Improving the energy efficiency of outdoor lighting in the Municipality of Rędziny (Q2713367): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, sk, da, fi, cs, ro, et, pt, ga, bg, lt, sl, hu, hr, mt, sv, el, and other parts) |
||
| label / et | label / et | ||
Välisvalgustuse energiatõhususe parandamine | Välisvalgustuse energiatõhususe parandamine Rędziny omavalitsuses | ||
| label / lt | label / lt | ||
Rędziny savivaldybės lauko apšvietimo energijos vartojimo efektyvumo didinimas | |||
| label / hr | label / hr | ||
Poboljšanje energetske učinkovitosti vanjske rasvjete u Općini | Poboljšanje energetske učinkovitosti vanjske rasvjete u Općini Rędziny | ||
| label / el | label / el | ||
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του εξωτερικού φωτισμού | Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του εξωτερικού φωτισμού στον δήμο Rędziny | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zlepšenie energetickej účinnosti vonkajšieho osvetlenia v obci | Zlepšenie energetickej účinnosti vonkajšieho osvetlenia v obci Rędziny | ||
| label / fi | label / fi | ||
Rędzinyn kunnan ulkovalaistuksen energiatehokkuuden parantaminen | |||
| label / hu | label / hu | ||
A kültéri világítás energiahatékonyságának javítása | A kültéri világítás energiahatékonyságának javítása Rędziny településen | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zlepšení energetické účinnosti venkovního osvětlení v obci | Zlepšení energetické účinnosti venkovního osvětlení v obci Rędziny | ||
| label / lv | label / lv | ||
Āra apgaismojuma energoefektivitātes uzlabošana | Āra apgaismojuma energoefektivitātes uzlabošana Rędziny pašvaldībā | ||
| label / ga | label / ga | ||
Feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh soilsiú lasmuigh i Bardas | Feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh soilsiú lasmuigh i Bardas Rędziny | ||
| label / sl | label / sl | ||
Izboljšanje energetske učinkovitosti zunanje razsvetljave v občini | Izboljšanje energetske učinkovitosti zunanje razsvetljave v občini Rędziny | ||
| label / bg | label / bg | ||
Подобряване на енергийната ефективност на външното осветление в община | Подобряване на енергийната ефективност на външното осветление в община Rędziny | ||
| label / mt | label / mt | ||
It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tad-dawl fuq barra fil-Muniċipalità ta’ Rędziny | |||
| label / pt | label / pt | ||
Melhorar a eficiência energética da iluminação exterior no município de | Melhorar a eficiência energética da iluminação exterior no município de Rędziny | ||
| label / da | label / da | ||
Forbedring af energieffektiviteten af | Forbedring af energieffektiviteten af udendørsbelysning i Rędziny kommune | ||
| label / ro | label / ro | ||
Îmbunătățirea eficienței energetice a iluminatului exterior în | Îmbunătățirea eficienței energetice a iluminatului exterior în municipalitatea Rędziny | ||
| label / sv | label / sv | ||
Förbättra energieffektiviteten för utomhusbelysning i kommunen Rędziny | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objet du projet est la modernisation de l’éclairage public dans la commune de Rędzina en remplaçant les luminaires existants (267) pour les luminaires LED ainsi que les travaux d’accompagnement nécessaires. Le projet sera mis en œuvre dans les endroits suivants: Église, Rudniki, Rędziny, Konin et Marianka Rędzińska. L’objectif principal du projet est de: amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur public dans la municipalité de Rędziny grâce au remplacement des appareils d’éclairage public par des LED économes en énergie. Grâce à cet investissement, les émissions de polluants dans l’atmosphère, y compris le CO2, seront réduites et, par conséquent, amélioreront la qualité de l’air. Le projet permettra d’accroître l’attractivité et la qualité des transports publics. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Rędzina durch den Austausch bestehender (267) Leuchten für LED-Leuchten zusammen mit den notwendigen Begleitarbeiten. Das Projekt wird an folgenden Standorten durchgeführt: Kirche, Rudniki, Rędziny, Konin und Marianka Rędzińska. Das Hauptziel des Projekts ist: Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor in der Gemeinde Rędziny durch den Austausch von Straßenbeleuchtungen durch energieeffiziente LED. Durch die Investitionen werden die Emissionen von Schadstoffen in die Atmosphäre, einschließlich CO2, reduziert und dadurch die Luftqualität verbessert. Das Projekt wird die Attraktivität und Qualität des öffentlichen Verkehrs erhöhen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is de modernisering van de straatverlichting in de Rędzina Commune door bestaande (267) armaturen voor LED-armaturen te vervangen in combinatie met de nodige bijbehorende werken. Het project wordt uitgevoerd op de volgende locaties: Kerk, Rudniki, Rędziny, Konin en Marianka Rędzińska. Het hoofddoel van het project is: verbetering van de energie-efficiëntie in de publieke sector in de gemeente Rędziny als gevolg van de vervanging van straatverlichtingsarmaturen door energiezuinige LED. Als gevolg van de investering zal de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer, inclusief CO2, worden verminderd en daardoor de luchtkwaliteit verbeteren. Het project zal de aantrekkelijkheid en kwaliteit van het openbaar vervoer vergroten. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è l'ammodernamento dell'illuminazione stradale nella Comune di Rędzina, sostituendo gli apparecchi esistenti (267) per apparecchi a LED insieme ai necessari lavori di accompagnamento. Il progetto sarà realizzato nei seguenti luoghi: Chiesa, Rudniki, Rędziny, Konin e Marianka Rędzińska. L'obiettivo principale del progetto è: miglioramento dell'efficienza energetica nel settore pubblico nel Comune di Rędziny a seguito della sostituzione di apparecchi di illuminazione stradale con LED a basso consumo energetico. Come risultato dell'investimento, le emissioni di inquinanti nell'atmosfera, compresa la CO2, saranno ridotte e, di conseguenza, miglioreranno la qualità dell'aria. Il progetto aumenterà l'attrattiva e la qualità dei trasporti pubblici. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto es la modernización del alumbrado público en la Comuna de Rędzina mediante la sustitución de luminarias existentes (267) por luminarias LED junto con las obras de acompañamiento necesarias. El proyecto se ejecutará en los siguientes lugares: Iglesia, Rudniki, Rędziny, Konin y Marianka Rędzińska. El objetivo principal del proyecto es: mejora de la eficiencia energética en el sector público en el Municipio de Rędziny como resultado de la sustitución de accesorios de alumbrado público por LED de eficiencia energética. Como resultado de la inversión, las emisiones de contaminantes a la atmósfera, incluido el CO2, se reducirán y, como resultado, mejorarán la calidad del aire. El proyecto aumentará el atractivo y la calidad del transporte público. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teemaks on Rędzina kommuuni tänavavalgustuse moderniseerimine, asendades olemasolevad (267) LED-valgustid vajalike töödega. Projekti rakendatakse järgmistes kohtades: Kirik, Rudniki, Rędziny, Konin ja Marianka Rędzińska. Projekti peamine eesmärk on: energiatõhususe parandamine Rędziny omavalitsuse avalikus sektoris tänu tänavavalgustusseadmete asendamisele energiatõhusate LED-valgustitega. Investeeringute tulemusena väheneb saasteainete, sealhulgas CO2 heide atmosfääri ja selle tulemusena paraneb õhukvaliteet. Projekt suurendab ühistranspordi atraktiivsust ja kvaliteeti. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tema – gatvių apšvietimo modernizavimas Rędzinos komunoje, pakeičiant esamus (267) LED šviestuvus kartu su reikalingais darbais. Projektas bus įgyvendinamas šiose vietose: Bažnyčia, Rudniki, Rędziny, Konin ir Marianka Rędzińska. Pagrindinis projekto tikslas yra: energijos vartojimo efektyvumo didinimas Rędziny savivaldybės viešajame sektoriuje dėl gatvių apšvietimo įrenginių pakeitimo energiją taupančiais šviesos diodais. Dėl investicijų į atmosferą išmetamų teršalų, įskaitant CO2, kiekis bus sumažintas ir dėl to pagerės oro kokybė. Projektas padidins viešojo transporto patrauklumą ir kokybę. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je modernizacija ulične rasvjete u općini Rędzina zamjenom postojećih (267) rasvjetnih tijela za LED rasvjetna tijela zajedno s potrebnim pratećim radovima. Projekt će se provoditi na sljedećim lokacijama: Crkva, Rudniki, Rędziny, Konin i Marianka Rędzińska. Glavni cilj projekta je: poboljšanje energetske učinkovitosti u javnom sektoru u Općini Rędziny kao rezultat zamjene uličnih rasvjetnih tijela energetski učinkovitim – LED. Kao rezultat ulaganja emisije onečišćujućih tvari u atmosferu, uključujući CO2, smanjit će se i, kao rezultat toga, poboljšati kvalitetu zraka. Projektom će se povećati privlačnost i kvaliteta javnog prijevoza. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του οδικού φωτισμού στην κοινότητα Rędzina με την αντικατάσταση των υφιστάμενων (267) φωτιστικών για φωτιστικά LED μαζί με τα απαραίτητα συνοδευτικά έργα. Το έργο θα υλοποιηθεί στις ακόλουθες τοποθεσίες: Εκκλησία, Rudniki, Rędziny, Konin και Marianka Rędzińska. Ο κύριος στόχος του έργου είναι: βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα του Δήμου Rędziny ως αποτέλεσμα της αντικατάστασης των φωτιστικών οδοστρώματος με ενεργειακά αποδοτικά — LED. Ως αποτέλεσμα των επενδύσεων, οι εκπομπές ρύπων στην ατμόσφαιρα, συμπεριλαμβανομένου του CO2, θα μειωθούν και, ως εκ τούτου, θα βελτιωθεί η ποιότητα του αέρα. Το έργο θα αυξήσει την ελκυστικότητα και την ποιότητα των δημόσιων συγκοινωνιών. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je modernizácia pouličného osvetlenia v obci Rędzina nahradením existujúcich (267) svietidiel pre LED svietidlá spolu s potrebnými sprievodnými prácami. Projekt sa bude realizovať v týchto lokalitách: Kostol, Rudniki, Rędziny, Konin a Marianka Rędzińska. Hlavným cieľom projektu je: zlepšenie energetickej účinnosti vo verejnom sektore v obci Rędziny v dôsledku výmeny pouličných svietidiel za energeticky úsporné – LED. V dôsledku investícií sa znížia emisie znečisťujúcich látok do atmosféry vrátane CO2, a tým sa zlepší kvalita ovzdušia. Projekt zvýši atraktívnosť a kvalitu verejnej dopravy. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aiheena on katuvalaistuksen nykyaikaistaminen Rędzinan kunnassa korvaamalla nykyiset (267) LED-valaisimien valaisimet ja tarvittavat liitännäistyöt. Hanke toteutetaan seuraavissa paikoissa: Kirkko, Rudniki, Rędziny, Konin ja Marianka Rędzińska. Hankkeen päätavoitteena on Rędzinyn kunnan julkisen sektorin energiatehokkuuden parantaminen korvaamalla katuvalaisimet energiatehokkailla LED-valoilla. Investointien ansiosta ilmakehään joutuvia epäpuhtauspäästöjä, hiilidioksidi mukaan luettuna, vähennetään ja ilmanlaatu paranee. Hanke lisää julkisen liikenteen houkuttelevuutta ja laatua. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya az utcai világítás korszerűsítése a Rędzina kommuniában a meglévő (267) LED-es lámpatestek és a szükséges kísérő munkák felváltásával. A projekt a következő helyszíneken valósul meg: Templom, Rudniki, Rędziny, Konin és Marianka Rędzińska. A projekt fő célja, hogy: az energiahatékonyság javítása a közszférában Rędziny önkormányzatában az utcai világítótestek energiahatékony LED-del való felváltása miatt. A beruházás eredményeként csökkenni fog a légkörbe jutó szennyezőanyag-kibocsátás, beleértve a szén-dioxidot is, és ennek eredményeként javul a levegőminőség. A projekt növelni fogja a tömegközlekedés vonzerejét és minőségét. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je modernizace pouličního osvětlení v obci Rędzina nahrazením stávajících (267) svítidel LED společně s nezbytnými doprovodnými pracemi. Projekt bude realizován v následujících lokalitách: Kostel, Rudniki, Rędziny, Konin a Marianka Rędzińska. Hlavním cílem projektu je: zlepšení energetické účinnosti ve veřejném sektoru v obci Rędziny v důsledku nahrazení svítidel pouličního osvětlení energeticky účinným – LED. V důsledku investic dojde ke snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší, včetně CO2, a v důsledku toho ke zlepšení kvality ovzduší. Projekt zvýší atraktivitu a kvalitu veřejné dopravy. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir ielu apgaismojuma modernizācija Rędzina komūnā, aizstājot esošos (267) LED gaismekļus ar nepieciešamajiem saistītajiem darbiem. Projekts tiks īstenots šādās vietās: Baznīca, Rudniki, Rędziny, Konin un Marianka Rędzińska. Projekta galvenais mērķis ir: Rędziny pašvaldības energoefektivitātes uzlabošana publiskajā sektorā, nomainot ielu apgaismes ierīces ar energoefektīvu — LED. Investīciju rezultātā samazināsies piesārņojošo vielu, tostarp CO2, emisijas atmosfērā un rezultātā uzlabosies gaisa kvalitāte. Projekts palielinās sabiedriskā transporta pievilcību un kvalitāti. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú soilsiú sráide sa Commune Rędzina trí luminaires (267) atá ann cheana féin a athsholáthar do luminaires LED mar aon leis na hoibreacha tionlacain riachtanacha. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sna háiteanna seo a leanas: Eaglais, Rudniki, Rędziny, Konin agus Marianka Rędzińska. Is é príomhchuspóir an tionscadail: feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh san earnáil phoiblí i Bardas Rędziny mar thoradh ar athsholáthar daingneáin soilsithe sráide le LED-éifeachtach ó thaobh fuinnimh de. Mar thoradh ar an infheistíocht, laghdófar astaíochtaí truailleán san atmaisféar, lena n-áirítear CO2, agus, mar thoradh air sin, cuirfear feabhas ar cháilíocht an aeir. Cuirfidh an tionscadal le tarraingteacht agus cáilíocht an iompair phoiblí. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je posodobitev ulične razsvetljave v občini Rędzina z zamenjavo obstoječih (267) svetilk za LED svetilke skupaj s potrebnimi spremljajočimi deli. Projekt se bo izvajal na naslednjih lokacijah: Cerkev, Rudniki, Rędziny, Konin in Marianka Rędzińska. Glavni cilj projekta je: izboljšanje energetske učinkovitosti v javnem sektorju v občini Rędziny zaradi zamenjave naprav za ulično razsvetljavo z energetsko učinkovitimi – LED. Zaradi naložb se bodo emisije onesnaževal v ozračje, vključno s CO2, zmanjšale in posledično izboljšale kakovost zraka. Projekt bo povečal privlačnost in kakovost javnega prevoza. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е модернизирането на уличното осветление в община Rędzina чрез замяна на съществуващите (267) осветителни тела за LED осветителни тела заедно с необходимите съпътстващи работи. Проектът ще бъде реализиран на следните места: Лесен е също така достъпът до места като Църква, Рудники, Редзини, Конин и Марианка Редзинска. Основната цел на проекта е: подобряване на енергийната ефективност в публичния сектор в Община Редзини в резултат на подмяната на улични осветителни тела с енергийно ефективни — LED. В резултат на инвестициите емисиите на замърсители в атмосферата, включително CO2, ще бъдат намалени и в резултат на това ще се подобри качеството на въздуха. Проектът ще повиши привлекателността и качеството на обществения транспорт. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tad-dwal tat-toroq fil-Komun ta’ Rędzina billi jiġu sostitwiti (267) luminarji eżistenti għal-lampi LED flimkien max-xogħlijiet meħtieġa ta’ akkumpanjament. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-postijiet li ġejjin: Knisja, Rudniki, Rędziny, Konin u Marianka Rędzińska. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: it-titjib tal-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku fil-Muniċipalità ta’ Rędziny bħala riżultat tas-sostituzzjoni tal-installazzjonijiet tad-dawl fit-toroq b’LED effiċjenti fl-użu tal-enerġija. Bħala riżultat tal-investiment, l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera, inkluż is-CO2, se jitnaqqsu u, b’riżultat ta’ dan, se tittejjeb il-kwalità tal-arja. Il-proġett se jżid l-attrazzjoni u l-kwalità tat-trasport pubbliku. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto tem por objeto a modernização da iluminação pública na Comuna de Rędzina, substituindo as luminárias existentes (267) para as luminárias LED, juntamente com as necessárias obras de acompanhamento. O projeto será executado nos seguintes locais: Igreja, Rudniki, Rędziny, Konin e Marianka Rędzińska. O principal objetivo do projeto é: melhoria da eficiência energética no setor público no município de Rędziny, em resultado da substituição de aparelhos de iluminação pública por LED energeticamente eficientes. Em resultado do investimento, as emissões de poluentes para a atmosfera, incluindo o CO2, serão reduzidas e, consequentemente, melhorarão a qualidade do ar. O projeto aumentará a atratividade e a qualidade dos transportes públicos. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Emnet for projektet er moderniseringen af gadebelysningen i Rędzina Kommune ved at erstatte eksisterende (267) armaturer til LED-armaturer sammen med de nødvendige ledsagende arbejder. Projektet vil blive gennemført på følgende steder: Kirke, Rudniki, Rędziny, Konin og Marianka Rędzińska. Hovedformålet med projektet er at: forbedring af energieffektiviteten i den offentlige sektor i Rędziny kommune som følge af udskiftning af gadebelysningsarmaturer med energieffektiv LED. Som følge af investeringen vil udledningen af forurenende stoffer til atmosfæren, herunder CO2, blive reduceret og dermed forbedre luftkvaliteten. Projektet vil øge den offentlige transports tiltrækningskraft og kvalitet. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este modernizarea iluminatului stradal în comuna Rędzina prin înlocuirea corpurilor de iluminat existente (267) pentru corpurile de iluminat cu LED-uri, împreună cu lucrările de însoțire necesare. Proiectul va fi implementat în următoarele locații: Biserica, Rudniki, Rędziny, Konin și Marianka Rędzińska. Obiectivul principal al proiectului este de a: îmbunătățirea eficienței energetice în sectorul public din municipalitatea Rędziny ca urmare a înlocuirii corpurilor de iluminat stradal cu LED-uri eficiente din punct de vedere energetic. Ca urmare a investițiilor, emisiile de poluanți în atmosferă, inclusiv CO2, vor fi reduse și, prin urmare, vor fi îmbunătățite calitatea aerului. Proiectul va spori atractivitatea și calitatea transportului public. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är moderniseringen av gatubelysningen i Rędzina kommun genom att ersätta befintliga (267) armaturer för LED-armaturer tillsammans med nödvändiga tillhörande arbeten. Projektet kommer att genomföras på följande platser: Kyrkan, Rudniki, Rędziny, Konin och Marianka Rędzińska. Huvudsyftet med projektet är att förbättring av energieffektiviteten i den offentliga sektorn i Rędziny kommun till följd av att gatubelysningsarmaturer ersätts med energieffektiv LED. Som ett resultat av investeringen kommer utsläppen av föroreningar i atmosfären, inklusive koldioxid, att minska och därmed förbättra luftkvaliteten. Projektet kommer att öka kollektivtrafikens attraktionskraft och kvalitet. (Swedish) | |||
Revision as of 21:32, 2 March 2023
Project Q2713367 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of outdoor lighting in the Municipality of Rędziny |
Project Q2713367 in Poland |
Statements
272,650.85 zloty
0 references
320,765.71 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
26 February 2021
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA RĘDZINY
0 references
50°51'51.8"N, 19°13'25.0"E
0 references
Przedmiotem projektu jest modernizacja oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Rędziny poprzez wymianę istniejących (267 szt.) opraw oświetleniowych na oprawy LED wraz z niezbędnymi pracami towarzyszącymi. Projekt będzie realizowany w miejscowościach: Kościelec, Rudniki, Rędziny, Konin i Marianka Rędzińska. Celem głównym projektu jest: poprawa efektywności energetycznej w sektorze publicznym w Gminie Rędziny w wyniku wymiany opraw oświetlenia ulicznego na energooszczędne – LED. W wyniku realizacji inwestycji nastąpi zmniejszenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery, w tym CO2, a w konsekwencji na poprawę jakości powietrza atmosferycznego. Przedsięwzięcie wpłynie na zwiększenie atrakcyjności i wzrost jakości transportu publicznego. (Polish)
0 references
The object of the project is the modernisation of street lighting in the municipality of Rędzina by replacing the existing (267 pcs) luminaires with the necessary accompanying works. The project will be implemented in the following localities: Kościelec, Rudniki, Rędziny, Konin and Marianka Rędzińska. The main objective of the project is: improving energy efficiency in the public sector in the municipality of Rędziny due to the replacement of street lighting luminaires with energy-efficient LEDs. As a result of the investment, emissions of pollutants into the atmosphere, including CO2, will be reduced and, consequently, air quality will be improved. The project will increase the attractiveness and quality of public transport. (English)
8 July 2021
0 references
L’objet du projet est la modernisation de l’éclairage public dans la commune de Rędzina en remplaçant les luminaires existants (267) pour les luminaires LED ainsi que les travaux d’accompagnement nécessaires. Le projet sera mis en œuvre dans les endroits suivants: Église, Rudniki, Rędziny, Konin et Marianka Rędzińska. L’objectif principal du projet est de: amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur public dans la municipalité de Rędziny grâce au remplacement des appareils d’éclairage public par des LED économes en énergie. Grâce à cet investissement, les émissions de polluants dans l’atmosphère, y compris le CO2, seront réduites et, par conséquent, amélioreront la qualité de l’air. Le projet permettra d’accroître l’attractivité et la qualité des transports publics. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Rędzina durch den Austausch bestehender (267) Leuchten für LED-Leuchten zusammen mit den notwendigen Begleitarbeiten. Das Projekt wird an folgenden Standorten durchgeführt: Kirche, Rudniki, Rędziny, Konin und Marianka Rędzińska. Das Hauptziel des Projekts ist: Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor in der Gemeinde Rędziny durch den Austausch von Straßenbeleuchtungen durch energieeffiziente LED. Durch die Investitionen werden die Emissionen von Schadstoffen in die Atmosphäre, einschließlich CO2, reduziert und dadurch die Luftqualität verbessert. Das Projekt wird die Attraktivität und Qualität des öffentlichen Verkehrs erhöhen. (German)
16 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de modernisering van de straatverlichting in de Rędzina Commune door bestaande (267) armaturen voor LED-armaturen te vervangen in combinatie met de nodige bijbehorende werken. Het project wordt uitgevoerd op de volgende locaties: Kerk, Rudniki, Rędziny, Konin en Marianka Rędzińska. Het hoofddoel van het project is: verbetering van de energie-efficiëntie in de publieke sector in de gemeente Rędziny als gevolg van de vervanging van straatverlichtingsarmaturen door energiezuinige LED. Als gevolg van de investering zal de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer, inclusief CO2, worden verminderd en daardoor de luchtkwaliteit verbeteren. Het project zal de aantrekkelijkheid en kwaliteit van het openbaar vervoer vergroten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'ammodernamento dell'illuminazione stradale nella Comune di Rędzina, sostituendo gli apparecchi esistenti (267) per apparecchi a LED insieme ai necessari lavori di accompagnamento. Il progetto sarà realizzato nei seguenti luoghi: Chiesa, Rudniki, Rędziny, Konin e Marianka Rędzińska. L'obiettivo principale del progetto è: miglioramento dell'efficienza energetica nel settore pubblico nel Comune di Rędziny a seguito della sostituzione di apparecchi di illuminazione stradale con LED a basso consumo energetico. Come risultato dell'investimento, le emissioni di inquinanti nell'atmosfera, compresa la CO2, saranno ridotte e, di conseguenza, miglioreranno la qualità dell'aria. Il progetto aumenterà l'attrattiva e la qualità dei trasporti pubblici. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la modernización del alumbrado público en la Comuna de Rędzina mediante la sustitución de luminarias existentes (267) por luminarias LED junto con las obras de acompañamiento necesarias. El proyecto se ejecutará en los siguientes lugares: Iglesia, Rudniki, Rędziny, Konin y Marianka Rędzińska. El objetivo principal del proyecto es: mejora de la eficiencia energética en el sector público en el Municipio de Rędziny como resultado de la sustitución de accesorios de alumbrado público por LED de eficiencia energética. Como resultado de la inversión, las emisiones de contaminantes a la atmósfera, incluido el CO2, se reducirán y, como resultado, mejorarán la calidad del aire. El proyecto aumentará el atractivo y la calidad del transporte público. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Rędzina kommuuni tänavavalgustuse moderniseerimine, asendades olemasolevad (267) LED-valgustid vajalike töödega. Projekti rakendatakse järgmistes kohtades: Kirik, Rudniki, Rędziny, Konin ja Marianka Rędzińska. Projekti peamine eesmärk on: energiatõhususe parandamine Rędziny omavalitsuse avalikus sektoris tänu tänavavalgustusseadmete asendamisele energiatõhusate LED-valgustitega. Investeeringute tulemusena väheneb saasteainete, sealhulgas CO2 heide atmosfääri ja selle tulemusena paraneb õhukvaliteet. Projekt suurendab ühistranspordi atraktiivsust ja kvaliteeti. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tema – gatvių apšvietimo modernizavimas Rędzinos komunoje, pakeičiant esamus (267) LED šviestuvus kartu su reikalingais darbais. Projektas bus įgyvendinamas šiose vietose: Bažnyčia, Rudniki, Rędziny, Konin ir Marianka Rędzińska. Pagrindinis projekto tikslas yra: energijos vartojimo efektyvumo didinimas Rędziny savivaldybės viešajame sektoriuje dėl gatvių apšvietimo įrenginių pakeitimo energiją taupančiais šviesos diodais. Dėl investicijų į atmosferą išmetamų teršalų, įskaitant CO2, kiekis bus sumažintas ir dėl to pagerės oro kokybė. Projektas padidins viešojo transporto patrauklumą ir kokybę. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta je modernizacija ulične rasvjete u općini Rędzina zamjenom postojećih (267) rasvjetnih tijela za LED rasvjetna tijela zajedno s potrebnim pratećim radovima. Projekt će se provoditi na sljedećim lokacijama: Crkva, Rudniki, Rędziny, Konin i Marianka Rędzińska. Glavni cilj projekta je: poboljšanje energetske učinkovitosti u javnom sektoru u Općini Rędziny kao rezultat zamjene uličnih rasvjetnih tijela energetski učinkovitim – LED. Kao rezultat ulaganja emisije onečišćujućih tvari u atmosferu, uključujući CO2, smanjit će se i, kao rezultat toga, poboljšati kvalitetu zraka. Projektom će se povećati privlačnost i kvaliteta javnog prijevoza. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του οδικού φωτισμού στην κοινότητα Rędzina με την αντικατάσταση των υφιστάμενων (267) φωτιστικών για φωτιστικά LED μαζί με τα απαραίτητα συνοδευτικά έργα. Το έργο θα υλοποιηθεί στις ακόλουθες τοποθεσίες: Εκκλησία, Rudniki, Rędziny, Konin και Marianka Rędzińska. Ο κύριος στόχος του έργου είναι: βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα του Δήμου Rędziny ως αποτέλεσμα της αντικατάστασης των φωτιστικών οδοστρώματος με ενεργειακά αποδοτικά — LED. Ως αποτέλεσμα των επενδύσεων, οι εκπομπές ρύπων στην ατμόσφαιρα, συμπεριλαμβανομένου του CO2, θα μειωθούν και, ως εκ τούτου, θα βελτιωθεί η ποιότητα του αέρα. Το έργο θα αυξήσει την ελκυστικότητα και την ποιότητα των δημόσιων συγκοινωνιών. (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom projektu je modernizácia pouličného osvetlenia v obci Rędzina nahradením existujúcich (267) svietidiel pre LED svietidlá spolu s potrebnými sprievodnými prácami. Projekt sa bude realizovať v týchto lokalitách: Kostol, Rudniki, Rędziny, Konin a Marianka Rędzińska. Hlavným cieľom projektu je: zlepšenie energetickej účinnosti vo verejnom sektore v obci Rędziny v dôsledku výmeny pouličných svietidiel za energeticky úsporné – LED. V dôsledku investícií sa znížia emisie znečisťujúcich látok do atmosféry vrátane CO2, a tým sa zlepší kvalita ovzdušia. Projekt zvýši atraktívnosť a kvalitu verejnej dopravy. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on katuvalaistuksen nykyaikaistaminen Rędzinan kunnassa korvaamalla nykyiset (267) LED-valaisimien valaisimet ja tarvittavat liitännäistyöt. Hanke toteutetaan seuraavissa paikoissa: Kirkko, Rudniki, Rędziny, Konin ja Marianka Rędzińska. Hankkeen päätavoitteena on Rędzinyn kunnan julkisen sektorin energiatehokkuuden parantaminen korvaamalla katuvalaisimet energiatehokkailla LED-valoilla. Investointien ansiosta ilmakehään joutuvia epäpuhtauspäästöjä, hiilidioksidi mukaan luettuna, vähennetään ja ilmanlaatu paranee. Hanke lisää julkisen liikenteen houkuttelevuutta ja laatua. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt tárgya az utcai világítás korszerűsítése a Rędzina kommuniában a meglévő (267) LED-es lámpatestek és a szükséges kísérő munkák felváltásával. A projekt a következő helyszíneken valósul meg: Templom, Rudniki, Rędziny, Konin és Marianka Rędzińska. A projekt fő célja, hogy: az energiahatékonyság javítása a közszférában Rędziny önkormányzatában az utcai világítótestek energiahatékony LED-del való felváltása miatt. A beruházás eredményeként csökkenni fog a légkörbe jutó szennyezőanyag-kibocsátás, beleértve a szén-dioxidot is, és ennek eredményeként javul a levegőminőség. A projekt növelni fogja a tömegközlekedés vonzerejét és minőségét. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem projektu je modernizace pouličního osvětlení v obci Rędzina nahrazením stávajících (267) svítidel LED společně s nezbytnými doprovodnými pracemi. Projekt bude realizován v následujících lokalitách: Kostel, Rudniki, Rędziny, Konin a Marianka Rędzińska. Hlavním cílem projektu je: zlepšení energetické účinnosti ve veřejném sektoru v obci Rędziny v důsledku nahrazení svítidel pouličního osvětlení energeticky účinným – LED. V důsledku investic dojde ke snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší, včetně CO2, a v důsledku toho ke zlepšení kvality ovzduší. Projekt zvýší atraktivitu a kvalitu veřejné dopravy. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir ielu apgaismojuma modernizācija Rędzina komūnā, aizstājot esošos (267) LED gaismekļus ar nepieciešamajiem saistītajiem darbiem. Projekts tiks īstenots šādās vietās: Baznīca, Rudniki, Rędziny, Konin un Marianka Rędzińska. Projekta galvenais mērķis ir: Rędziny pašvaldības energoefektivitātes uzlabošana publiskajā sektorā, nomainot ielu apgaismes ierīces ar energoefektīvu — LED. Investīciju rezultātā samazināsies piesārņojošo vielu, tostarp CO2, emisijas atmosfērā un rezultātā uzlabosies gaisa kvalitāte. Projekts palielinās sabiedriskā transporta pievilcību un kvalitāti. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú soilsiú sráide sa Commune Rędzina trí luminaires (267) atá ann cheana féin a athsholáthar do luminaires LED mar aon leis na hoibreacha tionlacain riachtanacha. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sna háiteanna seo a leanas: Eaglais, Rudniki, Rędziny, Konin agus Marianka Rędzińska. Is é príomhchuspóir an tionscadail: feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh san earnáil phoiblí i Bardas Rędziny mar thoradh ar athsholáthar daingneáin soilsithe sráide le LED-éifeachtach ó thaobh fuinnimh de. Mar thoradh ar an infheistíocht, laghdófar astaíochtaí truailleán san atmaisféar, lena n-áirítear CO2, agus, mar thoradh air sin, cuirfear feabhas ar cháilíocht an aeir. Cuirfidh an tionscadal le tarraingteacht agus cáilíocht an iompair phoiblí. (Irish)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta je posodobitev ulične razsvetljave v občini Rędzina z zamenjavo obstoječih (267) svetilk za LED svetilke skupaj s potrebnimi spremljajočimi deli. Projekt se bo izvajal na naslednjih lokacijah: Cerkev, Rudniki, Rędziny, Konin in Marianka Rędzińska. Glavni cilj projekta je: izboljšanje energetske učinkovitosti v javnem sektorju v občini Rędziny zaradi zamenjave naprav za ulično razsvetljavo z energetsko učinkovitimi – LED. Zaradi naložb se bodo emisije onesnaževal v ozračje, vključno s CO2, zmanjšale in posledično izboljšale kakovost zraka. Projekt bo povečal privlačnost in kakovost javnega prevoza. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предмет на проекта е модернизирането на уличното осветление в община Rędzina чрез замяна на съществуващите (267) осветителни тела за LED осветителни тела заедно с необходимите съпътстващи работи. Проектът ще бъде реализиран на следните места: Лесен е също така достъпът до места като Църква, Рудники, Редзини, Конин и Марианка Редзинска. Основната цел на проекта е: подобряване на енергийната ефективност в публичния сектор в Община Редзини в резултат на подмяната на улични осветителни тела с енергийно ефективни — LED. В резултат на инвестициите емисиите на замърсители в атмосферата, включително CO2, ще бъдат намалени и в резултат на това ще се подобри качеството на въздуха. Проектът ще повиши привлекателността и качеството на обществения транспорт. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tad-dwal tat-toroq fil-Komun ta’ Rędzina billi jiġu sostitwiti (267) luminarji eżistenti għal-lampi LED flimkien max-xogħlijiet meħtieġa ta’ akkumpanjament. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-postijiet li ġejjin: Knisja, Rudniki, Rędziny, Konin u Marianka Rędzińska. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: it-titjib tal-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku fil-Muniċipalità ta’ Rędziny bħala riżultat tas-sostituzzjoni tal-installazzjonijiet tad-dawl fit-toroq b’LED effiċjenti fl-użu tal-enerġija. Bħala riżultat tal-investiment, l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera, inkluż is-CO2, se jitnaqqsu u, b’riżultat ta’ dan, se tittejjeb il-kwalità tal-arja. Il-proġett se jżid l-attrazzjoni u l-kwalità tat-trasport pubbliku. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a modernização da iluminação pública na Comuna de Rędzina, substituindo as luminárias existentes (267) para as luminárias LED, juntamente com as necessárias obras de acompanhamento. O projeto será executado nos seguintes locais: Igreja, Rudniki, Rędziny, Konin e Marianka Rędzińska. O principal objetivo do projeto é: melhoria da eficiência energética no setor público no município de Rędziny, em resultado da substituição de aparelhos de iluminação pública por LED energeticamente eficientes. Em resultado do investimento, as emissões de poluentes para a atmosfera, incluindo o CO2, serão reduzidas e, consequentemente, melhorarão a qualidade do ar. O projeto aumentará a atratividade e a qualidade dos transportes públicos. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Emnet for projektet er moderniseringen af gadebelysningen i Rędzina Kommune ved at erstatte eksisterende (267) armaturer til LED-armaturer sammen med de nødvendige ledsagende arbejder. Projektet vil blive gennemført på følgende steder: Kirke, Rudniki, Rędziny, Konin og Marianka Rędzińska. Hovedformålet med projektet er at: forbedring af energieffektiviteten i den offentlige sektor i Rędziny kommune som følge af udskiftning af gadebelysningsarmaturer med energieffektiv LED. Som følge af investeringen vil udledningen af forurenende stoffer til atmosfæren, herunder CO2, blive reduceret og dermed forbedre luftkvaliteten. Projektet vil øge den offentlige transports tiltrækningskraft og kvalitet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este modernizarea iluminatului stradal în comuna Rędzina prin înlocuirea corpurilor de iluminat existente (267) pentru corpurile de iluminat cu LED-uri, împreună cu lucrările de însoțire necesare. Proiectul va fi implementat în următoarele locații: Biserica, Rudniki, Rędziny, Konin și Marianka Rędzińska. Obiectivul principal al proiectului este de a: îmbunătățirea eficienței energetice în sectorul public din municipalitatea Rędziny ca urmare a înlocuirii corpurilor de iluminat stradal cu LED-uri eficiente din punct de vedere energetic. Ca urmare a investițiilor, emisiile de poluanți în atmosferă, inclusiv CO2, vor fi reduse și, prin urmare, vor fi îmbunătățite calitatea aerului. Proiectul va spori atractivitatea și calitatea transportului public. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är moderniseringen av gatubelysningen i Rędzina kommun genom att ersätta befintliga (267) armaturer för LED-armaturer tillsammans med nödvändiga tillhörande arbeten. Projektet kommer att genomföras på följande platser: Kyrkan, Rudniki, Rędziny, Konin och Marianka Rędzińska. Huvudsyftet med projektet är att förbättring av energieffektiviteten i den offentliga sektorn i Rędziny kommun till följd av att gatubelysningsarmaturer ersätts med energieffektiv LED. Som ett resultat av investeringen kommer utsläppen av föroreningar i atmosfären, inklusive koldioxid, att minska och därmed förbättra luftkvaliteten. Projektet kommer att öka kollektivtrafikens attraktionskraft och kvalitet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
0 references
Identifiers
RPSL.04.05.02-24-0115/20
0 references