Improving the quality of pre-school education in the Municipality of Copper (Q2714130): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, et, lv, hr, cs, fi, hu, fr, ro, nl, de, sv, lt, es, pt, ga, mt, sl, el, bg, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Amélioration de la qualité de l’enseignement préscolaire dans la municipalité de Miedsna | |||
| label / de | label / de | ||
Verbesserung der Qualität der Vorschulbildung in der Gemeinde | Verbesserung der Qualität der Vorschulbildung in der Gemeinde Miedźna | ||
| label / nl | label / nl | ||
Verbetering van de kwaliteit van het voorschools onderwijs in de gemeente | Verbetering van de kwaliteit van het voorschools onderwijs in de gemeente Miedźna | ||
| label / it | label / it | ||
Migliorare la qualità dell'istruzione | Migliorare la qualità dell'istruzione prescolare nel comune di Miedźna | ||
| label / es | label / es | ||
Mejorar la calidad de la educación preescolar en el | Mejorar la calidad de la educación preescolar en el Municipio de Mied?na | ||
| label / et | label / et | ||
Koolieelse hariduse kvaliteedi parandamine | Koolieelse hariduse kvaliteedi parandamine Miedźna omavalitsuses | ||
| label / lt | label / lt | ||
Miedźnos savivaldybės ikimokyklinio ugdymo kokybės gerinimas | |||
| label / hr | label / hr | ||
Poboljšanje kvalitete predškolskog obrazovanja u | Poboljšanje kvalitete predškolskog odgoja i obrazovanja u Općini Miedňna | ||
| label / el | label / el | ||
Βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης στο Δήμο | Βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης στο Δήμο Μιεδόνα | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zlepšenie kvality | Zlepšenie kvality predškolského vzdelávania v obci Miedźna | ||
| label / fi | label / fi | ||
Esiopetuksen laadun parantaminen | Esiopetuksen laadun parantaminen Miedźnan kunnassa | ||
| label / hu | label / hu | ||
Az | Az óvodai oktatás minőségének javítása Miedźna önkormányzatában | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zlepšení kvality předškolního vzdělávání v obci | Zlepšení kvality předškolního vzdělávání v obci Miedźna | ||
| label / lv | label / lv | ||
Pirmsskolas izglītības kvalitātes uzlabošana | Pirmsskolas izglītības kvalitātes uzlabošana Miedźna pašvaldībā | ||
| label / ga | label / ga | ||
Feabhas a chur ar | Feabhas a chur ar cháilíocht an oideachais réamhscoile i mBardas MiedΧna | ||
| label / sl | label / sl | ||
Izboljšanje kakovosti | Izboljšanje kakovosti predšolske vzgoje v občini Miedźna | ||
| label / bg | label / bg | ||
Подобряване на качеството на предучилищното образование в община | Подобряване на качеството на предучилищното образование в община Миджна | ||
| label / mt | label / mt | ||
It-titjib tal-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja fil-Muniċipalità ta’ | It-titjib tal-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja fil-Muniċipalità ta’ Miedźna | ||
| label / pt | label / pt | ||
Melhorar a qualidade do ensino pré-escolar no município de | Melhorar a qualidade do ensino pré-escolar no município de Miedźna | ||
| label / da | label / da | ||
Forbedring af kvaliteten af førskoleundervisningen i | Forbedring af kvaliteten af førskoleundervisningen i Miedźna kommune | ||
| label / ro | label / ro | ||
Îmbunătățirea calității educației preșcolare în municipiul | Îmbunătățirea calității educației preșcolare în municipiul Miedźna | ||
| label / sv | label / sv | ||
Förbättra kvaliteten på | Förbättra kvaliteten på förskoleutbildningen i Miedźna kommun | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet prévoit d’augmenter le nombre de places de 30 places et d’améliorer la qualité de l’enseignement préscolaire dans la maternelle publique municipale Maria Kownacka à Miedsna — dans la municipalité de Mied’na, par l’adaptation des locaux, l’équipement des aides pédagogiques et du mobilier nécessaires dans les salles maternelles nouvellement créées et la mise en place de cours d’éducation préscolaire, enrichis en classes supplémentaires, y compris neurologopédie, gymnastique corrective, thérapie sensorielle d’intégration. Le projet s’adresse aux enfants d’âge préscolaire vivant dans la commune de Miedsna et sera mis en œuvre entre septembre 2020 et janvier 2022. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt sieht vor, die Anzahl der Plätze um 30 Plätze zu erhöhen und die Qualität der Vorschulbildung im städtischen öffentlichen Kindergarten Maria Kownacka in Miedźna – in der Gemeinde Miedźna – zu verbessern, durch die Anpassung der Räumlichkeiten, die Ausstattung mit den notwendigen Lehrmitteln und Möbeln neu geschaffener Kindergartenräume und durch die Durchführung von Vorschulunterricht, die mit zusätzlichen Klassen, einschließlich Neurologopedik, korrektive Gymnastik, sensorische Integrationstherapie, bereichert sind. Das Projekt richtet sich an Vorschulkinder, die in der Gemeinde Miedźna leben und wird zwischen September 2020 und Januar 2022 durchgeführt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project voorziet in het verhogen van het aantal plaatsen met 30 plaatsen en het verbeteren van de kwaliteit van het voorschoolse onderwijs in de gemeentelijke openbare kleuterschool Maria Kownacka in Miedźna — in de gemeente Miedźna, door aanpassing van de gebouwen, uitrusting van de nodige onderwijshulpmiddelen en meubilair van nieuw gecreëerde kleuterzalen en door de implementatie van voorschoolse onderwijslessen, verrijkt met extra lessen, waaronder neurologopedics, corrigerende gymnastiek, zintuiglijke integratietherapie. Het project is gericht op voorschoolse kinderen die in de gemeente Miedźna wonen en zal worden uitgevoerd tussen september 2020 en januari 2022. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto prevede l'aumento del numero di posti di 30 posti e il miglioramento della qualità dell'istruzione prescolare nell'asilo pubblico comunale Maria Kownacka a Miedźna — nel comune di Miedźna, attraverso l'adattamento dei locali, dotando i necessari ausili didattici e mobili delle sale dell'asilo di nuova creazione e attraverso l'implementazione di corsi di istruzione prescolare, arricchiti da classi aggiuntive, tra cui neurologopedics, ginnastica correttiva, terapia di integrazione sensoriale. Il progetto è rivolto ai bambini in età prescolare che vivono nella Comune di Miedźna e sarà attuato tra settembre 2020 e gennaio 2022. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto prevé aumentar el número de plazas en 30 plazas y mejorar la calidad de la educación preescolar en el jardín de infantes público municipal María Kownacka, en el municipio de Miedżna, mediante la adaptación de los locales, el equipamiento de los medios didácticos y el mobiliario necesarios de las salas de jardín de infancia de nueva creación y mediante la realización de clases de educación preescolar, enriquecidas con clases adicionales, como neurologopedia, gimnasia correctiva, terapia de integración sensorial. El proyecto está dirigido a niños en edad preescolar que viven en la Comuna de Mied?na y se implementará entre septiembre de 2020 y enero de 2022. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on suurendada kohtade arvu 30 koha võrra ja parandada eelkoolihariduse kvaliteeti Miedźna vallas Miedźnas asuvas munitsipaallasteaias Maria Kownackas, kohandades ruume, varustades vajalike õppevahendite ja mööbliga äsja loodud lasteaiaruumides ning rakendades koolieelseid koolitusklasse, mis on rikastatud lisaklassidega, sealhulgas neurologopedics, korrigeeriv võimlemine, sensoorse integratsiooni ravi. Projekt on suunatud Miedźna kommuunis elavatele eelkooliealistele lastele ning seda rakendatakse 2020. aasta septembrist 2022. aasta jaanuarini. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektu numatoma padidinti vietų skaičių 30 vietų ir pagerinti ikimokyklinio ugdymo kokybę Miedźnos savivaldybės visuomeniniame darželyje „Maria Kownacka“ – Miedzės savivaldybėje, pritaikant patalpas, aprūpinant reikiamomis mokymo priemonėmis ir naujai sukurtų vaikų darželių baldais, įgyvendinant ikimokyklinio ugdymo klases, praturtintas papildomomis klasėmis, įskaitant neurologopediją, korekcinę gimnastiką, sensorinę integracijos terapiją. Projektas skirtas Miedźna komunoje gyvenantiems ikimokyklinio amžiaus vaikams ir bus įgyvendinamas nuo 2020 m. rugsėjo mėn. iki 2022 m. sausio mėn. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektom se predviđa povećanje broja mjesta za 30 mjesta i poboljšanje kvalitete predškolskog odgoja u Općinskom javnom vrtiću Maria Kownacka u Miedźni – u općini Miedźna, kroz adaptaciju prostora, opremanje potrebnim nastavnim pomagalima i namještajem novostvorenih dječjih soba te kroz provedbu predškolskog odgoja, obogaćenog dodatnim nastavama, uključujući neurologiju, korektivnu gimnastiku, terapiju senzornom integracijom. Projekt je namijenjen djeci predškolske dobi koja žive u općini Miedźna, a provodit će se od rujna 2020. do siječnja 2022. godine. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο προβλέπει την αύξηση του αριθμού των θέσεων κατά 30 θέσεις και τη βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης στο Δημοτικό Δημόσιο Νηπιαγωγείο Maria Kownacka στη Miedрna — στο Δήμο Miedрna, μέσω της προσαρμογής των χώρων, του εξοπλισμού με τα απαραίτητα διδακτικά βοηθήματα και έπιπλα νεοσυσταθέντων παιδικών σταθμών και μέσω της υλοποίησης μαθημάτων προσχολικής εκπαίδευσης, εμπλουτισμένων με επιπλέον μαθήματα, συμπεριλαμβανομένων των νευρολογοπεδικών, της διορθωτικής γυμναστικής, της αισθητηριακής θεραπείας ενσωμάτωσης. Το έργο απευθύνεται σε παιδιά προσχολικής ηλικίας που ζουν στην κοινότητα Miedрna και θα υλοποιηθεί από τον Σεπτέμβριο του 2020 έως τον Ιανουάριο του 2022. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt predpokladá zvýšenie počtu miest o 30 miest a zlepšenie kvality predškolského vzdelávania v mestskej verejnej materskej škole Maria Kownacka v Miedźne – v obci Miedźna, prispôsobením priestorov, vybavením potrebných učebných pomôcok a nábytkom novovytvorených materských škôl a zavedením predškolského vzdelávania, ktoré sú obohatené o ďalšie triedy vrátane neurologopediky, korekčnej gymnastiky, senzorickej integračnej terapie. Projekt je zameraný na predškolské deti žijúce v obci Miedźna a bude sa realizovať v období od septembra 2020 do januára 2022. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeella pyritään lisäämään paikkojen määrää 30 paikkakunnalla ja parantamaan esiopetuksen laatua Miedźnan kunnassa sijaitsevassa kunnallisessa lastentarhassa Maria Kownackassa – Miedźnan kunnassa. Hanke on suunnattu Miedźnan kunnassa asuville esikoululaisille, ja se toteutetaan syyskuun 2020 ja tammikuun 2022 välisenä aikana. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt a helyek számának 30 férőhelyes növelését és az óvodai oktatás minőségének javítását irányozza elő a Miedźna települési Maria Kownacka városi óvodában – Miedźna településen, a helyiségek átalakítása, az újonnan kialakított óvodai helyiségek szükséges oktatási segédeszközeinek és bútorainak felszerelése, valamint az iskola előtti nevelési osztályok megvalósítása révén, kiegészítve további osztályokkal, beleértve a neurologopedikát, a korrekciós tornagyakorlatokat, az érzékszervi integrációs terápiát. A projekt a Miedźna községben élő óvodáskorú gyermekeket célozza, és 2020 szeptembere és 2022 januárja között valósul meg. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt předpokládá zvýšení počtu míst o 30 míst a zlepšení kvality předškolního vzdělávání v Městské Veřejné školce Maria Kownacka v Miedźně – v obci Miedźna prostřednictvím úpravy prostor, vybavení nezbytnými výukovými pomůckami a nábytkem nově vytvořených mateřských škol a zavedením tříd předškolního vzdělávání, obohacených o další třídy, včetně neurologopedie, korekční gymnastiky, senzorické integrační terapie. Projekt je zaměřen na předškolní děti žijící v obci Miedźna a bude realizován v období od září 2020 do ledna 2022. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts paredz palielināt vietu skaitu par 30 vietām un uzlabot pirmsskolas izglītības kvalitāti pašvaldības publiskajā bērnudārzā Marija Kownacka Miedźna — Miedźnas pašvaldībā, pielāgojot telpas, aprīkojot ar nepieciešamajiem mācību līdzekļiem un jaunizveidoto bērnudārza telpu mēbelēm, kā arī īstenojot pirmsskolas izglītības nodarbības, kas bagātinātas ar papildus klasēm, tostarp neirologopēdiju, koriģējošo vingrošanu, sensoro integrācijas terapiju. Projekts ir paredzēts pirmsskolas vecuma bērniem, kas dzīvo Miedźna komūnā, un tas tiks īstenots no 2020. gada septembra līdz 2022. gada janvārim. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tá sé i gceist ag an tionscadal líon na n-áiteanna a mhéadú faoi 30 agus cáilíocht an oideachais réamhscoile a fheabhsú sa Kindergarten Poiblí Bardasach Maria Kownacka i MiedΧna — i mbardasacht Miedóipe, trí oiriúnú na n-áitreabh, fheistiú leis na háiseanna teagaisc riachtanacha agus troscán na seomraí nua-chruthaithe kindergarten agus trí chur i bhfeidhm ranganna oideachais réamhscoile, saibhrithe le ranganna breise, lena n-áirítear neurologopedics, gleacaíocht cheartaitheach, teiripe comhtháthú céadfach. Tá an tionscadal dírithe ar leanaí réamhscoile a bhfuil cónaí orthu i gComórtas MiedΧna agus cuirfear i bhfeidhm é idir Meán Fómhair 2020 agus Eanáir 2022. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt predvideva povečanje števila mest za 30 mest in izboljšanje kakovosti predšolske vzgoje v občinskem javnem vrtcu Maria Kownacka v Miedźni – v občini Miedźna, s prilagoditvijo prostorov, opremljanjem s potrebnimi učnimi pripomočki in pohištvom novoustanovljenih vrtcev ter z izvajanjem predšolskega izobraževanja, obogatenega z dodatnimi razredi, vključno z nevrologopedijo, korektivno gimnastiko, senzorično integracijsko terapijo. Projekt je namenjen predšolskim otrokom, ki živijo v občini Miedźna in se bo izvajal med septembrom 2020 in januarjem 2022. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът предвижда увеличаване на броя на местата с 30 места и подобряване на качеството на предучилищното образование в общинската обществена детска градина Мария Куняка в Миедна — в община Миджна, чрез адаптиране на помещенията, оборудване с необходимите учебни средства и обзавеждане на новосъздадени детски зали и чрез провеждане на предучилищно обучение, обогатено с допълнителни класове, включително неврологопедия, корективна гимнастика, сензорна интеграционна терапия. Проектът е насочен към деца в предучилищна възраст, живеещи в община Миджна и ще бъде реализиран между септември 2020 г. и януари 2022 г. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jipprevedi li jiżdied l-għadd ta’ postijiet bi 30 post u tittejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja fil-Kindergarten Maria Kownacka f’Miedźna — fil-muniċipalità ta’ Miedźna — fil-muniċipalità ta’ Miedźna, permezz tal-adattament tal-bini, billi jiġu mgħammra l-għajnuniet meħtieġa għat-tagħlim u l-għamara tal-kmamar tal-kindergarten maħluqa ġodda u permezz tal-implimentazzjoni ta’ klassijiet ta’ edukazzjoni ta’ qabel l-iskola, arrikkiti bi klassijiet addizzjonali, inklużi n-newrologopedics, il-ġinnastika korrettiva, it-terapija tal-integrazzjoni sensorjali. Il-proġett huwa mmirat lejn it-tfal ta’ qabel l-iskola li jgħixu fil-Komun ta’ Miedźna u se jiġi implimentat bejn Settembru 2020 u Jannar 2022. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto prevê aumentar o número de vagas em 30 lugares e melhorar a qualidade da educação pré-escolar no Jardim de Infância Público Municipal Maria Kownacka em Miedzna — no concelho de Miedzna, através da adaptação das instalações, do equipamento com os necessários auxiliares pedagógicos e mobiliário de salas de infância recém-criadas e através da implementação de aulas de educação pré-escolar, enriquecidas com aulas adicionais, incluindo neurologópdicas, ginástica corretiva, terapia de integração sensorial. O projeto destina-se a crianças em idade pré-escolar que vivem na Comuna de Miedźna e será implementado entre setembro de 2020 e janeiro de 2022. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet sigter mod at øge antallet af pladser med 30 pladser og forbedre kvaliteten af førskoleundervisningen i den kommunale offentlige børnehave Maria Kownacka i Miedźna — i Miedźna kommune gennem tilpasning af lokaler, udstyring med de nødvendige undervisningshjælpemidler og møbler til nyoprettede børnehaverum og gennem gennemførelse af førskoleundervisningsklasser, beriget med yderligere klasser, herunder neurologopedik, korrigerende gymnastik, sensorisk integrationsterapi. Projektet er rettet mod førskolebørn, der bor i Miedźna kommune, og vil blive gennemført mellem september 2020 og januar 2022. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul are în vedere creșterea numărului de locuri cu 30 de locuri și îmbunătățirea calității învățământului preșcolar în Grădinița Publică Municipală Maria Kownacka din Miedźna – în municipiul Miedźna, prin adaptarea spațiilor, dotarea cu mijloacele didactice necesare și mobilierul sălilor de grădiniță nou create și prin implementarea cursurilor de educație preșcolară, îmbogățite cu clase suplimentare, inclusiv neurologie, gimnastică corectivă, terapie de integrare senzorială. Proiectul se adresează copiilor preșcolari care locuiesc în comuna Miedźna și va fi implementat în perioada septembrie 2020 – ianuarie 2022. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet avser att öka antalet platser med 30 platser och förbättra kvaliteten på förskoleundervisningen i den kommunala offentliga förskolan Maria Kownacka i Miedźna – i kommunen Miedźna, genom anpassning av lokaler, utrusta med nödvändiga undervisningshjälpmedel och möbler i nyskapade förskolor och genom genomförande av förskoleklasser, berikade med ytterligare klasser, inklusive neurologopedik, korrigerande gymnastik, sensorisk integrationsterapi. Projektet riktar sig till förskolebarn som bor i Miedźna kommun och kommer att genomföras mellan september 2020 och januari 2022. (Swedish) | |||
Revision as of 21:34, 2 March 2023
Project Q2714130 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality of pre-school education in the Municipality of Copper |
Project Q2714130 in Poland |
Statements
474,377.77 zloty
0 references
558,091.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
31 January 2022
0 references
GMINA MIEDŹNA
0 references
49°58'37.9"N, 19°3'1.1"E
0 references
Projekt zakłada zwiększenie o 30 liczby miejsc oraz podniesienie jakości edukacji przedszkolnej w Gminnym Publicznym Przedszkolu im. Marii Kownackiej w Miedźnej - w gminie Miedźna, poprzez adaptację pomieszczeń, wyposażenie w niezbędne pomoce dydaktyczne oraz meble nowo utworzonych sal przedszkolnych oraz poprzez realizację zajęć wychowania przedszkolnego, wzbogaconych o dodatkowe zajęcia m.in. neurologopedyczne, gimnastyki korekcyjnej, terapii integracji sensorycznej. Projekt jest skierowany do dzieci w wieku przedszkolnym zamieszkałych w Gminie Miedźna i będzie realizowany w okresie od września 2020 r. do stycznia 2022 r. (Polish)
0 references
The project aims to increase the number of places by 30 places and improve the quality of pre-school education at the Maria Kownaki Kindergarten in Miedźna – in the municipality of Miedźna, by adapting the premises, equipping with the necessary teaching aids and furniture of newly created preschool halls and through the implementation of pre-school education classes, enriched with additional classes, among others neurologopedic, corrective gymnastics, sensory integration therapy. The project is aimed at pre-school children living in the Municipality of Miedźna and will be implemented between September 2020 and January 2022. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet prévoit d’augmenter le nombre de places de 30 places et d’améliorer la qualité de l’enseignement préscolaire dans la maternelle publique municipale Maria Kownacka à Miedsna — dans la municipalité de Mied’na, par l’adaptation des locaux, l’équipement des aides pédagogiques et du mobilier nécessaires dans les salles maternelles nouvellement créées et la mise en place de cours d’éducation préscolaire, enrichis en classes supplémentaires, y compris neurologopédie, gymnastique corrective, thérapie sensorielle d’intégration. Le projet s’adresse aux enfants d’âge préscolaire vivant dans la commune de Miedsna et sera mis en œuvre entre septembre 2020 et janvier 2022. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt sieht vor, die Anzahl der Plätze um 30 Plätze zu erhöhen und die Qualität der Vorschulbildung im städtischen öffentlichen Kindergarten Maria Kownacka in Miedźna – in der Gemeinde Miedźna – zu verbessern, durch die Anpassung der Räumlichkeiten, die Ausstattung mit den notwendigen Lehrmitteln und Möbeln neu geschaffener Kindergartenräume und durch die Durchführung von Vorschulunterricht, die mit zusätzlichen Klassen, einschließlich Neurologopedik, korrektive Gymnastik, sensorische Integrationstherapie, bereichert sind. Das Projekt richtet sich an Vorschulkinder, die in der Gemeinde Miedźna leben und wird zwischen September 2020 und Januar 2022 durchgeführt. (German)
16 December 2021
0 references
Het project voorziet in het verhogen van het aantal plaatsen met 30 plaatsen en het verbeteren van de kwaliteit van het voorschoolse onderwijs in de gemeentelijke openbare kleuterschool Maria Kownacka in Miedźna — in de gemeente Miedźna, door aanpassing van de gebouwen, uitrusting van de nodige onderwijshulpmiddelen en meubilair van nieuw gecreëerde kleuterzalen en door de implementatie van voorschoolse onderwijslessen, verrijkt met extra lessen, waaronder neurologopedics, corrigerende gymnastiek, zintuiglijke integratietherapie. Het project is gericht op voorschoolse kinderen die in de gemeente Miedźna wonen en zal worden uitgevoerd tussen september 2020 en januari 2022. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'aumento del numero di posti di 30 posti e il miglioramento della qualità dell'istruzione prescolare nell'asilo pubblico comunale Maria Kownacka a Miedźna — nel comune di Miedźna, attraverso l'adattamento dei locali, dotando i necessari ausili didattici e mobili delle sale dell'asilo di nuova creazione e attraverso l'implementazione di corsi di istruzione prescolare, arricchiti da classi aggiuntive, tra cui neurologopedics, ginnastica correttiva, terapia di integrazione sensoriale. Il progetto è rivolto ai bambini in età prescolare che vivono nella Comune di Miedźna e sarà attuato tra settembre 2020 e gennaio 2022. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto prevé aumentar el número de plazas en 30 plazas y mejorar la calidad de la educación preescolar en el jardín de infantes público municipal María Kownacka, en el municipio de Miedżna, mediante la adaptación de los locales, el equipamiento de los medios didácticos y el mobiliario necesarios de las salas de jardín de infancia de nueva creación y mediante la realización de clases de educación preescolar, enriquecidas con clases adicionales, como neurologopedia, gimnasia correctiva, terapia de integración sensorial. El proyecto está dirigido a niños en edad preescolar que viven en la Comuna de Mied?na y se implementará entre septiembre de 2020 y enero de 2022. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada kohtade arvu 30 koha võrra ja parandada eelkoolihariduse kvaliteeti Miedźna vallas Miedźnas asuvas munitsipaallasteaias Maria Kownackas, kohandades ruume, varustades vajalike õppevahendite ja mööbliga äsja loodud lasteaiaruumides ning rakendades koolieelseid koolitusklasse, mis on rikastatud lisaklassidega, sealhulgas neurologopedics, korrigeeriv võimlemine, sensoorse integratsiooni ravi. Projekt on suunatud Miedźna kommuunis elavatele eelkooliealistele lastele ning seda rakendatakse 2020. aasta septembrist 2022. aasta jaanuarini. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektu numatoma padidinti vietų skaičių 30 vietų ir pagerinti ikimokyklinio ugdymo kokybę Miedźnos savivaldybės visuomeniniame darželyje „Maria Kownacka“ – Miedzės savivaldybėje, pritaikant patalpas, aprūpinant reikiamomis mokymo priemonėmis ir naujai sukurtų vaikų darželių baldais, įgyvendinant ikimokyklinio ugdymo klases, praturtintas papildomomis klasėmis, įskaitant neurologopediją, korekcinę gimnastiką, sensorinę integracijos terapiją. Projektas skirtas Miedźna komunoje gyvenantiems ikimokyklinio amžiaus vaikams ir bus įgyvendinamas nuo 2020 m. rugsėjo mėn. iki 2022 m. sausio mėn. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projektom se predviđa povećanje broja mjesta za 30 mjesta i poboljšanje kvalitete predškolskog odgoja u Općinskom javnom vrtiću Maria Kownacka u Miedźni – u općini Miedźna, kroz adaptaciju prostora, opremanje potrebnim nastavnim pomagalima i namještajem novostvorenih dječjih soba te kroz provedbu predškolskog odgoja, obogaćenog dodatnim nastavama, uključujući neurologiju, korektivnu gimnastiku, terapiju senzornom integracijom. Projekt je namijenjen djeci predškolske dobi koja žive u općini Miedźna, a provodit će se od rujna 2020. do siječnja 2022. godine. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο προβλέπει την αύξηση του αριθμού των θέσεων κατά 30 θέσεις και τη βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης στο Δημοτικό Δημόσιο Νηπιαγωγείο Maria Kownacka στη Miedрna — στο Δήμο Miedрna, μέσω της προσαρμογής των χώρων, του εξοπλισμού με τα απαραίτητα διδακτικά βοηθήματα και έπιπλα νεοσυσταθέντων παιδικών σταθμών και μέσω της υλοποίησης μαθημάτων προσχολικής εκπαίδευσης, εμπλουτισμένων με επιπλέον μαθήματα, συμπεριλαμβανομένων των νευρολογοπεδικών, της διορθωτικής γυμναστικής, της αισθητηριακής θεραπείας ενσωμάτωσης. Το έργο απευθύνεται σε παιδιά προσχολικής ηλικίας που ζουν στην κοινότητα Miedрna και θα υλοποιηθεί από τον Σεπτέμβριο του 2020 έως τον Ιανουάριο του 2022. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt predpokladá zvýšenie počtu miest o 30 miest a zlepšenie kvality predškolského vzdelávania v mestskej verejnej materskej škole Maria Kownacka v Miedźne – v obci Miedźna, prispôsobením priestorov, vybavením potrebných učebných pomôcok a nábytkom novovytvorených materských škôl a zavedením predškolského vzdelávania, ktoré sú obohatené o ďalšie triedy vrátane neurologopediky, korekčnej gymnastiky, senzorickej integračnej terapie. Projekt je zameraný na predškolské deti žijúce v obci Miedźna a bude sa realizovať v období od septembra 2020 do januára 2022. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeella pyritään lisäämään paikkojen määrää 30 paikkakunnalla ja parantamaan esiopetuksen laatua Miedźnan kunnassa sijaitsevassa kunnallisessa lastentarhassa Maria Kownackassa – Miedźnan kunnassa. Hanke on suunnattu Miedźnan kunnassa asuville esikoululaisille, ja se toteutetaan syyskuun 2020 ja tammikuun 2022 välisenä aikana. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt a helyek számának 30 férőhelyes növelését és az óvodai oktatás minőségének javítását irányozza elő a Miedźna települési Maria Kownacka városi óvodában – Miedźna településen, a helyiségek átalakítása, az újonnan kialakított óvodai helyiségek szükséges oktatási segédeszközeinek és bútorainak felszerelése, valamint az iskola előtti nevelési osztályok megvalósítása révén, kiegészítve további osztályokkal, beleértve a neurologopedikát, a korrekciós tornagyakorlatokat, az érzékszervi integrációs terápiát. A projekt a Miedźna községben élő óvodáskorú gyermekeket célozza, és 2020 szeptembere és 2022 januárja között valósul meg. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt předpokládá zvýšení počtu míst o 30 míst a zlepšení kvality předškolního vzdělávání v Městské Veřejné školce Maria Kownacka v Miedźně – v obci Miedźna prostřednictvím úpravy prostor, vybavení nezbytnými výukovými pomůckami a nábytkem nově vytvořených mateřských škol a zavedením tříd předškolního vzdělávání, obohacených o další třídy, včetně neurologopedie, korekční gymnastiky, senzorické integrační terapie. Projekt je zaměřen na předškolní děti žijící v obci Miedźna a bude realizován v období od září 2020 do ledna 2022. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts paredz palielināt vietu skaitu par 30 vietām un uzlabot pirmsskolas izglītības kvalitāti pašvaldības publiskajā bērnudārzā Marija Kownacka Miedźna — Miedźnas pašvaldībā, pielāgojot telpas, aprīkojot ar nepieciešamajiem mācību līdzekļiem un jaunizveidoto bērnudārza telpu mēbelēm, kā arī īstenojot pirmsskolas izglītības nodarbības, kas bagātinātas ar papildus klasēm, tostarp neirologopēdiju, koriģējošo vingrošanu, sensoro integrācijas terapiju. Projekts ir paredzēts pirmsskolas vecuma bērniem, kas dzīvo Miedźna komūnā, un tas tiks īstenots no 2020. gada septembra līdz 2022. gada janvārim. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá sé i gceist ag an tionscadal líon na n-áiteanna a mhéadú faoi 30 agus cáilíocht an oideachais réamhscoile a fheabhsú sa Kindergarten Poiblí Bardasach Maria Kownacka i MiedΧna — i mbardasacht Miedóipe, trí oiriúnú na n-áitreabh, fheistiú leis na háiseanna teagaisc riachtanacha agus troscán na seomraí nua-chruthaithe kindergarten agus trí chur i bhfeidhm ranganna oideachais réamhscoile, saibhrithe le ranganna breise, lena n-áirítear neurologopedics, gleacaíocht cheartaitheach, teiripe comhtháthú céadfach. Tá an tionscadal dírithe ar leanaí réamhscoile a bhfuil cónaí orthu i gComórtas MiedΧna agus cuirfear i bhfeidhm é idir Meán Fómhair 2020 agus Eanáir 2022. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt predvideva povečanje števila mest za 30 mest in izboljšanje kakovosti predšolske vzgoje v občinskem javnem vrtcu Maria Kownacka v Miedźni – v občini Miedźna, s prilagoditvijo prostorov, opremljanjem s potrebnimi učnimi pripomočki in pohištvom novoustanovljenih vrtcev ter z izvajanjem predšolskega izobraževanja, obogatenega z dodatnimi razredi, vključno z nevrologopedijo, korektivno gimnastiko, senzorično integracijsko terapijo. Projekt je namenjen predšolskim otrokom, ki živijo v občini Miedźna in se bo izvajal med septembrom 2020 in januarjem 2022. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът предвижда увеличаване на броя на местата с 30 места и подобряване на качеството на предучилищното образование в общинската обществена детска градина Мария Куняка в Миедна — в община Миджна, чрез адаптиране на помещенията, оборудване с необходимите учебни средства и обзавеждане на новосъздадени детски зали и чрез провеждане на предучилищно обучение, обогатено с допълнителни класове, включително неврологопедия, корективна гимнастика, сензорна интеграционна терапия. Проектът е насочен към деца в предучилищна възраст, живеещи в община Миджна и ще бъде реализиран между септември 2020 г. и януари 2022 г. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi li jiżdied l-għadd ta’ postijiet bi 30 post u tittejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja fil-Kindergarten Maria Kownacka f’Miedźna — fil-muniċipalità ta’ Miedźna — fil-muniċipalità ta’ Miedźna, permezz tal-adattament tal-bini, billi jiġu mgħammra l-għajnuniet meħtieġa għat-tagħlim u l-għamara tal-kmamar tal-kindergarten maħluqa ġodda u permezz tal-implimentazzjoni ta’ klassijiet ta’ edukazzjoni ta’ qabel l-iskola, arrikkiti bi klassijiet addizzjonali, inklużi n-newrologopedics, il-ġinnastika korrettiva, it-terapija tal-integrazzjoni sensorjali. Il-proġett huwa mmirat lejn it-tfal ta’ qabel l-iskola li jgħixu fil-Komun ta’ Miedźna u se jiġi implimentat bejn Settembru 2020 u Jannar 2022. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto prevê aumentar o número de vagas em 30 lugares e melhorar a qualidade da educação pré-escolar no Jardim de Infância Público Municipal Maria Kownacka em Miedzna — no concelho de Miedzna, através da adaptação das instalações, do equipamento com os necessários auxiliares pedagógicos e mobiliário de salas de infância recém-criadas e através da implementação de aulas de educação pré-escolar, enriquecidas com aulas adicionais, incluindo neurologópdicas, ginástica corretiva, terapia de integração sensorial. O projeto destina-se a crianças em idade pré-escolar que vivem na Comuna de Miedźna e será implementado entre setembro de 2020 e janeiro de 2022. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet sigter mod at øge antallet af pladser med 30 pladser og forbedre kvaliteten af førskoleundervisningen i den kommunale offentlige børnehave Maria Kownacka i Miedźna — i Miedźna kommune gennem tilpasning af lokaler, udstyring med de nødvendige undervisningshjælpemidler og møbler til nyoprettede børnehaverum og gennem gennemførelse af førskoleundervisningsklasser, beriget med yderligere klasser, herunder neurologopedik, korrigerende gymnastik, sensorisk integrationsterapi. Projektet er rettet mod førskolebørn, der bor i Miedźna kommune, og vil blive gennemført mellem september 2020 og januar 2022. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul are în vedere creșterea numărului de locuri cu 30 de locuri și îmbunătățirea calității învățământului preșcolar în Grădinița Publică Municipală Maria Kownacka din Miedźna – în municipiul Miedźna, prin adaptarea spațiilor, dotarea cu mijloacele didactice necesare și mobilierul sălilor de grădiniță nou create și prin implementarea cursurilor de educație preșcolară, îmbogățite cu clase suplimentare, inclusiv neurologie, gimnastică corectivă, terapie de integrare senzorială. Proiectul se adresează copiilor preșcolari care locuiesc în comuna Miedźna și va fi implementat în perioada septembrie 2020 – ianuarie 2022. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser att öka antalet platser med 30 platser och förbättra kvaliteten på förskoleundervisningen i den kommunala offentliga förskolan Maria Kownacka i Miedźna – i kommunen Miedźna, genom anpassning av lokaler, utrusta med nödvändiga undervisningshjälpmedel och möbler i nyskapade förskolor och genom genomförande av förskoleklasser, berikade med ytterligare klasser, inklusive neurologopedik, korrigerande gymnastik, sensorisk integrationsterapi. Projektet riktar sig till förskolebarn som bor i Miedźna kommun och kommer att genomföras mellan september 2020 och januari 2022. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: pszczyński
0 references
Identifiers
RPSL.11.01.03-24-04F4/19
0 references