qu’en améliorant les conditions d’enseignement en achetant les équipements nécessaires à la mise en œuvre des conseils professionnels de l’école d’industrie I de Buk, en tenant compte des professions déficitaires. Une partie intégrante du projet consiste à établir une coopération durable avec les entités de l’environnement socio-économique. Le projet vise à accroître les qualifications professionnelles des élèves de l’école couverte par le projet par la mise en œuvre d’activités visant le développement de la formation professionnelle et l’adaptation de l’éducation aux besoins du marché du travail local, ainsi que l’organisation de l’apprentissage. Le soutien aux enseignants vise à accroître leurs compétences et leurs qualifications professionnelles.L’orientation pédagogique et professionnelle prévue dans le cadre du projet, ainsi que l’équipement de l’établissement avec les équipements et les outils pédagogiques nécessaires, permettra d’accroître la sensibilisation et les connaissances des étudiants sur la prise de décisions éducatives et professionnelles éclairées. La mise en œuvre du projet contribuera également à l’établissement de relations durables entre l’école et les entreprises locales et régionales. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt wird in der Zeit vom 30.6.2020 bis 31.12.2022 in der Stadt und Gemeinde Buk durchgeführt und umfasst die Unterstützung von 90 Schülern und 2 Lehrern der Industry School of I Degree in Buku in der Woiwodschaft Wielkopolska. Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit von 90 Schülern durch die Teilnahme an Lehrstellen (30 Pers.), Bildungs- und Berufsberatung (90 Personen) und Kurse (60 Pers.) und die Erhöhung der beruflichen Kompetenzen in zwei Lehrern sowie die Verbesserung der Unterrichtsbedingungen durch den Kauf der Ausrüstung, die für die Durchführung der professionellen Beratung der Industrieschule I Grad in Buk unter Berücksichtigung der Defizitberufe erforderlich ist. Ein integraler Bestandteil des Projekts ist der Aufbau einer nachhaltigen Zusammenarbeit mit Einrichtungen des sozioökonomischen Umfelds. Das Projekt zielt darauf ab, die beruflichen Qualifikationen der Schüler der unter das Projekt fallenden Schule durch die Durchführung von Maßnahmen zur Entwicklung der Berufsbildung und der Anpassung der Bildung an die Bedürfnisse des lokalen Arbeitsmarktes sowie durch die Organisation von Lehrstellen zu erhöhen. Die im Rahmen des Projekts geplante Bildungs- und Berufsberatung sowie die Ausstattung der Einrichtung mit den notwendigen Ausrüstungen und Lehrmitteln werden das Bewusstsein und das Wissen der Schüler über fundierte Bildungs- und Berufsentscheidungen erhöhen. Die Umsetzung des Projekts wird auch zum Aufbau dauerhafter Beziehungen zwischen der Schule und lokalen und regionalen Unternehmen beitragen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 30.6.2020 tot en met 31.12.2022 in de stad en gemeente Buk, die de steun van 90 studenten en 2 docenten van de Industry School of I Degree in Buku in de provincie Wielkopolska omvat. Het hoofddoel van het project is de inzetbaarheid van 90 leerlingen te verbeteren door deelname aan leerlingplaatsen (30 pers.), onderwijs- en beroepsbegeleiding (90 personen) en cursussen (60 pers.) en het vergroten van de beroepscompetenties bij 2 leraren, alsmede door de onderwijsomstandigheden te verbeteren door de apparatuur te kopen die nodig is voor de implementatie van professioneel advies van de Industry School I Degree in Buk, rekening houdend met beroepen met een tekort. Een integraal onderdeel van het project is het tot stand brengen van duurzame samenwerking met entiteiten uit de sociaal-economische omgeving. Het project heeft tot doel de beroepskwalificaties van de leerlingen van de school die onder het project vallen te vergroten door de uitvoering van activiteiten die gericht zijn op de ontwikkeling van de beroepsopleiding en de aanpassing van het onderwijs aan de behoeften van de lokale arbeidsmarkt, alsmede de organisatie van leerlingplaatsen. De ondersteuning van leerkrachten is gericht op het vergroten van hun competenties en beroepskwalificaties.De in het kader van het project geplande onderwijs- en beroepsbegeleiding en het uitrusten van de instelling met de nodige apparatuur en hulpmiddelen, zullen het bewustzijn en de kennis van studenten over het maken van geïnformeerde educatieve en professionele keuzes vergroten. De uitvoering van het project zal ook bijdragen tot het opbouwen van duurzame betrekkingen tussen de school en lokale en regionale ondernemingen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto sarà attuato nel periodo dal 30.6.2020 al 31.12.2022 nella città e nel comune di Buk, coprendo il sostegno di 90 studenti e 2 insegnanti della Scuola di Industria di I Laurea a Buku nella provincia di Wielkopolska. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'occupabilità di 90 alunni, attraverso la partecipazione a apprendistati (30 pers.), la consulenza educativa e professionale (90 persone) e corsi (60 pers.) e l'aumento delle competenze professionali in 2 insegnanti, nonché migliorare le condizioni di insegnamento acquistando le attrezzature necessarie per l'attuazione della consulenza professionale della Scuola di Industria I Laurea in Buk, tenendo conto delle professioni deficitarie. Parte integrante del progetto è la creazione di una cooperazione sostenibile con le entità dell'ambiente socioeconomico. Il progetto mira ad aumentare le qualifiche professionali degli alunni della scuola oggetto del progetto attraverso la realizzazione di attività volte allo sviluppo della formazione professionale e all'adeguamento dell'istruzione alle esigenze del mercato del lavoro locale, nonché all'organizzazione degli apprendistati. Il sostegno agli insegnanti è finalizzato ad aumentare le loro competenze e qualifiche professionali.La consulenza educativa e professionale prevista nell'ambito del progetto, oltre a dotare l'istituzione delle attrezzature e degli ausili didattici necessari, aumenterà la consapevolezza e la conoscenza degli studenti sulle scelte educative e professionali informate. L'attuazione del progetto contribuirà anche a costruire relazioni durature tra la scuola e le imprese locali e regionali. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 30.6.2020 y el 31.12.2022 en el Ayuntamiento y Municipio de Buk, cubriendo el apoyo de 90 estudiantes y 2 profesores de la Escuela de Industria de I Grado en Buku en la provincia de Wielkopolska. El objetivo principal del proyecto es mejorar la empleabilidad de 90 alumnos, a través de la participación en la formación de aprendices (30 pers.), el asesoramiento educativo y profesional (90 personas) y cursos (60 pers.) y el aumento de las competencias profesionales en 2 profesores, así como la mejora de las condiciones de enseñanza mediante la adquisición de los equipos necesarios para la implementación del asesoramiento profesional de la Escuela de Industria I Grado en Buk, teniendo en cuenta las profesiones deficitarias. Una parte integral del proyecto es establecer una cooperación sostenible con entidades del entorno socioeconómico. El proyecto tiene por objeto aumentar las cualificaciones profesionales de los alumnos de la escuela cubierta por el proyecto mediante la ejecución de actividades destinadas al desarrollo de la formación profesional y a la adaptación de la educación a las necesidades del mercado laboral local, así como a la organización del aprendizaje. El apoyo a los profesores tiene por objeto aumentar sus competencias y cualificaciones profesionales. El asesoramiento educativo y profesional previsto como parte del proyecto, así como dotar a la institución con el equipo y los medios didácticos necesarios, aumentará la conciencia y el conocimiento de los estudiantes sobre la toma de decisiones educativas y profesionales informadas. La ejecución del proyecto también contribuirá a establecer relaciones duraderas entre la escuela y las empresas locales y regionales. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt viiakse ellu ajavahemikus 30.6.2020–31.12.2022 Buki linnas ja omavalitsuses, hõlmates 90 üliõpilast ja 2 õpetajat Buku I tööstuskoolis Wielkopolska provintsis. Projekti põhieesmärk on parandada 90 õpilase tööalast konkurentsivõimet, osaledes õpipoisiõppes (30 inimest), haridus- ja kutsenõustamises (90 inimest) ja kursustel (60 inimest) ning suurendades kahe õpetaja kutseoskusi, samuti parandades õpetamistingimusi, ostes Buk tööstuskooli I kraadi professionaalse nõustamise rakendamiseks vajalikud seadmed, võttes arvesse puudujääke. Projekti lahutamatuks osaks on jätkusuutliku koostöö loomine sotsiaal-majandusliku keskkonna üksustega. Projekti eesmärk on suurendada projektiga hõlmatud kooli õpilaste kutsekvalifikatsioone, rakendades kutseõppe arendamisele suunatud tegevusi ja kohandades haridust kohaliku tööturu vajadustele ning korraldades õpipoisiõpet. Õpetajate toetamine on suunatud nende pädevuse ja kutsekvalifikatsiooni suurendamisele.Projekti osana kavandatud haridus- ja kutsenõustamine ning asutuse varustamine vajalike seadmete ja õppevahenditega suurendab õpilaste teadlikkust ja teadmisi teadlike haridus- ja kutsevalikute tegemisest. Projekti elluviimine aitab kaasa ka püsivate suhete loomisele kooli ning kohalike ja piirkondlike ettevõtete vahel. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas bus įgyvendintas nuo 30 6 2020 iki 31 12 2022 Buk mieste ir savivaldybėje, apimantis 90 studentų ir 2 dėstytojų pramonės I laipsnį Buku Wielkopolska provincijoje. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti 90 mokinių įsidarbinimo galimybes, dalyvaujant pameistrystėje (30 asm.), švietimo ir profesinio konsultavimo (90 asmenų) ir kursuose (60 asm.), taip pat gerinant 2 mokytojų profesines kompetencijas, taip pat gerinant mokymo sąlygas perkant įrangą, reikalingą Buko I pramonės mokyklos laipsnio profesionalioms konsultacijoms įgyvendinti, atsižvelgiant į deficitines profesijas. Neatsiejama projekto dalis – tvaraus bendradarbiavimo su socialinės ir ekonominės aplinkos subjektais užmezgimas. Projektu siekiama didinti į projektą įtrauktos mokyklos mokinių profesinę kvalifikaciją įgyvendinant veiklą, kuria siekiama plėtoti profesinį mokymą ir pritaikyti švietimą prie vietos darbo rinkos poreikių, taip pat organizuoti pameistrystę. Parama mokytojams siekiama didinti jų kompetencijas ir profesines kvalifikacijas. Projekto metu planuojamos švietimo ir profesinio konsultavimo paslaugos, taip pat aprūpinimas institucija reikalinga įranga ir pagalbinėmis mokymo priemonėmis padidins mokinių informuotumą ir žinias apie tai, kaip priimti informacija pagrįstus švietimo ir profesinius sprendimus. Projekto įgyvendinimas taip pat padės užmegzti ilgalaikius mokyklos ir vietos bei regionų įmonių santykius. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt će se provoditi u razdoblju od 30.6.2020. do 31.12.2022. u Gradu i Općini Buk, a obuhvaća potporu 90 učenika i 2 nastavnika Industrijske škole I. stupanj u Buku u provinciji Wielkopolska. Glavni cilj projekta je poboljšanje zapošljivosti 90 učenika kroz sudjelovanje u naukovanju (30 pers.), obrazovnom i strukovnom savjetovanju (90 osoba) i tečajevima (60 pers.) te povećanje stručnih kompetencija kod 2 nastavnika, kao i poboljšanje nastavnih uvjeta kupnjom opreme potrebne za provedbu stručnog savjetovanja Industrijske škole I. stupanj u Buku, uzimajući u obzir deficitna zanimanja. Sastavni dio projekta je uspostava održive suradnje sa subjektima društveno-gospodarskog okruženja. Projekt je usmjeren na povećanje strukovnih kvalifikacija učenika škole obuhvaćene projektom kroz provedbu aktivnosti usmjerenih na razvoj strukovnog osposobljavanja i prilagodbu obrazovanja potrebama lokalnog tržišta rada, kao i organizaciju naukovanja. Potpora nastavnicima usmjerena je na povećanje njihovih kompetencija i stručnih kvalifikacija.Obrazovno i strukovno savjetovanje planirano u sklopu projekta, kao i opremanje ustanove potrebnom opremom i nastavnim pomagalima, povećat će svijest i znanje učenika o donošenju informiranih obrazovnih i stručnih izbora. Provedbom projekta pridonijet će se i izgradnji trajnih odnosa između škole i lokalnih i regionalnih poduzeća. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 30.6.2020 έως 31.12.2022 στην πόλη και τον δήμο του Buk, καλύπτοντας την υποστήριξη 90 φοιτητών και 2 εκπαιδευτικών της Βιομηχανικής Σχολής I στο Buku στην επαρχία Wielkopolska. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της απασχολησιμότητας 90 μαθητών, μέσω της συμμετοχής σε θέσεις μαθητείας (30 άτομα), εκπαιδευτικής και επαγγελματικής συμβουλευτικής (90 ατόμων) και μαθημάτων (60 ατόμων) και η αύξηση των επαγγελματικών ικανοτήτων σε 2 εκπαιδευτικούς, καθώς και η βελτίωση των συνθηκών διδασκαλίας με την αγορά του εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την εφαρμογή των επαγγελματικών συμβουλών της Βιομηχανικής Σχολής Ι στο Μπουκ, λαμβάνοντας υπόψη τα ελλειμματικά επαγγέλματα. Αναπόσπαστο μέρος του έργου είναι η καθιέρωση βιώσιμης συνεργασίας με φορείς του κοινωνικοοικονομικού περιβάλλοντος. Το έργο στοχεύει στην αύξηση των επαγγελματικών προσόντων των μαθητών του σχολείου που καλύπτεται από το σχέδιο μέσω της υλοποίησης δραστηριοτήτων που αποσκοπούν στην ανάπτυξη της επαγγελματικής κατάρτισης και την προσαρμογή της εκπαίδευσης στις ανάγκες της τοπικής αγοράς εργασίας, καθώς και στην οργάνωση της μαθητείας. Η εκπαιδευτική και επαγγελματική συμβουλευτική που σχεδιάζεται στο πλαίσιο του έργου, καθώς και ο εξοπλισμός του ιδρύματος με τον απαραίτητο εξοπλισμό και διδακτικά βοηθήματα, θα αυξήσει την ευαισθητοποίηση και τις γνώσεις των μαθητών σχετικά με την πραγματοποίηση τεκμηριωμένων εκπαιδευτικών και επαγγελματικών επιλογών. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει επίσης στην οικοδόμηση μακροχρόνιων σχέσεων μεταξύ του σχολείου και των τοπικών και περιφερειακών επιχειρήσεων. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bude realizovaný v období od 30.6.2020 do 31.12.2022 v meste a obci Buk, ktorý bude zahŕňať podporu 90 študentov a 2 učiteľov priemyselnej školy I. stupňa v Buku vo Wielkopolskej provincii. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť zamestnateľnosť 90 žiakov prostredníctvom účasti na učňovskej príprave (30 rokov), výchovnom a odbornom poradenstve (90 osôb) a kurzoch (60 os.) a zvyšovaním odborných kompetencií u 2 učiteľov, ako aj zlepšením podmienok výučby zakúpením vybavenia potrebného na realizáciu odborného poradenstva priemyselnej školy I. stupňa v Buk, berúc do úvahy deficitné profesie. Neoddeliteľnou súčasťou projektu je nadviazanie udržateľnej spolupráce so subjektmi sociálno-ekonomického prostredia. Projekt je zameraný na zvýšenie odbornej kvalifikácie žiakov školy, ktorých sa projekt týka, prostredníctvom realizácie aktivít zameraných na rozvoj odborného vzdelávania a prispôsobenie vzdelávania potrebám miestneho trhu práce, ako aj organizácie učňovskej prípravy. Podpora pre učiteľov je zameraná na zvýšenie ich kompetencií a odborných kvalifikácií.Vzdelávacie a odborné poradenstvo plánované v rámci projektu, ako aj vybavenie inštitúcie potrebným vybavením a učebnými pomôckami zvýši povedomie a znalosti študentov o informovaných vzdelávacích a odborných rozhodnutiach. Realizácia projektu prispeje aj k budovaniu trvalých vzťahov medzi školou a miestnymi a regionálnymi podnikmi. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke toteutetaan 30.6.2020–31.12.2022 Bukin kaupungissa ja kunnassa, ja se kattaa 90 opiskelijaa ja 2 opettajaa Bukussa Wielkopolskan maakunnassa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa 90 oppilaan työllistettävyyttä osallistumalla oppisopimuskoulutukseen (30 henkilöä), koulutukselliseen ja ammatilliseen neuvontaan (90 henkilöä) ja kursseihin (60 henkilöä) ja lisäämällä kahden opettajan ammatillista osaamista sekä parantamalla opetusolosuhteita hankkimalla tarvittavat välineet teollisuuskoulu I -tutkinnon toteuttamiseksi Bukissa ottaen huomioon alijäämäiset ammatit. Olennainen osa hanketta on kestävän yhteistyön luominen sosioekonomisen ympäristön toimijoiden kanssa. Hankkeen tavoitteena on lisätä hankkeen piiriin kuuluvan koulun oppilaiden ammattipätevyyttä toteuttamalla toimia, joilla pyritään kehittämään ammatillista koulutusta ja mukauttamaan koulutusta paikallisten työmarkkinoiden tarpeisiin sekä oppisopimuskoulutuksen järjestämiseen. Opettajien tukemisella pyritään lisäämään heidän osaamistaan ja ammattipätevyyttään. Hankkeen osana suunniteltu koulutus- ja ammatillinen neuvonta sekä laitoksen varustaminen tarvittavilla välineillä ja opetusvälineillä lisäävät opiskelijoiden tietoisuutta ja tietämystä tietoon perustuvien koulutus- ja ammatillisten valintojen tekemisestä. Hankkeen toteuttaminen edistää myös kestävien suhteiden luomista koulujen sekä paikallisten ja alueellisten yritysten välille. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt végrehajtására a 2020. június 30. és 31.12.2022. közötti időszakban kerül sor Bukuban, Wielkopolska tartományban, Bukuban. A projekt fő célja 90 diák foglalkoztathatóságának javítása tanulószerződéses gyakorlati képzéseken (30 fő), oktatási és szakképzési tanácsadáson (90 fő) és tanfolyamokon (60 fő) való részvétel, valamint 2 tanár szakmai kompetenciáinak növelése révén, valamint az oktatási feltételek javítása a büki I. ipari iskola szaktanácsadásának végrehajtásához szükséges berendezések beszerzése révén, figyelembe véve a hiányszakmákat. A projekt szerves része a fenntartható együttműködés kialakítása a társadalmi-gazdasági környezet szereplőivel. A projekt célja a projekt tárgyát képező iskola tanulói szakképesítésének növelése a szakképzés fejlesztését és az oktatásnak a helyi munkaerőpiac igényeihez való igazítását célzó tevékenységek végrehajtása, valamint tanulószerződéses gyakorlati képzések szervezése révén. A tanárok támogatása kompetenciáik és szakmai képesítéseik bővítésére irányul.A projekt részeként tervezett oktatási és szakképzési tanácsadás, valamint az intézménynek a szükséges felszereléssel és oktatási segédanyagokkal való felszerelése növeli a diákok tájékozott oktatási és szakmai döntések meghozatalával kapcsolatos tudatosságát és ismeretét. A projekt végrehajtása hozzájárul az iskola és a helyi és regionális vállalkozások közötti tartós kapcsolatok kiépítéséhez is. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bude realizován v období od 30.6.2020 do 31.12.2022 ve městě Buk a bude zahrnovat podporu 90 studentů a 2 učitelů Průmyslové školy I. stupně v Buku v provincii Wielkopolska. Hlavním cílem projektu je zlepšit zaměstnatelnost 90 žáků prostřednictvím účasti na učňovské přípravě (30 osob), vzdělávání a odborného poradenství (90 osob) a kurzů (60 osob) a zvýšení odborné způsobilosti u 2 učitelů, jakož i zlepšením výukových podmínek nákupem vybavení nezbytného pro provádění odborného poradenství Průmyslové školy I v Buku, s přihlédnutím k deficitním profesím. Nedílnou součástí projektu je navázání udržitelné spolupráce se subjekty sociálně-ekonomického prostředí. Projekt je zaměřen na zvyšování odborné kvalifikace žáků školy, na kterou se projekt vztahuje, realizací činností zaměřených na rozvoj odborného vzdělávání a přizpůsobení vzdělávání potřebám místního trhu práce, jakož i organizací učňovské přípravy. Podpora učitelů je zaměřena na zvýšení jejich kompetencí a odborných kvalifikací. Vzdělávací a odborné poradenství plánované v rámci projektu, jakož i vybavení instituce potřebným vybavením a výukovými pomůckami, zvýší povědomí a znalosti studentů o informovaných vzdělávacích a profesních rozhodnutích. Realizace projektu rovněž přispěje k budování trvalých vztahů mezi školou a místními a regionálními podniky. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts tiks īstenots laikposmā no 30.6.2020. līdz 31.12.2022. Buk pilsētā un pašvaldībā, aptverot 90 studentu un 2 pasniedzēju atbalstu I Rūpniecības skolai Buku pilsētā Wielkopolska provincē. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot 90 skolēnu nodarbināmību, piedaloties māceklībā (30 pers.), izglītības un profesionālajās konsultācijās (90 personas) un kursos (60 pers.) un palielinot profesionālās kompetences 2 skolotājiem, kā arī uzlabojot mācību apstākļus, iegādājoties aprīkojumu, kas nepieciešams, lai īstenotu Rūpniecības skolas I grādu Buk, ņemot vērā profesijas ar deficītu. Projekta neatņemama sastāvdaļa ir ilgtspējīgas sadarbības izveide ar sociālekonomiskās vides struktūrām. Projekta mērķis ir palielināt projektā iekļautās skolas skolēnu profesionālo kvalifikāciju, īstenojot pasākumus, kuru mērķis ir profesionālās izglītības attīstība un izglītības pielāgošana vietējā darba tirgus vajadzībām, kā arī māceklības organizēšana. Atbalsts skolotājiem ir vērsts uz viņu kompetences un profesionālās kvalifikācijas paaugstināšanu. Projekta ietvaros plānotās izglītības un profesionālās konsultācijas, kā arī iestādes aprīkošana ar nepieciešamo aprīkojumu un mācību līdzekļiem palielinās studentu informētību un zināšanas par apzinātu izglītības un profesionālo izvēli. Projekta īstenošana arī palīdzēs veidot ilgstošas attiecības starp skolu un vietējiem un reģionāliem uzņēmumiem. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ó 30.6.2020 go 31.12.2022 i gCathair agus Bardas Buk, a chlúdaíonn tacaíocht ó 90 mac léinn agus 2 mhúinteoir de chuid Scoil Tionscail na Céime I i Buku i gCúige Wielkopolska. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar infhostaitheacht 90 dalta, trí pháirt a ghlacadh i bprintíseachtaí (30 pers.), comhairleoireacht oideachais agus gairme (90 duine) agus cúrsaí (60 in aghaidh an lae) agus inniúlachtaí gairmiúla a mhéadú in 2 mhúinteoir, chomh maith le feabhas a chur ar choinníollacha múinteoireachta tríd an trealamh is gá a cheannach chun comhairle ghairmiúil na Céime i Scoil Tionscail I a chur chun feidhme, agus gairmeacha easnaimh á gcur san áireamh. Cuid lárnach den tionscadal is ea comhar inbhuanaithe a bhunú le heintitis sa timpeallacht shocheacnamaíoch. Tá an tionscadal dírithe ar ghairmcháilíochtaí daltaí na scoile atá clúdaithe ag an tionscadal a mhéadú trí ghníomhaíochtaí a chur i bhfeidhm atá dírithe ar ghairmoiliúint a fhorbairt agus an t-oideachas a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair áitiúil, chomh maith le printíseachtaí a eagrú. Tá tacaíocht do mhúinteoirí dírithe ar a n-inniúlachtaí agus a gcáilíochtaí gairmiúla a mhéadú. Leis an gcomhairleoireacht oideachais agus gairme atá beartaithe mar chuid den tionscadal, chomh maith leis an trealamh agus na háiseanna teagaisc is gá a thabhairt don institiúid, méadófar feasacht agus eolas na mac léinn maidir le roghanna eolasacha oideachais agus gairmiúla a dhéanamh. Cuideoidh cur i bhfeidhm an tionscadail freisin le caidreamh buan a chothú idir an scoil agus fiontair áitiúla agus réigiúnacha. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se bo izvajal v obdobju od 30.6.2020 do 31.12.2022 v mestu in občini Buk, ki bo zajemal podporo 90 študentov in 2 učitelja industrijske šole I. stopnje v Bukuju v Wielkopoljski pokrajini. Glavni cilj projekta je izboljšati zaposljivost 90 učencev s sodelovanjem v vajeništvu (30 oseb), izobraževalnem in poklicnem svetovanju (90 oseb) in tečajih (60 oseb) ter povečati poklicne kompetence pri dveh učiteljih ter izboljšati pogoje poučevanja z nakupom opreme, potrebne za izvajanje strokovnega svetovanja industrijske šole I Stopnja v Buku, ob upoštevanju deficitarnih poklicev. Sestavni del projekta je vzpostavitev trajnostnega sodelovanja s subjekti socialno-ekonomskega okolja. Projekt je namenjen povečanju poklicnih kvalifikacij učencev šole, ki jo zajema projekt, z izvajanjem aktivnosti, namenjenih razvoju poklicnega usposabljanja in prilagajanju izobraževanja potrebam lokalnega trga dela ter organizaciji vajeništva. Podpora učiteljem je namenjena povečanju njihovih kompetenc in poklicnih kvalifikacij.Izobraževalno in poklicno svetovanje, načrtovano v okviru projekta, kot tudi opremljanje institucije s potrebno opremo in učnimi pripomočki, bo povečalo ozaveščenost in znanje študentov o ozaveščenih izobraževalnih in strokovnih odločitvah. Izvajanje projekta bo prispevalo tudi k izgradnji trajnih odnosov med šolo ter lokalnimi in regionalnimi podjetji. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът ще бъде реализиран в периода от 30.6.2020 г. до 31.12.2022 г. в град и община Бук, обхващащ подкрепата на 90 ученици и 2 учители от Индустриалното училище на I степен в Буку, област Велкополска. Основната цел на проекта е да се подобри пригодността за заетост на 90 ученици чрез участие в чиракуване (30 на сто), образователно и професионално консултиране (90 души) и курсове (60 на сто) и повишаване на професионалните компетентности на 2 учители, както и подобряване на условията за преподаване чрез закупуване на необходимото оборудване за прилагане на професионални консултации на Индустриално училище I степен в Бук, като се вземат предвид професиите, свързани с дефицита. Неразделна част от проекта е установяването на устойчиво сътрудничество със субекти от социално-икономическата среда. Проектът е насочен към повишаване на професионалната квалификация на учениците от училището, обхванато от проекта, чрез изпълнение на дейности, насочени към развитие на професионалното обучение и адаптиране на образованието към нуждите на местния пазар на труда, както и организиране на чиракуване. Образователните и професионалните консултации, планирани като част от проекта, както и оборудването на институцията с необходимото оборудване и помощни средства за преподаване, ще повишат осведомеността и знанията на студентите за вземане на информирани образователни и професионални избори. Изпълнението на проекта ще допринесе и за изграждането на трайни отношения между училището и местните и регионалните предприятия. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mit-30.6.2020 sal-31.12.2022 fil-Belt u l-Muniċipalità ta’ Buk, li jkopri l-appoġġ ta’ 90 student u 2 għalliema tal-Iskola Industrijali ta’ I Grad f’Buku fil-Provinċja ta’ Wielkopolska. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-impjegabbiltà ta’ 90 student, permezz tal-parteċipazzjoni fl-apprendistati (30 pers.), il-konsulenza edukattiva u vokazzjonali (90 persuna) u l-korsijiet (60 pers.) u ż-żieda tal-kompetenzi professjonali f’żewġ għalliema, kif ukoll it-titjib tal-kundizzjonijiet tat-tagħlim billi jinxtara t-tagħmir meħtieġ għall-implimentazzjoni ta’ pariri professjonali tal-Iskola I tal-Industrija f’Buk, filwaqt li jitqiesu l-professjonijiet b’defiċit. Parti integrali tal-proġett hija l-istabbiliment ta’ kooperazzjoni sostenibbli ma’ entitajiet tal-ambjent soċjoekonomiku. Il-proġett għandu l-għan li jżid il-kwalifiki vokazzjonali tal-istudenti tal-iskola koperti mill-proġett permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet immirati lejn l-iżvilupp ta’ taħriġ vokazzjonali u l-adattament tal-edukazzjoni għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol lokali, kif ukoll l-organizzazzjoni ta’ apprendistati. L-appoġġ għall-għalliema għandu l-għan li jżid il-kompetenzi u l-kwalifiki professjonali tagħhom. Il-konsulenza edukattiva u vokazzjonali ppjanata bħala parti mill-proġett, kif ukoll li l-istituzzjoni tiġi mgħammra bit-tagħmir u l-għajnuniet għat-tagħlim meħtieġa, se żżid is-sensibilizzazzjoni u l-għarfien tal-istudenti dwar kif jagħmlu għażliet edukattivi u professjonali infurmati. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi wkoll għall-bini ta’ relazzjonijiet dejjiema bejn l-iskejjel u l-intrapriżi lokali u reġjonali. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto será implementado no período de 30.6.2020 a 31.12.2022 na Cidade e Concelho de Buk, cobrindo o apoio de 90 alunos e 2 professores da Escola Industrial de I Licenciatura em Buku na Província de Wielkopolska. O principal objetivo do projeto é melhorar a empregabilidade de 90 alunos, através da participação em aprendizagens (30 pers.), aconselhamento educativo e profissional (90 pessoas) e cursos (60 pers.) e aumentar as competências profissionais em 2 professores, bem como melhorar as condições de ensino através da aquisição do equipamento necessário para a implementação do aconselhamento profissional da Escola Industrial I em Buk, tendo em conta as profissões deficitárias. Uma parte integrante do projeto é estabelecer uma cooperação sustentável com as entidades do ambiente socioeconómico. O projeto destina-se a aumentar as qualificações profissionais dos alunos da escola abrangida pelo projeto através da realização de atividades destinadas ao desenvolvimento da formação profissional e à adaptação da educação às necessidades do mercado de trabalho local, bem como à organização de aprendizagens. O apoio aos professores destina-se a aumentar as suas competências e qualificações profissionais. O aconselhamento educativo e profissional planeado no âmbito do projeto, bem como dotar a instituição do equipamento necessário e dos meios pedagógicos necessários, aumentará a sensibilização e o conhecimento dos estudantes sobre a tomada de decisões educativas e profissionais informadas. A execução do projeto contribuirá igualmente para o estabelecimento de relações duradouras entre a escola e as empresas locais e regionais. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vil blive gennemført i perioden fra 30.6.2020 til 31.12.2022 i byen og kommunen Buk, der omfatter støtte fra 90 studerende og 2 lærere på Industriskolen I Degree i Buku i Wielkopolska-provinsen. Hovedformålet med projektet er at forbedre 90 elevers beskæftigelsesegnethed gennem deltagelse i lærlingeuddannelser (30 pers.), uddannelses- og erhvervsvejledning (90 personer) og kurser (60 personer) og øge faglige kompetencer hos 2 lærere samt forbedre undervisningsforholdene ved at købe det nødvendige udstyr til gennemførelse af faglig rådgivning fra industriskole I-graden i Buk under hensyntagen til underskudserhvervene. En integreret del af projektet er at etablere et bæredygtigt samarbejde med enheder i det socioøkonomiske miljø. Projektet tager sigte på at øge de faglige kvalifikationer for elever på den skole, der er omfattet af projektet, gennem gennemførelse af aktiviteter, der tager sigte på udvikling af erhvervsuddannelse og tilpasning af uddannelsen til behovene på det lokale arbejdsmarked samt tilrettelæggelse af lærlingeuddannelser. Støtte til lærere har til formål at øge deres kompetencer og faglige kvalifikationer.Den uddannelsesmæssige og faglige rådgivning, der planlægges som led i projektet, samt udstyre institutionen med det nødvendige udstyr og undervisningsmidler, vil øge elevernes bevidsthed og viden om at træffe informerede uddannelses- og faglige valg. Gennemførelsen af projektet vil også bidrage til at opbygge varige forbindelser mellem skolen og de lokale og regionale virksomheder. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul va fi implementat în perioada 30.6.2020-31.12.2022 în orașul și municipalitatea Buk, acoperind sprijinul a 90 de studenți și 2 profesori ai Școlii de Industrie I din Buku din provincia Wielkopolska. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți capacitatea de inserție profesională a 90 de elevi, prin participarea la ucenicie (30 pers.), consiliere educațională și profesională (90 de persoane) și cursuri (60 pers.) și creșterea competențelor profesionale în 2 cadre didactice, precum și îmbunătățirea condițiilor de predare prin achiziționarea echipamentelor necesare pentru implementarea consilierii profesionale a Școlii I din Buk, luând în considerare profesiile deficitare. O parte integrantă a proiectului constă în stabilirea unei cooperări durabile cu entități din mediul socio-economic. Proiectul are ca scop creșterea calificărilor profesionale ale elevilor școlii acoperite de proiect prin implementarea de activități care vizează dezvoltarea formării profesionale și adaptarea educației la nevoile pieței locale a forței de muncă, precum și organizarea de ucenicii. Sprijinul acordat cadrelor didactice are ca scop creșterea competențelor și a calificărilor profesionale. Consilierea educațională și profesională planificată în cadrul proiectului, precum și dotarea instituției cu echipamentele și mijloacele didactice necesare vor spori gradul de conștientizare și de cunoaștere a studenților cu privire la alegerile educaționale și profesionale în cunoștință de cauză. Punerea în aplicare a proiectului va contribui, de asemenea, la construirea unor relații durabile între școală și întreprinderile locale și regionale. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet kommer att genomföras under perioden 30.6.2020–31.12.2022 i staden och kommunen Buk, som omfattar stöd från 90 studenter och 2 lärare vid industriskolan i Buku i provinsen Wielkopolska. Huvudsyftet med projektet är att förbättra anställbarheten för 90 elever genom deltagande i lärlingsutbildning (30 pers.), utbildnings- och yrkesvägledning (90 personer) och kurser (60 pers.) och öka yrkeskompetensen i 2 lärare, samt förbättra undervisningsvillkoren genom att köpa den utrustning som krävs för att genomföra professionell rådgivning från industriskolan I-examen i Buk, med beaktande av underskottsyrken. En integrerad del av projektet är att etablera ett hållbart samarbete med enheter i den socioekonomiska miljön. Projektet syftar till att öka yrkeskvalifikationerna för elever i den skola som omfattas av projektet genom att genomföra verksamhet som syftar till att utveckla yrkesutbildningen och anpassa utbildningen till den lokala arbetsmarknadens behov samt anordna lärlingsutbildningar. Stöd till lärare syftar till att öka deras kompetens och yrkeskvalifikationer.Den utbildnings- och yrkesvägledning som planeras som en del av projektet, samt utrusta institutionen med nödvändig utrustning och undervisningshjälpmedel, kommer att öka elevernas medvetenhet och kunskap om att göra välgrundade utbildnings- och yrkesval. Genomförandet av projektet kommer också att bidra till att skapa varaktiga relationer mellan skolan och lokala och regionala företag. (Swedish) | |||
Revision as of 21:45, 2 March 2023
Project Q2718415 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Raising the level of vocational education in the Industry School of the first degree in Buk |
Project Q2718415 in Poland |
Statements
227,950.01 zloty
0 references
268,176.49 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 June 2020
0 references
31 December 2022
0 references
MIASTO I GMINA BUK
0 references
52°21'26.6"N, 16°31'0.1"E
0 references
Projekt będzie realizowany w okresie od 30.06.2020 do 31.12.2022 r. na terenie Miasta i Gminy Buk, obejmując wsparciem 90 uczniów oraz 2 nauczycieli Branżowej Szkoły I Stopnia w Buku w woj. wielkopolskim. Głównym celem projektu jest poprawa zdolności do zatrudnienia 90 uczniów, poprzez udział w praktykach zawodowych (30 os.), doradztwo edukacyjno-zawodowe (90os.) i kursy (60 os.) oraz podniesienie kompetencji zawodowych u 2 nauczycieli, a także poprawienie warunków dydaktycznych poprzez zakup wyposażenia niezbędnego do realizacji doradztwa zawodowego Branżowej Szkoły I Stopnia w Buku, z uwzględnieniem zawodów deficytowych. Integralną częścią projektu jest nawiązanie trwałej współpracy z podmiotami otoczenia społeczno-gospodarczego. Projekt jest ukierunkowany na wzrost kwalifikacji zawodowych uczniów szkoły objętej projektem poprzez realizację działań na rzecz rozwoju kształcenia zawodowego i dostosowanie kształcenia ucz. do potrzeb lokalnego rynku pracy, a także organizację praktyk zawodowych. Wsparcie dla nauczycieli ma na celu spowodowanie wzrostu ich kompetencji i kwalifikacji zawodowych.Zaplanowane w ramach projektu prowadzenie doradztwa edukacyjno-zawodowego oraz doposażenie placówki w niezbędny sprzęt i pomoce dydaktyczne, spowoduje wzrost świadomości i wiedzy uczniów nt. dokonywania świadomych wyborów edukacyjno-zawodowych. Realizacja projektu przyczyni się także do budowania trwałych relacji między szkołą a lokalnymi i regionalnymi przedsiębiorstwami. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the period from 30.06.2020 to 31.12.2022 in Buk City and Municipality, with support of 90 students and 2 teachers of the Industry School I Degree in Buk in Wielkopolska voivodship. The main objective of the project is to improve the employability of 90 students, through participation in apprenticeships (30 persons), educational and professional counselling (90 persons) and courses (60 persons) and to improve professional competences for 2 teachers, as well as to improve teaching conditions by purchasing the equipment necessary for the professional counselling of the Industry School I Degree in Buk, taking into account the deficit professions. An integral part of the project is the establishment of sustainable cooperation with the socio-economic environment. The project aims at increasing the professional qualifications of students of the school covered by the project by implementing measures to develop vocational training and adapting learning to the needs of the local labour market, as well as the organisation of apprenticeships. Support for teachers is aimed at increasing their competences and professional qualifications.Scheduled as part of the project, providing educational and professional counselling and equipping the institution with the necessary equipment and teaching aids will increase the awareness and knowledge of students about making informed educational and professional choices. The implementation of the project will also contribute to building a lasting relationship between the school and local and regional companies. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 30.6.2020 au 31.12.2022 dans la ville et la municipalité de Buk, couvrant le soutien de 90 étudiants et 2 enseignants de l’école de l’industrie de Buku dans la province de Wielkopolska. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’employabilité de 90 élèves, en participant à des apprentissages (30 pers.), des conseils éducatifs et professionnels (90 personnes) et des cours (60 pers.) et en augmentant les compétences professionnelles de 2 enseignants, ainsi qu’en améliorant les conditions d’enseignement en achetant les équipements nécessaires à la mise en œuvre des conseils professionnels de l’école d’industrie I de Buk, en tenant compte des professions déficitaires. Une partie intégrante du projet consiste à établir une coopération durable avec les entités de l’environnement socio-économique. Le projet vise à accroître les qualifications professionnelles des élèves de l’école couverte par le projet par la mise en œuvre d’activités visant le développement de la formation professionnelle et l’adaptation de l’éducation aux besoins du marché du travail local, ainsi que l’organisation de l’apprentissage. Le soutien aux enseignants vise à accroître leurs compétences et leurs qualifications professionnelles.L’orientation pédagogique et professionnelle prévue dans le cadre du projet, ainsi que l’équipement de l’établissement avec les équipements et les outils pédagogiques nécessaires, permettra d’accroître la sensibilisation et les connaissances des étudiants sur la prise de décisions éducatives et professionnelles éclairées. La mise en œuvre du projet contribuera également à l’établissement de relations durables entre l’école et les entreprises locales et régionales. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt wird in der Zeit vom 30.6.2020 bis 31.12.2022 in der Stadt und Gemeinde Buk durchgeführt und umfasst die Unterstützung von 90 Schülern und 2 Lehrern der Industry School of I Degree in Buku in der Woiwodschaft Wielkopolska. Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit von 90 Schülern durch die Teilnahme an Lehrstellen (30 Pers.), Bildungs- und Berufsberatung (90 Personen) und Kurse (60 Pers.) und die Erhöhung der beruflichen Kompetenzen in zwei Lehrern sowie die Verbesserung der Unterrichtsbedingungen durch den Kauf der Ausrüstung, die für die Durchführung der professionellen Beratung der Industrieschule I Grad in Buk unter Berücksichtigung der Defizitberufe erforderlich ist. Ein integraler Bestandteil des Projekts ist der Aufbau einer nachhaltigen Zusammenarbeit mit Einrichtungen des sozioökonomischen Umfelds. Das Projekt zielt darauf ab, die beruflichen Qualifikationen der Schüler der unter das Projekt fallenden Schule durch die Durchführung von Maßnahmen zur Entwicklung der Berufsbildung und der Anpassung der Bildung an die Bedürfnisse des lokalen Arbeitsmarktes sowie durch die Organisation von Lehrstellen zu erhöhen. Die im Rahmen des Projekts geplante Bildungs- und Berufsberatung sowie die Ausstattung der Einrichtung mit den notwendigen Ausrüstungen und Lehrmitteln werden das Bewusstsein und das Wissen der Schüler über fundierte Bildungs- und Berufsentscheidungen erhöhen. Die Umsetzung des Projekts wird auch zum Aufbau dauerhafter Beziehungen zwischen der Schule und lokalen und regionalen Unternehmen beitragen. (German)
16 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 30.6.2020 tot en met 31.12.2022 in de stad en gemeente Buk, die de steun van 90 studenten en 2 docenten van de Industry School of I Degree in Buku in de provincie Wielkopolska omvat. Het hoofddoel van het project is de inzetbaarheid van 90 leerlingen te verbeteren door deelname aan leerlingplaatsen (30 pers.), onderwijs- en beroepsbegeleiding (90 personen) en cursussen (60 pers.) en het vergroten van de beroepscompetenties bij 2 leraren, alsmede door de onderwijsomstandigheden te verbeteren door de apparatuur te kopen die nodig is voor de implementatie van professioneel advies van de Industry School I Degree in Buk, rekening houdend met beroepen met een tekort. Een integraal onderdeel van het project is het tot stand brengen van duurzame samenwerking met entiteiten uit de sociaal-economische omgeving. Het project heeft tot doel de beroepskwalificaties van de leerlingen van de school die onder het project vallen te vergroten door de uitvoering van activiteiten die gericht zijn op de ontwikkeling van de beroepsopleiding en de aanpassing van het onderwijs aan de behoeften van de lokale arbeidsmarkt, alsmede de organisatie van leerlingplaatsen. De ondersteuning van leerkrachten is gericht op het vergroten van hun competenties en beroepskwalificaties.De in het kader van het project geplande onderwijs- en beroepsbegeleiding en het uitrusten van de instelling met de nodige apparatuur en hulpmiddelen, zullen het bewustzijn en de kennis van studenten over het maken van geïnformeerde educatieve en professionele keuzes vergroten. De uitvoering van het project zal ook bijdragen tot het opbouwen van duurzame betrekkingen tussen de school en lokale en regionale ondernemingen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato nel periodo dal 30.6.2020 al 31.12.2022 nella città e nel comune di Buk, coprendo il sostegno di 90 studenti e 2 insegnanti della Scuola di Industria di I Laurea a Buku nella provincia di Wielkopolska. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'occupabilità di 90 alunni, attraverso la partecipazione a apprendistati (30 pers.), la consulenza educativa e professionale (90 persone) e corsi (60 pers.) e l'aumento delle competenze professionali in 2 insegnanti, nonché migliorare le condizioni di insegnamento acquistando le attrezzature necessarie per l'attuazione della consulenza professionale della Scuola di Industria I Laurea in Buk, tenendo conto delle professioni deficitarie. Parte integrante del progetto è la creazione di una cooperazione sostenibile con le entità dell'ambiente socioeconomico. Il progetto mira ad aumentare le qualifiche professionali degli alunni della scuola oggetto del progetto attraverso la realizzazione di attività volte allo sviluppo della formazione professionale e all'adeguamento dell'istruzione alle esigenze del mercato del lavoro locale, nonché all'organizzazione degli apprendistati. Il sostegno agli insegnanti è finalizzato ad aumentare le loro competenze e qualifiche professionali.La consulenza educativa e professionale prevista nell'ambito del progetto, oltre a dotare l'istituzione delle attrezzature e degli ausili didattici necessari, aumenterà la consapevolezza e la conoscenza degli studenti sulle scelte educative e professionali informate. L'attuazione del progetto contribuirà anche a costruire relazioni durature tra la scuola e le imprese locali e regionali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 30.6.2020 y el 31.12.2022 en el Ayuntamiento y Municipio de Buk, cubriendo el apoyo de 90 estudiantes y 2 profesores de la Escuela de Industria de I Grado en Buku en la provincia de Wielkopolska. El objetivo principal del proyecto es mejorar la empleabilidad de 90 alumnos, a través de la participación en la formación de aprendices (30 pers.), el asesoramiento educativo y profesional (90 personas) y cursos (60 pers.) y el aumento de las competencias profesionales en 2 profesores, así como la mejora de las condiciones de enseñanza mediante la adquisición de los equipos necesarios para la implementación del asesoramiento profesional de la Escuela de Industria I Grado en Buk, teniendo en cuenta las profesiones deficitarias. Una parte integral del proyecto es establecer una cooperación sostenible con entidades del entorno socioeconómico. El proyecto tiene por objeto aumentar las cualificaciones profesionales de los alumnos de la escuela cubierta por el proyecto mediante la ejecución de actividades destinadas al desarrollo de la formación profesional y a la adaptación de la educación a las necesidades del mercado laboral local, así como a la organización del aprendizaje. El apoyo a los profesores tiene por objeto aumentar sus competencias y cualificaciones profesionales. El asesoramiento educativo y profesional previsto como parte del proyecto, así como dotar a la institución con el equipo y los medios didácticos necesarios, aumentará la conciencia y el conocimiento de los estudiantes sobre la toma de decisiones educativas y profesionales informadas. La ejecución del proyecto también contribuirá a establecer relaciones duraderas entre la escuela y las empresas locales y regionales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt viiakse ellu ajavahemikus 30.6.2020–31.12.2022 Buki linnas ja omavalitsuses, hõlmates 90 üliõpilast ja 2 õpetajat Buku I tööstuskoolis Wielkopolska provintsis. Projekti põhieesmärk on parandada 90 õpilase tööalast konkurentsivõimet, osaledes õpipoisiõppes (30 inimest), haridus- ja kutsenõustamises (90 inimest) ja kursustel (60 inimest) ning suurendades kahe õpetaja kutseoskusi, samuti parandades õpetamistingimusi, ostes Buk tööstuskooli I kraadi professionaalse nõustamise rakendamiseks vajalikud seadmed, võttes arvesse puudujääke. Projekti lahutamatuks osaks on jätkusuutliku koostöö loomine sotsiaal-majandusliku keskkonna üksustega. Projekti eesmärk on suurendada projektiga hõlmatud kooli õpilaste kutsekvalifikatsioone, rakendades kutseõppe arendamisele suunatud tegevusi ja kohandades haridust kohaliku tööturu vajadustele ning korraldades õpipoisiõpet. Õpetajate toetamine on suunatud nende pädevuse ja kutsekvalifikatsiooni suurendamisele.Projekti osana kavandatud haridus- ja kutsenõustamine ning asutuse varustamine vajalike seadmete ja õppevahenditega suurendab õpilaste teadlikkust ja teadmisi teadlike haridus- ja kutsevalikute tegemisest. Projekti elluviimine aitab kaasa ka püsivate suhete loomisele kooli ning kohalike ja piirkondlike ettevõtete vahel. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendintas nuo 30 6 2020 iki 31 12 2022 Buk mieste ir savivaldybėje, apimantis 90 studentų ir 2 dėstytojų pramonės I laipsnį Buku Wielkopolska provincijoje. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti 90 mokinių įsidarbinimo galimybes, dalyvaujant pameistrystėje (30 asm.), švietimo ir profesinio konsultavimo (90 asmenų) ir kursuose (60 asm.), taip pat gerinant 2 mokytojų profesines kompetencijas, taip pat gerinant mokymo sąlygas perkant įrangą, reikalingą Buko I pramonės mokyklos laipsnio profesionalioms konsultacijoms įgyvendinti, atsižvelgiant į deficitines profesijas. Neatsiejama projekto dalis – tvaraus bendradarbiavimo su socialinės ir ekonominės aplinkos subjektais užmezgimas. Projektu siekiama didinti į projektą įtrauktos mokyklos mokinių profesinę kvalifikaciją įgyvendinant veiklą, kuria siekiama plėtoti profesinį mokymą ir pritaikyti švietimą prie vietos darbo rinkos poreikių, taip pat organizuoti pameistrystę. Parama mokytojams siekiama didinti jų kompetencijas ir profesines kvalifikacijas. Projekto metu planuojamos švietimo ir profesinio konsultavimo paslaugos, taip pat aprūpinimas institucija reikalinga įranga ir pagalbinėmis mokymo priemonėmis padidins mokinių informuotumą ir žinias apie tai, kaip priimti informacija pagrįstus švietimo ir profesinius sprendimus. Projekto įgyvendinimas taip pat padės užmegzti ilgalaikius mokyklos ir vietos bei regionų įmonių santykius. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u razdoblju od 30.6.2020. do 31.12.2022. u Gradu i Općini Buk, a obuhvaća potporu 90 učenika i 2 nastavnika Industrijske škole I. stupanj u Buku u provinciji Wielkopolska. Glavni cilj projekta je poboljšanje zapošljivosti 90 učenika kroz sudjelovanje u naukovanju (30 pers.), obrazovnom i strukovnom savjetovanju (90 osoba) i tečajevima (60 pers.) te povećanje stručnih kompetencija kod 2 nastavnika, kao i poboljšanje nastavnih uvjeta kupnjom opreme potrebne za provedbu stručnog savjetovanja Industrijske škole I. stupanj u Buku, uzimajući u obzir deficitna zanimanja. Sastavni dio projekta je uspostava održive suradnje sa subjektima društveno-gospodarskog okruženja. Projekt je usmjeren na povećanje strukovnih kvalifikacija učenika škole obuhvaćene projektom kroz provedbu aktivnosti usmjerenih na razvoj strukovnog osposobljavanja i prilagodbu obrazovanja potrebama lokalnog tržišta rada, kao i organizaciju naukovanja. Potpora nastavnicima usmjerena je na povećanje njihovih kompetencija i stručnih kvalifikacija.Obrazovno i strukovno savjetovanje planirano u sklopu projekta, kao i opremanje ustanove potrebnom opremom i nastavnim pomagalima, povećat će svijest i znanje učenika o donošenju informiranih obrazovnih i stručnih izbora. Provedbom projekta pridonijet će se i izgradnji trajnih odnosa između škole i lokalnih i regionalnih poduzeća. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 30.6.2020 έως 31.12.2022 στην πόλη και τον δήμο του Buk, καλύπτοντας την υποστήριξη 90 φοιτητών και 2 εκπαιδευτικών της Βιομηχανικής Σχολής I στο Buku στην επαρχία Wielkopolska. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της απασχολησιμότητας 90 μαθητών, μέσω της συμμετοχής σε θέσεις μαθητείας (30 άτομα), εκπαιδευτικής και επαγγελματικής συμβουλευτικής (90 ατόμων) και μαθημάτων (60 ατόμων) και η αύξηση των επαγγελματικών ικανοτήτων σε 2 εκπαιδευτικούς, καθώς και η βελτίωση των συνθηκών διδασκαλίας με την αγορά του εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την εφαρμογή των επαγγελματικών συμβουλών της Βιομηχανικής Σχολής Ι στο Μπουκ, λαμβάνοντας υπόψη τα ελλειμματικά επαγγέλματα. Αναπόσπαστο μέρος του έργου είναι η καθιέρωση βιώσιμης συνεργασίας με φορείς του κοινωνικοοικονομικού περιβάλλοντος. Το έργο στοχεύει στην αύξηση των επαγγελματικών προσόντων των μαθητών του σχολείου που καλύπτεται από το σχέδιο μέσω της υλοποίησης δραστηριοτήτων που αποσκοπούν στην ανάπτυξη της επαγγελματικής κατάρτισης και την προσαρμογή της εκπαίδευσης στις ανάγκες της τοπικής αγοράς εργασίας, καθώς και στην οργάνωση της μαθητείας. Η εκπαιδευτική και επαγγελματική συμβουλευτική που σχεδιάζεται στο πλαίσιο του έργου, καθώς και ο εξοπλισμός του ιδρύματος με τον απαραίτητο εξοπλισμό και διδακτικά βοηθήματα, θα αυξήσει την ευαισθητοποίηση και τις γνώσεις των μαθητών σχετικά με την πραγματοποίηση τεκμηριωμένων εκπαιδευτικών και επαγγελματικών επιλογών. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει επίσης στην οικοδόμηση μακροχρόνιων σχέσεων μεταξύ του σχολείου και των τοπικών και περιφερειακών επιχειρήσεων. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt bude realizovaný v období od 30.6.2020 do 31.12.2022 v meste a obci Buk, ktorý bude zahŕňať podporu 90 študentov a 2 učiteľov priemyselnej školy I. stupňa v Buku vo Wielkopolskej provincii. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť zamestnateľnosť 90 žiakov prostredníctvom účasti na učňovskej príprave (30 rokov), výchovnom a odbornom poradenstve (90 osôb) a kurzoch (60 os.) a zvyšovaním odborných kompetencií u 2 učiteľov, ako aj zlepšením podmienok výučby zakúpením vybavenia potrebného na realizáciu odborného poradenstva priemyselnej školy I. stupňa v Buk, berúc do úvahy deficitné profesie. Neoddeliteľnou súčasťou projektu je nadviazanie udržateľnej spolupráce so subjektmi sociálno-ekonomického prostredia. Projekt je zameraný na zvýšenie odbornej kvalifikácie žiakov školy, ktorých sa projekt týka, prostredníctvom realizácie aktivít zameraných na rozvoj odborného vzdelávania a prispôsobenie vzdelávania potrebám miestneho trhu práce, ako aj organizácie učňovskej prípravy. Podpora pre učiteľov je zameraná na zvýšenie ich kompetencií a odborných kvalifikácií.Vzdelávacie a odborné poradenstvo plánované v rámci projektu, ako aj vybavenie inštitúcie potrebným vybavením a učebnými pomôckami zvýši povedomie a znalosti študentov o informovaných vzdelávacích a odborných rozhodnutiach. Realizácia projektu prispeje aj k budovaniu trvalých vzťahov medzi školou a miestnymi a regionálnymi podnikmi. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan 30.6.2020–31.12.2022 Bukin kaupungissa ja kunnassa, ja se kattaa 90 opiskelijaa ja 2 opettajaa Bukussa Wielkopolskan maakunnassa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa 90 oppilaan työllistettävyyttä osallistumalla oppisopimuskoulutukseen (30 henkilöä), koulutukselliseen ja ammatilliseen neuvontaan (90 henkilöä) ja kursseihin (60 henkilöä) ja lisäämällä kahden opettajan ammatillista osaamista sekä parantamalla opetusolosuhteita hankkimalla tarvittavat välineet teollisuuskoulu I -tutkinnon toteuttamiseksi Bukissa ottaen huomioon alijäämäiset ammatit. Olennainen osa hanketta on kestävän yhteistyön luominen sosioekonomisen ympäristön toimijoiden kanssa. Hankkeen tavoitteena on lisätä hankkeen piiriin kuuluvan koulun oppilaiden ammattipätevyyttä toteuttamalla toimia, joilla pyritään kehittämään ammatillista koulutusta ja mukauttamaan koulutusta paikallisten työmarkkinoiden tarpeisiin sekä oppisopimuskoulutuksen järjestämiseen. Opettajien tukemisella pyritään lisäämään heidän osaamistaan ja ammattipätevyyttään. Hankkeen osana suunniteltu koulutus- ja ammatillinen neuvonta sekä laitoksen varustaminen tarvittavilla välineillä ja opetusvälineillä lisäävät opiskelijoiden tietoisuutta ja tietämystä tietoon perustuvien koulutus- ja ammatillisten valintojen tekemisestä. Hankkeen toteuttaminen edistää myös kestävien suhteiden luomista koulujen sekä paikallisten ja alueellisten yritysten välille. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt végrehajtására a 2020. június 30. és 31.12.2022. közötti időszakban kerül sor Bukuban, Wielkopolska tartományban, Bukuban. A projekt fő célja 90 diák foglalkoztathatóságának javítása tanulószerződéses gyakorlati képzéseken (30 fő), oktatási és szakképzési tanácsadáson (90 fő) és tanfolyamokon (60 fő) való részvétel, valamint 2 tanár szakmai kompetenciáinak növelése révén, valamint az oktatási feltételek javítása a büki I. ipari iskola szaktanácsadásának végrehajtásához szükséges berendezések beszerzése révén, figyelembe véve a hiányszakmákat. A projekt szerves része a fenntartható együttműködés kialakítása a társadalmi-gazdasági környezet szereplőivel. A projekt célja a projekt tárgyát képező iskola tanulói szakképesítésének növelése a szakképzés fejlesztését és az oktatásnak a helyi munkaerőpiac igényeihez való igazítását célzó tevékenységek végrehajtása, valamint tanulószerződéses gyakorlati képzések szervezése révén. A tanárok támogatása kompetenciáik és szakmai képesítéseik bővítésére irányul.A projekt részeként tervezett oktatási és szakképzési tanácsadás, valamint az intézménynek a szükséges felszereléssel és oktatási segédanyagokkal való felszerelése növeli a diákok tájékozott oktatási és szakmai döntések meghozatalával kapcsolatos tudatosságát és ismeretét. A projekt végrehajtása hozzájárul az iskola és a helyi és regionális vállalkozások közötti tartós kapcsolatok kiépítéséhez is. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt bude realizován v období od 30.6.2020 do 31.12.2022 ve městě Buk a bude zahrnovat podporu 90 studentů a 2 učitelů Průmyslové školy I. stupně v Buku v provincii Wielkopolska. Hlavním cílem projektu je zlepšit zaměstnatelnost 90 žáků prostřednictvím účasti na učňovské přípravě (30 osob), vzdělávání a odborného poradenství (90 osob) a kurzů (60 osob) a zvýšení odborné způsobilosti u 2 učitelů, jakož i zlepšením výukových podmínek nákupem vybavení nezbytného pro provádění odborného poradenství Průmyslové školy I v Buku, s přihlédnutím k deficitním profesím. Nedílnou součástí projektu je navázání udržitelné spolupráce se subjekty sociálně-ekonomického prostředí. Projekt je zaměřen na zvyšování odborné kvalifikace žáků školy, na kterou se projekt vztahuje, realizací činností zaměřených na rozvoj odborného vzdělávání a přizpůsobení vzdělávání potřebám místního trhu práce, jakož i organizací učňovské přípravy. Podpora učitelů je zaměřena na zvýšení jejich kompetencí a odborných kvalifikací. Vzdělávací a odborné poradenství plánované v rámci projektu, jakož i vybavení instituce potřebným vybavením a výukovými pomůckami, zvýší povědomí a znalosti studentů o informovaných vzdělávacích a profesních rozhodnutích. Realizace projektu rovněž přispěje k budování trvalých vztahů mezi školou a místními a regionálními podniky. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots laikposmā no 30.6.2020. līdz 31.12.2022. Buk pilsētā un pašvaldībā, aptverot 90 studentu un 2 pasniedzēju atbalstu I Rūpniecības skolai Buku pilsētā Wielkopolska provincē. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot 90 skolēnu nodarbināmību, piedaloties māceklībā (30 pers.), izglītības un profesionālajās konsultācijās (90 personas) un kursos (60 pers.) un palielinot profesionālās kompetences 2 skolotājiem, kā arī uzlabojot mācību apstākļus, iegādājoties aprīkojumu, kas nepieciešams, lai īstenotu Rūpniecības skolas I grādu Buk, ņemot vērā profesijas ar deficītu. Projekta neatņemama sastāvdaļa ir ilgtspējīgas sadarbības izveide ar sociālekonomiskās vides struktūrām. Projekta mērķis ir palielināt projektā iekļautās skolas skolēnu profesionālo kvalifikāciju, īstenojot pasākumus, kuru mērķis ir profesionālās izglītības attīstība un izglītības pielāgošana vietējā darba tirgus vajadzībām, kā arī māceklības organizēšana. Atbalsts skolotājiem ir vērsts uz viņu kompetences un profesionālās kvalifikācijas paaugstināšanu. Projekta ietvaros plānotās izglītības un profesionālās konsultācijas, kā arī iestādes aprīkošana ar nepieciešamo aprīkojumu un mācību līdzekļiem palielinās studentu informētību un zināšanas par apzinātu izglītības un profesionālo izvēli. Projekta īstenošana arī palīdzēs veidot ilgstošas attiecības starp skolu un vietējiem un reģionāliem uzņēmumiem. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ó 30.6.2020 go 31.12.2022 i gCathair agus Bardas Buk, a chlúdaíonn tacaíocht ó 90 mac léinn agus 2 mhúinteoir de chuid Scoil Tionscail na Céime I i Buku i gCúige Wielkopolska. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar infhostaitheacht 90 dalta, trí pháirt a ghlacadh i bprintíseachtaí (30 pers.), comhairleoireacht oideachais agus gairme (90 duine) agus cúrsaí (60 in aghaidh an lae) agus inniúlachtaí gairmiúla a mhéadú in 2 mhúinteoir, chomh maith le feabhas a chur ar choinníollacha múinteoireachta tríd an trealamh is gá a cheannach chun comhairle ghairmiúil na Céime i Scoil Tionscail I a chur chun feidhme, agus gairmeacha easnaimh á gcur san áireamh. Cuid lárnach den tionscadal is ea comhar inbhuanaithe a bhunú le heintitis sa timpeallacht shocheacnamaíoch. Tá an tionscadal dírithe ar ghairmcháilíochtaí daltaí na scoile atá clúdaithe ag an tionscadal a mhéadú trí ghníomhaíochtaí a chur i bhfeidhm atá dírithe ar ghairmoiliúint a fhorbairt agus an t-oideachas a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair áitiúil, chomh maith le printíseachtaí a eagrú. Tá tacaíocht do mhúinteoirí dírithe ar a n-inniúlachtaí agus a gcáilíochtaí gairmiúla a mhéadú. Leis an gcomhairleoireacht oideachais agus gairme atá beartaithe mar chuid den tionscadal, chomh maith leis an trealamh agus na háiseanna teagaisc is gá a thabhairt don institiúid, méadófar feasacht agus eolas na mac léinn maidir le roghanna eolasacha oideachais agus gairmiúla a dhéanamh. Cuideoidh cur i bhfeidhm an tionscadail freisin le caidreamh buan a chothú idir an scoil agus fiontair áitiúla agus réigiúnacha. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v obdobju od 30.6.2020 do 31.12.2022 v mestu in občini Buk, ki bo zajemal podporo 90 študentov in 2 učitelja industrijske šole I. stopnje v Bukuju v Wielkopoljski pokrajini. Glavni cilj projekta je izboljšati zaposljivost 90 učencev s sodelovanjem v vajeništvu (30 oseb), izobraževalnem in poklicnem svetovanju (90 oseb) in tečajih (60 oseb) ter povečati poklicne kompetence pri dveh učiteljih ter izboljšati pogoje poučevanja z nakupom opreme, potrebne za izvajanje strokovnega svetovanja industrijske šole I Stopnja v Buku, ob upoštevanju deficitarnih poklicev. Sestavni del projekta je vzpostavitev trajnostnega sodelovanja s subjekti socialno-ekonomskega okolja. Projekt je namenjen povečanju poklicnih kvalifikacij učencev šole, ki jo zajema projekt, z izvajanjem aktivnosti, namenjenih razvoju poklicnega usposabljanja in prilagajanju izobraževanja potrebam lokalnega trga dela ter organizaciji vajeništva. Podpora učiteljem je namenjena povečanju njihovih kompetenc in poklicnih kvalifikacij.Izobraževalno in poklicno svetovanje, načrtovano v okviru projekta, kot tudi opremljanje institucije s potrebno opremo in učnimi pripomočki, bo povečalo ozaveščenost in znanje študentov o ozaveščenih izobraževalnih in strokovnih odločitvah. Izvajanje projekta bo prispevalo tudi k izgradnji trajnih odnosov med šolo ter lokalnimi in regionalnimi podjetji. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в периода от 30.6.2020 г. до 31.12.2022 г. в град и община Бук, обхващащ подкрепата на 90 ученици и 2 учители от Индустриалното училище на I степен в Буку, област Велкополска. Основната цел на проекта е да се подобри пригодността за заетост на 90 ученици чрез участие в чиракуване (30 на сто), образователно и професионално консултиране (90 души) и курсове (60 на сто) и повишаване на професионалните компетентности на 2 учители, както и подобряване на условията за преподаване чрез закупуване на необходимото оборудване за прилагане на професионални консултации на Индустриално училище I степен в Бук, като се вземат предвид професиите, свързани с дефицита. Неразделна част от проекта е установяването на устойчиво сътрудничество със субекти от социално-икономическата среда. Проектът е насочен към повишаване на професионалната квалификация на учениците от училището, обхванато от проекта, чрез изпълнение на дейности, насочени към развитие на професионалното обучение и адаптиране на образованието към нуждите на местния пазар на труда, както и организиране на чиракуване. Образователните и професионалните консултации, планирани като част от проекта, както и оборудването на институцията с необходимото оборудване и помощни средства за преподаване, ще повишат осведомеността и знанията на студентите за вземане на информирани образователни и професионални избори. Изпълнението на проекта ще допринесе и за изграждането на трайни отношения между училището и местните и регионалните предприятия. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mit-30.6.2020 sal-31.12.2022 fil-Belt u l-Muniċipalità ta’ Buk, li jkopri l-appoġġ ta’ 90 student u 2 għalliema tal-Iskola Industrijali ta’ I Grad f’Buku fil-Provinċja ta’ Wielkopolska. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-impjegabbiltà ta’ 90 student, permezz tal-parteċipazzjoni fl-apprendistati (30 pers.), il-konsulenza edukattiva u vokazzjonali (90 persuna) u l-korsijiet (60 pers.) u ż-żieda tal-kompetenzi professjonali f’żewġ għalliema, kif ukoll it-titjib tal-kundizzjonijiet tat-tagħlim billi jinxtara t-tagħmir meħtieġ għall-implimentazzjoni ta’ pariri professjonali tal-Iskola I tal-Industrija f’Buk, filwaqt li jitqiesu l-professjonijiet b’defiċit. Parti integrali tal-proġett hija l-istabbiliment ta’ kooperazzjoni sostenibbli ma’ entitajiet tal-ambjent soċjoekonomiku. Il-proġett għandu l-għan li jżid il-kwalifiki vokazzjonali tal-istudenti tal-iskola koperti mill-proġett permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet immirati lejn l-iżvilupp ta’ taħriġ vokazzjonali u l-adattament tal-edukazzjoni għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol lokali, kif ukoll l-organizzazzjoni ta’ apprendistati. L-appoġġ għall-għalliema għandu l-għan li jżid il-kompetenzi u l-kwalifiki professjonali tagħhom. Il-konsulenza edukattiva u vokazzjonali ppjanata bħala parti mill-proġett, kif ukoll li l-istituzzjoni tiġi mgħammra bit-tagħmir u l-għajnuniet għat-tagħlim meħtieġa, se żżid is-sensibilizzazzjoni u l-għarfien tal-istudenti dwar kif jagħmlu għażliet edukattivi u professjonali infurmati. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi wkoll għall-bini ta’ relazzjonijiet dejjiema bejn l-iskejjel u l-intrapriżi lokali u reġjonali. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto será implementado no período de 30.6.2020 a 31.12.2022 na Cidade e Concelho de Buk, cobrindo o apoio de 90 alunos e 2 professores da Escola Industrial de I Licenciatura em Buku na Província de Wielkopolska. O principal objetivo do projeto é melhorar a empregabilidade de 90 alunos, através da participação em aprendizagens (30 pers.), aconselhamento educativo e profissional (90 pessoas) e cursos (60 pers.) e aumentar as competências profissionais em 2 professores, bem como melhorar as condições de ensino através da aquisição do equipamento necessário para a implementação do aconselhamento profissional da Escola Industrial I em Buk, tendo em conta as profissões deficitárias. Uma parte integrante do projeto é estabelecer uma cooperação sustentável com as entidades do ambiente socioeconómico. O projeto destina-se a aumentar as qualificações profissionais dos alunos da escola abrangida pelo projeto através da realização de atividades destinadas ao desenvolvimento da formação profissional e à adaptação da educação às necessidades do mercado de trabalho local, bem como à organização de aprendizagens. O apoio aos professores destina-se a aumentar as suas competências e qualificações profissionais. O aconselhamento educativo e profissional planeado no âmbito do projeto, bem como dotar a instituição do equipamento necessário e dos meios pedagógicos necessários, aumentará a sensibilização e o conhecimento dos estudantes sobre a tomada de decisões educativas e profissionais informadas. A execução do projeto contribuirá igualmente para o estabelecimento de relações duradouras entre a escola e as empresas locais e regionais. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i perioden fra 30.6.2020 til 31.12.2022 i byen og kommunen Buk, der omfatter støtte fra 90 studerende og 2 lærere på Industriskolen I Degree i Buku i Wielkopolska-provinsen. Hovedformålet med projektet er at forbedre 90 elevers beskæftigelsesegnethed gennem deltagelse i lærlingeuddannelser (30 pers.), uddannelses- og erhvervsvejledning (90 personer) og kurser (60 personer) og øge faglige kompetencer hos 2 lærere samt forbedre undervisningsforholdene ved at købe det nødvendige udstyr til gennemførelse af faglig rådgivning fra industriskole I-graden i Buk under hensyntagen til underskudserhvervene. En integreret del af projektet er at etablere et bæredygtigt samarbejde med enheder i det socioøkonomiske miljø. Projektet tager sigte på at øge de faglige kvalifikationer for elever på den skole, der er omfattet af projektet, gennem gennemførelse af aktiviteter, der tager sigte på udvikling af erhvervsuddannelse og tilpasning af uddannelsen til behovene på det lokale arbejdsmarked samt tilrettelæggelse af lærlingeuddannelser. Støtte til lærere har til formål at øge deres kompetencer og faglige kvalifikationer.Den uddannelsesmæssige og faglige rådgivning, der planlægges som led i projektet, samt udstyre institutionen med det nødvendige udstyr og undervisningsmidler, vil øge elevernes bevidsthed og viden om at træffe informerede uddannelses- og faglige valg. Gennemførelsen af projektet vil også bidrage til at opbygge varige forbindelser mellem skolen og de lokale og regionale virksomheder. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în perioada 30.6.2020-31.12.2022 în orașul și municipalitatea Buk, acoperind sprijinul a 90 de studenți și 2 profesori ai Școlii de Industrie I din Buku din provincia Wielkopolska. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți capacitatea de inserție profesională a 90 de elevi, prin participarea la ucenicie (30 pers.), consiliere educațională și profesională (90 de persoane) și cursuri (60 pers.) și creșterea competențelor profesionale în 2 cadre didactice, precum și îmbunătățirea condițiilor de predare prin achiziționarea echipamentelor necesare pentru implementarea consilierii profesionale a Școlii I din Buk, luând în considerare profesiile deficitare. O parte integrantă a proiectului constă în stabilirea unei cooperări durabile cu entități din mediul socio-economic. Proiectul are ca scop creșterea calificărilor profesionale ale elevilor școlii acoperite de proiect prin implementarea de activități care vizează dezvoltarea formării profesionale și adaptarea educației la nevoile pieței locale a forței de muncă, precum și organizarea de ucenicii. Sprijinul acordat cadrelor didactice are ca scop creșterea competențelor și a calificărilor profesionale. Consilierea educațională și profesională planificată în cadrul proiectului, precum și dotarea instituției cu echipamentele și mijloacele didactice necesare vor spori gradul de conștientizare și de cunoaștere a studenților cu privire la alegerile educaționale și profesionale în cunoștință de cauză. Punerea în aplicare a proiectului va contribui, de asemenea, la construirea unor relații durabile între școală și întreprinderile locale și regionale. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras under perioden 30.6.2020–31.12.2022 i staden och kommunen Buk, som omfattar stöd från 90 studenter och 2 lärare vid industriskolan i Buku i provinsen Wielkopolska. Huvudsyftet med projektet är att förbättra anställbarheten för 90 elever genom deltagande i lärlingsutbildning (30 pers.), utbildnings- och yrkesvägledning (90 personer) och kurser (60 pers.) och öka yrkeskompetensen i 2 lärare, samt förbättra undervisningsvillkoren genom att köpa den utrustning som krävs för att genomföra professionell rådgivning från industriskolan I-examen i Buk, med beaktande av underskottsyrken. En integrerad del av projektet är att etablera ett hållbart samarbete med enheter i den socioekonomiska miljön. Projektet syftar till att öka yrkeskvalifikationerna för elever i den skola som omfattas av projektet genom att genomföra verksamhet som syftar till att utveckla yrkesutbildningen och anpassa utbildningen till den lokala arbetsmarknadens behov samt anordna lärlingsutbildningar. Stöd till lärare syftar till att öka deras kompetens och yrkeskvalifikationer.Den utbildnings- och yrkesvägledning som planeras som en del av projektet, samt utrusta institutionen med nödvändig utrustning och undervisningshjälpmedel, kommer att öka elevernas medvetenhet och kunskap om att göra välgrundade utbildnings- och yrkesval. Genomförandet av projektet kommer också att bidra till att skapa varaktiga relationer mellan skolan och lokala och regionala företag. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
0 references
Identifiers
RPWP.08.03.01-30-0008/19
0 references