Reduction of low emissions through complex thermomodernisation along with the replacement of the heat source of the multifunctional building at ul. Bielska 40 in Chybiu (Q2713260): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, lv, sk, cs, es, ga, fi, ro, et, lt, hr, sv, fr, nl, pt, bg, sl, de, mt, hu, el, and other parts)
label / frlabel / fr
Réduction des émissions faibles grâce à la thermomodernisation complexe et au remplacement de la source de chaleur du bâtiment multifonctionnel à ul. Bielska 40 à Chybiu
Réduire les faibles émissions grâce à une modernisation thermique complète et au remplacement de la source de chaleur du bâtiment multifonctionnel à ul. Bielska 40 à Chybiu
label / delabel / de
Reduzierung der geringen Emissionen durch komplexe Thermomodernisierung sowie Ersatz der Wärmequelle des multifunktionalen Gebäudes am ul. Bielska 40 in Chybiu
Reduzierung der Emissionen durch umfassende thermische Modernisierung zusammen mit dem Austausch der Wärmequelle des multifunktionalen Gebäudes in ul. Bielska 40 in Chybiu
label / nllabel / nl
Vermindering van lage emissies door complexe thermomodernisering samen met de vervanging van de warmtebron van het multifunctionele gebouw bij ul. Bielska 40 in Chybiu
Vermindering van lage emissies door uitgebreide thermische modernisering samen met de vervanging van de warmtebron van het multifunctionele gebouw in ul. Bielska 40 in Chybiu
label / itlabel / it
Riduzione delle basse emissioni attraverso una complessa termomodernizzazione insieme alla sostituzione della fonte di calore dell'edificio multifunzionale a ul. Bielska 40 a Chybiu
Ridurre le basse emissioni attraverso l'ammodernamento termico completo e la sostituzione della fonte di calore dell'edificio multifunzionale a ul. Bielska 40 a Chybiu
label / eslabel / es
Reducción de bajas emisiones a través de la termomodernización compleja junto con la sustitución de la fuente de calor del edificio multifuncional en ul. Bielska 40 en Chybiu
Reducir las bajas emisiones a través de una modernización térmica integral junto con la sustitución de la fuente de calor del edificio multifuncional en ul. Bielska 40 en Chybiu
label / hrlabel / hr
Smanjenje niskih emisija kroz složenu termomodernizaciju uz zamjenu izvora topline multifunkcionalne zgrade u ul. Bielska 40 u Chybiu
Smanjenje niskih emisija kroz sveobuhvatnu toplinsku modernizaciju uz zamjenu izvora topline u višenamjenskoj zgradi ul. Bielska 40 u Chybiu
label / bglabel / bg
Намаляване на ниските емисии чрез комплексна термомодернизация заедно с подмяната на източника на топлина на многофункционалната сграда в ул. Bielska 40 в Чибиу
Намаляване на ниските емисии чрез цялостна термична модернизация, както и подмяна на източника на топлина на многофункционалната сграда в ул. Bielska 40 в Чибиу
label / galabel / ga
Laghdú ar astaíochtaí ísle trí thermomodernization casta chomh maith leis an athsholáthar an fhoinse teasa an fhoirgnimh ilfheidhmeach ag ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais).
Astaíochtaí ísle a laghdú trí nuachóiriú teirmeach cuimsitheach chomh maith le foinse teasa an fhoirgnimh ilfheidhmeach a athsholáthar ag ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais).
label / filabel / fi
Vähäpäästöisten päästöjen vähentäminen monimutkaisen lämpömodernoinnin avulla sekä monitoimisen rakennuksen lämmönlähteen korvaaminen ul. Bielska 40 kaupungissa Chybiu
Vähäpäästöisten päästöjen vähentäminen kokonaisvaltaisen lämpöuudistuksen avulla sekä monitoimirakennuksen lämmönlähteen korvaaminen. Bielska 40 kaupungissa Chybiu
label / mtlabel / mt
Tnaqqis ta’ emissjonijiet baxxi permezz ta’ termomodernizzazzjoni kumplessa flimkien mas-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana tal-bini multifunzjonali ta’ ul. Bielska 40 f’Chybiu
It-tnaqqis ta’ emissjonijiet baxxi permezz ta’ modernizzazzjoni termali komprensiva flimkien mas-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana tal-bini multifunzjonali ta’ ul. Bielska 40 f’Chybiu
label / ellabel / el
Μείωση των χαμηλών εκπομπών μέσω του σύνθετου θερμοεκσυγχρονισμού μαζί με την αντικατάσταση της πηγής θερμότητας του πολυλειτουργικού κτιρίου στο ul. Bielska 40 σε Chybiu
Μείωση των χαμηλών εκπομπών μέσω ολοκληρωμένου θερμικού εκσυγχρονισμού σε συνδυασμό με την αντικατάσταση της πηγής θερμότητας του πολυλειτουργικού κτιρίου στο ul. Bielska 40 σε Chybiu
label / ltlabel / lt
Mažos emisijos mažinimas atliekant sudėtingą termomodernizavimą kartu su daugiafunkcinio pastato šilumos šaltinio pakeitimu ul. Bielska 40 iš Chybiu
Mažinti išmetamų teršalų kiekį taikant visapusišką šiluminę modernizaciją ir pakeisti daugiafunkcinio pastato šilumos šaltinį ul. Bielska 40 iš Chybiu
label / rolabel / ro
Reducerea emisiilor reduse prin termomodernizare complexă, împreună cu înlocuirea sursei de căldură a clădirii multifuncționale la ul. Bielska 40 în Chybiu
Reducerea emisiilor reduse prin modernizarea termică cuprinzătoare, împreună cu înlocuirea sursei de căldură a clădirii multifuncționale la ul. Bielska 40 în Chybiu
label / sklabel / sk
Zníženie nízkych emisií prostredníctvom komplexnej termomodernizácie spolu s výmenou tepelného zdroja multifunkčnej budovy na ul. Bielska 40 v Chybiu
Zníženie nízkych emisií prostredníctvom komplexnej tepelnej modernizácie spolu s výmenou tepelného zdroja multifunkčnej budovy ul. Bielska 40 v Chybiu
label / etlabel / et
Vähese heite vähendamine keerulise termomoderniseerimise teel koos multifunktsionaalse hoone soojusallika asendamisega ul. Bielska 40 asukohas Chybiu
Vähese heite vähendamine ulatusliku termilise moderniseerimise abil koos multifunktsionaalse hoone soojusallika asendamisega aadressil ul. Bielska 40 asukohas Chybiu
label / ptlabel / pt
Redução de baixas emissões através de termomodernização complexa, juntamente com a substituição da fonte de calor do edifício multifuncional em ul. Bielska 40 em Chybiu
Reduzir as baixas emissões através de uma modernização térmica abrangente, juntamente com a substituição da fonte de calor do edifício multifuncional em ul. Bielska 40 em Chybiu
label / svlabel / sv
Minskning av låga utsläpp genom komplex termomodernisering tillsammans med utbyte av värmekällan i den multifunktionella byggnaden vid ul. Bielska 40 i Chybiu
Minska de låga utsläppen genom omfattande termisk modernisering tillsammans med utbyte av värmekällan i den multifunktionella byggnaden vid ul. Bielska 40 i Chybiu
label / hulabel / hu
Az alacsony kibocsátás csökkentése komplex termomodernizációval, valamint a többfunkciós épület hőforrásának cseréjével. Bielska 40 itt: Chybiu
Az alacsony kibocsátás csökkentése átfogó hőkorszerűsítéssel, valamint a többfunkciós épület hőforrásának cseréjével. Bielska 40 itt: Chybiu
label / cslabel / cs
Snížení nízkých emisí prostřednictvím komplexní termomodernizace spolu s výměnou tepelného zdroje multifunkční budovy na ul. Bielska 40 v Chybiu
Snížení nízkých emisí prostřednictvím komplexní tepelné modernizace spolu s výměnou tepelného zdroje multifunkční budovy na ul. Bielska 40 v Chybiu
label / dalabel / da
Reduktion af lave emissioner gennem kompleks termomodernisering sammen med udskiftning af varmekilden i den multifunktionelle bygning på ul. Hoteller i nærheden af Bielska 40 in Chybiu
Reduktion af lave emissioner gennem omfattende termisk modernisering sammen med udskiftning af varmekilden i den multifunktionelle bygning på ul. Hoteller i nærheden af Bielska 40 in Chybiu
label / lvlabel / lv
Zemas emisijas samazināšana, izmantojot kompleksu termomodernizāciju, kā arī daudzfunkcionālās ēkas siltuma avota nomaiņa ul. Bielska 40 in Chybiu
Samazināt zemas emisijas, veicot visaptverošu termisko modernizāciju, kā arī aizstājot daudzfunkcionālās ēkas siltuma avotu. Bielska 40 in Chybiu
label / sllabel / sl
Zmanjšanje nizkih emisij s kompleksno termomodernizacijo skupaj z zamenjavo toplotnega vira večnamenske stavbe na ul. Bielska 40 v mestu Chybiu
Zmanjšanje nizkih emisij s celovito toplotno posodobitvijo in zamenjavo toplotnega vira večnamenske stavbe na ul. Bielska 40 v mestu Chybiu
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est l’exécution de la thermomodernisation et la reconstruction de la chaufferie dans un bâtiment multifonctionnel à ul. Bielska 40 à Chybiu, où 7 unités sociales et 13 appartements communaux sont situés dans des conditions particulières. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique d’un bâtiment résidentiel multifamilial en effectuant une thermomodernisation conformément aux recommandations de l’audit énergétique. S’effectuera: — Thermomodernisation du bâtiment, — Reconstruction de la chaufferie. En raison de la localisation d’autres activités commerciales dans le bâtiment, le projet peut bénéficier d’une aide de minimis. Le projet sera achevé dans son intégralité d’ici la fin du mois de novembre 2021. (French)
L’objet du projet est la performance de la modernisation thermique et de la reconstruction de la chaufferie dans un bâtiment multifonctionnel à ul. Bielska 40 à Chybia, où il y a 7 appartements sociaux et 13 appartements communs mis à disposition dans des conditions spéciales. L’objectif du projet est d’augmenter l’efficacité énergétique d’un immeuble résidentiel multifamilial en effectuant une modernisation thermique conformément aux recommandations de l’audit énergétique. Ce sera fait: — Thermomodernisation du bâtiment, — Reconstruction de la chaufferie. En raison de la localisation d’autres activités commerciales dans le bâtiment, le projet est couvert par des aides de minimis. Le projet sera achevé dans son intégralité d’ici la fin du mois de novembre 2021. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung der Thermomodernisierung und Rekonstruktion des Kesselraums in einem multifunktionalen Gebäude in ul. Bielska 40 in Chybiu, wo 7 soziale Einheiten und 13 Gemeinschaftswohnungen unter besonderen Bedingungen liegen. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz eines Mehrfamilienhauses durch Thermomodernisierung gemäß den Empfehlungen des Energieaudits zu steigern. Wird durchgeführt: — Thermomodernisierung des Gebäudes, – Sanierung des Kesselraums. Aufgrund des Standorts anderer gewerblicher Tätigkeiten im Gebäude ist das Vorhaben für De-minimis-Beihilfen in Betracht gezogen. Das Projekt wird bis Ende November 2021 vollständig abgeschlossen sein. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung der thermischen Modernisierung und Rekonstruktion des Kesselraums in einem multifunktionalen Gebäude in ul. Bielska 40 in Chybia, wo 7 Sozialwohnungen und 13 Gemeinschaftsappartements zu Sonderkonditionen zur Verfügung stehen. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz eines Mehrfamilienhauses durch thermische Modernisierung gemäß den Empfehlungen des Energieaudits zu steigern. Es wird geschehen: — Thermomodernisierung des Gebäudes, – Rekonstruktion des Kesselraums. Aufgrund der Lage anderer gewerblicher Tätigkeiten im Gebäude wird das Projekt durch De-minimis-Beihilfen abgedeckt. Das Projekt wird bis Ende November 2021 vollständig abgeschlossen sein. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het onderwerp van het project is de uitvoering van thermomodernisering en reconstructie van de ketelruimte in een multifunctioneel gebouw te ul. Bielska 40 in Chybiu, waar 7 sociale eenheden en 13 gemeenschappelijke appartementen zijn gelegen op bijzondere voorwaarden. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie van een residentieel meergezinsgebouw te verhogen door het uitvoeren van thermomodernisering in overeenstemming met de aanbevelingen van de energieaudit. Zal worden uitgevoerd: — Thermomodernisering van het gebouw, — Wederopbouw van de ketelruimte. Vanwege de locatie van andere commerciële activiteiten in het gebouw komt het project in aanmerking voor de-minimissteun. Het project zal eind november 2021 volledig zijn voltooid. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de prestaties van thermische modernisering en reconstructie van de ketelruimte in een multifunctioneel gebouw aan ul. Bielska 40 in Chybia, waar er 7 sociale appartementen en 13 gemeenschappelijke appartementen beschikbaar worden gesteld onder speciale voorwaarden. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie van een residentieel meergezinsgebouw te verhogen door thermische modernisering uit te voeren in overeenstemming met de aanbevelingen van de energieaudit. Het zal gebeuren: — Thermomodernisering van het gebouw, — Reconstructie van de ketelruimte. Vanwege de locatie van andere commerciële activiteiten in het gebouw wordt het project gedekt door de-minimissteun. Het project zal eind november 2021 in zijn geheel zijn voltooid. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è l'esecuzione della termomodernizzazione e la ricostruzione del locale caldaia in un edificio multifunzionale a ul. Bielska 40 a Chybiu, dove 7 unità sociali e 13 appartamenti comuni si trovano a condizioni speciali. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica di un edificio residenziale multifamiliare eseguendo la termomodernizzazione secondo le raccomandazioni dell'audit energetico. Saranno effettuate: — Termomodernizzazione dell'edificio, — Ricostruzione del locale caldaia. A causa dell'ubicazione di altre attività commerciali nell'edificio, il progetto è ammissibile agli aiuti de minimis. Il progetto sarà completato integralmente entro la fine di novembre 2021. (Italian)
Oggetto del progetto è l'esecuzione dell'ammodernamento termico e della ricostruzione della caldaia in un edificio multifunzionale ad ul. Bielska 40 a Chybia, dove ci sono 7 appartamenti sociali e 13 appartamenti comuni messi a disposizione in condizioni speciali. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica di un edificio residenziale multifamiliare eseguendo l'ammodernamento termico in conformità con le raccomandazioni dell'audit energetico. Sarà fatto: — Termomodernizzazione dell'edificio, — Ricostruzione del locale caldaia. A causa dell'ubicazione di altre attività commerciali nell'edificio, il progetto è coperto da aiuti de minimis. Il progetto sarà completato nella sua interezza entro la fine di novembre 2021. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la ejecución de la termomodernización y reconstrucción de la sala de calderas en un edificio multifuncional en ul. Bielska 40 en Chybiu, donde 7 unidades sociales y 13 apartamentos comunes se encuentran en condiciones especiales. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de un edificio residencial multifamiliar mediante la realización de la termomodernización de acuerdo con las recomendaciones de la auditoría energética. Se llevará a cabo: — Termomodernización del edificio, — Reconstrucción de la sala de calderas. Debido a la ubicación de otras actividades comerciales en el edificio, el proyecto puede optar a ayudas de minimis. El proyecto se completará en su totalidad a finales de noviembre de 2021. (Spanish)
El tema del proyecto es el rendimiento de la modernización térmica y la reconstrucción de la sala de calderas en un edificio multifuncional en ul. Bielska 40 en Chybia, donde hay 7 apartamentos sociales y 13 apartamentos comunes disponibles bajo condiciones especiales. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de un edificio residencial multifamiliar mediante la modernización térmica de acuerdo con las recomendaciones de la auditoría energética. Se hará: — Termomodernización del edificio, — Reconstrucción de la sala de calderas. Debido a la ubicación de otras actividades comerciales en el edificio, el proyecto está cubierto por ayudas de minimis. El proyecto se completará en su totalidad a finales de noviembre de 2021. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je izvođenje termomodernizacije i rekonstrukcije kotlovnice u multifunkcionalnoj zgradi ul. Bielska 40 u Chybiu, gdje se 7 društvenih jedinica i 13 komunalnih apartmana nalaze pod posebnim uvjetima. Cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost stambene višeobiteljske zgrade provođenjem termomodernizacije u skladu s preporukama energetskog pregleda. Provest će se: âEUR Termomodernizacija zgrade, â EUR Rekonstrukcija kotlovnice. Zbog lokacije drugih komercijalnih djelatnosti u zgradi, projekt je prihvatljiv za potporu de minimis. Projekt će biti dovršen u cijelosti do kraja studenog 2021. (Croatian)
Predmet projekta je izvođenje toplinske modernizacije i rekonstrukcije kotlovnice u multifunkcionalnoj zgradi ul. Bielska 40 u Chybia, gdje se nalazi 7 socijalnih apartmana i 13 komunalnih apartmana na raspolaganju pod posebnim uvjetima. Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti stambene višeobiteljske zgrade provođenjem toplinske modernizacije u skladu s preporukama energetskog pregleda. To će biti učinjeno: — Termomodernizacija zgrade, – Rekonstrukcija kotlovnice. Zbog lokacije drugih komercijalnih djelatnosti u zgradi projekt je obuhvaćen potporama de minimis. Projekt će biti dovršen u cijelosti do kraja studenog 2021. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е изпълнението на термомодернизация и реконструкция на котелното помещение в многофункционална сграда в ул. Bielska 40 в Чибиу, където 7 социални единици и 13 комунални апартамента са разположени при специални условия. Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на жилищна многофамилна сграда чрез извършване на термомодернизация в съответствие с препоръките на енергийното обследване. Ще се извърши: â EUR Термомодернизация на сградата, â EUR Реконструкция на котелното помещение. Поради местоположението на други търговски дейности в сградата, проектът е допустим за помощ de minimis. Проектът ще бъде завършен изцяло до края на ноември 2021 г. (Bulgarian)
Предмет на проекта е изпълнението на термична модернизация и реконструкция на котелното помещение в многофункционална сграда в ул. Bielska 40 в Чибия, където има 7 социални апартамента и 13 комунални апартамента, предоставени при специални условия. Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на жилищна многофамилна сграда чрез извършване на термична модернизация в съответствие с препоръките на енергийното обследване. Това ще бъде направено: — Термомодернизация на сградата, — Реконструкция на котелното помещение. Поради местоположението на други търговски дейности в сградата проектът е обхванат от помощ de minimis. Проектът ще бъде завършен изцяло до края на ноември 2021 г. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná teirmeachú agus atógáil an tseomra coire a fhorghníomhú i bhfoirgneamh ilfheidhmeach ag ul. Bielska 40 i Chybiu, áit a bhfuil 7 aonad sóisialta agus 13 árasán pobail suite ar choinníollacha speisialta. Is é is aidhm don tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh foirgnimh chónaithe ilteaghlaigh a mhéadú trí theirmeodrú a dhéanamh i gcomhréir le moltaí an iniúchta fuinnimh. Cuirfear i gcrích é: â EUR Trmomodernization an fhoirgnimh, âEUR Atógáil an tseomra coire. Mar gheall ar shuíomh gníomhaíochtaí tráchtála eile san fhoirgneamh, tá an tionscadal incháilithe do chabhair de minimis. Tabharfar an tionscadal chun críche ina iomláine faoi dheireadh mhí na Samhna 2021. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná nuachóiriú teirmeach agus atógáil an tseomra coire i bhfoirgneamh ilfheidhmeach ag ul. Bielska 40 sa Chybia, áit a bhfuil 7 árasán sóisialta agus 13 árasán pobail ar fáil faoi choinníollacha speisialta. Is é is aidhm don tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh foirgnimh chónaithe ilteaghlaigh a mhéadú trí nuachóiriú teirmeach a dhéanamh i gcomhréir le moltaí an iniúchta fuinnimh. Déanfar é seo: — Thermomodernization an fhoirgnimh, — Atógáil an tseomra coire. Mar gheall ar shuíomh gníomhaíochtaí tráchtála eile san fhoirgneamh, cumhdaítear an tionscadal le cabhair de minimis. Tabharfar an tionscadal chun críche ina iomláine faoi dheireadh mhí na Samhna 2021. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on kattilahuoneen lämpömodernisointi ja rekonstruointi monitoimirakennuksessa ul. Bielska 40 Chybiu, jossa 7 sosiaalista yksikköä ja 13 yhteistä asuntoa sijaitsevat erityisolosuhteissa. Hankkeen tavoitteena on lisätä moniperheisen asuinrakennuksen energiatehokkuutta tekemällä lämpömodernisointi energiakatselmuksen suositusten mukaisesti. Toteutetaan seuraavasti: â EUR Termomodernisointi rakennuksen, â EUR Reconstruction kattilan huone. Koska muut kaupalliset toiminnot sijaitsevat rakennuksessa, hankkeelle voidaan myöntää vähämerkityksistä tukea. Hanke valmistuu kokonaisuudessaan marraskuun 2021 loppuun mennessä. (Finnish)
Hankkeen aiheena on lämpötilojen modernisointi ja uudelleenrakentaminen monitoimirakennuksessa ul. Bielska 40 Chybiassa, jossa on 7 sosiaalista asuntoa ja 13 yhteisöllistä asuntoa, jotka ovat saatavilla erityisehdoin. Hankkeen tavoitteena on lisätä moniperheisen asuinrakennuksen energiatehokkuutta toteuttamalla energiakatselmuksen suositusten mukaisia lämpöuudistuksia. Näin tehdään: — Rakennuksen lämpömodernisointi, – kattilahuoneen uudelleenrakentaminen. Koska muut kaupalliset toiminnot sijaitsevat rakennuksessa, hanke kuuluu vähämerkityksisen tuen piiriin. Hanke valmistuu kokonaisuudessaan marraskuun 2021 loppuun mennessä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-eżekuzzjoni ta’ termomodernizzazzjoni u rikostruzzjoni tal-kamra tal-bojler f’bini multifunzjonali ta’ ul. Bielska 40 f’Chybiu, fejn 7 unitajiet soċjali u 13-il appartament komunali jinsabu f’kundizzjonijiet speċjali. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-effiċjenza enerġetika ta’ bini residenzjali b’ħafna familji billi jwettaq it-termomodernizzazzjoni skont ir-rakkomandazzjonijiet tal-verifika tal-enerġija. Se jitwettaq: EUR Thermomodernization tal-bini, EUR Rikostruzzjoni tal-kamra tal-bojler. Minħabba l-post ta’ attivitajiet kummerċjali oħra fil-bini, il-proġett huwa eliġibbli għal għajnuna de minimis. Il-proġett ser jitlesta fl-intier tiegħu sal-aħħar ta’ Novembru 2021. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-prestazzjoni tal-modernizzazzjoni termali u r-rikostruzzjoni tal-kamra tal-bojler f’bini multifunzjonali ta’ ul. Bielska 40 f’Chybia, fejn hemm 7 appartamenti soċjali u 13-il appartament komunali disponibbli taħt kundizzjonijiet speċjali. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-effiċjenza enerġetika ta’ bini residenzjali b’ħafna familji billi jwettaq modernizzazzjoni termali skont ir-rakkomandazzjonijiet tal-verifika tal-enerġija. Dan se jsir: — Termomodernizzazzjoni tal-bini, — Rikostruzzjoni tal-kamra tal-bojler. Minħabba l-post ta’ attivitajiet kummerċjali oħra fil-bini, il-proġett huwa kopert minn għajnuna de minimis. Il-proġett ser jitlesta fl-intier tiegħu sal-aħħar ta’ Novembru 2021. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση του θερμοεκσυγχρονισμού και ανακατασκευής του λέβητα σε πολυλειτουργικό κτίριο στο Ουλ. Bielska 40 στο Chybiu, όπου 7 κοινωνικές μονάδες και 13 κοινόχρηστα διαμερίσματα βρίσκονται σε ειδικές συνθήκες. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης ενός οικιστικού πολυοικογενειακού κτιρίου με την εκτέλεση θερμοεκσυγχρονισμού σύμφωνα με τις συστάσεις του ενεργειακού ελέγχου. Θα εκτελεστούν: â EUR Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου, — Ανασυγκρότηση του λεβητοστάσιο. Λόγω της θέσης άλλων εμπορικών δραστηριοτήτων στο κτίριο, το έργο είναι επιλέξιμο για ενισχύσεις ήσσονος σημασίας. Το έργο θα ολοκληρωθεί στο σύνολό του έως το τέλος Νοεμβρίου 2021. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση του θερμικού εκσυγχρονισμού και ανακατασκευής του λεβητοστάσιο σε πολυλειτουργικό κτίριο στο ul. Bielska 40 στην Chybia, όπου υπάρχουν 7 κοινωνικά διαμερίσματα και 13 κοινόχρηστα διαμερίσματα που διατίθενται υπό ειδικές συνθήκες. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης ενός οικιστικού πολυκατοικιακού κτιρίου με την εκτέλεση θερμικού εκσυγχρονισμού σύμφωνα με τις συστάσεις του ενεργειακού ελέγχου. Θα γίνει: — Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου, — Ανασυγκρότηση του λεβητοστάσιο. Λόγω της θέσης άλλων εμπορικών δραστηριοτήτων στο κτίριο, το έργο καλύπτεται από ενισχύσεις ήσσονος σημασίας. Το έργο θα ολοκληρωθεί στο σύνολό του έως το τέλος Νοεμβρίου 2021. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – termomodernizavimas ir katilinės rekonstrukcija daugiafunkciniame pastate ul. Bielska 40, Chybiu, kur specialiomis sąlygomis yra 7 socialiniai vienetai ir 13 komunalinių apartamentų. Projekto tikslas – didinti daugiabučio gyvenamojo pastato energetinį efektyvumą atliekant termomodernizaciją pagal energetinio audito rekomendacijas. Bus vykdoma: ā EUR Thermomodernization pastato, â EUR Rekonstrukcija katilinės. Dėl to, kad pastate vykdoma kita komercinė veikla, projektui gali būti skiriama de minimis pagalba. Visas projektas bus baigtas iki 2021 m. lapkričio mėn. pabaigos. (Lithuanian)
Projekto objektas – šiluminė modernizacija ir katilinės rekonstrukcija daugiafunkciniame pastate ul. Bielska 40 Šibijoje, kur yra 7 socialiniai apartamentai ir 13 komunalinių apartamentų, kurie yra prieinami specialiomis sąlygomis. Projekto tikslas – didinti daugiabučio gyvenamojo pastato energetinį efektyvumą atliekant šiluminę modernizaciją pagal energetinio audito rekomendacijas. Tai bus padaryta: – Pastato termomodernizavimas, – katilinės rekonstrukcija. Dėl to, kad pastate vykdoma kita komercinė veikla, projektui taikoma de minimis pagalba. Visas projektas bus baigtas iki 2021 m. lapkričio mėn. pabaigos. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este execuția termomodernizării și reconstrucției sălii cazanelor într-o clădire multifuncțională la ul. Bielska 40 în Chybiu, unde se află 7 unități sociale și 13 apartamente comunale în condiții speciale. Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică a unei clădiri rezidențiale multifamiliale prin realizarea termomodernizării în conformitate cu recomandările auditului energetic. Se va efectua: Thermomodernizarea clădirii, reconstrucția sălii cazanelor. Datorită amplasării altor activități comerciale în clădire, proiectul este eligibil pentru ajutor de minimis. Proiectul va fi finalizat în întregime până la sfârșitul lunii noiembrie 2021. (Romanian)
Obiectul proiectului este realizarea modernizării termice și reconstrucției sălii cazanelor într-o clădire multifuncțională la ul. Bielska 40 în Chybia, unde există 7 apartamente sociale și 13 apartamente comunale puse la dispoziție în condiții speciale. Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică a unei clădiri rezidențiale multifamiliale prin efectuarea modernizării termice în conformitate cu recomandările auditului energetic. Se va face: — Termomodernizarea clădirii, – Reconstrucția sălii cazanelor. Datorită amplasării altor activități comerciale în clădire, proiectul este acoperit de ajutoare de minimis. Proiectul va fi finalizat în întregime până la sfârșitul lunii noiembrie 2021. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je realizácia termomodernizácie a rekonštrukcie kotolne v multifunkčnej budove na ul. Bielska 40 v Chybiu, kde sa 7 sociálnych jednotiek a 13 spoločných bytov nachádza v špeciálnych podmienkach. Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť bytovej viacrodinnej budovy vykonaním termomodernizácie v súlade s odporúčaniami energetického auditu. Bude sa vykonávať: Thermomodernizácia budovy, â EUR Rekonštrukcia kotolne. Vzhľadom na umiestnenie iných obchodných činností v budove je projekt oprávnený na pomoc de minimis. Projekt bude dokončený v celom rozsahu do konca novembra 2021. (Slovak)
Predmetom projektu je výkon tepelnej modernizácie a rekonštrukcie kotolne v multifunkčnom objekte na ul. Bielska 40 v Chybii, kde je 7 sociálnych apartmánov a 13 spoločných bytov sprístupnených za špeciálnych podmienok. Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť bytovej viacrodinnej budovy vykonaním tepelnej modernizácie v súlade s odporúčaniami energetického auditu. Bude sa konať: — Termomodernizácia budovy, – Rekonštrukcia kotolne. Vzhľadom na umiestnenie iných komerčných činností v budove sa na projekt vzťahuje pomoc de minimis. Projekt bude dokončený v celom rozsahu do konca novembra 2021. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Projekti objektiks on ul multifunktsionaalses hoones asuva katlaruumi termomoderniseerimine ja rekonstrueerimine. Bielska 40 Chybius, kus eritingimustel asuvad 7 sotsiaalüksust ja 13 ühiselamut. Projekti eesmärk on suurendada mitmepereelamu energiatõhusust, teostades termomoderniseerimist vastavalt energiaauditi soovitustele. Viiakse läbi: â EUR Thermomodernization hoone, â EUR Rekonstruktsiooni katla tuba. Muu äritegevuse asukoha tõttu hoones on projekt kõlblik vähese tähtsusega abi saamiseks. Projekt viiakse täies ulatuses lõpule 2021. aasta novembri lõpuks. (Estonian)
Projekti objektiks on ul multifunktsionaalses hoones asuva katlaruumi soojus moderniseerimine ja rekonstrueerimine. Bielska 40 Chybias, kus on 7 sotsiaalkorterit ja 13 ühiskorterit eritingimustel. Projekti eesmärk on suurendada elamu mitmepereelamu energiatõhusust, viies läbi soojust kaasajastamise vastavalt energiaauditi soovitustele. Seda tehakse järgmiselt: – Hoone termomoderniseerimine, – Katlaruumi rekonstrueerimine. Muu äritegevuse asukoha tõttu hoones antakse projektile vähese tähtsusega abi. Projekt viiakse täies ulatuses lõpule 2021. aasta novembri lõpuks. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto é a execução da termomodernização e reconstrução da sala de caldeiras em um edifício multifuncional em ul. Bielska 40 em Chybiu, onde 7 unidades sociais e 13 apartamentos comuns estão localizados em condições especiais. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética de um edifício residencial multifamiliar, realizando a termomodernização de acordo com as recomendações da auditoria energética. Serão realizadas: › Termomodernização do edifício, › Reconstrução da sala de caldeiras. Devido à localização de outras atividades comerciais no edifício, o projeto é elegível para auxílios de minimis. O projeto será concluído na sua totalidade até ao final de novembro de 2021. (Portuguese)
O objeto do projeto é o desempenho de modernização térmica e reconstrução da sala de caldeiras em um edifício multifuncional em ul. Bielska 40 em Chybia, onde existem 7 apartamentos sociais e 13 apartamentos comuns disponibilizados sob condições especiais. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética de um edifício residencial multifamiliar através da modernização térmica de acordo com as recomendações da auditoria energética. Será feito: — Termomodernização do edifício, — Reconstrução da sala da caldeira. Devido à localização de outras atividades comerciais no edifício, o projeto é abrangido por auxílios de minimis. O projeto será concluído na sua totalidade até ao final de novembro de 2021. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är utförandet av termomodernisering och rekonstruktion av pannrummet i en multifunktionell byggnad på ul. Bielska 40 i Chybiu, där 7 sociala enheter och 13 gemensamma lägenheter ligger på särskilda villkor. Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i ett flerfamiljshus genom att utföra termomodernisering i enlighet med rekommendationerna från energibesiktningen. Kommer att genomföras: â EUR Thermomodernisering av byggnaden, â EUR Rekonstruering av pannrummet. På grund av lokaliseringen av annan kommersiell verksamhet i byggnaden är projektet berättigat till stöd av mindre betydelse. Projektet kommer att slutföras i sin helhet senast i slutet av november 2021. (Swedish)
Ämnet för projektet är utförandet av termisk modernisering och ombyggnad av pannrummet i en multifunktionell byggnad på ul. Bielska 40 i Chybia, där det finns 7 sociala lägenheter och 13 gemensamma lägenheter tillgängliga under särskilda förhållanden. Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i ett flerfamiljshus genom att utföra termisk modernisering i enlighet med rekommendationerna från energibesiktningen. Det kommer att göras: — Termomodernisering av byggnaden, – Rekonstruktion av pannrummet. På grund av lokaliseringen av annan kommersiell verksamhet i byggnaden omfattas projektet av stöd av mindre betydelse. Projektet kommer att slutföras i sin helhet senast i slutet av november 2021. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a termomodernizálás és a kazánház rekonstrukciója egy többfunkciós épületben ul. Bielska 40 Chybiuban, ahol 7 szociális egység és 13 közösségi apartman található különleges feltételek mellett. A projekt célja egy többlakásos lakóépület energiahatékonyságának növelése az energetikai audit ajánlásainak megfelelő termomodernizációval. Végrehajtásra kerül: â EUR Thermomodernizáció az épület, â EUR rekonstrukció a kazánház. Az épületen belüli egyéb kereskedelmi tevékenységek helyszíne miatt a projekt de minimis támogatásra jogosult. A projekt teljes egészében 2021 novemberének végéig fejeződik be. (Hungarian)
A projekt tárgya egy többfunkciós épületben található kazánház hőkorszerűsítése és rekonstrukciója. Bielska 40 Chybia-ban, ahol 7 szociális apartman és 13 közösségi apartman áll rendelkezésre különleges feltételek mellett. A projekt célja egy többlakásos lakóépület energiahatékonyságának növelése az energetikai audit ajánlásainak megfelelő hőkorszerűsítéssel. A következő lépésekre kerül sor: – Az épület hőmodernizálása, – A kazánház felújítása. Az épületen belüli egyéb kereskedelmi tevékenységek helyszíne miatt a projektre csekély összegű támogatás vonatkozik. A projekt teljes egészében 2021 novemberének végéig fejeződik be. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je realizace termomodernizace a rekonstrukce kotelny v multifunkční budově ul. Bielska 40 v Chybiu, kde se nachází 7 sociálních jednotek a 13 společných bytů za zvláštních podmínek. Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost bytové vícerodinné budovy provedením termomodernizace v souladu s doporučeními energetického auditu. Bude provedeno: termomodernizace budovy – rekonstrukce kotelny. Vzhledem k umístění dalších komerčních aktivit v budově je projekt způsobilý pro podporu de minimis. Celý projekt bude dokončen do konce listopadu 2021. (Czech)
Předmětem projektu je provedení tepelné modernizace a rekonstrukce kotelny v multifunkční budově ul. Bielska 40 v Chybii, kde je 7 sociálních bytů a 13 společných bytů k dispozici za zvláštních podmínek. Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost bytové vícerodinné budovy provedením tepelné modernizace v souladu s doporučeními energetického auditu. Bude to provedeno: — Termomodernizace budovy, – Rekonstrukce kotelny. Vzhledem k umístění dalších komerčních aktivit v budově je projekt pokryt podporou de minimis. Celý projekt bude dokončen do konce listopadu 2021. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er udførelse af termomodernisering og rekonstruktion af kedelrummet i en multifunktionel bygning på ul. Bielska 40 i Chybiu, hvor 7 sociale enheder og 13 fælles lejligheder er beliggende under særlige forhold. Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i en flerfamilieboligbygning ved at udføre termomodernisering i overensstemmelse med anbefalingerne i energisynet. Vil blive gennemført: â EUR Thermomodernisering af bygningen, â EUR Genopbygning af kedelrummet. På grund af placeringen af andre kommercielle aktiviteter i bygningen er projektet berettiget til de minimis-støtte. Projektet vil være afsluttet i sin helhed inden udgangen af november 2021. (Danish)
Emnet for projektet er udførelsen af termisk modernisering og rekonstruktion af kedelrummet i en multifunktionel bygning på ul. Bielska 40 i Chybia, hvor der er 7 sociale lejligheder og 13 fælles lejligheder stillet til rådighed under særlige forhold. Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i en flerfamilieboligbygning ved at foretage termisk modernisering i overensstemmelse med anbefalingerne i energisynet. Det vil blive gjort: — Termomodernisering af bygningen, — Genopbygning af kedelrummet. På grund af placeringen af andre kommercielle aktiviteter i bygningen er projektet omfattet af de minimis-støtte. Projektet vil være afsluttet i sin helhed inden udgangen af november 2021. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir termomodernizācijas un katlu telpas rekonstrukcijas veikšana daudzfunkcionālā ēkā ul. Bielska 40 Chybiu, kur uz īpašiem nosacījumiem atrodas 7 sociālās vienības un 13 komunālie dzīvokļi. Projekta mērķis ir palielināt dzīvojamo daudzģimeņu ēkas energoefektivitāti, veicot termomodernizāciju atbilstoši energoaudita ieteikumiem. Tiks veikti šādi pasākumi: â EUR Termomodernizācija ēkas, â EUR Rekonstrukcija katlu telpā. Tā kā ēkā ir izvietotas citas komerciālās darbības, projekts ir tiesīgs saņemt de minimis atbalstu. Projekts pilnībā tiks pabeigts līdz 2021. gada novembra beigām. (Latvian)
Projekta mērķis ir veikt siltuma modernizāciju un katlu telpas rekonstrukciju daudzfunkcionālā ēkā ul. Bielska 40 Chybia, kur ir 7 sociālie dzīvokļi un 13 komunālie dzīvokļi, kas pieejami īpašos apstākļos. Projekta mērķis ir palielināt dzīvojamo daudzģimeņu ēkas energoefektivitāti, veicot siltuma modernizāciju atbilstoši energoaudita ieteikumiem. Tas tiks darīts: — Ēkas termomodernizācija, — katlu telpas rekonstrukcija. Tā kā ēkā ir izvietotas citas komerciālās darbības, uz projektu attiecas de minimis atbalsts. Projekts pilnībā tiks pabeigts līdz 2021. gada novembra beigām. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je izvedba termomodernizacije in rekonstrukcije kotlovnice v večnamenski stavbi na ul. Bielska 40 v Chybiuju, kjer se pod posebnimi pogoji nahaja 7 socialnih enot in 13 skupnih apartmajev. Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost stanovanjske večdružinske stavbe z izvedbo termomodernizacije v skladu s priporočili energetskega pregleda. Izvaja se: â EUR Thermomodernizacija stavbe, â EUR Rekonstrukcija kotlovnice. Zaradi lokacije drugih komercialnih dejavnosti v stavbi je projekt upravičen do pomoči de minimis. Projekt bo v celoti zaključen do konca novembra 2021. (Slovenian)
Predmet projekta je izvedba toplotne posodobitve in rekonstrukcije kotlovnice v večnamenski stavbi na ul. Bielska 40 v Chybii, kjer je 7 socialnih stanovanj in 13 skupnih apartmajev, ki so na voljo pod posebnimi pogoji. Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost večdružinske stanovanjske stavbe z izvedbo toplotne posodobitve v skladu s priporočili energetskega pregleda. To bo storjeno: — Termomodernizacija stavbe, – Rekonstrukcija kotlovnice. Zaradi lokacije drugih komercialnih dejavnosti v stavbi je projekt vključen v pomoč de minimis. Projekt bo v celoti zaključen do konca novembra 2021. (Slovenian)

Revision as of 21:31, 2 March 2023

Project Q2713260 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Reduction of low emissions through complex thermomodernisation along with the replacement of the heat source of the multifunctional building at ul. Bielska 40 in Chybiu
Project Q2713260 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Bielski
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    710,593.03 zloty
    0 references
    157,964.83 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    835,991.8 zloty
    0 references
    185,840.98 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    10 October 2017
    0 references
    end time
    30 November 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA CHYBIE
    0 references
    beneficiary
    Gmina Chybie
    0 references
    coordinate location

    49°53'48.8"N, 18°48'54.7"E
    0 references

    49°43'34.36"N, 18°48'36.83"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest wykonanie termomodernizacji i przebudowa kotłowni w budynku wielofunkcyjnym przy ul. Bielskiej 40 w Chybiu, w którym zlokalizowanych jest 7 lokali socjalnych oraz 13 mieszkań komunalnych udostępnianych na szczególnych warunkach. Celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej mieszkalnego budynku wielorodzinnego poprzez wykonanie termomodernizacji zgodnie z zalecaniami audytu energetycznego. Zostanie wykonane: - Termomodernizacja budynku, - Przebudowa kotłowni. Ze względu na zlokalizowanie w budynku innej działalności komercyjnej, projekt objęty jest pomocą de minimis. Projekt zostanie zrealizowany w całości do końca listopada 2021 roku. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the execution of thermomodernisation and reconstruction of the boiler room in a multifunctional building at ul. Bielska 40 in Chybiu, where 7 social units and 13 communal apartments are located on special conditions. The aim of the project is to increase the energy efficiency of a residential multi-family building by performing thermomodernisation in accordance with the recommendations of the energy audit. Will be carried out: — Thermomodernisation of the building, – Reconstruction of the boiler room. Due to the location of other commercial activities in the building, the project is eligible for de minimis aid. The project will be completed in its entirety by the end of November 2021. (English)
    point in time
    8 July 2021
    0 references
    L’objet du projet est la performance de la modernisation thermique et de la reconstruction de la chaufferie dans un bâtiment multifonctionnel à ul. Bielska 40 à Chybia, où il y a 7 appartements sociaux et 13 appartements communs mis à disposition dans des conditions spéciales. L’objectif du projet est d’augmenter l’efficacité énergétique d’un immeuble résidentiel multifamilial en effectuant une modernisation thermique conformément aux recommandations de l’audit énergétique. Ce sera fait: — Thermomodernisation du bâtiment, — Reconstruction de la chaufferie. En raison de la localisation d’autres activités commerciales dans le bâtiment, le projet est couvert par des aides de minimis. Le projet sera achevé dans son intégralité d’ici la fin du mois de novembre 2021. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Durchführung der thermischen Modernisierung und Rekonstruktion des Kesselraums in einem multifunktionalen Gebäude in ul. Bielska 40 in Chybia, wo 7 Sozialwohnungen und 13 Gemeinschaftsappartements zu Sonderkonditionen zur Verfügung stehen. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz eines Mehrfamilienhauses durch thermische Modernisierung gemäß den Empfehlungen des Energieaudits zu steigern. Es wird geschehen: — Thermomodernisierung des Gebäudes, – Rekonstruktion des Kesselraums. Aufgrund der Lage anderer gewerblicher Tätigkeiten im Gebäude wird das Projekt durch De-minimis-Beihilfen abgedeckt. Das Projekt wird bis Ende November 2021 vollständig abgeschlossen sein. (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de prestaties van thermische modernisering en reconstructie van de ketelruimte in een multifunctioneel gebouw aan ul. Bielska 40 in Chybia, waar er 7 sociale appartementen en 13 gemeenschappelijke appartementen beschikbaar worden gesteld onder speciale voorwaarden. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie van een residentieel meergezinsgebouw te verhogen door thermische modernisering uit te voeren in overeenstemming met de aanbevelingen van de energieaudit. Het zal gebeuren: — Thermomodernisering van het gebouw, — Reconstructie van de ketelruimte. Vanwege de locatie van andere commerciële activiteiten in het gebouw wordt het project gedekt door de-minimissteun. Het project zal eind november 2021 in zijn geheel zijn voltooid. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'esecuzione dell'ammodernamento termico e della ricostruzione della caldaia in un edificio multifunzionale ad ul. Bielska 40 a Chybia, dove ci sono 7 appartamenti sociali e 13 appartamenti comuni messi a disposizione in condizioni speciali. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica di un edificio residenziale multifamiliare eseguendo l'ammodernamento termico in conformità con le raccomandazioni dell'audit energetico. Sarà fatto: — Termomodernizzazione dell'edificio, — Ricostruzione del locale caldaia. A causa dell'ubicazione di altre attività commerciali nell'edificio, il progetto è coperto da aiuti de minimis. Il progetto sarà completato nella sua interezza entro la fine di novembre 2021. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es el rendimiento de la modernización térmica y la reconstrucción de la sala de calderas en un edificio multifuncional en ul. Bielska 40 en Chybia, donde hay 7 apartamentos sociales y 13 apartamentos comunes disponibles bajo condiciones especiales. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de un edificio residencial multifamiliar mediante la modernización térmica de acuerdo con las recomendaciones de la auditoría energética. Se hará: — Termomodernización del edificio, — Reconstrucción de la sala de calderas. Debido a la ubicación de otras actividades comerciales en el edificio, el proyecto está cubierto por ayudas de minimis. El proyecto se completará en su totalidad a finales de noviembre de 2021. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Predmet projekta je izvođenje toplinske modernizacije i rekonstrukcije kotlovnice u multifunkcionalnoj zgradi ul. Bielska 40 u Chybia, gdje se nalazi 7 socijalnih apartmana i 13 komunalnih apartmana na raspolaganju pod posebnim uvjetima. Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti stambene višeobiteljske zgrade provođenjem toplinske modernizacije u skladu s preporukama energetskog pregleda. To će biti učinjeno: — Termomodernizacija zgrade, – Rekonstrukcija kotlovnice. Zbog lokacije drugih komercijalnih djelatnosti u zgradi projekt je obuhvaćen potporama de minimis. Projekt će biti dovršen u cijelosti do kraja studenog 2021. (Croatian)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    Предмет на проекта е изпълнението на термична модернизация и реконструкция на котелното помещение в многофункционална сграда в ул. Bielska 40 в Чибия, където има 7 социални апартамента и 13 комунални апартамента, предоставени при специални условия. Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на жилищна многофамилна сграда чрез извършване на термична модернизация в съответствие с препоръките на енергийното обследване. Това ще бъде направено: — Термомодернизация на сградата, — Реконструкция на котелното помещение. Поради местоположението на други търговски дейности в сградата проектът е обхванат от помощ de minimis. Проектът ще бъде завършен изцяло до края на ноември 2021 г. (Bulgarian)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná nuachóiriú teirmeach agus atógáil an tseomra coire i bhfoirgneamh ilfheidhmeach ag ul. Bielska 40 sa Chybia, áit a bhfuil 7 árasán sóisialta agus 13 árasán pobail ar fáil faoi choinníollacha speisialta. Is é is aidhm don tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh foirgnimh chónaithe ilteaghlaigh a mhéadú trí nuachóiriú teirmeach a dhéanamh i gcomhréir le moltaí an iniúchta fuinnimh. Déanfar é seo: — Thermomodernization an fhoirgnimh, — Atógáil an tseomra coire. Mar gheall ar shuíomh gníomhaíochtaí tráchtála eile san fhoirgneamh, cumhdaítear an tionscadal le cabhair de minimis. Tabharfar an tionscadal chun críche ina iomláine faoi dheireadh mhí na Samhna 2021. (Irish)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on lämpötilojen modernisointi ja uudelleenrakentaminen monitoimirakennuksessa ul. Bielska 40 Chybiassa, jossa on 7 sosiaalista asuntoa ja 13 yhteisöllistä asuntoa, jotka ovat saatavilla erityisehdoin. Hankkeen tavoitteena on lisätä moniperheisen asuinrakennuksen energiatehokkuutta toteuttamalla energiakatselmuksen suositusten mukaisia lämpöuudistuksia. Näin tehdään: — Rakennuksen lämpömodernisointi, – kattilahuoneen uudelleenrakentaminen. Koska muut kaupalliset toiminnot sijaitsevat rakennuksessa, hanke kuuluu vähämerkityksisen tuen piiriin. Hanke valmistuu kokonaisuudessaan marraskuun 2021 loppuun mennessä. (Finnish)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-prestazzjoni tal-modernizzazzjoni termali u r-rikostruzzjoni tal-kamra tal-bojler f’bini multifunzjonali ta’ ul. Bielska 40 f’Chybia, fejn hemm 7 appartamenti soċjali u 13-il appartament komunali disponibbli taħt kundizzjonijiet speċjali. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-effiċjenza enerġetika ta’ bini residenzjali b’ħafna familji billi jwettaq modernizzazzjoni termali skont ir-rakkomandazzjonijiet tal-verifika tal-enerġija. Dan se jsir: — Termomodernizzazzjoni tal-bini, — Rikostruzzjoni tal-kamra tal-bojler. Minħabba l-post ta’ attivitajiet kummerċjali oħra fil-bini, il-proġett huwa kopert minn għajnuna de minimis. Il-proġett ser jitlesta fl-intier tiegħu sal-aħħar ta’ Novembru 2021. (Maltese)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση του θερμικού εκσυγχρονισμού και ανακατασκευής του λεβητοστάσιο σε πολυλειτουργικό κτίριο στο ul. Bielska 40 στην Chybia, όπου υπάρχουν 7 κοινωνικά διαμερίσματα και 13 κοινόχρηστα διαμερίσματα που διατίθενται υπό ειδικές συνθήκες. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης ενός οικιστικού πολυκατοικιακού κτιρίου με την εκτέλεση θερμικού εκσυγχρονισμού σύμφωνα με τις συστάσεις του ενεργειακού ελέγχου. Θα γίνει: — Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου, — Ανασυγκρότηση του λεβητοστάσιο. Λόγω της θέσης άλλων εμπορικών δραστηριοτήτων στο κτίριο, το έργο καλύπτεται από ενισχύσεις ήσσονος σημασίας. Το έργο θα ολοκληρωθεί στο σύνολό του έως το τέλος Νοεμβρίου 2021. (Greek)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    Projekto objektas – šiluminė modernizacija ir katilinės rekonstrukcija daugiafunkciniame pastate ul. Bielska 40 Šibijoje, kur yra 7 socialiniai apartamentai ir 13 komunalinių apartamentų, kurie yra prieinami specialiomis sąlygomis. Projekto tikslas – didinti daugiabučio gyvenamojo pastato energetinį efektyvumą atliekant šiluminę modernizaciją pagal energetinio audito rekomendacijas. Tai bus padaryta: – Pastato termomodernizavimas, – katilinės rekonstrukcija. Dėl to, kad pastate vykdoma kita komercinė veikla, projektui taikoma de minimis pagalba. Visas projektas bus baigtas iki 2021 m. lapkričio mėn. pabaigos. (Lithuanian)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este realizarea modernizării termice și reconstrucției sălii cazanelor într-o clădire multifuncțională la ul. Bielska 40 în Chybia, unde există 7 apartamente sociale și 13 apartamente comunale puse la dispoziție în condiții speciale. Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică a unei clădiri rezidențiale multifamiliale prin efectuarea modernizării termice în conformitate cu recomandările auditului energetic. Se va face: — Termomodernizarea clădirii, – Reconstrucția sălii cazanelor. Datorită amplasării altor activități comerciale în clădire, proiectul este acoperit de ajutoare de minimis. Proiectul va fi finalizat în întregime până la sfârșitul lunii noiembrie 2021. (Romanian)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    Predmetom projektu je výkon tepelnej modernizácie a rekonštrukcie kotolne v multifunkčnom objekte na ul. Bielska 40 v Chybii, kde je 7 sociálnych apartmánov a 13 spoločných bytov sprístupnených za špeciálnych podmienok. Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť bytovej viacrodinnej budovy vykonaním tepelnej modernizácie v súlade s odporúčaniami energetického auditu. Bude sa konať: — Termomodernizácia budovy, – Rekonštrukcia kotolne. Vzhľadom na umiestnenie iných komerčných činností v budove sa na projekt vzťahuje pomoc de minimis. Projekt bude dokončený v celom rozsahu do konca novembra 2021. (Slovak)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    Projekti objektiks on ul multifunktsionaalses hoones asuva katlaruumi soojus moderniseerimine ja rekonstrueerimine. Bielska 40 Chybias, kus on 7 sotsiaalkorterit ja 13 ühiskorterit eritingimustel. Projekti eesmärk on suurendada elamu mitmepereelamu energiatõhusust, viies läbi soojust kaasajastamise vastavalt energiaauditi soovitustele. Seda tehakse järgmiselt: – Hoone termomoderniseerimine, – Katlaruumi rekonstrueerimine. Muu äritegevuse asukoha tõttu hoones antakse projektile vähese tähtsusega abi. Projekt viiakse täies ulatuses lõpule 2021. aasta novembri lõpuks. (Estonian)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    O objeto do projeto é o desempenho de modernização térmica e reconstrução da sala de caldeiras em um edifício multifuncional em ul. Bielska 40 em Chybia, onde existem 7 apartamentos sociais e 13 apartamentos comuns disponibilizados sob condições especiais. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética de um edifício residencial multifamiliar através da modernização térmica de acordo com as recomendações da auditoria energética. Será feito: — Termomodernização do edifício, — Reconstrução da sala da caldeira. Devido à localização de outras atividades comerciais no edifício, o projeto é abrangido por auxílios de minimis. O projeto será concluído na sua totalidade até ao final de novembro de 2021. (Portuguese)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är utförandet av termisk modernisering och ombyggnad av pannrummet i en multifunktionell byggnad på ul. Bielska 40 i Chybia, där det finns 7 sociala lägenheter och 13 gemensamma lägenheter tillgängliga under särskilda förhållanden. Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i ett flerfamiljshus genom att utföra termisk modernisering i enlighet med rekommendationerna från energibesiktningen. Det kommer att göras: — Termomodernisering av byggnaden, – Rekonstruktion av pannrummet. På grund av lokaliseringen av annan kommersiell verksamhet i byggnaden omfattas projektet av stöd av mindre betydelse. Projektet kommer att slutföras i sin helhet senast i slutet av november 2021. (Swedish)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    A projekt tárgya egy többfunkciós épületben található kazánház hőkorszerűsítése és rekonstrukciója. Bielska 40 Chybia-ban, ahol 7 szociális apartman és 13 közösségi apartman áll rendelkezésre különleges feltételek mellett. A projekt célja egy többlakásos lakóépület energiahatékonyságának növelése az energetikai audit ajánlásainak megfelelő hőkorszerűsítéssel. A következő lépésekre kerül sor: – Az épület hőmodernizálása, – A kazánház felújítása. Az épületen belüli egyéb kereskedelmi tevékenységek helyszíne miatt a projektre csekély összegű támogatás vonatkozik. A projekt teljes egészében 2021 novemberének végéig fejeződik be. (Hungarian)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    Předmětem projektu je provedení tepelné modernizace a rekonstrukce kotelny v multifunkční budově ul. Bielska 40 v Chybii, kde je 7 sociálních bytů a 13 společných bytů k dispozici za zvláštních podmínek. Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost bytové vícerodinné budovy provedením tepelné modernizace v souladu s doporučeními energetického auditu. Bude to provedeno: — Termomodernizace budovy, – Rekonstrukce kotelny. Vzhledem k umístění dalších komerčních aktivit v budově je projekt pokryt podporou de minimis. Celý projekt bude dokončen do konce listopadu 2021. (Czech)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    Emnet for projektet er udførelsen af termisk modernisering og rekonstruktion af kedelrummet i en multifunktionel bygning på ul. Bielska 40 i Chybia, hvor der er 7 sociale lejligheder og 13 fælles lejligheder stillet til rådighed under særlige forhold. Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i en flerfamilieboligbygning ved at foretage termisk modernisering i overensstemmelse med anbefalingerne i energisynet. Det vil blive gjort: — Termomodernisering af bygningen, — Genopbygning af kedelrummet. På grund af placeringen af andre kommercielle aktiviteter i bygningen er projektet omfattet af de minimis-støtte. Projektet vil være afsluttet i sin helhed inden udgangen af november 2021. (Danish)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir veikt siltuma modernizāciju un katlu telpas rekonstrukciju daudzfunkcionālā ēkā ul. Bielska 40 Chybia, kur ir 7 sociālie dzīvokļi un 13 komunālie dzīvokļi, kas pieejami īpašos apstākļos. Projekta mērķis ir palielināt dzīvojamo daudzģimeņu ēkas energoefektivitāti, veicot siltuma modernizāciju atbilstoši energoaudita ieteikumiem. Tas tiks darīts: — Ēkas termomodernizācija, — katlu telpas rekonstrukcija. Tā kā ēkā ir izvietotas citas komerciālās darbības, uz projektu attiecas de minimis atbalsts. Projekts pilnībā tiks pabeigts līdz 2021. gada novembra beigām. (Latvian)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    Predmet projekta je izvedba toplotne posodobitve in rekonstrukcije kotlovnice v večnamenski stavbi na ul. Bielska 40 v Chybii, kjer je 7 socialnih stanovanj in 13 skupnih apartmajev, ki so na voljo pod posebnimi pogoji. Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost večdružinske stanovanjske stavbe z izvedbo toplotne posodobitve v skladu s priporočili energetskega pregleda. To bo storjeno: — Termomodernizacija stavbe, – Rekonstrukcija kotlovnice. Zaradi lokacije drugih komercialnih dejavnosti v stavbi je projekt vključen v pomoč de minimis. Projekt bo v celoti zaključen do konca novembra 2021. (Slovenian)
    point in time
    5 September 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.04.03.02-24-00E1/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2713260&oldid=33328132"