Key competences for our future – additional classes for students of the Primary School of Gustav Morcinek in Krzyżanowice (Q2714224): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, et, de, hr, bg, fi, es, ga, lv, pt, sv, cs, hu, fr, nl, el, ro, lt, sl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Compétences clés pour notre avenir — classes supplémentaires pour les élèves de l’école primaire de Gustav Morcinek à Krzyżanowice
Compétences clés pour notre avenir — classes supplémentaires pour les élèves de l’école primaire Gustaw Morcink à Krzyżanowice
label / delabel / de
Schlüsselkompetenzen für unsere Zukunft – Zusatzkurse für Studierende der Grundschule Gustav Morcinek in Krzyżanowice
Schlüsselkompetenzen für unsere Zukunft – zusätzliche Kurse für Schüler der Gustaw Morcink Grundschule in Krzyżanowice
label / nllabel / nl
Sleutelcompetenties voor onze toekomst — extra lessen voor studenten van de Basisschool van Gustav Morcinek in Krzyżanowice
Sleutelcompetenties voor onze toekomst — extra lessen voor studenten van de Gustaw Morcink Primary School in Krzyżanowice
label / itlabel / it
Competenze chiave per il nostro futuro — lezioni aggiuntive per gli studenti della Scuola primaria di Gustav Morcinek a Krzyżanowice
Competenze chiave per il nostro futuro — lezioni aggiuntive per gli studenti della scuola primaria Gustaw Morcink a Krzyżanowice
label / eslabel / es
Competencias clave para nuestro futuro clases adicionales para estudiantes de la Escuela Primaria de Gustav Morcinek en Krzyżanowice
Competencias clave para nuestro futuro: clases adicionales para estudiantes de la Escuela Primaria Gustaw Morcink en Krzyżanowice
label / dalabel / da
Nøglekompetencer for vores fremtid â EUR ekstra klasser for studerende på grundskolen Gustav Morcinek i Krzyżanowice
Nøglekompetencer for vores fremtid ekstra klasser for studerende på Gustaw Morcink Primary School i Krzyżanowice
label / ellabel / el
Βασικές ικανότητες για το μέλλον μας â EUR επιπλέον μαθήματα για τους μαθητές του Δημοτικού Σχολείου του Gustav Morcinek στο Krzyżanowice
Βασικές ικανότητες για το μέλλον μας — πρόσθετες τάξεις για τους μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Gustaw Morcink στο Krzyżanowice
label / hrlabel / hr
Ključne kompetencije za naše buduće dodatne nastave za učenike Osnovne škole Gustav Morcinek u KrzyŠanowicama
Ključne kompetencije za našu budućnost – dodatni tečajevi za učenike osnovne škole Gustaw Morcink u Krzyżanowiceu
label / rolabel / ro
Competențe cheie pentru viitoarele noastre cursuri suplimentare pentru elevii Școlii primare a lui Gustav Morcinek din Krzyżanowice
Competențe-cheie pentru viitorul nostru – cursuri suplimentare pentru elevii școlii primare Gustaw Morcink din Krzyżanowice
label / sklabel / sk
Kľúčové kompetencie pre našu budúcnosť â EUR ďalšie triedy pre študentov základnej školy Gustav Morcinek v KrzyÅ 0,25anowice
Kľúčové kompetencie pre našu budúcnosť – dodatočné kurzy pre študentov základnej školy Gustaw Morcink v Krzyżanowiciach
label / mtlabel / mt
Kompetenzi ewlenin għall-futur tagħna â EUR klassijiet addizzjonali għall-istudenti tal-Iskola Primarja ta ‘Gustav Morcinek fil Krzyżanowice
Kompetenzi ewlenin għall-futur tagħna klassijiet addizzjonali għall-istudenti tal-Iskola Primarja Gustaw Morcink fi Krzyżanowice
label / ptlabel / pt
Competências-chave para as nossas futuras aulas adicionais para estudantes da Escola Primária de Gustav Morcinek em Krzyżanowice
Competências-chave para o nosso futuro — aulas adicionais para estudantes da Escola Primária Gustaw Morcink em Krzyżanowice
label / filabel / fi
Avaintaidot tulevaisuudellemme Krzyżanowicessa Gustav Morcinekin peruskoulun opiskelijoille
Avaintaitoja tulevaisuutemme – lisäluokkia opiskelijoille Gustaw Morcink Primary School Krzyżanowice
label / sllabel / sl
Ključne kompetence za naše prihodnje dodatne razrede za študente Osnovne šole Gustava Morcinka v KrzyÅ⁄2anowice
Ključne kompetence za našo prihodnost – dodatni razredi za študente Osnovne šole Gustaw Morcink v Krzyżanowicah
label / cslabel / cs
Klíčové kompetence pro naši budoucnost další kurzy pro studenty základní školy Gustava Morčínka v Krzy¼anowicích
Klíčové kompetence pro naši budoucnost další třídy pro studenty základní školy Gustaw Morcink v Krzyżanowicích
label / ltlabel / lt
Bendrieji gebėjimai mūsų ateičiai ā EUR Papildomos pamokos studentams Gustav Morcinek Krzyżanowice
Bendrosios kompetencijos mūsų ateičiai – papildomos klasės studentams Gustaw Morcink pradinėje mokykloje Krzyżanowice
label / lvlabel / lv
Pamatprasmes mūsu nākotnes papildu nodarbībām Gustava Morcinek pamatskolas studentiem Krzyżanowice
Pamatprasmes mūsu nākotnei — papildu nodarbības Krzyżanowice Gustaw Morcink pamatskolas studentiem
label / bglabel / bg
Ключови компетентности за бъдещите ни допълнителни класове за ученици от началното училище в Густав Морчинек в Крушиановице
Ключови компетентности за нашето бъдеще — допълнителни класове за ученици от началното училище Gustaw Morcink в Krzyżanowice
label / hulabel / hu
Kulcskompetenciák jövőbeli â EUR további osztályok a diákok a gustav Morcinek Általános Iskola Krzyżanowice
Kulcskompetenciák a jövőnkhöz – további órák a krzyżanowicei Gustaw Morcink Általános Iskola hallgatói számára
label / galabel / ga
Príomhinniúlachtaí dár dtodhchaí â EUR ranganna breise do mhic léinn na Bunscoile na Gustav Morcinek i Krzyžanowice
Príomhinniúlachtaí dár dtodhchaí ranganna breise do dhaltaí Bhunscoil Gustaw Morcink i Krzyżanowice
label / svlabel / sv
Nyckelkompetenser för våra framtida kurser för studenter vid Gustav Morcineks grundskola i Krzyżanowice
Nyckelkompetenser för vår framtid – ytterligare klasser för studenter på Gustaw Morcink grundskola i Krzyżanowice
label / etlabel / et
Võtmepädevused meie tuleviku jaoks Krzyżanowice Gustav Morcineki algkooli õpilastele
Võtmepädevused meie tulevikuks – täiendavad klassid Gustaw Morcinki algkooli õpilastele Krzyżanowices
Property / summaryProperty / summary
Le projet vise à améliorer l’efficacité de l’éducation et des compétences clés de 59 élèves de l’école primaire Gustav Morcinek de Krzyżanowice par l’enseignement expérimental des matières naturelles et des mathématiques, le développement des compétences linguistiques et la création de conditions appropriées pour l’éducation dans l’école à l’aide de méthodes d’éducation modernes. Cet objectif sera atteint pendant la durée du projet, à savoir: 07/2020-06/2021 à travers trois tâches. Développer des cours dans le domaine des matières naturelles avec l’utilisation d’une classe pour les cours expérimentaux, des cours compensatoires en mathématiques avec des éléments de la méthode expérimentale ainsi qu’une salle de classe équipée à cet effet et développer des cours dans le domaine des langues étrangères. L’établissement sera équipé de supports pédagogiques soutenant le processus éducatif. À la suite des tâches prévues, tous les indicateurs obligatoires seront atteints dans le cadre du projet. Le groupe cible comprendra 59 élèves des classes IV-VIII SP. (French)
Le projet vise à accroître l’efficacité de l’éducation et des compétences clés de 59 élèves de l’école primaire Gustaw Morcink de Krzyżanowice par l’enseignement expérimental des matières naturelles et des mathématiques, le développement des compétences linguistiques et la création de conditions appropriées pour l’éducation à l’école en utilisant des méthodes d’éducation modernes. Cet objectif sera atteint pendant la durée du projet, à savoir: 07/2020-06/2021 à travers trois tâches. Cours de développement dans le domaine des sujets naturels avec l’utilisation d’une classe d’études pour les classes expérimentales, classes compensatoires en mathématiques avec des éléments de la méthode expérimentale avec un groupe d’études équipées à cet effet, et cours de développement dans le domaine des langues étrangères. L’installation sera équipée d’aides pédagogiques soutenant le processus éducatif. À la suite des tâches prévues, tous les indicateurs obligatoires seront atteints dans le cadre du projet. Le groupe cible sera composé de 59 élèves des classes IV-VIII SP. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt zielt darauf ab, die Wirksamkeit der Bildung und Schlüsselkompetenzen von 59 Schülern der Gustav Morcinek Primary School in Krzyżanowice durch experimentellen Unterricht von Naturfächern und Mathematik, die Entwicklung von Sprachkompetenzen und die Schaffung geeigneter Bedingungen für die Bildung in der Schule mit modernen Bildungsmethoden zu verbessern. Dieses Ziel wird während der Laufzeit des Projekts erreicht, d. h. 07/2020-06/2021 durch drei Aufgaben. Entwicklung von Klassen auf dem Gebiet der natürlichen Fächer mit der Verwendung eines Klassenzimmers für experimentelle Klassen, Kompensationsklassen in Mathematik mit Elementen der experimentellen Methode zusammen mit einem dafür ausgestatteten Klassenzimmer und die Entwicklung von Klassen auf dem Gebiet der Fremdsprachen. Die Einrichtung wird mit pädagogischen Hilfsmitteln ausgestattet, die den Bildungsprozess unterstützen. Als Ergebnis der geplanten Aufgaben werden alle obligatorischen Indikatoren im Projekt erreicht. Die Zielgruppe umfasst 59 Studierende der Klassen IV-VIII SP. (German)
Das Projekt zielt darauf ab, die Wirksamkeit der Bildung und Schlüsselkompetenzen von 59 Schülern der Gustaw Morcink Primary School in Krzyżanowice durch experimentelle Lehre von natürlichen Fächern und Mathematik, die Entwicklung von Sprachkompetenzen und die Schaffung geeigneter Bedingungen für die Bildung in der Schule mit modernen Methoden der Bildung zu erhöhen. Dieses Ziel wird während der Laufzeit des Projekts erreicht, d. h. 07/2020-06/2021 durch drei Aufgaben. Entwicklungsklassen auf dem Gebiet der natürlichen Fächer mit der Verwendung einer Klasse von Studien für experimentelle Klassen, kompensatorische Klassen in der Mathematik mit Elementen der experimentellen Methode zusammen mit einer Gruppe von Studien für diesen Zweck ausgerüstet, und Entwicklungsklassen im Bereich der Fremdsprachen. Die Einrichtung wird mit Lehrmitteln ausgestattet, die den Bildungsprozess unterstützen. Als Ergebnis der geplanten Aufgaben werden alle obligatorischen Indikatoren im Projekt erreicht. Die Zielgruppe besteht aus 59 Studierenden der Klassen IV-VIII SP. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project heeft tot doel de doeltreffendheid van het onderwijs en sleutelcompetenties van 59 leerlingen van de Gustav Morcinek Primary School in Krzyżanowice te verbeteren door middel van experimenteel onderwijzen van natuurlijke vakken en wiskunde, de ontwikkeling van taalcompetenties en het scheppen van passende voorwaarden voor onderwijs in de school met behulp van moderne onderwijsmethoden. Deze doelstelling zal worden bereikt tijdens de looptijd van het project, d.w.z. 07/2020-06/2021 via drie taken. Het ontwikkelen van lessen op het gebied van natuurlijke vakken met behulp van een klaslokaal voor experimentele klassen, compenserende klassen in de wiskunde met elementen van de experimentele methode samen met een klaslokaal uitgerust voor dit doel en het ontwikkelen van klassen op het gebied van vreemde talen. De instelling zal worden uitgerust met onderwijshulpmiddelen ter ondersteuning van het onderwijsproces. Als gevolg van de geplande taken zullen alle verplichte indicatoren in het project worden verwezenlijkt. De doelgroep bestaat uit 59 studenten uit de klassen IV-VIII SP. (Dutch)
Het project is gericht op het vergroten van de effectiviteit van het onderwijs en de sleutelcompetenties van 59 leerlingen van de Gustaw Morcink Primary School in Krzyżanowice door middel van experimenteel onderwijs van natuurlijke vakken en wiskunde, ontwikkeling van taalcompetenties en het creëren van passende voorwaarden voor onderwijs in de school met behulp van moderne onderwijsmethoden. Deze doelstelling zal worden bereikt tijdens de looptijd van het project, d.w.z. 07/2020-06/2021 door middel van drie taken. Ontwikkeling klassen op het gebied van natuurlijke onderwerpen met het gebruik van een klasse van studies voor experimentele klassen, compenserende klassen in de wiskunde met elementen van de experimentele methode samen met een groep studies uitgerust voor dit doel, en ontwikkelingsklassen op het gebied van vreemde talen. De faciliteit zal worden uitgerust met onderwijshulpmiddelen ter ondersteuning van het onderwijsproces. Als gevolg van de geplande taken zullen alle verplichte indicatoren in het project worden verwezenlijkt. De doelgroep bestaat uit 59 studenten uit de klassen IV-VIII SP. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto mira a migliorare l'efficacia dell'istruzione e delle competenze chiave di 59 studenti della scuola elementare Gustav Morcinek di Krzyżanowice attraverso l'insegnamento sperimentale delle materie naturali e della matematica, lo sviluppo delle competenze linguistiche e la creazione di condizioni adeguate per l'istruzione nella scuola utilizzando metodi di istruzione moderni. Questo obiettivo sarà raggiunto durante la durata del progetto, vale a dire 07/2020-06/2021 attraverso tre compiti. Sviluppare classi nel campo delle materie naturali con l'uso di un'aula per le lezioni sperimentali, lezioni compensative in matematica con elementi del metodo sperimentale insieme ad un'aula attrezzata a tal fine e lo sviluppo di classi nel campo delle lingue straniere. L'istituto sarà dotato di ausili didattici a sostegno del processo educativo. A seguito dei compiti previsti, tutti gli indicatori obbligatori saranno raggiunti nell'ambito del progetto. Il gruppo target comprenderà 59 studenti delle classi IV-VIII SP. (Italian)
Il progetto mira ad aumentare l'efficacia dell'istruzione e delle competenze chiave di 59 alunni della scuola primaria Gustaw Morcink di Krzyżanowice attraverso l'insegnamento sperimentale di materie naturali e matematica, lo sviluppo delle competenze linguistiche e la creazione di condizioni adeguate per l'istruzione nella scuola utilizzando metodi moderni di istruzione. Questo obiettivo sarà raggiunto durante la durata del progetto, vale a dire 07/2020-06/2021 attraverso tre compiti. Classi di sviluppo nel campo delle materie naturali con l'uso di una classe di studi per classi sperimentali, classi compensative in matematica con elementi del metodo sperimentale insieme a un gruppo di studi attrezzati a questo scopo, e classi di sviluppo nel campo delle lingue straniere. La struttura sarà dotata di ausili didattici a supporto del processo educativo. Come risultato dei compiti previsti, tutti gli indicatori obbligatori saranno raggiunti nel progetto. Il gruppo target sarà composto da 59 studenti delle classi IV-VIII SP. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto tiene como objetivo mejorar la eficacia de la educación y las competencias clave de 59 estudiantes de la Escuela Primaria Gustav Morcinek en Krzyżanowice a través de la enseñanza experimental de materias naturales y matemáticas, el desarrollo de competencias lingüísticas y la creación de condiciones adecuadas para la educación en la escuela utilizando métodos modernos de educación. Este objetivo se alcanzará durante la duración del proyecto, es decir, 07/2020-06/2021 a través de tres tareas. Desarrollar clases en el campo de las materias naturales con el uso de un aula para clases experimentales, clases compensatorias en matemáticas con elementos del método experimental junto con un aula equipada para este fin y el desarrollo de clases en el campo de las lenguas extranjeras. La institución estará dotada de material didáctico que apoye el proceso educativo. Como resultado de las tareas previstas, se lograrán todos los indicadores obligatorios en el proyecto. El grupo destinatario incluirá a 59 estudiantes de las clases IV-VIII SP. (Spanish)
El proyecto tiene como objetivo aumentar la eficacia de la educación y las competencias clave de 59 alumnos de la Escuela Primaria Gustaw Morcink en Krzyżanowice a través de la enseñanza experimental de materias naturales y matemáticas, el desarrollo de competencias lingüísticas y la creación de condiciones adecuadas para la educación en la escuela utilizando métodos modernos de educación. Este objetivo se alcanzará durante la duración del proyecto, es decir. 07/2020-06/2021 a través de tres tareas. Clases de desarrollo en el campo de las materias naturales con el uso de una clase de estudios para clases experimentales, clases compensatorias en matemáticas con elementos del método experimental junto con un grupo de estudios equipados para este propósito, y clases de desarrollo en el campo de lenguas extranjeras. La instalación estará equipada con material didáctico que apoye el proceso educativo. Como resultado de las tareas previstas, todos los indicadores obligatorios se lograrán en el proyecto. El grupo destinatario estará compuesto por 59 estudiantes de las clases IV-VIII SP. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet har til formål at forbedre effektiviteten af uddannelse og nøglekompetencer for 59 studerende på Gustav Morcinek Primary School i Krzyżanowice gennem eksperimentel undervisning i naturfag og matematik, udvikling af sprogkompetencer og skabelse af passende betingelser for uddannelse i skolen ved hjælp af moderne uddannelsesmetoder. Dette mål vil blive nået i projektets løbetid, dvs. 07/2020-06/2021 gennem tre opgaver. Udvikling af klasser inden for naturfag med brug af et klasseværelse til eksperimentelle klasser, kompenserende klasser i matematik med elementer af den eksperimentelle metode sammen med et klasseværelse udstyret til dette formål og udvikling af klasser inden for fremmedsprog. Institutionen vil blive udstyret med undervisningshjælpemidler til støtte for uddannelsesprocessen. Som følge af de planlagte opgaver vil alle obligatoriske indikatorer blive opnået i projektet. Målgruppen vil omfatte 59 studerende fra klasse IV-VIII SP. (Danish)
Projektet har til formål at øge effektiviteten af uddannelse og nøglekompetencer hos 59 elever på Gustaw Morcink Primary School i Krzyżanowice gennem eksperimentel undervisning i naturfag og matematik, udvikling af sprogkompetencer og skabelse af passende betingelser for uddannelse i skolen ved hjælp af moderne uddannelsesmetoder. Dette mål vil blive nået i løbet af projektets varighed, dvs. 07/2020-06/2021 gennem tre opgaver. Udviklingsklasser inden for naturfag med anvendelse af en klasse af studier til eksperimentelle klasser, kompenserende klasser i matematik med elementer af den eksperimentelle metode sammen med en gruppe af studier udstyret til dette formål, og udviklingsklasser inden for fremmedsprog. Faciliteten vil blive udstyret med undervisningshjælpemidler, der understøtter uddannelsesprocessen. Som følge af de planlagte opgaver vil alle obligatoriske indikatorer blive opfyldt i projektet. Målgruppen vil bestå af 59 studerende fra klasse IV-VIII SP. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της εκπαίδευσης και των βασικών ικανοτήτων 59 μαθητών του Δημοτικού Σχολείου Gustav Morcinek στο Krzyżanowice μέσω της πειραματικής διδασκαλίας φυσικών μαθημάτων και μαθηματικών, της ανάπτυξης γλωσσικών ικανοτήτων και της δημιουργίας κατάλληλων συνθηκών για την εκπαίδευση στο σχολείο χρησιμοποιώντας σύγχρονες μεθόδους εκπαίδευσης. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί κατά τη διάρκεια του έργου, δηλαδή 07/2020-06/2021 μέσω τριών καθηκόντων. Ανάπτυξη τάξεων στον τομέα των φυσικών θεμάτων με τη χρήση μιας αίθουσας για πειραματικές τάξεις, αντισταθμιστικές τάξεις στα μαθηματικά με στοιχεία της πειραματικής μεθόδου μαζί με μια τάξη εξοπλισμένη για το σκοπό αυτό και την ανάπτυξη τάξεων στον τομέα των ξένων γλωσσών. Το ίδρυμα θα είναι εξοπλισμένο με διδακτικά βοηθήματα που υποστηρίζουν την εκπαιδευτική διαδικασία. Ως αποτέλεσμα των προγραμματισμένων εργασιών, όλοι οι υποχρεωτικοί δείκτες θα επιτευχθούν στο έργο. Η ομάδα-στόχος θα περιλαμβάνει 59 μαθητές από τις τάξεις IV-VIII SP. (Greek)
Το έργο στοχεύει στην αύξηση της αποτελεσματικότητας της εκπαίδευσης και των βασικών ικανοτήτων 59 μαθητών του Δημοτικού Σχολείου Gustaw Morcink στο Krzyżanowice μέσω της πειραματικής διδασκαλίας φυσικών θεμάτων και μαθηματικών, της ανάπτυξης γλωσσικών ικανοτήτων και της δημιουργίας κατάλληλων συνθηκών για την εκπαίδευση στο σχολείο χρησιμοποιώντας σύγχρονες μεθόδους εκπαίδευσης. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί κατά τη διάρκεια του έργου, δηλαδή 07/2020 — 06/2021 μέσω τριών καθηκόντων. Μαθήματα ανάπτυξης στον τομέα των φυσικών θεμάτων με τη χρήση μιας κατηγορίας μελετών για πειραματικές τάξεις, αντισταθμιστικές τάξεις στα μαθηματικά με στοιχεία της πειραματικής μεθόδου μαζί με μια ομάδα μελετών που είναι εξοπλισμένες για το σκοπό αυτό, και τάξεις ανάπτυξης στον τομέα των ξένων γλωσσών. Η εγκατάσταση θα είναι εξοπλισμένη με διδακτικά βοηθήματα που υποστηρίζουν την εκπαιδευτική διαδικασία. Ως αποτέλεσμα των προγραμματισμένων εργασιών, όλοι οι υποχρεωτικοί δείκτες θα επιτευχθούν στο έργο. Η ομάδα-στόχος θα αποτελείται από 59 μαθητές από τις τάξεις IV-VIII SP. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt ima za cilj poboljšati učinkovitost obrazovanja i ključnih kompetencija 59 učenika Osnovne škole Gustav Morcinek u Krzyžanowice kroz eksperimentalno podučavanje prirodnih predmeta i matematike, razvoj jezičnih kompetencija i stvaranje odgovarajućih uvjeta za obrazovanje u školi korištenjem suvremenih metoda obrazovanja. Taj će se cilj ostvariti tijekom trajanja projekta, tj. 07/2020 – 06/2021 s pomoću tri zadaće. Razvijanje nastave iz područja prirodnih predmeta uz korištenje učionice za eksperimentalne razrede, kompenzacijske nastave iz matematike s elementima eksperimentalne metode zajedno s učionicom opremljenom za tu svrhu i razvijanjem nastave u području stranih jezika. Institucija će biti opremljena nastavnim pomagalima kojima se podupire obrazovni proces. Kao rezultat planiranih zadataka, u projektu će se postići svi obvezni pokazatelji. Ciljna skupina uključivat će 59 studenata iz razreda IV-VIII SP. (Croatian)
Cilj projekta je povećati učinkovitost obrazovanja i ključnih kompetencija 59 učenika osnovne škole Gustaw Morcink u Krzyżanowicama kroz eksperimentalnu nastavu prirodnih predmeta i matematike, razvoj jezičnih kompetencija i stvaranje odgovarajućih uvjeta za obrazovanje u školi korištenjem suvremenih metoda obrazovanja. Taj će se cilj postići tijekom trajanja projekta, tj. 07/2020 – 06/2021 kroz tri zadaće. Razvojni razredi u području prirodnih predmeta uz uporabu klase studija za eksperimentalne razrede, kompenzacijski tečajevi iz matematike s elementima eksperimentalne metode zajedno sa skupinom studija opremljenih za tu svrhu, te razvojni razredi iz područja stranih jezika. Objekt će biti opremljen nastavnim pomagalima koji podržavaju obrazovni proces. Kao rezultat planiranih zadataka, u projektu će se postići svi obvezni pokazatelji. Ciljna skupina će se sastojati od 59 studenata iz razreda IV-VIII SP. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul își propune să îmbunătățească eficiența educației și a competențelor cheie ale 59 de elevi ai Școlii primare Gustav Morcinek din Krzyżanowice prin predarea experimentală a disciplinelor naturale și matematicii, dezvoltarea competențelor lingvistice și crearea unor condiții adecvate pentru educația în școală folosind metode moderne de educație. Acest obiectiv va fi atins pe durata proiectului, și anume 07/2020-06/2021, prin intermediul a trei sarcini. Dezvoltarea de clase în domeniul subiectelor naturale cu utilizarea unei săli de clasă pentru clase experimentale, clase compensatorii în matematică cu elemente ale metodei experimentale împreună cu o sală de clasă echipată în acest scop și dezvoltarea de clase în domeniul limbilor străine. Instituția va fi dotată cu ajutoare didactice care sprijină procesul educațional. Ca urmare a sarcinilor planificate, toți indicatorii obligatorii vor fi realizați în cadrul proiectului. Grupul țintă va include 59 de studenți din clasele IV-VIII SP. (Romanian)
Proiectul își propune să sporească eficiența educației și a competențelor-cheie ale 59 de elevi ai Școlii Primare Gustaw Morcink din Krzyżanowice prin predarea experimentală a disciplinelor naturale și matematicii, dezvoltarea competențelor lingvistice și crearea unor condiții adecvate pentru educația în școală folosind metode moderne de educație. Acest obiectiv va fi atins pe durata proiectului, și anume 07/2020-06/2021 prin intermediul a trei sarcini. Clase de dezvoltare în domeniul disciplinelor naturale cu utilizarea unei clase de studii pentru clase experimentale, clase compensatorii de matematică cu elemente ale metodei experimentale împreună cu un grup de studii echipate în acest scop și clase de dezvoltare în domeniul limbilor străine. Facilitatea va fi dotată cu mijloace didactice care sprijină procesul educațional. Ca urmare a sarcinilor planificate, toți indicatorii obligatorii vor fi realizați în cadrul proiectului. Grupul țintă va fi format din 59 de studenți din clasele IV-VIII SP. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zlepšiť efektívnosť vzdelávania a kľúčových kompetencií 59 študentov základnej školy Gustav Morcinek v KrzyÅ ánowiciach prostredníctvom experimentálnej výučby prírodných predmetov a matematiky, rozvoja jazykových kompetencií a vytvorenia vhodných podmienok pre vzdelávanie v škole s využitím moderných metód vzdelávania. Tento cieľ sa dosiahne počas trvania projektu, t. j. 07/2020 – 06/2021 prostredníctvom troch úloh. Rozvoj tried v oblasti prírodných predmetov s použitím učebne pre experimentálne triedy, kompenzačné triedy v matematike s prvkami experimentálnej metódy spolu s triedou vybavenou na tento účel a rozvoj tried v oblasti cudzích jazykov. Inštitúcia bude vybavená vyučovacími pomôckami na podporu vzdelávacieho procesu. V dôsledku plánovaných úloh sa v rámci projektu dosiahnu všetky povinné ukazovatele. Cieľová skupina bude zahŕňať 59 študentov z triedy IV-VIII SP. (Slovak)
Cieľom projektu je zvýšiť účinnosť vzdelávania a kľúčových kompetencií 59 žiakov základnej školy Gustaw Morcink v Krzyżanowiciach prostredníctvom experimentálnej výučby prírodných predmetov a matematiky, rozvoja jazykových kompetencií a vytvárania vhodných podmienok pre vzdelávanie v škole pomocou moderných metód vzdelávania. Tento cieľ sa dosiahne počas trvania projektu, t. j. 07/2020 – 06/2021 prostredníctvom troch úloh. Vývojové triedy v oblasti prírodných predmetov s použitím triedy štúdií pre experimentálne triedy, kompenzačné triedy matematiky s prvkami experimentálnej metódy spolu so skupinou štúdií vybavených na tento účel a vývojové triedy v oblasti cudzích jazykov. Zariadenie bude vybavené učebnými pomôckami podporujúcimi vzdelávací proces. V dôsledku plánovaných úloh sa v projekte dosiahnu všetky povinné ukazovatele. Cieľovú skupinu bude tvoriť 59 študentov z tried IV-VIII SP. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-effettività tal-edukazzjoni u l-kompetenzi ewlenin ta’ 59 student tal-Iskola Primarja Gustav Morcinek fi Krzyżanowice permezz ta’ tagħlim sperimentali ta’ suġġetti naturali u matematika, l-iżvilupp ta’ kompetenzi lingwistiċi u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet xierqa għall-edukazzjoni fl-iskola bl-użu ta’ metodi moderni ta’ edukazzjoni. Dan l-objettiv se jintlaħaq matul it-tul tal-proġett, jiġifieri 07/2020–06/2021 permezz ta’ tliet kompiti. L-iżvilupp ta’ klassijiet fil-qasam ta’ suġġetti naturali bl-użu ta’ klassi għal klassijiet sperimentali, klassijiet ta’ kumpens fil-matematika b’elementi tal-metodu sperimentali flimkien ma’ klassi mgħammra għal dan il-għan u l-iżvilupp ta’ klassijiet fil-qasam tal-lingwi barranin. L-istituzzjoni se tkun mgħammra b’għajnuniet għat-tagħlim li jappoġġaw il-proċess edukattiv. Bħala riżultat tal-kompiti ppjanati, l-indikaturi obbligatorji kollha se jinkisbu fil-proġett. Il-grupp fil-mira se jinkludi 59 student mill-klassijiet IV-VIII SP. (Maltese)
Il-proġett għandu l-għan li jżid l-effettività tal-edukazzjoni u l-kompetenzi ewlenin ta’ 59 student tal-Iskola Primarja Gustaw Morcink fi Krzyżanowice permezz ta’ tagħlim sperimentali ta’ suġġetti naturali u matematika, l-iżvilupp tal-kompetenzi lingwistiċi u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet xierqa għall-edukazzjoni fl-iskola bl-użu ta’ metodi moderni ta’ edukazzjoni. Dan l-objettiv se jintlaħaq matul it-tul ta’ żmien tal-proġett, jiġifieri 07/2020–06/2021 permezz ta’ tliet kompiti. Klassijiet ta’ żvilupp fil-qasam ta’ suġġetti naturali bl-użu ta’ klassi ta’ studji għal klassijiet sperimentali, klassijiet ta’ kumpens fil-matematika b’elementi tal-metodu sperimentali flimkien ma’ grupp ta’ studji mgħammra għal dan il-għan, u klassijiet ta’ żvilupp fil-qasam ta’ lingwi barranin. Il-faċilità se tkun mgħammra b’għajnuniet ta’ tagħlim li jappoġġjaw il-proċess edukattiv. Bħala riżultat tal-kompiti ppjanati, l-indikaturi obbligatorji kollha se jinkisbu fil-proġett. Il-grupp fil-mira se jikkonsisti f’59 student mill-klassijiet IV-VIII SP. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto visa melhorar a eficácia da educação e das competências essenciais de 59 estudantes da Escola Primária Gustav Morcinek em Krzyżanowice através do ensino experimental de matérias naturais e matemática, do desenvolvimento de competências linguísticas e da criação de condições adequadas para a educação na escola, utilizando métodos de ensino modernos. Este objetivo será alcançado durante a duração do projeto, ou seja, 07/2020-06/2021 através de três tarefas. Desenvolver aulas no campo de assuntos naturais com o uso de uma sala de aula para aulas experimentais, aulas compensatórias em matemática com elementos do método experimental juntamente com uma sala de aula equipada para esse fim e desenvolver aulas no campo das línguas estrangeiras. A instituição estará equipada com auxiliares pedagógicos de apoio ao processo educativo. Em resultado das tarefas previstas, todos os indicadores obrigatórios serão alcançados no projeto. O grupo-alvo incluirá 59 alunos das aulas IV-VIII SP. (Portuguese)
O projeto visa aumentar a eficácia da educação e das competências essenciais de 59 alunos da Escola Primária de Gustaw Morcink, em Krzyżanowice, através do ensino experimental de matérias naturais e matemática, do desenvolvimento de competências linguísticas e da criação de condições adequadas para a educação na escola utilizando métodos de ensino modernos. Este objetivo será alcançado durante a duração do projeto, ou seja, 07/2020-06/2021 através de três tarefas. Classes de desenvolvimento no campo de assuntos naturais com o uso de uma classe de estudos para aulas experimentais, aulas compensatórias em matemática com elementos do método experimental juntamente com um grupo de estudos equipados para esse fim, e classes de desenvolvimento no campo das línguas estrangeiras. A instalação será equipada com ajudas pedagógicas de apoio ao processo educativo. Em resultado das tarefas previstas, todos os indicadores obrigatórios serão alcançados no projeto. O grupo-alvo será composto por 59 alunos das classes IV-VIII SP. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on parantaa Krzyżanowicessa sijaitsevan Gustav Morcinek -koulun 59 opiskelijan koulutuksen ja avaintaitojen tehokkuutta luonnollisten aineiden ja matematiikan kokeellisen opetuksen avulla, kehittämällä kielitaitoja ja luomalla asianmukaiset edellytykset kouluopetukselle nykyaikaisilla opetusmenetelmillä. Tämä tavoite saavutetaan hankkeen keston aikana eli 07/2020–06/2021 kolmella tehtävällä. Luokkien kehittäminen luonnollisten aineiden alalla käyttäen luokkahuonetta kokeellisille luokille, matematiikan korvaavia luokkia, joissa on kokeellisen menetelmän elementtejä, sekä tähän tarkoitukseen varustettua luokkahuonetta ja vieraiden kielten alan luokkien kehittämistä. Oppilaitoksella on koulutusprosessia tukevat opetusvälineet. Suunniteltujen tehtävien tuloksena kaikki pakolliset indikaattorit saavutetaan hankkeessa. Kohderyhmään kuuluu 59 oppilasta luokista IV-VIII SP. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on lisätä Krzyżanowicessa sijaitsevan Gustaw Morcinkin peruskoulun 59 oppilaan koulutuksen ja avaintaitojen vaikuttavuutta kokeellisella luonnonaineiden ja matematiikan opetuksella, kehittämällä kielitaitoa ja luomalla asianmukaiset edellytykset kouluopetukselle nykyaikaisilla opetusmenetelmillä. Tämä tavoite saavutetaan hankkeen keston aikana, ts. 07/2020–06/2021 kolmen tehtävän kautta. Kehitysluokat alalla luonnollisia aiheita käyttäen luokan opintoja kokeellisia luokkia, korvaavia luokkia matematiikan elementtejä kokeellisen menetelmän yhdessä ryhmän opintoja varustettu tähän tarkoitukseen, ja kehitys luokat alalla vieraita kieliä. Laitos varustetaan opetusta tukevilla apuvälineillä. Suunniteltujen tehtävien tuloksena hankkeessa saavutetaan kaikki pakolliset indikaattorit. Kohderyhmään kuuluu 59 opiskelijaa luokasta IV-VIII SP. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je izboljšati učinkovitost izobraževanja in ključnih kompetenc 59 dijakov Osnovne šole Gustav Morcinek v KrzyÅ⁄anowicah z eksperimentalnim poučevanjem naravnih predmetov in matematike, razvojem jezikovnih kompetenc in ustvarjanjem ustreznih pogojev za izobraževanje v šoli z uporabo sodobnih metod izobraževanja. Ta cilj bo dosežen med trajanjem projekta, tj. 07/2020–06/2021, s tremi nalogami. Razvoj razredov na področju naravnih predmetov z uporabo učilnice za eksperimentalne razrede, kompenzacijski razredi v matematiki z elementi eksperimentalne metode skupaj z razredi, opremljenimi za ta namen, in razvijanje razredov na področju tujih jezikov. Ustanova bo opremljena s pedagoškimi pripomočki, ki podpirajo izobraževalni proces. Kot rezultat načrtovanih nalog bodo v okviru projekta doseženi vsi obvezni kazalniki. Ciljna skupina bo vključevala 59 študentov iz razredov IV-VIII SP. (Slovenian)
Cilj projekta je povečati učinkovitost izobraževanja in ključnih kompetenc 59 učencev Osnovne šole Gustaw Morcink v Krzyżanowicah z eksperimentalnim poučevanjem naravnih predmetov in matematike, razvojem jezikovnih kompetenc in ustvarjanjem ustreznih pogojev za izobraževanje v šoli z uporabo sodobnih metod izobraževanja. Ta cilj bo dosežen v času trajanja projekta, tj. 07/2020–06/2021 s tremi nalogami. Razvojni razredi na področju naravnih predmetov z uporabo razreda študija za eksperimentalne razrede, kompenzacijski razredi matematike z elementi eksperimentalne metode skupaj s skupino študij, opremljenih za ta namen, in razvojni razredi na področju tujih jezikov. Objekt bo opremljen z učnimi pripomočki, ki podpirajo izobraževalni proces. Na podlagi načrtovanih nalog bodo v projektu doseženi vsi obvezni kazalniki. Ciljno skupino bo sestavljalo 59 študentov iz razredov IV-VIII SP. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zlepšit efektivitu vzdělávání a klíčových kompetencí 59 studentů základní školy Gustava Morčínka v Krzy¼anowice prostřednictvím experimentální výuky přírodních předmětů a matematiky, rozvoje jazykových kompetencí a vytváření vhodných podmínek pro vzdělávání ve škole pomocí moderních metod vzdělávání. Tohoto cíle bude dosaženo během trvání projektu, tj. v období 07/2020–06/2021, prostřednictvím tří úkolů. Rozvoj tříd v oblasti přírodních předmětů s využitím učebny pro experimentální třídy, kompenzačních tříd v matematice s prvky experimentální metody spolu s učebnou vybavenou pro tento účel a rozvojem tříd v oblasti cizích jazyků. Instituce bude vybavena učebními pomůckami podporujícími vzdělávací proces. V důsledku plánovaných úkolů bude v projektu dosaženo všech povinných ukazatelů. Cílová skupina bude zahrnovat 59 studentů z tříd IV-VIII SP. (Czech)
Cílem projektu je zvýšit efektivitu vzdělávání a klíčových kompetencí 59 žáků základní školy Gustaw Morcink v Krzyżanowicích prostřednictvím experimentální výuky přírodních předmětů a matematiky, rozvoje jazykových kompetencí a vytváření vhodných podmínek pro vzdělávání ve škole pomocí moderních metod vzdělávání. Tohoto cíle bude dosaženo v průběhu trvání projektu, tj. 07/2020–06/2021 prostřednictvím tří úkolů. Vývojové třídy v oblasti přírodních předmětů s využitím třídy studií pro experimentální třídy, kompenzační třídy v matematice s prvky experimentální metody spolu se skupinou studií vybavených k tomuto účelu a vývojové třídy v oblasti cizích jazyků. Zařízení bude vybaveno výukovými pomůcemi podporujícími vzdělávací proces. V důsledku plánovaných úkolů bude v projektu dosaženo všech povinných ukazatelů. Cílovou skupinou bude 59 studentů ze tříd IV-VIII SP. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektu siekiama pagerinti Krzy¼anowice 59 Gustav Morcinek pradinės mokyklos studentų švietimo ir bendrųjų kompetencijų efektyvumą, pasitelkiant eksperimentinį gamtos dalykų ir matematikos mokymą, kalbos kompetencijų ugdymą ir tinkamų sąlygų ugdymui mokykloje sudarymą naudojant šiuolaikinius švietimo metodus. Šis tikslas bus pasiektas projekto vykdymo laikotarpiu, t. y. 2020 m. liepos mėn.–2021 m. birželio 26 d., vykdant tris užduotis. Natūralių dalykų srities klasių kūrimas eksperimentinėms klasėms, kompensacinės matematikos klasės su eksperimentinio metodo elementais, šiam tikslui įrengta klasė ir užsienio kalbų srities klasės. Institucija bus aprūpinta mokymo pagalbinėmis priemonėmis, remiančiomis švietimo procesą. Dėl planuojamų užduočių bus pasiekti visi privalomi projekto rodikliai. Tikslinę grupę sudarys 59 studentai iš IV-VIII SP klasių. (Lithuanian)
Projekto tikslas – didinti Krzyżanowice 59 Gustaw Morcink pradinės mokyklos mokinių švietimo ir bendrųjų kompetencijų efektyvumą eksperimentiniu gamtos dalykų ir matematikos mokymu, kalbos kompetencijų ugdymu ir tinkamų sąlygų ugdymui mokykloje, naudojant šiuolaikinius švietimo metodus, sukūrimu. Šis tikslas bus pasiektas projekto metu, t. y. 07/2020–06/2021 – trys užduotys. Vystymosi klasės gamtos dalykų srityje, naudojant studijų klases eksperimentinėms klasėms, kompensacines matematikos klases su eksperimentinio metodo elementais kartu su šiam tikslui įrengta studijų grupe ir užsienio kalbų raidos klases. Centre bus įrengtos mokymo priemonės, kuriomis remiamas švietimo procesas. Įgyvendinus planuojamas užduotis, projekte bus pasiekti visi privalomi rodikliai. Tikslinę grupę sudarys 59 studentai iš IV-VIII SP klasių. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir uzlabot izglītības un pamatprasmju efektivitāti 59 Gustav Morcinek pamatskolas audzēkņiem Krzyżanowice, eksperimentāli mācot dabas priekšmetus un matemātiku, attīstot valodu prasmes un radot piemērotus apstākļus izglītībai skolā, izmantojot modernas izglītības metodes. Šis mērķis tiks sasniegts projekta īstenošanas laikā, t. i., 07/2020–06/2021, veicot trīs uzdevumus. Izstrādāt nodarbības dabas priekšmetu jomā, izmantojot klasi eksperimentālajām klasēm, kompensējošās klases matemātikā ar eksperimentālās metodes elementiem kopā ar šim nolūkam aprīkotu klasi, un izstrādāt klases svešvalodu jomā. Iestāde būs aprīkota ar mācību līdzekļiem, kas atbalsta izglītības procesu. Plānoto uzdevumu rezultātā projektā tiks sasniegti visi obligātie rādītāji. Mērķa grupā būs 59 studenti no IV-VIII SP klasēm. (Latvian)
Projekta mērķis ir palielināt izglītības efektivitāti un pamatprasmes 59 Krzyżanowice Gustaw Morcink pamatskolas skolēniem, eksperimentāli mācot dabas priekšmetus un matemātiku, attīstot valodu kompetences un radot piemērotus apstākļus izglītībai skolā, izmantojot mūsdienīgas izglītības metodes. Šis mērķis tiks sasniegts projekta īstenošanas laikā, t. i., 07/2020–06/2021 ar trim uzdevumiem. Attīstības klases dabas priekšmetu jomā, izmantojot studiju klasi eksperimentālajām klasēm, kompensējošās klases matemātikā ar eksperimentālās metodes elementiem kopā ar šim nolūkam aprīkotu studiju grupu un attīstības klases svešvalodu jomā. Iestāde būs aprīkota ar mācību līdzekļiem, kas atbalsta izglītības procesu. Plānoto uzdevumu rezultātā projektā tiks sasniegti visi obligātie rādītāji. Mērķa grupā būs 59 studenti no IV-VIII klases SP. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът има за цел да подобри ефективността на образованието и ключовите компетентности на 59 ученици от началното училище „Густав Морсинек“ в Кшианувице чрез експериментално преподаване на естествени предмети и математика, развитие на езиковите компетентности и създаване на подходящи условия за образование в училището чрез използване на съвременни методи на образование. Тази цел ще бъде постигната по време на изпълнението на проекта, т.е. 07/2020—06/2021 чрез три задачи. Разработване на класове в областта на естествените предмети с използване на класна стая за експериментални класове, компенсаторни класове по математика с елементи на експерименталния метод, заедно с класна стая, оборудвана за тази цел и разработване на класове в областта на чуждите езици. Институцията ще бъде оборудвана с учебни помагала в подкрепа на образователния процес. В резултат на планираните задачи в проекта ще бъдат постигнати всички задължителни показатели. Целевата група ще включва 59 ученици от класове IV-VIII SP. (Bulgarian)
Проектът има за цел да повиши ефективността на образованието и ключовите компетентности на 59 ученици от началното училище Gustaw Morcink в Krzyżanowice чрез експериментално преподаване на естествени предмети и математика, развитие на езиковите компетентности и създаване на подходящи условия за обучение в училището чрез използване на съвременни методи на обучение. Тази цел ще бъде постигната по време на срока на проекта, т.е. 07/2020—06/2021 чрез три задачи. Класове по развитие в областта на естествените предмети с използване на клас изследвания за експериментални класове, компенсаторни класове по математика с елементи на експерименталния метод, заедно с група изследвания, оборудвани за тази цел, и класове по развитие в областта на чуждите езици. Съоръжението ще бъде оборудвано с учебни помощни средства, подпомагащи образователния процес. В резултат на планираните задачи всички задължителни показатели ще бъдат постигнати в проекта. Целевата група ще се състои от 59 ученици от класове IV-VIII SP. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy javítsa a Krzyżanowice-i Gustav Morcinek Általános Iskola 59 diákja oktatásának és kulcskompetenciáinak hatékonyságát a természetes tárgyak és a matematika kísérleti oktatása, a nyelvi kompetenciák fejlesztése és az iskolai oktatás megfelelő feltételeinek megteremtése révén, modern oktatási módszerek alkalmazásával. Ezt a célkitűzést a projekt időtartama alatt, azaz 2020. június 7-én három feladattal fogják elérni. Osztályok fejlesztése a természetes tantárgyak területén a kísérleti osztályok osztálytermének használatával, a matematika kompenzációs osztályai a kísérleti módszer elemeivel, valamint egy erre a célra felszerelt osztályterem és az idegen nyelvek területén az osztályok fejlesztése. Az intézmény fel lesz szerelve az oktatási folyamatot támogató oktatási segédeszközökkel. A tervezett feladatok eredményeként a projekt során minden kötelező mutatót el kell érni. A célcsoportban 59 diák vesz részt a IV-VIII SP osztályokból. (Hungarian)
A projekt célja, hogy növelje a Krzyżanowice-i Gustaw Morcink Általános Iskola 59 tanulója oktatásának és kulcskompetenciáinak hatékonyságát a természetes tantárgyak és a matematika kísérleti oktatása, a nyelvi kompetenciák fejlesztése és a modern oktatási módszerek alkalmazásával az iskolai oktatás megfelelő feltételeinek megteremtése révén. Ezt a célkitűzést a projekt időtartama alatt, azaz a projekt időtartama alatt érik el. 07/2020–06/2021, három feladat keretében. Fejlesztési osztályok területén a természetes tantárgyak használata egy osztály a kísérleti osztályok, kompenzációs osztályok matematika elemeit a kísérleti módszer együtt egy csoport tanulmányok erre a célra, és fejlesztési osztályok területén az idegen nyelvek. A létesítmény az oktatási folyamatot támogató oktatási segédeszközökkel lesz felszerelve. A tervezett feladatok eredményeként a projektben minden kötelező mutató elérhető lesz. A célcsoport 59 diákból áll a IV-VIII. osztályból. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar éifeachtacht an oideachais agus na bpríomhinniúlachtaí atá ag 59 dalta i mBunscoil Gustav Morcinek i Krzyžanowice trí theagasc turgnamhach ar ábhair nádúrtha agus ar mhatamaitic, trí inniúlachtaí teanga a fhorbairt agus trí choinníollacha cuí a chruthú don oideachas sa scoil ag baint úsáide as modhanna nua-aimseartha oideachais. Bainfear an cuspóir sin amach le linn thréimhse an tionscadail, i.e. 07/2020-06/2021 trí bhíthin trí chúram. Ranganna a fhorbairt i réimse na n-ábhar nádúrtha le húsáid seomra ranga do ranganna turgnamhacha, ranganna cúiteacha sa mhatamaitic le gnéithe den mhodh turgnamhach mar aon le seomra ranga atá feistithe chun na críche sin agus ranganna a fhorbairt i réimse na dteangacha iasachta. Beidh áiseanna teagaisc ag an institiúid chun tacú leis an bpróiseas oideachais. Mar thoradh ar na cúraimí atá beartaithe, bainfear na táscairí éigeantacha go léir amach sa tionscadal. Beidh 59 mac léinn ó ranganna IV-VIII SP sa spriocghrúpa. (Irish)
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal éifeachtacht oideachais agus príomhinniúlachtaí 59 dalta i mBunscoil Gustaw Morcink i gCrzyżanowice a mhéadú trí theagasc turgnamhach ar ábhair nádúrtha agus ar mhatamaitic, trí inniúlachtaí teanga a fhorbairt agus trí choinníollacha cuí oideachais a chruthú sa scoil ag baint úsáide as modhanna nua-aimseartha oideachais. Bainfear an cuspóir sin amach le linn thréimhse an tionscadail, i.e. 07/2020-06/2021 trí bhíthin trí chúram. Aicmí forbartha i réimse na n-ábhar nádúrtha le húsáid aicme staidéar d’aicmí turgnamhacha, aicmí cúiteacha sa mhatamaitic le gnéithe den mhodh turgnamhach mar aon le grúpa staidéar atá feistithe chun na críche sin, agus aicmí forbartha i réimse na dteangacha iasachta. Beidh áiseanna teagaisc ag an áis seo chun tacú leis an bpróiseas oideachais. Mar thoradh ar na cúraimí atá beartaithe, bainfear na táscairí éigeantacha go léir amach sa tionscadal. Beidh 59 mac léinn ó ranganna IV-VIII SP sa spriocghrúpa. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet syftar till att förbättra effektiviteten i utbildningen och nyckelkompetenserna hos 59 elever vid Gustav Morcineks grundskola i Krzyżanowice genom experimentell undervisning i naturämnen och matematik, utveckling av språkkunskaper och skapande av lämpliga förutsättningar för utbildning i skolan med hjälp av moderna utbildningsmetoder. Detta mål kommer att uppnås under projektets löptid, dvs. 07/2020–06/2021 genom tre uppgifter. Utveckla klasser inom området naturliga ämnen med användning av ett klassrum för experimentella klasser, kompensatoriska klasser i matematik med delar av den experimentella metoden tillsammans med ett klassrum utrustat för detta ändamål och utveckla klasser inom området främmande språk. Institutionen kommer att förses med undervisningshjälpmedel som stöder utbildningsprocessen. Som ett resultat av de planerade uppgifterna kommer alla obligatoriska indikatorer att uppnås i projektet. Målgruppen kommer att omfatta 59 studenter från klass IV-VIII SP. (Swedish)
Projektet syftar till att öka effektiviteten i utbildning och nyckelkompetens hos 59 elever från Gustaw Morcink grundskola i Krzyżanowice genom experimentell undervisning i naturliga ämnen och matematik, utveckling av språkkunskaper och skapande av lämpliga förutsättningar för utbildning i skolan med hjälp av moderna utbildningsmetoder. Detta mål kommer att uppnås under projektets löptid, dvs. 07/2020–06/2021 genom tre uppgifter. Utvecklingsklasser inom området naturliga ämnen med användning av en studieklass för experimentella klasser, kompensatoriska klasser i matematik med delar av den experimentella metoden tillsammans med en grupp studier utrustade för detta ändamål, och utvecklingsklasser inom främmande språk. Anläggningen kommer att utrustas med undervisningshjälpmedel som stöder utbildningsprocessen. Som ett resultat av de planerade uppgifterna kommer alla obligatoriska indikatorer att uppnås i projektet. Målgruppen kommer att bestå av 59 studenter från klass IV-VIII SP. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on parandada Krzyżanowice’i Gustav Morcineki algkooli 59 õpilase hariduse ja võtmepädevuste tõhusust looduslike ainete ja matemaatika eksperimentaalse õpetamise, keeleoskuse arendamise ja koolis kaasaegsete haridusmeetodite abil hariduse jaoks sobivate tingimuste loomise kaudu. See eesmärk saavutatakse projekti kestuse ajal, st 07/2020–06/2021 kolme ülesande kaudu. Arendada klasside valdkonnas looduslikke teemasid kasutades klassiruumi eksperimentaal klassid, kompenseerivad klassid matemaatika elemendid katsemeetod koos klassiruumi varustatud sel eesmärgil ja arendada klasside valdkonnas võõrkeelte. Õppeasutus varustatakse haridusprotsessi toetavate õppevahenditega. Kavandatud ülesannete tulemusena saavutatakse projektis kõik kohustuslikud näitajad. Sihtrühma kuulub 59 õpilast IV-VIII SP klassist. (Estonian)
Projekti eesmärk on suurendada Krzyżanowices asuva Gustaw Morcinki algkooli 59 õpilase hariduse ja võtmepädevuste tõhusust loodusainete ja matemaatika eksperimentaalse õpetamise, keeleoskuse arendamise ning kaasaegseid haridusmeetodeid kasutades koolis sobivate haridustingimuste loomise kaudu. See eesmärk saavutatakse projekti kestuse ajal, s.t. 07/2020–06/2021 kolme ülesande kaudu. Arendusklassid looduslike ainete valdkonnas, kasutades eksperimentaalklasside õppeklassi, matemaatika kompenseerivaid klasse koos eksperimentaalmeetodi elementidega koos sel eesmärgil varustatud uuringute rühmaga ja võõrkeelte valdkonna arenguklassidega. Rajatis on varustatud õppevahenditega, mis toetavad haridusprotsessi. Kavandatud ülesannete tulemusena saavutatakse projektis kõik kohustuslikud näitajad. Sihtgrupp koosneb 59 õpilast IV-VIII klassi SP. (Estonian)

Revision as of 21:34, 2 March 2023

Project Q2714224 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Key competences for our future – additional classes for students of the Primary School of Gustav Morcinek in Krzyżanowice
Project Q2714224 in Poland

    Statements

    0 references
    254,249.45 zloty
    0 references
    56,519.65 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    299,117.0 zloty
    0 references
    66,493.71 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 July 2020
    0 references
    30 June 2021
    0 references
    GMINA KRZYŻANOWICE
    0 references
    0 references

    49°58'57.7"N, 18°16'6.2"E
    0 references
    Projekt ma na celu podniesienie efektywności kształcenia i kompetencji kluczowych 59 uczniów Szkoły Podstawowej im. Gustawa Morcinka w Krzyżanowicach poprzez nauczanie eksperymentalne przedmiotów przyrodniczych i matematyki, rozwijanie kompetencji językowych oraz stworzenie w szkole odpowiednich warunków do edukacji z wykorzystaniem nowoczesnych metod kształcenia. Cel ten zostanie osiągnięty w okresie trwania projektu tj. 07/2020-06/2021 poprzez realizację trzech zadań. Zajęcia rozwijające w zakresie przedmiotów przyrodniczych z wykorzystaniem klasopracowni do zajęć eksperymentalnych, zajęcia wyrównawcze z matematyki z elementami metody eksperymentu wraz z doposażoną w tym celu klasopracownią oraz zajęcia rozwijające w zakresie j. obcych. Placówka zostanie wyposażona w pomoce dydaktyczne wspomagające proces edukacyjny. W wyniku zaplanowanych zadań w projekcie zostaną osiągnięte wszystkie obligatoryjne wskaźniki. Grupa docelowa będzie liczyła 59 uczniów z klas IV-VIII SP. (Polish)
    0 references
    The project aims to improve the effectiveness of education and key competences of 59 students of the Gustav Morcinek Primary School in Krzyżanowice through experimental teaching of natural subjects and mathematics, the development of language competences and the creation of appropriate conditions for education in the school using modern methods of education. This objective will be achieved during the duration of the project, i.e. 07/2020-06/2021 through three tasks. Developing classes in the field of natural subjects with the use of a classroom for experimental classes, compensatory classes in mathematics with elements of the experimental method together with a classroom equipped for this purpose and developing classes in the field of foreign languages. The institution will be equipped with teaching aids supporting the educational process. As a result of the planned tasks, all mandatory indicators will be achieved in the project. The target group will include 59 students from classes IV-VIII SP. (English)
    8 July 2021
    0 references
    Le projet vise à accroître l’efficacité de l’éducation et des compétences clés de 59 élèves de l’école primaire Gustaw Morcink de Krzyżanowice par l’enseignement expérimental des matières naturelles et des mathématiques, le développement des compétences linguistiques et la création de conditions appropriées pour l’éducation à l’école en utilisant des méthodes d’éducation modernes. Cet objectif sera atteint pendant la durée du projet, à savoir: 07/2020-06/2021 à travers trois tâches. Cours de développement dans le domaine des sujets naturels avec l’utilisation d’une classe d’études pour les classes expérimentales, classes compensatoires en mathématiques avec des éléments de la méthode expérimentale avec un groupe d’études équipées à cet effet, et cours de développement dans le domaine des langues étrangères. L’installation sera équipée d’aides pédagogiques soutenant le processus éducatif. À la suite des tâches prévues, tous les indicateurs obligatoires seront atteints dans le cadre du projet. Le groupe cible sera composé de 59 élèves des classes IV-VIII SP. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt zielt darauf ab, die Wirksamkeit der Bildung und Schlüsselkompetenzen von 59 Schülern der Gustaw Morcink Primary School in Krzyżanowice durch experimentelle Lehre von natürlichen Fächern und Mathematik, die Entwicklung von Sprachkompetenzen und die Schaffung geeigneter Bedingungen für die Bildung in der Schule mit modernen Methoden der Bildung zu erhöhen. Dieses Ziel wird während der Laufzeit des Projekts erreicht, d. h. 07/2020-06/2021 durch drei Aufgaben. Entwicklungsklassen auf dem Gebiet der natürlichen Fächer mit der Verwendung einer Klasse von Studien für experimentelle Klassen, kompensatorische Klassen in der Mathematik mit Elementen der experimentellen Methode zusammen mit einer Gruppe von Studien für diesen Zweck ausgerüstet, und Entwicklungsklassen im Bereich der Fremdsprachen. Die Einrichtung wird mit Lehrmitteln ausgestattet, die den Bildungsprozess unterstützen. Als Ergebnis der geplanten Aufgaben werden alle obligatorischen Indikatoren im Projekt erreicht. Die Zielgruppe besteht aus 59 Studierenden der Klassen IV-VIII SP. (German)
    16 December 2021
    0 references
    Het project is gericht op het vergroten van de effectiviteit van het onderwijs en de sleutelcompetenties van 59 leerlingen van de Gustaw Morcink Primary School in Krzyżanowice door middel van experimenteel onderwijs van natuurlijke vakken en wiskunde, ontwikkeling van taalcompetenties en het creëren van passende voorwaarden voor onderwijs in de school met behulp van moderne onderwijsmethoden. Deze doelstelling zal worden bereikt tijdens de looptijd van het project, d.w.z. 07/2020-06/2021 door middel van drie taken. Ontwikkeling klassen op het gebied van natuurlijke onderwerpen met het gebruik van een klasse van studies voor experimentele klassen, compenserende klassen in de wiskunde met elementen van de experimentele methode samen met een groep studies uitgerust voor dit doel, en ontwikkelingsklassen op het gebied van vreemde talen. De faciliteit zal worden uitgerust met onderwijshulpmiddelen ter ondersteuning van het onderwijsproces. Als gevolg van de geplande taken zullen alle verplichte indicatoren in het project worden verwezenlijkt. De doelgroep bestaat uit 59 studenten uit de klassen IV-VIII SP. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto mira ad aumentare l'efficacia dell'istruzione e delle competenze chiave di 59 alunni della scuola primaria Gustaw Morcink di Krzyżanowice attraverso l'insegnamento sperimentale di materie naturali e matematica, lo sviluppo delle competenze linguistiche e la creazione di condizioni adeguate per l'istruzione nella scuola utilizzando metodi moderni di istruzione. Questo obiettivo sarà raggiunto durante la durata del progetto, vale a dire 07/2020-06/2021 attraverso tre compiti. Classi di sviluppo nel campo delle materie naturali con l'uso di una classe di studi per classi sperimentali, classi compensative in matematica con elementi del metodo sperimentale insieme a un gruppo di studi attrezzati a questo scopo, e classi di sviluppo nel campo delle lingue straniere. La struttura sarà dotata di ausili didattici a supporto del processo educativo. Come risultato dei compiti previsti, tutti gli indicatori obbligatori saranno raggiunti nel progetto. Il gruppo target sarà composto da 59 studenti delle classi IV-VIII SP. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto tiene como objetivo aumentar la eficacia de la educación y las competencias clave de 59 alumnos de la Escuela Primaria Gustaw Morcink en Krzyżanowice a través de la enseñanza experimental de materias naturales y matemáticas, el desarrollo de competencias lingüísticas y la creación de condiciones adecuadas para la educación en la escuela utilizando métodos modernos de educación. Este objetivo se alcanzará durante la duración del proyecto, es decir. 07/2020-06/2021 a través de tres tareas. Clases de desarrollo en el campo de las materias naturales con el uso de una clase de estudios para clases experimentales, clases compensatorias en matemáticas con elementos del método experimental junto con un grupo de estudios equipados para este propósito, y clases de desarrollo en el campo de lenguas extranjeras. La instalación estará equipada con material didáctico que apoye el proceso educativo. Como resultado de las tareas previstas, todos los indicadores obligatorios se lograrán en el proyecto. El grupo destinatario estará compuesto por 59 estudiantes de las clases IV-VIII SP. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektet har til formål at øge effektiviteten af uddannelse og nøglekompetencer hos 59 elever på Gustaw Morcink Primary School i Krzyżanowice gennem eksperimentel undervisning i naturfag og matematik, udvikling af sprogkompetencer og skabelse af passende betingelser for uddannelse i skolen ved hjælp af moderne uddannelsesmetoder. Dette mål vil blive nået i løbet af projektets varighed, dvs. 07/2020-06/2021 gennem tre opgaver. Udviklingsklasser inden for naturfag med anvendelse af en klasse af studier til eksperimentelle klasser, kompenserende klasser i matematik med elementer af den eksperimentelle metode sammen med en gruppe af studier udstyret til dette formål, og udviklingsklasser inden for fremmedsprog. Faciliteten vil blive udstyret med undervisningshjælpemidler, der understøtter uddannelsesprocessen. Som følge af de planlagte opgaver vil alle obligatoriske indikatorer blive opfyldt i projektet. Målgruppen vil bestå af 59 studerende fra klasse IV-VIII SP. (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο στοχεύει στην αύξηση της αποτελεσματικότητας της εκπαίδευσης και των βασικών ικανοτήτων 59 μαθητών του Δημοτικού Σχολείου Gustaw Morcink στο Krzyżanowice μέσω της πειραματικής διδασκαλίας φυσικών θεμάτων και μαθηματικών, της ανάπτυξης γλωσσικών ικανοτήτων και της δημιουργίας κατάλληλων συνθηκών για την εκπαίδευση στο σχολείο χρησιμοποιώντας σύγχρονες μεθόδους εκπαίδευσης. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί κατά τη διάρκεια του έργου, δηλαδή 07/2020 — 06/2021 μέσω τριών καθηκόντων. Μαθήματα ανάπτυξης στον τομέα των φυσικών θεμάτων με τη χρήση μιας κατηγορίας μελετών για πειραματικές τάξεις, αντισταθμιστικές τάξεις στα μαθηματικά με στοιχεία της πειραματικής μεθόδου μαζί με μια ομάδα μελετών που είναι εξοπλισμένες για το σκοπό αυτό, και τάξεις ανάπτυξης στον τομέα των ξένων γλωσσών. Η εγκατάσταση θα είναι εξοπλισμένη με διδακτικά βοηθήματα που υποστηρίζουν την εκπαιδευτική διαδικασία. Ως αποτέλεσμα των προγραμματισμένων εργασιών, όλοι οι υποχρεωτικοί δείκτες θα επιτευχθούν στο έργο. Η ομάδα-στόχος θα αποτελείται από 59 μαθητές από τις τάξεις IV-VIII SP. (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati učinkovitost obrazovanja i ključnih kompetencija 59 učenika osnovne škole Gustaw Morcink u Krzyżanowicama kroz eksperimentalnu nastavu prirodnih predmeta i matematike, razvoj jezičnih kompetencija i stvaranje odgovarajućih uvjeta za obrazovanje u školi korištenjem suvremenih metoda obrazovanja. Taj će se cilj postići tijekom trajanja projekta, tj. 07/2020 – 06/2021 kroz tri zadaće. Razvojni razredi u području prirodnih predmeta uz uporabu klase studija za eksperimentalne razrede, kompenzacijski tečajevi iz matematike s elementima eksperimentalne metode zajedno sa skupinom studija opremljenih za tu svrhu, te razvojni razredi iz područja stranih jezika. Objekt će biti opremljen nastavnim pomagalima koji podržavaju obrazovni proces. Kao rezultat planiranih zadataka, u projektu će se postići svi obvezni pokazatelji. Ciljna skupina će se sastojati od 59 studenata iz razreda IV-VIII SP. (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul își propune să sporească eficiența educației și a competențelor-cheie ale 59 de elevi ai Școlii Primare Gustaw Morcink din Krzyżanowice prin predarea experimentală a disciplinelor naturale și matematicii, dezvoltarea competențelor lingvistice și crearea unor condiții adecvate pentru educația în școală folosind metode moderne de educație. Acest obiectiv va fi atins pe durata proiectului, și anume 07/2020-06/2021 prin intermediul a trei sarcini. Clase de dezvoltare în domeniul disciplinelor naturale cu utilizarea unei clase de studii pentru clase experimentale, clase compensatorii de matematică cu elemente ale metodei experimentale împreună cu un grup de studii echipate în acest scop și clase de dezvoltare în domeniul limbilor străine. Facilitatea va fi dotată cu mijloace didactice care sprijină procesul educațional. Ca urmare a sarcinilor planificate, toți indicatorii obligatorii vor fi realizați în cadrul proiectului. Grupul țintă va fi format din 59 de studenți din clasele IV-VIII SP. (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť účinnosť vzdelávania a kľúčových kompetencií 59 žiakov základnej školy Gustaw Morcink v Krzyżanowiciach prostredníctvom experimentálnej výučby prírodných predmetov a matematiky, rozvoja jazykových kompetencií a vytvárania vhodných podmienok pre vzdelávanie v škole pomocou moderných metód vzdelávania. Tento cieľ sa dosiahne počas trvania projektu, t. j. 07/2020 – 06/2021 prostredníctvom troch úloh. Vývojové triedy v oblasti prírodných predmetov s použitím triedy štúdií pre experimentálne triedy, kompenzačné triedy matematiky s prvkami experimentálnej metódy spolu so skupinou štúdií vybavených na tento účel a vývojové triedy v oblasti cudzích jazykov. Zariadenie bude vybavené učebnými pomôckami podporujúcimi vzdelávací proces. V dôsledku plánovaných úloh sa v projekte dosiahnu všetky povinné ukazovatele. Cieľovú skupinu bude tvoriť 59 študentov z tried IV-VIII SP. (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett għandu l-għan li jżid l-effettività tal-edukazzjoni u l-kompetenzi ewlenin ta’ 59 student tal-Iskola Primarja Gustaw Morcink fi Krzyżanowice permezz ta’ tagħlim sperimentali ta’ suġġetti naturali u matematika, l-iżvilupp tal-kompetenzi lingwistiċi u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet xierqa għall-edukazzjoni fl-iskola bl-użu ta’ metodi moderni ta’ edukazzjoni. Dan l-objettiv se jintlaħaq matul it-tul ta’ żmien tal-proġett, jiġifieri 07/2020–06/2021 permezz ta’ tliet kompiti. Klassijiet ta’ żvilupp fil-qasam ta’ suġġetti naturali bl-użu ta’ klassi ta’ studji għal klassijiet sperimentali, klassijiet ta’ kumpens fil-matematika b’elementi tal-metodu sperimentali flimkien ma’ grupp ta’ studji mgħammra għal dan il-għan, u klassijiet ta’ żvilupp fil-qasam ta’ lingwi barranin. Il-faċilità se tkun mgħammra b’għajnuniet ta’ tagħlim li jappoġġjaw il-proċess edukattiv. Bħala riżultat tal-kompiti ppjanati, l-indikaturi obbligatorji kollha se jinkisbu fil-proġett. Il-grupp fil-mira se jikkonsisti f’59 student mill-klassijiet IV-VIII SP. (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    O projeto visa aumentar a eficácia da educação e das competências essenciais de 59 alunos da Escola Primária de Gustaw Morcink, em Krzyżanowice, através do ensino experimental de matérias naturais e matemática, do desenvolvimento de competências linguísticas e da criação de condições adequadas para a educação na escola utilizando métodos de ensino modernos. Este objetivo será alcançado durante a duração do projeto, ou seja, 07/2020-06/2021 através de três tarefas. Classes de desenvolvimento no campo de assuntos naturais com o uso de uma classe de estudos para aulas experimentais, aulas compensatórias em matemática com elementos do método experimental juntamente com um grupo de estudos equipados para esse fim, e classes de desenvolvimento no campo das línguas estrangeiras. A instalação será equipada com ajudas pedagógicas de apoio ao processo educativo. Em resultado das tarefas previstas, todos os indicadores obrigatórios serão alcançados no projeto. O grupo-alvo será composto por 59 alunos das classes IV-VIII SP. (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on lisätä Krzyżanowicessa sijaitsevan Gustaw Morcinkin peruskoulun 59 oppilaan koulutuksen ja avaintaitojen vaikuttavuutta kokeellisella luonnonaineiden ja matematiikan opetuksella, kehittämällä kielitaitoa ja luomalla asianmukaiset edellytykset kouluopetukselle nykyaikaisilla opetusmenetelmillä. Tämä tavoite saavutetaan hankkeen keston aikana, ts. 07/2020–06/2021 kolmen tehtävän kautta. Kehitysluokat alalla luonnollisia aiheita käyttäen luokan opintoja kokeellisia luokkia, korvaavia luokkia matematiikan elementtejä kokeellisen menetelmän yhdessä ryhmän opintoja varustettu tähän tarkoitukseen, ja kehitys luokat alalla vieraita kieliä. Laitos varustetaan opetusta tukevilla apuvälineillä. Suunniteltujen tehtävien tuloksena hankkeessa saavutetaan kaikki pakolliset indikaattorit. Kohderyhmään kuuluu 59 opiskelijaa luokasta IV-VIII SP. (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati učinkovitost izobraževanja in ključnih kompetenc 59 učencev Osnovne šole Gustaw Morcink v Krzyżanowicah z eksperimentalnim poučevanjem naravnih predmetov in matematike, razvojem jezikovnih kompetenc in ustvarjanjem ustreznih pogojev za izobraževanje v šoli z uporabo sodobnih metod izobraževanja. Ta cilj bo dosežen v času trajanja projekta, tj. 07/2020–06/2021 s tremi nalogami. Razvojni razredi na področju naravnih predmetov z uporabo razreda študija za eksperimentalne razrede, kompenzacijski razredi matematike z elementi eksperimentalne metode skupaj s skupino študij, opremljenih za ta namen, in razvojni razredi na področju tujih jezikov. Objekt bo opremljen z učnimi pripomočki, ki podpirajo izobraževalni proces. Na podlagi načrtovanih nalog bodo v projektu doseženi vsi obvezni kazalniki. Ciljno skupino bo sestavljalo 59 študentov iz razredov IV-VIII SP. (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit efektivitu vzdělávání a klíčových kompetencí 59 žáků základní školy Gustaw Morcink v Krzyżanowicích prostřednictvím experimentální výuky přírodních předmětů a matematiky, rozvoje jazykových kompetencí a vytváření vhodných podmínek pro vzdělávání ve škole pomocí moderních metod vzdělávání. Tohoto cíle bude dosaženo v průběhu trvání projektu, tj. 07/2020–06/2021 prostřednictvím tří úkolů. Vývojové třídy v oblasti přírodních předmětů s využitím třídy studií pro experimentální třídy, kompenzační třídy v matematice s prvky experimentální metody spolu se skupinou studií vybavených k tomuto účelu a vývojové třídy v oblasti cizích jazyků. Zařízení bude vybaveno výukovými pomůcemi podporujícími vzdělávací proces. V důsledku plánovaných úkolů bude v projektu dosaženo všech povinných ukazatelů. Cílovou skupinou bude 59 studentů ze tříd IV-VIII SP. (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – didinti Krzyżanowice 59 Gustaw Morcink pradinės mokyklos mokinių švietimo ir bendrųjų kompetencijų efektyvumą eksperimentiniu gamtos dalykų ir matematikos mokymu, kalbos kompetencijų ugdymu ir tinkamų sąlygų ugdymui mokykloje, naudojant šiuolaikinius švietimo metodus, sukūrimu. Šis tikslas bus pasiektas projekto metu, t. y. 07/2020–06/2021 – trys užduotys. Vystymosi klasės gamtos dalykų srityje, naudojant studijų klases eksperimentinėms klasėms, kompensacines matematikos klases su eksperimentinio metodo elementais kartu su šiam tikslui įrengta studijų grupe ir užsienio kalbų raidos klases. Centre bus įrengtos mokymo priemonės, kuriomis remiamas švietimo procesas. Įgyvendinus planuojamas užduotis, projekte bus pasiekti visi privalomi rodikliai. Tikslinę grupę sudarys 59 studentai iš IV-VIII SP klasių. (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt izglītības efektivitāti un pamatprasmes 59 Krzyżanowice Gustaw Morcink pamatskolas skolēniem, eksperimentāli mācot dabas priekšmetus un matemātiku, attīstot valodu kompetences un radot piemērotus apstākļus izglītībai skolā, izmantojot mūsdienīgas izglītības metodes. Šis mērķis tiks sasniegts projekta īstenošanas laikā, t. i., 07/2020–06/2021 ar trim uzdevumiem. Attīstības klases dabas priekšmetu jomā, izmantojot studiju klasi eksperimentālajām klasēm, kompensējošās klases matemātikā ar eksperimentālās metodes elementiem kopā ar šim nolūkam aprīkotu studiju grupu un attīstības klases svešvalodu jomā. Iestāde būs aprīkota ar mācību līdzekļiem, kas atbalsta izglītības procesu. Plānoto uzdevumu rezultātā projektā tiks sasniegti visi obligātie rādītāji. Mērķa grupā būs 59 studenti no IV-VIII klases SP. (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    Проектът има за цел да повиши ефективността на образованието и ключовите компетентности на 59 ученици от началното училище Gustaw Morcink в Krzyżanowice чрез експериментално преподаване на естествени предмети и математика, развитие на езиковите компетентности и създаване на подходящи условия за обучение в училището чрез използване на съвременни методи на обучение. Тази цел ще бъде постигната по време на срока на проекта, т.е. 07/2020—06/2021 чрез три задачи. Класове по развитие в областта на естествените предмети с използване на клас изследвания за експериментални класове, компенсаторни класове по математика с елементи на експерименталния метод, заедно с група изследвания, оборудвани за тази цел, и класове по развитие в областта на чуждите езици. Съоръжението ще бъде оборудвано с учебни помощни средства, подпомагащи образователния процес. В резултат на планираните задачи всички задължителни показатели ще бъдат постигнати в проекта. Целевата група ще се състои от 59 ученици от класове IV-VIII SP. (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy növelje a Krzyżanowice-i Gustaw Morcink Általános Iskola 59 tanulója oktatásának és kulcskompetenciáinak hatékonyságát a természetes tantárgyak és a matematika kísérleti oktatása, a nyelvi kompetenciák fejlesztése és a modern oktatási módszerek alkalmazásával az iskolai oktatás megfelelő feltételeinek megteremtése révén. Ezt a célkitűzést a projekt időtartama alatt, azaz a projekt időtartama alatt érik el. 07/2020–06/2021, három feladat keretében. Fejlesztési osztályok területén a természetes tantárgyak használata egy osztály a kísérleti osztályok, kompenzációs osztályok matematika elemeit a kísérleti módszer együtt egy csoport tanulmányok erre a célra, és fejlesztési osztályok területén az idegen nyelvek. A létesítmény az oktatási folyamatot támogató oktatási segédeszközökkel lesz felszerelve. A tervezett feladatok eredményeként a projektben minden kötelező mutató elérhető lesz. A célcsoport 59 diákból áll a IV-VIII. osztályból. (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Tá sé mar aidhm ag an tionscadal éifeachtacht oideachais agus príomhinniúlachtaí 59 dalta i mBunscoil Gustaw Morcink i gCrzyżanowice a mhéadú trí theagasc turgnamhach ar ábhair nádúrtha agus ar mhatamaitic, trí inniúlachtaí teanga a fhorbairt agus trí choinníollacha cuí oideachais a chruthú sa scoil ag baint úsáide as modhanna nua-aimseartha oideachais. Bainfear an cuspóir sin amach le linn thréimhse an tionscadail, i.e. 07/2020-06/2021 trí bhíthin trí chúram. Aicmí forbartha i réimse na n-ábhar nádúrtha le húsáid aicme staidéar d’aicmí turgnamhacha, aicmí cúiteacha sa mhatamaitic le gnéithe den mhodh turgnamhach mar aon le grúpa staidéar atá feistithe chun na críche sin, agus aicmí forbartha i réimse na dteangacha iasachta. Beidh áiseanna teagaisc ag an áis seo chun tacú leis an bpróiseas oideachais. Mar thoradh ar na cúraimí atá beartaithe, bainfear na táscairí éigeantacha go léir amach sa tionscadal. Beidh 59 mac léinn ó ranganna IV-VIII SP sa spriocghrúpa. (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    Projektet syftar till att öka effektiviteten i utbildning och nyckelkompetens hos 59 elever från Gustaw Morcink grundskola i Krzyżanowice genom experimentell undervisning i naturliga ämnen och matematik, utveckling av språkkunskaper och skapande av lämpliga förutsättningar för utbildning i skolan med hjälp av moderna utbildningsmetoder. Detta mål kommer att uppnås under projektets löptid, dvs. 07/2020–06/2021 genom tre uppgifter. Utvecklingsklasser inom området naturliga ämnen med användning av en studieklass för experimentella klasser, kompensatoriska klasser i matematik med delar av den experimentella metoden tillsammans med en grupp studier utrustade för detta ändamål, och utvecklingsklasser inom främmande språk. Anläggningen kommer att utrustas med undervisningshjälpmedel som stöder utbildningsprocessen. Som ett resultat av de planerade uppgifterna kommer alla obligatoriska indikatorer att uppnås i projektet. Målgruppen kommer att bestå av 59 studenter från klass IV-VIII SP. (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada Krzyżanowices asuva Gustaw Morcinki algkooli 59 õpilase hariduse ja võtmepädevuste tõhusust loodusainete ja matemaatika eksperimentaalse õpetamise, keeleoskuse arendamise ning kaasaegseid haridusmeetodeid kasutades koolis sobivate haridustingimuste loomise kaudu. See eesmärk saavutatakse projekti kestuse ajal, s.t. 07/2020–06/2021 kolme ülesande kaudu. Arendusklassid looduslike ainete valdkonnas, kasutades eksperimentaalklasside õppeklassi, matemaatika kompenseerivaid klasse koos eksperimentaalmeetodi elementidega koos sel eesmärgil varustatud uuringute rühmaga ja võõrkeelte valdkonna arenguklassidega. Rajatis on varustatud õppevahenditega, mis toetavad haridusprotsessi. Kavandatud ülesannete tulemusena saavutatakse projektis kõik kohustuslikud näitajad. Sihtgrupp koosneb 59 õpilast IV-VIII klassi SP. (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: raciborski
    0 references

    Identifiers

    RPSL.11.01.04-24-03F9/19
    0 references