Crèche for a toddler with an opportunity to increase the professional activity of parents (Q2713573): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, bg, et, sk, hr, lt, es, pt, ro, ga, hu, fr, de, sv, nl, sl, el, mt, cs, fi, and other parts)
label / frlabel / fr
Crèche pour tout-petit avec la possibilité d’augmenter l’activité professionnelle des parents
Crèche pour un tout-petit comme une occasion d’augmenter l’activité professionnelle des parents
label / delabel / de
Kinderkrippe für Kleinkinder mit der Möglichkeit, die berufliche Tätigkeit der Eltern zu erhöhen
Kinderkrippe für ein Kleinkind als Gelegenheit, die berufliche Tätigkeit der Eltern zu erhöhen
label / nllabel / nl
Crèche voor een peuter met de mogelijkheid om de beroepsactiviteit van ouders te vergroten
Kinderdagverblijf voor een peuter als kans om de professionele activiteit van ouders te vergroten
label / itlabel / it
Asilo nido per un bambino con l'opportunità di aumentare l'attività professionale dei genitori
Vivaio per un bambino come opportunità per aumentare l'attività professionale dei genitori
label / eslabel / es
Guardería para un niño pequeño con una oportunidad de aumentar la actividad profesional de los padres
Guardería para un niño pequeño como una oportunidad para aumentar la actividad profesional de los padres
label / dalabel / da
Crêche for et lille barn med mulighed for at øge forældrenes erhvervsaktivitet
Børnehave for et lille barn som en mulighed for at øge forældrenes faglige aktivitet
label / ellabel / el
CrÃche για ένα μικρό παιδί με την ευκαιρία να αυξήσει την επαγγελματική δραστηριότητα των γονέων
Βρεφονηπιακός σταθμός για ένα μικρό παιδί ως ευκαιρία για την αύξηση της επαγγελματικής δραστηριότητας των γονέων
label / hrlabel / hr
Crüche za dijete s prigodom za povećanje profesionalne aktivnosti roditelja
Dječji vrtić za malu djecu kao prilika za povećanje profesionalne aktivnosti roditelja
label / rolabel / ro
Créche pentru un copil mic cu o oportunitate de a crește activitatea profesională a părinților
Grădiniță pentru un copil mic ca o oportunitate de a crește activitatea profesională a părinților
label / sklabel / sk
Crà che pre batoľa s príležitosťou na zvýšenie profesionálnej činnosti rodičov
Škôlka pre batoľa ako príležitosť na zvýšenie profesionálnej činnosti rodičov
label / mtlabel / mt
Cróche għal tfal żgħar li għandhom l-opportunità li jżidu l-attività professjonali tal-ġenituri
Nursery għal tfal żgħar bħala opportunità biex tiżdied l-attività professjonali tal-ġenituri
label / ptlabel / pt
Crêche para uma criança com a oportunidade de aumentar a atividade profissional dos pais
Quarto de crianças de uma criança como uma oportunidade de aumentar a atividade profissional de pais
label / filabel / fi
Crèche taaperolle, jolla on mahdollisuus lisätä vanhempien ammatillista toimintaa
Lastentarha, joka tarjoaa mahdollisuuden lisätä vanhempien ammatillista aktiivisuutta
label / sllabel / sl
Cràche za malčka z možnostjo povečanja poklicne dejavnosti staršev
Vrtec za malčka kot priložnost za povečanje poklicne dejavnosti staršev
label / cslabel / cs
Cràche pro batole s možností zvýšit profesní činnost rodičů
Školka pro batole jako příležitost ke zvýšení profesní činnosti rodičů
label / ltlabel / lt
Cróche už mažylį su galimybe padidinti tėvų profesinę veiklą
Vaikų darželis mažyliui kaip galimybė padidinti tėvų profesinę veiklą
label / lvlabel / lv
Cróche toddler ar iespēju palielināt vecāku profesionālo darbību
Bērnudārzs maziem bērniem kā iespēja palielināt vecāku profesionālo darbību
label / bglabel / bg
Cràche за малко дете с възможност за увеличаване на професионалната дейност на родителите
Детска стая за малко дете като възможност за увеличаване на професионалната дейност на родителите
label / hulabel / hu
Crăche egy kisgyermek számára, aki lehetőséget kínál arra, hogy növelje a szülők szakmai tevékenységét
Óvoda egy kisgyermek számára, mint lehetőség a szülők szakmai tevékenységének növelésére
label / galabel / ga
Crè do leanbhaí le deis chun gníomhaíocht ghairmiúil na dtuismitheoirí a mhéadú
Plandlann do lapadán mar dheis chun gníomhaíocht ghairmiúil tuismitheoirí a mhéadú
label / svlabel / sv
Cràche för ett litet barn med möjlighet att öka föräldrarnas yrkesverksamhet
Barnkammare för ett småbarn som en möjlighet att öka föräldrarnas yrkesverksamhet
label / etlabel / et
Väikelapsele võimalusega suurendada vanemate kutsetegevust
Väikelapse lasteaed kui võimalus suurendada vanemate kutsetegevust
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux services de garde d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans pour 12 habitants de la municipalité. Niegowa en créant et en maintenant 12 nouvelles places de garde d’enfants de moins de 3 ans dans la municipalité en utilisant la nouvelle base de logement. Le groupe cible du projet sera: — emploi après la naissance d’un enfant et/ou élevant des enfants jusqu’à 3 ans, — employés, élevant des enfants jusqu’à 3 ans — personnes qui ne sont pas sur le marché du travail en raison de la nécessité de s’occuper d’un enfant de moins de 3 ans, résidant dans la municipalité de Niegowa. Dans le cadre du projet, l’équipement de la crèche sera acheté et l’opération quotidienne sera financée pour une période de 12 mois. Durée du projet: 04/07/2019-31/12/2020 (French)
L’objectif du projet est d’améliorer l’accessibilité aux services de garde d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans pour 12 habitants de la commune en créant et en maintenant 12 nouvelles structures de garde d’enfants de moins de 3 ans dans la commune utilisant la base du bâtiment. Le groupe cible du projet sera: les personnes qui prennent du travail après une pause liée à la naissance d’un enfant et/ou l’éducation d’enfants jusqu’à 3 ans, — les personnes employées, élever des enfants jusqu’à 3 ans, — les personnes qui ne sont pas sur le marché du travail en raison de la nécessité de s’occuper d’un enfant jusqu’à 3 ans, vivant à Gm. Niegowa. Dans le cadre du projet, l’équipement de la crèche sera acheté et l’opération en cours sera financée pour une période de 12 mois. Période de mise en œuvre du projet: 04.07.2019-31.12.2020 (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu Betreuungsleistungen für Kinder bis zum Alter von 3 Jahren für 12 Einwohner der Gemeinde zu verbessern. Niegowa durch die Schaffung und Erhaltung von 12 neuen Kinderbetreuungsplätzen unter 3 Jahren in der Gemeinde unter Nutzung der aufstrebenden Wohnbasis. Zielgruppe des Projekts ist: — Erwerbstätigkeit nach der Geburtspause eines Kindes und/oder Erziehung von Kindern bis zu 3 Jahren, – erwerbstätige, erziehende Kinder bis 3 Jahre – Personen, die aufgrund der Notwendigkeit, ein Kind bis zu 3 Jahren zu betreuen, nicht auf dem Arbeitsmarkt sind und in der Gemeinde Niegowa wohnen. Im Rahmen des Projekts wird die Kinderkrippe gekauft und der laufende Betrieb für einen Zeitraum von 12 Monaten finanziert. Laufzeit des Projekts: 04/07/2019-31/12/2020 (German)
Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu Kinderbetreuungsangeboten für Kinder bis zum Alter von 3 Jahren für 12 Einwohner der Gemeinde zu verbessern, indem 12 neue Kinderbetreuungseinrichtungen unter 3 Jahren auf der Basis des Gebäudes eingerichtet und unterhalten werden. Zielgruppe des Projekts ist: Personen, die nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt eines Kindes und/oder der Erziehung von Kindern bis zu 3 Jahren eine Erwerbstätigkeit aufnehmen, – Erwerbstätige, Kindererziehung bis 3 Jahre alt, – Personen, die aufgrund der Notwendigkeit, ein Kind bis 3 Jahre alt zu betreuen, außerhalb des Arbeitsmarktes sind, in Gm. Niegowa leben. Im Rahmen des Projekts werden die Kinderkrippenausrüstung erworben und die laufende Operation für einen Zeitraum von 12 Monaten finanziert. Projektdurchführungszeitraum: 04.07.2019-31.12.2020 (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de toegang tot opvangvoorzieningen voor kinderen tot de leeftijd van 3 jaar te verbeteren voor 12 inwoners van de gemeente. Niegowa door het creëren en onderhouden van 12 nieuwe kinderopvangplaatsen onder de 3 jaar in de gemeente met behulp van de opkomende huisvestingsbasis. De doelgroep van het project is: — werk na de geboorteonderbreking van een kind en/of het opvoeden van kinderen tot 3 jaar, — werkend, opvoeden van kinderen tot 3 jaar — personen die buiten de arbeidsmarkt zijn vanwege de noodzaak om te zorgen voor een kind tot 3 jaar, woonachtig in de gemeente Niegowa. In het kader van het project worden de crèche-uitrusting aangekocht en wordt de dagelijkse actie voor een periode van twaalf maanden gefinancierd. Duur van het project: 04/07/2019-31/12/2020 (Dutch)
Het doel van het project is de toegankelijkheid van kinderopvang voor kinderen tot 3 jaar voor 12 inwoners van de gemeente te verbeteren door 12 nieuwe kinderopvangfaciliteiten onder de 3 jaar in de gemeente te creëren en te onderhouden met behulp van de bouwbasis. De doelgroep van het project is: personen die werken na een pauze in verband met de geboorte van een kind en/of opvoeden van kinderen tot 3 jaar, — personen die werkzaam zijn, kinderen opvoeden tot 3 jaar oud, — personen die de arbeidsmarkt verlaten vanwege de noodzaak om voor een kind tot 3 jaar te zorgen dat in Gm. Niegowa woont. Als onderdeel van het project wordt de crèche-uitrusting aangekocht en wordt de huidige operatie voor een periode van 12 maanden gefinancierd. Uitvoeringsperiode van het project: 04.07.2019-31.12.2020 (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'accesso ai servizi di assistenza per i bambini fino a 3 anni per 12 abitanti del comune. Niegowa creando e mantenendo 12 nuovi posti per l'infanzia sotto i 3 anni nel comune utilizzando la base abitativa emergente. Il gruppo destinatario del progetto sarà: — occupazione dopo l'interruzione del parto e/o l'educazione di bambini fino a 3 anni, — occupati, bambini fino a 3 anni — persone che sono fuori dal mercato del lavoro a causa della necessità di prendersi cura di un bambino fino a 3 anni, residenti nel comune di Niegowa. Nell'ambito del progetto, le attrezzature per l'asilo nido saranno acquistate e l'operazione quotidiana sarà finanziata per un periodo di 12 mesi. Durata del progetto: 04/07/2019-31/12/2020 (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'accessibilità ai servizi di assistenza all'infanzia per bambini fino a 3 anni per i 12 abitanti del comune, creando e mantenendo 12 nuove strutture per l'infanzia al di sotto dei 3 anni nel comune utilizzando la base dell'edificio. Il gruppo target del progetto sarà: persone che prendono lavoro dopo una pausa legata alla nascita di un figlio e/o allevano figli fino a 3 anni, — persone occupate, allevare figli fino a 3 anni, — persone che sono fuori dal mercato del lavoro a causa della necessità di prendersi cura di un bambino fino a 3 anni, che vive a Gm. Niegowa. Nell'ambito del progetto, le attrezzature dell'asilo nido saranno acquistate e l'attuale operazione sarà finanziata per un periodo di 12 mesi. Periodo di attuazione del progetto: 04.07.2019-31.12.2020 (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es mejorar el acceso a los servicios de atención a los niños menores de 3 años para 12 habitantes del municipio. Niegowa mediante la creación y mantenimiento de 12 nuevas guarderías menores de 3 años en el municipio utilizando la base de vivienda emergente. El grupo destinatario del proyecto será: — empleo después de la interrupción del nacimiento de un hijo o crianza de niños de hasta 3 años, -empleados, criando a niños de hasta 3 años- personas que están fuera del mercado laboral debido a la necesidad de cuidar a un niño de hasta 3 años, residentes en el municipio de Niegowa. Como parte del proyecto, el equipo de guardería se adquirirá y la operación diaria se financiará por un período de 12 meses. Duración del proyecto: 04/07/2019-31/12/2020 (Spanish)
El objetivo del proyecto es mejorar la accesibilidad a los servicios de guardería para niños de hasta 3 años para 12 habitantes del municipio mediante la creación y el mantenimiento de 12 nuevas guarderías menores de 3 años en la comuna utilizando la base del edificio. El grupo destinatario del proyecto será: personas que trabajan después de una pausa relacionada con el nacimiento de un niño o la crianza de niños de hasta 3 años, — personas empleadas, criando niños de hasta 3 años, — personas que están fuera del mercado laboral debido a la necesidad de cuidar a un niño de hasta 3 años de edad, que viven en Gm. Niegowa. Como parte del proyecto, se comprará el equipo de guardería y la operación actual se financiará por un período de 12 meses. Período de ejecución del proyecto: 04.07.2019-31.12.2020 (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at forbedre adgangen til pasningsordninger for børn op til 3 år for 12 indbyggere i kommunen. Niegowa ved at oprette og vedligeholde 12 nye børnepasningspladser under 3 år i kommunen ved hjælp af den nye boligbase. Projektets målgruppe er: âEUR beskæftigelse efter et barns fødselspause og/eller opdragelse af børn op til 3 år, ansat, opdragelse af børn op til 3 år â EUR personer, der er ude af arbejdsmarkedet på grund af behovet for at passe et barn op til 3 år, bosiddende i Niegowa kommune. Som en del af projektet indkøbes crêche-udstyret, og den daglige drift finansieres i en periode på 12 måneder. Projektets varighed: 04/07/2019-31/12/2020 (Danish)
Formålet med projektet er at forbedre adgangen til børnepasning for børn op til 3 år for 12 indbyggere i kommunen ved at oprette og vedligeholde 12 nye børnepasningsfaciliteter under 3 år i kommunen ved hjælp af byggegrunden. Målgruppen for projektet vil være: personer, der tager arbejde efter en pause i forbindelse med fødslen af et barn og/eller opdrager børn op til 3 år, — personer, der er beskæftiget, opdrager børn op til 3 år, — personer, der er ude af arbejdsmarkedet på grund af behovet for at passe et barn op til 3 år, der bor i Gm. Niegowa. Som en del af projektet vil vuggestueudstyret blive indkøbt, og den igangværende operation vil blive finansieret i en periode på 12 måneder. Projektgennemførelsesperiode: 04.07.2019-31.12.2020 (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες φροντίδας παιδιών ηλικίας έως 3 ετών για 12 κατοίκους του δήμου. Niegowa με τη δημιουργία και τη διατήρηση 12 νέων θέσεων παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών στον δήμο με τη χρήση της αναδυόμενης βάσης στέγασης. Η ομάδα-στόχος του σχεδίου θα είναι: â EUR απασχόληση μετά από ένα παιδίâ EURs διακοπή γέννησης ή/και την αύξηση των παιδιών μέχρι 3 ετών, â EUR απασχολείται, ανατρέφοντας παιδιά μέχρι 3 ετών â EUR άτομα που είναι έξω από την αγορά εργασίας λόγω της ανάγκης να φροντίσουν για ένα παιδί μέχρι 3 χρόνια, που διαμένουν στο Δήμο της Niegowa. Στο πλαίσιο του έργου, ο εξοπλισμός cróche θα αγοραστεί και η καθημερινή λειτουργία θα χρηματοδοτηθεί για περίοδο 12 μηνών. Διάρκεια του σχεδίου: 04/07/2019-31/12/2020 (Greek)
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας σε υπηρεσίες παιδικής μέριμνας για παιδιά ηλικίας έως 3 ετών για 12 κατοίκους του δήμου, με τη δημιουργία και τη συντήρηση 12 νέων εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών στην κοινότητα χρησιμοποιώντας την κτιριακή βάση. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι: άτομα που αναλαμβάνουν εργασία μετά από ένα διάλειμμα που σχετίζεται με τη γέννηση παιδιού και/ή την ανατροφή παιδιών ηλικίας έως 3 ετών, — άτομα που απασχολούνται, μεγαλώνουν παιδιά ηλικίας έως 3 ετών, — άτομα που είναι εκτός αγοράς εργασίας λόγω της ανάγκης φροντίδας παιδιού ηλικίας έως 3 ετών, που ζουν στο Gm. Niegowa. Στο πλαίσιο του έργου, ο εξοπλισμός του βρεφονηπιακού σταθμού θα αγοραστεί και η τρέχουσα πράξη θα χρηματοδοτηθεί για περίοδο 12 μηνών. Περίοδος υλοποίησης του έργου: 04.07.2019-31.12.2020 (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je poboljšati pristup uslugama skrbi za djecu do 3 godine za 12 stanovnika općine. Niegowa stvaranjem i održavanjem 12 novih mjesta za skrb o djeci mlađih od tri godine u općini koja se koristi novom stambenom bazom. Ciljna skupina projekta bit će: â EUR zaposlenje nakon babyâEURs poroda pauze i/ili podizanje djece do 3 godine, â EUR zaposlen, podizanje djece do 3 godine starosti â EUR osobe koje su izvan tržišta rada zbog potrebe da se brine za dijete do 3 godine, s boravištem u općini Niegowa. U okviru projekta kupit će se oprema za crüche, a svakodnevno poslovanje financirat će se na razdoblje od 12 mjeseci. Trajanje projekta: 04/07/2019 – 31/12/2020 (Croatian)
Cilj projekta je poboljšati dostupnost usluga skrbi za djecu do 3 godine za 12 stanovnika općine stvaranjem i održavanjem 12 novih ustanova za skrb o djeci do 3 godine u općini koristeći građevinsku bazu. Ciljna skupina projekta bit će: osobe koje uzimaju posao nakon pauze povezane s rođenjem djeteta i/ili odgajaju djecu do 3 godine, – zaposlene osobe, odgajaju djecu do 3 godine, – osobe koje su izvan tržišta rada zbog potrebe da se brinu o djetetu do 3 godine koje žive u Gm. Niegowi. U sklopu projekta kupit će se oprema za jaslice, a trenutačna operacija financirat će se u razdoblju od 12 mjeseci. Razdoblje provedbe projekta: 04.07.2019 – 31.12.2020 (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a îmbunătăți accesul la servicii de îngrijire pentru copiii cu vârsta de până la 3 ani pentru 12 locuitori ai municipalității. Niegowa prin crearea și menținerea a 12 noi locuri de îngrijire a copiilor sub 3 ani în municipalitate, utilizând baza imobiliară emergentă. Grupul țintă al proiectului va fi: â EUR ocuparea forței de muncă după o pauza de naștere a copilului și/sau creșterea copiilor de până la 3 ani, â EUR angajat, creșterea copiilor de până la 3 ani â EUR persoane care sunt în afara pieței muncii din cauza necesității de a avea grijă de un copil de până la 3 ani, cu reședința în municipalitatea Niegowa. Ca parte a proiectului, va fi achiziționat echipamentul crà-che, iar operațiunea de zi cu zi va fi finanțată pentru o perioadă de 12 luni. Durata proiectului: 04/07/2019-31/12/2020 (Romanian)
Scopul proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea serviciilor de îngrijire a copiilor cu vârsta de până la 3 ani pentru 12 locuitori ai municipiului prin crearea și întreținerea a 12 noi facilități de îngrijire a copiilor în comuna cu vârsta sub 3 ani, utilizând baza clădirii. Grupul țintă al proiectului va fi: persoane care se angajează după o pauză legată de nașterea unui copil și/sau de creșterea copiilor cu vârsta de până la 3 ani, – persoane angajate, care cresc copii până la 3 ani, – persoane care se află în afara pieței muncii din cauza necesității de a îngriji un copil de până la 3 ani, care locuiește în Gm. Niegowa. Ca parte a proiectului, echipamentul creșei va fi achiziționat, iar operațiunea curentă va fi finanțată pentru o perioadă de 12 luni. Perioada de implementare a proiectului: 04.07.2019-31.12.2020 (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zlepšiť prístup k opatrovateľským službám pre deti do 3 rokov pre 12 obyvateľov obce. Niegowa vytvorením a udržiavaním 12 nových miest starostlivosti o deti do 3 rokov v obci využívajúcich novovznikajúcu bytovú základňu. Cieľovou skupinou projektu bude: › Zamestnanosť po prestávke dieťaťa a/alebo výchove detí do 3 rokov, zamestnaných, vychovávajúcich deti do 3 rokov, osoby, ktoré sú mimo trhu práce z dôvodu potreby starať sa o dieťa do 3 rokov, s bydliskom v obci Niegowa. V rámci projektu sa zakúpi vybavenie a každodenná prevádzka bude financovaná na obdobie 12 mesiacov. Trvanie projektu: 04/07/2019 – 31/12/2020 (Slovak)
Cieľom projektu je zlepšiť dostupnosť služieb starostlivosti o deti do 3 rokov pre 12 obyvateľov obce vytvorením a udržiavaním 12 nových zariadení starostlivosti o deti mladších ako 3 roky v obci s využitím stavebnej základne. Cieľovou skupinou projektu bude: osoby, ktoré nastupujú do práce po prestávke súvisiacej s narodením dieťaťa a/alebo výchovou detí vo veku do 3 rokov, – zamestnané osoby, výchova detí do 3 rokov, – osoby, ktoré sú mimo trhu práce z dôvodu potreby starostlivosti o dieťa do 3 rokov, ktoré žijú v Gm. Niegowa. V rámci projektu sa zakúpi vybavenie jaslí a aktuálna prevádzka bude financovaná na obdobie 12 mesiacov. Obdobie realizácie projektu: 04.07.2019 – 31.12.2020 (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċess għas-servizzi ta’ kura għat-tfal sal-età ta’ 3 snin għal 12-il abitant tal-muniċipalità. Niegowa billi toħloq u żżomm 12-il post ġdid għall-indukrar tat-tfal taħt it-3 snin fil-muniċipalità li tuża l-bażi ta’ akkomodazzjoni emerġenti. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun: â EUR impjieg wara EUR childâ EUR waqfa twelid u/jew it-trobbija tat-tfal sa 3 snin, â EUR impjegati, trobbija tfal sa 3 snin qodma â EUR â EUR â persuni li huma barra mis-suq tax-xogħol minħabba l-ħtieġa għall-kura ta ‘tfal sa 3 snin, residenti fil-Muniċipalità ta’ Niegowa. Bħala parti mill-proġett, it-tagħmir tal-crÃche se jinxtara u l-operazzjoni ta’ kuljum se tkun iffinanzjata għal perjodu ta’ 12-il xahar. Tul ta’ żmien tal-proġett: 04/07/2019–31/12/2020 (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà għas-servizzi tal-indukrar tat-tfal għat-tfal sal-età ta’ 3 snin għal 12-il abitant tal-muniċipalità billi joħloq u jżomm 12-il faċilità ġdida għall-indukrar tat-tfal taħt it-3 snin fil-komun bl-użu tal-bażi tal-bini. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun: persuni li jibdew jaħdmu wara waqfa relatata mat-twelid ta’ wild u/jew li jrabbu tfal sa 3 snin, — persuni impjegati, li jrabbu tfal sa 3 snin, — persuni li huma barra mis-suq tax-xogħol minħabba l-ħtieġa li jieħdu ħsieb tifel sa 3 snin, li jgħixu fi Gm. Niegowa. Bħala parti mill-proġett, it-tagħmir tal-crèche se jinxtara u l-operazzjoni attwali se tiġi ffinanzjata għal perjodu ta’ 12-il xahar. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: 04.07.2019–31.12.2020 (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é melhorar o acesso a serviços de cuidados para crianças até aos 3 anos de idade para 12 habitantes do concelho. Niegowa através da criação e manutenção de 12 novos locais de acolhimento de crianças com menos de 3 anos no concelho, utilizando a base habitacional emergente. O grupo-alvo do projeto será: emprego após uma interrupção do parto e/ou criação de filhos até aos 3 anos de idade, criação de filhos até 3 anos de idade â EUR pessoas que estão fora do mercado de trabalho devido à necessidade de cuidar de um filho até 3 anos, residentes no município de Niegowa. Como parte do projeto, o equipamento do crêche será adquirido e a operação diária será financiada por um período de 12 meses. Duração do projeto: 04/07/2019-31/12/2020 (Portuguese)
O objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade aos serviços de acolhimento de crianças até aos 3 anos de idade para 12 habitantes do município através da criação e manutenção de 12 novas estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos de idade na comuna que utilizam a base do edifício. O grupo-alvo do projeto será: pessoas que iniciem um trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento de um filho e/ou criem filhos até aos 3 anos de idade, — pessoas empregadas, educando filhos até aos 3 anos de idade, — pessoas que estão fora do mercado de trabalho devido à necessidade de cuidar de um filho até aos 3 anos de idade, residentes em Gm. Niegowa. No âmbito do projeto, o equipamento de creche será adquirido e a operação em curso será financiada por um período de 12 meses. Período de execução do projeto: 04.07.2019-31.12.2020 (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on parantaa enintään 3-vuotiaiden lasten hoitopalvelujen saatavuutta kunnan 12 asukkaalle. Niegowa luomalla ja ylläpitämällä 12 uutta alle 3-vuotiasta lastenhoitopaikkaa kunnassa uuden asuntokannan avulla. Hankkeen kohderyhmänä on työskentely lapsen syntymätauon jälkeen ja/tai enintään 3-vuotiaiden lasten kasvattaminen, työssäkäyminen, lasten kasvattaminen enintään 3-vuotiaille henkilöille, jotka ovat työmarkkinoiden ulkopuolella tarpeesta huolehtia enintään 3-vuotiaasta lapsesta, joka asuu Niegowan kunnassa. Osana hanketta ostetaan operoivia laitteita ja rahoitetaan päivittäistä toimintaa 12 kuukaudeksi. Hankkeen kesto: 04/07/2019–31/12/2020 (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on parantaa alle 3-vuotiaiden lasten päivähoitopalvelujen saatavuutta kunnan 12 asukkaalle perustamalla ja ylläpitämällä kunnassa 12 uutta alle 3-vuotiasta lastenhoitopalvelua rakennusalustaa käyttäen. Hankkeen kohderyhmä on: henkilöt, jotka aloittavat työtä lapsen syntymään liittyvän tauon jälkeen ja/tai kasvattavat enintään 3-vuotiaita lapsia – työssäkäyviä, enintään 3-vuotiaita lapsia – henkilöitä, jotka ovat työmarkkinoiden ulkopuolella, koska heidän on huolehdittava enintään 3-vuotiaasta, Gm. Niegowassa asuvasta lapsesta. Osana hanketta hankitaan päiväkodin laitteet ja nykyinen toiminta rahoitetaan 12 kuukauden ajan. Hankkeen toteutusaika: 04.07.2019–31.12.2020 (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je izboljšati dostop do storitev oskrbe za otroke do 3. leta starosti za 12 prebivalcev občine. Niegowa z ustvarjanjem in vzdrževanjem 12 novih mest za varstvo otrok, mlajših od 3 let, v občini z uporabo nastajajoče stanovanjske baze. Ciljna skupina projekta bo: zaposlitev po otroškem odmoru in/ali vzgoji otrok do 3. leta starosti, zaposlenih, ki vzgajajo otroke do 3 let stare osebe, ki so izven trga dela zaradi potrebe po skrbi za otroka do 3 let, ki prebivajo v občini Niegowa. V okviru projekta bo kupljena oprema za jasli, vsakodnevna operacija pa bo financirana za obdobje 12 mesecev. Trajanje projekta: 04/07/2019–31/12/2020 (Slovenian)
Cilj projekta je izboljšati dostopnost storitev otroškega varstva za otroke do 3. leta starosti za 12 prebivalcev občine z vzpostavitvijo in vzdrževanjem 12 novih ustanov za varstvo otrok, mlajših od 3 let, v občini z uporabo stavbne baze. Ciljna skupina projekta bo: osebe, ki se zaposlijo po premoru, povezanem z rojstvom otroka in/ali vzgojo otrok, starih do 3 let, – osebe, ki delajo, vzgajajo otroke do 3 leta starosti, – osebe, ki niso na trgu dela zaradi potrebe po skrbi za otroka, starega do 3 let, ki živijo v Gm. Niegowa. V okviru projekta bo kupljena oprema za jasli, sedanja operacija pa bo financirana za obdobje 12 mesecev. Obdobje izvajanja projekta: 04.07.2019–31.12.2020 (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zlepšit přístup k pečovatelským službám pro děti do 3 let pro 12 obyvatel obce. Niegowa vytvořením a udržováním 12 nových míst péče o děti do 3 let v obci využívajících nově vznikající bytovou základnu. Cílovou skupinou projektu bude: â EUR zaměstnání po porodní přestávce dítěte a/nebo výchovy dětí do 3 let, â EUR zaměstnané, vychovávat děti do 3 let â EUR osoby, které jsou mimo trh práce kvůli potřebě péče o dítě do 3 let, pobývající v obci Niegowa. V rámci projektu bude nakoupeno vybavení cröche a každodenní provoz bude financován po dobu 12 měsíců. Doba trvání projektu: 04/07/2019–31/12/2020 (Czech)
Cílem projektu je zlepšit dostupnost služeb péče o děti pro děti do 3 let pro 12 obyvatel obce vytvořením a udržováním 12 nových zařízení péče o děti mladších 3 let v obci pomocí stavební základny. Cílovou skupinou projektu bude: osoby, které pracují po přestávce v souvislosti s narozením dítěte a/nebo výchovou dětí do 3 let, – osoby zaměstnané, vychovávající děti do 3 let, – osoby, které jsou mimo trh práce z důvodu potřeby péče o dítě do 3 let, které žijí v Gm. Niegowa. V rámci projektu bude zakoupeno vybavení jeslí a současný provoz bude financován po dobu 12 měsíců. Období realizace projektu: 04.07.2019–31.12.2020 (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – pagerinti vaikų iki 3 metų priežiūros paslaugų prieinamumą 12 savivaldybės gyventojų. Niegowa, sukurdama ir išlaikydama 12 naujų jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros vietų savivaldybėje, naudodama besiformuojančią būsto bazę. Projekto tikslinė grupė bus: â EUR užimtumas po vaiko gimimo pertraukos ir/ar auginant vaikus iki 3 metų amžiaus, â EUR dirba, auginant vaikus iki 3 metų â EUR asmenų, kurie yra iš darbo rinkos dėl to, kad reikia rūpintis vaiku iki 3 metų, gyvena Niegowa savivaldybėje. Įgyvendinant projektą bus perkama „Crosche“ įranga, o kasdienė veikla bus finansuojama 12 mėnesių laikotarpiui. Projekto trukmė: 04/07/2019–31/12/2020 (Lithuanian)
Projekto tikslas – pagerinti vaikų iki 3 metų vaikų priežiūros paslaugų prieinamumą 12 savivaldybės gyventojų, sukuriant ir išlaikant 12 naujų vaikų priežiūros įstaigų iki 3 metų amžiaus savivaldybėje, naudojant pastato bazę. Projekto tikslinė grupė bus: asmenys, kurie pradeda dirbti po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu ir (arba) augina vaikus iki 3 metų, – dirbančius asmenis, auginančius vaikus iki 3 metų, – asmenis, kurie iš darbo rinkos pasitraukia dėl būtinybės prižiūrėti vaiką iki 3 metų, gyvenančius Gm. Niegowa. Įgyvendinant projektą, lopšelių įranga bus įsigyta, o dabartinė veikla bus finansuojama 12 mėnesių. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: 04.07.2019–31.12.2020 (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir uzlabot 12 pašvaldības iedzīvotāju aprūpes pakalpojumu pieejamību bērniem līdz 3 gadu vecumam. Niegowa, izveidojot un uzturot 12 jaunas bērnu aprūpes vietas līdz 3 gadu vecumam pašvaldībā, izmantojot jauno mājokļu bāzi. Projekta mērķa grupa būs: â EUR nodarbinātība pēc Childâ EUR dzimšanas pārtraukuma un/vai audzinot bērnus līdz 3 gadiem, â EUR nodarbināts, audzinot bērnus līdz 3 gadiem, â EUR â EUR personām, kas ir ārpus darba tirgus sakarā ar nepieciešamību rūpēties par bērnu līdz 3 gadiem, dzīvo pašvaldībā Niegowa. Projekta ietvaros cróche aprīkojums tiks iegādāts un ikdienas darbība tiks finansēta 12 mēnešus. Projekta ilgums: 04/07/2019–31/12/2020 (Latvian)
Projekta mērķis ir uzlabot bērnu aprūpes pakalpojumu pieejamību bērniem līdz 3 gadu vecumam 12 pašvaldības iedzīvotājiem, izveidojot un uzturot 12 jaunas bērnu aprūpes iestādes komūnā līdz 3 gadu vecumam, izmantojot ēku bāzi. Projekta mērķa grupa būs: personas, kas sāk strādāt pēc pārtraukuma saistībā ar bērna piedzimšanu un/vai audzina bērnus līdz 3 gadu vecumam, — nodarbinātās personas, audzina bērnus līdz 3 gadiem, — personas, kuras ir ārpus darba tirgus sakarā ar nepieciešamību rūpēties par bērnu līdz 3 gadu vecumam, kurš dzīvo Gm. Niegowa. Projekta ietvaros bērnudārzs tiks iegādāts un pašreizējā darbība tiks finansēta 12 mēnešus. Projekta īstenošanas periods: 04.07.2019–31.12.2020 (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се подобри достъпът до услуги за полагане на грижи за деца до 3-годишна възраст за 12 жители на общината. Niegowa чрез създаване и поддържане на 12 нови детски заведения под 3 години в общината, като използва нововъзникващата жилищна база. Целевата група на проекта ще бъде: â EUR заетост след прекъсване на раждането на дете и/или отглеждане на деца до 3 години, â EUR нает, отглеждане на деца до 3 години â EUR лица, които са извън пазара на труда поради необходимостта да се грижи за дете до 3 години, пребиваващи в община Нигова. Като част от проекта оборудването ще бъде закупено, а ежедневната операция ще бъде финансирана за период от 12 месеца. Продължителност на проекта: 04/07/2019—31/12/2020 (Bulgarian)
Целта на проекта е да се подобри достъпността на детските услуги за деца до 3 години за 12 жители на общината чрез създаване и поддържане на 12 нови детски заведения под 3-годишна възраст в общината, използвайки строителната база. Целевата група на проекта ще бъде: лица, които започват работа след прекъсване, свързано с раждането на дете и/или отглеждат деца до 3 години, — наети лица, отглеждащи деца до 3 години, — лица, които са извън пазара на труда поради необходимостта да се грижат за дете до 3 години, които живеят в Gm. Niegowa. Като част от проекта оборудването на детската ясла ще бъде закупено и текущата операция ще бъде финансирана за период от 12 месеца. Период на изпълнение на проекта: 04.07.2019—31.12.2020 (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a 3 évesnél fiatalabb gyermekek gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítása az önkormányzat 12 lakosa számára. Niegowa azáltal, hogy 12 új, 3 évnél fiatalabb gyermekgondozási helyet hoz létre és tart fenn az önkormányzatban, a kialakulóban lévő lakhatási alap felhasználásával. A projekt célcsoportja a következő: szülés utáni foglalkoztatás és/vagy 3 éves korig gyermekek felnevelése, foglalkoztatottak, 3 éves korig gyermekek felnevelése â EUR-t, akik a munkaerőpiacról azért kerültek ki, mert egy legfeljebb 3 éves gyermek gondozása iránti igényük miatt Niegowa településen laknak. A projekt részeként megvásárolják a bölcsődei berendezéseket, és a napi működést 12 hónapig finanszírozzák. A projekt időtartama: 04/07/2019–31/12/2020 (Hungarian)
A projekt célja, hogy a település 12 lakosa számára javítsa a 3 év alatti gyermekek gyermekgondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférését azáltal, hogy 12 új, 3 évesnél fiatalabb gyermekgondozási létesítményt hoz létre és tart fenn a településen az épület bázisát használva. A projekt célcsoportja a következő lesz: a gyermek születésével kapcsolatos szünet után munkát vállaló és/vagy legfeljebb 3 éves gyermekeket nevelő személyek, – foglalkoztatottak, legfeljebb 3 éves gyermekek nevelése, – olyan személyek, akik a Gm. Niegowában élő, 3 évesnél fiatalabb gyermek gondozásának szükségessége miatt a munkaerőpiacon kívül vannak. A projekt részeként megvásárolják a bölcsődei berendezéseket, és a jelenlegi műveletet 12 hónapig finanszírozzák. A projekt végrehajtási időszaka: 04.07.2019–31.12.2020 (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar an rochtain ar sheirbhísí cúraim do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois do 12 áitritheoir sa bhardas. Niegowa trí 12 áit nua cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana a chruthú agus a chothabháil sa bhardas ag baint úsáide as an mbonn tithíochta atá ag teacht chun cinn. Is é spriocghrúpa an tionscadail: âEUR fostaíochta tar éis a childâ EURs sos breithe agus/nó ardú leanaí suas le 3 bliana d’aois, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ag obair ar leanaí a ardú, ag ardú suas le 3 bliana d’aois â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM s aois a thógáil mar gheall ar an ngá atá le aire a thabhairt do leanbh suas go dtí 3 bliana d’aois, ina gcónaí i mBardas Niegowa. Mar chuid den tionscadal, ceannófar trealamh Crèche agus maoineofar an oibríocht laethúil ar feadh tréimhse 12 mhí. Fad an tionscadail: 04/07/2019-31/12/2020 (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar an inrochtaineacht ar sheirbhísí cúraim leanaí do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois do 12 áitritheoir sa bhardas trí 12 áis nua cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a chruthú agus a chothabháil sa chumann ag úsáid an bhunáit tógála. Is é spriocghrúpa an tionscadail: daoine atá ag dul i mbun oibre tar éis sos a bhaineann le breith linbh agus/nó leanaí a thógáil suas le 3 bliana d’aois, — daoine atá fostaithe, ag tógáil leanaí suas le 3 bliana d’aois, — daoine nach bhfuil sa mhargadh saothair mar gheall ar an ngá aire a thabhairt do leanbh atá suas le 3 bliana d’aois, atá ina gcónaí in Gm. Niegowa. Mar chuid den tionscadal, ceannófar trealamh naíolainne agus maoineofar an oibríocht reatha ar feadh tréimhse 12 mhí. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail: 04.07.2019-31.12.2020 (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att förbättra tillgången till barnomsorg för barn upp till 3 års ålder för 12 invånare i kommunen. Niegowa genom att skapa och underhålla 12 nya barnomsorgsplatser under tre år i kommunen med hjälp av den framväxande bostadsbasen. Målgruppen för projektet kommer att vara: â EUR anställning efter ett barns födelseuppehåll och/eller uppfostra barn upp till 3 år, â EUR anställd, uppfostra barn upp till 3 år â EUR personer som är utanför arbetsmarknaden på grund av behovet av att ta hand om ett barn upp till 3 år, bosatt i kommunen Niegowa. Som en del av projektet kommer crúche-utrustningen att köpas in och den löpande verksamheten finansieras under en period av 12 månader. Projektets varaktighet: 04/07/2019–31/12/2020 (Swedish)
Syftet med projektet är att förbättra tillgängligheten till barnomsorg för barn upp till 3 år för 12 invånare i kommunen genom att skapa och underhålla 12 nya barnomsorgsanläggningar under 3 år i kommunen med hjälp av byggbasen. Projektets målgrupp kommer att vara: personer som börjar arbeta efter en rast i samband med barnets födelse och/eller uppfostrar barn upp till 3 år, – anställda, uppfostrar barn upp till 3 år, – personer som är ute ur arbetsmarknaden på grund av behovet av att ta hand om ett barn upp till 3 år, bor i Gm. Niegowa. Som en del av projektet kommer daghemsutrustningen att köpas och den nuvarande verksamheten kommer att finansieras under en period av 12 månader. Projektgenomförandeperiod: 04.07.2019–31.12.2020 (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on parandada kuni kolmeaastaste laste hooldusteenuste kättesaadavust omavalitsuse 12 elanikule. Niegowa, luues ja säilitades 12 uut kuni kolmeaastast lapsehoiukohta omavalitsuses, kasutades tekkivat eluasemebaasi. Projekti sihtrühm on: töötamine pärast lapse sünnivaheaega ja/või kuni 3-aastaste laste kasvatamine, töötamine, kuni 3-aastaste laste kasvatamine âEUR isikud, kes on tööturult väljas vajaduse tõttu hoolitseda kuni 3-aastase lapse eest, kes elavad Niegowa omavalitsuses. Projekti raames ostetakse kr¨che seadmed ja igapäevast operatsiooni rahastatakse 12 kuu jooksul. Projekti kestus: 04/07/2019–31/12/2020 (Estonian)
Projekti eesmärk on parandada kuni 3-aastaste lastehoiuteenuste kättesaadavust omavalitsuse 12 elanikule, luues ja hooldades 12 uut alla 3-aastast lastehoiuasutust hoonet kasutavas omavalitsusüksuses. Projekti sihtrühm on: isikud, kes asuvad tööle pärast lapse sünni ja/või kuni 3-aastaste laste kasvatamisega seotud pausi, – töötavad isikud, kes kasvatavad kuni 3-aastaseid lapsi, – isikud, kes on tööturult eemal, kuna neil on vajadus hoolitseda kuni 3-aastase lapse eest, kes elavad Gm. Niegowas. Projekti raames ostetakse lastesõime varustus ja praegust tegevust rahastatakse 12 kuu jooksul. Projekti rakendamise periood: 04.07.2019–31.12.2020 (Estonian)

Revision as of 21:32, 2 March 2023

Project Q2713573 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Crèche for a toddler with an opportunity to increase the professional activity of parents
Project Q2713573 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    241,071.79 zloty
    0 references
    53,590.26 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    283,613.88 zloty
    0 references
    63,047.37 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    4 July 2019
    0 references
    end time
    31 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA NIEGOWA
    0 references
    beneficiary
    Gmina Niegowa
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°38'28.7"N, 19°28'47.3"E
    0 references
    summary
    Celem projektu jest poprawa dostępności do usług opiekuńczych nad dziećmi do 3 roku życia dla 12 mieszkańców gm. Niegowa poprzez utworzenie i utrzymanie 12 nowych miejsc opieki nad dzieckiem do lat 3 na terenie gminy z wykorzystaniem powstającej bazy lokalowej. Grupę docelową w ramach projektu będą stanowić: - os. podejmujące pracę po przerwie związanej z urodzeniem dziecka i/lub wychowujące dzieci do lat 3, - os. zatrudnione, wychowujące dzieci do lat 3, - os., które są poza rynkiem pracy ze względu na konieczność opieki nad dzieckiem do lat 3, zamieszkujący Gm. Niegowa. W ramach projektu zostanie zakupione wyposażenie żłobka a także zostanie sfinansowane bieżące funkcjonowanie przez okres 12 m-cy. Okres realizacji projektu: 04.07.2019 r. – 31.12.2020 r. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to improve access to care services for children up to the age of 3 for 12 inhabitants of the municipality. Niegowa by creating and maintaining 12 new childcare places under 3 years in the municipality using the emerging housing base. The target group of the project will be: — employment after a child’s birth break and/or raising children up to 3 years old, – employed, raising children up to 3 years old – persons who are out of the labour market due to the need to care for a child up to 3 years, residing in the Municipality of Niegowa. As part of the project, the crèche equipment will be purchased and the day-to-day operation will be financed for a period of 12 months. Duration of the project: 04/07/2019-31/12/2020 (English)
    point in time
    8 July 2021
    0 references
    L’objectif du projet est d’améliorer l’accessibilité aux services de garde d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans pour 12 habitants de la commune en créant et en maintenant 12 nouvelles structures de garde d’enfants de moins de 3 ans dans la commune utilisant la base du bâtiment. Le groupe cible du projet sera: les personnes qui prennent du travail après une pause liée à la naissance d’un enfant et/ou l’éducation d’enfants jusqu’à 3 ans, — les personnes employées, élever des enfants jusqu’à 3 ans, — les personnes qui ne sont pas sur le marché du travail en raison de la nécessité de s’occuper d’un enfant jusqu’à 3 ans, vivant à Gm. Niegowa. Dans le cadre du projet, l’équipement de la crèche sera acheté et l’opération en cours sera financée pour une période de 12 mois. Période de mise en œuvre du projet: 04.07.2019-31.12.2020 (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu Kinderbetreuungsangeboten für Kinder bis zum Alter von 3 Jahren für 12 Einwohner der Gemeinde zu verbessern, indem 12 neue Kinderbetreuungseinrichtungen unter 3 Jahren auf der Basis des Gebäudes eingerichtet und unterhalten werden. Zielgruppe des Projekts ist: Personen, die nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt eines Kindes und/oder der Erziehung von Kindern bis zu 3 Jahren eine Erwerbstätigkeit aufnehmen, – Erwerbstätige, Kindererziehung bis 3 Jahre alt, – Personen, die aufgrund der Notwendigkeit, ein Kind bis 3 Jahre alt zu betreuen, außerhalb des Arbeitsmarktes sind, in Gm. Niegowa leben. Im Rahmen des Projekts werden die Kinderkrippenausrüstung erworben und die laufende Operation für einen Zeitraum von 12 Monaten finanziert. Projektdurchführungszeitraum: 04.07.2019-31.12.2020 (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is de toegankelijkheid van kinderopvang voor kinderen tot 3 jaar voor 12 inwoners van de gemeente te verbeteren door 12 nieuwe kinderopvangfaciliteiten onder de 3 jaar in de gemeente te creëren en te onderhouden met behulp van de bouwbasis. De doelgroep van het project is: personen die werken na een pauze in verband met de geboorte van een kind en/of opvoeden van kinderen tot 3 jaar, — personen die werkzaam zijn, kinderen opvoeden tot 3 jaar oud, — personen die de arbeidsmarkt verlaten vanwege de noodzaak om voor een kind tot 3 jaar te zorgen dat in Gm. Niegowa woont. Als onderdeel van het project wordt de crèche-uitrusting aangekocht en wordt de huidige operatie voor een periode van 12 maanden gefinancierd. Uitvoeringsperiode van het project: 04.07.2019-31.12.2020 (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'accessibilità ai servizi di assistenza all'infanzia per bambini fino a 3 anni per i 12 abitanti del comune, creando e mantenendo 12 nuove strutture per l'infanzia al di sotto dei 3 anni nel comune utilizzando la base dell'edificio. Il gruppo target del progetto sarà: persone che prendono lavoro dopo una pausa legata alla nascita di un figlio e/o allevano figli fino a 3 anni, — persone occupate, allevare figli fino a 3 anni, — persone che sono fuori dal mercato del lavoro a causa della necessità di prendersi cura di un bambino fino a 3 anni, che vive a Gm. Niegowa. Nell'ambito del progetto, le attrezzature dell'asilo nido saranno acquistate e l'attuale operazione sarà finanziata per un periodo di 12 mesi. Periodo di attuazione del progetto: 04.07.2019-31.12.2020 (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es mejorar la accesibilidad a los servicios de guardería para niños de hasta 3 años para 12 habitantes del municipio mediante la creación y el mantenimiento de 12 nuevas guarderías menores de 3 años en la comuna utilizando la base del edificio. El grupo destinatario del proyecto será: personas que trabajan después de una pausa relacionada con el nacimiento de un niño o la crianza de niños de hasta 3 años, — personas empleadas, criando niños de hasta 3 años, — personas que están fuera del mercado laboral debido a la necesidad de cuidar a un niño de hasta 3 años de edad, que viven en Gm. Niegowa. Como parte del proyecto, se comprará el equipo de guardería y la operación actual se financiará por un período de 12 meses. Período de ejecución del proyecto: 04.07.2019-31.12.2020 (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at forbedre adgangen til børnepasning for børn op til 3 år for 12 indbyggere i kommunen ved at oprette og vedligeholde 12 nye børnepasningsfaciliteter under 3 år i kommunen ved hjælp af byggegrunden. Målgruppen for projektet vil være: personer, der tager arbejde efter en pause i forbindelse med fødslen af et barn og/eller opdrager børn op til 3 år, — personer, der er beskæftiget, opdrager børn op til 3 år, — personer, der er ude af arbejdsmarkedet på grund af behovet for at passe et barn op til 3 år, der bor i Gm. Niegowa. Som en del af projektet vil vuggestueudstyret blive indkøbt, og den igangværende operation vil blive finansieret i en periode på 12 måneder. Projektgennemførelsesperiode: 04.07.2019-31.12.2020 (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας σε υπηρεσίες παιδικής μέριμνας για παιδιά ηλικίας έως 3 ετών για 12 κατοίκους του δήμου, με τη δημιουργία και τη συντήρηση 12 νέων εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών στην κοινότητα χρησιμοποιώντας την κτιριακή βάση. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι: άτομα που αναλαμβάνουν εργασία μετά από ένα διάλειμμα που σχετίζεται με τη γέννηση παιδιού και/ή την ανατροφή παιδιών ηλικίας έως 3 ετών, — άτομα που απασχολούνται, μεγαλώνουν παιδιά ηλικίας έως 3 ετών, — άτομα που είναι εκτός αγοράς εργασίας λόγω της ανάγκης φροντίδας παιδιού ηλικίας έως 3 ετών, που ζουν στο Gm. Niegowa. Στο πλαίσιο του έργου, ο εξοπλισμός του βρεφονηπιακού σταθμού θα αγοραστεί και η τρέχουσα πράξη θα χρηματοδοτηθεί για περίοδο 12 μηνών. Περίοδος υλοποίησης του έργου: 04.07.2019-31.12.2020 (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je poboljšati dostupnost usluga skrbi za djecu do 3 godine za 12 stanovnika općine stvaranjem i održavanjem 12 novih ustanova za skrb o djeci do 3 godine u općini koristeći građevinsku bazu. Ciljna skupina projekta bit će: osobe koje uzimaju posao nakon pauze povezane s rođenjem djeteta i/ili odgajaju djecu do 3 godine, – zaposlene osobe, odgajaju djecu do 3 godine, – osobe koje su izvan tržišta rada zbog potrebe da se brinu o djetetu do 3 godine koje žive u Gm. Niegowi. U sklopu projekta kupit će se oprema za jaslice, a trenutačna operacija financirat će se u razdoblju od 12 mjeseci. Razdoblje provedbe projekta: 04.07.2019 – 31.12.2020 (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea serviciilor de îngrijire a copiilor cu vârsta de până la 3 ani pentru 12 locuitori ai municipiului prin crearea și întreținerea a 12 noi facilități de îngrijire a copiilor în comuna cu vârsta sub 3 ani, utilizând baza clădirii. Grupul țintă al proiectului va fi: persoane care se angajează după o pauză legată de nașterea unui copil și/sau de creșterea copiilor cu vârsta de până la 3 ani, – persoane angajate, care cresc copii până la 3 ani, – persoane care se află în afara pieței muncii din cauza necesității de a îngriji un copil de până la 3 ani, care locuiește în Gm. Niegowa. Ca parte a proiectului, echipamentul creșei va fi achiziționat, iar operațiunea curentă va fi finanțată pentru o perioadă de 12 luni. Perioada de implementare a proiectului: 04.07.2019-31.12.2020 (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zlepšiť dostupnosť služieb starostlivosti o deti do 3 rokov pre 12 obyvateľov obce vytvorením a udržiavaním 12 nových zariadení starostlivosti o deti mladších ako 3 roky v obci s využitím stavebnej základne. Cieľovou skupinou projektu bude: osoby, ktoré nastupujú do práce po prestávke súvisiacej s narodením dieťaťa a/alebo výchovou detí vo veku do 3 rokov, – zamestnané osoby, výchova detí do 3 rokov, – osoby, ktoré sú mimo trhu práce z dôvodu potreby starostlivosti o dieťa do 3 rokov, ktoré žijú v Gm. Niegowa. V rámci projektu sa zakúpi vybavenie jaslí a aktuálna prevádzka bude financovaná na obdobie 12 mesiacov. Obdobie realizácie projektu: 04.07.2019 – 31.12.2020 (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà għas-servizzi tal-indukrar tat-tfal għat-tfal sal-età ta’ 3 snin għal 12-il abitant tal-muniċipalità billi joħloq u jżomm 12-il faċilità ġdida għall-indukrar tat-tfal taħt it-3 snin fil-komun bl-użu tal-bażi tal-bini. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun: persuni li jibdew jaħdmu wara waqfa relatata mat-twelid ta’ wild u/jew li jrabbu tfal sa 3 snin, — persuni impjegati, li jrabbu tfal sa 3 snin, — persuni li huma barra mis-suq tax-xogħol minħabba l-ħtieġa li jieħdu ħsieb tifel sa 3 snin, li jgħixu fi Gm. Niegowa. Bħala parti mill-proġett, it-tagħmir tal-crèche se jinxtara u l-operazzjoni attwali se tiġi ffinanzjata għal perjodu ta’ 12-il xahar. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: 04.07.2019–31.12.2020 (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade aos serviços de acolhimento de crianças até aos 3 anos de idade para 12 habitantes do município através da criação e manutenção de 12 novas estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos de idade na comuna que utilizam a base do edifício. O grupo-alvo do projeto será: pessoas que iniciem um trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento de um filho e/ou criem filhos até aos 3 anos de idade, — pessoas empregadas, educando filhos até aos 3 anos de idade, — pessoas que estão fora do mercado de trabalho devido à necessidade de cuidar de um filho até aos 3 anos de idade, residentes em Gm. Niegowa. No âmbito do projeto, o equipamento de creche será adquirido e a operação em curso será financiada por um período de 12 meses. Período de execução do projeto: 04.07.2019-31.12.2020 (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on parantaa alle 3-vuotiaiden lasten päivähoitopalvelujen saatavuutta kunnan 12 asukkaalle perustamalla ja ylläpitämällä kunnassa 12 uutta alle 3-vuotiasta lastenhoitopalvelua rakennusalustaa käyttäen. Hankkeen kohderyhmä on: henkilöt, jotka aloittavat työtä lapsen syntymään liittyvän tauon jälkeen ja/tai kasvattavat enintään 3-vuotiaita lapsia – työssäkäyviä, enintään 3-vuotiaita lapsia – henkilöitä, jotka ovat työmarkkinoiden ulkopuolella, koska heidän on huolehdittava enintään 3-vuotiaasta, Gm. Niegowassa asuvasta lapsesta. Osana hanketta hankitaan päiväkodin laitteet ja nykyinen toiminta rahoitetaan 12 kuukauden ajan. Hankkeen toteutusaika: 04.07.2019–31.12.2020 (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je izboljšati dostopnost storitev otroškega varstva za otroke do 3. leta starosti za 12 prebivalcev občine z vzpostavitvijo in vzdrževanjem 12 novih ustanov za varstvo otrok, mlajših od 3 let, v občini z uporabo stavbne baze. Ciljna skupina projekta bo: osebe, ki se zaposlijo po premoru, povezanem z rojstvom otroka in/ali vzgojo otrok, starih do 3 let, – osebe, ki delajo, vzgajajo otroke do 3 leta starosti, – osebe, ki niso na trgu dela zaradi potrebe po skrbi za otroka, starega do 3 let, ki živijo v Gm. Niegowa. V okviru projekta bo kupljena oprema za jasli, sedanja operacija pa bo financirana za obdobje 12 mesecev. Obdobje izvajanja projekta: 04.07.2019–31.12.2020 (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zlepšit dostupnost služeb péče o děti pro děti do 3 let pro 12 obyvatel obce vytvořením a udržováním 12 nových zařízení péče o děti mladších 3 let v obci pomocí stavební základny. Cílovou skupinou projektu bude: osoby, které pracují po přestávce v souvislosti s narozením dítěte a/nebo výchovou dětí do 3 let, – osoby zaměstnané, vychovávající děti do 3 let, – osoby, které jsou mimo trh práce z důvodu potřeby péče o dítě do 3 let, které žijí v Gm. Niegowa. V rámci projektu bude zakoupeno vybavení jeslí a současný provoz bude financován po dobu 12 měsíců. Období realizace projektu: 04.07.2019–31.12.2020 (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – pagerinti vaikų iki 3 metų vaikų priežiūros paslaugų prieinamumą 12 savivaldybės gyventojų, sukuriant ir išlaikant 12 naujų vaikų priežiūros įstaigų iki 3 metų amžiaus savivaldybėje, naudojant pastato bazę. Projekto tikslinė grupė bus: asmenys, kurie pradeda dirbti po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu ir (arba) augina vaikus iki 3 metų, – dirbančius asmenis, auginančius vaikus iki 3 metų, – asmenis, kurie iš darbo rinkos pasitraukia dėl būtinybės prižiūrėti vaiką iki 3 metų, gyvenančius Gm. Niegowa. Įgyvendinant projektą, lopšelių įranga bus įsigyta, o dabartinė veikla bus finansuojama 12 mėnesių. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: 04.07.2019–31.12.2020 (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir uzlabot bērnu aprūpes pakalpojumu pieejamību bērniem līdz 3 gadu vecumam 12 pašvaldības iedzīvotājiem, izveidojot un uzturot 12 jaunas bērnu aprūpes iestādes komūnā līdz 3 gadu vecumam, izmantojot ēku bāzi. Projekta mērķa grupa būs: personas, kas sāk strādāt pēc pārtraukuma saistībā ar bērna piedzimšanu un/vai audzina bērnus līdz 3 gadu vecumam, — nodarbinātās personas, audzina bērnus līdz 3 gadiem, — personas, kuras ir ārpus darba tirgus sakarā ar nepieciešamību rūpēties par bērnu līdz 3 gadu vecumam, kurš dzīvo Gm. Niegowa. Projekta ietvaros bērnudārzs tiks iegādāts un pašreizējā darbība tiks finansēta 12 mēnešus. Projekta īstenošanas periods: 04.07.2019–31.12.2020 (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се подобри достъпността на детските услуги за деца до 3 години за 12 жители на общината чрез създаване и поддържане на 12 нови детски заведения под 3-годишна възраст в общината, използвайки строителната база. Целевата група на проекта ще бъде: лица, които започват работа след прекъсване, свързано с раждането на дете и/или отглеждат деца до 3 години, — наети лица, отглеждащи деца до 3 години, — лица, които са извън пазара на труда поради необходимостта да се грижат за дете до 3 години, които живеят в Gm. Niegowa. Като част от проекта оборудването на детската ясла ще бъде закупено и текущата операция ще бъде финансирана за период от 12 месеца. Период на изпълнение на проекта: 04.07.2019—31.12.2020 (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy a település 12 lakosa számára javítsa a 3 év alatti gyermekek gyermekgondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférését azáltal, hogy 12 új, 3 évesnél fiatalabb gyermekgondozási létesítményt hoz létre és tart fenn a településen az épület bázisát használva. A projekt célcsoportja a következő lesz: a gyermek születésével kapcsolatos szünet után munkát vállaló és/vagy legfeljebb 3 éves gyermekeket nevelő személyek, – foglalkoztatottak, legfeljebb 3 éves gyermekek nevelése, – olyan személyek, akik a Gm. Niegowában élő, 3 évesnél fiatalabb gyermek gondozásának szükségessége miatt a munkaerőpiacon kívül vannak. A projekt részeként megvásárolják a bölcsődei berendezéseket, és a jelenlegi műveletet 12 hónapig finanszírozzák. A projekt végrehajtási időszaka: 04.07.2019–31.12.2020 (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar an inrochtaineacht ar sheirbhísí cúraim leanaí do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois do 12 áitritheoir sa bhardas trí 12 áis nua cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a chruthú agus a chothabháil sa chumann ag úsáid an bhunáit tógála. Is é spriocghrúpa an tionscadail: daoine atá ag dul i mbun oibre tar éis sos a bhaineann le breith linbh agus/nó leanaí a thógáil suas le 3 bliana d’aois, — daoine atá fostaithe, ag tógáil leanaí suas le 3 bliana d’aois, — daoine nach bhfuil sa mhargadh saothair mar gheall ar an ngá aire a thabhairt do leanbh atá suas le 3 bliana d’aois, atá ina gcónaí in Gm. Niegowa. Mar chuid den tionscadal, ceannófar trealamh naíolainne agus maoineofar an oibríocht reatha ar feadh tréimhse 12 mhí. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail: 04.07.2019-31.12.2020 (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att förbättra tillgängligheten till barnomsorg för barn upp till 3 år för 12 invånare i kommunen genom att skapa och underhålla 12 nya barnomsorgsanläggningar under 3 år i kommunen med hjälp av byggbasen. Projektets målgrupp kommer att vara: personer som börjar arbeta efter en rast i samband med barnets födelse och/eller uppfostrar barn upp till 3 år, – anställda, uppfostrar barn upp till 3 år, – personer som är ute ur arbetsmarknaden på grund av behovet av att ta hand om ett barn upp till 3 år, bor i Gm. Niegowa. Som en del av projektet kommer daghemsutrustningen att köpas och den nuvarande verksamheten kommer att finansieras under en period av 12 månader. Projektgenomförandeperiod: 04.07.2019–31.12.2020 (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on parandada kuni 3-aastaste lastehoiuteenuste kättesaadavust omavalitsuse 12 elanikule, luues ja hooldades 12 uut alla 3-aastast lastehoiuasutust hoonet kasutavas omavalitsusüksuses. Projekti sihtrühm on: isikud, kes asuvad tööle pärast lapse sünni ja/või kuni 3-aastaste laste kasvatamisega seotud pausi, – töötavad isikud, kes kasvatavad kuni 3-aastaseid lapsi, – isikud, kes on tööturult eemal, kuna neil on vajadus hoolitseda kuni 3-aastase lapse eest, kes elavad Gm. Niegowas. Projekti raames ostetakse lastesõime varustus ja praegust tegevust rahastatakse 12 kuu jooksul. Projekti rakendamise periood: 04.07.2019–31.12.2020 (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.08.01.03-24-04C6/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2713573&oldid=33328379"