Thermomodernisation of the building of the Preschool School Complex in Lelów – segment “Gymnasium” (Q2713276): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, fr, bg, da, sv, sk, ro, cs, et, fi, pt, de, es, el, mt, hr, nl, ga, lt, sl, hu, and other parts)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation de la construction du complexe scolaire préscolaire à Lelów — segment «Gymnasium»
Thermomodernisation de la construction du complexe scolaire de Lelów — le segment «Gimnazjum»
label / delabel / de
Thermomodernisierung des Gebäudes des Vorschulkomplexes in Lelów – Segment „Gymnasium“
Thermomodernisierung des Gebäudes des Schulkomplexes in Lelów – das Segment „Gimnazjum“
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van het gebouw van het kleuterschoolcomplex in Lelów — segment „Gymnasium”
Thermomodernisering van het gebouw van het schoolcomplex in Lelów — het segment „Gimnazjum”
label / itlabel / it
Termomodernizzazione della costruzione del complesso scolastico prescolare a Lelów — segmento "Gymnasium"
Termomodernizzazione della costruzione del Complesso scolastico di Lelów — il segmento "Gimnazjum"
label / eslabel / es
Termomodernización del edificio del Complejo Escolar Preescolar de Lelów — segmento «Gymnasium»
Termomodernización del edificio del Complejo Escolar en Lelów — el segmento «Gimnazjum»
label / dalabel / da
Termomodernisering af bygningen af førskoleskolekomplekset i Lelów segment ›Gymnasiumâ EUR
Termomodernisering af bygningen af skolekomplekset i Lelów — segmentet "Gimnazjum"
label / ellabel / el
Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του προσχολικού σχολικού συγκροτήματος στο Lelów âEUR τμήμα â EUR Gymnasiumâ EUR
Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του σχολικού συγκροτήματος στο Lelów — τμήμα «Gimnazjum»
label / hrlabel / hr
Termomodernizacija zgrade predškolskog kompleksa u Lelów âEUR segmentu âEURGymnasiumâEUR
Termomodernizacija zgrade školskog kompleksa u Lelówu – segment „Gimnazjum”
label / rolabel / ro
Termomodernizarea clădirii Complexului Școlar Preșcolar din Lelów segment â EUR Gymnasiumâ EUR
Termomodernizarea clădirii Complexului Școlar din Lelów – segmentul „Gimnazjum”
label / sklabel / sk
Termomodernizácia budovy areálu predškolskej školy v Lelów segmente â EURGymnasiumâ EUR
Termomodernizácia budovy školského komplexu v Lelówe – segment „Gimnazjum“
label / mtlabel / mt
Termomodernization tal-bini tal-Kumpless Preskolastiku fil Lelów â EUR â EUR â EUR â EUR Gymnasiumâ EUR
It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Kumpless tal-Iskola f’Lelów — is-segment “Gimnazjum”
label / ptlabel / pt
Termomodernização do edifício do Complexo Escolar Pré-Escola em Lel³w › segmento de Ginásio
Termomodernização do edifício do Complexo Escolar em Lelów — o segmento «Gimnazjum»
label / filabel / fi
Lämpömodernointi rakennuksen esikoulun monimutkainen Lelów segmentti âEURGymnasiumâEUR
Lelówin koulukompleksin rakennuksen termomodernisointi – ”Gimnazjum”-segmentti
label / sllabel / sl
Termomodernizacija stavbe predšolskega kompleksa v Lelów â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢
Termomodernizacija gradnje šolskega kompleksa v Lelówu – segment „Gimnazjum“
label / cslabel / cs
Termomodernizace budovy předškolního školního komplexu v Lelów â EUR Gymnasium ›
Termomodernizace budovy školního komplexu v Lelówu – segment „Gimnazjum“
label / ltlabel / lt
Ikimokyklinės mokyklos komplekso pastato termomodernizavimas Lelów â EUR segmente â EURGimnazijaâ EUR
Mokyklos komplekso pastato Lelów – „Gimnazjum“ segmento termomodernizavimas
label / lvlabel / lv
Pirmsskolas skolas kompleksa ēkas termomodernizācija Lelów EUR segmentā â EUR Ģimnāzijas â EUR Ģimnāzijas
Lelovas skolas kompleksa ēkas termomodernizācija — segments “Gimnazjum”
label / bglabel / bg
Термомодернизация на сградата на предучилищния комплекс в Lelów сегмент â EURGymnasiumâ EUR
Термомодернизация на сградата на Училищен комплекс в Лелов — сегмент „Гимнаджум“
label / hulabel / hu
Termomodernizálása az épület az óvodai iskola Komplexum Lelów â EUR szegmens â EURGymnasium â EUR
A lelówi iskolakomplexum épületének termomodernizálása – a „Gimnazjum” szegmens
label / galabel / ga
Thermomodernization an fhoirgnimh ar an Scoil Réamhscoile Coimpléasc i Leló³w EUR deighleog â EUR â EUR â EUR â EUR
Thermomodernization ar thógáil an Choimpléasc Scoile i Lelów — an deighleog “Gimnazjum”
label / svlabel / sv
Termomodernisering av byggandet av förskolaskomplexet i Lelów â EUR â EUR Gymnasiumâ EUR
Termomodernisering av byggnaden av skolkomplexet i Lelów – segmentet ”Gimnazjum”
label / etlabel / et
Termomoderniseerimine hoone Preschool School Complex Lelów âEUR segment âEURGymnasiumâ EUR
Lelówi koolikompleksi hoone termomoderniseerimine – „Gimnazjum“ segment
Property / summaryProperty / summary
L’objet de l’investissement est la thermomodernisation complexe de la construction du complexe scolaire préscolaire à Lelów — segment Gimnazjum, ul. Szczekocińska 41, 42-325 Lelów. En particulier, le projet prévoit: — Modernisation des installations de chauffage central — Remplacement des portes extérieures — Réchauffement des murs extérieurs — Remplacement de la menuiserie des fenêtres — Remplacement des panneaux en fibre de carbone au-dessus du connecteur — Réchauffement du sol sous le grenier non chauffé — Déclassement de la cloison du bâtiment «luksfer» du vitrage — Réchauffement du sol (terrasse) — Isolation murale au sol Mise en service prévue prac:2021-2022 année. (French)
Le sujet de l’investissement est la thermomodernisation complète de la construction du complexe scolaire à Lelów — GIMNAZJUM segment, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. En particulier, le projet suppose: — Modernisation du système de chauffage central — Remplacement des portes extérieures — Isolation de la paroi extérieure — Remplacement de la menuiserie de fenêtre — Remplacement des cloisons de dalle en fibre de carbone par-dessus le connecteur — Isolation du toit sous un loft non chauffé — Élimination de la cloison du bâtiment vitrage «luxfer» — Isolation du toit (terrasse) — Isolation du mur au sol Mise en œuvre prévue de prac:2021-2022 année. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand der Investition ist die komplexe Thermomodernisierung des Gebäudes des Vorschulkomplexes in Lelów – Segment Gimnazjum, ul. Szczekocińska 41, 42-325 Lelów. Das Projekt sieht insbesondere Folgendes vor: — Modernisierung von Zentralheizungsanlagen – Ersatz von Außentüren – Außenwanderwärmung – Ersatz der Fenstertischlerei – Ersatz von Kohlefaserplatten über dem Stecker – Erwärmung des Fußbodens unter dem unbeheizten Dachboden – Stilllegung der Trennwand aus dem „luksfer“-Gebäude der Verglasung – Erwärmung des Bodenbodens (Terrasse) – Wanddämmung am Boden Geplante Umsetzung prac:2021-2022 Jahr. (German)
Gegenstand der Investition ist die umfassende Thermomodernisierung des Gebäudes des Schulkomplexes in Lelów – GIMNAZJUM Segment, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. Das Projekt geht insbesondere davon aus, dass: — Modernisierung des Zentralheizungssystems – Austausch von Außentüren – Isolierung der Außenwand – Ersatz der Fenstertischlerei – Ersatz der Kohlefaserplattenwände über dem Verbinder – Isolierung des Daches unter einem unbeheizten Dachboden – Beseitigung der Trennwand aus dem „luxfer“-Verglasungsgebäude – Isolierung des Daches (Terrasse) – Isolierung der Wand am Boden Geplante Umsetzung des Jahres. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van de investering is de complexe thermomodernisering van de bouw van het kleuterschoolcomplex in Lelów — segment Gimnazjum, ul. Szczekocińska 41, 42-325 Lelów. Het project voorziet met name in: — Modernisering van centrale verwarmingsinstallaties — Vervanging van buitendeuren — Buitenwandverwarming — Vervanging van kozijnschrijnwerk — Vervanging van koolstofvezelpanelen boven de connector — Verwarming van de vloer onder de onverwarmde zolder — Ontmanteling van de scheidingswand van het „luksfer”-gebouw van de beglazing — Verwarming van de ondervloer (terras) — Muurisolatie op de grond Geplande uitvoering prac:2021-2022 jaar. (Dutch)
Het onderwerp van de investering is uitgebreide thermomodernisering van het gebouw van het schoolcomplex in Lelów — GIMNAZJUM-segment, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. In het kader van het project wordt met name uitgegaan van: — Modernisering van het centrale verwarmingssysteem — Vervanging van buitendeuren — Isolatie van de buitenmuur — Vervanging van raamschrijnwerk — Vervanging van platenwanden van koolstofvezel over de connector — Isolatie van het dak onder een onverwarmde loft — Eliminatie van de scheidingswand van het „luxfer”-beglazingsgebouw — Isolatie van het dak (terras) — Isolatie van de muur op de grond Geplande uitvoering van prac:2021-2022 jaar. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'oggetto dell'investimento è la complessa termomodernizzazione della costruzione del complesso scolastico prescolare a Lelów — segmento Gimnazjum, ul. Szczekocińska 41, 42-325 Lelów. In particolare, il progetto prevede: — Ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale — Sostituzione di porte esterne — Riscaldamento delle pareti esterne — Sostituzione della falegnameria di finestre — Sostituzione di pannelli in fibra di carbonio al di sopra del connettore — Riscaldamento del pavimento sotto la soffitta non riscaldata — Disattivazione del divisorio dall'edificio "luksfer" dei vetri — Riscaldamento del pavimento (terrazzo) — Isolamento murale al terreno Impiantato implementazione prac:2021-2022 anno. (Italian)
Oggetto dell'investimento è la termomodernizzazione completa della costruzione del complesso scolastico a Lelów — segmento GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. In particolare, il progetto presuppone: — Ammodernamento dell'impianto di riscaldamento centrale — Sostituzione delle porte esterne — Isolamento della parete esterna — Sostituzione della falegnameria delle finestre — Sostituzione di pareti divisorie in fibra di carbonio sul connettore — Isolamento del tetto sotto un soppalco non riscaldato — Eliminazione del divisorio dall'edificio vetrato "luxfer" — Isolamento del tetto (terrazza) — Isolamento del muro al suolo (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto de la inversión es la compleja termomodernización del edificio del Complejo Escolar Preescolar en Lelów — segmento Gimnazjum, ul. Szczekocińska 41, 42-325 Lelów. En particular, el proyecto prevé: — Modernización de las instalaciones de calefacción central — Sustitución de las puertas exteriores — Calentamiento exterior de la pared — Reemplazo de la carpintería de ventanas — Sustitución de los paneles de fibra de carbono por encima del conector — Calentamiento del suelo bajo el ático no calentado — Desmantelamiento de la partición del edificio «luksfer» del acristalamiento — Calentamiento del suelo (terraza) — Aislamiento de la pared en el suelo Aplicación planificada prac:2021-2022 año. (Spanish)
El tema de la inversión es la termomodernización integral de la construcción del Complejo Escolar en Lelów — segmento GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. En particular, el proyecto supone: — Modernización del sistema de calefacción central — Sustitución de puertas exteriores — Aislamiento de la pared exterior — Sustitución de la carpintería de ventanas — Sustitución de particiones de losas de fibra de carbono sobre el conector — Aislamiento del techo bajo un loft sin calefacción — Eliminación de la partición del edificio de acristalamiento «luxfer» — Aislamiento de la azotea (terraza) — Aislamiento de la pared en el suelo Implementación planificada de prac:2021-2022 año. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med investeringen er den komplekse termomodernisering af bygningen af førskoleskolekomplekset i Lelów segment Gimnazjum, ul. SzczekociÅska 41, 42-325 Lelów. Projektet omfatter navnlig: â EUR Modernisering af centralvarmeanlæg âEUR Udskiftning af udvendige døre Uden for væg opvarmning âEUR Udskiftning af vindue snedkerarbejde â EUR Udskiftning af kulstoffiberpaneler over konnektoren â EUR Opvarmning af undergulvet under det uopvarmede loft âEUR Dekommissionering af skillevæggen fra âEURluksferâ EUR bygning af ruden â EUR Opvarmning af undergulvet (terrace) â EUR Wall isolering på jorden Planlagt gennemførelse prac:2021-2022 år. (Danish)
Emnet for investeringen er omfattende termomodernisering af opbygningen af skolekomplekset i Lelów — GIMNAZJUM segment, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. Projektet forudsætter bl.a.: — Modernisering af centralvarmesystemet — Udskiftning af udvendige døre — Isolering af den udvendige væg — Udskiftning af vinduessnedker — Udskiftning af kulfiberpladevægge over konnektoren — Isolering af taget under et uopvarmet loft — Fjernelse af skillevæggen fra "luxfer"-rudebygningen — Isolering af taget (terrace) — Isolering af væggen ved jorden Planlagt implementering af prac:2021-2022 år. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το αντικείμενο της επένδυσης είναι η σύνθετη θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του προσχολικού σχολικού συγκροτήματος σε Lelów â EUR τμήμα Gimnazjum, ul. SzczekociÅska 41, 42-325 Lelów. Ειδικότερα, το έργο προβλέπει: âEUR Εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων κεντρικής θέρμανσης â EUR Αντικατάσταση των εξωτερικών πορτών â EUR Έξω από την θέρμανση τοίχου â EUR Αντικατάσταση του παραθύρου joinery â EUR Αντικατάσταση των πάνελ άνθρακα ινών πάνω από το βύσμα â EUR Προθέρμανση του υποδαπέδου κάτω από την μη θερμαινόμενη σοφίτα â EUR Παροπλισμός του διαχωριστικού από το âEURluksferâ EUR κτίριο του υαλοπίνακα âEUR Προθέρμανση του υποδαπέδου (terrace) â EUR μόνωση τοίχου στο έδαφος προγραμματισμένη εφαρμογή prac:2021-2022 έτος. (Greek)
Αντικείμενο της επένδυσης είναι ο πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Σχολικού Συγκροτήματος στο τμήμα Lelów — GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. Ειδικότερα, το έργο προϋποθέτει: — Εκσυγχρονισμός του συστήματος κεντρικής θέρμανσης — Αντικατάσταση εξωτερικών θυρών — Μόνωση του εξωτερικού τοιχώματος — Αντικατάσταση των υαλοπινάκων — Αντικατάσταση των διαχωριστικών πλακών από ανθρακονήματα πάνω από το συνδετήρα — Μόνωση της οροφής κάτω από μη θερμαινόμενη σοφίτα — Κατάργηση του χωρίσματος από το κτίριο υαλοπινάκων «πολυτελών» — Μόνωση της οροφής (αίθουσα) — Μόνωση του τοίχου στο έδαφος Προγραμματισμένη υλοποίηση της περιόδου prac:2021-2022 έτος. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj ulaganja je složena termomodernizacija zgrade predškolskog kompleksa u Lelów â EUR segmentu Gimnazjum, ul. SzczekociÅska 41, 42 – 325 Lelów. Konkretno, projekt predviđa: â EUR Modernizacija instalacija centralnog grijanja â EUR Zamjena vanjskih vrata â EUR Vanjski zid zagrijavanje â EUR Zamjena prozora stolarije â EUR Zamjena ploča od karbonskih vlakana iznad konektora â EUR Zatopljenje podnog poda ispod negrijanog potkrovlja âEUR Decommissioning particiju od âEURluksferâEUR zgrade stakla â EUR Zagrijavanje podnog (terasa) â EUR Zid izolacije na terenu Planirana provedba prac:2021-2022 godine. (Croatian)
Predmet ulaganja je sveobuhvatna termomodernizacija zgrade Školskog kompleksa u Lelówu – GIMNAZJUM segmentu, ul. Barekocińska 41, 42 – 325 Lelów. Konkretno, u projektu se pretpostavlja sljedeće: Modernizacija sustava centralnog grijanja – Zamjena vanjskih vrata – Izolacija vanjskog zida – Zamjena prozorske stolarije – Zamjena pregradnih stijenki od karbonskih vlakana iznad priključka – Izolacija krova pod negrijanim potkrovljem – Uklanjanje pregradne pregrade iz zgrade „luksfer” ostakljenja – Izolacija krova (terasa) – Izolacija zida na tlu Planirana provedba prac:2021-2022 godine. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul investiției este termomodernizarea complexă a clădirii Complexului Școlii Preșcolare din Lelów segmentul Gimnazjum, ul. SzczekociÅska 41, 42-325 Lelów. În special, proiectul are în vedere: â EUR Modernizarea instalațiilor de încălzire centrală â EUR Înlocuirea ușilor externe â EUR Încălzirea peretelui exterior â EUR Înlocuirea tâmplăriei de ferestre â EUR Înlocuirea panourilor din fibră de carbon deasupra conectorului â EUR Încălzirea pardoselii sub mansarda neîncălzită â EUR Dezafectarea partiției din clădirea de geamuri â EUR Încălzirea pardoselii (terasa) â EUR Izolarea peretelui la sol Planificat implementarea prac:2021-2022 an. (Romanian)
Obiectul investiției este termomodernizarea completă a construcției Complexului Școlar din segmentul Lelów – GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. În special, proiectul presupune: Modernizarea sistemului de încălzire centrală – Înlocuirea ușilor exterioare – Izolarea peretelui exterior – Înlocuirea tâmplăriei ferestrelor – Înlocuirea pereților despărțitori din fibră de carbon peste conector – Izolarea acoperișului sub o mansardă neîncălzită – Eliminarea partiției din clădirea de geamuri „luxfer” – Izolarea acoperișului (terasa) – Izolarea peretelui la sol (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom investície je komplexná termomodernizácia budovy Preschool School Complex v Lelów segmente Gimnazjum, ul. SzczekociÅska 41, 42 – 325 Lelów. Projekt predpokladá najmä: â EUR Modernizácia inštalácií ústredného kúrenia â EUR Výmena vonkajších dverí â EUR Mimo steny otepľovanie â EUR Výmena okenného stolárstva â EUR Výmena uhlíkových vlákien panelov nad konektorom â EUR Zahrievanie podlahového podlažia pod nevykurovaným podkrovím â EUR Odstavenie priečky z budovy â EUR luksferâ EUR z zasklenia â EUR Oteplenie podlahového podlažia (terasa) â EUR Zateplenie steny na zemi Plánovaná realizácia prac:2021-2022 rok. (Slovak)
Predmetom investície je komplexná termomodernizácia budovy školského komplexu v Lelów – GIMNAZJUM segment, ul. Barekocińska 41, 42 – 325 Lelów. Projekt predpokladá najmä: — Modernizácia systému ústredného kúrenia – Výmena vonkajších dverí – Izolácia vonkajšej steny – Náhrada okenného stolárstva – Náhrada priečok z uhlíkových vlákien cez konektor – Izolácia strechy pod nevyhrievaným podkrovím – Odstránenie priečky z „luxfernej“ zasklenej budovy – Izolácia strechy (terasa) – Izolácia steny na zemi Plánovaná realizácia prac:2021-2022 rok. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-investiment huwa l-termomodernization kumpless tal-bini tal-Kumpless Iskola Preschool fil Lelów â EUR segment Gimnazjum, ul. SzczekociÅska 41, 42–325 Lelów. B’mod partikolari, il-proġett jipprevedi: â EUR Modernization ta ‘installazzjonijiet ta’ tisħin ċentrali â EUR Sostituzzjoni ta ‘bibien esterni â EUR Barra tisħin ħajt â EUR Sostituzzjoni ta’ tieqa â EUR Sostituzzjoni ta ‘pannelli tal-fibra tal-karbonju fuq mill-konnettur â EUR Tisħin tal-qiegħ underfloor taħt il-mhux imsaħħna â EUR attic EUR Dekummissjonar tal-partizzjoni mill-binja EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Tisħin tal-qiegħ underfloor (terrace) â EUR insulazzjoni Wall fil-art implimentazzjoni ppjanata prac:2021-2022 sena. (Maltese)
Is-suġġett tal-investiment huwa t-termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini tal-Kumpless tal-Iskejjel fis-segment Lelów — GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. B’mod partikolari, il-proġett jassumi: — Modernizzazzjoni tas-sistema ċentrali tat-tisħin — Sostituzzjoni tal-bibien esterni — Insulazzjoni tal-ħajt estern — Sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi — Sostituzzjoni tal-ħitan diviżorji tal-fibra tal-karbonju fuq il-konnettur — Insulazzjoni tas-saqaf taħt loft mhux imsaħħan — Eliminazzjoni tal-partizzjoni mill-bini tal-ħġieġ “luxfer” — Insulazzjoni tal-bjut (terrace) — Insulazzjoni tal-ħajt fl-implimentazzjoni ppjanata ta’ prac:2021-2022 sena. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do investimento é a termomodernização complexa da construção do Complexo Escolar Pré-Escola em Lel³w âEUR segmento Gimnazjum, ul. SzczekociÅska 41, 42-325 Lel³w. Em especial, o projeto prevê: › Modernização das instalações de aquecimento central âEUR Substituição de portas externas âEUR Aquecimento da parede exterior âEUR Substituição de marcenaria para janelas âEUR Substituição de painéis de fibra de carbono acima do conector âEUR Aquecimento do pavimento debaixo do sótão não aquecido âEUR Desativação da divisória do edifício âEURluksferâEUR do envidraçado âEUR Aquecimento do pavimento (terraço) › Isolamento da parede no solo Implementação planeada prac:2021-2022 ano. (Portuguese)
O tema do investimento é a termomodernização abrangente do edifício do Complexo Escolar em Lelów — segmento Gimnazjum, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. Em especial, o projeto pressupõe: — Modernização do sistema de aquecimento central — Substituição de portas exteriores — Isolamento da parede externa — Substituição da marcenaria para janelas — Substituição das divisórias da placa de cimento de fibra de carbono sobre o conector — Isolamento do telhado sob um sótão não aquecido — Eliminação da divisória do edifício de vidros «luxfer» — Isolamento do telhado (terraço) — Isolamento da parede no solo Implementação planeada de prac:2021-2022 ano. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Investoinnin tavoitteena on monimutkainen termomodernisointi rakennuksen esikoulun Complex Lelów segmentti Gimnazjum, ul. SzczekociÅska 41, 42–325 Lelów. Hankkeen tavoitteena on erityisesti Keskuslämmityslaitteiden modernisointi â EUR Ulkoovien korvaaminen seinän lämpeneminen â EUR Ikkunapuusepän vaihto â EUR Hiilikuitupaneelien korvaaminen liittimen yläpuolella â EUR Alapohjan lämmittäminen lämmittämättömän ullakon alla â EUR Poistaminen osiosta lasituksen â EUR Lattian (terrace) Lämmitys lattian (terrace) lämmittäminen seinäeristys maassa Suunniteltu toteutus prac:2021-2022 vuosi. (Finnish)
Investoinnin aiheena on Lelówin – GIMNAZJUM-segmentin, ul. koulukompleksin rakentamisen kattava lämpömodernisointi. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Hankkeessa oletetaan erityisesti seuraavaa: — Keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen – Ulkoovien korvaaminen – Ulkoseinän eristäminen – Ikkunasidosten korvaaminen – Hiilikuitulevyjen väliseinien korvaaminen liittimen yli – Katon eristäminen lämmittämättömän parven alle – Väliseinän poistaminen ”luxfer”-lasirakennuksesta – Katon eristys (terrace) – Seinän eristäminen maanpinnalla Suunniteltu toteutus prac:2021-2022 (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet naložbe je kompleksna termomodernizacija stavbe kompleksa predšolske šole v Lelów â EUR segment Gimnazjum, ul. SzczekociÅska 41, 42–325 Lelów. Projekt predvideva zlasti: posodobitev centralnega ogrevanja instalacij â EUR Zamenjava zunanjih vrat â EUR Zunanje ogrevanje stene â EUR Zamenjava okna stavbnega pohištva â EUR Zamenjava ogljikovih vlaken plošče nad priključkom Ogrevanje tal pod neogrevano podstrešje â EUR Decommissioning of particijo iz stavbe â EUR â EUR â EUR â EUR zasteklitev zasteklitev â EUR EUR Ogrevanje talne (terasa) EUR Stenska izolacija na tleh Načrtovano izvajanje prac:2021-2022 leto. (Slovenian)
Predmet naložbe je celovita termomodernizacija gradnje šolskega kompleksa v segmentu Lelów – GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Pri projektu se zlasti predpostavlja: — Posodobitev centralnega ogrevalnega sistema – Zamenjava zunanjih vrat – Izolacija zunanje stene – Nadomestitev okenskega pohištva – Nadomestitev predelnih sten iz karbonskih vlaken nad konektorjem – Izolacija strehe pod neogrevanim podstrešjem – Odprava predelne stene iz „luksferja“ zasteklitve – Izolacija strehe (terasa) – Izolacija stene na tleh Načrtovana izvedba prac:2021-2022 leta. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem investice je komplexní termomodernizace budovy předškolního školního komplexu v Lelów â EUR segment Gimnazjum, ul. SzczekociÅska 41, 42–325 Lelów. Projekt zejména předpokládá: â EUR Modernizace ústředního vytápění â EUR Výměna vnějších dveří â EUR Vnější ohřev stěn › Výměna oken truhlářství â EUR Výměna panelů z uhlíkových vláken nad konektorem â EUR Oteplení pod podlahou pod nevytápěnou podkroví â EUR Decommission of the partition from the â EURluksferâ EUR budova zasklení â EUR Oteplení podlahy (terasy) â EUR Zateplení stěn na zem Plánované provádění prac:2021-2022 rok. (Czech)
Předmětem investice je komplexní termomodernizace budovy školního komplexu v Lelów – segment GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Projekt předpokládá zejména: — Modernizace ústředního topného systému – Výměna vnějších dveří – Izolace vnější stěny – Výměna okenního truhlářství – Výměna desek z uhlíkových vláken nad konektorem – Izolace střechy pod nevyhřívaným podkrovím – Odstranění přepážky z budovy „luxfer“ – Izolace střechy (terasy) – Izolace stěny na zemi Plánovaná realizace za rok prac:2021-2022. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Investicijos tikslas yra kompleksinė Termomodernizacija iš ikimokyklinio mokyklos kompleksas pastato Lelów â EUR segmente Gimnazjum, ul. SzczekociÅska 41, 42–325 Lelów. â EUR Centrinio šildymo įrenginių modernizavimas â EUR Pakeitimas išorinių durų â EUR Išorinis sienų atšilimas â EUR Langų stalių keitimas â EUR Anglies pluošto plokščių pakeitimas virš jungties â EUR Atšilimo grindų pagal nešildomas palėpėje â EUR Išjungimas iš skaidinio iš â EURluksferâ EUR pastato stiklinimo â EUR Atšilimo grindinio (terrace) â EUR Sienų izoliacija prie žemės Planuojamas įgyvendinimas prac:2021-2022 metų. (Lithuanian)
Investicijų tema yra visapusiškas mokyklos komplekso pastato Lelów – GIMNAZJUM segmente, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Visų pirma projekte daroma prielaida, kad: – Centrinio šildymo sistemos modernizavimas – Išorinių durų pakeitimas – Išorinės sienos izoliacija – Langų stalių keitimas – Anglies pluošto plokščių pertvarų keitimas per jungtį – Stogo izoliacija po nešildomu palėpiu – Pertvaros pašalinimas iš „luxfer“ stiklo pastato – Stogo izoliacija (terasa) – Sienos izoliacija ant žemės Planuojamas įgyvendinimas: prac:2021-2022 metai. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Investīciju objekts ir sarežģīta termomodernizācija ēkas pirmsskolas skolas kompleksa Lelów â EUR segmentā Gimnazjum, ul. SzczekociÅska 41, 42–325 Leló³w. Jo īpaši projektā ir paredzēts: â EUR Centrālās apkures iekārtu modernizācija â EUR Ārējo durvju nomaiņa â EUR Loga galdniecības nomaiņa â EUR Oglekļa šķiedru paneļu nomaiņa virs savienotāja EUR Zemgrīdas siltināšana zem neapsildāmās bēniņu â EUR Nodalījuma dezekspluatācija no stiklojuma ēkas EUR EUR Apsildīšana zem grīdas (terase) EUR Sienas izolācija pie zemes Plānots īstenošana prac:2021-2022 gads. (Latvian)
Investīciju objekts ir visaptveroša Skolas kompleksa ēkas termomodernizācija Lelów — GIMNAZJUM segmentā, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Jo īpaši projektā tiek pieņemts, ka: — Centrālās apkures sistēmas modernizācija — Ārdurvju nomaiņa — Ārsienu siltināšana — Logu galdniecības izstrādājumu nomaiņa — Oglekļa šķiedras plātņu starpsienu nomaiņa virs savienotāja — Jumta izolācija zem neapsildītā bēniņa — Starpsienas likvidēšana no “luksusa” stiklojuma ēkas — Jumta seguma (terase) izolācija — Sienas izolācija pie zemes. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на инвестицията е комплексна термомодернизация на сградата на предучилищния комплекс в Lelów сегмент Gimnazjum, ул. SzczekociÅska 41, 42—325 Lelów. По-специално проектът предвижда: â EUR Модернизиране на инсталации за централно отопление â EUR Замяна на външни врати Външно затопляне на стената â EUR Замяна на дограма за прозорци â EUR Замяна на панели от въглеродни влакна над конектора â EUR затопляне на подово под под неотопляем таван â EUR извеждане от експлоатация на дяла от â EURluksferâ EUR сграда на стъклото â EUR затопляне на подово (тераса) â EUR стена изолация на земята Планирано изпълнение prac:2021-2022 година. (Bulgarian)
Предмет на инвестицията е цялостна термомодернизация на сградата на Училищен комплекс в Lelów — GIMNAZJUM сегмент, ул. Barekocińska 41, 42—325 Lelów. По-специално, проектът предполага: — Модернизация на системата за централно отопление — Замяна на външни врати — Изолиране на външната стена — Замяна на дограма за прозорци — Замяна на преградни стени от въглеродни влакна върху съединителя — Изолиране на покрива под неотопляемо таванско помещение — Премахване на преградата от „луксозната“ остъклена сграда — Изолиране на покрива (тераса) — Изолиране на стената при земята Планирано изпълнение на prac:2021-2022 година. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A beruházás célja az óvodai iskolakomplexum épületének komplex termomodernizálása Lelów â EUR szegmens Gimnazjum, ul. SzczekociÅska 41, 42–325 Lelów. A projekt különösen a következőket irányozza elő: központi fűtési berendezések modernizálása külső ajtók cseréje külső falfűtés â EUR csere ablak asztalos â EUR csere szénszálas panelek felett a csatlakozó âEUR Warming az alsó padló alatt a fűtetlen padlás â EUR Decommissioning partíció a âEURluksferâEUR épület az üveg melegítés âEUR Warming a padló (terasz) âEUR Wall szigetelés a földön tervezett kivitelezés prac:2021-2022 év. (Hungarian)
A beruházás tárgya a Lelów-i Iskolakomplexum épületének átfogó termomodernizálása – GIMNAZJUM szegmens, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. A projekt különösen a következőket feltételezi: – A központi fűtési rendszer korszerűsítése – Külső ajtók cseréje – A külső fal szigetelése – Az ablakos asztalosok cseréje – A szénszálas födém válaszfalak cseréje a csatlakozó felett – A tető hőtelen tető alatti szigetelése – A válaszfal „luxer” üvegezésű épületből való eltávolítása – A tetőtető szigetelése (terasz) – A fal szigetelése a talajon A prac:2021-2022 év tervezett végrehajtása. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é cuspóir na hinfheistíochta an thermomodernization casta ar thógáil an Choimpléasc Scoile Réamhscoile i Leló³w â EUR â EUR Gimnazjum deighleog, ul. SzczekociÅska 41, 42-325 Leló³w. Go háirithe, beartaítear leis an tionscadal: âEUR Nuachóiriú na suiteálacha teasa lárnach âEUR Athsholáthar na doirse seachtracha âEUR Téamh lasmuigh den bhalla âEUR Athsholáthar ar fhuinneog siúinéireacht âEUR Athsholáthar na bpainéal snáithín carbóin os cionn an cónascaire â EUR Téamh an urlár faoi bhun an áiléir neamhthéite â EUR â EUR Decommissioning an Decommissioning an laindéal ó na â EURluksferâEUR foirgneamh an glazing â EUR Téamh an urlár faoi bhun (terrace) â EUR EUR â EUR Wall insliú ag an talamh plánáilte a chur i bhfeidhm prac:2021-2022 bliain. (Irish)
Is é an t-ábhar na hinfheistíochta thermomodernization cuimsitheach ar thógáil an Choimpléasc Scoile i Lelów — Gimnazjum deighleog, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. Go háirithe, glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas: — Nuachóiriú ar an gcóras téimh lárnaigh — Athsholáthar doirse seachtracha — Insliú an bhalla sheachtraigh — Athsholáthar siúinéireachta fuinneoige — Athsholáthar laindéal leac snáithín carbóin thar an nascóir — Insliú an díon faoi ghad neamhthéite — Deireadh a chur leis an deighilt ón bhfoirgneamh gloinithe “Luxfer” — Insliú an díon (críoch) — Insliú an bhalla ar an talamh a chur i bhfeidhm Planned of prac:2021-2022 bliain. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med investeringen är den komplexa termomoderniseringen av byggandet av förskolaskomplexet i Lelów â EUR-segmentet Gimnazjum, ul. SzczekociÅska 41, 42–325 Lelów. â EUR Modernisering av centralvärmeinstallationer â EUR Ersättning av ytterdörrar â EUR Utanför vägguppvärmning â EUR Ersättning av fönstersnickeri â EUR Ersättning av kolfiberpaneler ovanför kontakten â EUR Värmning av golvet under den ouppvärmda vinden â EUR Avveckling av skiljeväggen från â EURluksferâ EUR byggnad av glasrutorna â EUR Warming of the under floor (terrass) â EUR Väggisolering på marken Planerat genomförande prac:2021-2022 år. (Swedish)
Ämnet för investeringen är omfattande termomodernisering av byggnaden av skolkomplexet i Lelów – GIMNAZJUM segmentet, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Projektet förutsätter i synnerhet följande: — Modernisering av centralvärmesystemet – Ersättning av ytterdörrar – Isolering av ytterväggen – Ersättning av fönstersnickeri – Ersättning av skiljeväggar av kolfiberplattor över kontakten – Isolering av taket under ett ouppvärmt loft – Avskärmning av skiljeväggen från ”luxfer”-glasbyggnaden – Isolering av taket (terrass) – Isolering av väggen vid marken Planerat genomförande av prac:2021-2022 år. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Investeeringu eesmärk on kompleksne termomoderniseerimine hoone Preschool School Complex Lelów âEUR segment Gimnazjum, ul. SzczekociÅska 41, 42–325 Lelów. Eelkõige projekt näeb ette: keskkütteseadmete moderniseerimine âEUR Välisuste asendamine âEUR Välisseina soojendamine âEUR Aknade tisleri asendamine âEUR Asendamine süsinikkiust paneelide kohal pistiku kohal âEUR Soojendades aluspõrandat soojendamata pööningul âEUR Decommissioning of the partion from the âEUR Decommissioning of the âEUR Building of theglazing âEUR Gaasipõranda (terrass) soojenemine maapinnal Planeeritud rakendamine prac:2021-2022 aasta. (Estonian)
Investeeringu teemaks on Lelówi koolikompleksi hoone põhjalik termomoderniseerimine – GIMNAZJUM segment, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Eelkõige eeldatakse projektis järgmist: Keskküttesüsteemi moderniseerimine – Välisuste asendamine – Välisseina soojustamine – Akende tisleri asendamine – Süsinikkiust plaatide vaheseinte asendamine üle pistiku – Katuse soojustamine soojendamata pööningu all – Vaheseina kaotamine „luksuslike“ klaaspindade hoonest – Katuse isoleerimine (terrace) – Seina isoleerimine maapinnal (Estonian)

Revision as of 21:32, 2 March 2023

Project Q2713276 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermomodernisation of the building of the Preschool School Complex in Lelów – segment “Gymnasium”
Project Q2713276 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,440,352.59 zloty
    0 references
    320,190.38 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    1,694,532.46 zloty
    0 references
    376,694.57 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    15 June 2021
    0 references
    end time
    31 August 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA LELÓW
    0 references
    beneficiary
    Gmina Lelów
    0 references
    coordinate location

    50°40'59.5"N, 19°37'29.6"E
    0 references

    50°50'28.36"N, 19°30'18.94"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem inwestycji jest kompleksowa termomodernizacja budynku Zespołu Szkolno Przedszkolnego w Lelowie- segment GIMNAZJUM, ul. Szczekocińska 41, 42-325 Lelów. W szczególności projekt zakłada: - Modernizację instalacji centralnego ogrzewania - Wymianę drzwi zewnętrznych - Docieplenie ściany zewnętrznej - Wymianę stolarki okiennej - Wymianę przegrody z płyt z włókien węglowych nad łącznikiem - Docieplenie stropodu pod nieogrzewanym poddaszem - Likwidacja przegrody z "luksfer" zabudowa przeszklenia - Docieplenie stropodachu (taras) - Docieplenie ściany przy gruncie Planowana realizacja prac :2021 -2022 rok. (Polish)
    0 references
    The object of the investment is the complex thermomodernisation of the building of the Preschool School Complex in Lelów – segment GIMNAZJUM, ul. Szczekocińska 41, 42-325 Lelów. In particular, the project envisages: — Modernisation of central heating installations – Replacement of external doors – Outside wall warming – Replacement of window joinery – Replacement of carbon fibre panels above the connector – Warming of the underfloor under the unheated attic – Decommissioning of the partition from the “luksfer” building of the glazing – Warming of the underfloor (terrace) – Wall insulation at the ground Planned implementation prac:2021-2022 year. (English)
    point in time
    8 July 2021
    0 references
    Le sujet de l’investissement est la thermomodernisation complète de la construction du complexe scolaire à Lelów — GIMNAZJUM segment, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. En particulier, le projet suppose: — Modernisation du système de chauffage central — Remplacement des portes extérieures — Isolation de la paroi extérieure — Remplacement de la menuiserie de fenêtre — Remplacement des cloisons de dalle en fibre de carbone par-dessus le connecteur — Isolation du toit sous un loft non chauffé — Élimination de la cloison du bâtiment vitrage «luxfer» — Isolation du toit (terrasse) — Isolation du mur au sol Mise en œuvre prévue de prac:2021-2022 année. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Gegenstand der Investition ist die umfassende Thermomodernisierung des Gebäudes des Schulkomplexes in Lelów – GIMNAZJUM Segment, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. Das Projekt geht insbesondere davon aus, dass: — Modernisierung des Zentralheizungssystems – Austausch von Außentüren – Isolierung der Außenwand – Ersatz der Fenstertischlerei – Ersatz der Kohlefaserplattenwände über dem Verbinder – Isolierung des Daches unter einem unbeheizten Dachboden – Beseitigung der Trennwand aus dem „luxfer“-Verglasungsgebäude – Isolierung des Daches (Terrasse) – Isolierung der Wand am Boden Geplante Umsetzung des Jahres. (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van de investering is uitgebreide thermomodernisering van het gebouw van het schoolcomplex in Lelów — GIMNAZJUM-segment, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. In het kader van het project wordt met name uitgegaan van: — Modernisering van het centrale verwarmingssysteem — Vervanging van buitendeuren — Isolatie van de buitenmuur — Vervanging van raamschrijnwerk — Vervanging van platenwanden van koolstofvezel over de connector — Isolatie van het dak onder een onverwarmde loft — Eliminatie van de scheidingswand van het „luxfer”-beglazingsgebouw — Isolatie van het dak (terras) — Isolatie van de muur op de grond Geplande uitvoering van prac:2021-2022 jaar. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Oggetto dell'investimento è la termomodernizzazione completa della costruzione del complesso scolastico a Lelów — segmento GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. In particolare, il progetto presuppone: — Ammodernamento dell'impianto di riscaldamento centrale — Sostituzione delle porte esterne — Isolamento della parete esterna — Sostituzione della falegnameria delle finestre — Sostituzione di pareti divisorie in fibra di carbonio sul connettore — Isolamento del tetto sotto un soppalco non riscaldato — Eliminazione del divisorio dall'edificio vetrato "luxfer" — Isolamento del tetto (terrazza) — Isolamento del muro al suolo (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema de la inversión es la termomodernización integral de la construcción del Complejo Escolar en Lelów — segmento GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. En particular, el proyecto supone: — Modernización del sistema de calefacción central — Sustitución de puertas exteriores — Aislamiento de la pared exterior — Sustitución de la carpintería de ventanas — Sustitución de particiones de losas de fibra de carbono sobre el conector — Aislamiento del techo bajo un loft sin calefacción — Eliminación de la partición del edificio de acristalamiento «luxfer» — Aislamiento de la azotea (terraza) — Aislamiento de la pared en el suelo Implementación planificada de prac:2021-2022 año. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Emnet for investeringen er omfattende termomodernisering af opbygningen af skolekomplekset i Lelów — GIMNAZJUM segment, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. Projektet forudsætter bl.a.: — Modernisering af centralvarmesystemet — Udskiftning af udvendige døre — Isolering af den udvendige væg — Udskiftning af vinduessnedker — Udskiftning af kulfiberpladevægge over konnektoren — Isolering af taget under et uopvarmet loft — Fjernelse af skillevæggen fra "luxfer"-rudebygningen — Isolering af taget (terrace) — Isolering af væggen ved jorden Planlagt implementering af prac:2021-2022 år. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο της επένδυσης είναι ο πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Σχολικού Συγκροτήματος στο τμήμα Lelów — GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. Ειδικότερα, το έργο προϋποθέτει: — Εκσυγχρονισμός του συστήματος κεντρικής θέρμανσης — Αντικατάσταση εξωτερικών θυρών — Μόνωση του εξωτερικού τοιχώματος — Αντικατάσταση των υαλοπινάκων — Αντικατάσταση των διαχωριστικών πλακών από ανθρακονήματα πάνω από το συνδετήρα — Μόνωση της οροφής κάτω από μη θερμαινόμενη σοφίτα — Κατάργηση του χωρίσματος από το κτίριο υαλοπινάκων «πολυτελών» — Μόνωση της οροφής (αίθουσα) — Μόνωση του τοίχου στο έδαφος Προγραμματισμένη υλοποίηση της περιόδου prac:2021-2022 έτος. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Predmet ulaganja je sveobuhvatna termomodernizacija zgrade Školskog kompleksa u Lelówu – GIMNAZJUM segmentu, ul. Barekocińska 41, 42 – 325 Lelów. Konkretno, u projektu se pretpostavlja sljedeće: Modernizacija sustava centralnog grijanja – Zamjena vanjskih vrata – Izolacija vanjskog zida – Zamjena prozorske stolarije – Zamjena pregradnih stijenki od karbonskih vlakana iznad priključka – Izolacija krova pod negrijanim potkrovljem – Uklanjanje pregradne pregrade iz zgrade „luksfer” ostakljenja – Izolacija krova (terasa) – Izolacija zida na tlu Planirana provedba prac:2021-2022 godine. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Obiectul investiției este termomodernizarea completă a construcției Complexului Școlar din segmentul Lelów – GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. În special, proiectul presupune: Modernizarea sistemului de încălzire centrală – Înlocuirea ușilor exterioare – Izolarea peretelui exterior – Înlocuirea tâmplăriei ferestrelor – Înlocuirea pereților despărțitori din fibră de carbon peste conector – Izolarea acoperișului sub o mansardă neîncălzită – Eliminarea partiției din clădirea de geamuri „luxfer” – Izolarea acoperișului (terasa) – Izolarea peretelui la sol (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Predmetom investície je komplexná termomodernizácia budovy školského komplexu v Lelów – GIMNAZJUM segment, ul. Barekocińska 41, 42 – 325 Lelów. Projekt predpokladá najmä: — Modernizácia systému ústredného kúrenia – Výmena vonkajších dverí – Izolácia vonkajšej steny – Náhrada okenného stolárstva – Náhrada priečok z uhlíkových vlákien cez konektor – Izolácia strechy pod nevyhrievaným podkrovím – Odstránenie priečky z „luxfernej“ zasklenej budovy – Izolácia strechy (terasa) – Izolácia steny na zemi Plánovaná realizácia prac:2021-2022 rok. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-investiment huwa t-termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini tal-Kumpless tal-Iskejjel fis-segment Lelów — GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. B’mod partikolari, il-proġett jassumi: — Modernizzazzjoni tas-sistema ċentrali tat-tisħin — Sostituzzjoni tal-bibien esterni — Insulazzjoni tal-ħajt estern — Sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi — Sostituzzjoni tal-ħitan diviżorji tal-fibra tal-karbonju fuq il-konnettur — Insulazzjoni tas-saqaf taħt loft mhux imsaħħan — Eliminazzjoni tal-partizzjoni mill-bini tal-ħġieġ “luxfer” — Insulazzjoni tal-bjut (terrace) — Insulazzjoni tal-ħajt fl-implimentazzjoni ppjanata ta’ prac:2021-2022 sena. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O tema do investimento é a termomodernização abrangente do edifício do Complexo Escolar em Lelów — segmento Gimnazjum, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. Em especial, o projeto pressupõe: — Modernização do sistema de aquecimento central — Substituição de portas exteriores — Isolamento da parede externa — Substituição da marcenaria para janelas — Substituição das divisórias da placa de cimento de fibra de carbono sobre o conector — Isolamento do telhado sob um sótão não aquecido — Eliminação da divisória do edifício de vidros «luxfer» — Isolamento do telhado (terraço) — Isolamento da parede no solo Implementação planeada de prac:2021-2022 ano. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Investoinnin aiheena on Lelówin – GIMNAZJUM-segmentin, ul. koulukompleksin rakentamisen kattava lämpömodernisointi. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Hankkeessa oletetaan erityisesti seuraavaa: — Keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen – Ulkoovien korvaaminen – Ulkoseinän eristäminen – Ikkunasidosten korvaaminen – Hiilikuitulevyjen väliseinien korvaaminen liittimen yli – Katon eristäminen lämmittämättömän parven alle – Väliseinän poistaminen ”luxfer”-lasirakennuksesta – Katon eristys (terrace) – Seinän eristäminen maanpinnalla Suunniteltu toteutus prac:2021-2022 (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Predmet naložbe je celovita termomodernizacija gradnje šolskega kompleksa v segmentu Lelów – GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Pri projektu se zlasti predpostavlja: — Posodobitev centralnega ogrevalnega sistema – Zamenjava zunanjih vrat – Izolacija zunanje stene – Nadomestitev okenskega pohištva – Nadomestitev predelnih sten iz karbonskih vlaken nad konektorjem – Izolacija strehe pod neogrevanim podstrešjem – Odprava predelne stene iz „luksferja“ zasteklitve – Izolacija strehe (terasa) – Izolacija stene na tleh Načrtovana izvedba prac:2021-2022 leta. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Předmětem investice je komplexní termomodernizace budovy školního komplexu v Lelów – segment GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Projekt předpokládá zejména: — Modernizace ústředního topného systému – Výměna vnějších dveří – Izolace vnější stěny – Výměna okenního truhlářství – Výměna desek z uhlíkových vláken nad konektorem – Izolace střechy pod nevyhřívaným podkrovím – Odstranění přepážky z budovy „luxfer“ – Izolace střechy (terasy) – Izolace stěny na zemi Plánovaná realizace za rok prac:2021-2022. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Investicijų tema yra visapusiškas mokyklos komplekso pastato Lelów – GIMNAZJUM segmente, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Visų pirma projekte daroma prielaida, kad: – Centrinio šildymo sistemos modernizavimas – Išorinių durų pakeitimas – Išorinės sienos izoliacija – Langų stalių keitimas – Anglies pluošto plokščių pertvarų keitimas per jungtį – Stogo izoliacija po nešildomu palėpiu – Pertvaros pašalinimas iš „luxfer“ stiklo pastato – Stogo izoliacija (terasa) – Sienos izoliacija ant žemės Planuojamas įgyvendinimas: prac:2021-2022 metai. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Investīciju objekts ir visaptveroša Skolas kompleksa ēkas termomodernizācija Lelów — GIMNAZJUM segmentā, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Jo īpaši projektā tiek pieņemts, ka: — Centrālās apkures sistēmas modernizācija — Ārdurvju nomaiņa — Ārsienu siltināšana — Logu galdniecības izstrādājumu nomaiņa — Oglekļa šķiedras plātņu starpsienu nomaiņa virs savienotāja — Jumta izolācija zem neapsildītā bēniņa — Starpsienas likvidēšana no “luksusa” stiklojuma ēkas — Jumta seguma (terase) izolācija — Sienas izolācija pie zemes. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Предмет на инвестицията е цялостна термомодернизация на сградата на Училищен комплекс в Lelów — GIMNAZJUM сегмент, ул. Barekocińska 41, 42—325 Lelów. По-специално, проектът предполага: — Модернизация на системата за централно отопление — Замяна на външни врати — Изолиране на външната стена — Замяна на дограма за прозорци — Замяна на преградни стени от въглеродни влакна върху съединителя — Изолиране на покрива под неотопляемо таванско помещение — Премахване на преградата от „луксозната“ остъклена сграда — Изолиране на покрива (тераса) — Изолиране на стената при земята Планирано изпълнение на prac:2021-2022 година. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A beruházás tárgya a Lelów-i Iskolakomplexum épületének átfogó termomodernizálása – GIMNAZJUM szegmens, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. A projekt különösen a következőket feltételezi: – A központi fűtési rendszer korszerűsítése – Külső ajtók cseréje – A külső fal szigetelése – Az ablakos asztalosok cseréje – A szénszálas födém válaszfalak cseréje a csatlakozó felett – A tető hőtelen tető alatti szigetelése – A válaszfal „luxer” üvegezésű épületből való eltávolítása – A tetőtető szigetelése (terasz) – A fal szigetelése a talajon A prac:2021-2022 év tervezett végrehajtása. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is é an t-ábhar na hinfheistíochta thermomodernization cuimsitheach ar thógáil an Choimpléasc Scoile i Lelów — Gimnazjum deighleog, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. Go háirithe, glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas: — Nuachóiriú ar an gcóras téimh lárnaigh — Athsholáthar doirse seachtracha — Insliú an bhalla sheachtraigh — Athsholáthar siúinéireachta fuinneoige — Athsholáthar laindéal leac snáithín carbóin thar an nascóir — Insliú an díon faoi ghad neamhthéite — Deireadh a chur leis an deighilt ón bhfoirgneamh gloinithe “Luxfer” — Insliú an díon (críoch) — Insliú an bhalla ar an talamh a chur i bhfeidhm Planned of prac:2021-2022 bliain. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Ämnet för investeringen är omfattande termomodernisering av byggnaden av skolkomplexet i Lelów – GIMNAZJUM segmentet, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Projektet förutsätter i synnerhet följande: — Modernisering av centralvärmesystemet – Ersättning av ytterdörrar – Isolering av ytterväggen – Ersättning av fönstersnickeri – Ersättning av skiljeväggar av kolfiberplattor över kontakten – Isolering av taket under ett ouppvärmt loft – Avskärmning av skiljeväggen från ”luxfer”-glasbyggnaden – Isolering av taket (terrass) – Isolering av väggen vid marken Planerat genomförande av prac:2021-2022 år. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Investeeringu teemaks on Lelówi koolikompleksi hoone põhjalik termomoderniseerimine – GIMNAZJUM segment, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Eelkõige eeldatakse projektis järgmist: Keskküttesüsteemi moderniseerimine – Välisuste asendamine – Välisseina soojustamine – Akende tisleri asendamine – Süsinikkiust plaatide vaheseinte asendamine üle pistiku – Katuse soojustamine soojendamata pööningu all – Vaheseina kaotamine „luksuslike“ klaaspindade hoonest – Katuse isoleerimine (terrace) – Seina isoleerimine maapinnal (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.04.03.02-24-0104/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2713276&oldid=33328143"