Daily Medical Care House in Kłobuck (Q2713944): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in sk, it, da, fi, fr, hr, lv, ga, sv, el, lt, de, ro, bg, et, pt, hu, sl, cs, es, nl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Maison de soins médicaux | Maison quotidienne de soins médicaux à Kłobucku | ||
| label / de | label / de | ||
Tägliches | Tägliches Zuhause der medizinischen Versorgung in Kłobucku | ||
| label / nl | label / nl | ||
Dagelijks | Dagelijks huis van medische zorg in Kłobucku | ||
| label / it | label / it | ||
Casa di | Casa quotidiana di assistenza medica a Kłobucku | ||
| label / es | label / es | ||
Hogar diario de atención médica en Kłobucku | |||
| label / et | label / et | ||
Arstiabi igapäevane kodu Kłobuckus | |||
| label / lt | label / lt | ||
Kasdienės medicininės priežiūros namai Kłobucku | |||
| label / hr | label / hr | ||
Dnevni dom medicinske skrbi u Kłobucku | |||
| label / el | label / el | ||
Ημερήσιο Σπίτι της Ιατρικής Φροντίδας στο Kłobucku | |||
| label / sk | label / sk | ||
Denný domov lekárskej starostlivosti v Kłobucku | |||
| label / fi | label / fi | ||
Terveydenhuollon koti Kłobuckussa | |||
| label / hu | label / hu | ||
Orvosi ellátás napi otthona Kłobuckuban | |||
| label / cs | label / cs | ||
Denní | Denní domov lékařské péče v Kłobucku | ||
| label / lv | label / lv | ||
Ikdienas | Ikdienas Medicīniskās aprūpes mājas Kłobucku | ||
| label / ga | label / ga | ||
Baile laethúil Cúram Leighis i Kłobucku | |||
| label / sl | label / sl | ||
Dnevni dom zdravstvene oskrbe v Kłobuckuju | |||
| label / bg | label / bg | ||
Ежедневен дом за медицински грижи в Клобуку | |||
| label / mt | label / mt | ||
Dar tal-Kura Medika | Dar ta ‘Kuljum tal-Kura Medika fi Kłobucku | ||
| label / pt | label / pt | ||
Lar diário de cuidados médicos em Kłobucku | |||
| label / da | label / da | ||
Daglig | Daglig hjem for medicinsk pleje i Kłobucku | ||
| label / ro | label / ro | ||
Casa | Casa zilnică de îngrijire medicală din Kłobucku | ||
| label / sv | label / sv | ||
Dagligt | Dagligt hem för medicinsk vård i Kłobucku | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est de développer des formes de désinstitutionnalisation par le biais de soins médicaux dans le district de Kłobuck en créant la maison quotidienne de soins médicaux à Kłobuck (DDOM) qui est une forme de soins adressés à 60 personnes (40K) de seulement plus de 65 ans, dépendantes dont l’état de santé ne permet pas de rester sous les soins de soins de santé primaires et de soins ambulatoires spécialisés, et dans le même temps ne nécessite pas de surveillance médicale et infirmière 24 heures sur 24 effectuée en mode stationnaire. 15 lieux de prestation de services de santé pour les K/M menacés de pauvreté ou d’exclusion sociale seront mis en place, fournissant un soutien global du 1er octobre 2020 au 30 novembre 2021 et une fois le projet achevé dans le cadre de sa durabilité. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, Formen der Deinstitutionalisierung durch medizinische Versorgung im Bezirk Kłobuck zu entwickeln, indem das Daily House of Medical Care in Kłobuck (DDOM) geschaffen wird, das eine Form der Betreuung von 60 Personen (40K) ist, die nur über 65 Jahre alt ist und deren Gesundheitszustand nicht zulässt, in der primären Gesundheitsversorgung und ambulanten fachärztlichen Versorgung zu bleiben, und gleichzeitig keine 24-Stunden-ärztliche und pflegerische Aufsicht im stationären Modus erfordert. 15 Orte für die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen für K/M, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, werden eingerichtet, die vom 1. Oktober 2020 bis zum 30. November 2021 und nach Abschluss des Projekts im Rahmen seiner Nachhaltigkeit umfassend unterstützt werden. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is om vormen van deïnstitutionalisering te ontwikkelen door middel van medische zorg in het district Kłobuck door de oprichting van het Daily House of Medical Care in Kłobuck (DDOM), een vorm van zorg gericht aan 60 mensen (40K) die pas ouder zijn dan 65 jaar, afhankelijk van wiens gezondheidstoestand het niet toelaat om onder de zorg van de eerstelijns- en poliklinische specialistische zorg te blijven, en tegelijkertijd geen 24-uurs medisch en verpleegkundig toezicht vereist dat in een stationaire modus wordt uitgevoerd. Er zullen 15 plaatsen worden opgezet om gezondheidsdiensten te verlenen aan K/M die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, met uitgebreide steun van 1 oktober 2020 tot en met 30 november 2021 en nadat het project is voltooid als onderdeel van de duurzaamheid ervan. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare forme di deistituzionalizzazione attraverso l'assistenza medica nel distretto di Kłobuck con la creazione del Daily House of Medical Care a Kłobuck (DDOM), che è una forma di cura rivolta a 60 persone (40K) solo di età superiore ai 65 anni, a carico il cui stato di salute non consente di rimanere sotto l'assistenza di assistenza sanitaria primaria e di assistenza specialistica ambulatoriale, e allo stesso tempo non richiede 24 ore di supervisione medica e infermieristica effettuata in modo stazionario. Saranno istituiti 15 posti per fornire servizi sanitari per K/M a rischio di povertà o di esclusione sociale, fornendo un sostegno globale dal 1º ottobre 2020 al 30 novembre 2021 e dopo il completamento del progetto nell'ambito della sua sostenibilità. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es desarrollar formas de desinstitucionalización a través de la atención médica en el distrito de Kłobuck mediante la creación de la Casa Diaria de Atención Médica en Kłobuck (DDOM), que es una forma de atención dirigida a 60 personas (40K) solo mayores de 65 años, dependientes cuyo estado de salud no permite permanecer bajo la atención de atención primaria de salud y atención ambulatoria, y al mismo tiempo no requiere supervisión médica y de enfermería 24 horas llevada a cabo en forma estacionaria. Se crearán 15 plazas para prestar servicios de salud a las K/M en riesgo de pobreza o exclusión social, que proporcionarán un apoyo integral desde el 1 de octubre de 2020 hasta el 30 de noviembre de 2021 y una vez finalizado el proyecto como parte de su sostenibilidad. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on arendada Kłobuck’i piirkonnas arstiabi kaudu deinstitutsionaliseerimisvorme, luues Kłobuckis asuva Daily House of Medical Care’i (DDOM), mis on mõeldud 60-le inimesele (40K) ainult üle 65-aastastele, kelle tervislik seisund ei võimalda jääda esmatasandi arstiabi ja ambulatoorse eriarstiabi hoole alla, ning samal ajal ei nõua see ööpäevaringset meditsiini- ja õendusjärelevalvet statsionaarses režiimis. Luuakse 15 kohta vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate K/M tervishoiuteenuste osutamiseks, pakkudes igakülgset toetust 1. oktoobrist 2020 kuni 30. novembrini 2021 ja pärast seda, kui projekt on jätkusuutlikkuse osana lõpule viidud. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – sukurti deinstitucionalizacijos formas per medicininę priežiūrą Kłobucko rajone, įkuriant Dienos medicinos rūmus Kłobucke (DDOM), kuris yra priežiūros forma, skirta 60 asmenų (40K) tik vyresniems nei 65 metų, išlaikomiems, kurių sveikatos būklė neleidžia likti pirminės sveikatos priežiūros ir ambulatorinės specialistų priežiūros, ir tuo pačiu metu nereikalauja 24 valandų medicininės ir slaugos priežiūros stacionariu režimu. Nuo 2020 m. spalio 1 d. iki 2021 m. lapkričio 30 d. bus sukurta 15 vietų, kuriose būtų teikiamos sveikatos priežiūros paslaugos vaikams, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ir po to, kai projektas bus užbaigtas kaip jo tvarumo dalis. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je razviti oblike deinstitucionalizacije kroz medicinsku skrb u okrugu Kłobuck stvaranjem Dnevne kuće za medicinsku skrb u Kłobucku (DDOM) koja je oblik skrbi namijenjen 60 osoba (40K) samo starijih od 65 godina, ovisnih osoba čije zdravstveno stanje ne dopušta ostanak pod primarnom zdravstvenom skrbi i ambulantnom specijalističkom skrbi, a istodobno ne zahtijeva 24-satni medicinski i zdravstveni nadzor koji se provodi u stacionarnom načinu rada. Uspostavit će se 15 mjesta za pružanje zdravstvenih usluga za osobe K/M kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost, pružajući sveobuhvatnu potporu od 1. listopada 2020. do 30. studenoga 2021. i nakon završetka projekta u okviru njegove održivosti. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μορφών αποϊδρυματοποίησης μέσω ιατρικής περίθαλψης στην περιφέρεια Kłobuck με τη δημιουργία του Daily House of Medical Care στο Kłobuck (DDOM), το οποίο είναι μια μορφή περίθαλψης που απευθύνεται σε 60 άτομα (40K) ηλικίας μόλις 65 ετών, εξαρτώμενα από την κατάσταση της υγείας των οποίων η κατάσταση της υγείας δεν επιτρέπει να παραμείνουν υπό τη φροντίδα της πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης και της ειδικής περίθαλψης εξωτερικών ασθενών, και ταυτόχρονα δεν απαιτεί 24ωρη ιατρική και νοσηλευτική επίβλεψη που διεξάγεται σε σταθερό τρόπο. Θα δημιουργηθούν 15 θέσεις για την παροχή υπηρεσιών υγείας για Κ/Μ που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, παρέχοντας ολοκληρωμένη στήριξη από την 1η Οκτωβρίου 2020 έως τις 30 Νοεμβρίου 2021 και μετά την ολοκλήρωση του έργου στο πλαίσιο της βιωσιμότητάς του. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je rozvíjať formy deinštitucionalizácie prostredníctvom lekárskej starostlivosti v okrese Kłobuck vytvorením Denného domu lekárskej starostlivosti v Kłobuck (DDOM), ktorý je formou starostlivosti adresovanej 60 osobám (40K) len starším ako 65 rokov, ktorých zdravotný stav neumožňuje zostať v starostlivosti primárnej zdravotnej starostlivosti a ambulantnej špecializovanej starostlivosti a zároveň nevyžaduje 24-hodinový lekársky a ošetrovateľský dohľad vykonávaný v stacionárnom režime. Vytvorí sa 15 miest na poskytovanie zdravotníckych služieb pre K/M ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktoré budú poskytovať komplexnú podporu od 1. októbra 2020 do 30. novembra 2021 a po dokončení projektu v rámci jeho udržateľnosti. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on kehittää Kłobuckin sairaanhoitopiirin lääketieteellisen hoidon muotoja luomalla Kłobuckiin (DDOM) Kłobuckiin (DDOM) sijaitseva Daily House of Medical Care (DDOM), joka on 60:lle (40K) vain yli 65-vuotiaalle henkilölle suunnattu hoitomuoto, joka on riippuvainen siitä, että heidän terveydentilansa ei salli jäädä perusterveydenhuollon ja avohoidon hoitoon eikä vaadi 24 tunnin lääketieteellistä ja hoitotyön valvontaa, joka suoritetaan paikallaan. Perustetaan 15 paikkaa, joissa tarjotaan terveyspalveluja köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa oleville K/M-ryhmille ja jotka tarjoavat kattavaa tukea 1 päivän lokakuuta 2020 ja 30 päivän marraskuuta 2021 välisenä aikana ja sen jälkeen, kun hanke on saatu päätökseen osana sen kestävyyttä. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja, hogy a Kłobuck kerületben az intézményesítettség megszüntetésének formáit a kłobucki Daily House of Medical Care (DDOM) létrehozásával alakítsa ki, amely 60 főnek (40K) csak 65 évnél idősebbeknek szól, és akiknek egészségi állapota nem teszi lehetővé, hogy az egészségügyi alapellátás és a járóbeteg-szakorvosi ellátás alatt maradjanak, ugyanakkor nem igényel 24 órás orvosi és ápolási felügyeletet helyhez kötött üzemmódban. 2020. október 1-jétől 2021. november 30-ig és azt követően, hogy a projekt fenntarthatóságának részeként lezárult a projekt, 15 helyet hoznak létre a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett K/M számára egészségügyi szolgáltatások nyújtására, amelyek átfogó támogatást nyújtanak 2020. október 1. és 2021. november 30. között. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je vyvinout formy deinstitucionalizace prostřednictvím lékařské péče v okrese Kłobuck vytvořením Daily House of Medical Care v Kłobucku (DDOM), který je formou péče určenou 60 osobám (40K) pouze starším 65 let, jejichž zdravotní stav neumožňuje zůstat v péči primární zdravotní péče a ambulantní specializované péče a zároveň nevyžaduje 24hodinový lékařský a ošetřovatelský dozor prováděný ve stacionárním režimu. Bude zřízeno 15 míst pro poskytování zdravotních služeb pro K/M ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, které budou poskytovat komplexní podporu od 1. října 2020 do 30. listopadu 2021 a po dokončení projektu v rámci jeho udržitelnosti. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir attīstīt deinstitucionalizācijas formas, izmantojot medicīnisko aprūpi Kłobuck rajonā, izveidojot Kłobuck (DDOM) medicīniskās aprūpes ikdienas namu, kas ir aprūpes veids 60 cilvēkiem (40K), kuri ir tikai vecāki par 65 gadiem un kuru veselības stāvoklis neļauj palikt primārās veselības aprūpes un ambulatorā speciālista aprūpē, un tajā pašā laikā nav nepieciešama diennakts medicīniskā un aprūpes uzraudzība stacionārā režīmā. Tiks izveidotas 15 vietas veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanai tiem K/M, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, nodrošinot visaptverošu atbalstu no 2020. gada 1. oktobra līdz 2021. gada 30. novembrim un pēc tam, kad projekts būs pabeigts kā daļa no tā ilgtspējas. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é is aidhm don tionscadal cineálacha dí-institiúidithe a fhorbairt trí chúram leighis i gceantar Kłobuck trí Theach Laethúil an Chúraim Leighis in Kłobuck (DDOM) a chruthú, ar cineál cúraim é nach bhfuil dírithe ar 60 duine (40K) ach os cionn 65 bliain d’aois, cleithiúnaí nach gceadaíonn a sláinte fanacht faoi chúram cúram sláinte príomhúil agus sainchúram d’othair sheachtracha, agus ag an am céanna ní gá maoirseacht leighis agus altranais 24 uair an chloig a dhéanamh ar mhodh do-aistrithe. Bunófar 15 áit chun seirbhísí sláinte a sholáthar do K/M atá i mbaol na bochtaineachta nó an eisiaimh shóisialta, lena gcuirfear tacaíocht chuimsitheach ar fáil ón 1 Deireadh Fómhair 2020 go dtí an 30 Samhain 2021 agus tar éis don tionscadal a bheith tugtha chun críche mar chuid dá inbhuanaitheacht. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je razviti oblike deinstitucionalizacije z zdravstveno oskrbo v okrožju Kłobuck z ustanovitvijo Daily House of Medical Care v Kłobucku (DDOM), ki je oblika oskrbe, namenjena 60 osebam (40K) le starejšim od 65 let, katerih zdravstveno stanje ne omogoča, da bi ostali pod osnovno zdravstveno oskrbo in ambulantno specialistično oskrbo, hkrati pa ne zahteva 24-urnega zdravstvenega nadzora in nege, ki se izvaja v stacionarnem načinu. Vzpostavljenih bo 15 mest za zagotavljanje zdravstvenih storitev za K/M, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki bodo zagotavljala celovito podporo od 1. oktobra 2020 do 30. novembra 2021 in po zaključku projekta v okviru njegove trajnosti. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се развият форми на деинституционализация чрез медицински грижи в област Клобук, като се създаде Daily House of Medical Care в Kłobuck (DDOM), който е форма на грижи, адресирани до 60 души (40K) само на възраст над 65 години, чието здравословно състояние не позволява да останат под грижите на първичната медицинска помощ и амбулаторните специализирани грижи, и в същото време не изисква 24-часов медицински и медицински надзор, извършван в стационарен режим. Ще бъдат създадени 15 места за предоставяне на здравни услуги за К/М, изложени на риск от бедност или социално изключване, които ще предоставят цялостна подкрепа от 1 октомври 2020 г. до 30 ноември 2021 г. и след приключването на проекта като част от неговата устойчивост. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jiġu żviluppati forom ta’ deistituzzjonalizzazzjoni permezz tal-kura medika fid-distrett ta’ Kłobuck billi tinħoloq il-Kamra tal-Kura Medika ta’ Kłobuck ta’ Kłobuck (DDOM) li hija forma ta’ kura indirizzata lil 60 persuna (40K) biss ta’ aktar minn 65 sena, dipendenti li l-istat tas-saħħa tagħha ma jippermettix li tibqa’ taħt il-kura tal-kura tas-saħħa primarja u l-kura speċjalizzata tal-outpatients, u fl-istess ħin ma teħtieġx superviżjoni medika u tal-infermerija fuq 24 siegħa mwettqa b’mod stazzjonarju. Se jiġu stabbiliti 15-il post biex jiġu pprovduti servizzi tas-saħħa għal K/M f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, li jipprovdu appoġġ komprensiv mill-1 ta’ Ottubru 2020 sat-30 ta’ Novembru 2021 u wara li l-proġett jitlesta bħala parti mis-sostenibbiltà tiegħu. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é desenvolver formas de desinstitucionalização através de cuidados médicos no distrito de Kłobuck, através da criação do Daily House of Medical Care in Kłobuck (DDOM), que é uma forma de cuidados destinados a 60 pessoas (40K) apenas com mais de 65 anos, dependentes cujo estado de saúde não permite permanecer sob os cuidados de saúde primários e cuidados especializados em ambulatório, não necessitando, ao mesmo tempo, de supervisão médica e de enfermagem 24 horas por dia, efetuada de forma estacionária. Serão criados 15 lugares para prestar serviços de saúde a K/M em risco de pobreza ou exclusão social, prestando um apoio global de 1 de outubro de 2020 a 30 de novembro de 2021 e após a conclusão do projeto no âmbito da sua sustentabilidade. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at udvikle former for afinstitutionalisering gennem lægebehandling i Kłobuck-distriktet ved at oprette Daily House of Medical Care i Kłobuck (DDOM), som er en form for pleje rettet til 60 personer (40K) kun over 65 år, afhængig hvis helbredstilstand ikke tillader at forblive under pleje af primær sundhedspleje og ambulant speciallægebehandling, og samtidig ikke kræver 24-timers læge- og sygeplejetilsyn udført i stationær tilstand. Der vil blive oprettet 15 steder til at levere sundhedsydelser til K/M, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, og som yder omfattende støtte fra den 1. oktober 2020 til den 30. november 2021, og efter at projektet er afsluttet som en del af dets bæredygtighed. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a dezvolta forme de dezinstituționalizare prin asistență medicală în districtul Kłobuck prin crearea Casei zilnice de îngrijire medicală din Kłobuck (DDOM), care este o formă de îngrijire adresată la 60 de persoane (40K) de numai 65 de ani, dependente a căror stare de sănătate nu permite să rămână sub îngrijirea asistenței medicale primare și a asistenței medicale ambulatorii și, în același timp, nu necesită supraveghere medicală și medicală de 24 de ore efectuată în regim staționar. Vor fi înființate 15 locuri pentru furnizarea de servicii de sănătate pentru K/M expuși riscului de sărăcie sau de excluziune socială, oferind sprijin cuprinzător în perioada 1 octombrie 2020-30 noiembrie 2021 și după finalizarea proiectului ca parte a sustenabilității sale. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att utveckla former av avinstitutionalisering genom medicinsk vård i distriktet Kłobuck genom att skapa Daily House of Medical Care i Kłobuck (DDOM) som är en form av vård riktad till 60 personer (40K) endast över 65 år, beroende vars hälsotillstånd inte tillåter att förbli under vård av primärvård och öppenvård specialistvård, och samtidigt inte kräver 24-timmars medicinsk och omvårdnadsövervakning utförd i ett stationärt läge. 15 platser för hälso- och sjukvård för K/M som riskerar fattigdom eller social utestängning kommer att inrättas, med omfattande stöd från och med den 1 oktober 2020 till och med den 30 november 2021 och efter det att projektet har slutförts som en del av dess hållbarhet. (Swedish) | |||
Revision as of 21:33, 2 March 2023
Project Q2713944 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Daily Medical Care House in Kłobuck |
Project Q2713944 in Poland |
Statements
1,092,072.74 zloty
0 references
1,284,791.47 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 November 2021
0 references
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W KŁOBUCKU
0 references
50°55'58.1"N, 18°51'56.5"E
0 references
Celem projektu jest rozwój form deinstytucjonalizacji poprzez opiekę medycznej w powiecie kłobuckim przez stworzenie Dzienny Dom Opieki Medycznej w Kłobucku (DDOM) stanowiącego formę opieki skierowanej do 60 osób (40K) wyłącznie powyżej 65 r.ż., niesamodzielnych, których stan zdrowia nie pozwala na pozostawanie wyłącznie pod opieką podstawowej opieki zdrowotnej i ambulatoryjnej opieki specjalistycznej, a jednocześnie nie wymaga całodobowego nadzoru lekarskiego i pielęgniarskiego realizowanego w trybie stacjonarnym. Zostanie utworzonych 15 miejsc świadczenia usług zdrowotnych dla K/M zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym zapewniających kompleksowe wsparcie od 1 października 2020 roku do 30 listopada 2021 roku i po zakończeniu realizacji projektu w ramach jego trwałości. (Polish)
0 references
The aim of the project is to develop forms of deinstitutionalisation through medical care in the district of Kłobuck by creating the Daily Medical Care Centre in Kłobucku (DDOM), which is a form of care addressed to 60 people (40K) only over 65 years old, dependent, whose state of health does not allow to remain exclusively under primary care and outpatient specialised care, while at the same time does not require 24-hour medical and nursing supervision carried out in a stationary mode. 15 health service delivery sites for K/M at risk of poverty or social exclusion will be set up to provide comprehensive support from 1 October 2020 to 30 November 2021 and after the end of the project as part of its sustainability. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif du projet est de développer des formes de désinstitutionnalisation par le biais de soins médicaux dans le district de Kłobuck en créant la maison quotidienne de soins médicaux à Kłobuck (DDOM) qui est une forme de soins adressés à 60 personnes (40K) de seulement plus de 65 ans, dépendantes dont l’état de santé ne permet pas de rester sous les soins de soins de santé primaires et de soins ambulatoires spécialisés, et dans le même temps ne nécessite pas de surveillance médicale et infirmière 24 heures sur 24 effectuée en mode stationnaire. 15 lieux de prestation de services de santé pour les K/M menacés de pauvreté ou d’exclusion sociale seront mis en place, fournissant un soutien global du 1er octobre 2020 au 30 novembre 2021 et une fois le projet achevé dans le cadre de sa durabilité. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Formen der Deinstitutionalisierung durch medizinische Versorgung im Bezirk Kłobuck zu entwickeln, indem das Daily House of Medical Care in Kłobuck (DDOM) geschaffen wird, das eine Form der Betreuung von 60 Personen (40K) ist, die nur über 65 Jahre alt ist und deren Gesundheitszustand nicht zulässt, in der primären Gesundheitsversorgung und ambulanten fachärztlichen Versorgung zu bleiben, und gleichzeitig keine 24-Stunden-ärztliche und pflegerische Aufsicht im stationären Modus erfordert. 15 Orte für die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen für K/M, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, werden eingerichtet, die vom 1. Oktober 2020 bis zum 30. November 2021 und nach Abschluss des Projekts im Rahmen seiner Nachhaltigkeit umfassend unterstützt werden. (German)
16 December 2021
0 references
Het doel van het project is om vormen van deïnstitutionalisering te ontwikkelen door middel van medische zorg in het district Kłobuck door de oprichting van het Daily House of Medical Care in Kłobuck (DDOM), een vorm van zorg gericht aan 60 mensen (40K) die pas ouder zijn dan 65 jaar, afhankelijk van wiens gezondheidstoestand het niet toelaat om onder de zorg van de eerstelijns- en poliklinische specialistische zorg te blijven, en tegelijkertijd geen 24-uurs medisch en verpleegkundig toezicht vereist dat in een stationaire modus wordt uitgevoerd. Er zullen 15 plaatsen worden opgezet om gezondheidsdiensten te verlenen aan K/M die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, met uitgebreide steun van 1 oktober 2020 tot en met 30 november 2021 en nadat het project is voltooid als onderdeel van de duurzaamheid ervan. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare forme di deistituzionalizzazione attraverso l'assistenza medica nel distretto di Kłobuck con la creazione del Daily House of Medical Care a Kłobuck (DDOM), che è una forma di cura rivolta a 60 persone (40K) solo di età superiore ai 65 anni, a carico il cui stato di salute non consente di rimanere sotto l'assistenza di assistenza sanitaria primaria e di assistenza specialistica ambulatoriale, e allo stesso tempo non richiede 24 ore di supervisione medica e infermieristica effettuata in modo stazionario. Saranno istituiti 15 posti per fornire servizi sanitari per K/M a rischio di povertà o di esclusione sociale, fornendo un sostegno globale dal 1º ottobre 2020 al 30 novembre 2021 e dopo il completamento del progetto nell'ambito della sua sostenibilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar formas de desinstitucionalización a través de la atención médica en el distrito de Kłobuck mediante la creación de la Casa Diaria de Atención Médica en Kłobuck (DDOM), que es una forma de atención dirigida a 60 personas (40K) solo mayores de 65 años, dependientes cuyo estado de salud no permite permanecer bajo la atención de atención primaria de salud y atención ambulatoria, y al mismo tiempo no requiere supervisión médica y de enfermería 24 horas llevada a cabo en forma estacionaria. Se crearán 15 plazas para prestar servicios de salud a las K/M en riesgo de pobreza o exclusión social, que proporcionarán un apoyo integral desde el 1 de octubre de 2020 hasta el 30 de noviembre de 2021 y una vez finalizado el proyecto como parte de su sostenibilidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada Kłobuck’i piirkonnas arstiabi kaudu deinstitutsionaliseerimisvorme, luues Kłobuckis asuva Daily House of Medical Care’i (DDOM), mis on mõeldud 60-le inimesele (40K) ainult üle 65-aastastele, kelle tervislik seisund ei võimalda jääda esmatasandi arstiabi ja ambulatoorse eriarstiabi hoole alla, ning samal ajal ei nõua see ööpäevaringset meditsiini- ja õendusjärelevalvet statsionaarses režiimis. Luuakse 15 kohta vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate K/M tervishoiuteenuste osutamiseks, pakkudes igakülgset toetust 1. oktoobrist 2020 kuni 30. novembrini 2021 ja pärast seda, kui projekt on jätkusuutlikkuse osana lõpule viidud. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti deinstitucionalizacijos formas per medicininę priežiūrą Kłobucko rajone, įkuriant Dienos medicinos rūmus Kłobucke (DDOM), kuris yra priežiūros forma, skirta 60 asmenų (40K) tik vyresniems nei 65 metų, išlaikomiems, kurių sveikatos būklė neleidžia likti pirminės sveikatos priežiūros ir ambulatorinės specialistų priežiūros, ir tuo pačiu metu nereikalauja 24 valandų medicininės ir slaugos priežiūros stacionariu režimu. Nuo 2020 m. spalio 1 d. iki 2021 m. lapkričio 30 d. bus sukurta 15 vietų, kuriose būtų teikiamos sveikatos priežiūros paslaugos vaikams, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ir po to, kai projektas bus užbaigtas kaip jo tvarumo dalis. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti oblike deinstitucionalizacije kroz medicinsku skrb u okrugu Kłobuck stvaranjem Dnevne kuće za medicinsku skrb u Kłobucku (DDOM) koja je oblik skrbi namijenjen 60 osoba (40K) samo starijih od 65 godina, ovisnih osoba čije zdravstveno stanje ne dopušta ostanak pod primarnom zdravstvenom skrbi i ambulantnom specijalističkom skrbi, a istodobno ne zahtijeva 24-satni medicinski i zdravstveni nadzor koji se provodi u stacionarnom načinu rada. Uspostavit će se 15 mjesta za pružanje zdravstvenih usluga za osobe K/M kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost, pružajući sveobuhvatnu potporu od 1. listopada 2020. do 30. studenoga 2021. i nakon završetka projekta u okviru njegove održivosti. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μορφών αποϊδρυματοποίησης μέσω ιατρικής περίθαλψης στην περιφέρεια Kłobuck με τη δημιουργία του Daily House of Medical Care στο Kłobuck (DDOM), το οποίο είναι μια μορφή περίθαλψης που απευθύνεται σε 60 άτομα (40K) ηλικίας μόλις 65 ετών, εξαρτώμενα από την κατάσταση της υγείας των οποίων η κατάσταση της υγείας δεν επιτρέπει να παραμείνουν υπό τη φροντίδα της πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης και της ειδικής περίθαλψης εξωτερικών ασθενών, και ταυτόχρονα δεν απαιτεί 24ωρη ιατρική και νοσηλευτική επίβλεψη που διεξάγεται σε σταθερό τρόπο. Θα δημιουργηθούν 15 θέσεις για την παροχή υπηρεσιών υγείας για Κ/Μ που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, παρέχοντας ολοκληρωμένη στήριξη από την 1η Οκτωβρίου 2020 έως τις 30 Νοεμβρίου 2021 και μετά την ολοκλήρωση του έργου στο πλαίσιο της βιωσιμότητάς του. (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je rozvíjať formy deinštitucionalizácie prostredníctvom lekárskej starostlivosti v okrese Kłobuck vytvorením Denného domu lekárskej starostlivosti v Kłobuck (DDOM), ktorý je formou starostlivosti adresovanej 60 osobám (40K) len starším ako 65 rokov, ktorých zdravotný stav neumožňuje zostať v starostlivosti primárnej zdravotnej starostlivosti a ambulantnej špecializovanej starostlivosti a zároveň nevyžaduje 24-hodinový lekársky a ošetrovateľský dohľad vykonávaný v stacionárnom režime. Vytvorí sa 15 miest na poskytovanie zdravotníckych služieb pre K/M ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktoré budú poskytovať komplexnú podporu od 1. októbra 2020 do 30. novembra 2021 a po dokončení projektu v rámci jeho udržateľnosti. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää Kłobuckin sairaanhoitopiirin lääketieteellisen hoidon muotoja luomalla Kłobuckiin (DDOM) Kłobuckiin (DDOM) sijaitseva Daily House of Medical Care (DDOM), joka on 60:lle (40K) vain yli 65-vuotiaalle henkilölle suunnattu hoitomuoto, joka on riippuvainen siitä, että heidän terveydentilansa ei salli jäädä perusterveydenhuollon ja avohoidon hoitoon eikä vaadi 24 tunnin lääketieteellistä ja hoitotyön valvontaa, joka suoritetaan paikallaan. Perustetaan 15 paikkaa, joissa tarjotaan terveyspalveluja köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa oleville K/M-ryhmille ja jotka tarjoavat kattavaa tukea 1 päivän lokakuuta 2020 ja 30 päivän marraskuuta 2021 välisenä aikana ja sen jälkeen, kun hanke on saatu päätökseen osana sen kestävyyttä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a Kłobuck kerületben az intézményesítettség megszüntetésének formáit a kłobucki Daily House of Medical Care (DDOM) létrehozásával alakítsa ki, amely 60 főnek (40K) csak 65 évnél idősebbeknek szól, és akiknek egészségi állapota nem teszi lehetővé, hogy az egészségügyi alapellátás és a járóbeteg-szakorvosi ellátás alatt maradjanak, ugyanakkor nem igényel 24 órás orvosi és ápolási felügyeletet helyhez kötött üzemmódban. 2020. október 1-jétől 2021. november 30-ig és azt követően, hogy a projekt fenntarthatóságának részeként lezárult a projekt, 15 helyet hoznak létre a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett K/M számára egészségügyi szolgáltatások nyújtására, amelyek átfogó támogatást nyújtanak 2020. október 1. és 2021. november 30. között. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je vyvinout formy deinstitucionalizace prostřednictvím lékařské péče v okrese Kłobuck vytvořením Daily House of Medical Care v Kłobucku (DDOM), který je formou péče určenou 60 osobám (40K) pouze starším 65 let, jejichž zdravotní stav neumožňuje zůstat v péči primární zdravotní péče a ambulantní specializované péče a zároveň nevyžaduje 24hodinový lékařský a ošetřovatelský dozor prováděný ve stacionárním režimu. Bude zřízeno 15 míst pro poskytování zdravotních služeb pro K/M ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, které budou poskytovat komplexní podporu od 1. října 2020 do 30. listopadu 2021 a po dokončení projektu v rámci jeho udržitelnosti. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt deinstitucionalizācijas formas, izmantojot medicīnisko aprūpi Kłobuck rajonā, izveidojot Kłobuck (DDOM) medicīniskās aprūpes ikdienas namu, kas ir aprūpes veids 60 cilvēkiem (40K), kuri ir tikai vecāki par 65 gadiem un kuru veselības stāvoklis neļauj palikt primārās veselības aprūpes un ambulatorā speciālista aprūpē, un tajā pašā laikā nav nepieciešama diennakts medicīniskā un aprūpes uzraudzība stacionārā režīmā. Tiks izveidotas 15 vietas veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanai tiem K/M, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, nodrošinot visaptverošu atbalstu no 2020. gada 1. oktobra līdz 2021. gada 30. novembrim un pēc tam, kad projekts būs pabeigts kā daļa no tā ilgtspējas. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal cineálacha dí-institiúidithe a fhorbairt trí chúram leighis i gceantar Kłobuck trí Theach Laethúil an Chúraim Leighis in Kłobuck (DDOM) a chruthú, ar cineál cúraim é nach bhfuil dírithe ar 60 duine (40K) ach os cionn 65 bliain d’aois, cleithiúnaí nach gceadaíonn a sláinte fanacht faoi chúram cúram sláinte príomhúil agus sainchúram d’othair sheachtracha, agus ag an am céanna ní gá maoirseacht leighis agus altranais 24 uair an chloig a dhéanamh ar mhodh do-aistrithe. Bunófar 15 áit chun seirbhísí sláinte a sholáthar do K/M atá i mbaol na bochtaineachta nó an eisiaimh shóisialta, lena gcuirfear tacaíocht chuimsitheach ar fáil ón 1 Deireadh Fómhair 2020 go dtí an 30 Samhain 2021 agus tar éis don tionscadal a bheith tugtha chun críche mar chuid dá inbhuanaitheacht. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti oblike deinstitucionalizacije z zdravstveno oskrbo v okrožju Kłobuck z ustanovitvijo Daily House of Medical Care v Kłobucku (DDOM), ki je oblika oskrbe, namenjena 60 osebam (40K) le starejšim od 65 let, katerih zdravstveno stanje ne omogoča, da bi ostali pod osnovno zdravstveno oskrbo in ambulantno specialistično oskrbo, hkrati pa ne zahteva 24-urnega zdravstvenega nadzora in nege, ki se izvaja v stacionarnem načinu. Vzpostavljenih bo 15 mest za zagotavljanje zdravstvenih storitev za K/M, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki bodo zagotavljala celovito podporo od 1. oktobra 2020 do 30. novembra 2021 in po zaključku projekta v okviru njegove trajnosti. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се развият форми на деинституционализация чрез медицински грижи в област Клобук, като се създаде Daily House of Medical Care в Kłobuck (DDOM), който е форма на грижи, адресирани до 60 души (40K) само на възраст над 65 години, чието здравословно състояние не позволява да останат под грижите на първичната медицинска помощ и амбулаторните специализирани грижи, и в същото време не изисква 24-часов медицински и медицински надзор, извършван в стационарен режим. Ще бъдат създадени 15 места за предоставяне на здравни услуги за К/М, изложени на риск от бедност или социално изключване, които ще предоставят цялостна подкрепа от 1 октомври 2020 г. до 30 ноември 2021 г. и след приключването на проекта като част от неговата устойчивост. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiġu żviluppati forom ta’ deistituzzjonalizzazzjoni permezz tal-kura medika fid-distrett ta’ Kłobuck billi tinħoloq il-Kamra tal-Kura Medika ta’ Kłobuck ta’ Kłobuck (DDOM) li hija forma ta’ kura indirizzata lil 60 persuna (40K) biss ta’ aktar minn 65 sena, dipendenti li l-istat tas-saħħa tagħha ma jippermettix li tibqa’ taħt il-kura tal-kura tas-saħħa primarja u l-kura speċjalizzata tal-outpatients, u fl-istess ħin ma teħtieġx superviżjoni medika u tal-infermerija fuq 24 siegħa mwettqa b’mod stazzjonarju. Se jiġu stabbiliti 15-il post biex jiġu pprovduti servizzi tas-saħħa għal K/M f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, li jipprovdu appoġġ komprensiv mill-1 ta’ Ottubru 2020 sat-30 ta’ Novembru 2021 u wara li l-proġett jitlesta bħala parti mis-sostenibbiltà tiegħu. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver formas de desinstitucionalização através de cuidados médicos no distrito de Kłobuck, através da criação do Daily House of Medical Care in Kłobuck (DDOM), que é uma forma de cuidados destinados a 60 pessoas (40K) apenas com mais de 65 anos, dependentes cujo estado de saúde não permite permanecer sob os cuidados de saúde primários e cuidados especializados em ambulatório, não necessitando, ao mesmo tempo, de supervisão médica e de enfermagem 24 horas por dia, efetuada de forma estacionária. Serão criados 15 lugares para prestar serviços de saúde a K/M em risco de pobreza ou exclusão social, prestando um apoio global de 1 de outubro de 2020 a 30 de novembro de 2021 e após a conclusão do projeto no âmbito da sua sustentabilidade. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle former for afinstitutionalisering gennem lægebehandling i Kłobuck-distriktet ved at oprette Daily House of Medical Care i Kłobuck (DDOM), som er en form for pleje rettet til 60 personer (40K) kun over 65 år, afhængig hvis helbredstilstand ikke tillader at forblive under pleje af primær sundhedspleje og ambulant speciallægebehandling, og samtidig ikke kræver 24-timers læge- og sygeplejetilsyn udført i stationær tilstand. Der vil blive oprettet 15 steder til at levere sundhedsydelser til K/M, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, og som yder omfattende støtte fra den 1. oktober 2020 til den 30. november 2021, og efter at projektet er afsluttet som en del af dets bæredygtighed. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a dezvolta forme de dezinstituționalizare prin asistență medicală în districtul Kłobuck prin crearea Casei zilnice de îngrijire medicală din Kłobuck (DDOM), care este o formă de îngrijire adresată la 60 de persoane (40K) de numai 65 de ani, dependente a căror stare de sănătate nu permite să rămână sub îngrijirea asistenței medicale primare și a asistenței medicale ambulatorii și, în același timp, nu necesită supraveghere medicală și medicală de 24 de ore efectuată în regim staționar. Vor fi înființate 15 locuri pentru furnizarea de servicii de sănătate pentru K/M expuși riscului de sărăcie sau de excluziune socială, oferind sprijin cuprinzător în perioada 1 octombrie 2020-30 noiembrie 2021 și după finalizarea proiectului ca parte a sustenabilității sale. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utveckla former av avinstitutionalisering genom medicinsk vård i distriktet Kłobuck genom att skapa Daily House of Medical Care i Kłobuck (DDOM) som är en form av vård riktad till 60 personer (40K) endast över 65 år, beroende vars hälsotillstånd inte tillåter att förbli under vård av primärvård och öppenvård specialistvård, och samtidigt inte kräver 24-timmars medicinsk och omvårdnadsövervakning utförd i ett stationärt läge. 15 platser för hälso- och sjukvård för K/M som riskerar fattigdom eller social utestängning kommer att inrättas, med omfattande stöd från och med den 1 oktober 2020 till och med den 30 november 2021 och efter det att projektet har slutförts som en del av dess hållbarhet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: kłobucki
0 references
Identifiers
RPSL.09.02.06-24-060D/19
0 references