Joint management of specific risks in the region Jeseník - Nysa (Q4298396): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, bg, da, de, et, ga, fi, el, nl, hr, pl, fr, sl, ro, it, sv, sk, hu, cs, mt, lt, lv, pt, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, fr, da, fi, es, el, et, ga, hu, sv, and other parts) |
||
| label / es | label / es | ||
Gestión conjunta de riesgos específicos en la región Jeseník — Nysa | Gestión conjunta de riesgos específicos en la región de Jeseník — Nysa | ||
| label / da | label / da | ||
Fælles forvaltning af specifikke risici i | Fælles forvaltning af specifikke risici i Jeseník — Nysa-regionen | ||
| label / et | label / et | ||
Konkreetsete riskide ühine juhtimine Jeseníki | Konkreetsete riskide ühine juhtimine Jeseníki-Nysa piirkonnas | ||
| label / ga | label / ga | ||
Comhbhainistiú rioscaí sonracha | Comhbhainistiú rioscaí sonracha i réigiún Jeseník — Nysa | ||
| label / fi | label / fi | ||
Erityisriskien yhteinen hallinta Jeseníkin alueella | Erityisriskien yhteinen hallinta Jeseníkin ja Nysan alueella | ||
| label / el | label / el | ||
Κοινή διαχείριση ειδικών κινδύνων στην | Κοινή διαχείριση ειδικών κινδύνων στην περιφέρεια Jeseník — Nysa | ||
| label / fr | label / fr | ||
Gestion conjointe des risques spécifiques dans la région Jeseník — Nysa | Gestion conjointe des risques spécifiques dans la région de Jeseník — Nysa | ||
| label / sv | label / sv | ||
Gemensam hantering av specifika risker i | Gemensam hantering av specifika risker i Jeseník – Nysa | ||
| label / hu | label / hu | ||
A Jeseník és Nysa régió egyedi kockázatainak közös kezelése | |||
| label / lv | label / lv | ||
Īpašu risku kopīga pārvaldība | Īpašu risku kopīga pārvaldība Jeseník-Nysa reģionā | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът повишава трансграничната готовност на спасителните екипи и органите за управление на кризи да се справят с извънредни ситуации и кризи. Основните цели на проекта са съвместен многокритериален анализ на специфичните заплахи в региона и техните трансгранични последици, създаване на общи документи за планиране, създаване на информационна система за обмен на информация между органите за управление на кризи в областта на интереси и закупуване на липсващо специално оборудване. Проектът ще организира две упражнения. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet styrker redningsenhedernes og krisestyringsmyndighedernes grænseoverskridende beredskab til at håndtere nødsituationer og kriser. Hovedformålet med projektet er en fælles multikriterieanalyse af specifikke trusler i regionen og deres grænseoverskridende virkninger, udarbejdelse af fælles planlægningsdokumenter, oprettelse af et informationssystem til udveksling af oplysninger mellem krisestyringsmyndigheder på det relevante område og indkøb af manglende særligt udstyr. Projektet tilrettelægger to øvelser. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt verbessert die grenzüberschreitende Bereitschaft von Rettungskräften und Krisenmanagementbehörden, Notfälle und Krisen zu bewältigen. Die Hauptziele des Projekts sind eine gemeinsame Analyse spezifischer Bedrohungen in der Region und deren grenzüberschreitende Auswirkungen, die Schaffung gemeinsamer Planungsdokumente, die Schaffung eines Informationssystems für den Informationsaustausch zwischen den Krisenbewältigungsbehörden im Interessenbereich und der Erwerb fehlender Spezialausrüstung. Das Projekt wird zwei Übungen organisieren. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektiga suurendatakse päästeüksuste ja kriisiohjeasutuste piiriülest valmisolekut hädaolukordadeks ja kriisideks. Projekti peamised eesmärgid on piirkonna konkreetsete ohtude ja nende piiriülese mõju ühine mitut kriteeriumi hõlmav analüüs, ühiste planeerimisdokumentide loomine, teabesüsteemi loomine kriisiohjeasutuste vaheliseks teabevahetuseks huvipakkuvas valdkonnas ning puuduva erivarustuse ostmine. Projekti raames korraldatakse kaks harjutust. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cuireann an tionscadal le hullmhacht trasteorann na n-aonad tarrthála agus na n-údarás bainistithe géarchéime chun déileáil le héigeandálaí agus géarchéimeanna. Is iad príomhchuspóirí an tionscadail comhanailís ilchritéar ar bhagairtí sonracha sa réigiún agus a n-impleachtaí trasteorann, doiciméid phleanála chomhchoiteanna a chruthú, córas faisnéise a chruthú chun faisnéis a mhalartú idir údaráis bainistithe géarchéime sa réimse spéise, agus trealamh speisialta atá in easnamh a cheannach. Eagróidh an tionscadal dhá chleachtaí. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke parantaa pelastusyksiköiden ja kriisinhallintaviranomaisten rajat ylittävää valmiutta käsitellä hätätilanteita ja kriisejä. Hankkeen päätavoitteita ovat alueen erityisten uhkien ja niiden rajatylittävien vaikutusten yhteinen monikriteerianalyysi, yhteisten suunnitteluasiakirjojen laatiminen, tietojärjestelmän luominen kriisinhallintaviranomaisten välistä tietojenvaihtoa varten kiinnostuksen kohteena olevalla alalla sekä puuttuvien erityislaitteiden hankinta. Hankkeessa järjestetään kaksi harjoitusta. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο ενισχύει τη διασυνοριακή ετοιμότητα των μονάδων διάσωσης και των αρχών διαχείρισης κρίσεων για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης και κρίσεων. Οι κύριοι στόχοι του έργου είναι η κοινή πολυκριτήρια ανάλυση των ειδικών απειλών στην περιοχή και των διασυνοριακών συνεπειών τους, η δημιουργία κοινών εγγράφων σχεδιασμού, η δημιουργία ενός συστήματος πληροφοριών για την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των αρχών διαχείρισης κρίσεων στον τομέα που ενδιαφέρει, και η αγορά του ελλείποντος ειδικού εξοπλισμού. Το πρόγραμμα θα διοργανώσει δύο ασκήσεις. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project vergroot de grensoverschrijdende paraatheid van reddingseenheden en crisisbeheerautoriteiten om noodsituaties en crises het hoofd te bieden. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn een gezamenlijke multicriteriaanalyse van specifieke bedreigingen in de regio en de grensoverschrijdende implicaties daarvan, de opstelling van gemeenschappelijke planningsdocumenten, de oprichting van een informatiesysteem voor de uitwisseling van informatie tussen crisisbeheersingsautoriteiten op het gebied van belang, en de aankoop van ontbrekende speciale uitrusting. Het project zal twee oefeningen organiseren. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektom se jača prekogranična spremnost spasilačkih jedinica i tijela za upravljanje krizama za rješavanje hitnih situacija i kriza. Glavni ciljevi projekta su zajednička višekriterijska analiza specifičnih prijetnji u regiji i njihovih prekograničnih implikacija, izrada zajedničkih planskih dokumenata, stvaranje informacijskog sustava za razmjenu informacija između tijela za upravljanje kriznim situacijama u području interesa te kupnja nedostajuće posebne opreme. Projekt će organizirati dvije vježbe. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto mejora la preparación transfronteriza de las unidades de rescate y las autoridades de gestión de crisis para hacer frente a emergencias y crisis. Los principales objetivos del proyecto son un análisis conjunto multicriterio de amenazas específicas en la región y sus implicaciones transfronterizas, la creación de documentos comunes de planificación, la creación de un sistema de información para el intercambio de información entre las autoridades de gestión de crisis en el ámbito de interés y la compra de equipos especiales que faltan. El proyecto organizará dos ejercicios. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet renforce la capacité transfrontalière des unités de sauvetage et des autorités chargées de la gestion des crises à faire face aux situations d’urgence et aux crises. Les principaux objectifs du projet sont une analyse multicritères conjointe des menaces spécifiques dans la région et de leurs implications transfrontalières, la création de documents communs de planification, la création d’un système d’information pour l’échange d’informations entre les autorités de gestion de crise dans le domaine d’intérêt, et l’achat d’équipements spéciaux manquants. Le projet organisera deux exercices. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt krepi čezmejno pripravljenost reševalnih enot in organov za krizno upravljanje za obvladovanje izrednih razmer in kriz. Glavni cilji projekta so skupna večmerna analiza specifičnih groženj v regiji in njihovih čezmejnih posledic, oblikovanje skupnih dokumentov za načrtovanje, vzpostavitev informacijskega sistema za izmenjavo informacij med organi kriznega upravljanja na interesnem področju in nakup manjkajoče posebne opreme. Projekt bo organiziral dve vaji. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul sporește gradul de pregătire transfrontalieră a unităților de salvare și a autorităților de gestionare a crizelor pentru a face față situațiilor de urgență și de criză. Principalele obiective ale proiectului sunt o analiză comună multicriterială a amenințărilor specifice din regiune și a implicațiilor transfrontaliere ale acestora, crearea de documente comune de planificare, crearea unui sistem de informații pentru schimbul de informații între autoritățile de gestionare a crizelor în domeniul de interes și achiziționarea de echipamente speciale lipsă. Proiectul va organiza două exerciții. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto rafforza la disponibilità transfrontaliera delle unità di soccorso e delle autorità di gestione delle crisi ad affrontare le emergenze e le crisi. Gli obiettivi principali del progetto sono l'analisi congiunta multicriterio delle minacce specifiche nella regione e le loro implicazioni transfrontaliere, la creazione di documenti di pianificazione comuni, la creazione di un sistema informativo per lo scambio di informazioni tra le autorità di gestione delle crisi nel settore di interesse e l'acquisto di attrezzature speciali mancanti. Il progetto organizzerà due esercizi. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet stärker räddningsenheternas och krishanteringsmyndigheternas gränsöverskridande beredskap att hantera nödsituationer och kriser. Projektets huvudsakliga mål är en gemensam multikriterieanalys av specifika hot i regionen och deras gränsöverskridande konsekvenser, upprättande av gemensamma planeringsdokument, inrättande av ett informationssystem för informationsutbyte mellan krishanteringsmyndigheter på intresseområdet samt inköp av särskild utrustning som saknas. Projektet kommer att anordna två övningar. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt posilňuje cezhraničnú pripravenosť záchranných jednotiek a orgánov krízového riadenia na riešenie núdzových situácií a kríz. Hlavnými cieľmi projektu sú spoločná viackritériová analýza konkrétnych hrozieb v regióne a ich cezhraničných dôsledkov, vytvorenie spoločných plánovacích dokumentov, vytvorenie informačného systému na výmenu informácií medzi orgánmi krízového riadenia v oblasti záujmu a nákup chýbajúceho špeciálneho vybavenia. V rámci projektu sa zorganizujú dve cvičenia. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fokozza a mentőegységek és a válságkezelő hatóságok határokon átnyúló felkészültségét a vészhelyzetek és válságok kezelésére. A projekt fő célkitűzései a régiót érintő konkrét veszélyek és azok határokon átnyúló következményeinek közös, több szempontú elemzése, közös tervezési dokumentumok létrehozása, a válságkezelő hatóságok közötti információcserére szolgáló információs rendszer létrehozása az érdeklődésre számot tartó területen, valamint a hiányzó különleges felszerelések beszerzése. A projekt két gyakorlatot szervez. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt posiluje přeshraniční připravenost záchranných jednotek a orgánů pro řešení krizí k řešení mimořádných událostí a krizí. Hlavními cíli projektu je společná multikriteriální analýza specifických hrozeb v regionu a jejich přeshraničních dopadů, vytvoření společných plánovacích dokumentů, vytvoření informačního systému pro výměnu informací mezi orgány pro řešení krizí v oblasti zájmu a nákup chybějícího speciálního vybavení. Projekt zorganizuje dvě cvičení. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett itejjeb il-prontezza transfruntiera tal-unitajiet ta’ salvataġġ u l-awtoritajiet tal-ġestjoni tal-kriżijiet biex jittrattaw l-emerġenzi u l-kriżijiet. L-objettivi ewlenin tal-proġett huma analiżi konġunta b’diversi kriterji ta’ theddid speċifiku fir-reġjun u l-implikazzjonijiet transkonfinali tiegħu, il-ħolqien ta’ dokumenti komuni ta’ ppjanar, il-ħolqien ta’ sistema ta’ informazzjoni għall-iskambju ta’ informazzjoni bejn l-awtoritajiet tal-ġestjoni tal-kriżijiet fil-qasam ta’ interess, u x-xiri ta’ tagħmir speċjali nieqes. Il-proġett ser jorganizza żewġ eżerċizzji. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektu stiprinamas gelbėjimo padalinių ir krizių valdymo institucijų tarpvalstybinis pasirengimas reaguoti į ekstremaliąsias situacijas ir krizes. Pagrindiniai projekto tikslai yra bendra daugiakriterinė konkrečių grėsmių regione ir jų tarpvalstybinio poveikio analizė, bendrų planavimo dokumentų kūrimas, informacinės sistemos, skirtos keistis informacija tarp krizių valdymo institucijų interesų srityje, sukūrimas ir trūkstamos specialios įrangos pirkimas. Projektas surengs dvi pratybas. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts uzlabo glābšanas vienību un krīzes pārvarēšanas iestāžu pārrobežu gatavību tikt galā ar ārkārtas situācijām un krīzēm. Projekta galvenie mērķi ir kopīga vairāku kritēriju analīze par konkrētiem apdraudējumiem reģionā un to pārrobežu ietekmi, kopīgu plānošanas dokumentu izveide, informācijas sistēmas izveide informācijas apmaiņai starp krīzes vadības iestādēm interešu jomā un trūkstošā speciālā aprīkojuma iegāde. Projekts organizēs divus vingrinājumus. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto reforça a disponibilidade transfronteiriça das unidades de salvamento e das autoridades de gestão de crises para fazer face a situações de emergência e de crise. Os principais objetivos do projeto são uma análise conjunta multicritérios de ameaças específicas na região e suas implicações transfronteiriças, a criação de documentos de planeamento comuns, a criação de um sistema de informação para o intercâmbio de informações entre as autoridades de gestão de crises na área de interesse e a aquisição de equipamento especial em falta. O projeto organizará dois exercícios. (Portuguese) | |||
Revision as of 21:40, 2 March 2023
Project Q4298396 in Poland, Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Joint management of specific risks in the region Jeseník - Nysa |
Project Q4298396 in Poland, Czechia |
Statements
989,944.0 Euro
0 references
1,164,640.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
31 December 2019
0 references
Hasičský záchranný sbor Olomouckého kraje
0 references
49°34'39.83"N, 17°14'53.12"E
0 references
50°19'1.09"N, 17°23'2.00"E
0 references
50°28'36.52"N, 17°20'10.39"E
0 references
50°13'46.34"N, 17°12'15.80"E
0 references
The project increases the cross-border preparedness of rescue units and crisis management authorities for dealing with emergencies and crisis situations. The main objectives of the project are a joint multi-criteria analysis of the specific risks in the region and their cross-border impact, creation of joint planning documents, creation of an information system for sharing information between crisis management authorities in the area of interest, and the missing special equipment will be purchased. The project will organise two exercises. (English)
0 references
El proyecto aumenta la preparación transfronteriza de las unidades de rescate y las autoridades de gestión de crisis para hacer frente a emergencias y situaciones de crisis. Los principales objetivos del proyecto son un análisis conjunto multicriterio de los riesgos específicos en la región y su impacto transfronterizo, la creación de documentos de planificación conjunta, la creación de un sistema de información para el intercambio de información entre las autoridades de gestión de crisis en el ámbito de interés y la adquisición de los equipos especiales que faltan. El proyecto organizará dos ejercicios. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Проектът повишава трансграничната готовност на спасителните екипи и органите за управление на кризи за справяне с извънредни и кризисни ситуации. Основните цели на проекта са съвместен многокритериален анализ на специфичните рискове в региона и тяхното трансгранично въздействие, създаване на съвместни документи за планиране, създаване на информационна система за обмен на информация между органите за управление на кризи в областта на интереса и липсващото специално оборудване. Проектът ще организира две упражнения. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът повишава трансграничната готовност на спасителните екипи и органите за управление на кризи да се справят с извънредни ситуации и кризи. Основните цели на проекта са съвместен многокритериален анализ на специфичните заплахи в региона и техните трансгранични последици, създаване на общи документи за планиране, създаване на информационна система за обмен на информация между органите за управление на кризи в областта на интереси и закупуване на липсващо специално оборудване. Проектът ще организира две упражнения. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projektet øger redningsenhedernes og krisestyringsmyndighedernes grænseoverskridende beredskab til håndtering af nødsituationer og krisesituationer. Hovedformålet med projektet er en fælles multikriterieanalyse af de specifikke risici i regionen og deres grænseoverskridende virkninger, udarbejdelse af fælles planlægningsdokumenter, oprettelse af et informationssystem til udveksling af oplysninger mellem krisestyringsmyndigheder på det relevante område og indkøb af det manglende særlige udstyr. Projektet tilrettelægger to øvelser. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet styrker redningsenhedernes og krisestyringsmyndighedernes grænseoverskridende beredskab til at håndtere nødsituationer og kriser. Hovedformålet med projektet er en fælles multikriterieanalyse af specifikke trusler i regionen og deres grænseoverskridende virkninger, udarbejdelse af fælles planlægningsdokumenter, oprettelse af et informationssystem til udveksling af oplysninger mellem krisestyringsmyndigheder på det relevante område og indkøb af manglende særligt udstyr. Projektet tilrettelægger to øvelser. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das Projekt erhöht die grenzüberschreitende Bereitschaft von Rettungseinheiten und Krisenmanagementbehörden für den Umgang mit Notfällen und Krisensituationen. Die Hauptziele des Projekts sind eine gemeinsame Analyse der spezifischen Risiken in der Region und ihrer grenzüberschreitenden Auswirkungen, die Erstellung gemeinsamer Planungsdokumente, die Schaffung eines Informationssystems für den Informationsaustausch zwischen den Krisenbewältigungsbehörden im Interessenbereich sowie die Anschaffung der fehlenden Sonderausrüstung. Das Projekt wird zwei Übungen organisieren. (German)
4 November 2022
0 references
Das Projekt verbessert die grenzüberschreitende Bereitschaft von Rettungskräften und Krisenmanagementbehörden, Notfälle und Krisen zu bewältigen. Die Hauptziele des Projekts sind eine gemeinsame Analyse spezifischer Bedrohungen in der Region und deren grenzüberschreitende Auswirkungen, die Schaffung gemeinsamer Planungsdokumente, die Schaffung eines Informationssystems für den Informationsaustausch zwischen den Krisenbewältigungsbehörden im Interessenbereich und der Erwerb fehlender Spezialausrüstung. Das Projekt wird zwei Übungen organisieren. (German)
4 November 2022
0 references
Projektiga suurendatakse päästeüksuste ja kriisiohjeasutuste piiriülest valmisolekut hädaolukordadeks ja kriisiolukordadeks. Projekti peamised eesmärgid on piirkonna konkreetsete riskide ja nende piiriülese mõju ühine mitut kriteeriumi hõlmav analüüs, ühiste planeerimisdokumentide loomine, teabesüsteemi loomine kriisiohjeasutuste vaheliseks teabevahetuseks huvipakkuvas valdkonnas ning puuduva erivarustuse ostmine. Projekti raames korraldatakse kaks harjutust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projektiga suurendatakse päästeüksuste ja kriisiohjeasutuste piiriülest valmisolekut hädaolukordadeks ja kriisideks. Projekti peamised eesmärgid on piirkonna konkreetsete ohtude ja nende piiriülese mõju ühine mitut kriteeriumi hõlmav analüüs, ühiste planeerimisdokumentide loomine, teabesüsteemi loomine kriisiohjeasutuste vaheliseks teabevahetuseks huvipakkuvas valdkonnas ning puuduva erivarustuse ostmine. Projekti raames korraldatakse kaks harjutust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Méadaíonn an tionscadal ullmhacht trasteorann na n-aonad tarrthála agus na n-údarás bainistithe géarchéime chun déileáil le héigeandálaí agus le géarchéimeanna. Is iad príomhchuspóirí an tionscadail comhanailís ilchritéar ar na rioscaí sonracha sa réigiún agus a dtionchar trasteorann, cruthú doiciméad pleanála comhpháirteach, cruthú córais faisnéise chun faisnéis a chomhroinnt idir údaráis bainistithe géarchéime sa réimse spéise, agus ceannófar an trealamh speisialta atá in easnamh. Eagróidh an tionscadal dhá chleachtaí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Cuireann an tionscadal le hullmhacht trasteorann na n-aonad tarrthála agus na n-údarás bainistithe géarchéime chun déileáil le héigeandálaí agus géarchéimeanna. Is iad príomhchuspóirí an tionscadail comhanailís ilchritéar ar bhagairtí sonracha sa réigiún agus a n-impleachtaí trasteorann, doiciméid phleanála chomhchoiteanna a chruthú, córas faisnéise a chruthú chun faisnéis a mhalartú idir údaráis bainistithe géarchéime sa réimse spéise, agus trealamh speisialta atá in easnamh a cheannach. Eagróidh an tionscadal dhá chleachtaí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Hanke lisää pelastusyksiköiden ja kriisinhallintaviranomaisten rajat ylittävää varautumista hätätilanteisiin ja kriisitilanteisiin. Hankkeen päätavoitteet ovat yhteinen monikriteerianalyysi alueen erityisistä riskeistä ja niiden rajat ylittävistä vaikutuksista, yhteisten suunnitteluasiakirjojen laatiminen, tietojenvaihtojärjestelmän luominen kriisinhallintaviranomaisten kesken kiinnostuksen kohteena olevalla alalla sekä puuttuvat erityislaitteet. Hankkeessa järjestetään kaksi harjoitusta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hanke parantaa pelastusyksiköiden ja kriisinhallintaviranomaisten rajat ylittävää valmiutta käsitellä hätätilanteita ja kriisejä. Hankkeen päätavoitteita ovat alueen erityisten uhkien ja niiden rajatylittävien vaikutusten yhteinen monikriteerianalyysi, yhteisten suunnitteluasiakirjojen laatiminen, tietojärjestelmän luominen kriisinhallintaviranomaisten välistä tietojenvaihtoa varten kiinnostuksen kohteena olevalla alalla sekä puuttuvien erityislaitteiden hankinta. Hankkeessa järjestetään kaksi harjoitusta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Το έργο αυξάνει τη διασυνοριακή ετοιμότητα των μονάδων διάσωσης και των αρχών διαχείρισης κρίσεων για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης και καταστάσεων κρίσης. Οι κύριοι στόχοι του έργου είναι η κοινή πολυκριτήρια ανάλυση των ειδικών κινδύνων στην περιοχή και ο διασυνοριακός αντίκτυπός τους, η δημιουργία κοινών εγγράφων σχεδιασμού, η δημιουργία ενός συστήματος πληροφοριών για την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των αρχών διαχείρισης κρίσεων στον τομέα ενδιαφέροντος και η αγορά του ελλείποντος ειδικού εξοπλισμού. Το πρόγραμμα θα διοργανώσει δύο ασκήσεις. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο ενισχύει τη διασυνοριακή ετοιμότητα των μονάδων διάσωσης και των αρχών διαχείρισης κρίσεων για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης και κρίσεων. Οι κύριοι στόχοι του έργου είναι η κοινή πολυκριτήρια ανάλυση των ειδικών απειλών στην περιοχή και των διασυνοριακών συνεπειών τους, η δημιουργία κοινών εγγράφων σχεδιασμού, η δημιουργία ενός συστήματος πληροφοριών για την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των αρχών διαχείρισης κρίσεων στον τομέα που ενδιαφέρει, και η αγορά του ελλείποντος ειδικού εξοπλισμού. Το πρόγραμμα θα διοργανώσει δύο ασκήσεις. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het project vergroot de grensoverschrijdende paraatheid van reddingseenheden en crisisbeheersingsautoriteiten voor noodsituaties en crisissituaties. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn een gezamenlijke multicriteriaanalyse van de specifieke risico’s in de regio en de grensoverschrijdende impact ervan, het opstellen van gezamenlijke planningsdocumenten, het opzetten van een informatiesysteem voor het delen van informatie tussen crisisbeheersingsautoriteiten op het gebied van belang, en de ontbrekende speciale apparatuur zal worden gekocht. Het project zal twee oefeningen organiseren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het project vergroot de grensoverschrijdende paraatheid van reddingseenheden en crisisbeheerautoriteiten om noodsituaties en crises het hoofd te bieden. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn een gezamenlijke multicriteriaanalyse van specifieke bedreigingen in de regio en de grensoverschrijdende implicaties daarvan, de opstelling van gemeenschappelijke planningsdocumenten, de oprichting van een informatiesysteem voor de uitwisseling van informatie tussen crisisbeheersingsautoriteiten op het gebied van belang, en de aankoop van ontbrekende speciale uitrusting. Het project zal twee oefeningen organiseren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projektom se povećava prekogranična pripravnost jedinica za spašavanje i tijela za upravljanje krizama za rješavanje hitnih i kriznih situacija. Glavni ciljevi projekta su zajednička višekriterijska analiza specifičnih rizika u regiji i njihovog prekograničnog utjecaja, izrada zajedničkih dokumenata za planiranje, stvaranje informacijskog sustava za razmjenu informacija između tijela za upravljanje kriznim situacijama u području interesa te nabava posebne opreme koja nedostaje. Projekt će organizirati dvije vježbe. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projektom se jača prekogranična spremnost spasilačkih jedinica i tijela za upravljanje krizama za rješavanje hitnih situacija i kriza. Glavni ciljevi projekta su zajednička višekriterijska analiza specifičnih prijetnji u regiji i njihovih prekograničnih implikacija, izrada zajedničkih planskih dokumenata, stvaranje informacijskog sustava za razmjenu informacija između tijela za upravljanje kriznim situacijama u području interesa te kupnja nedostajuće posebne opreme. Projekt će organizirati dvije vježbe. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El proyecto mejora la preparación transfronteriza de las unidades de rescate y las autoridades de gestión de crisis para hacer frente a emergencias y crisis. Los principales objetivos del proyecto son un análisis conjunto multicriterio de amenazas específicas en la región y sus implicaciones transfronterizas, la creación de documentos comunes de planificación, la creación de un sistema de información para el intercambio de información entre las autoridades de gestión de crisis en el ámbito de interés y la compra de equipos especiales que faltan. El proyecto organizará dos ejercicios. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Projekt zwiększa ponadgraniczną gotowość jednostek ratunkowych i organów ds. zarządzania kryzysowego do radzenia sobie z sytuacjami nadzwyczajnymi i kryzysowymi. Główne cele projektu to wspólna wielokryterialna analiza konkretnych zagrożeń w regionie i ich skutków transgranicznych, stworzenie wspólnych dokumentów dotyczących planowania, stworzenie systemu informacyjnego służącego wymianie informacji między organami zarządzania kryzysowego w obszarze zainteresowania oraz zakup brakującego sprzętu specjalnego. Projekt zorganizuje dwa ćwiczenia. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt zwiększa ponadgraniczną gotowość jednostek ratunkowych i organów ds. zarządzania kryzysowego do radzenia sobie z sytuacjami nadzwyczajnymi i kryzysowymi. Główne cele projektu to wspólna wielokryterialna analiza konkretnych zagrożeń w regionie i ich skutków transgranicznych, stworzenie wspólnych dokumentów dotyczących planowania, stworzenie systemu informacyjnego służącego wymianie informacji między organami zarządzania kryzysowego w obszarze zainteresowania oraz zakup brakującego sprzętu specjalnego. Projekt zorganizuje dwa ćwiczenia. (Polish)
4 November 2022
0 references
Le projet renforce la préparation transfrontalière des unités de sauvetage et des autorités chargées de la gestion des crises pour faire face aux situations d’urgence et de crise. Les principaux objectifs du projet sont une analyse multicritères conjointe des risques spécifiques dans la région et de leur impact transfrontalier, la création de documents de planification conjointe, la création d’un système d’information pour l’échange d’informations entre les autorités de gestion de crise dans le domaine d’intérêt, et l’achat des équipements spéciaux manquants. Le projet organisera deux exercices. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet renforce la capacité transfrontalière des unités de sauvetage et des autorités chargées de la gestion des crises à faire face aux situations d’urgence et aux crises. Les principaux objectifs du projet sont une analyse multicritères conjointe des menaces spécifiques dans la région et de leurs implications transfrontalières, la création de documents communs de planification, la création d’un système d’information pour l’échange d’informations entre les autorités de gestion de crise dans le domaine d’intérêt, et l’achat d’équipements spéciaux manquants. Le projet organisera deux exercices. (French)
4 November 2022
0 references
Projekt povečuje čezmejno pripravljenost reševalnih enot in organov za krizno upravljanje za obvladovanje izrednih razmer in kriznih razmer. Glavni cilji projekta so skupna večmerna analiza specifičnih tveganj v regiji in njihovega čezmejnega vpliva, oblikovanje dokumentov skupnega načrtovanja, vzpostavitev informacijskega sistema za izmenjavo informacij med organi za krizno upravljanje na interesnem področju in nakup manjkajoče posebne opreme. Projekt bo organiziral dve vaji. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt krepi čezmejno pripravljenost reševalnih enot in organov za krizno upravljanje za obvladovanje izrednih razmer in kriz. Glavni cilji projekta so skupna večmerna analiza specifičnih groženj v regiji in njihovih čezmejnih posledic, oblikovanje skupnih dokumentov za načrtovanje, vzpostavitev informacijskega sistema za izmenjavo informacij med organi kriznega upravljanja na interesnem področju in nakup manjkajoče posebne opreme. Projekt bo organiziral dve vaji. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Proiectul sporește gradul de pregătire transfrontalieră a unităților de salvare și a autorităților de gestionare a crizelor pentru a face față situațiilor de urgență și de criză. Principalele obiective ale proiectului sunt o analiză comună multicriterială a riscurilor specifice din regiune și a impactului transfrontalier al acestora, crearea de documente comune de planificare, crearea unui sistem de informații pentru schimbul de informații între autoritățile de gestionare a crizelor în domeniul de interes, iar echipamentele speciale lipsă vor fi achiziționate. Proiectul va organiza două exerciții. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul sporește gradul de pregătire transfrontalieră a unităților de salvare și a autorităților de gestionare a crizelor pentru a face față situațiilor de urgență și de criză. Principalele obiective ale proiectului sunt o analiză comună multicriterială a amenințărilor specifice din regiune și a implicațiilor transfrontaliere ale acestora, crearea de documente comune de planificare, crearea unui sistem de informații pentru schimbul de informații între autoritățile de gestionare a crizelor în domeniul de interes și achiziționarea de echipamente speciale lipsă. Proiectul va organiza două exerciții. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Il progetto aumenta la preparazione transfrontaliera delle unità di soccorso e delle autorità di gestione delle crisi per affrontare le emergenze e le situazioni di crisi. Gli obiettivi principali del progetto sono un'analisi congiunta multicriterio dei rischi specifici nella regione e il loro impatto transfrontaliero, la creazione di documenti di pianificazione congiunta, la creazione di un sistema informativo per la condivisione delle informazioni tra le autorità di gestione delle crisi nel settore di interesse e l'acquisto delle attrezzature speciali mancanti. Il progetto organizzerà due esercizi. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto rafforza la disponibilità transfrontaliera delle unità di soccorso e delle autorità di gestione delle crisi ad affrontare le emergenze e le crisi. Gli obiettivi principali del progetto sono l'analisi congiunta multicriterio delle minacce specifiche nella regione e le loro implicazioni transfrontaliere, la creazione di documenti di pianificazione comuni, la creazione di un sistema informativo per lo scambio di informazioni tra le autorità di gestione delle crisi nel settore di interesse e l'acquisto di attrezzature speciali mancanti. Il progetto organizzerà due esercizi. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projektet ökar den gränsöverskridande beredskapen för räddningsenheter och krishanteringsmyndigheter för att hantera nödsituationer och krissituationer. Projektets huvudsakliga mål är en gemensam multikriterieanalys av de specifika riskerna i regionen och deras gränsöverskridande effekter, skapande av gemensamma planeringsdokument, inrättande av ett informationssystem för informationsutbyte mellan krishanteringsmyndigheter på området av intresse, och den särskilda utrustning som saknas kommer att köpas in. Projektet kommer att anordna två övningar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet stärker räddningsenheternas och krishanteringsmyndigheternas gränsöverskridande beredskap att hantera nödsituationer och kriser. Projektets huvudsakliga mål är en gemensam multikriterieanalys av specifika hot i regionen och deras gränsöverskridande konsekvenser, upprättande av gemensamma planeringsdokument, inrättande av ett informationssystem för informationsutbyte mellan krishanteringsmyndigheter på intresseområdet samt inköp av särskild utrustning som saknas. Projektet kommer att anordna två övningar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projekt zvyšuje cezhraničnú pripravenosť záchranných jednotiek a orgánov krízového riadenia na riešenie núdzových a krízových situácií. Hlavnými cieľmi projektu sú spoločná viackritériová analýza špecifických rizík v regióne a ich cezhraničného vplyvu, vytvorenie spoločných plánovacích dokumentov, vytvorenie informačného systému na výmenu informácií medzi orgánmi krízového riadenia v oblasti záujmu a zakúpenie chýbajúceho špeciálneho vybavenia. V rámci projektu sa zorganizujú dve cvičenia. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt posilňuje cezhraničnú pripravenosť záchranných jednotiek a orgánov krízového riadenia na riešenie núdzových situácií a kríz. Hlavnými cieľmi projektu sú spoločná viackritériová analýza konkrétnych hrozieb v regióne a ich cezhraničných dôsledkov, vytvorenie spoločných plánovacích dokumentov, vytvorenie informačného systému na výmenu informácií medzi orgánmi krízového riadenia v oblasti záujmu a nákup chýbajúceho špeciálneho vybavenia. V rámci projektu sa zorganizujú dve cvičenia. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt növeli a mentőegységek és a válságkezelő hatóságok határokon átnyúló felkészültségét a vészhelyzetek és válsághelyzetek kezelésére. A projekt fő célkitűzései a régió sajátos kockázatainak és határokon átnyúló hatásának közös, több szempontú elemzése, közös tervezési dokumentumok létrehozása, információs rendszer létrehozása a válságkezelő hatóságok között az érdeklődési területtel kapcsolatban, valamint a hiányzó speciális berendezések beszerzése. A projekt két gyakorlatot szervez. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt fokozza a mentőegységek és a válságkezelő hatóságok határokon átnyúló felkészültségét a vészhelyzetek és válságok kezelésére. A projekt fő célkitűzései a régiót érintő konkrét veszélyek és azok határokon átnyúló következményeinek közös, több szempontú elemzése, közös tervezési dokumentumok létrehozása, a válságkezelő hatóságok közötti információcserére szolgáló információs rendszer létrehozása az érdeklődésre számot tartó területen, valamint a hiányzó különleges felszerelések beszerzése. A projekt két gyakorlatot szervez. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt zvyšuje přeshraniční připravenost záchranných jednotek a orgánů pro řešení krizí na řešení mimořádných událostí a krizových situací. Hlavními cíli projektu je společná multikriteriální analýza specifických rizik v regionu a jejich přeshraničního dopadu, vytvoření společných plánovacích dokumentů, vytvoření informačního systému pro sdílení informací mezi orgány pro řešení krizí v oblasti zájmu a bude zakoupeno chybějící speciální vybavení. Projekt zorganizuje dvě cvičení. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt posiluje přeshraniční připravenost záchranných jednotek a orgánů pro řešení krizí k řešení mimořádných událostí a krizí. Hlavními cíli projektu je společná multikriteriální analýza specifických hrozeb v regionu a jejich přeshraničních dopadů, vytvoření společných plánovacích dokumentů, vytvoření informačního systému pro výměnu informací mezi orgány pro řešení krizí v oblasti zájmu a nákup chybějícího speciálního vybavení. Projekt zorganizuje dvě cvičení. (Czech)
4 November 2022
0 references
Il-proġett iżid it-tħejjija transfruntiera tal-unitajiet ta’ salvataġġ u tal-awtoritajiet tal-ġestjoni tal-kriżijiet biex jittrattaw emerġenzi u sitwazzjonijiet ta’ kriżi. L-objettivi ewlenin tal-proġett huma analiżi konġunta b’diversi kriterji tar-riskji speċifiċi fir-reġjun u l-impatt transfruntier tagħhom, il-ħolqien ta’ dokumenti konġunti ta’ ppjanar, il-ħolqien ta’ sistema ta’ informazzjoni għall-kondiviżjoni ta’ informazzjoni bejn l-awtoritajiet tal-ġestjoni tal-kriżijiet fil-qasam ta’ interess, u t-tagħmir speċjali nieqes se jinxtara. Il-proġett ser jorganizza żewġ eżerċizzji. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett itejjeb il-prontezza transfruntiera tal-unitajiet ta’ salvataġġ u l-awtoritajiet tal-ġestjoni tal-kriżijiet biex jittrattaw l-emerġenzi u l-kriżijiet. L-objettivi ewlenin tal-proġett huma analiżi konġunta b’diversi kriterji ta’ theddid speċifiku fir-reġjun u l-implikazzjonijiet transkonfinali tiegħu, il-ħolqien ta’ dokumenti komuni ta’ ppjanar, il-ħolqien ta’ sistema ta’ informazzjoni għall-iskambju ta’ informazzjoni bejn l-awtoritajiet tal-ġestjoni tal-kriżijiet fil-qasam ta’ interess, u x-xiri ta’ tagħmir speċjali nieqes. Il-proġett ser jorganizza żewġ eżerċizzji. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Projektu didinamas gelbėjimo padalinių ir krizių valdymo institucijų tarpvalstybinis pasirengimas reaguoti į ekstremaliąsias situacijas ir krizines situacijas. Pagrindiniai projekto tikslai yra bendra daugiakriterinė specifinės rizikos regione ir jos tarpvalstybinio poveikio analizė, bendro planavimo dokumentų rengimas, informacinės sistemos, skirtos keistis informacija tarp krizių valdymo institucijų interesų srityje, sukūrimas ir trūkstama speciali įranga. Projektas surengs dvi pratybas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektu stiprinamas gelbėjimo padalinių ir krizių valdymo institucijų tarpvalstybinis pasirengimas reaguoti į ekstremaliąsias situacijas ir krizes. Pagrindiniai projekto tikslai yra bendra daugiakriterinė konkrečių grėsmių regione ir jų tarpvalstybinio poveikio analizė, bendrų planavimo dokumentų kūrimas, informacinės sistemos, skirtos keistis informacija tarp krizių valdymo institucijų interesų srityje, sukūrimas ir trūkstamos specialios įrangos pirkimas. Projektas surengs dvi pratybas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekts palielina glābšanas vienību un krīzes pārvarēšanas iestāžu pārrobežu gatavību risināt ārkārtas un krīzes situācijas. Projekta galvenie mērķi ir reģiona konkrēto risku un to pārrobežu ietekmes kopīga vairāku kritēriju analīze, kopīgu plānošanas dokumentu izveide, informācijas sistēmas izveide informācijas apmaiņai starp krīzes vadības iestādēm interešu jomā, kā arī tiks iegādāts trūkstošais speciālais aprīkojums. Projekts organizēs divus vingrinājumus. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekts uzlabo glābšanas vienību un krīzes pārvarēšanas iestāžu pārrobežu gatavību tikt galā ar ārkārtas situācijām un krīzēm. Projekta galvenie mērķi ir kopīga vairāku kritēriju analīze par konkrētiem apdraudējumiem reģionā un to pārrobežu ietekmi, kopīgu plānošanas dokumentu izveide, informācijas sistēmas izveide informācijas apmaiņai starp krīzes vadības iestādēm interešu jomā un trūkstošā speciālā aprīkojuma iegāde. Projekts organizēs divus vingrinājumus. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O projeto aumenta a preparação transfronteiras das unidades de salvamento e das autoridades de gestão de crises para lidar com situações de emergência e de crise. Os principais objetivos do projeto são uma análise conjunta multicritérios dos riscos específicos na região e do seu impacto transfronteiras, a criação de documentos de planeamento conjuntos, a criação de um sistema de informação para a partilha de informações entre as autoridades de gestão de crises na área de interesse e a aquisição do equipamento especial em falta. O projeto organizará dois exercícios. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto reforça a disponibilidade transfronteiriça das unidades de salvamento e das autoridades de gestão de crises para fazer face a situações de emergência e de crise. Os principais objetivos do projeto são uma análise conjunta multicritérios de ameaças específicas na região e suas implicações transfronteiriças, a criação de documentos de planeamento comuns, a criação de um sistema de informação para o intercâmbio de informações entre as autoridades de gestão de crises na área de interesse e a aquisição de equipamento especial em falta. O projeto organizará dois exercícios. (Portuguese)
4 November 2022
0 references