Combating and countering COVID-19 in Olsztyn City Hospital (Q2717449): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, fr, it, sv, da, ro, fi, de, cs, sk, hr, es, bg, mt, el, et, nl, sl, lt, hu, pt, ga, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Lutte contre la COVID-19 à l’hôpital municipal d’Olsztyn | Lutte contre la COVID-19 et lutte contre la COVID-19 à l’hôpital du complexe municipal d’Olsztyn | ||
| label / de | label / de | ||
Bekämpfung und Bekämpfung von COVID-19 im | Bekämpfung und Bekämpfung von COVID-19 im Krankenhaus des Gemeindekomplexes in Olsztyn | ||
| label / nl | label / nl | ||
Bestrijding en bestrijding van COVID-19 in Olsztyn | Bestrijding en bestrijding van COVID-19 in het gemeentelijk complexziekenhuis in Olsztyn | ||
| label / it | label / it | ||
Combattere e contrastare la COVID-19 nell'ospedale | Combattere e contrastare la COVID-19 nell'ospedale complesso comunale di Olsztyn | ||
| label / es | label / es | ||
Lucha contra la COVID-19 en Olsztyn | Lucha contra la COVID-19 en el Hospital Complejo Municipal de Olsztyn | ||
| label / da | label / da | ||
Bekæmpelse og bekæmpelse af covid-19 på Olsztyn | Bekæmpelse og bekæmpelse af covid-19 på det kommunale komplekshospital i Olsztyn | ||
| label / el | label / el | ||
Καταπολέμηση και αντιμετώπιση της νόσου COVID-19 στο | Καταπολέμηση και αντιμετώπιση της νόσου COVID-19 στο Δημοτικό Συγκρότημα Νοσοκομείου Olsztyn | ||
| label / hr | label / hr | ||
Borba protiv bolesti COVID-19 | Borba protiv bolesti COVID-19 u općinskoj kompleksnoj bolnici u Olsztynu | ||
| label / ro | label / ro | ||
Combaterea și combaterea COVID-19 în spitalul | Combaterea și combaterea COVID-19 în spitalul complex municipal din Olsztyn | ||
| label / sk | label / sk | ||
Boj proti ochoreniu COVID-19 a boj proti nemu v mestskej nemocnici | Boj proti ochoreniu COVID-19 a boj proti nemu v mestskej komplexnej nemocnici v Olsztyne | ||
| label / mt | label / mt | ||
Il-ġlieda kontra l-COVID-19 fl-Isptar | Il-ġlieda kontra l-COVID-19 u l-ġlieda kontriha fl-Isptar Kumpless Muniċipali f’Olsztyn | ||
| label / pt | label / pt | ||
Combate e combate à COVID-19 no Hospital | Combate e combate à COVID-19 no Hospital do Complexo Municipal de Olsztyn | ||
| label / fi | label / fi | ||
Covid-19:n | Covid-19:n torjunta Olsztynin kaupunginsairaalassa | ||
| label / sl | label / sl | ||
Boj proti COVID-19 v | Boj proti COVID-19 in boj proti njemu v bolnišnici občinskega kompleksa v Olsztynu | ||
| label / cs | label / cs | ||
Boj proti COVID-19 | Boj proti onemocnění COVID-19 v městské komplexní nemocnici v Olsztynu | ||
| label / lt | label / lt | ||
Kova su COVID-19 ir kova su | Kova su COVID-19 ir kova su juo Olštyno savivaldybės kompleksinėje ligoninėje | ||
| label / lv | label / lv | ||
Covid-19 apkarošana un apkarošana Olštinas | Covid-19 apkarošana un apkarošana Olštinas pašvaldības kompleksajā slimnīcā | ||
| label / bg | label / bg | ||
Борба | Борба с COVID-19 в Общинската болница „Олщин“ | ||
| label / hu | label / hu | ||
A Covid19 elleni küzdelem és az ellene való küzdelem az | A Covid19 elleni küzdelem és az ellene való küzdelem az olsztyni városi komplex kórházban | ||
| label / ga | label / ga | ||
COVID-19 a chomhrac agus a chomhrac in | COVID-19 a chomhrac agus a chomhrac san Ospidéal Coimpléasc Bardasach in Olsztyn | ||
| label / sv | label / sv | ||
Bekämpning och bekämpning av covid-19 på | Bekämpning och bekämpning av covid-19 på det kommunala komplexsjukhuset i Olsztyn | ||
| label / et | label / et | ||
COVID-19 vastu võitlemine Olsztyn’i linnakompleksi haiglas ja selle vastu võitlemine | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objet du projet p. «Lutte contre la COVID-19 à l’hôpital du complexe municipal d’Olsztyn» est l’achat d’équipements médicaux, de matériel de désinfection, d’équipements de laboratoire et d’équipements de construction. Dans le cadre du projet, les équipements et équipements médicaux suivants seront achetés: — Système automatique fermé en temps réel PCR, — pompes à perfusion avec équipement, — Mammifères mobiles, — Caméra à ultrasons, — Bouteilles d’oxygène, — Stethoscopes, — Thermomètres pour la mesure du corps, — Sacs et équipements Ambu, — Paniers pour le transport des patients potentiellement infectés, — Disposables, notamment gants, lunettes, lunettes de sécurité, masques, masques — visières, combinaisons de protection, masques filtrants, — désinfectants, — kits d’injection centrale, — chauffages, — porte sans contact, — essais pour l’exécution d’essais en direction du SARS-COV-2, — équipement d’osonation à air, — chambre laminaire, — Carreaux pour le transport de matériaux jetables stériles, — tapis P/corps, — pompes à seringue, — ensembles de drainage thoracique (trokar). Afin de mettre en œuvre correctement le projet en question au sein de la structure du bénéficiaire, une équipe de personnes possédant les connaissances nécessaires pour mettre en œuvre efficacement la portée de ce projet a été mise en place. Principales étapes du projet: réalisation de la procédure d’achat d’équipements et d’équipements. La mise en œuvre de la portée matérielle de l’investissement sera confiée à des contractants/fournisseurs sélectionnés dans le cadre des procédures. Le champ d’application du projet a été déterminé sur la base d’une analyse des besoins en tant qu’outil nécessaire pour mettre en œuvre des mesures de lutte contre la menace épidémiologique causée par le coronavirus SARS-CoV-2 en utilisant des solutions liées à la prévention, à la lutte contre la COVID-19, aux autres maladies infectieuses et aux situations de crise qui en résultent. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Thema des Projekts p. „Bekämpfung und Bekämpfung von COVID-19 im städtischen Komplexkrankenhaus in Olsztyn“ ist der Kauf von medizinischen Geräten, Desinfektionsgeräten, Laborgeräten sowie Einrichtungen und Baugeräten. Im Rahmen des Projekts werden folgende medizinische Geräte und Ausrüstungen erworben: — Automatisches System für Echtzeit-PCR geschlossen, – Infusionspumpen mit Ausrüstung, – Mobile Säugetiere, – Ultraschallkamera, – Sauerstoffflaschen, – Stethoskope, – Thermometer für die Körpermessung, – Ambu Taschen und Ausrüstung, – Wagen für den Transport potenziell infizierter Patienten, – Einweggeräte, insbesondere Handschuhe, Brillen, Schutzbrillen, Masken, Masken – Visiere, Schutzanzüge, Filtermasken, Schürzen, – Desinfektionsmittel, – Heizungen, – berührungslose Tür, – Tests zur Durchführung von Tests in Richtung SARS-COV-2, – Luftsaugergeräte, – Laminarkammer, – Träger für sterile Einwegmaterialien, – P/Körpermatten, – Spritzenpumpen, – Sets für Brustentwässerung (trokar). Um das fragliche Projekt innerhalb der Struktur des Empfängers ordnungsgemäß umzusetzen, wurde ein Team von Personen eingerichtet, das über das nötige Wissen verfügt, um den Umfang dieses Projekts effizient umzusetzen. Hauptphasen des Projekts: Durchführung des Verfahrens für den Erwerb von Ausrüstungen und Ausrüstungen. Die Durchführung des materiellen Umfangs der Investition wird an Auftragnehmer/Lieferanten, die in Verfahren ausgewählt wurden, ausgelagert. Der Umfang des Projekts wurde auf der Grundlage einer Bedarfsanalyse als notwendiges Instrument zur Umsetzung von Gegenmaßnahmen zur epidemiologischen Bedrohung durch das Coronavirus SARS-CoV-2 unter Verwendung von Lösungen zur Prävention, Bekämpfung und Bekämpfung von COVID-19, anderen Infektionskrankheiten und den sich daraus ergebenden Krisensituationen bestimmt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project p. „Bestrijding en bestrijding van COVID-19 in het gemeentelijk complexziekenhuis in Olsztyn” is de aankoop van medische, ontsmettingsapparatuur, laboratoriumapparatuur en faciliteiten en bouwapparatuur. Als onderdeel van het project worden de volgende medische apparatuur en apparatuur aangekocht: — Automatisch systeem gesloten voor real time PCR, — Infusiepompen met apparatuur, — Mobiele Mammals, — Ultrasound Camera, — Zuurstofflessen, — Stethoscopen, — Thermometers voor Lichaamsmeting, — Ambu Bags en Apparatuur, — Karren voor het vervoer van potentieel besmette patiënten, — Wegwerpapparaten, met name handschoenen, brillen, veiligheidsbrillen, maskers, maskers — vizieren, beschermende pakken, filtermaskers, schorten, — ontsmettingsmiddelen, — centrale injectiekits, — verwarmers, — contactloze deur, — Tests voor het uitvoeren van tests in de richting van SARS-COV-2, — Luchtosonatieapparatuur, — Laminaire kamer, — Carryers voor het vervoer van steriele wegwerpmaterialen, — P/lichaamsmatten, — Spuitpompen, — Sets voor borstafvoer (trokar). Om het project in kwestie naar behoren uit te voeren binnen de structuur van de begunstigde, is een team van mensen met de nodige kennis opgericht om de reikwijdte van dit project efficiënt uit te voeren. Belangrijkste fasen van het project: het uitvoeren van de procedure voor de aankoop van apparatuur en uitrusting. De uitvoering van het materiële toepassingsgebied van de investering zal worden uitbesteed aan contractanten/leveranciers die in procedures zijn geselecteerd. De reikwijdte van het project is bepaald op basis van een behoeftenanalyse als een noodzakelijk instrument om tegenmaatregelen te nemen in de epidemiologische dreiging als gevolg van het SARS-CoV-2 coronavirus, waarbij gebruik wordt gemaakt van oplossingen voor de preventie, bestrijding en bestrijding van COVID-19, andere infectieziekten en de daaruit voortvloeiende crisissituaties. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto p. "Combattere e contrastare la COVID-19 nell'ospedale complesso municipale di Olsztyn" consiste nell'acquisto di attrezzature mediche, disinfettanti, di laboratorio e di strutture e attrezzature per l'edilizia. Nell'ambito del progetto saranno acquistate le seguenti attrezzature e attrezzature mediche: — Sistema automatico chiuso per PCR in tempo reale, — Pompe per infusione con attrezzature, — Mammiferi mobili, — Telecamera ad ultrasuoni, — Bottiglie di ossigeno, — Stetoscopi, — Termometri per la misurazione del corpo, — Borse e Attrezzature Ambu, — Carrelli per il trasporto di pazienti potenzialmente infetti, — Dispositivi monouso, in particolare guanti, occhiali, occhiali di sicurezza, maschere, maschere — visiere, tute protettive, maschere filtranti, grembiuli, — disinfettanti, — Kit di iniezione centrale, — Riscaldatori, — Porta senza contatto, — Prove per l'esecuzione di prove in direzione di SARS-COV-2, — Attrezzature di osonazione ad aria, — Camera laminare, — Porta per il trasporto di materiali usa e getta sterili, — Tappeti P/corpo, — Pompe a siringa, — Set per drenaggio toracico (trokar). Al fine di attuare correttamente il progetto in questione all'interno della struttura del beneficiario, è stato istituito un team di persone con le conoscenze necessarie per attuare efficacemente l'ambito di applicazione di questo progetto. Fasi principali del progetto: esecuzione della procedura per l'acquisto di attrezzature e attrezzature. L'attuazione del campo di applicazione materiale dell'investimento sarà affidata ad appaltatori/fornitori selezionati nell'ambito della procedura. L'ambito di applicazione del progetto è stato determinato sulla base di un'analisi delle esigenze quale strumento necessario per attuare contromisure nella minaccia epidemiologica causata dal coronavirus SARS-CoV-2 utilizzando soluzioni relative alla prevenzione, al contrasto e alla lotta contro la COVID-19, altre malattie infettive e le conseguenti situazioni di crisi. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto p. «Combatir y contrarrestar el COVID-19 en el Hospital Complejo Municipal de Olsztyn» es la compra de equipos médicos, de desinfección, equipos de laboratorio e instalaciones y equipos de construcción. Como parte del proyecto, se adquirirán los siguientes equipos y equipos médicos: — Sistema automático cerrado para PCR en tiempo real, — Bombas de infusión con equipo, — Mamíferos móviles, — Cámara de ultrasonido, — Botellas de oxígeno, — Estetoscopios, — Termómetros para la medición del cuerpo, — Bolsas y equipos de Ambu, — Carros para el transporte de pacientes potencialmente infectados, — Dispositivos desechables, en particular guantes, gafas, gafas de seguridad, máscaras, máscaras — visores, trajes de protección, máscaras de filtro, delantales, — desinfectantes, — Kits de inyección centrales, — Calentadores, — Puertas sin contacto, — Pruebas para realizar pruebas en la dirección de SARS-COV-2, — Equipo de osonación de aire, — Cámara laminar, — Carcasas para transportar materiales desechables estériles, — Alfombras de P/cuerpo, — Bombas de jeringa, — Conjuntos para drenaje de pecho (trokar). Con el fin de implementar adecuadamente el proyecto en cuestión dentro de la estructura del Beneficiario, se ha establecido un equipo de personas con los conocimientos necesarios para implementar eficientemente el alcance de este proyecto. Principales etapas del proyecto: llevar a cabo el procedimiento de compra de equipos y equipos. La ejecución del alcance material de la inversión se subcontratará a contratistas/proveedores seleccionados en los procedimientos. El alcance del proyecto se ha determinado sobre la base de un análisis de necesidades como herramienta necesaria para aplicar contramedidas en la amenaza epidemiológica causada por el coronavirus SARS-CoV-2 utilizando soluciones relacionadas con la prevención, la lucha contra la COVID-19, otras enfermedades infecciosas y las situaciones de crisis resultantes. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Emnet for projektet p. "Bekæmpelse og bekæmpelse af covid-19 på det kommunale komplekshospital i Olsztyn" er indkøb af medicinsk udstyr, desinfektionsudstyr, laboratorieudstyr og anlæg samt byggeudstyr. Som en del af projektet vil følgende medicinsk udstyr og udstyr blive købt: — Automatisk system lukket i realtid PCR, — Infusionspumper med udstyr, — mobile pattedyr, — Ultralydkamera, — Oxygenflasker, — Stetoskoper, — Termometre til kropsmåling, — Ambu poser og udstyr, — Kurve til transport af potentielt inficerede patienter — engangsudstyr, navnlig handsker, beskyttelsesbriller sikkerhedsbriller, masker, masker — visirer, beskyttelsesdragter, filtermasker, forklæder, — desinfektionsmidler, — Centrale injektionssæt, — Varmere, — Kontaktfri dør, — Prøvninger til udførelse af test i retning af SARS-COV-2, — Luft osonationsudstyr, — Laminar kammer, — Bærer til transport af sterile engangsmaterialer, — P/kropsmåtter, — Syringe pumper, — Sæt til brystafløb (trokar). Med henblik på en korrekt gennemførelse af det pågældende projekt inden for støttemodtagerens struktur er der oprettet et team af personer med den nødvendige viden til effektivt at gennemføre projektets omfang. Projektets hovedfaser: gennemførelse af proceduren for indkøb af udstyr og udstyr. Gennemførelsen af investeringens materielle anvendelsesområde vil blive outsourcet til kontrahenter/leverandører, der udvælges i forbindelse med proceduren. Projektets omfang er blevet fastlagt på grundlag af en behovsanalyse som et nødvendigt redskab til at gennemføre modforanstaltninger i forbindelse med den epidemiologiske trussel forårsaget af sars-CoV-2 coronavirus ved hjælp af løsninger vedrørende forebyggelse, bekæmpelse og bekæmpelse af covid-19, andre smitsomme sygdomme og de deraf følgende krisesituationer. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το αντικείμενο του έργου π. Η «καταπολέμηση και αντιμετώπιση της νόσου COVID-19 στο Δημοτικό Νοσοκομείο του Olsztyn» είναι η αγορά ιατρικού εξοπλισμού, εξοπλισμού απολύμανσης, εργαστηριακού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων και εξοπλισμού κατασκευών. Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστεί ο ακόλουθος ιατρικός εξοπλισμός και εξοπλισμός: — Αυτόματο σύστημα κλειστό για PCR σε πραγματικό χρόνο, — Αντλίες έγχυσης με εξοπλισμό, — Κινητά Θηλαστικά, — Κάμερα υπερήχων, — Φιαλών οξυγόνου, — Στηθοσκόπια, — Θερμόμετρα για τη μέτρηση σώματος, — Τσάντες και εξοπλισμός Ambu, — Καλάθια για τη μεταφορά δυνητικά μολυσμένων ασθενών, — Συσκευές μίας χρήσης, ιδίως γάντια, γυαλιά, γυαλιά ασφαλείας, μάσκες, μάσκες — αλεξίπτωτα, προστατευτικές στολές, μάσκες φίλτρου, ποδιές, — απολυμαντικά, — Κεντρικά κιτ εγχύσεων, — Θερμαντήρες, — Πόρτα χωρίς επαφή, — Δοκιμές για την εκτέλεση δοκιμών στην κατεύθυνση του SARS-COV-2, — Εξοπλισμός οσμής αέρα, — Λαμινικός θάλαμος, — Μεταφορές για τη μεταφορά αποστειρωμένων υλικών μιας χρήσης, — Π/σωματάκια, — Αντλίες σύριγγας, — Σετ για αποστράγγιση στήθους (trokar). Για την ορθή υλοποίηση του εν λόγω έργου στο πλαίσιο της δομής του Δικαιούχου, συγκροτήθηκε ομάδα ατόμων με τις απαραίτητες γνώσεις για την αποτελεσματική υλοποίηση του έργου αυτού. Κύρια στάδια του έργου: διεξαγωγή της διαδικασίας για την αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού. Η υλοποίηση του καθ’ ύλην πεδίου εφαρμογής της επένδυσης θα ανατεθεί σε εργολάβους/προμηθευτές που θα επιλεγούν στο πλαίσιο των διαδικασιών. Το πεδίο εφαρμογής του έργου καθορίστηκε με βάση ανάλυση αναγκών ως απαραίτητο εργαλείο για την εφαρμογή αντιμέτρων στην επιδημιολογική απειλή που προκαλείται από τον κορονοϊό SARS-CoV-2 με τη χρήση λύσεων που σχετίζονται με την πρόληψη, την αντιμετώπιση και την καταπολέμηση της νόσου COVID-19, άλλων λοιμωδών νόσων και των επακόλουθων καταστάσεων κρίσης. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tema projekta p. „Borba protiv bolesti COVID-19 u općinskoj kompleksnoj bolnici u Olsztynu” kupnja je medicinske opreme, opreme za dezinfekciju, laboratorijske opreme te postrojenja i građevinske opreme. U sklopu projekta kupit će se sljedeća medicinska oprema i oprema: — Automatski sustav zatvoren za PCR u stvarnom vremenu, – Infuzijske pumpe s opremom, – Mobilni sisavci, – Ultrazvučna kamera, – Boce kisika, – Stetoskopi, – Termometari za mjerenje tijela, – Ambu torbe i oprema, – Košarice za prijevoz potencijalno zaraženih pacijenata, – Uređaji za jednokratnu upotrebu, osobito rukavice, zaštitne naočale, zaštitne naočale, maske, maske – viziri, zaštitna odijela, maske za filtriranje, pregače, – dezinfekcijska sredstva, – kompleti za centralno ubrizgavanje, – grijači, – vrata bez kontakta, – testovi za provođenje ispitivanja u smjeru SARS-COV-2, – oprema za ozonaciju zraka, – Laminarna komora, – Nosači za nošenje sterilnih jednokratnih materijala, – prostirke za tijelo, – pumpe za štrcanje, – Setovi za odvodnju prsnog koša (trokar). Kako bi se predmetni projekt pravilno proveo u okviru strukture Korisnika, uspostavljen je tim ljudi s potrebnim znanjem za učinkovitu provedbu opsega ovog projekta. Glavne faze projekta: provođenje postupka za kupnju opreme i opreme. Provedba materijalnog opsega ulaganja povjerit će se ugovarateljima/dobavljačima odabranima u postupku. Područje primjene projekta utvrđeno je na temelju analize potreba kao nužnog alata za provedbu protumjera epidemiološke prijetnje uzrokovane koronavirusom SARS-CoV-2 primjenom rješenja povezanih sa sprečavanjem, suzbijanjem i suzbijanjem bolesti COVID-19, drugih zaraznih bolesti i posljedičnih kriznih situacija. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Subiectul proiectului p. „Combaterea și contracararea COVID-19 în spitalul complex municipal din Olsztyn” înseamnă achiziționarea de echipamente medicale, de dezinfectare, de laborator și de instalații și echipamente de construcție. În cadrul proiectului vor fi achiziționate următoarele echipamente și echipamente medicale: — Sistem automat închis pentru PCR în timp real, – Pompe de perfuzie cu echipamente, – Mammale mobile, – Cameră cu ultrasunete, – Sticle de oxigen, – Stetoscoape, – Termometre pentru măsurarea corpului, – Saci și echipamente Ambu – Cartușe pentru transportul pacienților potențial infectați – Dispozitive de unică folosință, în special mănuși, ochelari de protecție, ochelari de protecție; măști, măști – viziere, costume de protecție, măști filtrante, șorțuri, – dezinfectanți, – Kituri centrale de injecție, – Încălzitoare, – Uși fără contact – Teste pentru efectuarea de teste în direcția SARS-COV-2, – Echipamente de ozonare a aerului, – Camere Laminare, – purtători pentru transportarea materialelor sterile de unică folosință, – P/corp covorașe, – Pompe Syringe, – Seturi de drenaj toracic (trokar). Pentru a implementa în mod corespunzător proiectul în cauză în cadrul structurii Beneficiarului, a fost creată o echipă de oameni cu cunoștințele necesare pentru implementarea eficientă a domeniului de aplicare al acestui proiect. Principalele etape ale proiectului: efectuarea procedurii de achiziționare de echipamente și echipamente. Punerea în aplicare a domeniului de aplicare material al investiției va fi externalizată către contractanții/furnizorii selectați în cadrul procedurilor. Domeniul de aplicare al proiectului a fost determinat pe baza unei analize a nevoilor, ca instrument necesar pentru punerea în aplicare a contramăsurilor în ceea ce privește amenințarea epidemiologică cauzată de coronavirusul SARS-CoV-2, utilizând soluții legate de prevenirea, contracararea și combaterea COVID-19, a altor boli infecțioase și a situațiilor de criză rezultate. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projektu p. „Boj proti ochoreniu COVID-19 a boj proti nemu v mestskej komplexnej nemocnici v Olsztyne“ je nákup zdravotníckeho, dezinfekčného vybavenia, laboratórneho vybavenia a zariadenia a stavebného vybavenia. V rámci projektu sa zakúpi nasledujúce zdravotnícke vybavenie a vybavenie: — Automatický systém uzavretý pre reálny čas PCR, – Infúzne čerpadlá so zariadením, – Mobilné cicavce, – Ultrazvukový fotoaparát, – Oxygen Fľaše, – Stetoskopy, – Teplomery na meranie tela, – Ambu Tašky a vybavenie, – Košíky na prepravu potenciálne infikovaných pacientov, – Jednorazové zariadenia, najmä rukavice, okuliare, ochranné okuliare, masky, masky – clony, ochranné obleky, filtračné masky, zástery, – dezinfekčné prostriedky, – centrálne vstrekovacie súpravy, – ohrievače, – Bezdotykové dvere, – Skúšky na vykonávanie skúšok v smere SARS-COV-2, – vzduchové osonizačné zariadenia, – Laminárna komora, – Nosidlá na prepravu sterilných jednorazových materiálov, – P/telesné rohože, – Syringe pumpy, – Súpravy na odvodnenie hrudníka (trokar). S cieľom riadne realizovať príslušný projekt v rámci štruktúry príjemcu bol vytvorený tím ľudí s potrebnými vedomosťami na efektívnu realizáciu rozsahu tohto projektu. Hlavné etapy projektu: vykonávanie postupu pri nákupe vybavenia a vybavenia. Realizácia vecného rozsahu investície bude zadaná externým dodávateľom/dodávateľom vybraným v konaní. Rozsah projektu bol určený na základe analýzy potrieb ako nevyhnutný nástroj na vykonávanie protiopatrení v epidemiologickej hrozbe spôsobenej koronavírusom SARS-CoV-2 s využitím riešení týkajúcich sa prevencie ochorenia COVID-19, boja proti nim a boja proti nim, iných infekčných chorôb a z toho vyplývajúcich krízových situácií. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett p. “Il-ġlieda kontra l-COVID-19 u l-ġlieda kontriha fl-Isptar Kumpless Muniċipali f’Olsztyn” hija x-xiri ta’ tagħmir mediku, ta’ diżinfezzjoni, tagħmir u faċilità tal-laboratorju u tagħmir tal-kostruzzjoni. Bħala parti mill-proġett, se jinxtraw it-tagħmir u t-tagħmir mediku li ġejjin: — Sistema awtomatika magħluqa għal PCR f’ħin reali, — Pompi tal-infużjoni b’tagħmir, — Mammali mobbli, — Kamera Ultrasound, — Fliexken tal-Ossiġnu, — Stetoskopi, — Termometri għall-Kejl tal-Ġisem, — Ambu Bags u Tagħmir, — Carts għat-trasport ta’ pazjenti potenzjalment infettati, — Apparati li jistgħu jintremew, b’mod partikolari ingwanti, gogils, nuċċalijiet tas-sigurtà, maskri, maskri — viżiera, ilbies protettiv, maskri tal-filtru, fradal, — diżinfettanti, — Kitts ta’ injezzjoni ċentrali, — Heaters, — Bieb mhux f’kuntatt, — Testijiet għat-twettiq ta’ testijiet fid-direzzjoni ta’ SARS-COV-2, — Tagħmir ta’ osonazzjoni tal-arja, — Kamra laminari, — Ġarr għall-ġarr ta’ materjali sterili li jintremew wara l-użu, — Twapet P/ġisem, — Pompi tas-siringa, — Settijiet għad-drenaġġ tas-sider (trokar). Sabiex il-proġett inkwistjoni jiġi implimentat b’mod xieraq fl-istruttura tal-Benefiċjarju, ġie stabbilit tim ta’ persuni bl-għarfien meħtieġ biex jimplimentaw b’mod effiċjenti l-ambitu ta’ dan il-proġett. L-istadji ewlenin tal-proġett: it-twettiq tal-proċedura għax-xiri ta’ tagħmir u tagħmir. L-implimentazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-investiment se tiġi esternalizzata lill-kuntratturi/fornituri magħżula fil-proċedimenti. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett ġie ddeterminat abbażi ta’ analiżi tal-ħtiġijiet bħala għodda meħtieġa biex jiġu implimentati kontromiżuri fit-theddida epidemjoloġika kkawżata mill-coronavirus tas-SARS-CoV-2 bl-użu ta’ soluzzjonijiet relatati mal-prevenzjoni, il-ġlieda kontra u l-ġlieda kontra l-COVID-19, mard infettiv ieħor u s-sitwazzjonijiet ta’ kriżi li jirriżultaw. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objeto do projeto p. «Combate e combate à COVID-19 no Hospital do Complexo Municipal de Olsztyn» é a aquisição de equipamento médico, de desinfeção, de equipamento de laboratório, de instalações e de equipamento de construção. Como parte do projeto, serão adquiridos os seguintes equipamentos e equipamentos médicos: — Sistema automático fechado para PCR em tempo real, — Bombas de infusão com equipamento, — Mamíferos Móveis, — Câmera de ultrassom, — Garrafas de oxigênio, — Estetoscópios, — Termômetros para Medição Corporal, — Sacos e Equipamentos Ambu, — Carrinhos para o transporte de pacientes potencialmente infetados, — Dispositivos descartáveis, em especial luvas, óculos de proteção, óculos de segurança, máscaras, máscaras — viseiras, fatos de proteção, máscaras filtrantes, bibes, — desinfetantes, — Kits centrais de injeção, — Esquentadores, — Porta sem contacto, — Ensaios para a realização de ensaios na direção do SARS-COV-2, — Equipamento de osonação do ar, — Câmara laminar, — Carryers para o transporte de materiais descartáveis estéreis, — Esteiras de corpo P, — Bombas de seringa, — Conjuntos para drenagem torácica (trokar). A fim de executar corretamente o projeto em questão no âmbito da estrutura do beneficiário, foi criada uma equipa de pessoas com os conhecimentos necessários para implementar eficazmente o âmbito deste projeto. Principais etapas do projeto: realização do procedimento de compra de equipamentos e equipamentos. A execução do âmbito material do investimento será externalizada a contratantes/fornecedores selecionados no âmbito de um processo. O âmbito do projeto foi determinado com base numa análise das necessidades como um instrumento necessário para aplicar contramedidas na ameaça epidemiológica causada pelo coronavírus SARS-CoV-2, utilizando soluções relacionadas com a prevenção, o combate e o combate à COVID-19, a outras doenças infecciosas e às situações de crise daí resultantes. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aihe p. ”Covid-19:n torjunta ja torjunta Olsztynin kunnallisessa sairaalassa” on lääketieteellisten laitteiden, desinfiointilaitteiden, laboratoriolaitteiden sekä laitos- ja rakennuslaitteiden hankinta. Osana hanketta hankitaan seuraavat lääketieteelliset laitteet ja laitteet: — Automaattinen järjestelmä suljettu reaaliajassa PCR, – Infuusiopumput laitteineen, – liikkuvat nisäkkäät, – Ultraäänikamera, – Happipullot, – Stetoskoopit, – Lämpömittarit kehon mittaamiseen, – Ambu-laukut ja -laitteet, – Korut mahdollisesti tartunnan saaneiden potilaiden kuljettamiseen, – Kertakäyttöiset laitteet, erityisesti käsineet, suojalasit, turvalasit, maskit, maskit – visiirit, suojapuvut, suodatussuojat, esiliinat, – desinfiointiaineet, – Keskiruiskutussarjat, – Lämmittimet, – kosketukseton ovi, – testit testien suorittamiseksi SARS-COV-2: n suuntaan, – ilmahuuhtelulaitteet, – Laminaarikammio, – kantolaitteet steriilien kertakäyttömateriaalien kuljettamiseen, – P/body matot, – Syringepumput, – rintakehän tyhjennyssarjat (trokar). Jotta hanke voitaisiin panna asianmukaisesti täytäntöön tuensaajan rakenteessa, on perustettu joukko ihmisiä, joilla on tarvittavat tiedot hankkeen tehokkaan toteuttamisen varmistamiseksi. Hankkeen päävaiheet: laitteiden ja laitteiden hankintamenettelyn toteuttaminen. Investoinnin aineellisen soveltamisalan toteuttaminen ulkoistetaan menettelyissä valituille urakoitsijoille/toimittajille. Hankkeen laajuus on määritelty tarveanalyysin perusteella välttämättömänä välineenä SARS-CoV-2-koronaviruksen aiheuttaman epidemiologisen uhan vastatoimien toteuttamiseksi käyttäen ratkaisuja, jotka liittyvät covid-19:n, muiden tartuntatautien ja niistä johtuvien kriisitilanteiden ehkäisemiseen, torjumiseen ja torjuntaan. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tema projekta p. „Boj proti COVID-19 in boj proti njemu v bolnišnici občinskega kompleksa v Olsztynu“ je nakup medicinske opreme, dezinfekcijske opreme, laboratorijske opreme in objektov ter gradbene opreme. V okviru projekta bo kupljena naslednja medicinska oprema in oprema: — Avtomatski sistem zaprt za realnem času PCR, – Infuzijske črpalke z opremo, – Mobilni sesalci, – Ultrazvočna kamera, – kisikove steklenice, – Stetoskopi, – termometri za merjenje telesa, – Ambu vrečke in oprema, – Vozički za prevoz potencialno okuženih bolnikov, – naprave za enkratno uporabo, zlasti rokavice, očala, zaščitna očala, maske, maske – ščitniki, zaščitne obleke, filtrirne maske, predpasniki, – razkužila, – Centralni kompleti za vbrizgavanje, – Grelci, – Brezkontaktna vrata, – Preskusi za izvajanje preskusov v smeri SARS-COV-2, – oprema za osonacijo zraka, – Laminarna komora, – Nosilci za prenašanje sterilnih materialov za enkratno uporabo, – P/telo preproge, – črpalke za siringe, – kompleti za drenažo prsnega koša (trokar). Za pravilno izvajanje zadevnega projekta v okviru strukture upravičenca je bila ustanovljena skupina ljudi s potrebnim znanjem za učinkovito izvajanje tega projekta. Glavne faze projekta: izvajanje postopka za nakup opreme in opreme. Izvajanje stvarnega obsega naložbe bo oddano v zunanje izvajanje izvajalcem/dobaviteljem, izbranim v postopku. Obseg projekta je bil določen na podlagi analize potreb kot potrebno orodje za izvajanje protiukrepov pri epidemiološki grožnji koronavirusa SARS-CoV-2 z uporabo rešitev, povezanih s preprečevanjem COVID-19, drugimi nalezljivimi boleznimi in posledičnimi kriznimi razmerami ter bojem proti njim. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmět projektu P. „Boj proti onemocnění COVID-19 a boj proti ní v městské komplexní nemocnici v Olsztynu“ je nákup zdravotnického, dezinfekčního vybavení, laboratorního vybavení a zařízení a stavebního vybavení. V rámci projektu bude zakoupeno následující zdravotnické vybavení a vybavení: — Automatický systém uzavřený v reálném čase PCR, – Infuzní čerpadla se zařízením, – Mobilní savci, – Ultrazvuková kamera, – kyslíkové láhve, – Stetoskopy, – Teploměry pro měření těla, – Ambu Tašky a vybavení, – Karty pro přepravu potenciálně infikovaných pacientů, – Jednorázová zařízení, zejména rukavice, brýle, bezpečnostní brýle, masky, masky – clony, ochranné obleky, filtrační masky, zástěry, – dezinfekční prostředky, – Centrální vstřikovací soupravy, – ohřívače, – Bezkontaktní dveře, – Zkoušky pro provedení zkoušek ve směru SARS-COV-2, – Vzduchové osonační zařízení, – Laminární komora, – Přenosy pro sterilní jednorázové materiály, – P/podložky na tělo, – Stříkačky, – Sady pro odvodnění hrudníku (trokar). Aby bylo možné daný projekt řádně realizovat v rámci struktury příjemce, byl vytvořen tým lidí s potřebnými znalostmi pro efektivní realizaci rozsahu tohoto projektu. Hlavní etapy projektu: provádění postupu při nákupu vybavení a vybavení. Realizace věcné působnosti investice bude zadána externím dodavatelům/dodavatelům vybraným v řízení. Rozsah projektu byl stanoven na základě analýzy potřeb jako nezbytného nástroje pro provádění protiopatření v epidemiologické hrozbě způsobené koronavirem SARS-CoV-2 s využitím řešení souvisejících s prevencí, potíráním a potíráním onemocnění COVID-19, jiných infekčních onemocnění a výsledných krizových situací. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tema p. „Kova su COVID-19 ir kova su juo Olštyno savivaldybės kompleksinėje ligoninėje“ – medicininės, dezinfekavimo įrangos, laboratorinės įrangos ir įrenginių bei statybos įrangos pirkimas. Įgyvendinant projektą bus įsigyta ši medicinos įranga ir įranga: – Automatinė sistema, uždaryta realiuoju laiku PGR, – infuziniai siurbliai su įranga, – Mobilieji žinduoliai, – ultragarso kamera, – deguonies buteliai, – Stetoskopai, – kūno matavimo termometrai, – Ambu Krepšiai ir įranga, – vežimėliai, skirti potencialiai užsikrėtusiems pacientams vežti, – Vienkartiniai prietaisai, ypač pirštinės, akiniai, apsauginiai akiniai, kaukės, kaukės – skydeliai, apsauginiai kostiumai, filtro kaukės, prijuostės, – dezinfekavimo priemonės, – Centriniai įpurškimo rinkiniai, – šildytuvai, – Nekontaktinės durys, – Bandymai SARS-COV-2 kryptimi, – Oro ozonavimo įranga, – Laminarinė kamera, – Nešiotojai sterilioms vienkartinėms medžiagoms vežti, – P/kūno kilimėliai, – švirkšto siurbliai, – krūtinės drenažai (trokar). Siekiant tinkamai įgyvendinti minėtą projektą gavėjo struktūroje, sudaryta žmonių, turinčių reikiamų žinių, kad būtų galima veiksmingai įgyvendinti šio projekto taikymo sritį, komanda. Pagrindiniai projekto etapai: įrangos ir įrangos pirkimo procedūros atlikimas. Materialinės investicijų apimties įgyvendinimas bus perduotas rangovams ir (arba) tiekėjams, atrinktiems procedūrose. Projekto apimtis nustatyta remiantis poreikių analize, kuri yra būtina priemonė įgyvendinti atsakomąsias priemones reaguojant į SARS-CoV-2 koronaviruso keliamą epidemiologinę grėsmę, naudojant sprendimus, susijusius su COVID-19, kitų infekcinių ligų ir susijusių krizių prevencija, kova su jais ir kova su jais. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets p. “Covid-19 apkarošana un neitralizēšana Olsztyn pašvaldības kompleksajā slimnīcā” ir medicīniskā, dezinfekcijas aprīkojuma, laboratorijas aprīkojuma un iekārtu un būvniecības aprīkojuma iegāde. Projekta ietvaros tiks iegādāts šāds medicīniskais aprīkojums un aprīkojums: — Automātiska sistēma, kas slēgta reāllaika PCR, — Infūzijas sūkņi ar aprīkojumu, — Mobilie mammals, — Ultraskaņas kamera, — Skābekļa pudeles, — Stetoskopi, — Termometri ķermeņa mērīšanai, — Ambu somas un aprīkojums, — grozi potenciāli inficētu pacientu pārvadāšanai — Vienreizlietojamas ierīces, it īpaši cimdi, aizsargbrilles, aizsargbrilles, maskas, maskas — aizsargtērpi, aizsargtērpi, filtra maskas, priekšauti, — dezinfekcijas līdzekļi, — centrālie injekciju komplekti, — sildītāji, — bezkontakta durvis, — testi testu veikšanai SARS-COV-2 virzienā, — gaisa ozonēšanas iekārtas, — Laminārā kamera, — Carryers sterilu vienreizlietojamu materiālu pārvadāšanai, — P/ķermeņa paklāji, — šļirces sūkņi, — krūškurvja drenāžas komplekti (trokar). Lai pienācīgi īstenotu attiecīgo projektu Saņēmēja struktūrā, ir izveidota cilvēku grupa ar nepieciešamajām zināšanām, lai efektīvi īstenotu šā projekta darbības jomu. Projekta galvenie posmi: iekārtu un iekārtu iegādes procedūras veikšana. Ieguldījumu materiālās jomas īstenošana tiks uzticēta procedūrās atlasītajiem līgumslēdzējiem/piegādātājiem. Projekta tvērums ir noteikts, pamatojoties uz vajadzību analīzi kā nepieciešamu instrumentu, lai īstenotu pretpasākumus attiecībā uz SARS-CoV-2 koronavīrusa izraisīto epidemioloģisko apdraudējumu, izmantojot risinājumus, kas saistīti ar Covid-19 profilaksi, apkarošanu un apkarošanu, citām infekcijas slimībām un no tā izrietošajām krīzes situācijām. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Темата на проекта п. „Борба и противодействие на COVID-19 в Общински комплекс Болница в Олщин“ е закупуването на медицинско, дезинфекционно оборудване, лабораторно оборудване и съоръжение и строителна техника. Като част от проекта ще бъде закупено следното медицинско оборудване и оборудване: — Автоматична система, затворена в реално време PCR, — инфузионни помпи с оборудване, — Мобилни бозайници, — Ултразвукова камера, — кислородни бутилки, — Стетоскопи, — Термометри за измерване на тялото, — чанти и оборудване на Ambu, — Картички за транспортиране на потенциално заразени пациенти — Устройства за еднократна употреба, по-специално ръкавици, очила, предпазни очила, маски, маски — козирки, защитни костюми, филтърни маски, престилки, — дезинфектанти, — Централни инжекционни комплекти, — Нагреватели, — Безконтактна врата, — Тестове за извършване на изпитвания по посока на SARS-COV-2, — Оборудване за оттичане на въздух, — Ламинарна камера, — Носители за носене на стерилни материали за еднократна употреба, — Подложки за тяло, — Сирингови помпи, — Комплекти за дренаж на гръдния кош (трокар). За правилното изпълнение на въпросния проект в рамките на структурата на бенефициера е създаден екип от хора с необходимите знания за ефективно изпълнение на обхвата на този проект. Основни етапи на проекта: провеждане на процедурата за закупуване на оборудване и оборудване. Изпълнението на материалния обхват на инвестицията ще бъде възложено на външни изпълнители/доставчици, избрани в рамките на производствата. Обхватът на проекта е определен въз основа на анализ на нуждите като необходим инструмент за прилагане на мерки за противодействие на епидемиологичната заплаха, причинена от коронавируса SARS-CoV-2, като се използват решения, свързани с предотвратяването, противодействието и борбата с COVID-19, други инфекциозни болести и произтичащите от тях кризисни ситуации. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt témája p. „A Covid19 elleni küzdelem és a Covid19 elleni küzdelem az olsztyni városi komplex kórházban” orvosi, fertőtlenítő berendezések, laboratóriumi berendezések, valamint létesítmény- és építőipari berendezések beszerzése. A projekt részeként a következő orvosi berendezéseket és berendezéseket vásárolják meg: – Valós idejű PCR, – Infúziós szivattyúk felszereléssel, – Mobil emlősök, – ultrahangos kamera, – oxigénpalackok, – Stetoszkópok, – Testmérési hőmérők, – Ambu táskák és berendezések, – A potenciálisan fertőzött betegek szállítására szolgáló kosarak, – Eldobható eszközök, különösen kesztyűk, védőszemüvegek, védőszemüvegek, maszkok, maszkok – védőruhák, szűrőmaszkok, kötények, – fertőtlenítőszerek, – Központi befecskendező készletek, – Fűtők, – Érintésmentes ajtó, – A SARS-COV-2 irányában végzett vizsgálatok, – Levegőztető berendezések, – Lamináris kamra, – steril eldobható anyagok szállítására szolgáló hordozók, – P/test szőnyegek, – Tömlőszivattyúk, – mellkasi vízelvezető készletek (trokar). A szóban forgó projektnek a kedvezményezett struktúráján belüli megfelelő végrehajtása érdekében létrehozták a projekt hatókörének hatékony végrehajtásához szükséges ismeretekkel rendelkező csapatot. A projekt főbb szakaszai: a berendezések és berendezések beszerzésére vonatkozó eljárás lefolytatása. A beruházás tárgyi hatályának végrehajtását kiszervezik az eljárásban kiválasztott vállalkozókhoz/beszállítókhoz. A projekt hatókörét egy igényelemzés alapján határozták meg, amely szükséges eszköz a SARS-CoV-2 koronavírus által okozott járványügyi fenyegetéssel kapcsolatos ellenintézkedések végrehajtásához, a Covid19, más fertőző betegségek és az ebből eredő válsághelyzetek megelőzésével, leküzdésével és leküzdésével kapcsolatos megoldások felhasználásával. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ábhar an tionscadail p. Is éard atá in “Combating and counteracting COVID-19 in the Municipal Complex Hospital in Olsztyn” ná trealamh leighis, díghalraithe, trealamh saotharlainne agus trealamh saoráide agus tógála a cheannach. Mar chuid den tionscadal, ceannófar an trealamh agus an trealamh leighis seo a leanas: — Córas uathoibríoch dúnta le haghaidh PCR fíor-ama, — Caidéil insilte le trealamh, — Mamaigh mhóibíleacha, — Ceamara Ultrafhuaime, — Buidéil Ocsaigin, — Steiteascóip, — Teirmiméadair le haghaidh Tomhas Comhlachta, — Málaí agus Trealamh Ambu, — Cartáin chun othair a d’fhéadfadh a bheith ionfhabhtaithe a iompar, — Feistí indiúscartha, go háirithe lámhainní, spéaclaí cosanta, spéaclaí sábháilteachta, maisc, maisc — scáthláin, cultacha cosanta, maisc scagaire, naprúin, — díghalráin, — trealamh insteallta lárnach, — Téitheoirí, — doras neamhtheagmhála, — Tástálacha chun tástálacha a dhéanamh i dtreo SARS-COV-2, — Trealamh osonation Aeir, — Seomra Laminar, — Cúramóirí chun ábhair indiúscartha steiriúla a iompar, — mataí P/comhlacht, — Caidéil steallaire, — Socruithe draenála cófra (Trokar). D’fhonn an tionscadal atá i gceist a chur i bhfeidhm i gceart laistigh de struchtúr an Tairbhí, bunaíodh foireann daoine a bhfuil an t-eolas is gá acu chun raon feidhme an tionscadail seo a chur i bhfeidhm go héifeachtach. Príomhchéimeanna an tionscadail: an nós imeachta a chur i gcrích chun trealamh agus trealamh a cheannach. Déanfar cur chun feidhme raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta a sheachfhoinsiú chuig conraitheoirí/soláthraithe a roghnófar in imeachtaí. Cinneadh raon feidhme an tionscadail ar bhonn anailís riachtanas mar uirlis riachtanach chun frithbhearta a chur chun feidhme sa bhagairt eipidéimeolaíoch arb é coróinvíreas SARS-CoV-2 is cúis léi agus úsáid á baint as réitigh a bhaineann le COVID-19, galair thógálacha eile agus na géarchéimeanna a eascraíonn astu a chosc, a chomhrac agus a chomhrac. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ämnet för projektet p. ”Bekämpa och motverka covid-19 i det kommunala komplexsjukhuset i Olsztyn” är inköp av medicinsk utrustning, desinfektionsutrustning, laboratorieutrustning och anläggnings- och byggutrustning. Som en del av projektet kommer följande medicinsk utrustning och utrustning att köpas: — Automatiskt system stängt för realtids-PCR, – Infusionspumpar med utrustning, – Mobila däggdjur, – Ultraljudskamera, – Oxygenflaskor, – Stetoskop, – Termometrar för kroppsmätning, – Ambu Väskor och utrustning, – Karmar för transport av potentiellt infekterade patienter, – Engångsanordningar, särskilt handskar, skyddsglasögon, skyddsglasögon, masker, masker – visir, skyddsdräkter, filtermasker, förkläden, – Desinfektionsmedel, – Centrala injektionssatser, – Värmare, – Kontaktdörr, – Tester för att utföra tester i riktning mot SARS-COV-2, – Luftsoneringsutrustning, – Laminärkammare, – Bärare för transport av sterila engångsmaterial, – P/kroppsmattor, – Syringpumpar, – Set för bröstavvattning (trokar). För att projektet i fråga ska kunna genomföras på ett korrekt sätt inom stödmottagarens struktur har ett team av personer med den kunskap som krävs för att effektivt genomföra projektets omfattning inrättats. Projektets viktigaste etapper: genomföra förfarandet för inköp av utrustning och utrustning. Genomförandet av investeringens materiella omfattning kommer att läggas ut på entreprenad till uppdragstagare/leverantörer som valts ut i förfarandet. Projektets omfattning har fastställts på grundval av en behovsanalys som ett nödvändigt verktyg för att genomföra motåtgärder mot det epidemiologiska hot som orsakas av coronaviruset SARS-CoV-2 med hjälp av lösningar som rör förebyggande, motverkande och bekämpning av covid-19, andra infektionssjukdomar och de krissituationer som följer av detta. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teema lk. „COVID-19 vastu võitlemine ja selle vastu võitlemine Olsztyn’ munitsipaalhaiglas“ on meditsiiniliste, desinfitseerimisseadmete, laboriseadmete ning rajatiste ja ehitusseadmete ostmine. Projekti raames ostetakse järgmisi meditsiiniseadmeid ja -varustust: – Automaatne süsteem, mis on reaalajas suletud PCR-süsteemi jaoks, – Infusioonpumbad seadmetega, – liikuvad imetajad, – ultrahelikaamera, – hapnikupudelid, – stetoskoopid, – keha mõõtmise termomeetrid, – Ambu kotid ja seadmed, – potentsiaalselt nakatunud patsientide veokärud, – Ühekordsed seadmed, eelkõige kindad, kaitseprillid, kaitseprillid, maskid – visiirid, kaitseülikonnad, filtermaskid, põlled, – desinfektsioonivahendid, – tsentraalsed süstekomplektid, – Soojendid, – mittekontaktne uks, – Testid katsete läbiviimiseks SARS-COV-2 suunas, – õhu osonatsiooniseadmed, – Laminaarkamber, – kandevahendid steriilsete ühekordselt kasutatavate materjalide vedamiseks, – P/keha matid, – Syringe pumbad, – komplektid rindkere drenaažiks (trokar). Kõnealuse projekti nõuetekohaseks rakendamiseks abisaaja struktuuris on loodud rühm inimesi, kellel on vajalikud teadmised selle projekti ulatuse tõhusaks rakendamiseks. Projekti peamised etapid: seadmete ja seadmete ostmise menetluse läbiviimine. Investeeringu materiaalse ulatuse rakendamine tellitakse menetluse käigus valitud töövõtjatelt/tarnijatelt. Projekti ulatus on kindlaks määratud vajaduste analüüsi alusel, mis on vajalik vahend SARS-CoV-2 koroonaviiruse põhjustatud epidemioloogilise ohu vastumeetmete rakendamiseks, kasutades lahendusi, mis on seotud COVID-19, muude nakkushaiguste ja sellest tulenevate kriisiolukordade ennetamise, nende vastu võitlemise ja nende vastu võitlemisega. (Estonian) | |||
Revision as of 21:42, 2 March 2023
Project Q2717449 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Combating and countering COVID-19 in Olsztyn City Hospital |
Project Q2717449 in Poland |
Statements
847,398.14 zloty
0 references
999,997.8 zloty
0 references
84.74 percent
0 references
15 May 2018
0 references
31 December 2020
0 references
MIEJSKI SZPITAL ZESPOLONY W OLSZTYNIE
0 references
53°46'36.1"N, 20°28'40.1"E
0 references
Przedmiotem projektu pn. "Zwalczanie i przeciwdziałanie COVID-19 w Miejskim Szpitalu Zespolonym w Olsztynie" jest zakup sprzętu medycznego, dezynfekcyjnego, wyposażenia do laboratorium oraz wyposażenia obiektowego i budowlanego. W ramach projektu zostanie zakupione następujące wyposażenie i aparatura medyczna: - Automatyczny system zamknięty do real time PCR, - Pompy infuzyjne wraz z wyposażeniem, - Ssaki mobilne, - Aparat USG, - Butle tlenowe, - Stetoskopy, - Termometry do pomiaru ciała, - Worki ambu wraz z wyposażeniem, - Wózki do transportu pacjentów potencjalnie zakażonych, - Wyroby jednorazowego użytku, w szczególności rękawiczki, gogle, okulary ochronne, maski, maski-przyłbice, kombinezony ochronne, maski filtracyjne, fartuchy, - Środki do dezynfekcji, - Zestawy do wkłuć centralnych, - Nagrzewnice, - Bezdotykowe drzwi, - Testy do wykonywania badań w kierunku SARS-COV-2, - Urządzenie do ozonowania powietrza, - Komora laminarna, - Wózki do przewożenia sterylnych materiałów jednorazowych, - Materace p/odleżynowe, - Pompy strzykawkowe, - Zestawy do drenażu klatki piersiowej (trokar). W celu prawidłowej realizacji przedmiotowego przedsięwzięcia w strukturze Beneficjenta powołany został zespół osób posiadających niezbędną wiedzę do sprawnej realizacji zakresu niniejszego projektu. Główne etapy realizacji projektu: przeprowadzenie procedury na zakup sprzętu i wyposażenia. Realizacja zakresu rzeczowego inwestycji zlecona zostanie wybranym w postępowaniach wykonawcom/dostawcom. Zakres przedmiotowego projektu został określony na podstawie analizy potrzeb stanowiąc niezbędne narzędzie umożliwiające wdrożenie przeciwdziałań w zagrożeniu epidemiologicznemu wywołanym koronawirusem SARS-CoV-2. stosując rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych. (Polish)
0 references
The subject of the project: “Fighting and counteracting COVID-19 in Olsztyn Municipal Hospital” is the purchase of medical, disinfection, laboratory equipment and object and construction equipment. The following medical equipment and apparatus will be purchased as part of the project: — Automatic closed system for real time PCR, – Infusion pumps with equipment, – Mobile mammals, – Ultrasound apparatus, – Oxygen cylinders, – Stethoscopes, – Thermometers for measuring the body, – Ambu bags with equipment, – Trolleys for transporting potentially infected patients, – Disposable devices, in particular gloves, goggles, safety glasses, masks, helmet masks, protective suits, filter masks, aprons, – Disinfectants, – Central puncture kits, – Heaters, – Contactless doors, – Tests for SARS-COV-2 tests, – Air ozonation device, – Laminar chamber, – Carts for transporting sterile disposable materials, – Mattresses p/obes, – Syringe pumps, – chest drain kits (trokers). In order to properly implement the project in question, a team of persons with the necessary knowledge for the smooth implementation of the scope of this project has been set up within the Beneficiary’s structure. The main stages of the project are: carrying out the procedure for the purchase of equipment and equipment. Implementation of the material scope of the investment will be outsourced to contractors/suppliers selected in the proceedings. The scope of the project was defined on the basis of a needs analysis as a necessary tool to implement counteracting the epidemiological threat posed by the SARS-CoV-2 coronavirus using solutions related to the prevention, prevention and control of COVID-19, other communicable diseases and crises caused by them. (English)
8 July 2021
0 references
L’objet du projet p. «Lutte contre la COVID-19 à l’hôpital du complexe municipal d’Olsztyn» est l’achat d’équipements médicaux, de matériel de désinfection, d’équipements de laboratoire et d’équipements de construction. Dans le cadre du projet, les équipements et équipements médicaux suivants seront achetés: — Système automatique fermé en temps réel PCR, — pompes à perfusion avec équipement, — Mammifères mobiles, — Caméra à ultrasons, — Bouteilles d’oxygène, — Stethoscopes, — Thermomètres pour la mesure du corps, — Sacs et équipements Ambu, — Paniers pour le transport des patients potentiellement infectés, — Disposables, notamment gants, lunettes, lunettes de sécurité, masques, masques — visières, combinaisons de protection, masques filtrants, — désinfectants, — kits d’injection centrale, — chauffages, — porte sans contact, — essais pour l’exécution d’essais en direction du SARS-COV-2, — équipement d’osonation à air, — chambre laminaire, — Carreaux pour le transport de matériaux jetables stériles, — tapis P/corps, — pompes à seringue, — ensembles de drainage thoracique (trokar). Afin de mettre en œuvre correctement le projet en question au sein de la structure du bénéficiaire, une équipe de personnes possédant les connaissances nécessaires pour mettre en œuvre efficacement la portée de ce projet a été mise en place. Principales étapes du projet: réalisation de la procédure d’achat d’équipements et d’équipements. La mise en œuvre de la portée matérielle de l’investissement sera confiée à des contractants/fournisseurs sélectionnés dans le cadre des procédures. Le champ d’application du projet a été déterminé sur la base d’une analyse des besoins en tant qu’outil nécessaire pour mettre en œuvre des mesures de lutte contre la menace épidémiologique causée par le coronavirus SARS-CoV-2 en utilisant des solutions liées à la prévention, à la lutte contre la COVID-19, aux autres maladies infectieuses et aux situations de crise qui en résultent. (French)
4 December 2021
0 references
Das Thema des Projekts p. „Bekämpfung und Bekämpfung von COVID-19 im städtischen Komplexkrankenhaus in Olsztyn“ ist der Kauf von medizinischen Geräten, Desinfektionsgeräten, Laborgeräten sowie Einrichtungen und Baugeräten. Im Rahmen des Projekts werden folgende medizinische Geräte und Ausrüstungen erworben: — Automatisches System für Echtzeit-PCR geschlossen, – Infusionspumpen mit Ausrüstung, – Mobile Säugetiere, – Ultraschallkamera, – Sauerstoffflaschen, – Stethoskope, – Thermometer für die Körpermessung, – Ambu Taschen und Ausrüstung, – Wagen für den Transport potenziell infizierter Patienten, – Einweggeräte, insbesondere Handschuhe, Brillen, Schutzbrillen, Masken, Masken – Visiere, Schutzanzüge, Filtermasken, Schürzen, – Desinfektionsmittel, – Heizungen, – berührungslose Tür, – Tests zur Durchführung von Tests in Richtung SARS-COV-2, – Luftsaugergeräte, – Laminarkammer, – Träger für sterile Einwegmaterialien, – P/Körpermatten, – Spritzenpumpen, – Sets für Brustentwässerung (trokar). Um das fragliche Projekt innerhalb der Struktur des Empfängers ordnungsgemäß umzusetzen, wurde ein Team von Personen eingerichtet, das über das nötige Wissen verfügt, um den Umfang dieses Projekts effizient umzusetzen. Hauptphasen des Projekts: Durchführung des Verfahrens für den Erwerb von Ausrüstungen und Ausrüstungen. Die Durchführung des materiellen Umfangs der Investition wird an Auftragnehmer/Lieferanten, die in Verfahren ausgewählt wurden, ausgelagert. Der Umfang des Projekts wurde auf der Grundlage einer Bedarfsanalyse als notwendiges Instrument zur Umsetzung von Gegenmaßnahmen zur epidemiologischen Bedrohung durch das Coronavirus SARS-CoV-2 unter Verwendung von Lösungen zur Prävention, Bekämpfung und Bekämpfung von COVID-19, anderen Infektionskrankheiten und den sich daraus ergebenden Krisensituationen bestimmt. (German)
16 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project p. „Bestrijding en bestrijding van COVID-19 in het gemeentelijk complexziekenhuis in Olsztyn” is de aankoop van medische, ontsmettingsapparatuur, laboratoriumapparatuur en faciliteiten en bouwapparatuur. Als onderdeel van het project worden de volgende medische apparatuur en apparatuur aangekocht: — Automatisch systeem gesloten voor real time PCR, — Infusiepompen met apparatuur, — Mobiele Mammals, — Ultrasound Camera, — Zuurstofflessen, — Stethoscopen, — Thermometers voor Lichaamsmeting, — Ambu Bags en Apparatuur, — Karren voor het vervoer van potentieel besmette patiënten, — Wegwerpapparaten, met name handschoenen, brillen, veiligheidsbrillen, maskers, maskers — vizieren, beschermende pakken, filtermaskers, schorten, — ontsmettingsmiddelen, — centrale injectiekits, — verwarmers, — contactloze deur, — Tests voor het uitvoeren van tests in de richting van SARS-COV-2, — Luchtosonatieapparatuur, — Laminaire kamer, — Carryers voor het vervoer van steriele wegwerpmaterialen, — P/lichaamsmatten, — Spuitpompen, — Sets voor borstafvoer (trokar). Om het project in kwestie naar behoren uit te voeren binnen de structuur van de begunstigde, is een team van mensen met de nodige kennis opgericht om de reikwijdte van dit project efficiënt uit te voeren. Belangrijkste fasen van het project: het uitvoeren van de procedure voor de aankoop van apparatuur en uitrusting. De uitvoering van het materiële toepassingsgebied van de investering zal worden uitbesteed aan contractanten/leveranciers die in procedures zijn geselecteerd. De reikwijdte van het project is bepaald op basis van een behoeftenanalyse als een noodzakelijk instrument om tegenmaatregelen te nemen in de epidemiologische dreiging als gevolg van het SARS-CoV-2 coronavirus, waarbij gebruik wordt gemaakt van oplossingen voor de preventie, bestrijding en bestrijding van COVID-19, andere infectieziekten en de daaruit voortvloeiende crisissituaties. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto p. "Combattere e contrastare la COVID-19 nell'ospedale complesso municipale di Olsztyn" consiste nell'acquisto di attrezzature mediche, disinfettanti, di laboratorio e di strutture e attrezzature per l'edilizia. Nell'ambito del progetto saranno acquistate le seguenti attrezzature e attrezzature mediche: — Sistema automatico chiuso per PCR in tempo reale, — Pompe per infusione con attrezzature, — Mammiferi mobili, — Telecamera ad ultrasuoni, — Bottiglie di ossigeno, — Stetoscopi, — Termometri per la misurazione del corpo, — Borse e Attrezzature Ambu, — Carrelli per il trasporto di pazienti potenzialmente infetti, — Dispositivi monouso, in particolare guanti, occhiali, occhiali di sicurezza, maschere, maschere — visiere, tute protettive, maschere filtranti, grembiuli, — disinfettanti, — Kit di iniezione centrale, — Riscaldatori, — Porta senza contatto, — Prove per l'esecuzione di prove in direzione di SARS-COV-2, — Attrezzature di osonazione ad aria, — Camera laminare, — Porta per il trasporto di materiali usa e getta sterili, — Tappeti P/corpo, — Pompe a siringa, — Set per drenaggio toracico (trokar). Al fine di attuare correttamente il progetto in questione all'interno della struttura del beneficiario, è stato istituito un team di persone con le conoscenze necessarie per attuare efficacemente l'ambito di applicazione di questo progetto. Fasi principali del progetto: esecuzione della procedura per l'acquisto di attrezzature e attrezzature. L'attuazione del campo di applicazione materiale dell'investimento sarà affidata ad appaltatori/fornitori selezionati nell'ambito della procedura. L'ambito di applicazione del progetto è stato determinato sulla base di un'analisi delle esigenze quale strumento necessario per attuare contromisure nella minaccia epidemiologica causata dal coronavirus SARS-CoV-2 utilizzando soluzioni relative alla prevenzione, al contrasto e alla lotta contro la COVID-19, altre malattie infettive e le conseguenti situazioni di crisi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto p. «Combatir y contrarrestar el COVID-19 en el Hospital Complejo Municipal de Olsztyn» es la compra de equipos médicos, de desinfección, equipos de laboratorio e instalaciones y equipos de construcción. Como parte del proyecto, se adquirirán los siguientes equipos y equipos médicos: — Sistema automático cerrado para PCR en tiempo real, — Bombas de infusión con equipo, — Mamíferos móviles, — Cámara de ultrasonido, — Botellas de oxígeno, — Estetoscopios, — Termómetros para la medición del cuerpo, — Bolsas y equipos de Ambu, — Carros para el transporte de pacientes potencialmente infectados, — Dispositivos desechables, en particular guantes, gafas, gafas de seguridad, máscaras, máscaras — visores, trajes de protección, máscaras de filtro, delantales, — desinfectantes, — Kits de inyección centrales, — Calentadores, — Puertas sin contacto, — Pruebas para realizar pruebas en la dirección de SARS-COV-2, — Equipo de osonación de aire, — Cámara laminar, — Carcasas para transportar materiales desechables estériles, — Alfombras de P/cuerpo, — Bombas de jeringa, — Conjuntos para drenaje de pecho (trokar). Con el fin de implementar adecuadamente el proyecto en cuestión dentro de la estructura del Beneficiario, se ha establecido un equipo de personas con los conocimientos necesarios para implementar eficientemente el alcance de este proyecto. Principales etapas del proyecto: llevar a cabo el procedimiento de compra de equipos y equipos. La ejecución del alcance material de la inversión se subcontratará a contratistas/proveedores seleccionados en los procedimientos. El alcance del proyecto se ha determinado sobre la base de un análisis de necesidades como herramienta necesaria para aplicar contramedidas en la amenaza epidemiológica causada por el coronavirus SARS-CoV-2 utilizando soluciones relacionadas con la prevención, la lucha contra la COVID-19, otras enfermedades infecciosas y las situaciones de crisis resultantes. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet p. "Bekæmpelse og bekæmpelse af covid-19 på det kommunale komplekshospital i Olsztyn" er indkøb af medicinsk udstyr, desinfektionsudstyr, laboratorieudstyr og anlæg samt byggeudstyr. Som en del af projektet vil følgende medicinsk udstyr og udstyr blive købt: — Automatisk system lukket i realtid PCR, — Infusionspumper med udstyr, — mobile pattedyr, — Ultralydkamera, — Oxygenflasker, — Stetoskoper, — Termometre til kropsmåling, — Ambu poser og udstyr, — Kurve til transport af potentielt inficerede patienter — engangsudstyr, navnlig handsker, beskyttelsesbriller sikkerhedsbriller, masker, masker — visirer, beskyttelsesdragter, filtermasker, forklæder, — desinfektionsmidler, — Centrale injektionssæt, — Varmere, — Kontaktfri dør, — Prøvninger til udførelse af test i retning af SARS-COV-2, — Luft osonationsudstyr, — Laminar kammer, — Bærer til transport af sterile engangsmaterialer, — P/kropsmåtter, — Syringe pumper, — Sæt til brystafløb (trokar). Med henblik på en korrekt gennemførelse af det pågældende projekt inden for støttemodtagerens struktur er der oprettet et team af personer med den nødvendige viden til effektivt at gennemføre projektets omfang. Projektets hovedfaser: gennemførelse af proceduren for indkøb af udstyr og udstyr. Gennemførelsen af investeringens materielle anvendelsesområde vil blive outsourcet til kontrahenter/leverandører, der udvælges i forbindelse med proceduren. Projektets omfang er blevet fastlagt på grundlag af en behovsanalyse som et nødvendigt redskab til at gennemføre modforanstaltninger i forbindelse med den epidemiologiske trussel forårsaget af sars-CoV-2 coronavirus ved hjælp af løsninger vedrørende forebyggelse, bekæmpelse og bekæmpelse af covid-19, andre smitsomme sygdomme og de deraf følgende krisesituationer. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου π. Η «καταπολέμηση και αντιμετώπιση της νόσου COVID-19 στο Δημοτικό Νοσοκομείο του Olsztyn» είναι η αγορά ιατρικού εξοπλισμού, εξοπλισμού απολύμανσης, εργαστηριακού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων και εξοπλισμού κατασκευών. Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστεί ο ακόλουθος ιατρικός εξοπλισμός και εξοπλισμός: — Αυτόματο σύστημα κλειστό για PCR σε πραγματικό χρόνο, — Αντλίες έγχυσης με εξοπλισμό, — Κινητά Θηλαστικά, — Κάμερα υπερήχων, — Φιαλών οξυγόνου, — Στηθοσκόπια, — Θερμόμετρα για τη μέτρηση σώματος, — Τσάντες και εξοπλισμός Ambu, — Καλάθια για τη μεταφορά δυνητικά μολυσμένων ασθενών, — Συσκευές μίας χρήσης, ιδίως γάντια, γυαλιά, γυαλιά ασφαλείας, μάσκες, μάσκες — αλεξίπτωτα, προστατευτικές στολές, μάσκες φίλτρου, ποδιές, — απολυμαντικά, — Κεντρικά κιτ εγχύσεων, — Θερμαντήρες, — Πόρτα χωρίς επαφή, — Δοκιμές για την εκτέλεση δοκιμών στην κατεύθυνση του SARS-COV-2, — Εξοπλισμός οσμής αέρα, — Λαμινικός θάλαμος, — Μεταφορές για τη μεταφορά αποστειρωμένων υλικών μιας χρήσης, — Π/σωματάκια, — Αντλίες σύριγγας, — Σετ για αποστράγγιση στήθους (trokar). Για την ορθή υλοποίηση του εν λόγω έργου στο πλαίσιο της δομής του Δικαιούχου, συγκροτήθηκε ομάδα ατόμων με τις απαραίτητες γνώσεις για την αποτελεσματική υλοποίηση του έργου αυτού. Κύρια στάδια του έργου: διεξαγωγή της διαδικασίας για την αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού. Η υλοποίηση του καθ’ ύλην πεδίου εφαρμογής της επένδυσης θα ανατεθεί σε εργολάβους/προμηθευτές που θα επιλεγούν στο πλαίσιο των διαδικασιών. Το πεδίο εφαρμογής του έργου καθορίστηκε με βάση ανάλυση αναγκών ως απαραίτητο εργαλείο για την εφαρμογή αντιμέτρων στην επιδημιολογική απειλή που προκαλείται από τον κορονοϊό SARS-CoV-2 με τη χρήση λύσεων που σχετίζονται με την πρόληψη, την αντιμετώπιση και την καταπολέμηση της νόσου COVID-19, άλλων λοιμωδών νόσων και των επακόλουθων καταστάσεων κρίσης. (Greek)
10 July 2022
0 references
Tema projekta p. „Borba protiv bolesti COVID-19 u općinskoj kompleksnoj bolnici u Olsztynu” kupnja je medicinske opreme, opreme za dezinfekciju, laboratorijske opreme te postrojenja i građevinske opreme. U sklopu projekta kupit će se sljedeća medicinska oprema i oprema: — Automatski sustav zatvoren za PCR u stvarnom vremenu, – Infuzijske pumpe s opremom, – Mobilni sisavci, – Ultrazvučna kamera, – Boce kisika, – Stetoskopi, – Termometari za mjerenje tijela, – Ambu torbe i oprema, – Košarice za prijevoz potencijalno zaraženih pacijenata, – Uređaji za jednokratnu upotrebu, osobito rukavice, zaštitne naočale, zaštitne naočale, maske, maske – viziri, zaštitna odijela, maske za filtriranje, pregače, – dezinfekcijska sredstva, – kompleti za centralno ubrizgavanje, – grijači, – vrata bez kontakta, – testovi za provođenje ispitivanja u smjeru SARS-COV-2, – oprema za ozonaciju zraka, – Laminarna komora, – Nosači za nošenje sterilnih jednokratnih materijala, – prostirke za tijelo, – pumpe za štrcanje, – Setovi za odvodnju prsnog koša (trokar). Kako bi se predmetni projekt pravilno proveo u okviru strukture Korisnika, uspostavljen je tim ljudi s potrebnim znanjem za učinkovitu provedbu opsega ovog projekta. Glavne faze projekta: provođenje postupka za kupnju opreme i opreme. Provedba materijalnog opsega ulaganja povjerit će se ugovarateljima/dobavljačima odabranima u postupku. Područje primjene projekta utvrđeno je na temelju analize potreba kao nužnog alata za provedbu protumjera epidemiološke prijetnje uzrokovane koronavirusom SARS-CoV-2 primjenom rješenja povezanih sa sprečavanjem, suzbijanjem i suzbijanjem bolesti COVID-19, drugih zaraznih bolesti i posljedičnih kriznih situacija. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Subiectul proiectului p. „Combaterea și contracararea COVID-19 în spitalul complex municipal din Olsztyn” înseamnă achiziționarea de echipamente medicale, de dezinfectare, de laborator și de instalații și echipamente de construcție. În cadrul proiectului vor fi achiziționate următoarele echipamente și echipamente medicale: — Sistem automat închis pentru PCR în timp real, – Pompe de perfuzie cu echipamente, – Mammale mobile, – Cameră cu ultrasunete, – Sticle de oxigen, – Stetoscoape, – Termometre pentru măsurarea corpului, – Saci și echipamente Ambu – Cartușe pentru transportul pacienților potențial infectați – Dispozitive de unică folosință, în special mănuși, ochelari de protecție, ochelari de protecție; măști, măști – viziere, costume de protecție, măști filtrante, șorțuri, – dezinfectanți, – Kituri centrale de injecție, – Încălzitoare, – Uși fără contact – Teste pentru efectuarea de teste în direcția SARS-COV-2, – Echipamente de ozonare a aerului, – Camere Laminare, – purtători pentru transportarea materialelor sterile de unică folosință, – P/corp covorașe, – Pompe Syringe, – Seturi de drenaj toracic (trokar). Pentru a implementa în mod corespunzător proiectul în cauză în cadrul structurii Beneficiarului, a fost creată o echipă de oameni cu cunoștințele necesare pentru implementarea eficientă a domeniului de aplicare al acestui proiect. Principalele etape ale proiectului: efectuarea procedurii de achiziționare de echipamente și echipamente. Punerea în aplicare a domeniului de aplicare material al investiției va fi externalizată către contractanții/furnizorii selectați în cadrul procedurilor. Domeniul de aplicare al proiectului a fost determinat pe baza unei analize a nevoilor, ca instrument necesar pentru punerea în aplicare a contramăsurilor în ceea ce privește amenințarea epidemiologică cauzată de coronavirusul SARS-CoV-2, utilizând soluții legate de prevenirea, contracararea și combaterea COVID-19, a altor boli infecțioase și a situațiilor de criză rezultate. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmet projektu p. „Boj proti ochoreniu COVID-19 a boj proti nemu v mestskej komplexnej nemocnici v Olsztyne“ je nákup zdravotníckeho, dezinfekčného vybavenia, laboratórneho vybavenia a zariadenia a stavebného vybavenia. V rámci projektu sa zakúpi nasledujúce zdravotnícke vybavenie a vybavenie: — Automatický systém uzavretý pre reálny čas PCR, – Infúzne čerpadlá so zariadením, – Mobilné cicavce, – Ultrazvukový fotoaparát, – Oxygen Fľaše, – Stetoskopy, – Teplomery na meranie tela, – Ambu Tašky a vybavenie, – Košíky na prepravu potenciálne infikovaných pacientov, – Jednorazové zariadenia, najmä rukavice, okuliare, ochranné okuliare, masky, masky – clony, ochranné obleky, filtračné masky, zástery, – dezinfekčné prostriedky, – centrálne vstrekovacie súpravy, – ohrievače, – Bezdotykové dvere, – Skúšky na vykonávanie skúšok v smere SARS-COV-2, – vzduchové osonizačné zariadenia, – Laminárna komora, – Nosidlá na prepravu sterilných jednorazových materiálov, – P/telesné rohože, – Syringe pumpy, – Súpravy na odvodnenie hrudníka (trokar). S cieľom riadne realizovať príslušný projekt v rámci štruktúry príjemcu bol vytvorený tím ľudí s potrebnými vedomosťami na efektívnu realizáciu rozsahu tohto projektu. Hlavné etapy projektu: vykonávanie postupu pri nákupe vybavenia a vybavenia. Realizácia vecného rozsahu investície bude zadaná externým dodávateľom/dodávateľom vybraným v konaní. Rozsah projektu bol určený na základe analýzy potrieb ako nevyhnutný nástroj na vykonávanie protiopatrení v epidemiologickej hrozbe spôsobenej koronavírusom SARS-CoV-2 s využitím riešení týkajúcich sa prevencie ochorenia COVID-19, boja proti nim a boja proti nim, iných infekčných chorôb a z toho vyplývajúcich krízových situácií. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett p. “Il-ġlieda kontra l-COVID-19 u l-ġlieda kontriha fl-Isptar Kumpless Muniċipali f’Olsztyn” hija x-xiri ta’ tagħmir mediku, ta’ diżinfezzjoni, tagħmir u faċilità tal-laboratorju u tagħmir tal-kostruzzjoni. Bħala parti mill-proġett, se jinxtraw it-tagħmir u t-tagħmir mediku li ġejjin: — Sistema awtomatika magħluqa għal PCR f’ħin reali, — Pompi tal-infużjoni b’tagħmir, — Mammali mobbli, — Kamera Ultrasound, — Fliexken tal-Ossiġnu, — Stetoskopi, — Termometri għall-Kejl tal-Ġisem, — Ambu Bags u Tagħmir, — Carts għat-trasport ta’ pazjenti potenzjalment infettati, — Apparati li jistgħu jintremew, b’mod partikolari ingwanti, gogils, nuċċalijiet tas-sigurtà, maskri, maskri — viżiera, ilbies protettiv, maskri tal-filtru, fradal, — diżinfettanti, — Kitts ta’ injezzjoni ċentrali, — Heaters, — Bieb mhux f’kuntatt, — Testijiet għat-twettiq ta’ testijiet fid-direzzjoni ta’ SARS-COV-2, — Tagħmir ta’ osonazzjoni tal-arja, — Kamra laminari, — Ġarr għall-ġarr ta’ materjali sterili li jintremew wara l-użu, — Twapet P/ġisem, — Pompi tas-siringa, — Settijiet għad-drenaġġ tas-sider (trokar). Sabiex il-proġett inkwistjoni jiġi implimentat b’mod xieraq fl-istruttura tal-Benefiċjarju, ġie stabbilit tim ta’ persuni bl-għarfien meħtieġ biex jimplimentaw b’mod effiċjenti l-ambitu ta’ dan il-proġett. L-istadji ewlenin tal-proġett: it-twettiq tal-proċedura għax-xiri ta’ tagħmir u tagħmir. L-implimentazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-investiment se tiġi esternalizzata lill-kuntratturi/fornituri magħżula fil-proċedimenti. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett ġie ddeterminat abbażi ta’ analiżi tal-ħtiġijiet bħala għodda meħtieġa biex jiġu implimentati kontromiżuri fit-theddida epidemjoloġika kkawżata mill-coronavirus tas-SARS-CoV-2 bl-użu ta’ soluzzjonijiet relatati mal-prevenzjoni, il-ġlieda kontra u l-ġlieda kontra l-COVID-19, mard infettiv ieħor u s-sitwazzjonijiet ta’ kriżi li jirriżultaw. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objeto do projeto p. «Combate e combate à COVID-19 no Hospital do Complexo Municipal de Olsztyn» é a aquisição de equipamento médico, de desinfeção, de equipamento de laboratório, de instalações e de equipamento de construção. Como parte do projeto, serão adquiridos os seguintes equipamentos e equipamentos médicos: — Sistema automático fechado para PCR em tempo real, — Bombas de infusão com equipamento, — Mamíferos Móveis, — Câmera de ultrassom, — Garrafas de oxigênio, — Estetoscópios, — Termômetros para Medição Corporal, — Sacos e Equipamentos Ambu, — Carrinhos para o transporte de pacientes potencialmente infetados, — Dispositivos descartáveis, em especial luvas, óculos de proteção, óculos de segurança, máscaras, máscaras — viseiras, fatos de proteção, máscaras filtrantes, bibes, — desinfetantes, — Kits centrais de injeção, — Esquentadores, — Porta sem contacto, — Ensaios para a realização de ensaios na direção do SARS-COV-2, — Equipamento de osonação do ar, — Câmara laminar, — Carryers para o transporte de materiais descartáveis estéreis, — Esteiras de corpo P, — Bombas de seringa, — Conjuntos para drenagem torácica (trokar). A fim de executar corretamente o projeto em questão no âmbito da estrutura do beneficiário, foi criada uma equipa de pessoas com os conhecimentos necessários para implementar eficazmente o âmbito deste projeto. Principais etapas do projeto: realização do procedimento de compra de equipamentos e equipamentos. A execução do âmbito material do investimento será externalizada a contratantes/fornecedores selecionados no âmbito de um processo. O âmbito do projeto foi determinado com base numa análise das necessidades como um instrumento necessário para aplicar contramedidas na ameaça epidemiológica causada pelo coronavírus SARS-CoV-2, utilizando soluções relacionadas com a prevenção, o combate e o combate à COVID-19, a outras doenças infecciosas e às situações de crise daí resultantes. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen aihe p. ”Covid-19:n torjunta ja torjunta Olsztynin kunnallisessa sairaalassa” on lääketieteellisten laitteiden, desinfiointilaitteiden, laboratoriolaitteiden sekä laitos- ja rakennuslaitteiden hankinta. Osana hanketta hankitaan seuraavat lääketieteelliset laitteet ja laitteet: — Automaattinen järjestelmä suljettu reaaliajassa PCR, – Infuusiopumput laitteineen, – liikkuvat nisäkkäät, – Ultraäänikamera, – Happipullot, – Stetoskoopit, – Lämpömittarit kehon mittaamiseen, – Ambu-laukut ja -laitteet, – Korut mahdollisesti tartunnan saaneiden potilaiden kuljettamiseen, – Kertakäyttöiset laitteet, erityisesti käsineet, suojalasit, turvalasit, maskit, maskit – visiirit, suojapuvut, suodatussuojat, esiliinat, – desinfiointiaineet, – Keskiruiskutussarjat, – Lämmittimet, – kosketukseton ovi, – testit testien suorittamiseksi SARS-COV-2: n suuntaan, – ilmahuuhtelulaitteet, – Laminaarikammio, – kantolaitteet steriilien kertakäyttömateriaalien kuljettamiseen, – P/body matot, – Syringepumput, – rintakehän tyhjennyssarjat (trokar). Jotta hanke voitaisiin panna asianmukaisesti täytäntöön tuensaajan rakenteessa, on perustettu joukko ihmisiä, joilla on tarvittavat tiedot hankkeen tehokkaan toteuttamisen varmistamiseksi. Hankkeen päävaiheet: laitteiden ja laitteiden hankintamenettelyn toteuttaminen. Investoinnin aineellisen soveltamisalan toteuttaminen ulkoistetaan menettelyissä valituille urakoitsijoille/toimittajille. Hankkeen laajuus on määritelty tarveanalyysin perusteella välttämättömänä välineenä SARS-CoV-2-koronaviruksen aiheuttaman epidemiologisen uhan vastatoimien toteuttamiseksi käyttäen ratkaisuja, jotka liittyvät covid-19:n, muiden tartuntatautien ja niistä johtuvien kriisitilanteiden ehkäisemiseen, torjumiseen ja torjuntaan. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Tema projekta p. „Boj proti COVID-19 in boj proti njemu v bolnišnici občinskega kompleksa v Olsztynu“ je nakup medicinske opreme, dezinfekcijske opreme, laboratorijske opreme in objektov ter gradbene opreme. V okviru projekta bo kupljena naslednja medicinska oprema in oprema: — Avtomatski sistem zaprt za realnem času PCR, – Infuzijske črpalke z opremo, – Mobilni sesalci, – Ultrazvočna kamera, – kisikove steklenice, – Stetoskopi, – termometri za merjenje telesa, – Ambu vrečke in oprema, – Vozički za prevoz potencialno okuženih bolnikov, – naprave za enkratno uporabo, zlasti rokavice, očala, zaščitna očala, maske, maske – ščitniki, zaščitne obleke, filtrirne maske, predpasniki, – razkužila, – Centralni kompleti za vbrizgavanje, – Grelci, – Brezkontaktna vrata, – Preskusi za izvajanje preskusov v smeri SARS-COV-2, – oprema za osonacijo zraka, – Laminarna komora, – Nosilci za prenašanje sterilnih materialov za enkratno uporabo, – P/telo preproge, – črpalke za siringe, – kompleti za drenažo prsnega koša (trokar). Za pravilno izvajanje zadevnega projekta v okviru strukture upravičenca je bila ustanovljena skupina ljudi s potrebnim znanjem za učinkovito izvajanje tega projekta. Glavne faze projekta: izvajanje postopka za nakup opreme in opreme. Izvajanje stvarnega obsega naložbe bo oddano v zunanje izvajanje izvajalcem/dobaviteljem, izbranim v postopku. Obseg projekta je bil določen na podlagi analize potreb kot potrebno orodje za izvajanje protiukrepov pri epidemiološki grožnji koronavirusa SARS-CoV-2 z uporabo rešitev, povezanih s preprečevanjem COVID-19, drugimi nalezljivimi boleznimi in posledičnimi kriznimi razmerami ter bojem proti njim. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmět projektu P. „Boj proti onemocnění COVID-19 a boj proti ní v městské komplexní nemocnici v Olsztynu“ je nákup zdravotnického, dezinfekčního vybavení, laboratorního vybavení a zařízení a stavebního vybavení. V rámci projektu bude zakoupeno následující zdravotnické vybavení a vybavení: — Automatický systém uzavřený v reálném čase PCR, – Infuzní čerpadla se zařízením, – Mobilní savci, – Ultrazvuková kamera, – kyslíkové láhve, – Stetoskopy, – Teploměry pro měření těla, – Ambu Tašky a vybavení, – Karty pro přepravu potenciálně infikovaných pacientů, – Jednorázová zařízení, zejména rukavice, brýle, bezpečnostní brýle, masky, masky – clony, ochranné obleky, filtrační masky, zástěry, – dezinfekční prostředky, – Centrální vstřikovací soupravy, – ohřívače, – Bezkontaktní dveře, – Zkoušky pro provedení zkoušek ve směru SARS-COV-2, – Vzduchové osonační zařízení, – Laminární komora, – Přenosy pro sterilní jednorázové materiály, – P/podložky na tělo, – Stříkačky, – Sady pro odvodnění hrudníku (trokar). Aby bylo možné daný projekt řádně realizovat v rámci struktury příjemce, byl vytvořen tým lidí s potřebnými znalostmi pro efektivní realizaci rozsahu tohoto projektu. Hlavní etapy projektu: provádění postupu při nákupu vybavení a vybavení. Realizace věcné působnosti investice bude zadána externím dodavatelům/dodavatelům vybraným v řízení. Rozsah projektu byl stanoven na základě analýzy potřeb jako nezbytného nástroje pro provádění protiopatření v epidemiologické hrozbě způsobené koronavirem SARS-CoV-2 s využitím řešení souvisejících s prevencí, potíráním a potíráním onemocnění COVID-19, jiných infekčních onemocnění a výsledných krizových situací. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tema p. „Kova su COVID-19 ir kova su juo Olštyno savivaldybės kompleksinėje ligoninėje“ – medicininės, dezinfekavimo įrangos, laboratorinės įrangos ir įrenginių bei statybos įrangos pirkimas. Įgyvendinant projektą bus įsigyta ši medicinos įranga ir įranga: – Automatinė sistema, uždaryta realiuoju laiku PGR, – infuziniai siurbliai su įranga, – Mobilieji žinduoliai, – ultragarso kamera, – deguonies buteliai, – Stetoskopai, – kūno matavimo termometrai, – Ambu Krepšiai ir įranga, – vežimėliai, skirti potencialiai užsikrėtusiems pacientams vežti, – Vienkartiniai prietaisai, ypač pirštinės, akiniai, apsauginiai akiniai, kaukės, kaukės – skydeliai, apsauginiai kostiumai, filtro kaukės, prijuostės, – dezinfekavimo priemonės, – Centriniai įpurškimo rinkiniai, – šildytuvai, – Nekontaktinės durys, – Bandymai SARS-COV-2 kryptimi, – Oro ozonavimo įranga, – Laminarinė kamera, – Nešiotojai sterilioms vienkartinėms medžiagoms vežti, – P/kūno kilimėliai, – švirkšto siurbliai, – krūtinės drenažai (trokar). Siekiant tinkamai įgyvendinti minėtą projektą gavėjo struktūroje, sudaryta žmonių, turinčių reikiamų žinių, kad būtų galima veiksmingai įgyvendinti šio projekto taikymo sritį, komanda. Pagrindiniai projekto etapai: įrangos ir įrangos pirkimo procedūros atlikimas. Materialinės investicijų apimties įgyvendinimas bus perduotas rangovams ir (arba) tiekėjams, atrinktiems procedūrose. Projekto apimtis nustatyta remiantis poreikių analize, kuri yra būtina priemonė įgyvendinti atsakomąsias priemones reaguojant į SARS-CoV-2 koronaviruso keliamą epidemiologinę grėsmę, naudojant sprendimus, susijusius su COVID-19, kitų infekcinių ligų ir susijusių krizių prevencija, kova su jais ir kova su jais. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta priekšmets p. “Covid-19 apkarošana un neitralizēšana Olsztyn pašvaldības kompleksajā slimnīcā” ir medicīniskā, dezinfekcijas aprīkojuma, laboratorijas aprīkojuma un iekārtu un būvniecības aprīkojuma iegāde. Projekta ietvaros tiks iegādāts šāds medicīniskais aprīkojums un aprīkojums: — Automātiska sistēma, kas slēgta reāllaika PCR, — Infūzijas sūkņi ar aprīkojumu, — Mobilie mammals, — Ultraskaņas kamera, — Skābekļa pudeles, — Stetoskopi, — Termometri ķermeņa mērīšanai, — Ambu somas un aprīkojums, — grozi potenciāli inficētu pacientu pārvadāšanai — Vienreizlietojamas ierīces, it īpaši cimdi, aizsargbrilles, aizsargbrilles, maskas, maskas — aizsargtērpi, aizsargtērpi, filtra maskas, priekšauti, — dezinfekcijas līdzekļi, — centrālie injekciju komplekti, — sildītāji, — bezkontakta durvis, — testi testu veikšanai SARS-COV-2 virzienā, — gaisa ozonēšanas iekārtas, — Laminārā kamera, — Carryers sterilu vienreizlietojamu materiālu pārvadāšanai, — P/ķermeņa paklāji, — šļirces sūkņi, — krūškurvja drenāžas komplekti (trokar). Lai pienācīgi īstenotu attiecīgo projektu Saņēmēja struktūrā, ir izveidota cilvēku grupa ar nepieciešamajām zināšanām, lai efektīvi īstenotu šā projekta darbības jomu. Projekta galvenie posmi: iekārtu un iekārtu iegādes procedūras veikšana. Ieguldījumu materiālās jomas īstenošana tiks uzticēta procedūrās atlasītajiem līgumslēdzējiem/piegādātājiem. Projekta tvērums ir noteikts, pamatojoties uz vajadzību analīzi kā nepieciešamu instrumentu, lai īstenotu pretpasākumus attiecībā uz SARS-CoV-2 koronavīrusa izraisīto epidemioloģisko apdraudējumu, izmantojot risinājumus, kas saistīti ar Covid-19 profilaksi, apkarošanu un apkarošanu, citām infekcijas slimībām un no tā izrietošajām krīzes situācijām. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Темата на проекта п. „Борба и противодействие на COVID-19 в Общински комплекс Болница в Олщин“ е закупуването на медицинско, дезинфекционно оборудване, лабораторно оборудване и съоръжение и строителна техника. Като част от проекта ще бъде закупено следното медицинско оборудване и оборудване: — Автоматична система, затворена в реално време PCR, — инфузионни помпи с оборудване, — Мобилни бозайници, — Ултразвукова камера, — кислородни бутилки, — Стетоскопи, — Термометри за измерване на тялото, — чанти и оборудване на Ambu, — Картички за транспортиране на потенциално заразени пациенти — Устройства за еднократна употреба, по-специално ръкавици, очила, предпазни очила, маски, маски — козирки, защитни костюми, филтърни маски, престилки, — дезинфектанти, — Централни инжекционни комплекти, — Нагреватели, — Безконтактна врата, — Тестове за извършване на изпитвания по посока на SARS-COV-2, — Оборудване за оттичане на въздух, — Ламинарна камера, — Носители за носене на стерилни материали за еднократна употреба, — Подложки за тяло, — Сирингови помпи, — Комплекти за дренаж на гръдния кош (трокар). За правилното изпълнение на въпросния проект в рамките на структурата на бенефициера е създаден екип от хора с необходимите знания за ефективно изпълнение на обхвата на този проект. Основни етапи на проекта: провеждане на процедурата за закупуване на оборудване и оборудване. Изпълнението на материалния обхват на инвестицията ще бъде възложено на външни изпълнители/доставчици, избрани в рамките на производствата. Обхватът на проекта е определен въз основа на анализ на нуждите като необходим инструмент за прилагане на мерки за противодействие на епидемиологичната заплаха, причинена от коронавируса SARS-CoV-2, като се използват решения, свързани с предотвратяването, противодействието и борбата с COVID-19, други инфекциозни болести и произтичащите от тях кризисни ситуации. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt témája p. „A Covid19 elleni küzdelem és a Covid19 elleni küzdelem az olsztyni városi komplex kórházban” orvosi, fertőtlenítő berendezések, laboratóriumi berendezések, valamint létesítmény- és építőipari berendezések beszerzése. A projekt részeként a következő orvosi berendezéseket és berendezéseket vásárolják meg: – Valós idejű PCR, – Infúziós szivattyúk felszereléssel, – Mobil emlősök, – ultrahangos kamera, – oxigénpalackok, – Stetoszkópok, – Testmérési hőmérők, – Ambu táskák és berendezések, – A potenciálisan fertőzött betegek szállítására szolgáló kosarak, – Eldobható eszközök, különösen kesztyűk, védőszemüvegek, védőszemüvegek, maszkok, maszkok – védőruhák, szűrőmaszkok, kötények, – fertőtlenítőszerek, – Központi befecskendező készletek, – Fűtők, – Érintésmentes ajtó, – A SARS-COV-2 irányában végzett vizsgálatok, – Levegőztető berendezések, – Lamináris kamra, – steril eldobható anyagok szállítására szolgáló hordozók, – P/test szőnyegek, – Tömlőszivattyúk, – mellkasi vízelvezető készletek (trokar). A szóban forgó projektnek a kedvezményezett struktúráján belüli megfelelő végrehajtása érdekében létrehozták a projekt hatókörének hatékony végrehajtásához szükséges ismeretekkel rendelkező csapatot. A projekt főbb szakaszai: a berendezések és berendezések beszerzésére vonatkozó eljárás lefolytatása. A beruházás tárgyi hatályának végrehajtását kiszervezik az eljárásban kiválasztott vállalkozókhoz/beszállítókhoz. A projekt hatókörét egy igényelemzés alapján határozták meg, amely szükséges eszköz a SARS-CoV-2 koronavírus által okozott járványügyi fenyegetéssel kapcsolatos ellenintézkedések végrehajtásához, a Covid19, más fertőző betegségek és az ebből eredő válsághelyzetek megelőzésével, leküzdésével és leküzdésével kapcsolatos megoldások felhasználásával. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Ábhar an tionscadail p. Is éard atá in “Combating and counteracting COVID-19 in the Municipal Complex Hospital in Olsztyn” ná trealamh leighis, díghalraithe, trealamh saotharlainne agus trealamh saoráide agus tógála a cheannach. Mar chuid den tionscadal, ceannófar an trealamh agus an trealamh leighis seo a leanas: — Córas uathoibríoch dúnta le haghaidh PCR fíor-ama, — Caidéil insilte le trealamh, — Mamaigh mhóibíleacha, — Ceamara Ultrafhuaime, — Buidéil Ocsaigin, — Steiteascóip, — Teirmiméadair le haghaidh Tomhas Comhlachta, — Málaí agus Trealamh Ambu, — Cartáin chun othair a d’fhéadfadh a bheith ionfhabhtaithe a iompar, — Feistí indiúscartha, go háirithe lámhainní, spéaclaí cosanta, spéaclaí sábháilteachta, maisc, maisc — scáthláin, cultacha cosanta, maisc scagaire, naprúin, — díghalráin, — trealamh insteallta lárnach, — Téitheoirí, — doras neamhtheagmhála, — Tástálacha chun tástálacha a dhéanamh i dtreo SARS-COV-2, — Trealamh osonation Aeir, — Seomra Laminar, — Cúramóirí chun ábhair indiúscartha steiriúla a iompar, — mataí P/comhlacht, — Caidéil steallaire, — Socruithe draenála cófra (Trokar). D’fhonn an tionscadal atá i gceist a chur i bhfeidhm i gceart laistigh de struchtúr an Tairbhí, bunaíodh foireann daoine a bhfuil an t-eolas is gá acu chun raon feidhme an tionscadail seo a chur i bhfeidhm go héifeachtach. Príomhchéimeanna an tionscadail: an nós imeachta a chur i gcrích chun trealamh agus trealamh a cheannach. Déanfar cur chun feidhme raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta a sheachfhoinsiú chuig conraitheoirí/soláthraithe a roghnófar in imeachtaí. Cinneadh raon feidhme an tionscadail ar bhonn anailís riachtanas mar uirlis riachtanach chun frithbhearta a chur chun feidhme sa bhagairt eipidéimeolaíoch arb é coróinvíreas SARS-CoV-2 is cúis léi agus úsáid á baint as réitigh a bhaineann le COVID-19, galair thógálacha eile agus na géarchéimeanna a eascraíonn astu a chosc, a chomhrac agus a chomhrac. (Irish)
10 July 2022
0 references
Ämnet för projektet p. ”Bekämpa och motverka covid-19 i det kommunala komplexsjukhuset i Olsztyn” är inköp av medicinsk utrustning, desinfektionsutrustning, laboratorieutrustning och anläggnings- och byggutrustning. Som en del av projektet kommer följande medicinsk utrustning och utrustning att köpas: — Automatiskt system stängt för realtids-PCR, – Infusionspumpar med utrustning, – Mobila däggdjur, – Ultraljudskamera, – Oxygenflaskor, – Stetoskop, – Termometrar för kroppsmätning, – Ambu Väskor och utrustning, – Karmar för transport av potentiellt infekterade patienter, – Engångsanordningar, särskilt handskar, skyddsglasögon, skyddsglasögon, masker, masker – visir, skyddsdräkter, filtermasker, förkläden, – Desinfektionsmedel, – Centrala injektionssatser, – Värmare, – Kontaktdörr, – Tester för att utföra tester i riktning mot SARS-COV-2, – Luftsoneringsutrustning, – Laminärkammare, – Bärare för transport av sterila engångsmaterial, – P/kroppsmattor, – Syringpumpar, – Set för bröstavvattning (trokar). För att projektet i fråga ska kunna genomföras på ett korrekt sätt inom stödmottagarens struktur har ett team av personer med den kunskap som krävs för att effektivt genomföra projektets omfattning inrättats. Projektets viktigaste etapper: genomföra förfarandet för inköp av utrustning och utrustning. Genomförandet av investeringens materiella omfattning kommer att läggas ut på entreprenad till uppdragstagare/leverantörer som valts ut i förfarandet. Projektets omfattning har fastställts på grundval av en behovsanalys som ett nödvändigt verktyg för att genomföra motåtgärder mot det epidemiologiska hot som orsakas av coronaviruset SARS-CoV-2 med hjälp av lösningar som rör förebyggande, motverkande och bekämpning av covid-19, andra infektionssjukdomar och de krissituationer som följer av detta. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti teema lk. „COVID-19 vastu võitlemine ja selle vastu võitlemine Olsztyn’ munitsipaalhaiglas“ on meditsiiniliste, desinfitseerimisseadmete, laboriseadmete ning rajatiste ja ehitusseadmete ostmine. Projekti raames ostetakse järgmisi meditsiiniseadmeid ja -varustust: – Automaatne süsteem, mis on reaalajas suletud PCR-süsteemi jaoks, – Infusioonpumbad seadmetega, – liikuvad imetajad, – ultrahelikaamera, – hapnikupudelid, – stetoskoopid, – keha mõõtmise termomeetrid, – Ambu kotid ja seadmed, – potentsiaalselt nakatunud patsientide veokärud, – Ühekordsed seadmed, eelkõige kindad, kaitseprillid, kaitseprillid, maskid – visiirid, kaitseülikonnad, filtermaskid, põlled, – desinfektsioonivahendid, – tsentraalsed süstekomplektid, – Soojendid, – mittekontaktne uks, – Testid katsete läbiviimiseks SARS-COV-2 suunas, – õhu osonatsiooniseadmed, – Laminaarkamber, – kandevahendid steriilsete ühekordselt kasutatavate materjalide vedamiseks, – P/keha matid, – Syringe pumbad, – komplektid rindkere drenaažiks (trokar). Kõnealuse projekti nõuetekohaseks rakendamiseks abisaaja struktuuris on loodud rühm inimesi, kellel on vajalikud teadmised selle projekti ulatuse tõhusaks rakendamiseks. Projekti peamised etapid: seadmete ja seadmete ostmise menetluse läbiviimine. Investeeringu materiaalse ulatuse rakendamine tellitakse menetluse käigus valitud töövõtjatelt/tarnijatelt. Projekti ulatus on kindlaks määratud vajaduste analüüsi alusel, mis on vajalik vahend SARS-CoV-2 koroonaviiruse põhjustatud epidemioloogilise ohu vastumeetmete rakendamiseks, kasutades lahendusi, mis on seotud COVID-19, muude nakkushaiguste ja sellest tulenevate kriisiolukordade ennetamise, nende vastu võitlemise ja nende vastu võitlemisega. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn
0 references
Identifiers
RPWM.09.01.01-28-0026/20
0 references