Thermomodernisation of public buildings in Kazimierza Wielki (Q2716299): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, cs, lv, hr, es, fi, ro, fr, pt, lt, hu, et, ga, nl, el, sl, sv, bg, de, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Thermomodernisation des bâtiments publics à Kazimierza | Thermomodernisation des bâtiments publics à Kazimierza Wielka | ||
| label / de | label / de | ||
Thermomodernisierung | Thermomodernisierung von öffentlichen Gebäuden in Kazimierza Wielka | ||
| label / nl | label / nl | ||
Thermomodernisering van openbare gebouwen in Kazimierza | Thermomodernisering van openbare gebouwen in Kazimierza Wielka | ||
| label / it | label / it | ||
Termomodernizzazione | Termomodernizzazione di edifici pubblici a Kazimierza Wielka | ||
| label / es | label / es | ||
Termomodernización de edificios públicos en Kazimierza | Termomodernización de edificios públicos en Kazimierza Wielka | ||
| label / da | label / da | ||
Termomodernisering af offentlige bygninger i Kazimierza | Termomodernisering af offentlige bygninger i Kazimierza Wielka | ||
| label / el | label / el | ||
Θερμοεκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων στην Kazimierza | Θερμοεκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων στην Kazimierza Wielka | ||
| label / hr | label / hr | ||
Termomodernizacija javnih zgrada u | Termomodernizacija javnih zgrada u Kazimierzi Wielka | ||
| label / ro | label / ro | ||
Termomodernizarea clădirilor publice din Kazimierza | Termomodernizarea clădirilor publice din Kazimierza Wielka | ||
| label / sk | label / sk | ||
Termomodernizácia verejných budov v | Termomodernizácia verejných budov v Kazimierze Wielka | ||
| label / mt | label / mt | ||
It-termomodernizzazzjoni tal-bini pubbliku fil-Kazimierza Wielka | |||
| label / pt | label / pt | ||
Termomodernização de edifícios públicos em Kazimierza | Termomodernização de edifícios públicos em Kazimierza Wielka | ||
| label / fi | label / fi | ||
Julkisten rakennusten lämpömodernisointi Kazimierza Wielkassa | |||
| label / sl | label / sl | ||
Termomodernizacija javnih stavb v Kazimierzi Wielka | |||
| label / cs | label / cs | ||
Termomodernizace veřejných budov v | Termomodernizace veřejných budov v Kazimierze Wielka | ||
| label / lt | label / lt | ||
Viešųjų pastatų termomodernizavimas Kazimierza | Viešųjų pastatų termomodernizavimas Kazimierza Wielka | ||
| label / lv | label / lv | ||
Sabiedrisko ēku termomodernizācija Kazimierza | Sabiedrisko ēku termomodernizācija Kazimierza Wielka | ||
| label / bg | label / bg | ||
Термомодернизация на обществени сгради в | Термомодернизация на обществени сгради в Kazimierza Wielka | ||
| label / hu | label / hu | ||
Kazimierza Wielka középületeinek termomodernizálása | |||
| label / ga | label / ga | ||
Teirmeodrú foirgneamh poiblí i Kazimierza | Teirmeodrú foirgneamh poiblí i Kazimierza Wielka | ||
| label / sv | label / sv | ||
Termomodernisering av offentliga byggnader i Kazimierza | Termomodernisering av offentliga byggnader i Kazimierza Wielka | ||
| label / et | label / et | ||
Kazimierza Wielka avalike hoonete termomoderniseerimine | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’air dans la municipalité de Kazimierz Wielka en réduisant la pollution atmosphérique et en augmentant l’efficacité énergétique de 4 bâtiments: Le bureau de la ville et de la municipalité de Kazimierza W., Centre culturel de Kazimierski, Podst. School No 3, maternelle locale «Parkowe Skrzaty». La portée des travaux comprend, entre autres: isolation des murs et des plafonds, remplacement partiel de la menuiserie des fenêtres et des portes, modernisation de l’installation c.o., remplacement du four pour poêle à granulés, remplacement de tuyauterie, chauffage, installation de thermostats et de systèmes d’automatisation des intempéries, modernisation du système d’eau chaude (assemblage de pompes à chaleur), installation d’installations photovoltaïques pour UFC et éclairage, remplacement de l’éclairage interne, raccordement d’un bâtiment au réseau de chauffage urbain. Après l’achèvement du projet, la commune s’engage à réaliser un audit ex post dans un délai de 14 mois. Avantages du projet: 1. Réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère 2. Réduction des coûts de chauffage du bâtiment du bureau municipal. 3. Accroître le confort des infrastructures publiques et la sécurité des citoyens. 4. Promouvoir les mesures environnementales, créer des attitudes environnementales. INDICATEURS: 1.Nombre d’unités de production d’électricité SER construites [pcs.] — 4; 2.Nombre de sources de chaleur modernisées [pcs] — 7; 3.Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics [kWh/an] — 2 703 105.84; 4.Utiliser l’espace au sol des bâtiments rénovés thermiquement [m²] — 8 351,74; 5.Nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie [pcs.] — 4; 6.La diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre [tonnes d’équivalent CO2] — 525,72; 7.Réduire la consommation finale d’énergie à la suite de projets [GJ/an] — 8 460,22; 8.Montant d’énergie thermique économisée [GJ/an] — 7 396.09; 9.La quantité d’électricité économisée [MWh/an] — 57.30. Le projet sera mis en œuvre de janvier 2019 à fin décembre 2021. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Luftqualität in der Gemeinde Kazimierz Wielka zu verbessern, indem die Umweltverschmutzung verringert und die Energieeffizienz von 4 Gebäuden erhöht wird: Das Stadt- und Gemeindeamt in Kazimierza W., Kazimierski Kulturzentrum, Podst. Schule Nr. 3, Gemeinde Kindergarten „Parkowe Skrzaty“. Der Arbeitsumfang umfasst u. a.: Isolierung von Wänden und Decken, teilweiser Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Modernisierung der Installation von c.o.o., Ersatz des Ofens für Pelletofen, Austausch von Rohrleitungen, Heizungen, Installation von Thermostaten und Wetterautomatisierungssystemen, Modernisierung des Warmwassersystems (Baugruppe von Wärmepumpen), Installation der Photovoltaikanlage für CWU und Beleuchtung, Austausch der Innenbeleuchtung, Anschluss von 1 Gebäude an das Fernwärmenetz. Nach Abschluss des Projekts verpflichtet sich die Gemeinde, innerhalb von 14 Monaten eine Ex-post-Prüfung durchzuführen. Vorteile des Projekts: 1. Reduzierung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre 2. Reduzierte Heizkosten des Gebäudes des Gemeindeamtes. 3. Verbesserung des Komforts der öffentlichen Infrastruktur und der Sicherheit der Bürger. 4. Förderung von Umweltmaßnahmen, Schaffung von Umwelteinstellungen. INDIKATOREN: 1.Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten [Stk.] – 4; 2.Anzahl modernisierter Wärmequellen [pcs] – 7; 3.Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden [kWh/Jahr] – 2 703 105,84; 4. Nutzung der Grundfläche von thermisch renovierten Gebäuden [m²] – 8 351,74; 5.Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude [Stk.] – 4; 6.Der geschätzte jährliche Rückgang der Treibhausgasemissionen [Tonnen CO2-Äquivalent] – 525,72; 7.Reduzierung des Endenergieverbrauchs infolge von Projekten [GJ/Jahr] – 8 460,22; 8.Menge der eingesparten thermischen Energie [GJ/Jahr] – 7 396.09; 9.Die eingesparte Strommenge [MWh/Jahr] – 57.30. Das Projekt wird von Januar 2019 bis Ende Dezember 2021 durchgeführt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het hoofddoel van het project is de luchtkwaliteit in de gemeente Kazimierz Wielka te verbeteren door de vervuiling in de atmosfeer te verminderen en de energie-efficiëntie van 4 gebouwen te verhogen: Het stads- en gemeentekantoor in Kazimierza W., Kazimierski Cultureel Centrum, Podst. School nr. 3, Lokaal bestuur Kindergarten „Parkowe Skrzaty”. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat onder meer: isolatie van muren en plafonds, gedeeltelijke vervanging van raam- en deurschrijnwerk, modernisering van c.o. installatie, vervanging van oven voor pelletkachel, vervanging van leidingen, verwarmingstoestellen, installatie van thermostaten en weersautomatiseringssystemen, modernisering van warmwatersysteem (montage van warmtepompen), installatie van fotovoltaïsche installatie voor CWU en verlichting, vervanging van interne verlichting, aansluiting van 1 gebouw op het stadsverwarmingsnetwerk. Na voltooiing van het project verbindt de gemeente zich ertoe binnen 14 maanden een controle achteraf uit te voeren. Voordelen van het project: 1. Vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer 2. Lagere verwarmingskosten van het gebouw van het gemeentebestuur. 3. Het comfort van de openbare infrastructuur en de veiligheid van de burgers vergroten. 4. Het bevorderen van milieumaatregelen, het creëren van milieuattitudes. INDICATOREN: 1.Aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen [pcs.] — 4; 2.Aantal gemoderniseerde warmtebronnen [pcs] — 7; 3.Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen [kWh/jaar] — 2 703 105,84; 4.Gebruik vloeroppervlakte van thermisch gerenoveerde gebouwen [m²] — 8 351,74; 5.Aantal energie opgewaardeerde gebouwen [pcs.] — 4; 6.De geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies [ton CO2-equivalent] — 525,72; 7.Vermindering van het eindverbruik van energie als gevolg van projecten [GJ/jaar] — 8 460,22; 8.Bespaarde hoeveelheid thermische energie [GJ/jaar] — 7 396,09; 9.De hoeveelheid bespaarde elektriciteit [MWh/jaar] — 57.30. Het project wordt uitgevoerd van januari 2019 tot eind december 2021. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità dell'aria nel comune di Kazimierz Wielka riducendo l'inquinamento atmosferico e aumentando l'efficienza energetica di 4 edifici: L'ufficio della città e del comune di Kazimierza W., Kazimierski Cultural Centre, Podst. School No. 3, Local Government Kindergarten "Parkowe Skrzaty". L'ambito del lavoro comprende, tra l'altro: isolamento di pareti e soffitti, sostituzione parziale di serramenti e serramenti, ammodernamento dell'impianto c.o.o., sostituzione del forno per stufa a pellet, sostituzione di tubazioni, riscaldatori, installazione di termostati e sistemi di automazione meteorologica, ammodernamento dell'impianto di acqua calda (assemblaggio di pompe di calore), installazione di impianti fotovoltaici per CWU e illuminazione, sostituzione dell'illuminazione interna, collegamento di 1 edificio alla rete di teleriscaldamento. Dopo il completamento del progetto, il comune si impegna a effettuare un audit ex post entro 14 mesi. Vantaggi del progetto: 1. Ridurre le emissioni di inquinanti nell'atmosfera 2. Riduzione dei costi di riscaldamento dell'edificio dell'Ufficio Comunale. 3. Aumentare il comfort delle infrastrutture pubbliche e la sicurezza dei cittadini. 4. Promuovere misure ambientali, creare atteggiamenti ambientali. INDICATORI: 1.Numero di unità di generazione di elettricità RES costruite [pz.] — 4; 2.Numero di fonti di calore modernizzate [pz] — 7; 3.Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici [kWh/anno] — 2 703 105,84; 4.Usa superficie di edifici ristrutturati termicamente [m²] — 8 351,74; 5.Numero di edifici potenziati di energia [pz.] — 4; 6.Il calo annuo stimato delle emissioni di gas a effetto serra [tonnellate di CO2 equivalente] — 525,72; 7.Riduzione del consumo finale di energia a seguito di progetti [GJ/anno] — 8 460,22; 8.Importo di energia termica risparmiato [GJ/anno] — 7 396.09; 9.La quantità di energia elettrica risparmiata [MWh/anno] — 57,30. Il progetto sarà attuato da gennaio 2019 a fine dicembre 2021. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad del aire en el Municipio de Kazimierz Wielka mediante la reducción de la contaminación a la atmósfera y el aumento de la eficiencia energética de 4 edificios: La Oficina de la Ciudad y el Municipio en Kazimierza W., Centro Cultural Kazimierski, Podst. School N.º 3, Kindergarten del Gobierno Local «Parkowe Skrzaty». El ámbito de trabajo incluye, entre otros: aislamiento de paredes y techos, reemplazo parcial de carpintería de ventanas y puertas, modernización de instalación de c.o.o., sustitución de horno por estufa de pellets, reemplazo de tuberías, calentadores, instalación de termostatos y sistemas de automatización meteorológica, modernización del sistema de agua caliente (montaje de bombas de calor), instalación de instalación fotovoltaica para CWU e iluminación, reemplazo de iluminación interna, conexión de 1 edificio a la red de calefacción urbana. Una vez finalizado el proyecto, el municipio se compromete a llevar a cabo una auditoría ex post en un plazo de 14 meses. Beneficios del proyecto: 1. Reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera 2. Reducción de los costos de calefacción del edificio de la Oficina Municipal. 3. Aumentar la comodidad de la infraestructura pública y la seguridad de los ciudadanos. 4. Promover medidas ambientales, creando actitudes ambientales. INDICADORES: 1.Número de unidades de generación de electricidad RES construidas [pcs.] — 4; 2.Número de fuentes de calor modernizadas [pcs] — 7; 3.Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos [kWh/año] — 2 703 105,84; 4.Utilice el espacio de suelo de edificios restaurados térmicamente [m²] — 8 351,74; 5.Número de edificios mejorados de energía [pcs.] — 4; 6.La disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas equivalentes de CO2] — 525,72; 7.Reducción del consumo final de energía como resultado de los proyectos [GJ/año] — 8 460,22; 8.Cantidad de energía térmica ahorrada [GJ/año] — 7 396.09; 9.La cantidad de electricidad ahorrada [MWh/año] — 57.30. El proyecto se ejecutará desde enero de 2019 hasta finales de diciembre de 2021. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er at forbedre luftkvaliteten i Kazimierz Wielka kommune ved at reducere forureningen til atmosfæren og øge energieffektiviteten i 4 bygninger: Kommunens kontor i Kazimierza W., Kazimierski Kulturcenter, Podst. Skole nr. 3, Lokale Børnehave "Parkowe Skrzaty". Omfanget af arbejdet omfatter bl.a.: isolering af vægge og lofter, delvis udskiftning af vinduer og dør snedkeri, modernisering af c.o.o. installation, udskiftning af ovn til pellet komfur, udskiftning af rør, varmeanlæg, installation af termostater og vejr automatiseringssystemer, modernisering af varmt vand system (samling af varmepumper), installation af solcelleanlæg til CWU og belysning, udskiftning af intern belysning, tilslutning af 1 bygning til fjernvarmenettet. Efter projektets afslutning forpligter kommunen sig til at foretage en efterfølgende revision inden for 14 måneder. Fordele ved projektet: 1. Reduktion af udledningen af forurenende stoffer i atmosfæren 2. Reducerede varmeudgifter til byggeriet af kommunalbestyrelsen. 3. Øge den offentlige infrastrukturs komfort og borgernes sikkerhed. 4. Fremme af miljøforanstaltninger, skabelse af miljømæssige holdninger. INDIKATORER: 1.Antal elektricitetsproduktionsenheder for vedvarende energikilder bygget [stk.] — 4; 2.Antal moderniserede varmekilder [pcs] — 7; 3.Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger [kWh/år] — 2 703 105,84; 4.Brug gulvareal af termisk renoverede bygninger [m²] — 8 351,74; 5.Antal energiopgraderede bygninger [stk.] — 4; 6.Det anslåede årlige fald i drivhusgasemissionerne [tons CO2-ækvivalent] — 525,72; 7.Reduktion af det endelige energiforbrug som følge af projekter [GJ/år] — 8 460,22; 8.Mængden af termisk energi sparet [GJ/år] — 7 396.09; 9.Den mængde elektricitet, der spares [MWh/år] — 57,30. Projektet vil blive gennemført fra januar 2019 til udgangen af december 2021. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα στο Δήμο Kazimierz Wielka με τη μείωση της ρύπανσης στην ατμόσφαιρα και την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης 4 κτιρίων: Το Γραφείο Δήμου και Δήμου Καζιμιέρζας, Πολιτιστικό Κέντρο Καζιμιέρσκι, Σχολή Νο 3, Νηπιαγωγείο Τοπικής Αυτοδιοίκησης «Parkowe Skrzaty». Το πεδίο εργασίας περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: μόνωση τοίχων και οροφών, μερική αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης c.o.o., αντικατάσταση κλιβάνου για σόμπα pellet, αντικατάσταση σωληνώσεων, θερμαντήρες, εγκατάσταση θερμοστατών και συστημάτων καιρικών αυτοματισμών, εκσυγχρονισμός συστήματος ζεστού νερού (συναρμολόγηση αντλιών θερμότητας), εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων για CWU και φωτισμός, αντικατάσταση εσωτερικού φωτισμού, σύνδεση 1 κτιρίου με το δίκτυο τηλεθέρμανσης. Μετά την ολοκλήρωση του έργου, ο δήμος αναλαμβάνει να διενεργήσει εκ των υστέρων έλεγχο εντός 14 μηνών. Τα οφέλη του έργου: 1. Μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα 2. Μειωμένο κόστος θέρμανσης του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου. 3. Αύξηση της άνεσης των δημόσιων υποδομών και της ασφάλειας των πολιτών. 4. Προώθηση περιβαλλοντικών μέτρων, δημιουργία περιβαλλοντικών συμπεριφορών. ΔΕΊΚΤΕΣ: 1.Αριθμός μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν [τεμ.] — 4· 2.Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας [pcs] — 7; 3.Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια [kWh/έτος] — 2 703 105,84· 4.Χρήση χώρου δαπέδου θερμικά ανακαινισμένων κτιρίων [m²] — 8 351,74· 5.Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων [τεμ.] — 4; 6.Η εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου [τόνοι ισοδυνάμου CO2] — 525,72· 7.Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα έργων [GJ/έτος] — 8 460,22· 8.Ποσότητα εξοικονόμησης θερμικής ενέργειας [GJ/έτος] — 7 396.09· 9.Η ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας [MWh/έτος] — 57.30. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Ιανουάριο του 2019 έως το τέλος Δεκεμβρίου 2021. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je poboljšati kvalitetu zraka u Općini Kazimierz Wielka smanjenjem onečišćenja atmosfere i povećanjem energetske učinkovitosti 4 zgrade: Gradski i općinski ured u Kazimierzi W., Kulturni centar Kazimierski, Podst. Škola br. 3, Dječji vrtić „Parkowe Skrzaty”. Opseg rada uključuje, među ostalim, sljedeće: izolacija zidova i stropova, djelomična zamjena prozorske stolarije i stolarije vrata, modernizacija ugradnje CD-a, zamjena peći za pelete, zamjena cijevi, grijači, ugradnja termostata i sustava automatizacije vremena, modernizacija sustava tople vode (sklop toplinskih pumpi), instalacija fotonaponske instalacije za CWU i rasvjetu, zamjena unutarnje rasvjete, spajanje 1 zgrade na mrežu centraliziranog grijanja. Nakon završetka projekta općina se obvezuje provesti ex post reviziju u roku od 14 mjeseci. Prednosti projekta: 1. Smanjenje emisija onečišćujućih tvari u atmosferu 2. Smanjeni troškovi grijanja zgrade Općinskog ureda. 3. Povećati udobnost javne infrastrukture i sigurnost građana. 4. Promicanje mjera zaštite okoliša, stvaranje stavova o okolišu. POKAZATELJI: 1.Broj proizvedenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora [kom.] – 4; 2.Broj moderniziranih izvora topline [kome] – 7; 3.Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama [kWh/godina] – 2 703 105,84; 4.Upotrijebiti podnu površinu toplinski obnovljenih zgrada [m²] – 8 351,74; 5.Broj energetski moderniziranih zgrada [kom.] – 4; 6.Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova [u tonama ekvivalenta CO2] – 525,72; 7.Smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat projekata [GJ/godina] – 8 460,22; 8.Količina ušteđene toplinske energije [GJ/godina] – 7 396,09; 9.Količina ušteđene električne energije [MWh/godina] – 57.30. Projekt će se provoditi od siječnja 2019. do kraja prosinca 2021. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea aerului în municipiul Kazimierz Wielka prin reducerea poluării în atmosferă și creșterea eficienței energetice a 4 clădiri: Biroul municipal și municipal din Kazimierza W., Centrul Cultural Kazimierski, Școala nr. 3 din Podst., Grădinița administrației locale „Parkowe Skrzaty”. Domeniul de aplicare al activității include, printre altele: izolarea pereților și plafoanelor, înlocuirea parțială a tâmplăriei ferestrelor și ușilor, modernizarea instalației c.o.o., înlocuirea cuptorului pentru soba pe peleți, înlocuirea conductelor, încălzitoarelor, instalarea termostatelor și a sistemelor de automatizare a vremii, modernizarea sistemului de apă caldă (ansamblul pompelor de căldură), instalarea instalației fotovoltaice pentru CWU și iluminatul, înlocuirea iluminatului intern, conectarea unei clădiri la rețeaua de încălzire centralizată. După finalizarea proiectului, municipalitatea se angajează să efectueze un audit ex post în termen de 14 luni. Beneficiile proiectului: 1. Reducerea emisiilor de poluanți în atmosferă 2. Reducerea costurilor de încălzire a clădirii oficiului municipal. 3. Creșterea confortului infrastructurii publice și a siguranței cetățenilor. 4. Promovarea măsurilor de mediu, crearea unor atitudini de mediu. INDICATORI: 1.Numărul de unități de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite [pcs.]-4; 2.Număr de surse de căldură modernizate [pcs]-7; 3.Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice [kWh/an]-2 703 105.84; 4. Utilizați spațiul de podea al clădirilor renovate termic [m²]-8 351,74; 5.Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic [pcs.]-4; 6.Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră [tone de echivalent CO2]-525,72; 7.Reducerea consumului final de energie ca urmare a proiectelor [GJ/an]-8 460,22; 8. Suma de energie termică economisită [GJ/an]-7 396.09; Cantitatea de energie electrică economisită [MWh/an]-57.30. Proiectul va fi implementat din ianuarie 2019 până la sfârșitul lunii decembrie 2021. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia v obci Kazimierz Wielka znížením znečistenia ovzdušia a zvýšením energetickej účinnosti 4 budov: Mestský a mestský úrad v Kazimierza W., Kultúrne centrum Kazimierski, Podst. škola č. 3, Miestna samosprávna škôlka „Parkowe Skrzaty“. Rozsah práce zahŕňa okrem iného: izolácia stien a stropov, čiastočná výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, modernizácia inštalácie c.o.o., výmena pece na peletové kachle, výmena potrubia, ohrievače, inštalácia termostatov a systémov automatizácie počasia, modernizácia systému teplej vody (zostava tepelných čerpadiel), inštalácia fotovoltaickej inštalácie pre CWU a osvetlenie, výmena vnútorného osvetlenia, pripojenie 1 budovy k sieti diaľkového vykurovania. Po dokončení projektu sa obec zaväzuje vykonať audit ex post do 14 mesiacov. Výhody projektu: 1. Znižovanie emisií znečisťujúcich látok do atmosféry 2. Znížené náklady na vykurovanie budovy mestského úradu. 3. Zvýšiť komfort verejnej infraštruktúry a bezpečnosť občanov. 4. Podpora environmentálnych opatrení, vytváranie environmentálnych postojov. UKAZOVATELE: 1.počet vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov [ks.] – 4; 2.počet modernizovaných zdrojov tepla [kss] – 7; 3.Zníženie ročnej primárnej spotreby energie vo verejných budovách [kWh/rok] – 2 703 105,84; 4.Použiť podlahovú plochu tepelne zrekonštruovaných budov [m²] – 8 351,74; 5.Počet energeticky zmodernizovaných budov [ks.] – 4; 6.Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov [v tonách ekvivalentu CO2] – 525,72; 7.Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku projektov [GJ/rok] – 8 460,22; 8.Množstvo tepelnej energie [GJ/rok] – 7 396.09; 9.Množstvo ušetrenej elektrickej energie [MWh/rok] – 57,30. Projekt sa bude realizovať od januára 2019 do konca decembra 2021. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-arja fil-Muniċipalità ta’ Kazimierz Wielka billi jnaqqas it-tniġġis fl-atmosfera u jżid l-effiċjenza enerġetika ta’ 4 binjiet: L-Uffiċċju tal-Belt u l-Muniċipalità f’Kazimierza W., Ċentru Kulturali ta’ Kazimierski, Podst. School Nru 3, Gvern Lokali Kindergarten “Parkowe Skrzaty”. L-ambitu tax-xogħol jinkludi, fost l-oħrajn: insulazzjoni ta ‘ħitan u soqfa, sostituzzjoni parzjali ta’ xogħol tat-twieqi u bibien, modernizzazzjoni ta ‘installazzjoni c.o.o., sostituzzjoni ta’ forn għal stufi pellet, sostituzzjoni ta ‘pajpijiet, ħiters, installazzjoni ta’ termostats u sistemi ta ‘awtomazzjoni tat-temp, modernizzazzjoni ta ‘sistema ta’ ilma sħun (assemblaġġ ta ‘pompi tas-sħana), installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka għal CWU u dawl, sostituzzjoni ta ‘dawl intern, konnessjoni ta’ bini 1 man-netwerk ta ‘tisħin distrettwali. Wara t-tlestija tal-proġett, il-muniċipalità timpenja ruħha li twettaq verifika ex post fi żmien 14-il xahar. Benefiċċji tal-proġett: 1. It-tnaqqis ta’ l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera 2. Tnaqqis fl-ispejjeż tat-tisħin tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali. 3. Iżżid il-kumdità tal-infrastruttura pubblika u s-sikurezza taċ-ċittadini. 4. Il-promozzjoni ta’ miżuri ambjentali, il-ħolqien ta’ attitudnijiet ambjentali. INDIKATURI: 1.Numru ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija [pcs.] — 4; 2.Numru ta ‘sorsi ta’ sħana modernizzati [pcs] — 7; 3.It-tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku [kWh/sena] — 2 703 105.84; 4.Uża l-ispazju tal-art ta’ bini rinnovat bis-sħana [m²] — 8 351,74; 5.Għadd ta ‘bini aġġornat fl-enerġija [pcs.] — 4; 6.It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2] — 525,72; 7.It-tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-proġetti [GJ/sena] — 8 460,22; 8.Ammont ta’ enerġija termali ffrankata [GJ/sena] — 7 396.09; 9.L-ammont ta’ elettriku ffrankat [MWh/sena] — 57.30. Il-proġett ser jiġi implimentat minn Jannar 2019 sal-aħħar ta’ Diċembru 2021. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ar no município de Kazimierz Wielka, reduzindo a poluição atmosférica e aumentando a eficiência energética de 4 edifícios: The City and Municipality Office in Kazimierza W., Centro Cultural de Kazimierski, Podst. Escola n.º 3, Jardim de Infância do Governo Local «Parkowe Skrzaty». O âmbito do trabalho inclui, entre outros: isolamento de paredes e tetos, substituição parcial de marcenaria de janelas e portas, modernização da instalação c.o.o., substituição do forno para fogão de péletes, substituição de tubulações, esquentadores, instalação de termostatos e sistemas de automação meteorológica, modernização do sistema de água quente (montagem de bombas de calor), instalação de instalação fotovoltaica para CWU e iluminação, substituição da iluminação interna, conexão de 1 edifício à rede de aquecimento urbano. Após a conclusão do projeto, o município compromete-se a realizar uma auditoria ex post no prazo de 14 meses. Benefícios do projeto: 1. Redução das emissões de poluentes para a atmosfera 2. Redução dos custos de aquecimento do edifício da Secretaria Municipal. 3. Aumentar o conforto das infraestruturas públicas e a segurança dos cidadãos. 4. Promoção de medidas ambientais, criação de atitudes ambientais. INDICADORES: 1.Número de unidades de geração de eletricidade FER construídas [pcs.] — 4; 2.Número de fontes de calor modernizadas [pcs] — 7; 3.Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos [kWh/ano] — 2 703 105,84; 4.Utilizar o espaço de edifícios termicamente renovados [m²] — 8 351,74; 5.Número de edifícios atualizados de energia [pcs.] — 4; 6.A diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa [toneladas de equivalente CO2] — 525,72; 7.Reduzir o consumo final de energia em resultado de projetos [GJ/ano] — 8 460,22; 8. Quantidade de energia térmica economizada [GJ/ano] — 7 396,09; 9.A quantidade de eletricidade economizada [MWh/ano] — 57,30. O projeto será executado de janeiro de 2019 até ao final de dezembro de 2021. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on parantaa ilmanlaatua Kazimierz Wielkan kunnassa vähentämällä ilmansaasteita ilmakehään ja parantamalla neljän rakennuksen energiatehokkuutta: Kazimierza W.:n kaupungin- ja kuntatoimisto, Kazimierskin kulttuurikeskus, Podst. koulu nro 3, paikallishallinnon lastentarha ”Parkowe Skrzaty”. Toiminta-alaan kuuluvat muun muassa seuraavat: seinien ja kattojen eristys, ikkuna- ja oviliitosten osittainen vaihto, c.o.o. asennuksen nykyaikaistaminen, uunin korvaaminen pellettiuunille, putkiston vaihto, lämmittimet, termostaattien ja sääautomaatiojärjestelmien asennus, kuumavesijärjestelmän nykyaikaistaminen (lämpöpumppujen kokoonpano), aurinkosähkölaitteiston asennus CWU: lle ja valaistus, sisäisen valaistuksen korvaaminen, 1 rakennuksen liittäminen kaukolämpöverkkoon. Hankkeen päätyttyä kunta sitoutuu suorittamaan jälkitarkastuksen 14 kuukauden kuluessa. Hankkeen hyödyt: 1. Ilmakehään joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentäminen 2. Kunnanviraston rakennuksen lämmityskustannukset pienenevät. 3. Parannetaan julkisen infrastruktuurin käyttömukavuutta ja kansalaisten turvallisuutta. 4. Ympäristötoimien edistäminen, ympäristöasenteiden luominen. INDIKAATTORIT: 1. Valmistettujen uusiutuvista energialähteistä tuotettavien sähköntuotantoyksiköiden lukumäärä [kpl] – 4; 2.Number of modernisoitu lämmönlähteet [kpl] – 7; 3. Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen [kWh/vuosi] – 2 703 105,84; 4.Käytä lämpöremontoitujen rakennusten lattiatilaa [m²] – 8 351,74; 5.Energiaparannettujen rakennusten lukumäärä [kpl] – 4; 6.kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen [hiilidioksidiekvivalenttitonnia] – 525,72; 7.Energian loppukulutuksen vähentäminen hankkeiden tuloksena [GJ/vuosi] – 8 460,22; 8. Säästetyn lämpöenergian määrä [GJ/vuosi] – 7 396,09; 9. Säästetyn sähkön määrä [MWh/vuosi] – 57,30. Hanke toteutetaan tammikuusta 2019 joulukuun 2021 loppuun. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost zraka v občini Kazimierz Wielka z zmanjšanjem onesnaženosti v ozračje in povečanjem energetske učinkovitosti štirih stavb: Mestna in občinska pisarna v Kazimierzi W., Kazimierski kulturni center, Podst. šola št. 3, Lokalni vrtec „Parkowe Skrzaty“. Obseg dela med drugim vključuje: izolacija sten in stropov, delna zamenjava okenskega in vratnega pohištva, posodobitev montaže c.o.o., zamenjava peči za peči na pelete, zamenjava cevi, grelcev, vgradnja termostatov in sistemov za avtomatizacijo vremena, posodobitev sistema za toplo vodo (sklop toplotnih črpalk), namestitev fotovoltaične instalacije za CWU in razsvetljavo, zamenjava notranje razsvetljave, priključitev 1 stavbe na omrežje daljinskega ogrevanja. Po zaključku projekta se občina zaveže, da bo v 14 mesecih izvedla naknadno revizijo. Prednosti projekta: 1. Zmanjšanje emisij onesnaževal v ozračje 2. Nižji stroški ogrevanja stavbe občinskega urada. 3. Povečati udobje javne infrastrukture in varnost državljanov. 4. Spodbujanje okoljskih ukrepov, ustvarjanje odnosa do okolja. KAZALNIKI: 1.Število naprav za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov, zgrajenih [koss] – 4; 2.Število posodobljenih virov toplote [kos] – 7; 3. Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah [kWh/leto] – 2 703 105,84; 4.Uporaba talne površine toplotno obnovljenih stavb [m²] – 8 351,74; 5.Število energetsko nadgrajenih stavb [koss] – 4; 6.ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov [v tonah ekvivalenta CO2] – 525,72; 7. Zmanjšanje porabe končne energije zaradi projektov [GJ/leto] – 8 460,22; 8.Znesek prihranjene toplotne energije [GJ/leto] – 7 396.09; 9.Količina prihranjene električne energije [MWh/leto] – 57.30. Projekt se bo izvajal od januarja 2019 do konca decembra 2021. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší v obci Kazimierz Wielka snížením znečištění ovzduší a zvýšením energetické účinnosti čtyř budov: Městský a obecní úřad v Kazimierze W., Kulturní centrum Kazimierski, Podst. škola č. 3, školka místní samosprávy „Parkowe Skrzaty“. Rozsah práce zahrnuje mimo jiné: izolace stěn a stropů, částečná výměna okenních a dveřních truhlářství, modernizace instalace cca. o.o., výměna pece pro peletová kamna, výměna potrubí, ohřívačů, instalace termostatů a systémů pro automatizaci počasí, modernizace systému teplé vody (montáž tepelných čerpadel), instalace fotovoltaické instalace pro CWU a osvětlení, výměna vnitřního osvětlení, připojení 1 budovy k síti dálkového vytápění. Po dokončení projektu se obec zavazuje provést audit ex post do 14 měsíců. Výhody projektu: 1. Snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší 2. Snížené náklady na vytápění budovy Městského úřadu. 3. Zvýšit komfort veřejné infrastruktury a bezpečnost občanů. 4. Podpora environmentálních opatření, vytváření environmentálních postojů. INDIKÁTORY: 1.Počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů [ks.] – 4; 2.Počet modernizovaných zdrojů tepla [ks] – 7; 3.Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách [kWh/rok] – 2 703 105,84; 4.Použití podlahové plochy tepelně zrekonstruovaných budov [m²] – 8 351,74; 5.Počet budov modernizovaných energií [ks.] – 4; 6.Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů [v tunách ekvivalentu CO2] – 525,72; 7.Snížení konečné spotřeby energie v důsledku projektů [GJ/rok] – 8 460,22; 8.Množství ušetřené tepelné energie [GJ/rok] – 7 396.09; 9.Množství ušetřené elektřiny [MWh/rok] – 57.30. Projekt bude realizován od ledna 2019 do konce prosince 2021. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti oro kokybę Kazimierz Wielka savivaldybėje mažinant taršą į atmosferą ir didinant 4 pastatų energijos vartojimo efektyvumą: Miesto ir savivaldybės biuras Kazimierza W., Kazimierski kultūros centras, Podst. mokykla Nr. 3, Vietos valdžios darželis „Parkowe Skrzaty“. Darbo sritis, be kita ko, apima: sienų ir lubų izoliacija, dalinis langų ir durų stalių keitimas, c.o.o. įrengimo modernizavimas, krosnies granulių krosnies keitimas, vamzdynų, šildytuvų, termostatų ir oro automatizavimo sistemų įrengimas, karšto vandens sistemos modernizavimas (šilumos siurblių surinkimas), fotovoltinės CWU ir apšvietimo įrangos įrengimas, vidaus apšvietimo keitimas, 1 pastato prijungimas prie centralizuoto šilumos tinklo. Įgyvendinus projektą, savivaldybė įsipareigoja atlikti ex post auditą per 14 mėnesių. Projekto privalumai: 1. Į atmosferą išmetamų teršalų kiekio mažinimas 2. Sumažintos savivaldybės biuro pastato šildymo išlaidos. 3. Didinti viešosios infrastruktūros patogumą ir piliečių saugumą. 4. Skatinti aplinkos apsaugos priemones, kurti požiūrį į aplinką. RODIKLIAI: 1.Pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius [vnt.] – 4; 2. modernizuotų šilumos šaltinių skaičius [vnt.] – 7; Sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose [kWh per metus] – 2 703 105,84; 4.Išnaudokite termiškai renovuotų pastatų plotą [m²] – 8 351,74; 5.Energiją modernizuotų pastatų skaičius [vnt.] – 4; Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas [CO2 ekvivalento tonomis] – 525,72; 7.Galutinio energijos suvartojimo mažinimas įgyvendinant projektus [GJ per metus] – 8 460,22; Sutaupytos šiluminės energijos kiekis [GJ/metai] – 7 396,09; Sutaupytos elektros energijos kiekis [MWh/metai] – 57.30. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2019 m. sausio mėn. iki 2021 m. gruodžio mėn. pabaigos. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti Kazimierz Wielka pašvaldībā, samazinot atmosfēras piesārņojumu un palielinot 4 ēku energoefektivitāti: Pilsētas un pašvaldības birojs Kazimierza W., Kazimierski Kultūras centrs, Podst. skola Nr. 3, Pašvaldību bērnudārzs “Parkowe Skrzaty”. Darbības joma cita starpā ietver: sienu un griestu siltināšana, daļēja logu un durvju galdniecības nomaiņa, c.o.o. uzstādīšana, krāsns nomaiņa granulu krāsnī, cauruļvadu nomaiņa, sildītāji, termostatu un laikapstākļu automatizācijas sistēmu uzstādīšana, karstā ūdens sistēmas modernizācija (siltumsūkņu montāža), fotoelektriskās instalācijas uzstādīšana CWU un apgaismojums, iekšējā apgaismojuma nomaiņa, 1 ēkas pieslēgšana centralizētās siltumapgādes tīklam. Pēc projekta pabeigšanas pašvaldība apņemas veikt ex post revīziju 14 mēnešu laikā. Projekta priekšrocības: 1. Samazināt piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā 2. Samazinātas apkures izmaksas pašvaldības biroja ēkā. 3. Palielināt publiskās infrastruktūras komfortu un iedzīvotāju drošību. 4. Vides pasākumu veicināšana, vides attieksmes veidošana. INDIKATORI: 1.Uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits (gab.) — 4; 2.modernizēto siltuma avotu skaits [gab.] — 7; 3.Gada primārās enerģijas patēriņa samazināšana sabiedriskajās ēkās [kWh/gadā] — 2 703 105,84; 4.Izmantojiet termiski renovēto ēku platību [m²] — 8 351,74; 5.Enerģijas modernizācijas ēku skaits [gab.] — 4; 6.Siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums [tonnās CO2 ekvivalenta] — 525,72; 7.Enerģijas galapatēriņa samazināšana projektu rezultātā [GJ/gadā] — 8 460,22; 8. ietaupītās siltumenerģijas apjoms [GJ/gadā] — 7 396,09; 9.Elektroenerģijas ietaupījums [MWh/gadā] — 57.30. Projekts tiks īstenots no 2019. gada janvāra līdz 2021. gada decembra beigām. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на въздуха в община Казимиерц Велка чрез намаляване на замърсяването на атмосферата и повишаване на енергийната ефективност на 4 сгради: Градската и общинска служба в Kazimierza W., Kazimierski Cultural Centre, Podst. School № 3, Градска и общинска детска градина „Parkowe Skrzaty“. Обхватът на работата включва, наред с другото: изолация на стени и тавани, частична подмяна на дограма и дограма на врати, модернизация на к.о. инсталация, подмяна на пещ за пелетна печка, подмяна на тръбопроводи, нагреватели, монтаж на термостати и системи за автоматизация на времето, модернизация на система за топла вода (сглобка на термопомпи), монтаж на фотоволтаична инсталация за БХО и осветление, подмяна на вътрешно осветление, свързване на 1 сграда към топлофикационната мрежа. След приключване на проекта общината се задължава да извърши последващ одит в срок от 14 месеца. Ползи от проекта: 1. Намаляване на емисиите на замърсители в атмосферата 2. Намалени разходи за отопление на сградата на Общинския офис. 3. Повишаване на комфорта на обществената инфраструктура и безопасността на гражданите. 4. Насърчаване на екологични мерки, създаване на екологични нагласи. ИНДИКАТОРИ: 1.Брой изградени блокове за производство на електроенергия от ВЕИ [бр.] — 4; 2.Брой модернизирани топлинни източници [бр] — 7; 3.Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради [kWh/година] — 2 703 105.84; 4.Използване на подова площ на топлообновени сгради [m²] — 8 351,74; 5.Брой енергийно модернизирани сгради [бр.] — 4; 6.Прогнозното годишно намаление на емисиите на парникови газове [тонове еквивалент на CO2] — 525,72; 7.Намаляване на крайното енергопотребление в резултат на проекти [GJ/година] — 8 460,22; 8.Размер на спестената топлинна енергия [GJ/година] — 7 396.09; 9.Количеството спестена електроенергия [MWh/година] — 57.30. Проектът ще се изпълнява от януари 2019 г. до края на декември 2021 г. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja Kazimierz Wielka település levegőminőségének javítása a légköri szennyezés csökkentése és 4 épület energiahatékonyságának növelése révén: Kazimierza W. Városi és Önkormányzati Hivatala, Kazimierski Kulturális Központ, Podst. School No. 3, Helyi Önkormányzati Óvoda „Parkowe Skrzaty”. A munka hatóköre többek között a következőket foglalja magában: falak és mennyezetek szigetelése, ablak- és ajtószerelvények részleges cseréje, a c.o.o. telepítésének korszerűsítése, pelletkályha kemence cseréje, csővezetékek, fűtőberendezések cseréje, termosztátok és időjárás-automatizálási rendszerek telepítése, melegvíz rendszer korszerűsítése (hőszivattyúk összeszerelése), fotovoltaikus berendezés telepítése CWU-hoz és világításhoz, belső világítás cseréje, 1 épület csatlakoztatása a távfűtési hálózathoz. A projekt befejezését követően az önkormányzat vállalja, hogy 14 hónapon belül utólagos ellenőrzést végez. A projekt előnyei: 1. A légkörbe történő szennyezőanyag-kibocsátás csökkentése 2. Csökkentett fűtési költségek az önkormányzati iroda épületében. 3. Növelje a közinfrastruktúra kényelmét és a polgárok biztonságát. 4. Környezetvédelmi intézkedések előmozdítása, környezeti attitűdök kialakítása. INDIKÁTOROK: 1.Megépített megújulóenergia-termelő egységek száma [db.] – 4; 2.A korszerűsített hőforrások száma [db] – 7; 3. A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése [kWh/év] – 2 703 105,84; 4. Használja a termikusan felújított épületek alapterületét [m²] – 8 351,74; 5.Az energetikailag korszerűsített épületek száma [db.] – 4; 6. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése [tonna CO2-egyenérték] – 525,72; 7.A végső energiafogyasztás csökkentése projektek eredményeként [GJ/év] – 8 460,22; 8.A megtakarított hőenergia mennyisége [GJ/év] – 7 396,09; 9. A megtakarított villamos energia mennyisége [MWh/év] – 57,30. A projekt végrehajtására 2019 januárjától 2021. december végéig kerül sor. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíocht an aeir a fheabhsú i Bardas Kazimierz Wielka trí thruailliú go dtí an t-atmaisféar a laghdú agus éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh 4 a mhéadú: An Oifig Cathrach agus Bardas i Kazimierza W., Kazimierski Ionad Cultúrtha, Scoil Podst, Uimhir 3, Rialtas Áitiúil Kindergarten “Parkowe Skrzaty”. Áirítear ar raon feidhme na hoibre, i measc nithe eile: insliú ballaí agus uasteorainneacha, athsholáthar páirteach fuinneog agus córais doras, nuachóiriú suiteáil c.o.o, athsholáthar foirnéise le haghaidh sorn millíní, athsholáthar píopaí, téitheoirí, suiteáil teirmeastait agus córais uathoibrithe aimsire, nuachóiriú córas uisce te (cóimeáil caidéil teasa), suiteáil fhótavoltach a shuiteáil do CWU agus soilsiú, soilsiú inmheánach a athsholáthar, ceangal 1 foirgneamh leis an líonra téimh ceantair. Tar éis an tionscadal a chríochnú, geallann an bardas go ndéanfaidh sé iniúchadh ex-post laistigh de 14 mhí. Buntáistí an tionscadail: 1. Astaíochtaí truailleán san atmaisféar a laghdú 2. Costais teasa laghdaithe ar fhoirgneamh Oifig an Bhardais. 3. Compord an bhonneagair phoiblí agus sábháilteacht na saoránach a mhéadú. 4. Bearta comhshaoil a chur chun cinn, dearcthaí comhshaoil a chruthú. TÁSCAIRÍ: 1.Líon na n-aonad giniúna leictreachais RES a tógadh [ríomhairí pearsanta.] — 4; 2.Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe [ríomhairí pearsanta] — 7; 3.Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí a laghdú [kWh/bliain] — 2 703 105.84; 4.Úsáid spás urláir foirgneamh a ndearnadh athchóiriú teirmeach orthu [m²] — 8 351,74; 5.Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh [ríomhairí pearsanta.] — 4; 6.An laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa [tonaí de choibhéis CO2] — 525,72; 7.Tomhaltas deiridh fuinnimh a laghdú mar thoradh ar thionscadail [GJ/bliain] — 8 460,22; 8.An méid fuinnimh theirmigh a shábháil [GJ/bliain] — 7 396.09; 9.An méid leictreachais a shábháil [MWh/bliain] — 57.30. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó mhí Eanáir 2019 go dtí deireadh mhí na Nollag 2021. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten i kommunen Kazimierz Wielka genom att minska föroreningarna i atmosfären och öka energieffektiviteten i fyra byggnader: Stads- och kommunkontoret i Kazimierza W., Kazimierski Cultural Centre, Podst. School No. 3, Local Government Kindergarten ”Parkowe Skrzaty”. Arbetets omfattning omfattar bland annat följande: isolering av väggar och tak, delvis utbyte av fönster och dörrsnickeri, modernisering av c.o.o. installation, byte av ugn för pelletsugn, byte av rörledningar, värmare, installation av termostater och väderautomationssystem, modernisering av varmvattensystem (montering av värmepumpar), installation av solcellsinstallation för CWU och belysning, utbyte av intern belysning, anslutning av en byggnad till fjärrvärmenätet. Efter det att projektet slutförts åtar sig kommunen att genomföra en efterhandsrevision inom 14 månader. Fördelar med projektet: 1. Minska utsläppen av föroreningar i atmosfären 2. Minskade uppvärmningskostnader för kommunalkontorets byggnad. 3. Öka den offentliga infrastrukturens komfort och medborgarnas säkerhet. 4. Främja miljöåtgärder och skapa miljöaspekter. INDIKATORER: 1.Antal enheter för elproduktion från förnybara energikällor som byggts [st.] – 4; 2.Antal moderniserade värmekällor [pcs] – 7; Minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader [kWh/år] – 2 703 105,84. 4.Använd golvyta i värmerenoverade byggnader [m²] – 8 351,74; 5.Antal energiuppgraderade byggnader [st.] – 4. 6.Den uppskattade årliga minskningen av växthusgasutsläppen [ton koldioxidekvivalenter] – 525,72; Minskning av den slutliga energiförbrukningen till följd av projekt [GJ/år] – 8 460,22; 8.Besparad mängd värmeenergi [GJ/år] – 7 396,09; 9.Den mängd el som sparats [MWh/år] – 57.30. Projektet kommer att genomföras från januari 2019 till slutet av december 2021. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti põhieesmärk on parandada Kazimierz Wielka omavalitsuse õhukvaliteeti, vähendades reostust atmosfääri ja suurendades nelja hoone energiatõhusust: Kazimierza W. linna- ja omavalitsuse büroo, Kazimierski kultuurikeskus, Podst. kool nr 3, kohaliku omavalitsuse lasteaed „Parkowe Skrzaty“. Töö hõlmab muu hulgas järgmist: seinte ja lagede isolatsioon, akna ja ukse tisleri osaline asendamine, c.o.o. paigalduse moderniseerimine, graanuliahju ahju väljavahetamine, torustiku, küttekehade, termostaatide ja ilmaautomaatika süsteemide väljavahetamine, kuumaveesüsteemi moderniseerimine (soojuspumpade koost), fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine CWU-le ja valgustusele, sisevalgustuse asendamine, 1 hoone ühendamine kaugküttevõrku. Pärast projekti lõpuleviimist kohustub omavalitsus tegema järelauditi 14 kuu jooksul. Projekti eelised: 1. Saasteainete heitkoguste vähendamine atmosfääris 2. Omavalitsuse hoone küttekulude vähenemine. 3. Suurendada avaliku taristu mugavust ja kodanike turvalisust. 4. Keskkonnameetmete edendamine, keskkonnasõbralike hoiakute loomine. NÄITAJAD: 1.Ehitatud taastuvatest energiaallikatest toodetud elektri tootmisüksuste arv [pcs.] – 4; 2. Ajakohastatud soojusallikate arv [tk] – 7; 3.aasta primaarenergia tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes [kWh/aasta] – 2 703 105,84; 4.kasutada soojuslikult renoveeritud hoonete põrandapinda [m²] – 8 351,74; 5.Energiauuendatud hoonete arv [pcs.] – 4; Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas [CO2-ekvivalenttonni] – 525,72; Energia lõpptarbimise vähendamine projektide tulemusena [GJ/aasta] – 8 460,22; 8.Säästetud soojusenergia kogus [GJ/aasta] – 7 396.09; 9.Säästetud elektrienergia kogus [MWh/aastas] – 57.30. Projekti rakendatakse 2019. aasta jaanuarist kuni 2021. aasta detsembri lõpuni. (Estonian) | |||
Revision as of 21:38, 2 March 2023
Project Q2716299 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of public buildings in Kazimierza Wielki |
Project Q2716299 in Poland |
Statements
3,814,510.46 zloty
0 references
4,487,659.36 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 December 2021
0 references
GMINA KAZIMIERZA WIELKA
0 references
50°16'3.0"N, 20°29'7.1"E
0 references
Głównym celem projektu jest poprawa jakości powietrza w Gminie Kazimierza Wielka poprzez redukcję zanieczyszczeń do atmosfery i zwiększenie efektywności energetycznej 4 budynków: Urząd Miasta i Gminy w Kazimierzy W., Kazimierskiego Ośrodka Kultury, Szkoły Podst. nr 3, Przedszkola Samorządowego „Parkowe Skrzaty”. Zakres prac obejmuje m.in: docieplenie ścian i stropów, częściowa wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, modernizacja instalacji c.o., wymiana pieca na piec na pellet, wymiana orurowania,grzejników, montaż termostatów i instalacji automatyki pogodowej), modernizacja instalacji ciepłej wody użytkowej (montaż pomp ciepła), montaż instalacji fotowoltaicznej do CWU i oświetlenia, wymiana oświetlenia wewnętrznego, przyłączenie 1 budynku do miejskiej sieci ciepłowniczej. Gmina po zakończeniu realizacji projektu zobowiązuje się w ciągu 14 miesięcy przeprowadzić audyt ex-post. Korzyści wynikające z realizacji projektu: 1. Ograniczenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery 2. Zmniejszone koszty ogrzewania budynku Urzędu Gminy. 3. Zwiększenie komfortu użytkowania infrastruktury publicznej oraz bezpieczeństwa obywateli. 4. Propagowanie działań na rzecz ochrony środowiska, kreowanie postaw ekologicznych. WSKAŹNIKI: 1.Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE [szt.] - 4; 2.Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła [szt.] - 7; 3.Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych [kWh/rok] - 2 703 105,84; 4.Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji [m2] - 8 351,74; 5.Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków [szt.] - 4; 6.Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych [tony równoważnika CO2] - 525,72; 7.Zmniejszenie zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektów [GJ/rok] - 8 460,22; 8.Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej [GJ/rok] - 7 396,09; 9.Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej [MWh/rok] - 57,30. Projekt będzie realizowany od stycznia 2019 r do końca grudnia 2021 roku. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve air quality in Kazimierza Wielka Commune by reducing pollution into the atmosphere and increasing the energy efficiency of 4 buildings: City and Commune Office in Kazimierzy W., Kazimierski Centre for Culture, School of Podst. No. 3, Self-government kindergarten “Parkowa Skrzaty”. The scope of the work includes, among others: insulation of walls and ceilings, partial replacement of window and door joinery, modernisation of central heating installations, replacement of furnace with pellet oven, replacement of piping, heaters, assembly of thermostats and installation of weather automation), modernisation of hot water installation (heat pump installation), installation of photovoltaic installation for CWU and lighting, replacement of internal lighting, connection of 1 building to the municipal heating network. After completion of the project, the municipality undertakes to carry out an ex-post audit within 14 months. Benefits of the project: 1. Reducing emissions of pollutants into the atmosphere 2. Reduced heating costs for the municipal office building. 3. Increase the comfort of the use of public infrastructure and the safety of citizens. 4. Promoting environmental action, creating ecological attitudes. INDICATORS: 1.Number of built units for generating electricity from RES [pcs] – 4; 2.Number of modernised heat sources [pcs] – 7; 3.Reduction of annual primary energy consumption in public buildings [kWh/year] – 2,703 105.84; 4.The usable area of buildings which have undergone thermal renovation [m²] – 8 351.74; 5.Number of energy-modified buildings [pcs] – 4; 6.Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions [tonnes of CO2 equivalent] – 525.72; 7.Reduction of final energy consumption as a result of projects [GJ/year] – 8 460.22; 8.Quantity of thermal energy saved [GJ/year] – 7 396.09; 9.Quantity of electricity saved [MWh/year] – 57.30. The project will be implemented from January 2019 until the end of December 2021. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’air dans la municipalité de Kazimierz Wielka en réduisant la pollution atmosphérique et en augmentant l’efficacité énergétique de 4 bâtiments: Le bureau de la ville et de la municipalité de Kazimierza W., Centre culturel de Kazimierski, Podst. School No 3, maternelle locale «Parkowe Skrzaty». La portée des travaux comprend, entre autres: isolation des murs et des plafonds, remplacement partiel de la menuiserie des fenêtres et des portes, modernisation de l’installation c.o., remplacement du four pour poêle à granulés, remplacement de tuyauterie, chauffage, installation de thermostats et de systèmes d’automatisation des intempéries, modernisation du système d’eau chaude (assemblage de pompes à chaleur), installation d’installations photovoltaïques pour UFC et éclairage, remplacement de l’éclairage interne, raccordement d’un bâtiment au réseau de chauffage urbain. Après l’achèvement du projet, la commune s’engage à réaliser un audit ex post dans un délai de 14 mois. Avantages du projet: 1. Réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère 2. Réduction des coûts de chauffage du bâtiment du bureau municipal. 3. Accroître le confort des infrastructures publiques et la sécurité des citoyens. 4. Promouvoir les mesures environnementales, créer des attitudes environnementales. INDICATEURS: 1.Nombre d’unités de production d’électricité SER construites [pcs.] — 4; 2.Nombre de sources de chaleur modernisées [pcs] — 7; 3.Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics [kWh/an] — 2 703 105.84; 4.Utiliser l’espace au sol des bâtiments rénovés thermiquement [m²] — 8 351,74; 5.Nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie [pcs.] — 4; 6.La diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre [tonnes d’équivalent CO2] — 525,72; 7.Réduire la consommation finale d’énergie à la suite de projets [GJ/an] — 8 460,22; 8.Montant d’énergie thermique économisée [GJ/an] — 7 396.09; 9.La quantité d’électricité économisée [MWh/an] — 57.30. Le projet sera mis en œuvre de janvier 2019 à fin décembre 2021. (French)
4 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Luftqualität in der Gemeinde Kazimierz Wielka zu verbessern, indem die Umweltverschmutzung verringert und die Energieeffizienz von 4 Gebäuden erhöht wird: Das Stadt- und Gemeindeamt in Kazimierza W., Kazimierski Kulturzentrum, Podst. Schule Nr. 3, Gemeinde Kindergarten „Parkowe Skrzaty“. Der Arbeitsumfang umfasst u. a.: Isolierung von Wänden und Decken, teilweiser Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Modernisierung der Installation von c.o.o., Ersatz des Ofens für Pelletofen, Austausch von Rohrleitungen, Heizungen, Installation von Thermostaten und Wetterautomatisierungssystemen, Modernisierung des Warmwassersystems (Baugruppe von Wärmepumpen), Installation der Photovoltaikanlage für CWU und Beleuchtung, Austausch der Innenbeleuchtung, Anschluss von 1 Gebäude an das Fernwärmenetz. Nach Abschluss des Projekts verpflichtet sich die Gemeinde, innerhalb von 14 Monaten eine Ex-post-Prüfung durchzuführen. Vorteile des Projekts: 1. Reduzierung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre 2. Reduzierte Heizkosten des Gebäudes des Gemeindeamtes. 3. Verbesserung des Komforts der öffentlichen Infrastruktur und der Sicherheit der Bürger. 4. Förderung von Umweltmaßnahmen, Schaffung von Umwelteinstellungen. INDIKATOREN: 1.Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten [Stk.] – 4; 2.Anzahl modernisierter Wärmequellen [pcs] – 7; 3.Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden [kWh/Jahr] – 2 703 105,84; 4. Nutzung der Grundfläche von thermisch renovierten Gebäuden [m²] – 8 351,74; 5.Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude [Stk.] – 4; 6.Der geschätzte jährliche Rückgang der Treibhausgasemissionen [Tonnen CO2-Äquivalent] – 525,72; 7.Reduzierung des Endenergieverbrauchs infolge von Projekten [GJ/Jahr] – 8 460,22; 8.Menge der eingesparten thermischen Energie [GJ/Jahr] – 7 396.09; 9.Die eingesparte Strommenge [MWh/Jahr] – 57.30. Das Projekt wird von Januar 2019 bis Ende Dezember 2021 durchgeführt. (German)
16 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is de luchtkwaliteit in de gemeente Kazimierz Wielka te verbeteren door de vervuiling in de atmosfeer te verminderen en de energie-efficiëntie van 4 gebouwen te verhogen: Het stads- en gemeentekantoor in Kazimierza W., Kazimierski Cultureel Centrum, Podst. School nr. 3, Lokaal bestuur Kindergarten „Parkowe Skrzaty”. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat onder meer: isolatie van muren en plafonds, gedeeltelijke vervanging van raam- en deurschrijnwerk, modernisering van c.o. installatie, vervanging van oven voor pelletkachel, vervanging van leidingen, verwarmingstoestellen, installatie van thermostaten en weersautomatiseringssystemen, modernisering van warmwatersysteem (montage van warmtepompen), installatie van fotovoltaïsche installatie voor CWU en verlichting, vervanging van interne verlichting, aansluiting van 1 gebouw op het stadsverwarmingsnetwerk. Na voltooiing van het project verbindt de gemeente zich ertoe binnen 14 maanden een controle achteraf uit te voeren. Voordelen van het project: 1. Vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer 2. Lagere verwarmingskosten van het gebouw van het gemeentebestuur. 3. Het comfort van de openbare infrastructuur en de veiligheid van de burgers vergroten. 4. Het bevorderen van milieumaatregelen, het creëren van milieuattitudes. INDICATOREN: 1.Aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen [pcs.] — 4; 2.Aantal gemoderniseerde warmtebronnen [pcs] — 7; 3.Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen [kWh/jaar] — 2 703 105,84; 4.Gebruik vloeroppervlakte van thermisch gerenoveerde gebouwen [m²] — 8 351,74; 5.Aantal energie opgewaardeerde gebouwen [pcs.] — 4; 6.De geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies [ton CO2-equivalent] — 525,72; 7.Vermindering van het eindverbruik van energie als gevolg van projecten [GJ/jaar] — 8 460,22; 8.Bespaarde hoeveelheid thermische energie [GJ/jaar] — 7 396,09; 9.De hoeveelheid bespaarde elektriciteit [MWh/jaar] — 57.30. Het project wordt uitgevoerd van januari 2019 tot eind december 2021. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità dell'aria nel comune di Kazimierz Wielka riducendo l'inquinamento atmosferico e aumentando l'efficienza energetica di 4 edifici: L'ufficio della città e del comune di Kazimierza W., Kazimierski Cultural Centre, Podst. School No. 3, Local Government Kindergarten "Parkowe Skrzaty". L'ambito del lavoro comprende, tra l'altro: isolamento di pareti e soffitti, sostituzione parziale di serramenti e serramenti, ammodernamento dell'impianto c.o.o., sostituzione del forno per stufa a pellet, sostituzione di tubazioni, riscaldatori, installazione di termostati e sistemi di automazione meteorologica, ammodernamento dell'impianto di acqua calda (assemblaggio di pompe di calore), installazione di impianti fotovoltaici per CWU e illuminazione, sostituzione dell'illuminazione interna, collegamento di 1 edificio alla rete di teleriscaldamento. Dopo il completamento del progetto, il comune si impegna a effettuare un audit ex post entro 14 mesi. Vantaggi del progetto: 1. Ridurre le emissioni di inquinanti nell'atmosfera 2. Riduzione dei costi di riscaldamento dell'edificio dell'Ufficio Comunale. 3. Aumentare il comfort delle infrastrutture pubbliche e la sicurezza dei cittadini. 4. Promuovere misure ambientali, creare atteggiamenti ambientali. INDICATORI: 1.Numero di unità di generazione di elettricità RES costruite [pz.] — 4; 2.Numero di fonti di calore modernizzate [pz] — 7; 3.Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici [kWh/anno] — 2 703 105,84; 4.Usa superficie di edifici ristrutturati termicamente [m²] — 8 351,74; 5.Numero di edifici potenziati di energia [pz.] — 4; 6.Il calo annuo stimato delle emissioni di gas a effetto serra [tonnellate di CO2 equivalente] — 525,72; 7.Riduzione del consumo finale di energia a seguito di progetti [GJ/anno] — 8 460,22; 8.Importo di energia termica risparmiato [GJ/anno] — 7 396.09; 9.La quantità di energia elettrica risparmiata [MWh/anno] — 57,30. Il progetto sarà attuato da gennaio 2019 a fine dicembre 2021. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad del aire en el Municipio de Kazimierz Wielka mediante la reducción de la contaminación a la atmósfera y el aumento de la eficiencia energética de 4 edificios: La Oficina de la Ciudad y el Municipio en Kazimierza W., Centro Cultural Kazimierski, Podst. School N.º 3, Kindergarten del Gobierno Local «Parkowe Skrzaty». El ámbito de trabajo incluye, entre otros: aislamiento de paredes y techos, reemplazo parcial de carpintería de ventanas y puertas, modernización de instalación de c.o.o., sustitución de horno por estufa de pellets, reemplazo de tuberías, calentadores, instalación de termostatos y sistemas de automatización meteorológica, modernización del sistema de agua caliente (montaje de bombas de calor), instalación de instalación fotovoltaica para CWU e iluminación, reemplazo de iluminación interna, conexión de 1 edificio a la red de calefacción urbana. Una vez finalizado el proyecto, el municipio se compromete a llevar a cabo una auditoría ex post en un plazo de 14 meses. Beneficios del proyecto: 1. Reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera 2. Reducción de los costos de calefacción del edificio de la Oficina Municipal. 3. Aumentar la comodidad de la infraestructura pública y la seguridad de los ciudadanos. 4. Promover medidas ambientales, creando actitudes ambientales. INDICADORES: 1.Número de unidades de generación de electricidad RES construidas [pcs.] — 4; 2.Número de fuentes de calor modernizadas [pcs] — 7; 3.Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos [kWh/año] — 2 703 105,84; 4.Utilice el espacio de suelo de edificios restaurados térmicamente [m²] — 8 351,74; 5.Número de edificios mejorados de energía [pcs.] — 4; 6.La disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas equivalentes de CO2] — 525,72; 7.Reducción del consumo final de energía como resultado de los proyectos [GJ/año] — 8 460,22; 8.Cantidad de energía térmica ahorrada [GJ/año] — 7 396.09; 9.La cantidad de electricidad ahorrada [MWh/año] — 57.30. El proyecto se ejecutará desde enero de 2019 hasta finales de diciembre de 2021. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre luftkvaliteten i Kazimierz Wielka kommune ved at reducere forureningen til atmosfæren og øge energieffektiviteten i 4 bygninger: Kommunens kontor i Kazimierza W., Kazimierski Kulturcenter, Podst. Skole nr. 3, Lokale Børnehave "Parkowe Skrzaty". Omfanget af arbejdet omfatter bl.a.: isolering af vægge og lofter, delvis udskiftning af vinduer og dør snedkeri, modernisering af c.o.o. installation, udskiftning af ovn til pellet komfur, udskiftning af rør, varmeanlæg, installation af termostater og vejr automatiseringssystemer, modernisering af varmt vand system (samling af varmepumper), installation af solcelleanlæg til CWU og belysning, udskiftning af intern belysning, tilslutning af 1 bygning til fjernvarmenettet. Efter projektets afslutning forpligter kommunen sig til at foretage en efterfølgende revision inden for 14 måneder. Fordele ved projektet: 1. Reduktion af udledningen af forurenende stoffer i atmosfæren 2. Reducerede varmeudgifter til byggeriet af kommunalbestyrelsen. 3. Øge den offentlige infrastrukturs komfort og borgernes sikkerhed. 4. Fremme af miljøforanstaltninger, skabelse af miljømæssige holdninger. INDIKATORER: 1.Antal elektricitetsproduktionsenheder for vedvarende energikilder bygget [stk.] — 4; 2.Antal moderniserede varmekilder [pcs] — 7; 3.Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger [kWh/år] — 2 703 105,84; 4.Brug gulvareal af termisk renoverede bygninger [m²] — 8 351,74; 5.Antal energiopgraderede bygninger [stk.] — 4; 6.Det anslåede årlige fald i drivhusgasemissionerne [tons CO2-ækvivalent] — 525,72; 7.Reduktion af det endelige energiforbrug som følge af projekter [GJ/år] — 8 460,22; 8.Mængden af termisk energi sparet [GJ/år] — 7 396.09; 9.Den mængde elektricitet, der spares [MWh/år] — 57,30. Projektet vil blive gennemført fra januar 2019 til udgangen af december 2021. (Danish)
10 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα στο Δήμο Kazimierz Wielka με τη μείωση της ρύπανσης στην ατμόσφαιρα και την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης 4 κτιρίων: Το Γραφείο Δήμου και Δήμου Καζιμιέρζας, Πολιτιστικό Κέντρο Καζιμιέρσκι, Σχολή Νο 3, Νηπιαγωγείο Τοπικής Αυτοδιοίκησης «Parkowe Skrzaty». Το πεδίο εργασίας περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: μόνωση τοίχων και οροφών, μερική αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης c.o.o., αντικατάσταση κλιβάνου για σόμπα pellet, αντικατάσταση σωληνώσεων, θερμαντήρες, εγκατάσταση θερμοστατών και συστημάτων καιρικών αυτοματισμών, εκσυγχρονισμός συστήματος ζεστού νερού (συναρμολόγηση αντλιών θερμότητας), εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων για CWU και φωτισμός, αντικατάσταση εσωτερικού φωτισμού, σύνδεση 1 κτιρίου με το δίκτυο τηλεθέρμανσης. Μετά την ολοκλήρωση του έργου, ο δήμος αναλαμβάνει να διενεργήσει εκ των υστέρων έλεγχο εντός 14 μηνών. Τα οφέλη του έργου: 1. Μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα 2. Μειωμένο κόστος θέρμανσης του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου. 3. Αύξηση της άνεσης των δημόσιων υποδομών και της ασφάλειας των πολιτών. 4. Προώθηση περιβαλλοντικών μέτρων, δημιουργία περιβαλλοντικών συμπεριφορών. ΔΕΊΚΤΕΣ: 1.Αριθμός μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν [τεμ.] — 4· 2.Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας [pcs] — 7; 3.Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια [kWh/έτος] — 2 703 105,84· 4.Χρήση χώρου δαπέδου θερμικά ανακαινισμένων κτιρίων [m²] — 8 351,74· 5.Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων [τεμ.] — 4; 6.Η εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου [τόνοι ισοδυνάμου CO2] — 525,72· 7.Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα έργων [GJ/έτος] — 8 460,22· 8.Ποσότητα εξοικονόμησης θερμικής ενέργειας [GJ/έτος] — 7 396.09· 9.Η ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας [MWh/έτος] — 57.30. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Ιανουάριο του 2019 έως το τέλος Δεκεμβρίου 2021. (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšati kvalitetu zraka u Općini Kazimierz Wielka smanjenjem onečišćenja atmosfere i povećanjem energetske učinkovitosti 4 zgrade: Gradski i općinski ured u Kazimierzi W., Kulturni centar Kazimierski, Podst. Škola br. 3, Dječji vrtić „Parkowe Skrzaty”. Opseg rada uključuje, među ostalim, sljedeće: izolacija zidova i stropova, djelomična zamjena prozorske stolarije i stolarije vrata, modernizacija ugradnje CD-a, zamjena peći za pelete, zamjena cijevi, grijači, ugradnja termostata i sustava automatizacije vremena, modernizacija sustava tople vode (sklop toplinskih pumpi), instalacija fotonaponske instalacije za CWU i rasvjetu, zamjena unutarnje rasvjete, spajanje 1 zgrade na mrežu centraliziranog grijanja. Nakon završetka projekta općina se obvezuje provesti ex post reviziju u roku od 14 mjeseci. Prednosti projekta: 1. Smanjenje emisija onečišćujućih tvari u atmosferu 2. Smanjeni troškovi grijanja zgrade Općinskog ureda. 3. Povećati udobnost javne infrastrukture i sigurnost građana. 4. Promicanje mjera zaštite okoliša, stvaranje stavova o okolišu. POKAZATELJI: 1.Broj proizvedenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora [kom.] – 4; 2.Broj moderniziranih izvora topline [kome] – 7; 3.Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama [kWh/godina] – 2 703 105,84; 4.Upotrijebiti podnu površinu toplinski obnovljenih zgrada [m²] – 8 351,74; 5.Broj energetski moderniziranih zgrada [kom.] – 4; 6.Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova [u tonama ekvivalenta CO2] – 525,72; 7.Smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat projekata [GJ/godina] – 8 460,22; 8.Količina ušteđene toplinske energije [GJ/godina] – 7 396,09; 9.Količina ušteđene električne energije [MWh/godina] – 57.30. Projekt će se provoditi od siječnja 2019. do kraja prosinca 2021. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea aerului în municipiul Kazimierz Wielka prin reducerea poluării în atmosferă și creșterea eficienței energetice a 4 clădiri: Biroul municipal și municipal din Kazimierza W., Centrul Cultural Kazimierski, Școala nr. 3 din Podst., Grădinița administrației locale „Parkowe Skrzaty”. Domeniul de aplicare al activității include, printre altele: izolarea pereților și plafoanelor, înlocuirea parțială a tâmplăriei ferestrelor și ușilor, modernizarea instalației c.o.o., înlocuirea cuptorului pentru soba pe peleți, înlocuirea conductelor, încălzitoarelor, instalarea termostatelor și a sistemelor de automatizare a vremii, modernizarea sistemului de apă caldă (ansamblul pompelor de căldură), instalarea instalației fotovoltaice pentru CWU și iluminatul, înlocuirea iluminatului intern, conectarea unei clădiri la rețeaua de încălzire centralizată. După finalizarea proiectului, municipalitatea se angajează să efectueze un audit ex post în termen de 14 luni. Beneficiile proiectului: 1. Reducerea emisiilor de poluanți în atmosferă 2. Reducerea costurilor de încălzire a clădirii oficiului municipal. 3. Creșterea confortului infrastructurii publice și a siguranței cetățenilor. 4. Promovarea măsurilor de mediu, crearea unor atitudini de mediu. INDICATORI: 1.Numărul de unități de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite [pcs.]-4; 2.Număr de surse de căldură modernizate [pcs]-7; 3.Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice [kWh/an]-2 703 105.84; 4. Utilizați spațiul de podea al clădirilor renovate termic [m²]-8 351,74; 5.Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic [pcs.]-4; 6.Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră [tone de echivalent CO2]-525,72; 7.Reducerea consumului final de energie ca urmare a proiectelor [GJ/an]-8 460,22; 8. Suma de energie termică economisită [GJ/an]-7 396.09; Cantitatea de energie electrică economisită [MWh/an]-57.30. Proiectul va fi implementat din ianuarie 2019 până la sfârșitul lunii decembrie 2021. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia v obci Kazimierz Wielka znížením znečistenia ovzdušia a zvýšením energetickej účinnosti 4 budov: Mestský a mestský úrad v Kazimierza W., Kultúrne centrum Kazimierski, Podst. škola č. 3, Miestna samosprávna škôlka „Parkowe Skrzaty“. Rozsah práce zahŕňa okrem iného: izolácia stien a stropov, čiastočná výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, modernizácia inštalácie c.o.o., výmena pece na peletové kachle, výmena potrubia, ohrievače, inštalácia termostatov a systémov automatizácie počasia, modernizácia systému teplej vody (zostava tepelných čerpadiel), inštalácia fotovoltaickej inštalácie pre CWU a osvetlenie, výmena vnútorného osvetlenia, pripojenie 1 budovy k sieti diaľkového vykurovania. Po dokončení projektu sa obec zaväzuje vykonať audit ex post do 14 mesiacov. Výhody projektu: 1. Znižovanie emisií znečisťujúcich látok do atmosféry 2. Znížené náklady na vykurovanie budovy mestského úradu. 3. Zvýšiť komfort verejnej infraštruktúry a bezpečnosť občanov. 4. Podpora environmentálnych opatrení, vytváranie environmentálnych postojov. UKAZOVATELE: 1.počet vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov [ks.] – 4; 2.počet modernizovaných zdrojov tepla [kss] – 7; 3.Zníženie ročnej primárnej spotreby energie vo verejných budovách [kWh/rok] – 2 703 105,84; 4.Použiť podlahovú plochu tepelne zrekonštruovaných budov [m²] – 8 351,74; 5.Počet energeticky zmodernizovaných budov [ks.] – 4; 6.Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov [v tonách ekvivalentu CO2] – 525,72; 7.Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku projektov [GJ/rok] – 8 460,22; 8.Množstvo tepelnej energie [GJ/rok] – 7 396.09; 9.Množstvo ušetrenej elektrickej energie [MWh/rok] – 57,30. Projekt sa bude realizovať od januára 2019 do konca decembra 2021. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-arja fil-Muniċipalità ta’ Kazimierz Wielka billi jnaqqas it-tniġġis fl-atmosfera u jżid l-effiċjenza enerġetika ta’ 4 binjiet: L-Uffiċċju tal-Belt u l-Muniċipalità f’Kazimierza W., Ċentru Kulturali ta’ Kazimierski, Podst. School Nru 3, Gvern Lokali Kindergarten “Parkowe Skrzaty”. L-ambitu tax-xogħol jinkludi, fost l-oħrajn: insulazzjoni ta ‘ħitan u soqfa, sostituzzjoni parzjali ta’ xogħol tat-twieqi u bibien, modernizzazzjoni ta ‘installazzjoni c.o.o., sostituzzjoni ta’ forn għal stufi pellet, sostituzzjoni ta ‘pajpijiet, ħiters, installazzjoni ta’ termostats u sistemi ta ‘awtomazzjoni tat-temp, modernizzazzjoni ta ‘sistema ta’ ilma sħun (assemblaġġ ta ‘pompi tas-sħana), installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka għal CWU u dawl, sostituzzjoni ta ‘dawl intern, konnessjoni ta’ bini 1 man-netwerk ta ‘tisħin distrettwali. Wara t-tlestija tal-proġett, il-muniċipalità timpenja ruħha li twettaq verifika ex post fi żmien 14-il xahar. Benefiċċji tal-proġett: 1. It-tnaqqis ta’ l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera 2. Tnaqqis fl-ispejjeż tat-tisħin tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali. 3. Iżżid il-kumdità tal-infrastruttura pubblika u s-sikurezza taċ-ċittadini. 4. Il-promozzjoni ta’ miżuri ambjentali, il-ħolqien ta’ attitudnijiet ambjentali. INDIKATURI: 1.Numru ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija [pcs.] — 4; 2.Numru ta ‘sorsi ta’ sħana modernizzati [pcs] — 7; 3.It-tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku [kWh/sena] — 2 703 105.84; 4.Uża l-ispazju tal-art ta’ bini rinnovat bis-sħana [m²] — 8 351,74; 5.Għadd ta ‘bini aġġornat fl-enerġija [pcs.] — 4; 6.It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2] — 525,72; 7.It-tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-proġetti [GJ/sena] — 8 460,22; 8.Ammont ta’ enerġija termali ffrankata [GJ/sena] — 7 396.09; 9.L-ammont ta’ elettriku ffrankat [MWh/sena] — 57.30. Il-proġett ser jiġi implimentat minn Jannar 2019 sal-aħħar ta’ Diċembru 2021. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ar no município de Kazimierz Wielka, reduzindo a poluição atmosférica e aumentando a eficiência energética de 4 edifícios: The City and Municipality Office in Kazimierza W., Centro Cultural de Kazimierski, Podst. Escola n.º 3, Jardim de Infância do Governo Local «Parkowe Skrzaty». O âmbito do trabalho inclui, entre outros: isolamento de paredes e tetos, substituição parcial de marcenaria de janelas e portas, modernização da instalação c.o.o., substituição do forno para fogão de péletes, substituição de tubulações, esquentadores, instalação de termostatos e sistemas de automação meteorológica, modernização do sistema de água quente (montagem de bombas de calor), instalação de instalação fotovoltaica para CWU e iluminação, substituição da iluminação interna, conexão de 1 edifício à rede de aquecimento urbano. Após a conclusão do projeto, o município compromete-se a realizar uma auditoria ex post no prazo de 14 meses. Benefícios do projeto: 1. Redução das emissões de poluentes para a atmosfera 2. Redução dos custos de aquecimento do edifício da Secretaria Municipal. 3. Aumentar o conforto das infraestruturas públicas e a segurança dos cidadãos. 4. Promoção de medidas ambientais, criação de atitudes ambientais. INDICADORES: 1.Número de unidades de geração de eletricidade FER construídas [pcs.] — 4; 2.Número de fontes de calor modernizadas [pcs] — 7; 3.Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos [kWh/ano] — 2 703 105,84; 4.Utilizar o espaço de edifícios termicamente renovados [m²] — 8 351,74; 5.Número de edifícios atualizados de energia [pcs.] — 4; 6.A diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa [toneladas de equivalente CO2] — 525,72; 7.Reduzir o consumo final de energia em resultado de projetos [GJ/ano] — 8 460,22; 8. Quantidade de energia térmica economizada [GJ/ano] — 7 396,09; 9.A quantidade de eletricidade economizada [MWh/ano] — 57,30. O projeto será executado de janeiro de 2019 até ao final de dezembro de 2021. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa ilmanlaatua Kazimierz Wielkan kunnassa vähentämällä ilmansaasteita ilmakehään ja parantamalla neljän rakennuksen energiatehokkuutta: Kazimierza W.:n kaupungin- ja kuntatoimisto, Kazimierskin kulttuurikeskus, Podst. koulu nro 3, paikallishallinnon lastentarha ”Parkowe Skrzaty”. Toiminta-alaan kuuluvat muun muassa seuraavat: seinien ja kattojen eristys, ikkuna- ja oviliitosten osittainen vaihto, c.o.o. asennuksen nykyaikaistaminen, uunin korvaaminen pellettiuunille, putkiston vaihto, lämmittimet, termostaattien ja sääautomaatiojärjestelmien asennus, kuumavesijärjestelmän nykyaikaistaminen (lämpöpumppujen kokoonpano), aurinkosähkölaitteiston asennus CWU: lle ja valaistus, sisäisen valaistuksen korvaaminen, 1 rakennuksen liittäminen kaukolämpöverkkoon. Hankkeen päätyttyä kunta sitoutuu suorittamaan jälkitarkastuksen 14 kuukauden kuluessa. Hankkeen hyödyt: 1. Ilmakehään joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentäminen 2. Kunnanviraston rakennuksen lämmityskustannukset pienenevät. 3. Parannetaan julkisen infrastruktuurin käyttömukavuutta ja kansalaisten turvallisuutta. 4. Ympäristötoimien edistäminen, ympäristöasenteiden luominen. INDIKAATTORIT: 1. Valmistettujen uusiutuvista energialähteistä tuotettavien sähköntuotantoyksiköiden lukumäärä [kpl] – 4; 2.Number of modernisoitu lämmönlähteet [kpl] – 7; 3. Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen [kWh/vuosi] – 2 703 105,84; 4.Käytä lämpöremontoitujen rakennusten lattiatilaa [m²] – 8 351,74; 5.Energiaparannettujen rakennusten lukumäärä [kpl] – 4; 6.kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen [hiilidioksidiekvivalenttitonnia] – 525,72; 7.Energian loppukulutuksen vähentäminen hankkeiden tuloksena [GJ/vuosi] – 8 460,22; 8. Säästetyn lämpöenergian määrä [GJ/vuosi] – 7 396,09; 9. Säästetyn sähkön määrä [MWh/vuosi] – 57,30. Hanke toteutetaan tammikuusta 2019 joulukuun 2021 loppuun. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost zraka v občini Kazimierz Wielka z zmanjšanjem onesnaženosti v ozračje in povečanjem energetske učinkovitosti štirih stavb: Mestna in občinska pisarna v Kazimierzi W., Kazimierski kulturni center, Podst. šola št. 3, Lokalni vrtec „Parkowe Skrzaty“. Obseg dela med drugim vključuje: izolacija sten in stropov, delna zamenjava okenskega in vratnega pohištva, posodobitev montaže c.o.o., zamenjava peči za peči na pelete, zamenjava cevi, grelcev, vgradnja termostatov in sistemov za avtomatizacijo vremena, posodobitev sistema za toplo vodo (sklop toplotnih črpalk), namestitev fotovoltaične instalacije za CWU in razsvetljavo, zamenjava notranje razsvetljave, priključitev 1 stavbe na omrežje daljinskega ogrevanja. Po zaključku projekta se občina zaveže, da bo v 14 mesecih izvedla naknadno revizijo. Prednosti projekta: 1. Zmanjšanje emisij onesnaževal v ozračje 2. Nižji stroški ogrevanja stavbe občinskega urada. 3. Povečati udobje javne infrastrukture in varnost državljanov. 4. Spodbujanje okoljskih ukrepov, ustvarjanje odnosa do okolja. KAZALNIKI: 1.Število naprav za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov, zgrajenih [koss] – 4; 2.Število posodobljenih virov toplote [kos] – 7; 3. Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah [kWh/leto] – 2 703 105,84; 4.Uporaba talne površine toplotno obnovljenih stavb [m²] – 8 351,74; 5.Število energetsko nadgrajenih stavb [koss] – 4; 6.ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov [v tonah ekvivalenta CO2] – 525,72; 7. Zmanjšanje porabe končne energije zaradi projektov [GJ/leto] – 8 460,22; 8.Znesek prihranjene toplotne energije [GJ/leto] – 7 396.09; 9.Količina prihranjene električne energije [MWh/leto] – 57.30. Projekt se bo izvajal od januarja 2019 do konca decembra 2021. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší v obci Kazimierz Wielka snížením znečištění ovzduší a zvýšením energetické účinnosti čtyř budov: Městský a obecní úřad v Kazimierze W., Kulturní centrum Kazimierski, Podst. škola č. 3, školka místní samosprávy „Parkowe Skrzaty“. Rozsah práce zahrnuje mimo jiné: izolace stěn a stropů, částečná výměna okenních a dveřních truhlářství, modernizace instalace cca. o.o., výměna pece pro peletová kamna, výměna potrubí, ohřívačů, instalace termostatů a systémů pro automatizaci počasí, modernizace systému teplé vody (montáž tepelných čerpadel), instalace fotovoltaické instalace pro CWU a osvětlení, výměna vnitřního osvětlení, připojení 1 budovy k síti dálkového vytápění. Po dokončení projektu se obec zavazuje provést audit ex post do 14 měsíců. Výhody projektu: 1. Snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší 2. Snížené náklady na vytápění budovy Městského úřadu. 3. Zvýšit komfort veřejné infrastruktury a bezpečnost občanů. 4. Podpora environmentálních opatření, vytváření environmentálních postojů. INDIKÁTORY: 1.Počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů [ks.] – 4; 2.Počet modernizovaných zdrojů tepla [ks] – 7; 3.Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách [kWh/rok] – 2 703 105,84; 4.Použití podlahové plochy tepelně zrekonstruovaných budov [m²] – 8 351,74; 5.Počet budov modernizovaných energií [ks.] – 4; 6.Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů [v tunách ekvivalentu CO2] – 525,72; 7.Snížení konečné spotřeby energie v důsledku projektů [GJ/rok] – 8 460,22; 8.Množství ušetřené tepelné energie [GJ/rok] – 7 396.09; 9.Množství ušetřené elektřiny [MWh/rok] – 57.30. Projekt bude realizován od ledna 2019 do konce prosince 2021. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti oro kokybę Kazimierz Wielka savivaldybėje mažinant taršą į atmosferą ir didinant 4 pastatų energijos vartojimo efektyvumą: Miesto ir savivaldybės biuras Kazimierza W., Kazimierski kultūros centras, Podst. mokykla Nr. 3, Vietos valdžios darželis „Parkowe Skrzaty“. Darbo sritis, be kita ko, apima: sienų ir lubų izoliacija, dalinis langų ir durų stalių keitimas, c.o.o. įrengimo modernizavimas, krosnies granulių krosnies keitimas, vamzdynų, šildytuvų, termostatų ir oro automatizavimo sistemų įrengimas, karšto vandens sistemos modernizavimas (šilumos siurblių surinkimas), fotovoltinės CWU ir apšvietimo įrangos įrengimas, vidaus apšvietimo keitimas, 1 pastato prijungimas prie centralizuoto šilumos tinklo. Įgyvendinus projektą, savivaldybė įsipareigoja atlikti ex post auditą per 14 mėnesių. Projekto privalumai: 1. Į atmosferą išmetamų teršalų kiekio mažinimas 2. Sumažintos savivaldybės biuro pastato šildymo išlaidos. 3. Didinti viešosios infrastruktūros patogumą ir piliečių saugumą. 4. Skatinti aplinkos apsaugos priemones, kurti požiūrį į aplinką. RODIKLIAI: 1.Pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius [vnt.] – 4; 2. modernizuotų šilumos šaltinių skaičius [vnt.] – 7; Sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose [kWh per metus] – 2 703 105,84; 4.Išnaudokite termiškai renovuotų pastatų plotą [m²] – 8 351,74; 5.Energiją modernizuotų pastatų skaičius [vnt.] – 4; Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas [CO2 ekvivalento tonomis] – 525,72; 7.Galutinio energijos suvartojimo mažinimas įgyvendinant projektus [GJ per metus] – 8 460,22; Sutaupytos šiluminės energijos kiekis [GJ/metai] – 7 396,09; Sutaupytos elektros energijos kiekis [MWh/metai] – 57.30. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2019 m. sausio mėn. iki 2021 m. gruodžio mėn. pabaigos. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti Kazimierz Wielka pašvaldībā, samazinot atmosfēras piesārņojumu un palielinot 4 ēku energoefektivitāti: Pilsētas un pašvaldības birojs Kazimierza W., Kazimierski Kultūras centrs, Podst. skola Nr. 3, Pašvaldību bērnudārzs “Parkowe Skrzaty”. Darbības joma cita starpā ietver: sienu un griestu siltināšana, daļēja logu un durvju galdniecības nomaiņa, c.o.o. uzstādīšana, krāsns nomaiņa granulu krāsnī, cauruļvadu nomaiņa, sildītāji, termostatu un laikapstākļu automatizācijas sistēmu uzstādīšana, karstā ūdens sistēmas modernizācija (siltumsūkņu montāža), fotoelektriskās instalācijas uzstādīšana CWU un apgaismojums, iekšējā apgaismojuma nomaiņa, 1 ēkas pieslēgšana centralizētās siltumapgādes tīklam. Pēc projekta pabeigšanas pašvaldība apņemas veikt ex post revīziju 14 mēnešu laikā. Projekta priekšrocības: 1. Samazināt piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā 2. Samazinātas apkures izmaksas pašvaldības biroja ēkā. 3. Palielināt publiskās infrastruktūras komfortu un iedzīvotāju drošību. 4. Vides pasākumu veicināšana, vides attieksmes veidošana. INDIKATORI: 1.Uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits (gab.) — 4; 2.modernizēto siltuma avotu skaits [gab.] — 7; 3.Gada primārās enerģijas patēriņa samazināšana sabiedriskajās ēkās [kWh/gadā] — 2 703 105,84; 4.Izmantojiet termiski renovēto ēku platību [m²] — 8 351,74; 5.Enerģijas modernizācijas ēku skaits [gab.] — 4; 6.Siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums [tonnās CO2 ekvivalenta] — 525,72; 7.Enerģijas galapatēriņa samazināšana projektu rezultātā [GJ/gadā] — 8 460,22; 8. ietaupītās siltumenerģijas apjoms [GJ/gadā] — 7 396,09; 9.Elektroenerģijas ietaupījums [MWh/gadā] — 57.30. Projekts tiks īstenots no 2019. gada janvāra līdz 2021. gada decembra beigām. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на въздуха в община Казимиерц Велка чрез намаляване на замърсяването на атмосферата и повишаване на енергийната ефективност на 4 сгради: Градската и общинска служба в Kazimierza W., Kazimierski Cultural Centre, Podst. School № 3, Градска и общинска детска градина „Parkowe Skrzaty“. Обхватът на работата включва, наред с другото: изолация на стени и тавани, частична подмяна на дограма и дограма на врати, модернизация на к.о. инсталация, подмяна на пещ за пелетна печка, подмяна на тръбопроводи, нагреватели, монтаж на термостати и системи за автоматизация на времето, модернизация на система за топла вода (сглобка на термопомпи), монтаж на фотоволтаична инсталация за БХО и осветление, подмяна на вътрешно осветление, свързване на 1 сграда към топлофикационната мрежа. След приключване на проекта общината се задължава да извърши последващ одит в срок от 14 месеца. Ползи от проекта: 1. Намаляване на емисиите на замърсители в атмосферата 2. Намалени разходи за отопление на сградата на Общинския офис. 3. Повишаване на комфорта на обществената инфраструктура и безопасността на гражданите. 4. Насърчаване на екологични мерки, създаване на екологични нагласи. ИНДИКАТОРИ: 1.Брой изградени блокове за производство на електроенергия от ВЕИ [бр.] — 4; 2.Брой модернизирани топлинни източници [бр] — 7; 3.Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради [kWh/година] — 2 703 105.84; 4.Използване на подова площ на топлообновени сгради [m²] — 8 351,74; 5.Брой енергийно модернизирани сгради [бр.] — 4; 6.Прогнозното годишно намаление на емисиите на парникови газове [тонове еквивалент на CO2] — 525,72; 7.Намаляване на крайното енергопотребление в резултат на проекти [GJ/година] — 8 460,22; 8.Размер на спестената топлинна енергия [GJ/година] — 7 396.09; 9.Количеството спестена електроенергия [MWh/година] — 57.30. Проектът ще се изпълнява от януари 2019 г. до края на декември 2021 г. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt fő célja Kazimierz Wielka település levegőminőségének javítása a légköri szennyezés csökkentése és 4 épület energiahatékonyságának növelése révén: Kazimierza W. Városi és Önkormányzati Hivatala, Kazimierski Kulturális Központ, Podst. School No. 3, Helyi Önkormányzati Óvoda „Parkowe Skrzaty”. A munka hatóköre többek között a következőket foglalja magában: falak és mennyezetek szigetelése, ablak- és ajtószerelvények részleges cseréje, a c.o.o. telepítésének korszerűsítése, pelletkályha kemence cseréje, csővezetékek, fűtőberendezések cseréje, termosztátok és időjárás-automatizálási rendszerek telepítése, melegvíz rendszer korszerűsítése (hőszivattyúk összeszerelése), fotovoltaikus berendezés telepítése CWU-hoz és világításhoz, belső világítás cseréje, 1 épület csatlakoztatása a távfűtési hálózathoz. A projekt befejezését követően az önkormányzat vállalja, hogy 14 hónapon belül utólagos ellenőrzést végez. A projekt előnyei: 1. A légkörbe történő szennyezőanyag-kibocsátás csökkentése 2. Csökkentett fűtési költségek az önkormányzati iroda épületében. 3. Növelje a közinfrastruktúra kényelmét és a polgárok biztonságát. 4. Környezetvédelmi intézkedések előmozdítása, környezeti attitűdök kialakítása. INDIKÁTOROK: 1.Megépített megújulóenergia-termelő egységek száma [db.] – 4; 2.A korszerűsített hőforrások száma [db] – 7; 3. A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése [kWh/év] – 2 703 105,84; 4. Használja a termikusan felújított épületek alapterületét [m²] – 8 351,74; 5.Az energetikailag korszerűsített épületek száma [db.] – 4; 6. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése [tonna CO2-egyenérték] – 525,72; 7.A végső energiafogyasztás csökkentése projektek eredményeként [GJ/év] – 8 460,22; 8.A megtakarított hőenergia mennyisége [GJ/év] – 7 396,09; 9. A megtakarított villamos energia mennyisége [MWh/év] – 57,30. A projekt végrehajtására 2019 januárjától 2021. december végéig kerül sor. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíocht an aeir a fheabhsú i Bardas Kazimierz Wielka trí thruailliú go dtí an t-atmaisféar a laghdú agus éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh 4 a mhéadú: An Oifig Cathrach agus Bardas i Kazimierza W., Kazimierski Ionad Cultúrtha, Scoil Podst, Uimhir 3, Rialtas Áitiúil Kindergarten “Parkowe Skrzaty”. Áirítear ar raon feidhme na hoibre, i measc nithe eile: insliú ballaí agus uasteorainneacha, athsholáthar páirteach fuinneog agus córais doras, nuachóiriú suiteáil c.o.o, athsholáthar foirnéise le haghaidh sorn millíní, athsholáthar píopaí, téitheoirí, suiteáil teirmeastait agus córais uathoibrithe aimsire, nuachóiriú córas uisce te (cóimeáil caidéil teasa), suiteáil fhótavoltach a shuiteáil do CWU agus soilsiú, soilsiú inmheánach a athsholáthar, ceangal 1 foirgneamh leis an líonra téimh ceantair. Tar éis an tionscadal a chríochnú, geallann an bardas go ndéanfaidh sé iniúchadh ex-post laistigh de 14 mhí. Buntáistí an tionscadail: 1. Astaíochtaí truailleán san atmaisféar a laghdú 2. Costais teasa laghdaithe ar fhoirgneamh Oifig an Bhardais. 3. Compord an bhonneagair phoiblí agus sábháilteacht na saoránach a mhéadú. 4. Bearta comhshaoil a chur chun cinn, dearcthaí comhshaoil a chruthú. TÁSCAIRÍ: 1.Líon na n-aonad giniúna leictreachais RES a tógadh [ríomhairí pearsanta.] — 4; 2.Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe [ríomhairí pearsanta] — 7; 3.Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí a laghdú [kWh/bliain] — 2 703 105.84; 4.Úsáid spás urláir foirgneamh a ndearnadh athchóiriú teirmeach orthu [m²] — 8 351,74; 5.Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh [ríomhairí pearsanta.] — 4; 6.An laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa [tonaí de choibhéis CO2] — 525,72; 7.Tomhaltas deiridh fuinnimh a laghdú mar thoradh ar thionscadail [GJ/bliain] — 8 460,22; 8.An méid fuinnimh theirmigh a shábháil [GJ/bliain] — 7 396.09; 9.An méid leictreachais a shábháil [MWh/bliain] — 57.30. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó mhí Eanáir 2019 go dtí deireadh mhí na Nollag 2021. (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten i kommunen Kazimierz Wielka genom att minska föroreningarna i atmosfären och öka energieffektiviteten i fyra byggnader: Stads- och kommunkontoret i Kazimierza W., Kazimierski Cultural Centre, Podst. School No. 3, Local Government Kindergarten ”Parkowe Skrzaty”. Arbetets omfattning omfattar bland annat följande: isolering av väggar och tak, delvis utbyte av fönster och dörrsnickeri, modernisering av c.o.o. installation, byte av ugn för pelletsugn, byte av rörledningar, värmare, installation av termostater och väderautomationssystem, modernisering av varmvattensystem (montering av värmepumpar), installation av solcellsinstallation för CWU och belysning, utbyte av intern belysning, anslutning av en byggnad till fjärrvärmenätet. Efter det att projektet slutförts åtar sig kommunen att genomföra en efterhandsrevision inom 14 månader. Fördelar med projektet: 1. Minska utsläppen av föroreningar i atmosfären 2. Minskade uppvärmningskostnader för kommunalkontorets byggnad. 3. Öka den offentliga infrastrukturens komfort och medborgarnas säkerhet. 4. Främja miljöåtgärder och skapa miljöaspekter. INDIKATORER: 1.Antal enheter för elproduktion från förnybara energikällor som byggts [st.] – 4; 2.Antal moderniserade värmekällor [pcs] – 7; Minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader [kWh/år] – 2 703 105,84. 4.Använd golvyta i värmerenoverade byggnader [m²] – 8 351,74; 5.Antal energiuppgraderade byggnader [st.] – 4. 6.Den uppskattade årliga minskningen av växthusgasutsläppen [ton koldioxidekvivalenter] – 525,72; Minskning av den slutliga energiförbrukningen till följd av projekt [GJ/år] – 8 460,22; 8.Besparad mängd värmeenergi [GJ/år] – 7 396,09; 9.Den mängd el som sparats [MWh/år] – 57.30. Projektet kommer att genomföras från januari 2019 till slutet av december 2021. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada Kazimierz Wielka omavalitsuse õhukvaliteeti, vähendades reostust atmosfääri ja suurendades nelja hoone energiatõhusust: Kazimierza W. linna- ja omavalitsuse büroo, Kazimierski kultuurikeskus, Podst. kool nr 3, kohaliku omavalitsuse lasteaed „Parkowe Skrzaty“. Töö hõlmab muu hulgas järgmist: seinte ja lagede isolatsioon, akna ja ukse tisleri osaline asendamine, c.o.o. paigalduse moderniseerimine, graanuliahju ahju väljavahetamine, torustiku, küttekehade, termostaatide ja ilmaautomaatika süsteemide väljavahetamine, kuumaveesüsteemi moderniseerimine (soojuspumpade koost), fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine CWU-le ja valgustusele, sisevalgustuse asendamine, 1 hoone ühendamine kaugküttevõrku. Pärast projekti lõpuleviimist kohustub omavalitsus tegema järelauditi 14 kuu jooksul. Projekti eelised: 1. Saasteainete heitkoguste vähendamine atmosfääris 2. Omavalitsuse hoone küttekulude vähenemine. 3. Suurendada avaliku taristu mugavust ja kodanike turvalisust. 4. Keskkonnameetmete edendamine, keskkonnasõbralike hoiakute loomine. NÄITAJAD: 1.Ehitatud taastuvatest energiaallikatest toodetud elektri tootmisüksuste arv [pcs.] – 4; 2. Ajakohastatud soojusallikate arv [tk] – 7; 3.aasta primaarenergia tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes [kWh/aasta] – 2 703 105,84; 4.kasutada soojuslikult renoveeritud hoonete põrandapinda [m²] – 8 351,74; 5.Energiauuendatud hoonete arv [pcs.] – 4; Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas [CO2-ekvivalenttonni] – 525,72; Energia lõpptarbimise vähendamine projektide tulemusena [GJ/aasta] – 8 460,22; 8.Säästetud soojusenergia kogus [GJ/aasta] – 7 396.09; 9.Säästetud elektrienergia kogus [MWh/aastas] – 57.30. Projekti rakendatakse 2019. aasta jaanuarist kuni 2021. aasta detsembri lõpuni. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kazimierski
0 references
Identifiers
RPSW.03.03.00-26-0012/17
0 references