New kindergarten places in Jastrowi. (Q2718332): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, et, bg, lt, es, lv, fr, hr, ga, pt, sv, de, ro, fi, cs, el, mt, hu, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Nouvelles places préscolaires à Jastrowi. | |||
| label / de | label / de | ||
Neue | Neue Vorschulplätze in Jastrowi. | ||
| label / it | label / it | ||
Nuovi posti | Nuovi posti in età prescolare a Jastrowi. | ||
| label / es | label / es | ||
Nuevos | Nuevos lugares de preescolar en Jastrowi. | ||
| label / da | label / da | ||
Nye | Nye førskolepladser i Jastrowi. | ||
| label / el | label / el | ||
Νέα προσχολική θέση στο Jastrowi. | |||
| label / hr | label / hr | ||
Nova mjesta | Nova predškolska mjesta u Jastrowiju. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Noi locuri | Noi locuri preșcolare în Jastrowi. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Nové | Nové predškolské zariadenia v Jastrowi. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Postijiet ġodda | Postijiet ġodda qabel l-iskola fil Jastrowi. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Novos lugares | Novos lugares pré-escolares em Jastrowi. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Uusia esikoulupaikkoja Jastrowissa. | |||
| label / cs | label / cs | ||
Nová místa | Nová předškolní místa v Jastrowi. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Naujos | Naujos ikimokyklinio ugdymo vietos Jastrowi. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Jaunas | Jaunas pirmsskolas vietas Jastrowi. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Нови | Нови предучилищни места в Джастрови. | ||
| label / hu | label / hu | ||
Új | Új óvodai helyek Jastrowi-ban. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Áiteanna nua | Áiteanna nua réamhscoile i Jastrowi. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Nya | Nya förskoleplatser i Jastrowi. | ||
| label / et | label / et | ||
Uued | Uued koolieelsed kohad Jastrowis. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’hypothèse du projet «Nouvelles places préscolaires à Jastrowiu» est d’améliorer l’accès à l’éducation préscolaire dans la ville et la municipalité de Jastrowie pour les enfants âgés de 3 à 4 ans. dans la période 01.06.2020-31.08.2021. L’objectif sera atteint d’ici le 31 août 2021 par la création d’un nouveau groupe préscolaire dans le jardin d’enfants non public «Butterflies» à Jastrowiu.Le groupe comprendra 16 places préscolaires. Afin d’assurer une éducation préscolaire de qualité, la requérante a prévu, dans les 12 mois suivant le fonctionnement actuel du jardin d’enfants, la mise en place de 24 heures de cours supplémentaires pour les 16 élèves de la maternelle. Les classes supplémentaires comprennent des classes de groupe qui développent les compétences clés des enfants. La mise en œuvre du projet répond à la nécessité de diffuser et d’assurer une éducation préscolaire de qualité dans la ville et la municipalité de Jastrowie, confirmée par les résultats de l’entretien. Le demandeur veille à la durabilité des résultats du projet pendant une période d’au moins deux ans après son achèvement. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.3.2020 au 31.08. 2021 Le budget du projet est de 361 666,38 PLN. La requérante est la pépinière non publique Dorota Ludewicz. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Die Annahme des Projekts „Neue Vorschulplätze in Jastrowiu“ ist die Verbesserung des Zugangs zur Vorschulbildung in der Stadt und Gemeinde Jastrowie für Kinder im Alter von 3-4 Jahren. im Zeitraum 1.6.2020 – 31.8.2021. Das Ziel wird bis zum 31. August 2021 durch die Einrichtung einer neuen Vorschulgruppe im nichtöffentlichen Kindergarten „Schmetterlinge“ in Jastrowiu erreicht.Die Gruppe umfasst 16 Vorschulplätze. Um eine qualitativ hochwertige Vorschulbildung zu gewährleisten, plante der Antragsteller innerhalb von 12 Monaten nach dem laufenden Betrieb des Kindergartens die Einführung von 24 Stunden zusätzlicher Unterrichtsstunden für alle 16 Schüler des Kindergartens. Zu den weiteren Klassen gehören Gruppenkurse, die die Schlüsselkompetenzen von Kindern entwickeln. Die Umsetzung des Projekts ist eine Antwort auf die Notwendigkeit, eine qualitativ hochwertige Vorschulbildung in der Stadt und Gemeinde Jastrowie zu verbreiten und sicherzustellen, was durch die Ergebnisse des Interviews bestätigt wird. Der Antragsteller muss die Nachhaltigkeit der Projektergebnisse für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren nach seinem Abschluss sicherstellen. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.3.2020 bis zum 31.08. umgesetzt. 2021 Das Projektbudget beträgt 361 666,38 PLN. Die Klägerin ist die Non-Public Nursery Butterfly Dorota Ludewicz. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
De aanname van het project „Nieuwe voorschoolse plaatsen in Jastrowiu” is het vergroten van de toegang tot voorschools onderwijs in de stad en gemeente Jastrowie voor kinderen van 3-4 jaar. in de periode 01.06.2020-31.08.2021. De doelstelling zal uiterlijk op 31 augustus 2021 worden bereikt door de oprichting van een nieuwe voorschoolse groep in de Niet-openbare kleuterschool „Butterflies” in Jastrowiu. Om een hoge kwaliteit voorschools onderwijs te garanderen, heeft de aanvrager binnen 12 maanden na de huidige werking van de kleuterschool de implementatie van 24 uur extra lessen voor alle 16 studenten van de kleuterschool gepland. Extra lessen omvatten groepslessen die de sleutelcompetenties van kinderen ontwikkelen. De uitvoering van het project is een antwoord op de noodzaak om kwalitatief hoogwaardig voorschools onderwijs in de stad en gemeente Jastrowie te verspreiden en te waarborgen, bevestigd door de resultaten van het interview. De aanvrager waarborgt de duurzaamheid van de projectresultaten gedurende een periode van ten minste twee jaar na de voltooiing ervan. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 1.3.2020 tot en met 31.08. 2021 Het projectbudget bedraagt 361 666,38 PLN. Verzoekster is de non-Public Nursery Butterfly Dorota Ludewicz. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'ipotesi del progetto "Nuovi posti prescolari a Jastrowiu" è quella di aumentare l'accesso all'istruzione prescolare nella città e nel comune di Jastrowie per i bambini di età compresa tra i 3-4 anni. nel periodo 01.06.2020-31.08.2021. L'obiettivo sarà raggiunto entro il 31 agosto 2021 istituendo un nuovo gruppo prescolare nella scuola materna non pubblica "Butterflies" a Jastrowiu. Al fine di garantire un'istruzione prescolare di alta qualità, il richiedente ha pianificato entro 12 mesi dall'attuale funzionamento della scuola materna l'attuazione di 24 ore di lezioni aggiuntive per tutti i 16 studenti della scuola materna. Ulteriori classi includono classi di gruppo che sviluppano le competenze chiave dei bambini. L'attuazione del progetto è una risposta alla necessità di diffondere e garantire un'istruzione prescolare di alta qualità nella città e nel comune di Jastrowie, confermata dai risultati dell'intervista. Il richiedente garantisce la sostenibilità dei risultati del progetto per un periodo di almeno due anni dopo il suo completamento. Il progetto sarà attuato nel periodo dall'1.3.2020 al 31.08. 2021 Il bilancio del progetto è di 361 666,38 PLN. La ricorrente è la Butterfly Dorota Ludewicz non pubblica. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
La asunción del proyecto «Nuevas plazas preescolares en Jastrowiu» es aumentar el acceso a la educación preescolar en la ciudad y el municipio de Jastrowie para niños de 3-4 años. en el período 01.06.2020-31.08.2021. El objetivo se alcanzará antes del 31 de agosto de 2021 mediante la creación de un nuevo grupo preescolar en el Kindergarten no público «Butterflies» en Jastrowiu.El grupo incluirá 16 plazas preescolares. Con el fin de garantizar una educación preescolar de alta calidad, el solicitante planeó dentro de los 12 meses de la operación actual del jardín de infantes la implementación de 24 horas de clases adicionales para los 16 estudiantes del jardín de infantes. Las clases adicionales incluyen clases grupales que desarrollan las competencias clave de los niños. La implementación del proyecto es una respuesta a la necesidad de difundir y asegurar una educación preescolar de alta calidad en la ciudad y municipio de Jastrowie, confirmada por los resultados de la entrevista. El solicitante garantizará la sostenibilidad de los resultados del proyecto durante al menos dos años después de su finalización. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.3.2020 y el 31.08. 2021 El presupuesto del proyecto es de 361 666,38 PLN. La demandante es la Mariposa de enfermería no pública Dorota Ludewicz. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Antagelsen af projektet "Nye førskolepladser i Jastrowiu" er at øge adgangen til førskoleundervisning i byen og kommunen Jastrowie for børn i alderen 3-4 år. i perioden 01.06.2020-31.08.2021. Målet vil blive nået senest den 31. august 2021 ved at oprette en ny førskolegruppe i den ikke-offentlige børnehave "Butterflies" i Jastrowiu. Gruppen vil omfatte 16 førskolepladser. For at sikre førskoleundervisning af høj kvalitet planlagde ansøgeren inden for 12 måneder efter børnehavens nuværende drift gennemførelsen af 24 timers ekstra klasser for alle 16 elever i børnehaven. Yderligere klasser omfatter gruppeklasser, der udvikler børns nøglekompetencer. Gennemførelsen af projektet er en reaktion på behovet for at formidle og sikre førskoleundervisning af høj kvalitet i byen og kommunen Jastrowie, hvilket bekræftes af resultaterne af interviewet. Ansøgeren skal sikre projektresultaternes bæredygtighed i en periode på mindst to år efter dets afslutning. Projektet vil blive gennemført i perioden fra 1.3.2020 til 31.08. 2021 Projektbudgettet er på 361 666,38 PLN. Sagsøgeren er non-public Nursery Butterfly Dorota Ludewicz. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Η υπόθεση του έργου «Νέες θέσεις προσχολικής ηλικίας στο Jastrowiu» είναι η αύξηση της πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση στην πόλη και τον δήμο Jastrowie για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών. κατά την περίοδο 1.6.2020 — 31.8.2021. Ο στόχος θα επιτευχθεί έως τις 31 Αυγούστου 2021 με τη δημιουργία νέας προσχολικής ομάδας στο Μη Δημόσιο Νηπιαγωγείο «Butterflies» στο Jastrowiu.Η ομάδα θα περιλαμβάνει 16 θέσεις προσχολικής ηλικίας. Για τη διασφάλιση υψηλής ποιότητας προσχολικής εκπαίδευσης, ο αιτών προγραμμάτισε εντός 12 μηνών από την τρέχουσα λειτουργία του νηπιαγωγείου την υλοποίηση 24 ωρών επιπλέον μαθημάτων και για τους 16 μαθητές του νηπιαγωγείου. Πρόσθετες τάξεις περιλαμβάνουν ομαδικές τάξεις που αναπτύσσουν τις βασικές ικανότητες των παιδιών. Η υλοποίηση του έργου αποτελεί απάντηση στην ανάγκη διάδοσης και διασφάλισης υψηλής ποιότητας προσχολικής εκπαίδευσης στην πόλη και τον δήμο Jastrowie, η οποία επιβεβαιώνεται από τα αποτελέσματα της συνέντευξης. Ο αιτών εξασφαλίζει τη βιωσιμότητα των αποτελεσμάτων του έργου για περίοδο τουλάχιστον 2 ετών μετά την ολοκλήρωσή του. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 1.3.2020 έως 31.08. Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε 361 666,38 PLN. Η προσφεύγουσα είναι η Nublic Nursery Butterfly Dorota Ludewicz. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pretpostavka projekta „Nova predškolska mjesta u Jastrowiu” je povećanje pristupa predškolskom obrazovanju u gradu i općini Jastrowie za djecu u dobi od 3 do 4 godine. u razdoblju 1.6.2020 – 31.8.2021. Cilj će se postići do 31. kolovoza 2021. osnivanjem nove predškolske skupine u nejavnom dječjem vrtiću „Butterflies” u Jastrowiu. Skupina će uključivati 16 predškolskih mjesta. Kako bi se osiguralo kvalitetno predškolsko obrazovanje, podnositelj zahtjeva je u roku od 12 mjeseci od trenutnog rada vrtića planirao provedbu 24 sata dodatnih nastave za svih 16 učenika vrtića. Dodatni razredi uključuju grupne tečajeve koji razvijaju ključne kompetencije djece. Provedba projekta odgovor je na potrebu širenja i osiguranja visokokvalitetnog predškolskog obrazovanja u gradu i općini Jastrowie, što potvrđuju i rezultati intervjua. Podnositelj zahtjeva osigurava održivost rezultata projekta u razdoblju od najmanje dvije godine nakon njegova završetka. Projekt će se provoditi u razdoblju od 1.3.2020. do 31.08. 2021. Proračun projekta iznosi 361 666,38 PLN. Tužitelj je nejavna leptirica Dorota Ludewicz. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Presupunerea proiectului „Noi locuri preșcolare în Jastrowiu” este creșterea accesului la învățământul preșcolar din orașul și municipalitatea Jastrowie pentru copiii cu vârste cuprinse între 3-4 ani. în perioada 01.06.2020-31.08.2021. Obiectivul va fi atins până la 31 august 2021 prin înființarea unui nou grup preșcolar în grădinița non-publică „Butterflies” din Jastrowiu.Grupul va include 16 locuri preșcolare. Pentru a asigura o educație preșcolară de înaltă calitate, solicitantul a planificat în termen de 12 luni de la funcționarea curentă a grădiniței implementarea a 24 de ore de cursuri suplimentare pentru toți cei 16 elevi ai grădiniței. Clasele suplimentare includ clase de grup care dezvoltă competențele cheie ale copiilor. Punerea în aplicare a proiectului reprezintă un răspuns la necesitatea de a disemina și de a asigura o educație preșcolară de înaltă calitate în orașul și municipalitatea Jastrowie, confirmată de rezultatele interviului. Solicitantul asigură sustenabilitatea rezultatelor proiectului pentru o perioadă de cel puțin 2 ani de la finalizarea acestuia. Proiectul va fi implementat în perioada 1.3.2020-31.08. 2021 Bugetul proiectului este de 361 666,38 PLN. Reclamanta este fluturele nepublicat Dorota Ludewicz. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predpokladom projektu „Nové predškolské zariadenia v Jastrowiu“ je zlepšenie prístupu k predškolskému vzdelávaniu v meste a obci Jastrowie pre deti vo veku 3 – 4 roky. v období 1.6.2020 – 31.8.2021. Cieľ sa dosiahne do 31. augusta 2021 zriadením novej predškolskej skupiny v neverejnej materskej škole „Motýle“ v Jastrowiu.Skupina bude zahŕňať 16 predškolských miest. S cieľom zabezpečiť vysoko kvalitné predškolské vzdelávanie žiadateľ plánoval do 12 mesiacov od súčasnej prevádzky materskej školy realizáciu 24 hodín dodatočných tried pre všetkých 16 študentov materskej školy. Ďalšie triedy zahŕňajú skupinové triedy, ktoré rozvíjajú kľúčové kompetencie detí. Realizácia projektu je reakciou na potrebu šírenia a zabezpečenia kvalitného predškolského vzdelávania v meste a obci Jastrowie, čo potvrdili výsledky rozhovoru. Žiadateľ zabezpečí udržateľnosť výsledkov projektu počas obdobia najmenej dvoch rokov po jeho dokončení. Projekt sa bude realizovať v období od 1.3.2020 do 31.08. Rozpočet projektu na rok 2021 je 361 666,38 PLN. Žalobkyňa je neverejná zdravotná sestra Butterfly Dorota Ludewicz. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suppożizzjoni tal-proġett “Postijiet preprimarji ġodda f’Jastrowiu” hija li jiżdied l-aċċess għall-edukazzjoni preprimarja fil-belt u fil-muniċipalità ta’ Jastrowie għat-tfal ta’ bejn it-3 u l-4 snin. fil-perjodu 01.06.2020–31.08.2021. Il-mira se tintlaħaq sal-31 ta’ Awwissu 2021 billi jitwaqqaf grupp ġdid ta’ qabel l-iskola fil-“Butterflies” mhux pubbliċi ta’ Kindergarten f’Jastrowiu.Il-grupp se jinkludi 16-il post ta’ qabel l-iskola. Sabiex tiġi żgurata edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja, l-Applikant ippjana fi żmien 12-il xahar mill-operazzjoni attwali tal-kindergarten l-implimentazzjoni ta’ 24 siegħa ta’ klassijiet addizzjonali għas-16-il student kollha tal-kindergarten. Klassijiet addizzjonali jinkludu klassijiet ta’ gruppi li jiżviluppaw il-kompetenzi ewlenin tat-tfal. L-implimentazzjoni tal-proġett hija tweġiba għall-ħtieġa li tinxtered u tiġi żgurata edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja fil-belt u l-muniċipalità ta’ Jastrowie, ikkonfermata mir-riżultati tal-intervista. L-applikant għandu jiżgura s-sostenibbiltà tar-riżultati tal-proġett għal perjodu ta’ mill-inqas sentejn wara t-tlestija tagħhom. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-1.3.2020 sal-31.08. 2021 Il-baġit tal-proġett huwa PLN 361 666.38. Ir-rikorrenti hija n-Nursery Non-Public Butterfly Dorota Ludewicz. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O pressuposto do projeto «Novos locais pré-escolares em Jastrowiu» é aumentar o acesso à educação pré-escolar na cidade e concelho de Jastrowie para crianças de 3-4 anos. no período 01.06.2020 — 31.08.2021. A meta será alcançada até 31 de agosto de 2021 através da criação de um novo grupo pré-escolar no jardim de infância não público «Butterflies» em Jastrowiu. O grupo incluirá 16 locais pré-escolares. A fim de garantir uma educação pré-escolar de alta qualidade, o candidato planejou dentro de 12 meses do funcionamento atual do jardim de infância a implementação de 24 horas de aulas adicionais para todos os 16 alunos do jardim de infância. Aulas adicionais incluem aulas de grupo que desenvolvem as competências-chave das crianças. A implementação do projeto é uma resposta à necessidade de divulgação e garantia de educação pré-escolar de alta qualidade na cidade e concelho de Jastrowie, confirmada pelos resultados da entrevista. O requerente deve assegurar a sustentabilidade dos resultados do projeto durante um período de, pelo menos, dois anos após a sua conclusão. O projeto será executado no período de 1.3.2020 a 31.08. 2021 O orçamento do projeto é de 361 666,38 PLN. A recorrente é a Non-Public Nursery Butterfly Dorota Ludewicz. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen ”Uudet esikoulupaikat Jastrowiussa” oletuksena on lisätä Jastrowien kaupungin ja kunnan esiopetukseen pääsyä 3–4-vuotiaille lapsille. kaudella 01.06.2020–31.08.2021. Tavoite saavutetaan 31. elokuuta 2021 mennessä perustamalla uusi esikouluryhmä Jastrowiussa sijaitsevaan ei-julkiseen lastentarhaan ”Perhoset”. Ryhmään kuuluu 16 esikoulupaikkaa. Laadukkaan esiopetuksen varmistamiseksi hakija suunnitteli 12 kuukauden kuluessa päiväkodin nykyisestä toiminnasta 24 tunnin lisäluokkien toteuttamisen kaikille 16 päiväkodin opiskelijalle. Muita luokkia ovat ryhmäluokat, jotka kehittävät lasten avaintaitoja. Hankkeen toteutus vastaa tarpeeseen levittää ja varmistaa laadukasta esiopetusta Jastrowien kaupungissa ja kunnassa haastattelun tulosten perusteella. Hakijan on varmistettava hankkeen tulosten kestävyys vähintään kahden vuoden ajan hankkeen päättymisen jälkeen. Hanke toteutetaan 1.3.2020–31.08 välisenä aikana. 2021 Hankkeen talousarvio on 361 666,38 zlotya. Kantaja on ei-julkinen taimiperhonen Dorota Ludewicz. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predpostavka projekta „Novi vrtci v Jastrowiuju“ je povečanje dostopa do predšolske vzgoje v mestu in občini Jastrowie za otroke, stare 3–4 let. v obdobju 01.06.2020–31.08.2021. Cilj bo dosežen do 31. avgusta 2021 z ustanovitvijo nove predšolske skupine v nejavnem vrtcu „Butterflies“ v Jastrowiuju. Da bi zagotovili visoko kakovostno predšolsko vzgojo, je prijavitelj v 12 mesecih od trenutnega delovanja vrtca načrtoval izvedbo 24 ur dodatnega pouka za vseh 16 študentov vrtca. Dodatni razredi vključujejo skupinske razrede, ki razvijajo otrokove ključne kompetence. Izvedba projekta je odgovor na potrebo po razširjanju in zagotavljanju kakovostnega predšolskega izobraževanja v mestu in občini Jastrowie, kar potrjujejo rezultati intervjuja. Vlagatelj zagotovi trajnost rezultatov projekta vsaj dve leti po njegovem zaključku. Projekt se bo izvajal v obdobju od 1.3.2020 do 31.08. Proračun projekta za leto 2021 znaša 361 666,38 PLN. Tožeča stranka je nejavni metulj Dorota Ludewicz. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předpokladem projektu „Nová předškolní místa v Jastrowiu“ je zlepšit přístup k předškolnímu vzdělávání ve městě a obci Jastrowie pro děti ve věku 3–4 let v období od 1. 6. 2020 do 31. 8. 2021. Cíle bude dosaženo do 31. srpna 2021 zřízením nové předškolní skupiny v neveřejné školce „Butterflies“ v Jastrowiu. Skupina bude zahrnovat 16 předškolních míst. Aby bylo zajištěno vysoce kvalitní předškolní vzdělávání, žadatel plánoval do 12 měsíců od současného provozu mateřské školy zavedení 24 hodin doplňkových tříd pro všech 16 studentů mateřské školy. Další třídy zahrnují skupinové třídy, které rozvíjejí klíčové kompetence dětí. Realizace projektu je reakcí na potřebu šířit a zajistit vysoce kvalitní předškolní vzdělávání ve městě a obci Jastrowie, což potvrzují výsledky pohovoru. Žadatel zajistí udržitelnost výsledků projektu po dobu nejméně dvou let od jeho dokončení. Projekt bude realizován v období od 1.3.2020 do 31.08. 2021 Rozpočet projektu činí 361 666,38 PLN. Žalobcem je Neveřejná sestřička Butterfly Dorota Ludewicz. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto „Naujos ikimokyklinio ugdymo vietos Jastrowiu“ prielaida – nuo 2020 m. birželio 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. Jastrowie mieste ir savivaldybėje didinti ikimokyklinio ugdymo prieinamumą 3–4 metų vaikams. Tikslas bus pasiektas iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. Jastrowiu mieste įsteigus naują ikimokyklinio ugdymo grupę neviešame vaikų darželyje „Drugeliai“. Į grupę bus įtraukta 16 ikimokyklinio ugdymo vietų. Siekiant užtikrinti kokybišką ikimokyklinį ugdymą, Pareiškėjas per 12 mėnesių nuo dabartinio darželio veiklos planavo, kad visiems 16 vaikų darželio studentams būtų skirta 24 val. papildomų klasių. Papildomos klasės apima grupines klases, kurios ugdo vaikų bendruosius gebėjimus. Projekto įgyvendinimas yra atsakas į poreikį skleisti ir užtikrinti kokybišką ikimokyklinį ugdymą Jastrowie mieste ir savivaldybėje, tai patvirtina interviu rezultatai. Pareiškėjas užtikrina projekto rezultatų tvarumą bent dvejus metus nuo jo užbaigimo. Projektas bus įgyvendintas laikotarpiu nuo 1.3,2020 m. kovo 1 d. iki rugpjūčio 31 d. 2021 m. projekto biudžetas yra 361 666,38 PLN. Ieškovė yra neviešoji slaugos drugelis Dorota Ludewicz. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta “Jaunas pirmsskolas vietas Jastroviu” pieņēmums ir palielināt pirmsskolas izglītības pieejamību Jastrowie pilsētā un pašvaldībā 3–4 gadus veciem bērniem laikposmā no 1.6.2020. līdz 31.8.2021. Mērķis tiks sasniegts līdz 2021. gada 31. augustam, izveidojot jaunu pirmsskolas grupu nepubliskā bērnudārzā “Butterflies” Jastrowiu. Lai nodrošinātu kvalitatīvu pirmsskolas izglītību, Pieteikuma iesniedzējs 12 mēnešu laikā pēc bērnudārza pašreizējās darbības plānoja 24 stundu papildnodarbību ieviešanu visiem 16 bērnudārza studentiem. Papildu nodarbības ietver grupu nodarbības, kas attīsta bērnu pamatprasmes. Projekta īstenošana ir atbilde uz nepieciešamību izplatīt un nodrošināt kvalitatīvu pirmsskolas izglītību Jastrowie pilsētā un pašvaldībā, ko apstiprina intervijas rezultāti. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina projekta rezultātu ilgtspēju vismaz divus gadus pēc to pabeigšanas. Projekts tiks īstenots laika posmā no 1.3.2020. līdz 31.08. 2021. gads Projekta budžets ir PLN 361 666,38. Prasītāja ir bezpeļņas medmāsu tauriņš Dorota Ludewicz. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Допускането на проекта „Нови предучилищни места в Ястровиу“ е да се увеличи достъпът до предучилищно образование в град и община Жастровие за деца на възраст 3—4 години. в периода 01.06.2020—31.08.2021 г. Целта ще бъде постигната до 31 август 2021 г. чрез създаване на нова предучилищна група в непублична детска градина „Пеперуди“ в Ястровиу.Групата ще включва 16 места за предучилищна възраст. За да осигури високо качество на предучилищното образование, заявителят планира в рамките на 12 месеца от текущата работа на детската градина изпълнението на 24 часа допълнителни часове за всички 16 ученици от детската градина. Допълнителните класове включват групови класове, които развиват ключовите компетентности на децата. Изпълнението на проекта е в отговор на необходимостта от разпространение и осигуряване на висококачествено предучилищно образование в град Ястровие, потвърдено от резултатите от интервюто. Заявителят гарантира устойчивостта на резултатите от проекта за период от най-малко 2 години след приключването му. Проектът ще бъде реализиран в периода от 1.3.2020 г. до 31.08 г. За 2021 г. бюджетът на проекта е 361 666,38 PLN. Жалбоподателят е Non-Public Nursery Butterfly Dorota Ludewicz. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Az „Új óvodai helyek Jastrowiuban” projekt feltételezése szerint a 3–4 éves gyermekek számára a Jastrowie városában és településén az iskola előtti oktatáshoz való hozzáférés javítása a 2020. június 1. és 2021. augusztus 31. közötti időszakban. A cél 2021. augusztus 31-ig egy új óvodai csoport létrehozásával érhető el a Jastrowiu-i nem nyilvános „pillangók” keretében.A csoport 16 óvodai helyet foglal magában. A magas színvonalú óvodai nevelés biztosítása érdekében a kérelmező az óvoda jelenlegi működését követő 12 hónapon belül 24 órás kiegészítő óra bevezetését tervezte mind a 16 óvodai hallgató számára. További osztályok közé tartoznak a csoport osztályok, amelyek fejlesztik a gyermekek kulcskompetenciáit. A projekt végrehajtása választ ad arra, hogy Jastrowie városban és településen el kell terjeszteni és biztosítani kell a magas színvonalú óvodai nevelést, amit az interjú eredményei is megerősítenek. A kérelmezőnek a projekt eredményeinek fenntarthatóságát a befejezést követő legalább két évig biztosítania kell. A projekt végrehajtására az 1.3.2020. március 1-jétől08.31-ig terjedő időszakban kerül sor. 2021 A projekt költségvetése 361 666,38 PLN. A felperes a nem nyilvános Butterfly Dorota Ludewicz. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é toimhde an tionscadail “Áiteanna nua réamhscoile in Jastrowiu” rochtain ar oideachas réamhscoile a mhéadú i gcathair agus i mbardasacht Jastrowie do leanaí idir 3-4 bliana d’aois. sa tréimhse 01.06.2020-31.08.2021. Bainfear an sprioc amach faoin 31 Lúnasa 2021 trí ghrúpa nua réamhscoile a bhunú sa Kindergarten Neamhphoiblí “Butterflies” in Jastrowiu.Beidh 16 áit réamhscoile sa ghrúpa. D’fhonn oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán a chinntiú, bheartaigh an t-Iarratasóir laistigh de 12 mhí ó oibriú reatha an kindergarten cur i bhfeidhm 24 uair an chloig de ranganna breise do gach mac léinn 16 den kindergarten. I measc na ranganna breise tá ranganna grúpa a fhorbraíonn príomhinniúlachtaí leanaí. Is freagra é cur i bhfeidhm an tionscadail ar an ngá atá le hoideachas réamhscoile ardchaighdeáin a scaipeadh agus a chinntiú i gcathair agus i bhardas Jastrowie, arna dhearbhú ag torthaí an agallaimh. Áiritheoidh an t-iarratasóir inbhuanaitheacht thorthaí an tionscadail ar feadh tréimhse 2 bhliain ar a laghad tar éis é a thabhairt chun críche. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ó 1.3.2020 go 31.08. 2021 Is é PLN 361 666.38 buiséad an tionscadail. Is é an t-iarratasóir Féile naíolainne Neamhphoiblí Dorota Ludewicz. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Antagandet av projektet ”Nya förskoleplatser i Jastrowiu” är att öka tillgången till förskoleundervisning i staden och kommunen Jastrowie för barn i åldrarna 3–4 år. under perioden 01.06.2020–31.08.2021. Målet kommer att uppnås senast den 31 augusti 2021 genom att inrätta en ny förskolegrupp i den icke-offentliga förskolan ”Butterflies” i Jastrowiu. Gruppen kommer att omfatta 16 förskoleplatser. För att säkerställa högkvalitativ förskoleutbildning planerade sökanden inom 12 månader från den nuvarande driften av förskolan genomförandet av 24 timmars extra klasser för alla 16 elever i förskolan. Ytterligare klasser inkluderar gruppklasser som utvecklar barns nyckelkompetenser. Genomförandet av projektet är ett svar på behovet av att sprida och säkerställa högkvalitativ förskoleutbildning i staden och kommunen Jastrowie, vilket bekräftas av resultatet av intervjun. Den sökande ska se till att projektresultaten är hållbara under minst två år efter det att de avslutats. Projektet kommer att genomföras under perioden 1.3.2020–31.08. 2021 Projektbudgeten är 361 666,38 zloty. Sökanden är Non-Public Nursery Butterfly Dorota Ludewicz. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti „Uued koolieelsed kohad Jastrowius“ eelduseks on suurendada 3–4-aastaste laste juurdepääsu eelkooliharidusele Jastrowie linnas ja vallas ajavahemikul 01.06.2020–31.08.2021. Eesmärk saavutatakse 31. augustiks 2021, luues Jastrowiu mitteavalikus lasteaias „Liblikad“ uue eelkoolirühma. Kvaliteetse koolieelse hariduse tagamiseks kavandas taotleja 12 kuu jooksul alates lasteaia praegusest tegevusest 24 tundi lisaklasse lasteaia kõigile 16 õpilasele. Täiendavad klassid hõlmavad rühmaklasse, mis arendavad laste võtmepädevusi. Projekti elluviimine on vastus vajadusele levitada ja tagada kvaliteetne koolieelne haridus Jastrowie linnas ja vallas, mida kinnitavad intervjuu tulemused. Taotleja tagab projekti tulemuste jätkusuutlikkuse vähemalt kahe aasta jooksul pärast projekti lõpuleviimist. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.3.2020–31.08. 2021. aasta projekti eelarve on 361 666,38 Poola zlotti. Hageja on mitteavalik-õiguslik liblikas Dorota Ludewicz. (Estonian) | |||
Revision as of 21:45, 2 March 2023
Project Q2718332 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New kindergarten places in Jastrowi. |
Project Q2718332 in Poland |
Statements
307,416.42 zloty
0 references
361,666.38 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2020
0 references
31 August 2021
0 references
NIEPUBLICZNY ŻŁOBEK MOTYLEK DOROTA LUDEWICZ
0 references
53°25'13.8"N, 16°48'54.0"E
0 references
Założeniem projektu „Nowe miejsca przedszkolne w Jastrowiu” jest zwiększenie dostępu do edukacji przedszkolnej w mieście i gminie Jastrowie dla dzieci w wieku 3-4 lat. w okresie 01.06.2020 - 31.08.2021. Cel zostanie osiągnięty do 31 sierpnia 2021 r. poprzez utworzenie nowej grupy przedszkolnej w Niepublicznym Przedszkolu „Motylek” w Jastrowiu.Grupa będzie obejmować 16 miejsc wychowania przedszkolnego. Do zapewnienia wysokiej jakości edukacji przedszkolnej Wnioskodawca zaplanował w okresie 12 miesięcy bieżącego funkcjonowania przedszkola realizację 24 godzin zajęć dodatkowych dla wszystkich 16 uczniów przedszkola. Zajęcia dodatkowe obejmują zajęcia grupowe rozwijające kompetencje kluczowe dzieci. Realizacja projektu jest odpowiedzią na potwierdzoną wynikami przeprowadzonego wywiadu potrzebę upowszechnienia i zapewnienia wysokiej jakości edukacji przedszkolnej na terenie miasta i gminy Jastrowie. Wnioskodawca zapewnia trwałość rezultatów projektu przez okres co najmniej 2 lat po jego zakończeniu. Projekt realizowany będzie w okresie od 01.03.2020 r. do 31.08. 2021 r. Budżet projektu wynosi 361 666,38 zł . Wnioskodawcą jest Niepubliczny Żłobek Motylek Dorota Ludewicz. (Polish)
0 references
The aim of the project “New pre-school places in Jastrowiu” is to increase access to pre-school education in the city and municipality of Jastrów for children aged 3-4 years. between 01.06.2020-31.08.2021. The target will be achieved by 31 August 2021 by creating a new kindergarten group in the Non-public kindergarten “Motylek” in Jastrowiu.The group will include 16 pre-school places. In order to ensure quality pre-school education, the Applicant has planned within 12 months of the current operation of the kindergarten to carry out 24 hours of additional classes for all 16 pre-school pupils. Additional classes include group classes developing children’s key competences. The implementation of the project responds to the need to disseminate and ensure high-quality pre-school education in the town and municipality of Jastrów, confirmed by the results of the interview. The applicant shall ensure the sustainability of the project results for a period of at least 2 years after its completion. The project will be implemented from 01.03.2020 to 31.08. The budget of the project amounts to PLN 361 666.38. The applicant is the Non-public Butterfly Nursery Dorota Ludewicz. (English)
8 July 2021
0 references
L’hypothèse du projet «Nouvelles places préscolaires à Jastrowiu» est d’améliorer l’accès à l’éducation préscolaire dans la ville et la municipalité de Jastrowie pour les enfants âgés de 3 à 4 ans. dans la période 01.06.2020-31.08.2021. L’objectif sera atteint d’ici le 31 août 2021 par la création d’un nouveau groupe préscolaire dans le jardin d’enfants non public «Butterflies» à Jastrowiu.Le groupe comprendra 16 places préscolaires. Afin d’assurer une éducation préscolaire de qualité, la requérante a prévu, dans les 12 mois suivant le fonctionnement actuel du jardin d’enfants, la mise en place de 24 heures de cours supplémentaires pour les 16 élèves de la maternelle. Les classes supplémentaires comprennent des classes de groupe qui développent les compétences clés des enfants. La mise en œuvre du projet répond à la nécessité de diffuser et d’assurer une éducation préscolaire de qualité dans la ville et la municipalité de Jastrowie, confirmée par les résultats de l’entretien. Le demandeur veille à la durabilité des résultats du projet pendant une période d’au moins deux ans après son achèvement. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.3.2020 au 31.08. 2021 Le budget du projet est de 361 666,38 PLN. La requérante est la pépinière non publique Dorota Ludewicz. (French)
4 December 2021
0 references
Die Annahme des Projekts „Neue Vorschulplätze in Jastrowiu“ ist die Verbesserung des Zugangs zur Vorschulbildung in der Stadt und Gemeinde Jastrowie für Kinder im Alter von 3-4 Jahren. im Zeitraum 1.6.2020 – 31.8.2021. Das Ziel wird bis zum 31. August 2021 durch die Einrichtung einer neuen Vorschulgruppe im nichtöffentlichen Kindergarten „Schmetterlinge“ in Jastrowiu erreicht.Die Gruppe umfasst 16 Vorschulplätze. Um eine qualitativ hochwertige Vorschulbildung zu gewährleisten, plante der Antragsteller innerhalb von 12 Monaten nach dem laufenden Betrieb des Kindergartens die Einführung von 24 Stunden zusätzlicher Unterrichtsstunden für alle 16 Schüler des Kindergartens. Zu den weiteren Klassen gehören Gruppenkurse, die die Schlüsselkompetenzen von Kindern entwickeln. Die Umsetzung des Projekts ist eine Antwort auf die Notwendigkeit, eine qualitativ hochwertige Vorschulbildung in der Stadt und Gemeinde Jastrowie zu verbreiten und sicherzustellen, was durch die Ergebnisse des Interviews bestätigt wird. Der Antragsteller muss die Nachhaltigkeit der Projektergebnisse für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren nach seinem Abschluss sicherstellen. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.3.2020 bis zum 31.08. umgesetzt. 2021 Das Projektbudget beträgt 361 666,38 PLN. Die Klägerin ist die Non-Public Nursery Butterfly Dorota Ludewicz. (German)
16 December 2021
0 references
De aanname van het project „Nieuwe voorschoolse plaatsen in Jastrowiu” is het vergroten van de toegang tot voorschools onderwijs in de stad en gemeente Jastrowie voor kinderen van 3-4 jaar. in de periode 01.06.2020-31.08.2021. De doelstelling zal uiterlijk op 31 augustus 2021 worden bereikt door de oprichting van een nieuwe voorschoolse groep in de Niet-openbare kleuterschool „Butterflies” in Jastrowiu. Om een hoge kwaliteit voorschools onderwijs te garanderen, heeft de aanvrager binnen 12 maanden na de huidige werking van de kleuterschool de implementatie van 24 uur extra lessen voor alle 16 studenten van de kleuterschool gepland. Extra lessen omvatten groepslessen die de sleutelcompetenties van kinderen ontwikkelen. De uitvoering van het project is een antwoord op de noodzaak om kwalitatief hoogwaardig voorschools onderwijs in de stad en gemeente Jastrowie te verspreiden en te waarborgen, bevestigd door de resultaten van het interview. De aanvrager waarborgt de duurzaamheid van de projectresultaten gedurende een periode van ten minste twee jaar na de voltooiing ervan. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 1.3.2020 tot en met 31.08. 2021 Het projectbudget bedraagt 361 666,38 PLN. Verzoekster is de non-Public Nursery Butterfly Dorota Ludewicz. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'ipotesi del progetto "Nuovi posti prescolari a Jastrowiu" è quella di aumentare l'accesso all'istruzione prescolare nella città e nel comune di Jastrowie per i bambini di età compresa tra i 3-4 anni. nel periodo 01.06.2020-31.08.2021. L'obiettivo sarà raggiunto entro il 31 agosto 2021 istituendo un nuovo gruppo prescolare nella scuola materna non pubblica "Butterflies" a Jastrowiu. Al fine di garantire un'istruzione prescolare di alta qualità, il richiedente ha pianificato entro 12 mesi dall'attuale funzionamento della scuola materna l'attuazione di 24 ore di lezioni aggiuntive per tutti i 16 studenti della scuola materna. Ulteriori classi includono classi di gruppo che sviluppano le competenze chiave dei bambini. L'attuazione del progetto è una risposta alla necessità di diffondere e garantire un'istruzione prescolare di alta qualità nella città e nel comune di Jastrowie, confermata dai risultati dell'intervista. Il richiedente garantisce la sostenibilità dei risultati del progetto per un periodo di almeno due anni dopo il suo completamento. Il progetto sarà attuato nel periodo dall'1.3.2020 al 31.08. 2021 Il bilancio del progetto è di 361 666,38 PLN. La ricorrente è la Butterfly Dorota Ludewicz non pubblica. (Italian)
15 January 2022
0 references
La asunción del proyecto «Nuevas plazas preescolares en Jastrowiu» es aumentar el acceso a la educación preescolar en la ciudad y el municipio de Jastrowie para niños de 3-4 años. en el período 01.06.2020-31.08.2021. El objetivo se alcanzará antes del 31 de agosto de 2021 mediante la creación de un nuevo grupo preescolar en el Kindergarten no público «Butterflies» en Jastrowiu.El grupo incluirá 16 plazas preescolares. Con el fin de garantizar una educación preescolar de alta calidad, el solicitante planeó dentro de los 12 meses de la operación actual del jardín de infantes la implementación de 24 horas de clases adicionales para los 16 estudiantes del jardín de infantes. Las clases adicionales incluyen clases grupales que desarrollan las competencias clave de los niños. La implementación del proyecto es una respuesta a la necesidad de difundir y asegurar una educación preescolar de alta calidad en la ciudad y municipio de Jastrowie, confirmada por los resultados de la entrevista. El solicitante garantizará la sostenibilidad de los resultados del proyecto durante al menos dos años después de su finalización. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.3.2020 y el 31.08. 2021 El presupuesto del proyecto es de 361 666,38 PLN. La demandante es la Mariposa de enfermería no pública Dorota Ludewicz. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Antagelsen af projektet "Nye førskolepladser i Jastrowiu" er at øge adgangen til førskoleundervisning i byen og kommunen Jastrowie for børn i alderen 3-4 år. i perioden 01.06.2020-31.08.2021. Målet vil blive nået senest den 31. august 2021 ved at oprette en ny førskolegruppe i den ikke-offentlige børnehave "Butterflies" i Jastrowiu. Gruppen vil omfatte 16 førskolepladser. For at sikre førskoleundervisning af høj kvalitet planlagde ansøgeren inden for 12 måneder efter børnehavens nuværende drift gennemførelsen af 24 timers ekstra klasser for alle 16 elever i børnehaven. Yderligere klasser omfatter gruppeklasser, der udvikler børns nøglekompetencer. Gennemførelsen af projektet er en reaktion på behovet for at formidle og sikre førskoleundervisning af høj kvalitet i byen og kommunen Jastrowie, hvilket bekræftes af resultaterne af interviewet. Ansøgeren skal sikre projektresultaternes bæredygtighed i en periode på mindst to år efter dets afslutning. Projektet vil blive gennemført i perioden fra 1.3.2020 til 31.08. 2021 Projektbudgettet er på 361 666,38 PLN. Sagsøgeren er non-public Nursery Butterfly Dorota Ludewicz. (Danish)
10 July 2022
0 references
Η υπόθεση του έργου «Νέες θέσεις προσχολικής ηλικίας στο Jastrowiu» είναι η αύξηση της πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση στην πόλη και τον δήμο Jastrowie για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών. κατά την περίοδο 1.6.2020 — 31.8.2021. Ο στόχος θα επιτευχθεί έως τις 31 Αυγούστου 2021 με τη δημιουργία νέας προσχολικής ομάδας στο Μη Δημόσιο Νηπιαγωγείο «Butterflies» στο Jastrowiu.Η ομάδα θα περιλαμβάνει 16 θέσεις προσχολικής ηλικίας. Για τη διασφάλιση υψηλής ποιότητας προσχολικής εκπαίδευσης, ο αιτών προγραμμάτισε εντός 12 μηνών από την τρέχουσα λειτουργία του νηπιαγωγείου την υλοποίηση 24 ωρών επιπλέον μαθημάτων και για τους 16 μαθητές του νηπιαγωγείου. Πρόσθετες τάξεις περιλαμβάνουν ομαδικές τάξεις που αναπτύσσουν τις βασικές ικανότητες των παιδιών. Η υλοποίηση του έργου αποτελεί απάντηση στην ανάγκη διάδοσης και διασφάλισης υψηλής ποιότητας προσχολικής εκπαίδευσης στην πόλη και τον δήμο Jastrowie, η οποία επιβεβαιώνεται από τα αποτελέσματα της συνέντευξης. Ο αιτών εξασφαλίζει τη βιωσιμότητα των αποτελεσμάτων του έργου για περίοδο τουλάχιστον 2 ετών μετά την ολοκλήρωσή του. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 1.3.2020 έως 31.08. Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε 361 666,38 PLN. Η προσφεύγουσα είναι η Nublic Nursery Butterfly Dorota Ludewicz. (Greek)
10 July 2022
0 references
Pretpostavka projekta „Nova predškolska mjesta u Jastrowiu” je povećanje pristupa predškolskom obrazovanju u gradu i općini Jastrowie za djecu u dobi od 3 do 4 godine. u razdoblju 1.6.2020 – 31.8.2021. Cilj će se postići do 31. kolovoza 2021. osnivanjem nove predškolske skupine u nejavnom dječjem vrtiću „Butterflies” u Jastrowiu. Skupina će uključivati 16 predškolskih mjesta. Kako bi se osiguralo kvalitetno predškolsko obrazovanje, podnositelj zahtjeva je u roku od 12 mjeseci od trenutnog rada vrtića planirao provedbu 24 sata dodatnih nastave za svih 16 učenika vrtića. Dodatni razredi uključuju grupne tečajeve koji razvijaju ključne kompetencije djece. Provedba projekta odgovor je na potrebu širenja i osiguranja visokokvalitetnog predškolskog obrazovanja u gradu i općini Jastrowie, što potvrđuju i rezultati intervjua. Podnositelj zahtjeva osigurava održivost rezultata projekta u razdoblju od najmanje dvije godine nakon njegova završetka. Projekt će se provoditi u razdoblju od 1.3.2020. do 31.08. 2021. Proračun projekta iznosi 361 666,38 PLN. Tužitelj je nejavna leptirica Dorota Ludewicz. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Presupunerea proiectului „Noi locuri preșcolare în Jastrowiu” este creșterea accesului la învățământul preșcolar din orașul și municipalitatea Jastrowie pentru copiii cu vârste cuprinse între 3-4 ani. în perioada 01.06.2020-31.08.2021. Obiectivul va fi atins până la 31 august 2021 prin înființarea unui nou grup preșcolar în grădinița non-publică „Butterflies” din Jastrowiu.Grupul va include 16 locuri preșcolare. Pentru a asigura o educație preșcolară de înaltă calitate, solicitantul a planificat în termen de 12 luni de la funcționarea curentă a grădiniței implementarea a 24 de ore de cursuri suplimentare pentru toți cei 16 elevi ai grădiniței. Clasele suplimentare includ clase de grup care dezvoltă competențele cheie ale copiilor. Punerea în aplicare a proiectului reprezintă un răspuns la necesitatea de a disemina și de a asigura o educație preșcolară de înaltă calitate în orașul și municipalitatea Jastrowie, confirmată de rezultatele interviului. Solicitantul asigură sustenabilitatea rezultatelor proiectului pentru o perioadă de cel puțin 2 ani de la finalizarea acestuia. Proiectul va fi implementat în perioada 1.3.2020-31.08. 2021 Bugetul proiectului este de 361 666,38 PLN. Reclamanta este fluturele nepublicat Dorota Ludewicz. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predpokladom projektu „Nové predškolské zariadenia v Jastrowiu“ je zlepšenie prístupu k predškolskému vzdelávaniu v meste a obci Jastrowie pre deti vo veku 3 – 4 roky. v období 1.6.2020 – 31.8.2021. Cieľ sa dosiahne do 31. augusta 2021 zriadením novej predškolskej skupiny v neverejnej materskej škole „Motýle“ v Jastrowiu.Skupina bude zahŕňať 16 predškolských miest. S cieľom zabezpečiť vysoko kvalitné predškolské vzdelávanie žiadateľ plánoval do 12 mesiacov od súčasnej prevádzky materskej školy realizáciu 24 hodín dodatočných tried pre všetkých 16 študentov materskej školy. Ďalšie triedy zahŕňajú skupinové triedy, ktoré rozvíjajú kľúčové kompetencie detí. Realizácia projektu je reakciou na potrebu šírenia a zabezpečenia kvalitného predškolského vzdelávania v meste a obci Jastrowie, čo potvrdili výsledky rozhovoru. Žiadateľ zabezpečí udržateľnosť výsledkov projektu počas obdobia najmenej dvoch rokov po jeho dokončení. Projekt sa bude realizovať v období od 1.3.2020 do 31.08. Rozpočet projektu na rok 2021 je 361 666,38 PLN. Žalobkyňa je neverejná zdravotná sestra Butterfly Dorota Ludewicz. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suppożizzjoni tal-proġett “Postijiet preprimarji ġodda f’Jastrowiu” hija li jiżdied l-aċċess għall-edukazzjoni preprimarja fil-belt u fil-muniċipalità ta’ Jastrowie għat-tfal ta’ bejn it-3 u l-4 snin. fil-perjodu 01.06.2020–31.08.2021. Il-mira se tintlaħaq sal-31 ta’ Awwissu 2021 billi jitwaqqaf grupp ġdid ta’ qabel l-iskola fil-“Butterflies” mhux pubbliċi ta’ Kindergarten f’Jastrowiu.Il-grupp se jinkludi 16-il post ta’ qabel l-iskola. Sabiex tiġi żgurata edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja, l-Applikant ippjana fi żmien 12-il xahar mill-operazzjoni attwali tal-kindergarten l-implimentazzjoni ta’ 24 siegħa ta’ klassijiet addizzjonali għas-16-il student kollha tal-kindergarten. Klassijiet addizzjonali jinkludu klassijiet ta’ gruppi li jiżviluppaw il-kompetenzi ewlenin tat-tfal. L-implimentazzjoni tal-proġett hija tweġiba għall-ħtieġa li tinxtered u tiġi żgurata edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja fil-belt u l-muniċipalità ta’ Jastrowie, ikkonfermata mir-riżultati tal-intervista. L-applikant għandu jiżgura s-sostenibbiltà tar-riżultati tal-proġett għal perjodu ta’ mill-inqas sentejn wara t-tlestija tagħhom. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-1.3.2020 sal-31.08. 2021 Il-baġit tal-proġett huwa PLN 361 666.38. Ir-rikorrenti hija n-Nursery Non-Public Butterfly Dorota Ludewicz. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O pressuposto do projeto «Novos locais pré-escolares em Jastrowiu» é aumentar o acesso à educação pré-escolar na cidade e concelho de Jastrowie para crianças de 3-4 anos. no período 01.06.2020 — 31.08.2021. A meta será alcançada até 31 de agosto de 2021 através da criação de um novo grupo pré-escolar no jardim de infância não público «Butterflies» em Jastrowiu. O grupo incluirá 16 locais pré-escolares. A fim de garantir uma educação pré-escolar de alta qualidade, o candidato planejou dentro de 12 meses do funcionamento atual do jardim de infância a implementação de 24 horas de aulas adicionais para todos os 16 alunos do jardim de infância. Aulas adicionais incluem aulas de grupo que desenvolvem as competências-chave das crianças. A implementação do projeto é uma resposta à necessidade de divulgação e garantia de educação pré-escolar de alta qualidade na cidade e concelho de Jastrowie, confirmada pelos resultados da entrevista. O requerente deve assegurar a sustentabilidade dos resultados do projeto durante um período de, pelo menos, dois anos após a sua conclusão. O projeto será executado no período de 1.3.2020 a 31.08. 2021 O orçamento do projeto é de 361 666,38 PLN. A recorrente é a Non-Public Nursery Butterfly Dorota Ludewicz. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen ”Uudet esikoulupaikat Jastrowiussa” oletuksena on lisätä Jastrowien kaupungin ja kunnan esiopetukseen pääsyä 3–4-vuotiaille lapsille. kaudella 01.06.2020–31.08.2021. Tavoite saavutetaan 31. elokuuta 2021 mennessä perustamalla uusi esikouluryhmä Jastrowiussa sijaitsevaan ei-julkiseen lastentarhaan ”Perhoset”. Ryhmään kuuluu 16 esikoulupaikkaa. Laadukkaan esiopetuksen varmistamiseksi hakija suunnitteli 12 kuukauden kuluessa päiväkodin nykyisestä toiminnasta 24 tunnin lisäluokkien toteuttamisen kaikille 16 päiväkodin opiskelijalle. Muita luokkia ovat ryhmäluokat, jotka kehittävät lasten avaintaitoja. Hankkeen toteutus vastaa tarpeeseen levittää ja varmistaa laadukasta esiopetusta Jastrowien kaupungissa ja kunnassa haastattelun tulosten perusteella. Hakijan on varmistettava hankkeen tulosten kestävyys vähintään kahden vuoden ajan hankkeen päättymisen jälkeen. Hanke toteutetaan 1.3.2020–31.08 välisenä aikana. 2021 Hankkeen talousarvio on 361 666,38 zlotya. Kantaja on ei-julkinen taimiperhonen Dorota Ludewicz. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predpostavka projekta „Novi vrtci v Jastrowiuju“ je povečanje dostopa do predšolske vzgoje v mestu in občini Jastrowie za otroke, stare 3–4 let. v obdobju 01.06.2020–31.08.2021. Cilj bo dosežen do 31. avgusta 2021 z ustanovitvijo nove predšolske skupine v nejavnem vrtcu „Butterflies“ v Jastrowiuju. Da bi zagotovili visoko kakovostno predšolsko vzgojo, je prijavitelj v 12 mesecih od trenutnega delovanja vrtca načrtoval izvedbo 24 ur dodatnega pouka za vseh 16 študentov vrtca. Dodatni razredi vključujejo skupinske razrede, ki razvijajo otrokove ključne kompetence. Izvedba projekta je odgovor na potrebo po razširjanju in zagotavljanju kakovostnega predšolskega izobraževanja v mestu in občini Jastrowie, kar potrjujejo rezultati intervjuja. Vlagatelj zagotovi trajnost rezultatov projekta vsaj dve leti po njegovem zaključku. Projekt se bo izvajal v obdobju od 1.3.2020 do 31.08. Proračun projekta za leto 2021 znaša 361 666,38 PLN. Tožeča stranka je nejavni metulj Dorota Ludewicz. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předpokladem projektu „Nová předškolní místa v Jastrowiu“ je zlepšit přístup k předškolnímu vzdělávání ve městě a obci Jastrowie pro děti ve věku 3–4 let v období od 1. 6. 2020 do 31. 8. 2021. Cíle bude dosaženo do 31. srpna 2021 zřízením nové předškolní skupiny v neveřejné školce „Butterflies“ v Jastrowiu. Skupina bude zahrnovat 16 předškolních míst. Aby bylo zajištěno vysoce kvalitní předškolní vzdělávání, žadatel plánoval do 12 měsíců od současného provozu mateřské školy zavedení 24 hodin doplňkových tříd pro všech 16 studentů mateřské školy. Další třídy zahrnují skupinové třídy, které rozvíjejí klíčové kompetence dětí. Realizace projektu je reakcí na potřebu šířit a zajistit vysoce kvalitní předškolní vzdělávání ve městě a obci Jastrowie, což potvrzují výsledky pohovoru. Žadatel zajistí udržitelnost výsledků projektu po dobu nejméně dvou let od jeho dokončení. Projekt bude realizován v období od 1.3.2020 do 31.08. 2021 Rozpočet projektu činí 361 666,38 PLN. Žalobcem je Neveřejná sestřička Butterfly Dorota Ludewicz. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto „Naujos ikimokyklinio ugdymo vietos Jastrowiu“ prielaida – nuo 2020 m. birželio 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. Jastrowie mieste ir savivaldybėje didinti ikimokyklinio ugdymo prieinamumą 3–4 metų vaikams. Tikslas bus pasiektas iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. Jastrowiu mieste įsteigus naują ikimokyklinio ugdymo grupę neviešame vaikų darželyje „Drugeliai“. Į grupę bus įtraukta 16 ikimokyklinio ugdymo vietų. Siekiant užtikrinti kokybišką ikimokyklinį ugdymą, Pareiškėjas per 12 mėnesių nuo dabartinio darželio veiklos planavo, kad visiems 16 vaikų darželio studentams būtų skirta 24 val. papildomų klasių. Papildomos klasės apima grupines klases, kurios ugdo vaikų bendruosius gebėjimus. Projekto įgyvendinimas yra atsakas į poreikį skleisti ir užtikrinti kokybišką ikimokyklinį ugdymą Jastrowie mieste ir savivaldybėje, tai patvirtina interviu rezultatai. Pareiškėjas užtikrina projekto rezultatų tvarumą bent dvejus metus nuo jo užbaigimo. Projektas bus įgyvendintas laikotarpiu nuo 1.3,2020 m. kovo 1 d. iki rugpjūčio 31 d. 2021 m. projekto biudžetas yra 361 666,38 PLN. Ieškovė yra neviešoji slaugos drugelis Dorota Ludewicz. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta “Jaunas pirmsskolas vietas Jastroviu” pieņēmums ir palielināt pirmsskolas izglītības pieejamību Jastrowie pilsētā un pašvaldībā 3–4 gadus veciem bērniem laikposmā no 1.6.2020. līdz 31.8.2021. Mērķis tiks sasniegts līdz 2021. gada 31. augustam, izveidojot jaunu pirmsskolas grupu nepubliskā bērnudārzā “Butterflies” Jastrowiu. Lai nodrošinātu kvalitatīvu pirmsskolas izglītību, Pieteikuma iesniedzējs 12 mēnešu laikā pēc bērnudārza pašreizējās darbības plānoja 24 stundu papildnodarbību ieviešanu visiem 16 bērnudārza studentiem. Papildu nodarbības ietver grupu nodarbības, kas attīsta bērnu pamatprasmes. Projekta īstenošana ir atbilde uz nepieciešamību izplatīt un nodrošināt kvalitatīvu pirmsskolas izglītību Jastrowie pilsētā un pašvaldībā, ko apstiprina intervijas rezultāti. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina projekta rezultātu ilgtspēju vismaz divus gadus pēc to pabeigšanas. Projekts tiks īstenots laika posmā no 1.3.2020. līdz 31.08. 2021. gads Projekta budžets ir PLN 361 666,38. Prasītāja ir bezpeļņas medmāsu tauriņš Dorota Ludewicz. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Допускането на проекта „Нови предучилищни места в Ястровиу“ е да се увеличи достъпът до предучилищно образование в град и община Жастровие за деца на възраст 3—4 години. в периода 01.06.2020—31.08.2021 г. Целта ще бъде постигната до 31 август 2021 г. чрез създаване на нова предучилищна група в непублична детска градина „Пеперуди“ в Ястровиу.Групата ще включва 16 места за предучилищна възраст. За да осигури високо качество на предучилищното образование, заявителят планира в рамките на 12 месеца от текущата работа на детската градина изпълнението на 24 часа допълнителни часове за всички 16 ученици от детската градина. Допълнителните класове включват групови класове, които развиват ключовите компетентности на децата. Изпълнението на проекта е в отговор на необходимостта от разпространение и осигуряване на висококачествено предучилищно образование в град Ястровие, потвърдено от резултатите от интервюто. Заявителят гарантира устойчивостта на резултатите от проекта за период от най-малко 2 години след приключването му. Проектът ще бъде реализиран в периода от 1.3.2020 г. до 31.08 г. За 2021 г. бюджетът на проекта е 361 666,38 PLN. Жалбоподателят е Non-Public Nursery Butterfly Dorota Ludewicz. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
Az „Új óvodai helyek Jastrowiuban” projekt feltételezése szerint a 3–4 éves gyermekek számára a Jastrowie városában és településén az iskola előtti oktatáshoz való hozzáférés javítása a 2020. június 1. és 2021. augusztus 31. közötti időszakban. A cél 2021. augusztus 31-ig egy új óvodai csoport létrehozásával érhető el a Jastrowiu-i nem nyilvános „pillangók” keretében.A csoport 16 óvodai helyet foglal magában. A magas színvonalú óvodai nevelés biztosítása érdekében a kérelmező az óvoda jelenlegi működését követő 12 hónapon belül 24 órás kiegészítő óra bevezetését tervezte mind a 16 óvodai hallgató számára. További osztályok közé tartoznak a csoport osztályok, amelyek fejlesztik a gyermekek kulcskompetenciáit. A projekt végrehajtása választ ad arra, hogy Jastrowie városban és településen el kell terjeszteni és biztosítani kell a magas színvonalú óvodai nevelést, amit az interjú eredményei is megerősítenek. A kérelmezőnek a projekt eredményeinek fenntarthatóságát a befejezést követő legalább két évig biztosítania kell. A projekt végrehajtására az 1.3.2020. március 1-jétől08.31-ig terjedő időszakban kerül sor. 2021 A projekt költségvetése 361 666,38 PLN. A felperes a nem nyilvános Butterfly Dorota Ludewicz. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é toimhde an tionscadail “Áiteanna nua réamhscoile in Jastrowiu” rochtain ar oideachas réamhscoile a mhéadú i gcathair agus i mbardasacht Jastrowie do leanaí idir 3-4 bliana d’aois. sa tréimhse 01.06.2020-31.08.2021. Bainfear an sprioc amach faoin 31 Lúnasa 2021 trí ghrúpa nua réamhscoile a bhunú sa Kindergarten Neamhphoiblí “Butterflies” in Jastrowiu.Beidh 16 áit réamhscoile sa ghrúpa. D’fhonn oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán a chinntiú, bheartaigh an t-Iarratasóir laistigh de 12 mhí ó oibriú reatha an kindergarten cur i bhfeidhm 24 uair an chloig de ranganna breise do gach mac léinn 16 den kindergarten. I measc na ranganna breise tá ranganna grúpa a fhorbraíonn príomhinniúlachtaí leanaí. Is freagra é cur i bhfeidhm an tionscadail ar an ngá atá le hoideachas réamhscoile ardchaighdeáin a scaipeadh agus a chinntiú i gcathair agus i bhardas Jastrowie, arna dhearbhú ag torthaí an agallaimh. Áiritheoidh an t-iarratasóir inbhuanaitheacht thorthaí an tionscadail ar feadh tréimhse 2 bhliain ar a laghad tar éis é a thabhairt chun críche. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ó 1.3.2020 go 31.08. 2021 Is é PLN 361 666.38 buiséad an tionscadail. Is é an t-iarratasóir Féile naíolainne Neamhphoiblí Dorota Ludewicz. (Irish)
10 July 2022
0 references
Antagandet av projektet ”Nya förskoleplatser i Jastrowiu” är att öka tillgången till förskoleundervisning i staden och kommunen Jastrowie för barn i åldrarna 3–4 år. under perioden 01.06.2020–31.08.2021. Målet kommer att uppnås senast den 31 augusti 2021 genom att inrätta en ny förskolegrupp i den icke-offentliga förskolan ”Butterflies” i Jastrowiu. Gruppen kommer att omfatta 16 förskoleplatser. För att säkerställa högkvalitativ förskoleutbildning planerade sökanden inom 12 månader från den nuvarande driften av förskolan genomförandet av 24 timmars extra klasser för alla 16 elever i förskolan. Ytterligare klasser inkluderar gruppklasser som utvecklar barns nyckelkompetenser. Genomförandet av projektet är ett svar på behovet av att sprida och säkerställa högkvalitativ förskoleutbildning i staden och kommunen Jastrowie, vilket bekräftas av resultatet av intervjun. Den sökande ska se till att projektresultaten är hållbara under minst två år efter det att de avslutats. Projektet kommer att genomföras under perioden 1.3.2020–31.08. 2021 Projektbudgeten är 361 666,38 zloty. Sökanden är Non-Public Nursery Butterfly Dorota Ludewicz. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti „Uued koolieelsed kohad Jastrowius“ eelduseks on suurendada 3–4-aastaste laste juurdepääsu eelkooliharidusele Jastrowie linnas ja vallas ajavahemikul 01.06.2020–31.08.2021. Eesmärk saavutatakse 31. augustiks 2021, luues Jastrowiu mitteavalikus lasteaias „Liblikad“ uue eelkoolirühma. Kvaliteetse koolieelse hariduse tagamiseks kavandas taotleja 12 kuu jooksul alates lasteaia praegusest tegevusest 24 tundi lisaklasse lasteaia kõigile 16 õpilasele. Täiendavad klassid hõlmavad rühmaklasse, mis arendavad laste võtmepädevusi. Projekti elluviimine on vastus vajadusele levitada ja tagada kvaliteetne koolieelne haridus Jastrowie linnas ja vallas, mida kinnitavad intervjuu tulemused. Taotleja tagab projekti tulemuste jätkusuutlikkuse vähemalt kahe aasta jooksul pärast projekti lõpuleviimist. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.3.2020–31.08. 2021. aasta projekti eelarve on 361 666,38 Poola zlotti. Hageja on mitteavalik-õiguslik liblikas Dorota Ludewicz. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: złotowski
0 references
Identifiers
RPWP.08.01.01-30-0051/19
0 references