Thermomodernisation of public buildings in Zawiercie – OSP building at ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. (Q2713233): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, el, fi, ro, de, cs, bg, lv, ga, lt, sv, fr, hu, es, sl, et, pt, mt, nl, hr, and other parts)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation des bâtiments publics à Zawiercie — bâtiment OSP à ul. Olendry 10 à Zawiercie — Blanowice.
Thermomodernisation des bâtiments publics à Zawiercie — Bâtiment TSP à ul. Olendry 10 à Zawiercie — Blanowice.
label / delabel / de
Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude in Zawiercie – OSP-Gebäude bei ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice.
Thermomodernisierung von öffentlichen Versorgungsgebäuden in Zawiercie – TSP-Gebäude bei ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice.
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van openbare gebouwen in Zawiercie — OSP gebouw te ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice.
Thermomodernisering van openbare nutsgebouwen in Zawiercie — TSP-gebouw aan ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice.
label / itlabel / it
Termomodernizzazione di edifici pubblici a Zawiercie — OSP edificio a ul. Olendry 10 a Zawiercie — Blanowice.
Termomodernizzazione di edifici di pubblica utilità in Zawiercie — edificio TSP a ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice.
label / eslabel / es
Termomodernización de edificios públicos en Zawiercie — edificio OSP en ul. Olendry 10 en Zawiercie — Blanowice.
Termomodernización de edificios de servicios públicos en Zawiercie — edificio TSP en ul. Olendry 10 en Zawiercie — Blanowice.
label / dalabel / da
Termomodernisering af offentlige bygninger i Zawiercie â EUR OSP bygning på ul. Olendry 10 i Zawiercie Blanowice.
Termomodernisering af offentlige forsyningsbygninger i Zawiercie — TSP-bygningen på ul. Olendry 10 in Zawiercie Blanowice.
label / ellabel / el
Θερμοεκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων σε Zawiercie â EUR OSP κτίριο σε ul. Olendry 10 σε Zawiercie â EUR Blanowice.
Θερμοεκσυγχρονισμός κτιρίων κοινής ωφέλειας στο κτίριο Zawiercie — TSP στο ul. Olendry 10 στο Zawiercie Blanowice.
label / hrlabel / hr
Termomodernizacija javnih zgrada u Zawiercie â EUR OSP zgrade na ul. Olendry 10 u Zawiercie âEUR Blanowice.
Termomodernizacija javnih komunalnih zgrada u Zawiercie – TSP zgrada u ul. Olendry 10 u Zawiercie Blanowice.
label / rolabel / ro
Termomodernizarea clădirilor publice în clădirea OSP Zawiercie la ul. Olendry 10 în Zawiercie â EUR Blanowice.
Termomodernizarea clădirilor de utilitate publică din Zawiercie – clădirea TSP la ul. Olendry 10 în Zawiercie Blanowice.
label / sklabel / sk
Termomodernizácia verejných budov v Zawiercie â EUR OSP budovy na ul. Olendry 10 v Zawiercie â EUR Blanowice.
Termomodernizácia budov verejných služieb v Zawiercie – budova TSP na ul. Olendry 10 v Zawiercie Blanowice.
label / mtlabel / mt
Termomodernizzazzjoni ta ‘bini pubbliku fil Zawiercie â EUR â EUR OSP bini fi ul. Olendry 10 fil Zawiercie â EUR Blanowice.
It-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ utilità pubblika fil-bini Zawiercie — TSP ta’ ul. Olendry 10 f’Zawiercie — Blanowice.
label / ptlabel / pt
Termomodernização de edifícios públicos em Zawiercie › Edifício OSP em ul. Olendry 10 em Zawiercie, Blanowice.
Termomodernização de edifícios de utilidade pública em Zawiercie — edifício TSP em ul. Olendry 10 em Zawiercie Blanowice.
label / filabel / fi
Julkisten rakennusten lämpömodernisointi Zawiercie â EUR OSP rakennus ul. Olendry 10 Sisään Zawiercie â EUR Blanowice.
Julkisten yleishyödyllisten rakennusten lämpömodernisointi Zawierciessä – TSP-rakennus ul. Olendry 10 kaupungissa Zawiercie Blanowice.
label / sllabel / sl
Termomodernizacija javnih stavb v Zawiercie â EUR OSP stavbe na ul. Olendry 10 v Zawiercie â EUR Blanowice.
Termomodernizacija komunalnih objektov v Zawiercie – stavba TSP na ul. Olendry 10 in Zawiercie Blanowice.
label / cslabel / cs
Termomodernizace veřejných budov v Zawiercie â EUR OSP budova na ul. Olendry 10 v Zawiercie â EUR Blanowice.
Termomodernizace veřejných budov v Zawiercie – TSP budova ul. Olendry 10 v Zawiercie Blanowice.
label / ltlabel / lt
Termomodernizacija viešųjų pastatų Zawiercie ā EUR OSP pastato ul. Olendry 10 į Zawiercie ā EUR Blanowice.
Termomodernizavimas visuomeninės paskirties pastatų Zawiercie – TSP pastato ul. Olendry 10 į Zawiercie Blanowice.
label / lvlabel / lv
Sabiedrisko ēku termomodernizācija Zawiercie EUR OSP ēkā ul. Olendry 10 Zawiercie EUR Blanowice.
Sabiedrisko ēku termomodernizācija Zawiercie — TSP ēka ul. Olendry 10 Zawiercie Blanowice.
label / bglabel / bg
Термомодернизация на обществени сгради в сграда OSP Zawiercie в ул. Olendry 10 в Zawiercie â EUR Blanowice.
Термомодернизация на сгради за комунални услуги в Zawiercie — сграда TSP в ул. Олендри 10 в Zawiercie Blanowice.
label / hulabel / hu
Termomodernizálása középületek Zawiercie â EUR OSP épület ul. Olendry 10 Zawiercie-ben Blanowice.
Termomodernizálása közüzemi épületek Zawiercie – TSP épület ul. Olendry 10 in Zawiercie Blanowice.
label / galabel / ga
Thermomodernization na bhfoirgneamh poiblí i Zawiercie â EUR OSP foirgneamh ag ul. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet Ag tabhairt freagra ar Blanowice.
Thermomodernization na bhfoirgneamh fóntais phoiblí i Zawiercie foirgneamh TSP ag ul. Tá 10 páiste i Zawiercie.
label / svlabel / sv
Termomodernisering av offentliga byggnader i Zawiercie â EUR OSP-byggnaden på ul. Olendry 10 i Zawiercie â EUR Blanowice.
Termomodernisering av allmännyttiga byggnader i Zawiercie – TSP-byggnaden på ul. Olendry 10 i Zawiercie Blanowice.
label / etlabel / et
Zawiercie avalike hoonete termomoderniseerimine OSP hoones ul. Oledry 10 asukohas Zawiercie âEUR Blanowice.
Zawiercie üldkasutatavate hoonete termomoderniseerimine – TSP hoone ul. Olendry 10 Zawiercie’s – Blanowice.
Property / summaryProperty / summary
Projet intitulé: «Thermomodernisation des bâtiments publics à Zawiercie — bâtiment TSO à ul. Olendry 10 à Zawiercie — Blanowice. «il s’appuie, entre autres, sur les éléments suivants: thermomodernisation, remplacement et installation de panneaux photovoltaïques dans les bâtiments du Service volontaire d’incendie à ul. Olendry 10 à Zawiercie — Blanowice. L’électricité produite par les panneaux solaires sera consommée pour leur propre usage. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments publics et, par conséquent, le projet s’inscrit directement dans l’objectif fixé pour l’action 4.3. Efficacité énergétique et sources d’énergie renouvelables dans les infrastructures publiques et résidentielles — Sous-mesure 4.3.1 Efficacité énergétique et énergies renouvelables dans les infrastructures publiques et résidentielles — ITI. La mise en œuvre des tâches prévues permettra d’atteindre les indicateurs de réalisation et de résultat prévus. Le principal effet du projet sera la réduction de la pollution nocive dans l’atmosphère. (French)
Projet intitulé: «Thermomodernisation des bâtiments d’utilité publique à Zawiercie — Bâtiment TSO à ul. Olendry 10 à Zawiercie — Blanowice. il se compose, entre autres, de: thermomodernisation, remplacement de c.o., et installation de panneaux photovoltaïques dans les bâtiments du service d’incendie volontaire à ul. Olendry 10 à Zawiercie — Blanowice. L’électricité produite par les panneaux solaires sera utilisée pour leurs propres besoins. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique dans les bâtiments publics, c’est pourquoi le projet s’inscrit directement dans l’objectif fixé pour la mesure 4.3. Efficacité énergétique et sources d’énergie renouvelables dans les infrastructures publiques et résidentielles — sous-mesure 4.3.1 Efficacité énergétique et sources d’énergie renouvelables dans les infrastructures publiques et résidentielles — ITI. La mise en œuvre des tâches prévues permettra d’atteindre les indicateurs de réalisation et de résultat prévus. Le principal effet du projet sera la réduction des polluants nocifs dans l’atmosphère. (French)
Property / summaryProperty / summary
Projekt mit dem Titel: „Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude in Zawiercie – TSO-Gebäude bei ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. „Sie stützt sich u. a. auf Folgendes: Thermomodernisierung, Ersatz und Installation von Photovoltaik-Panels in den Gebäuden des Freiwilligen Feuerwehr bei ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. Strom, der durch Sonnenkollektoren erzeugt wird, wird für den eigenen Gebrauch verbraucht. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden zu steigern und damit direkt in das Ziel von Aktion 4.3 einfließen zu lassen. Energieeffizienz und erneuerbare Energiequellen in der öffentlichen und privaten Infrastruktur – Teilmaßnahme 4.3.1 Energieeffizienz und erneuerbare Energien in der öffentlichen und privaten Infrastruktur – ITI. Die Durchführung der geplanten Aufgaben wird es ermöglichen, die geplanten Output- und Ergebnisindikatoren zu erreichen. Die Hauptwirkung des Projekts wird die Verringerung der schädlichen Verschmutzung in die Atmosphäre sein. (German)
Projekt mit dem Titel: „Thermomodernisierung von öffentlichen Versorgungsgebäuden in Zawiercie – ÜNB-Gebäude in ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. es besteht unter anderem aus: Thermomodernisierung, Ersatz von c.o. und Installation von Photovoltaik-Modulen in den Gebäuden der Freiwilligen Feuerwehr in ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. Strom, der durch Solarmodule erzeugt wird, wird für den eigenen Bedarf verwendet. Ziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden, weshalb das Projekt direkt mit dem Ziel der Maßnahme 4.3 übereinstimmt. Energieeffizienz und erneuerbare Energiequellen in öffentlichen und privaten Infrastrukturen – Teilmaßnahme 4.3.1 Energieeffizienz und erneuerbare Energiequellen in öffentlichen und privaten Infrastrukturen – ITI. Die Durchführung der geplanten Aufgaben wird es ermöglichen, die geplanten Output- und Ergebnisindikatoren zu erreichen. Der Haupteffekt des Projekts wird die Reduzierung schädlicher Schadstoffe in die Atmosphäre sein. (German)
Property / summaryProperty / summary
Project getiteld: „Thermomodernisering van openbare gebouwen in Zawiercie — TSO-gebouw bij ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice. „zij baseert zich onder meer op het volgende: thermomodernisering, vervanging en installatie van fotovoltaïsche panelen in de gebouwen van de vrijwillige brandweer te ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice. Via zonnepanelen opgewekte elektriciteit zal voor eigen gebruik worden verbruikt. Het doel van het project is de energie-efficiëntie in openbare gebouwen te verhogen en daarom past het project rechtstreeks in de doelstelling van actie 4.3. Energie-efficiëntie en hernieuwbare energiebronnen in openbare en residentiële infrastructuur — Submaatregel 4.3.1 Energie-efficiëntie en hernieuwbare energiebronnen in openbare en residentiële infrastructuur — ITI. De uitvoering van de geplande taken zal het mogelijk maken de geplande output- en resultaatindicatoren te bereiken. Het belangrijkste effect van het project is de vermindering van de schadelijke verontreiniging in de atmosfeer. (Dutch)
Project met de titel: „Thermomodernisering van openbare nutsgebouwen in Zawiercie — TSO-gebouw aan ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice. het bestaat onder andere uit: thermomodernisering, vervanging van c.o., en installatie van fotovoltaïsche panelen in de gebouwen van de Vrijwilliger Brandweer te ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice. Elektriciteit opgewekt via zonnepanelen zal worden gebruikt voor hun eigen behoeften. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie in openbare gebouwen te verhogen, daarom past het project direct bij de doelstelling voor maatregel 4.3. Energie-efficiëntie en hernieuwbare energiebronnen in openbare en residentiële infrastructuur — submaatregel 4.3.1 Energie-efficiëntie en hernieuwbare energiebronnen in openbare en residentiële infrastructuur — ITI. De uitvoering van de geplande taken zal het mogelijk maken de geplande output- en resultaatindicatoren te verwezenlijken. Het belangrijkste effect van het project is de vermindering van schadelijke verontreinigende stoffen in de atmosfeer. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Progetto dal titolo: "Termomodernizzazione degli edifici pubblici a Zawiercie — edificio TSO a ul. Olendry 10 a Zawiercie — Blanowice. "si basa, tra l'altro, sui seguenti elementi: termomodernizzazione, sostituzione e installazione di pannelli fotovoltaici negli edifici del Servizio Fuoco Volontario di ul. Olendry 10 a Zawiercie — Blanowice. L'energia elettrica generata dai pannelli solari sarà consumata per uso proprio. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica negli edifici pubblici e pertanto il progetto si inserisce direttamente nell'obiettivo fissato per l'azione 4.3. Efficienza energetica e fonti energetiche rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche e residenziali — Sottomisura 4.3.1 Efficienza energetica e energie rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche e residenziali — ITI. L'esecuzione dei compiti previsti consentirà di conseguire gli indicatori di output e di risultato previsti. L'effetto principale del progetto sarà la riduzione dell'inquinamento nocivo nell'atmosfera. (Italian)
Progetto intitolato: "Termomodernizzazione degli edifici di pubblica utilità in Zawiercie — TSO building a ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice. consiste, tra le altre cose, in: termomodernizzazione, sostituzione di c.o., e installazione di pannelli fotovoltaici negli edifici del Volunteer Fire Service di ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice. L'elettricità generata tramite pannelli solari sarà utilizzata per le proprie esigenze. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica negli edifici pubblici, motivo per cui il progetto si adatta direttamente all'obiettivo fissato per la misura 4.3. Efficienza energetica e fonti di energia rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche e residenziali — sottomisura 4.3.1 Efficienza energetica e fonti di energia rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche e residenziali — ITI. L'attuazione dei compiti previsti consentirà di realizzare gli indicatori di output e di risultato previsti. L'effetto principale del progetto sarà la riduzione degli inquinanti nocivi nell'atmosfera. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Proyecto titulado: «Termomodernización de edificios públicos en Zawiercie — edificio de GRT en ul. Olendry 10 en Zawiercie — Blanowice. «se basa, entre otras cosas, en lo siguiente: termomodernización, sustitución e instalación de paneles fotovoltaicos en los edificios del Servicio Voluntario de Incendios en ul. Olendry 10 en Zawiercie — Blanowice. La electricidad generada a través de paneles solares se consumirá para su propio uso. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios públicos y, por lo tanto, el proyecto se ajusta directamente al objetivo fijado para la acción 4.3. Eficiencia energética y fuentes de energía renovables en infraestructuras públicas y residenciales — Submedida 4.3.1 Eficiencia energética y energías renovables en infraestructuras públicas y residenciales — ITI. La ejecución de las tareas previstas permitirá alcanzar los indicadores de realización y de resultados previstos. El principal efecto del proyecto será la reducción de la contaminación nociva en la atmósfera. (Spanish)
Proyecto titulado: «Termomodernización de edificios de servicios públicos en Zawiercie — edificio TSO en ul. Olendry 10 en Zawiercie — Blanowice. consiste, entre otras cosas, en: termomodernización, sustitución de c.o., e instalación de paneles fotovoltaicos en los edificios del Servicio Voluntario de Bomberos en ul. Olendry 10 en Zawiercie — Blanowice. La electricidad generada a través de paneles solares se utilizará para sus propias necesidades. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética en los edificios públicos, por lo que el proyecto encaja directamente con el objetivo establecido para la Medida 4.3. Eficiencia energética y fuentes de energía renovables en infraestructuras públicas y residenciales — submedida 4.3.1 Eficiencia energética y fuentes de energía renovables en infraestructuras públicas y residenciales — ITI. La ejecución de las tareas previstas permitirá alcanzar los indicadores de realización y de resultados previstos. El principal efecto del proyecto será la reducción de contaminantes nocivos a la atmósfera. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt med titlen: âEURThermomodernisering af offentlige bygninger i Zawiercie â EUR TSO bygning på ul. Olendry 10 i Zawiercie âEUR Blanowice. âEURit bygger bl.a. på følgende: termomodernisering, udskiftning og installation af fotovoltaiske paneler i bygningerne i den frivillige brandtjeneste på ul. Olendry 10 i Zawiercie Blanowice. Elektricitet produceret gennem solpaneler vil blive forbrugt til eget brug. Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i offentlige bygninger, og derfor passer projektet direkte ind i målet for aktion 4.3. Energieffektivitet og vedvarende energikilder i offentlig infrastruktur og boliginfrastruktur â EUR Underforanstaltning 4.3.1 Energieffektivitet og vedvarende energi i offentlig infrastruktur og boliginfrastruktur â EUR ITI. Gennemførelsen af de planlagte opgaver vil gøre det muligt at nå de planlagte output- og resultatindikatorer. Hovedvirkningen af projektet vil være reduktionen af skadelig forurening i atmosfæren. (Danish)
Projekt med titlen: "Termomodernisering af offentlige forsyningsbygninger i Zawiercie — TSO-bygningen i ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice. den består bl.a. af: termomodernisering, udskiftning af c.o. og installation af solcellepaneler i bygningerne i den frivillige brandtjeneste på ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice. Elektricitet produceret gennem solpaneler vil blive brugt til deres egne behov. Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i offentlige bygninger, hvorfor projektet passer direkte til målsætningen for foranstaltning 4.3. Energieffektivitet og vedvarende energikilder i offentlig infrastruktur og boliginfrastruktur — delforanstaltning 4.3.1 Energieffektivitet og vedvarende energikilder i offentlig infrastruktur og boliginfrastruktur — ITI. Gennemførelsen af de planlagte opgaver vil gøre det muligt at opnå de planlagte output- og resultatindikatorer. Hovedvirkningen af projektet vil være reduktionen af skadelige forurenende stoffer i atmosfæren. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Σχέδιο με τίτλο: â EURThermomodernization των δημόσιων κτιρίων σε Zawiercie â EUR TSO κτίριο σε ul. Olendry 10 σε Zawiercie â EUR Blanowice. â EURit βασίζεται, μεταξύ άλλων, στα ακόλουθα: θερμοεκσυγχρονισμός, αντικατάσταση και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ στα κτίρια της Εθελοντικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας στο ul. Olendry 10 σε Zawiercie â EUR Blanowice. Η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται μέσω ηλιακών συλλεκτών θα καταναλώνεται για δική τους χρήση. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων και, ως εκ τούτου, το έργο εντάσσεται άμεσα στον στόχο που έχει τεθεί για τη Δράση 4.3. Ενεργειακή απόδοση και ανανεώσιμες πηγές ενέργειας σε δημόσιες και οικιστικές υποδομές â EUR Υπο-μέτρο 4.3.1 Ενεργειακή απόδοση και ανανεώσιμες πηγές ενέργειας σε δημόσιες και οικιστικές υποδομές â EUR ITI. Η εκτέλεση των προβλεπόμενων καθηκόντων θα επιτρέψει την επίτευξη των προγραμματισμένων δεικτών εκροών και αποτελεσμάτων. Το κύριο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η μείωση της επιβλαβούς ρύπανσης στην ατμόσφαιρα. (Greek)
Το έργο τιτλοφορείται: «Θερμοεκσυγχρονισμός κτιρίων κοινής ωφέλειας στο Zawiercie — κτίριο ΔΣΜ στο ul. Olendry 10 στο Zawiercie — Blanowice. συνίσταται, μεταξύ άλλων, σε: θερμοεκσυγχρονισμός, αντικατάσταση κ.α., και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ στα κτίρια της Εθελοντικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Olendry 10 στο Zawiercie — Blanowice. Η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται μέσω ηλιακών συλλεκτών θα χρησιμοποιηθεί για τις δικές τους ανάγκες. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στα δημόσια κτίρια, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το έργο συνάδει άμεσα με τον στόχο που έχει τεθεί για το Μέτρο 4.3. Ενεργειακή απόδοση και ανανεώσιμες πηγές ενέργειας σε δημόσιες και οικιστικές υποδομές — επιμέρους μέτρο 4.3.1 Ενεργειακή απόδοση και ανανεώσιμες πηγές ενέργειας σε δημόσιες και οικιστικές υποδομές — ΟΕΕ. Η εκτέλεση των προγραμματισμένων καθηκόντων θα καταστήσει δυνατή την επίτευξη των προγραμματισμένων δεικτών εκροών και αποτελεσμάτων. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου θα είναι η μείωση των επιβλαβών ρύπων στην ατμόσφαιρα. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pod nazivom: âEURThermodernizacija javnih zgrada u zgradi OPS-a Zawiercie na ul. Olendry 10 in Zawiercie âEUR Blanowice. âEURit oslanja se, među ostalim, na sljedeće: termomodernizacija, zamjena i ugradnja fotonaponskih panela u zgradama Volonterske vatrogasne službe na ul. Olendry 10 u Zawiercie âEUR Blanowice. Električna energija proizvedena putem solarnih ploča trošit će se za vlastitu uporabu. Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti u javnim zgradama i stoga se projekt izravno uklapa u cilj određen za mjeru 4.3. Energetska učinkovitost i obnovljivi izvori energije u javnoj i stambenoj infrastrukturi â EUR Podmjera 4.3.1 Energetska učinkovitost i obnovljivi izvori energije u javnoj i stambenoj infrastrukturi. Provedbom planiranih zadaća omogućit će se postizanje planiranih pokazatelja ostvarenja i rezultata. Glavni učinak projekta bit će smanjenje štetnog onečišćenja u atmosferu. (Croatian)
Projekt pod nazivom: „Termomodernizacija javnih komunalnih zgrada u Zawiercieu – zgrada OPS-a u ul. Olendry 10 u Zawiercie – Blanowice. sastoji se, između ostalog, u: termomodernizacija, zamjena c.o. i ugradnja fotonaponskih panela u zgrade Volonterske vatrogasne službe u ul. Olendry 10 u Zawiercie – Blanowice. Električna energija proizvedena putem solarnih panela koristit će se za vlastite potrebe. Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti u javnim zgradama, zbog čega se projekt izravno uklapa u cilj postavljen za mjeru 4.3. Energetska učinkovitost i obnovljivi izvori energije u javnoj i stambenoj infrastrukturi – podmjera 4.3.1. Energetska učinkovitost i obnovljivi izvori energije u javnoj i stambenoj infrastrukturi – ITI. Provedba planiranih zadaća omogućit će postizanje planiranih pokazatelja ostvarenja i rezultata. Glavni učinak projekta bit će smanjenje štetnih zagađivača u atmosferu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiect intitulat: â EURThermomodernizarea clădirilor publice din Zawiercie â EUR Clădire OTS la ul. Olendry 10 în Zawiercie â EUR Blanowice. â EUR se bazează, printre altele, pe următoarele: termomodernizarea, înlocuirea și instalarea panourilor fotovoltaice în clădirile Serviciului voluntar de pompieri de la ul. Olendry 10 în Zawiercie â EUR Blanowice. Energia electrică produsă prin panouri solare va fi consumată pentru uz propriu. Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică a clădirilor publice și, prin urmare, proiectul se încadrează direct în obiectivul stabilit pentru acțiunea 4.3. Eficiența energetică și sursele regenerabile de energie în infrastructura publică și rezidențială â EUR Submăsura 4.3.1 Eficiența energetică și sursele regenerabile de energie în infrastructura publică și rezidențială â EUR ITI. Punerea în aplicare a sarcinilor planificate va permite atingerea indicatorilor de realizare și de rezultat prevăzuți. Principalul efect al proiectului va fi reducerea poluării nocive în atmosferă. (Romanian)
Proiect intitulat: „Termomodernizarea clădirilor de utilitate publică în Zawiercie – clădirea OTS din ul. Olendry 10 în Zawiercie – Blanowice. aceasta constă, printre altele, în: termomodernizare, înlocuirea c.o., și instalarea panourilor fotovoltaice în clădirile Serviciului de Pompieri Voluntari la ul. Olendry 10 în Zawiercie – Blanowice. Energia electrică generată prin panouri solare va fi utilizată pentru nevoile proprii. Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică a clădirilor publice, motiv pentru care proiectul se încadrează direct în obiectivul stabilit pentru măsura 4.3. Eficiența energetică și sursele regenerabile de energie în infrastructura publică și rezidențială – submăsura 4.3.1 Eficiența energetică și sursele regenerabile de energie în infrastructura publică și rezidențială – ITI. Punerea în aplicare a sarcinilor planificate va permite atingerea indicatorilor de realizare și de rezultat planificați. Principalul efect al proiectului va fi reducerea poluanților nocivi în atmosferă. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt s názvom: â EURThermomodernizácia verejných budov v Zawiercie â EUR TSO budovy na ul. Olendry 10 v Zawiercie â EUR Blanowice. â EUR TM s spolieha na, okrem iného, nasledujúce: termomodernizácia, výmena a inštalácia fotovoltaických panelov v budovách dobrovoľnej požiarnej služby na ul. Olendry 10 v Zawiercie â EUR Blanowice. Elektrická energia vyrobená prostredníctvom solárnych panelov sa spotrebúva na vlastnú spotrebu. Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť verejných budov, a preto priamo zapadá do cieľa stanoveného pre akciu 4.3. Energetická účinnosť a obnoviteľné zdroje energie vo verejnej a obytnej infraštruktúre › Podopatrenie 4.3.1 Energetická účinnosť a obnoviteľné zdroje energie vo verejnej a obytnej infraštruktúre â EUR ITI. Vykonávanie plánovaných úloh umožní dosiahnuť plánované ukazovatele výstupov a výsledkov. Hlavným účinkom projektu bude zníženie škodlivého znečistenia do atmosféry. (Slovak)
Názov projektu: „Thermomodernizácia budov verejných služieb v Zawiercie – budova PPS v ul. Olendry 10 v Zawiercie – Blanowice. pozostáva okrem iného z: termomodernizácia, výmena C.o., a inštalácia fotovoltaických panelov v budovách Dobrovoľníckej požiarnej služby v ul. Olendry 10 v Zawiercie – Blanowice. Elektrina vyrobená prostredníctvom solárnych panelov sa bude používať pre ich vlastné potreby. Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť verejných budov, a preto projekt priamo zodpovedá cieľu stanovenému pre opatrenie 4.3. Energetická efektívnosť a obnoviteľné zdroje energie vo verejnej a obytnej infraštruktúre – podopatrenie 4.3.1 Energetická účinnosť a obnoviteľné zdroje energie vo verejnej a obytnej infraštruktúre – IÚI. Vykonávanie plánovaných úloh umožní dosiahnuť plánované ukazovatele výstupov a výsledkov. Hlavným účinkom projektu bude redukcia škodlivých znečisťujúcich látok do atmosféry. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Proġett intitolat: EUR â EURThermomodernization ta ‘bini pubbliku fil Zawiercie â EUR â EUR â EUR TM TSO bini fi ul. Olendry 10 fil Zawiercie â EUR Blanowice. â EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR it-termomodernizzazzjoni, is-sostituzzjoni u l-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi fil-bini tas-Servizz Volontarju tan-Nar f’ul. Olendry 10 fil Zawiercie â EUR Blanowice. L-elettriku ġġenerat permezz ta’ pannelli solari se jiġi kkunsmat għall-użu tagħhom stess. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika fil-bini pubbliku u għalhekk il-proġett jidħol direttament fl-objettiv stabbilit għall-Azzjoni 4.3. Effiċjenza fl-enerġija u sorsi ta ‘enerġija rinnovabbli fl-infrastruttura pubblika u residenzjali â EUR Sottomiżura 4.3.1 Effiċjenza fl-enerġija u l-enerġija rinnovabbli fl-infrastruttura pubblika u residenzjali â EUR ITI. L-implimentazzjoni tal-kompiti ppjanati se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi ppjanati tal-output u tar-riżultati. L-effett ewlieni tal-proġett se jkun it-tnaqqis tat-tniġġis ta’ ħsara fl-atmosfera. (Maltese)
Proġett bit-titlu: “Thermomodernisation ta’ bini ta’ utilità pubblika f’Zawiercie — il-bini TSO ta’ ul. Olendry 10 f’Zawiercie — Blanowice. dan jikkonsisti, fost affarijiet oħra, fi: it-termomodernizzazzjoni, is-sostituzzjoni ta’ c.o., u l-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi fil-bini tas-Servizz tan-Nar tal-Voluntiera f’ul. Olendry 10 f’Zawiercie — Blanowice. L-elettriku ġġenerat permezz ta’ pannelli solari se jintuża għall-ħtiġijiet tagħhom stess. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika fil-bini pubbliku, u huwa għalhekk li l-proġett jaqbel direttament mal-objettiv stabbilit għall-Miżura 4.3. Effiċjenza fl-enerġija u sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fl-infrastruttura pubblika u residenzjali — submiżura 4.3.1 Effiċjenza fl-enerġija u sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fl-infrastruttura pubblika u residenzjali — ITI. L-implimentazzjoni tal-kompiti ppjanati se tagħmilha possibbli li jinkisbu l-indikaturi tal-output u tar-riżultati ppjanati. L-effett ewlieni tal-proġett se jkun it-tnaqqis ta’ sustanzi li jniġġsu li jagħmlu l-ħsara fl-atmosfera. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Projeto intitulado: âEURThermomodernização de edifícios públicos em Zawiercie EUR Edifício TSO em ul. Olendry 10 em Zawiercie âEUR Blanowice. âEUR baseia-se, nomeadamente, no seguinte: termomodernização, substituição e instalação de painéis fotovoltaicos nos edifícios do Serviço de Bombeiros Voluntários em ul. Olendry 10 em Zawiercie, Blanowice. A eletricidade produzida através de painéis solares será consumida para seu próprio uso. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética dos edifícios públicos e, por conseguinte, enquadra-se diretamente no objetivo fixado para a ação 4.3. Eficiência energética e fontes de energia renováveis em infraestruturas públicas e residenciais › Submedida 4.3.1 Eficiência energética e energias renováveis em infraestruturas públicas e residenciais âEUR ITI. A execução das tarefas planeadas permitirá alcançar os indicadores de realizações e de resultados previstos. O principal efeito do projeto será a redução da poluição nociva para a atmosfera. (Portuguese)
Projeto intitulado: «Termomodernização de edifícios de utilidade pública em Zawiercie — edifício ORT em ul. Olendry 10 em Zawiercie — Blanowice. consiste, entre outras coisas, em: termomodernização, substituição de c.o., e instalação de painéis fotovoltaicos nos edifícios do Serviço de Bombeiros Voluntários em ul. Olendry 10 em Zawiercie — Blanowice. A eletricidade produzida através de painéis solares será utilizada para as suas próprias necessidades. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética nos edifícios públicos, razão pela qual o projeto se enquadra diretamente no objetivo fixado para a medida 4.3. Eficiência energética e fontes de energia renováveis em infraestruturas públicas e residenciais — submedida 4.3.1 Eficiência energética e fontes de energia renováveis em infraestruturas públicas e residenciais — ITI. A execução das tarefas previstas permitirá alcançar os indicadores de realizações e de resultados previstos. O principal efeito do projeto será a redução dos poluentes nocivos para a atmosfera. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke, jonka nimi on: julkisten rakennusten nykyaikaistaminen Zawiercie â EUR TSO rakennus ul. Olendry 10 in Zawiercie â EUR Blanowice. âEURit tukeutuu muun muassa seuraaviin: aurinkosähköpaneelien lämpömodernointi, korvaaminen ja asentaminen vapaaehtoisen palolaitoksen rakennuksiin ul. Olendry 10 Sisään Zawiercie â EUR Blanowice. Aurinkopaneelien tuottama sähkö kulutetaan omaan käyttöönsä. Hankkeen tavoitteena on parantaa julkisten rakennusten energiatehokkuutta, joten hanke on suoraan toimen 4.3 tavoitteen mukainen. Energiatehokkuus ja uusiutuvat energialähteet julkisessa ja asuininfrastruktuurissa Alatoimenpide 4.3.1 Energiatehokkuus ja uusiutuvat energialähteet julkisissa ja asuinrakennuksissa â EUR ITI. Suunniteltujen tehtävien toteuttaminen mahdollistaa suunniteltujen tuotos- ja tulosindikaattoreiden saavuttamisen. Hankkeen tärkein vaikutus on ilmakehään joutuvan haitallisen pilaantumisen vähentäminen. (Finnish)
Hankkeen otsikko: ”Julkisten yleishyödyllisten rakennusten termmodernisointi Zawierciessä – siirtoverkonhaltijan rakennus ul. Olendry 10 kaupungissa Zawiercie – Blanowice. se koostuu muun muassa seuraavista: lämpömodernisointi, n.o:n korvaaminen ja aurinkosähköpaneelien asentaminen vapaaehtoisen palolaitoksen rakennuksiin ul. Olendry 10 kaupungissa Zawiercie – Blanowice. Aurinkopaneeleilla tuotettua sähköä käytetään heidän omiin tarpeisiinsa. Hankkeen tavoitteena on parantaa julkisten rakennusten energiatehokkuutta, minkä vuoksi hanke sopii suoraan toimenpiteelle 4.3 asetettuun tavoitteeseen. Energiatehokkuus ja uusiutuvat energialähteet julkisissa ja asuinrakennuksissa – alatoimenpide 4.3.1 Energiatehokkuus ja uusiutuvat energialähteet julkisissa ja asuinrakennuksissa – ITI. Suunniteltujen tehtävien toteuttaminen mahdollistaa suunniteltujen tuotos- ja tulosindikaattoreiden saavuttamisen. Hankkeen päävaikutuksena on haitallisten epäpuhtauksien vähentäminen ilmakehään. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt z naslovom: Thermomo modernizacija javnih stavb v Zawiercie â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Olendry 10 v Zawiercie â EUR Blanowice. â EURit se med drugim sklicuje na naslednje: termomoderizacija, zamenjava in namestitev fotonapetostnih panelov v stavbah Prostovoljne gasilske službe na ul. Olendry 10 v Zawiercie â EUR Blanowice. Električna energija, proizvedena s sončnimi kolektorji, bo porabljena za lastno uporabo. Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost v javnih stavbah, zato projekt neposredno ustreza cilju, določenemu za ukrep 4.3. Energetska učinkovitost in obnovljivi viri energije v javni in stanovanjski infrastrukturi Podukrep 4.3.1 Energetska učinkovitost in obnovljivi viri energije v javni in stanovanjski infrastrukturi. Izvajanje načrtovanih nalog bo omogočilo doseganje načrtovanih kazalnikov izložkov in rezultatov. Glavni učinek projekta bo zmanjšanje škodljivega onesnaževanja v ozračje. (Slovenian)
Projekt z naslovom: „Termomodernizacija komunalnih stavb v Zawiercieju – stavba sistemskega operaterja prenosnega omrežja v ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. med drugim je sestavljen iz: termomodernizacija, zamenjava c.o., in namestitev fotonapetostnih panelov v stavbah Prostovoljne gasilske službe na ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. Električna energija, proizvedena prek sončnih kolektorjev, se bo uporabljala za lastne potrebe. Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost javnih stavb, zato projekt neposredno ustreza cilju, določenemu za ukrep 4.3. Energetska učinkovitost in obnovljivi viri energije v javni in stanovanjski infrastrukturi – podukrep 4.3.1 Energetska učinkovitost in obnovljivi viri energije v javni in stanovanjski infrastrukturi – celostne teritorialne naložbe. Izvajanje načrtovanih nalog bo omogočilo doseganje načrtovanih kazalnikov izložkov in rezultatov. Glavni učinek projekta bo zmanjšanje škodljivih onesnaževal v ozračje. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt s názvem: â EURThermomodernizace veřejných budov v Zawiercie â EUR TSO budova na ul. Olendry 10 v Zawiercie â EUR Blanowice.â EUR Týká se, mimo jiné, na následující: termomodernizace, výměna a instalace fotovoltaických panelů v budovách Dobrovolné hasičské služby na ul. Olendry 10 v Zawiercie â EUR Blanowice. Elektřina vyrobená ze solárních panelů bude spotřebována pro vlastní potřebu. Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost ve veřejných budovách, a proto projekt přímo zapadá do cíle stanoveného pro akci 4.3. Energetická účinnost a obnovitelné zdroje energie ve veřejné a obytné infrastruktuře › Podopatření 4.3.1 Energetická účinnost a obnovitelné zdroje energie ve veřejné a obytné infrastruktuře › ITI. Provádění plánovaných úkolů umožní dosáhnout plánovaných ukazatelů výstupů a výsledků. Hlavním důsledkem projektu bude snížení škodlivého znečištění ovzduší. (Czech)
Projekt s názvem: „Termomodernizace veřejných budov v Zawiercie – budova TSO v ul. Olendry 10 v Zawiercie – Blanowice. skládá se mimo jiné z: termomodernizace, výměna cca. o.o. a instalace fotovoltaických panelů v budovách Dobrovolné hasičské služby ul. Olendry 10 v Zawiercie – Blanowice. Elektřina vyrobená ze solárních panelů bude využívána pro vlastní potřeby. Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost ve veřejných budovách, což je důvod, proč projekt přímo odpovídá cíli stanovenému pro opatření 4.3. Energetická účinnost a obnovitelné zdroje energie ve veřejné a obytné infrastruktuře – podopatření 4.3.1 Energetická účinnost a obnovitelné zdroje energie ve veřejné a obytné infrastruktuře – ITI. Provádění plánovaných úkolů umožní dosáhnout plánovaných ukazatelů výstupů a výsledků. Hlavním efektem projektu bude redukce škodlivých znečišťujících látek do atmosféry. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas pavadintas: âEURThermomodernizacija viešųjų pastatų Zawiercie ā EUR TSO pastato ul. Olendry 10 į Zawiercie ā EUR Blanowice. ā EUR ā EUR ā EUR ¢ remiasi, inter alia, taip: fotovoltinių plokščių termomodernizavimas, keitimas ir montavimas Savanoriškos priešgaisrinės tarnybos pastatuose ul. Olendry 10 į Zawiercie ā EUR Blanowice. Per saulės baterijų plokštes pagaminta elektros energija bus suvartota savo reikmėms. Projekto tikslas – padidinti viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą, todėl projektas tiesiogiai atitinka 4.3 veiksmui nustatytą tikslą. Energijos vartojimo efektyvumas ir atsinaujinantys energijos šaltiniai viešojoje ir gyvenamojoje infrastruktūroje â EUR 4.3.1 Pagalbinė priemonė 4.3.1 Energijos vartojimo efektyvumas ir atsinaujinantieji energijos ištekliai viešojoje ir gyvenamojoje infrastruktūroje â EUR ITI. Įgyvendinus planuojamas užduotis bus galima pasiekti planuojamų išdirbių ir rezultatų rodiklius. Pagrindinis projekto poveikis bus kenksmingos taršos į atmosferą mažinimas. (Lithuanian)
Projekto pavadinimas: „Viešosios paskirties pastatų Termomodernizavimas Zawiercie – perdavimo sistemos operatorių pastatas ul. Olendry 10 į Zawiercie – Blanowice. ją, be kita ko, sudaro: termomodernizavimas, C.o. pakeitimas ir fotovoltinių plokščių įrengimas Savanorių priešgaisrinės tarnybos pastatuose ul. Olendry 10 į Zawiercie – Blanowice. Elektros energija, pagaminta iš saulės baterijų, bus naudojama jų pačių poreikiams. Projekto tikslas – padidinti energijos vartojimo efektyvumą viešuosiuose pastatuose, todėl projektas tiesiogiai atitinka 4.3 priemonės tikslą. Energijos vartojimo efektyvumas ir atsinaujinantieji energijos ištekliai viešojoje ir gyvenamųjų namų infrastruktūroje – 4.3.1 Energijos vartojimo efektyvumas ir atsinaujinantieji energijos ištekliai viešojoje ir gyvenamojoje infrastruktūroje – ITI. Įgyvendinus suplanuotas užduotis bus galima pasiekti numatytus išdirbio ir rezultatų rodiklius. Pagrindinis projekto poveikis bus kenksmingų teršalų mažinimas į atmosferą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta nosaukums: â EUR Thermomodernization sabiedrisko ēku Zawiercie â EUR PSO ēkas ul. Olendry 10 in Zawiercie â EUR Blanowice. â EURit balstās, inter alia, uz šādiem: fotoelementu paneļu termomodernizācija, nomaiņa un uzstādīšana Brīvprātīgā ugunsdzēsības dienesta ēkās ul. Olendry 10 Zawiercie EUR Blanowice. Ar saules enerģijas paneļiem saražotā elektroenerģija tiks patērēta pašu patēriņam. Projekta mērķis ir palielināt sabiedrisko ēku energoefektivitāti, tāpēc projekts tieši atbilst 4.3. darbībai izvirzītajam mērķim. Energoefektivitāte un atjaunojamie energoresursi publiskajā un dzīvojamā infrastruktūrā â EUR 4.3.1 Energoefektivitātes un atjaunojamo energoresursu publiskās un dzīvojamās infrastruktūras â EUR ITI apakšpasākums. Plānoto uzdevumu īstenošana ļaus sasniegt plānotos tiešo rezultātu un rezultātu rādītājus. Projekta galvenais efekts būs kaitīgā piesārņojuma samazināšana atmosfērā. (Latvian)
Projekta nosaukums: “Komunālo ēku termomodernizācija Zawiercie — PSO ēka ul. Olendry 10 Zawiercie — Blanowice. to cita starpā veido: termomodernizācija, c.o. nomaiņa un fotoelementu paneļu uzstādīšana Brīvprātīgo ugunsdzēsības dienesta ēkās ul. Olendry 10 Zawiercie — Blanowice. Elektroenerģija, kas saražota, izmantojot saules enerģijas paneļus, tiks izmantota viņu pašu vajadzībām. Projekta mērķis ir palielināt sabiedrisko ēku energoefektivitāti, tāpēc projekts tieši atbilst 4.3. pasākuma mērķim. Energoefektivitāte un atjaunojamie enerģijas avoti publiskajā un dzīvojamā infrastruktūrā — 4.3.1. apakšpasākums “Energoefektivitāte un atjaunojamie energoresursi publiskajā un dzīvojamā infrastruktūrā” — ITI. Plānoto uzdevumu īstenošana ļaus sasniegt plānotos tiešo rezultātu un rezultātu rādītājus. Projekta galvenā ietekme būs kaitīgo piesārņotāju nonākšana atmosfērā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проект, озаглавен: â EURThermomodernization на обществени сгради в Zawiercie â EUR TSO сграда в ул. Olendry 10 in Zawiercie â EUR Blanowice. â EURit се позовава по-специално на следното: термомодернизация, подмяна и монтаж на фотоволтаични панели в сградите на Доброволната пожарна служба при ул. Olendry 10 в Zawiercie â EUR Blanowice. Електроенергията, произведена чрез слънчеви панели, ще бъде потребявана за собствена употреба. Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на обществените сгради и следователно проектът се вписва пряко в целта, определена за действие 4.3. Енергийна ефективност и възобновяеми енергийни източници в обществената и жилищната инфраструктура — подмярка 4.3.1 Енергийна ефективност и възобновяеми енергийни източници в обществената и жилищната инфраструктура. Изпълнението на планираните задачи ще даде възможност за постигане на планираните показатели за крайните продукти и резултатите. Основният ефект от проекта ще бъде намаляването на вредното замърсяване в атмосферата. (Bulgarian)
Проект, озаглавен: „Термомодернизация на сгради за комунални услуги в сграда Zawiercie — ОПС в ул. Олендри 10 в Zawiercie — Blanowice. тя се състои, наред с други неща, в: термомодернизация, подмяна на c.o. и монтаж на фотоволтаични панели в сградите на доброволческата пожарна служба в ул. Олендри 10 в Zawiercie — Blanowice. Електроенергията, произведена чрез слънчеви панели, ще се използва за собствени нужди. Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на обществените сгради, поради което проектът се вписва пряко с целта, определена за мярка 4.3. Енергийна ефективност и възобновяеми енергийни източници в обществената и жилищната инфраструктура — подмярка 4.3.1 Енергийна ефективност и възобновяеми енергийни източници в публичната и жилищната инфраструктура — ИТИ. Изпълнението на планираните задачи ще даде възможност за постигане на планираните показатели за крайни продукти и резултати. Основният ефект от проекта ще бъде намаляването на вредните замърсители в атмосферата. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt címe: középületek termomodernizálása Zawiercie â EUR TSO épület ul. Olendry 10 Zawiercie âEURnowice. âEURit többek között a következőkre támaszkodik: fotovoltaikus panelek termomodernizálása, cseréje és telepítése az ul-i Önkéntes Tűzszolgálat épületeiben. Olendry 10 Zawiercie-ben Blanowice. A napelemek által termelt villamos energiát saját felhasználásra fogják felhasználni. A projekt célja a középületek energiahatékonyságának növelése, ezért a projekt közvetlenül illeszkedik a 4.3. intézkedés célkitűzésébe. Energiahatékonyság és megújuló energiaforrások a köz- és lakóépületek infrastruktúrájában 4.3.1. alintézkedés: Energiahatékonyság és megújuló energiaforrások a köz- és lakossági infrastruktúrában (ITI). A tervezett feladatok végrehajtása lehetővé teszi a tervezett output- és eredménymutatók elérését. A projekt fő hatása a légkörbe történő káros szennyezés csökkentése lesz. (Hungarian)
A projekt címe: „A zawierciei közüzemi épületek hőmodernizálása – TSO épület ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. többek között a következőkből áll: termomodernizáció, csere, fotovoltaikus panelek telepítése az Önkéntes Tűzoltóság épületeiben ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. A napelemek által termelt villamos energiát saját szükségleteik kielégítésére használják fel. A projekt célja a középületek energiahatékonyságának növelése, ezért a projekt közvetlenül illeszkedik a 4.3. intézkedés célkitűzéséhez. Energiahatékonyság és megújuló energiaforrások az állami és lakossági infrastruktúrákban – 4.3.1. Alintézkedés: Energiahatékonyság és megújuló energiaforrások a köz- és lakossági infrastruktúrákban – ITI. A tervezett feladatok végrehajtása lehetővé teszi a tervezett kimeneti és eredménymutatók elérését. A projekt fő hatása a káros szennyező anyagok légkörbe történő csökkentése lesz. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tionscadal dar teideal: âEURThermomodernization na bhfoirgneamh poiblí i Zawiercie â EUR TSO tógála ag ul. Olendry 10 i Zawiercie â EUR Blanowice.âEURBraitheann sé ar, inter alia, an méid seo a leanas: teirmeodrú, athsholáthar, agus suiteáil na bpainéal fótavoltach i bhfoirgnimh na Seirbhíse Deonaí Dóiteáin ag ul. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet Ag tabhairt freagra ar Blanowice. Déanfar leictreachas a ghintear trí phainéil ghréine a thomhailt dá n-úsáid féin. Is é aidhm an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí a mhéadú agus, dá bhrí sin, luíonn an tionscadal go díreach leis an gcuspóir atá leagtha síos do Ghníomhaíocht 4.3. Éifeachtúlacht fuinnimh agus foinsí fuinnimh in-athnuaite i mbonneagar poiblí agus cónaithe âEUR Fo-bheart 4.3.1 Éifeachtúlacht fuinnimh agus foinsí in-athnuaite i mbonneagar poiblí agus cónaithe â EUR ITI. Le cur chun feidhme na gcúraimí atá beartaithe, beifear in ann na táscairí aschuir agus toraidh atá beartaithe a bhaint amach. Is é príomhéifeacht an tionscadail ná truailliú díobhálach isteach san atmaisféar a laghdú. (Irish)
Tionscadal dar teideal: “Tuasmhodú foirgneamh fóntais phoiblí i Zawiercie — foirgneamh TSO ag ul. Tá 10 páiste i Zawiercie. is éard atá ann, i measc nithe eile, na nithe seo a leanas: teirmeodrú, c.O. a athsholáthar, agus painéil fhótavoltacha a shuiteáil i bhfoirgnimh na Seirbhíse Deonaí Dóiteáin ag ul. Tá 10 páiste i Zawiercie. Bainfear úsáid as leictreachas a ghintear trí ghréinephainéil ar mhaithe lena riachtanais féin. Is é aidhm an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí a mhéadú, agus sin an fáth a luíonn an tionscadal go díreach leis an gcuspóir atá leagtha síos do Bheart 4.3. Éifeachtúlacht fuinnimh agus foinsí in-athnuaite fuinnimh i mbonneagar poiblí agus cónaithe — fobheart 4.3.1 Éifeachtúlacht fuinnimh agus foinsí in-athnuaite fuinnimh i mbonneagar poiblí agus cónaithe — ITI. Le cur chun feidhme na gcúraimí atá beartaithe, beifear in ann na táscairí aschuir agus toraidh atá beartaithe a bhaint amach. Is é príomhéifeacht an tionscadail ná truailleáin dhíobhálacha a laghdú isteach san atmaisféar. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt med titeln: âEURThermomodernisering av offentliga byggnader i Zawiercie â EUR TSO byggnad på ul. Olendry 10 i Zawiercie â EUR Blanowice. â EURit förlitar sig bland annat på följande: termomodernisering, utbyte och installation av solcellspaneler i byggnaderna i den frivilliga brandkåren i ul. Olendry 10 i Zawiercie â EUR Blanowice. El som produceras genom solpaneler kommer att förbrukas för eget bruk. Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i offentliga byggnader och därför passar projektet direkt in i målet för åtgärd 4.3. Energieffektivitet och förnybara energikällor i offentlig infrastruktur och bostadsinfrastruktur â EUR Delåtgärd 4.3.1 Energieffektivitet och förnybara energikällor i offentlig infrastruktur och bostadsinfrastruktur â EUR ITI. Genomförandet av de planerade uppgifterna kommer att göra det möjligt att uppnå de planerade output- och resultatindikatorerna. Den huvudsakliga effekten av projektet kommer att vara att minska skadliga föroreningar i atmosfären. (Swedish)
Projekt med titeln: ”Termomodernisering av allmännyttiga byggnader i Zawiercie – TSO-byggnaden på ul. Olendry 10 i Zawiercie – Blanowice. den består bland annat av: termomodernisering, ersättning av c.o., och installation av solcellspaneler i byggnaderna i Volontärbrandtjänsten på ul. Olendry 10 i Zawiercie – Blanowice. El som produceras genom solpaneler kommer att användas för sina egna behov. Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i offentliga byggnader, vilket är anledningen till att projektet passar direkt med målet för åtgärd 4.3. Energieffektivitet och förnybara energikällor i offentlig infrastruktur och bostadsinfrastruktur – delåtgärd 4.3.1 Energieffektivitet och förnybara energikällor i offentlig infrastruktur och bostadsinfrastruktur – ITI. Genomförandet av de planerade uppgifterna kommer att göra det möjligt att uppnå de planerade output- och resultatindikatorerna. Den huvudsakliga effekten av projektet kommer att vara minskningen av skadliga föroreningar i atmosfären. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pealkirjaga: âEURThermomoderniseerimine avalike hoonete Zawiercie âEUR põhivõrguettevõtja hoone ul. Olendry 10 in Zawiercie âEUR Blanowice. âEURit tugineb muu hulgas järgmistele: päikesepaneelide termomoderniseerimine, asendamine ja paigaldamine vabatahtliku tuletõrjeteenistuse hoonetesse ul. Oledry 10 asukohas Zawiercie âEUR Blanowice. Päikesepaneelide kaudu toodetud elektrit tarbitakse oma tarbeks. Projekti eesmärk on suurendada üldkasutatavate hoonete energiatõhusust ja seega on projekt otseselt seotud meetme 4.3 eesmärgiga. Energiatõhusus ja taastuvad energiaallikad avalikus ja elamutaristus âEUR alameede 4.3.1 Energiatõhusus ja taastuvad energiaallikad avalikus ja elamutaristus âEUR ITI. Kavandatud ülesannete täitmine võimaldab saavutada kavandatud väljundi- ja tulemusnäitajad. Projekti peamine mõju on atmosfääri sattuva kahjuliku reostuse vähendamine. (Estonian)
Projekt pealkirjaga: „Zawiercie üldkasutatavate tehnohoonete termomoderniseerimine – põhivõrguettevõtjate hoone ul. Olendry 10 Zawiercie’s – Blanowice. see koosneb muu hulgas: termomoderniseerimine, k.o asendamine ja fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine vabatahtliku tuletõrjeteenistuse hoonetesse ul. Olendry 10 Zawiercie’s – Blanowice. Päikesepaneelide kaudu toodetud elektrit kasutatakse nende enda vajadusteks. Projekti eesmärk on suurendada üldkasutatavate hoonete energiatõhusust, mistõttu vastab projekt otseselt meetme 4.3 eesmärgile. Energiatõhusus ja taastuvad energiaallikad avalikus ja elamutaristus – alameede 4.3.1 „Energiatõhusus ja taastuvad energiaallikad avalikus ja elamutaristus – integreeritud territoriaalsed investeeringud“. Kavandatud ülesannete täitmine võimaldab saavutada kavandatud väljundi- ja tulemusnäitajad. Projekti peamine mõju on kahjulike saasteainete atmosfääri sattumine. (Estonian)

Revision as of 21:31, 2 March 2023

Project Q2713233 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermomodernisation of public buildings in Zawiercie – OSP building at ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice.
Project Q2713233 in Poland

    Statements

    0 references
    395,328.65 zloty
    0 references
    87,881.56 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    465,092.52 zloty
    0 references
    103,390.07 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    24 April 2017
    0 references
    31 May 2021
    0 references
    GMINA ZAWIERCIE
    0 references
    0 references

    50°29'3.8"N, 19°26'0.2"E
    0 references
    Projekt pn.: "Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej w Zawierciu - budynek OSP przy ul. Olendry 10 w Zawierciu - Blanowicach. " polega na m.in., na: termomodernizacji, wymianie c.o., oraz instalacji paneli fotowoltaicznych w budynkach Ochotniczej Straży Pożarnej przy ul. Olendry 10 w Zawierciu - Blanowicach. Energia elektryczna wytwarzana za pośrednictwem paneli słonecznych zużywana będzie na własne potrzeby. Celem projektu jest wzrost efektywności energetycznej w budynkach użyteczności publicznej, dlatego projekt wpisuje się bezpośrednio w cel określony dla Działania 4.3. Efektywność energetyczna i odnawialne źródła energii w infrastrukturze publicznej i mieszkaniowej - poddziałanie 4.3.1 Efektywność energetyczna i odnawialne źródła energii w infrastrukturze publicznej i mieszkaniowej – ZIT. Realizacja zaplanowanych zadań umożliwi osiągnięcie zaplanowanych wskaźników produktu i rezultatu. Głównym efektem projektu będzie redukcja szkodliwych zanieczyszczeń do atmosfery. (Polish)
    0 references
    Project entitled: “Thermomodernisation of public buildings in Zawiercie – TSO building at ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. “it relies on, inter alia, the following: thermomodernisation, replacement, and installation of photovoltaic panels in the buildings of the Voluntary Fire Service at ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. Electricity generated through solar panels will be consumed for their own use. The aim of the project is to increase energy efficiency in public buildings and therefore the project fits directly into the objective set for Action 4.3. Energy efficiency and renewable energy sources in public and residential infrastructure – Sub-measure 4.3.1 Energy efficiency and renewables in public and residential infrastructure – ITI. The implementation of the planned tasks will enable the planned output and result indicators to be achieved. The main effect of the project will be the reduction of harmful pollution into the atmosphere. (English)
    8 July 2021
    0 references
    Projet intitulé: «Thermomodernisation des bâtiments d’utilité publique à Zawiercie — Bâtiment TSO à ul. Olendry 10 à Zawiercie — Blanowice. il se compose, entre autres, de: thermomodernisation, remplacement de c.o., et installation de panneaux photovoltaïques dans les bâtiments du service d’incendie volontaire à ul. Olendry 10 à Zawiercie — Blanowice. L’électricité produite par les panneaux solaires sera utilisée pour leurs propres besoins. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique dans les bâtiments publics, c’est pourquoi le projet s’inscrit directement dans l’objectif fixé pour la mesure 4.3. Efficacité énergétique et sources d’énergie renouvelables dans les infrastructures publiques et résidentielles — sous-mesure 4.3.1 Efficacité énergétique et sources d’énergie renouvelables dans les infrastructures publiques et résidentielles — ITI. La mise en œuvre des tâches prévues permettra d’atteindre les indicateurs de réalisation et de résultat prévus. Le principal effet du projet sera la réduction des polluants nocifs dans l’atmosphère. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Projekt mit dem Titel: „Thermomodernisierung von öffentlichen Versorgungsgebäuden in Zawiercie – ÜNB-Gebäude in ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. es besteht unter anderem aus: Thermomodernisierung, Ersatz von c.o. und Installation von Photovoltaik-Modulen in den Gebäuden der Freiwilligen Feuerwehr in ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. Strom, der durch Solarmodule erzeugt wird, wird für den eigenen Bedarf verwendet. Ziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden, weshalb das Projekt direkt mit dem Ziel der Maßnahme 4.3 übereinstimmt. Energieeffizienz und erneuerbare Energiequellen in öffentlichen und privaten Infrastrukturen – Teilmaßnahme 4.3.1 Energieeffizienz und erneuerbare Energiequellen in öffentlichen und privaten Infrastrukturen – ITI. Die Durchführung der geplanten Aufgaben wird es ermöglichen, die geplanten Output- und Ergebnisindikatoren zu erreichen. Der Haupteffekt des Projekts wird die Reduzierung schädlicher Schadstoffe in die Atmosphäre sein. (German)
    16 December 2021
    0 references
    Project met de titel: „Thermomodernisering van openbare nutsgebouwen in Zawiercie — TSO-gebouw aan ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice. het bestaat onder andere uit: thermomodernisering, vervanging van c.o., en installatie van fotovoltaïsche panelen in de gebouwen van de Vrijwilliger Brandweer te ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice. Elektriciteit opgewekt via zonnepanelen zal worden gebruikt voor hun eigen behoeften. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie in openbare gebouwen te verhogen, daarom past het project direct bij de doelstelling voor maatregel 4.3. Energie-efficiëntie en hernieuwbare energiebronnen in openbare en residentiële infrastructuur — submaatregel 4.3.1 Energie-efficiëntie en hernieuwbare energiebronnen in openbare en residentiële infrastructuur — ITI. De uitvoering van de geplande taken zal het mogelijk maken de geplande output- en resultaatindicatoren te verwezenlijken. Het belangrijkste effect van het project is de vermindering van schadelijke verontreinigende stoffen in de atmosfeer. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    Progetto intitolato: "Termomodernizzazione degli edifici di pubblica utilità in Zawiercie — TSO building a ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice. consiste, tra le altre cose, in: termomodernizzazione, sostituzione di c.o., e installazione di pannelli fotovoltaici negli edifici del Volunteer Fire Service di ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice. L'elettricità generata tramite pannelli solari sarà utilizzata per le proprie esigenze. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica negli edifici pubblici, motivo per cui il progetto si adatta direttamente all'obiettivo fissato per la misura 4.3. Efficienza energetica e fonti di energia rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche e residenziali — sottomisura 4.3.1 Efficienza energetica e fonti di energia rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche e residenziali — ITI. L'attuazione dei compiti previsti consentirà di realizzare gli indicatori di output e di risultato previsti. L'effetto principale del progetto sarà la riduzione degli inquinanti nocivi nell'atmosfera. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Proyecto titulado: «Termomodernización de edificios de servicios públicos en Zawiercie — edificio TSO en ul. Olendry 10 en Zawiercie — Blanowice. consiste, entre otras cosas, en: termomodernización, sustitución de c.o., e instalación de paneles fotovoltaicos en los edificios del Servicio Voluntario de Bomberos en ul. Olendry 10 en Zawiercie — Blanowice. La electricidad generada a través de paneles solares se utilizará para sus propias necesidades. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética en los edificios públicos, por lo que el proyecto encaja directamente con el objetivo establecido para la Medida 4.3. Eficiencia energética y fuentes de energía renovables en infraestructuras públicas y residenciales — submedida 4.3.1 Eficiencia energética y fuentes de energía renovables en infraestructuras públicas y residenciales — ITI. La ejecución de las tareas previstas permitirá alcanzar los indicadores de realización y de resultados previstos. El principal efecto del proyecto será la reducción de contaminantes nocivos a la atmósfera. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekt med titlen: "Termomodernisering af offentlige forsyningsbygninger i Zawiercie — TSO-bygningen i ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice. den består bl.a. af: termomodernisering, udskiftning af c.o. og installation af solcellepaneler i bygningerne i den frivillige brandtjeneste på ul. Olendry 10 in Zawiercie — Blanowice. Elektricitet produceret gennem solpaneler vil blive brugt til deres egne behov. Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i offentlige bygninger, hvorfor projektet passer direkte til målsætningen for foranstaltning 4.3. Energieffektivitet og vedvarende energikilder i offentlig infrastruktur og boliginfrastruktur — delforanstaltning 4.3.1 Energieffektivitet og vedvarende energikilder i offentlig infrastruktur og boliginfrastruktur — ITI. Gennemførelsen af de planlagte opgaver vil gøre det muligt at opnå de planlagte output- og resultatindikatorer. Hovedvirkningen af projektet vil være reduktionen af skadelige forurenende stoffer i atmosfæren. (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο τιτλοφορείται: «Θερμοεκσυγχρονισμός κτιρίων κοινής ωφέλειας στο Zawiercie — κτίριο ΔΣΜ στο ul. Olendry 10 στο Zawiercie — Blanowice. συνίσταται, μεταξύ άλλων, σε: θερμοεκσυγχρονισμός, αντικατάσταση κ.α., και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ στα κτίρια της Εθελοντικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Olendry 10 στο Zawiercie — Blanowice. Η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται μέσω ηλιακών συλλεκτών θα χρησιμοποιηθεί για τις δικές τους ανάγκες. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στα δημόσια κτίρια, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το έργο συνάδει άμεσα με τον στόχο που έχει τεθεί για το Μέτρο 4.3. Ενεργειακή απόδοση και ανανεώσιμες πηγές ενέργειας σε δημόσιες και οικιστικές υποδομές — επιμέρους μέτρο 4.3.1 Ενεργειακή απόδοση και ανανεώσιμες πηγές ενέργειας σε δημόσιες και οικιστικές υποδομές — ΟΕΕ. Η εκτέλεση των προγραμματισμένων καθηκόντων θα καταστήσει δυνατή την επίτευξη των προγραμματισμένων δεικτών εκροών και αποτελεσμάτων. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου θα είναι η μείωση των επιβλαβών ρύπων στην ατμόσφαιρα. (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt pod nazivom: „Termomodernizacija javnih komunalnih zgrada u Zawiercieu – zgrada OPS-a u ul. Olendry 10 u Zawiercie – Blanowice. sastoji se, između ostalog, u: termomodernizacija, zamjena c.o. i ugradnja fotonaponskih panela u zgrade Volonterske vatrogasne službe u ul. Olendry 10 u Zawiercie – Blanowice. Električna energija proizvedena putem solarnih panela koristit će se za vlastite potrebe. Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti u javnim zgradama, zbog čega se projekt izravno uklapa u cilj postavljen za mjeru 4.3. Energetska učinkovitost i obnovljivi izvori energije u javnoj i stambenoj infrastrukturi – podmjera 4.3.1. Energetska učinkovitost i obnovljivi izvori energije u javnoj i stambenoj infrastrukturi – ITI. Provedba planiranih zadaća omogućit će postizanje planiranih pokazatelja ostvarenja i rezultata. Glavni učinak projekta bit će smanjenje štetnih zagađivača u atmosferu. (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Proiect intitulat: „Termomodernizarea clădirilor de utilitate publică în Zawiercie – clădirea OTS din ul. Olendry 10 în Zawiercie – Blanowice. aceasta constă, printre altele, în: termomodernizare, înlocuirea c.o., și instalarea panourilor fotovoltaice în clădirile Serviciului de Pompieri Voluntari la ul. Olendry 10 în Zawiercie – Blanowice. Energia electrică generată prin panouri solare va fi utilizată pentru nevoile proprii. Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică a clădirilor publice, motiv pentru care proiectul se încadrează direct în obiectivul stabilit pentru măsura 4.3. Eficiența energetică și sursele regenerabile de energie în infrastructura publică și rezidențială – submăsura 4.3.1 Eficiența energetică și sursele regenerabile de energie în infrastructura publică și rezidențială – ITI. Punerea în aplicare a sarcinilor planificate va permite atingerea indicatorilor de realizare și de rezultat planificați. Principalul efect al proiectului va fi reducerea poluanților nocivi în atmosferă. (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    Názov projektu: „Thermomodernizácia budov verejných služieb v Zawiercie – budova PPS v ul. Olendry 10 v Zawiercie – Blanowice. pozostáva okrem iného z: termomodernizácia, výmena C.o., a inštalácia fotovoltaických panelov v budovách Dobrovoľníckej požiarnej služby v ul. Olendry 10 v Zawiercie – Blanowice. Elektrina vyrobená prostredníctvom solárnych panelov sa bude používať pre ich vlastné potreby. Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť verejných budov, a preto projekt priamo zodpovedá cieľu stanovenému pre opatrenie 4.3. Energetická efektívnosť a obnoviteľné zdroje energie vo verejnej a obytnej infraštruktúre – podopatrenie 4.3.1 Energetická účinnosť a obnoviteľné zdroje energie vo verejnej a obytnej infraštruktúre – IÚI. Vykonávanie plánovaných úloh umožní dosiahnuť plánované ukazovatele výstupov a výsledkov. Hlavným účinkom projektu bude redukcia škodlivých znečisťujúcich látok do atmosféry. (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    Proġett bit-titlu: “Thermomodernisation ta’ bini ta’ utilità pubblika f’Zawiercie — il-bini TSO ta’ ul. Olendry 10 f’Zawiercie — Blanowice. dan jikkonsisti, fost affarijiet oħra, fi: it-termomodernizzazzjoni, is-sostituzzjoni ta’ c.o., u l-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi fil-bini tas-Servizz tan-Nar tal-Voluntiera f’ul. Olendry 10 f’Zawiercie — Blanowice. L-elettriku ġġenerat permezz ta’ pannelli solari se jintuża għall-ħtiġijiet tagħhom stess. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika fil-bini pubbliku, u huwa għalhekk li l-proġett jaqbel direttament mal-objettiv stabbilit għall-Miżura 4.3. Effiċjenza fl-enerġija u sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fl-infrastruttura pubblika u residenzjali — submiżura 4.3.1 Effiċjenza fl-enerġija u sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fl-infrastruttura pubblika u residenzjali — ITI. L-implimentazzjoni tal-kompiti ppjanati se tagħmilha possibbli li jinkisbu l-indikaturi tal-output u tar-riżultati ppjanati. L-effett ewlieni tal-proġett se jkun it-tnaqqis ta’ sustanzi li jniġġsu li jagħmlu l-ħsara fl-atmosfera. (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    Projeto intitulado: «Termomodernização de edifícios de utilidade pública em Zawiercie — edifício ORT em ul. Olendry 10 em Zawiercie — Blanowice. consiste, entre outras coisas, em: termomodernização, substituição de c.o., e instalação de painéis fotovoltaicos nos edifícios do Serviço de Bombeiros Voluntários em ul. Olendry 10 em Zawiercie — Blanowice. A eletricidade produzida através de painéis solares será utilizada para as suas próprias necessidades. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética nos edifícios públicos, razão pela qual o projeto se enquadra diretamente no objetivo fixado para a medida 4.3. Eficiência energética e fontes de energia renováveis em infraestruturas públicas e residenciais — submedida 4.3.1 Eficiência energética e fontes de energia renováveis em infraestruturas públicas e residenciais — ITI. A execução das tarefas previstas permitirá alcançar os indicadores de realizações e de resultados previstos. O principal efeito do projeto será a redução dos poluentes nocivos para a atmosfera. (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen otsikko: ”Julkisten yleishyödyllisten rakennusten termmodernisointi Zawierciessä – siirtoverkonhaltijan rakennus ul. Olendry 10 kaupungissa Zawiercie – Blanowice. se koostuu muun muassa seuraavista: lämpömodernisointi, n.o:n korvaaminen ja aurinkosähköpaneelien asentaminen vapaaehtoisen palolaitoksen rakennuksiin ul. Olendry 10 kaupungissa Zawiercie – Blanowice. Aurinkopaneeleilla tuotettua sähköä käytetään heidän omiin tarpeisiinsa. Hankkeen tavoitteena on parantaa julkisten rakennusten energiatehokkuutta, minkä vuoksi hanke sopii suoraan toimenpiteelle 4.3 asetettuun tavoitteeseen. Energiatehokkuus ja uusiutuvat energialähteet julkisissa ja asuinrakennuksissa – alatoimenpide 4.3.1 Energiatehokkuus ja uusiutuvat energialähteet julkisissa ja asuinrakennuksissa – ITI. Suunniteltujen tehtävien toteuttaminen mahdollistaa suunniteltujen tuotos- ja tulosindikaattoreiden saavuttamisen. Hankkeen päävaikutuksena on haitallisten epäpuhtauksien vähentäminen ilmakehään. (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt z naslovom: „Termomodernizacija komunalnih stavb v Zawiercieju – stavba sistemskega operaterja prenosnega omrežja v ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. med drugim je sestavljen iz: termomodernizacija, zamenjava c.o., in namestitev fotonapetostnih panelov v stavbah Prostovoljne gasilske službe na ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. Električna energija, proizvedena prek sončnih kolektorjev, se bo uporabljala za lastne potrebe. Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost javnih stavb, zato projekt neposredno ustreza cilju, določenemu za ukrep 4.3. Energetska učinkovitost in obnovljivi viri energije v javni in stanovanjski infrastrukturi – podukrep 4.3.1 Energetska učinkovitost in obnovljivi viri energije v javni in stanovanjski infrastrukturi – celostne teritorialne naložbe. Izvajanje načrtovanih nalog bo omogočilo doseganje načrtovanih kazalnikov izložkov in rezultatov. Glavni učinek projekta bo zmanjšanje škodljivih onesnaževal v ozračje. (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt s názvem: „Termomodernizace veřejných budov v Zawiercie – budova TSO v ul. Olendry 10 v Zawiercie – Blanowice. skládá se mimo jiné z: termomodernizace, výměna cca. o.o. a instalace fotovoltaických panelů v budovách Dobrovolné hasičské služby ul. Olendry 10 v Zawiercie – Blanowice. Elektřina vyrobená ze solárních panelů bude využívána pro vlastní potřeby. Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost ve veřejných budovách, což je důvod, proč projekt přímo odpovídá cíli stanovenému pro opatření 4.3. Energetická účinnost a obnovitelné zdroje energie ve veřejné a obytné infrastruktuře – podopatření 4.3.1 Energetická účinnost a obnovitelné zdroje energie ve veřejné a obytné infrastruktuře – ITI. Provádění plánovaných úkolů umožní dosáhnout plánovaných ukazatelů výstupů a výsledků. Hlavním efektem projektu bude redukce škodlivých znečišťujících látek do atmosféry. (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    Projekto pavadinimas: „Viešosios paskirties pastatų Termomodernizavimas Zawiercie – perdavimo sistemos operatorių pastatas ul. Olendry 10 į Zawiercie – Blanowice. ją, be kita ko, sudaro: termomodernizavimas, C.o. pakeitimas ir fotovoltinių plokščių įrengimas Savanorių priešgaisrinės tarnybos pastatuose ul. Olendry 10 į Zawiercie – Blanowice. Elektros energija, pagaminta iš saulės baterijų, bus naudojama jų pačių poreikiams. Projekto tikslas – padidinti energijos vartojimo efektyvumą viešuosiuose pastatuose, todėl projektas tiesiogiai atitinka 4.3 priemonės tikslą. Energijos vartojimo efektyvumas ir atsinaujinantieji energijos ištekliai viešojoje ir gyvenamųjų namų infrastruktūroje – 4.3.1 Energijos vartojimo efektyvumas ir atsinaujinantieji energijos ištekliai viešojoje ir gyvenamojoje infrastruktūroje – ITI. Įgyvendinus suplanuotas užduotis bus galima pasiekti numatytus išdirbio ir rezultatų rodiklius. Pagrindinis projekto poveikis bus kenksmingų teršalų mažinimas į atmosferą. (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekta nosaukums: “Komunālo ēku termomodernizācija Zawiercie — PSO ēka ul. Olendry 10 Zawiercie — Blanowice. to cita starpā veido: termomodernizācija, c.o. nomaiņa un fotoelementu paneļu uzstādīšana Brīvprātīgo ugunsdzēsības dienesta ēkās ul. Olendry 10 Zawiercie — Blanowice. Elektroenerģija, kas saražota, izmantojot saules enerģijas paneļus, tiks izmantota viņu pašu vajadzībām. Projekta mērķis ir palielināt sabiedrisko ēku energoefektivitāti, tāpēc projekts tieši atbilst 4.3. pasākuma mērķim. Energoefektivitāte un atjaunojamie enerģijas avoti publiskajā un dzīvojamā infrastruktūrā — 4.3.1. apakšpasākums “Energoefektivitāte un atjaunojamie energoresursi publiskajā un dzīvojamā infrastruktūrā” — ITI. Plānoto uzdevumu īstenošana ļaus sasniegt plānotos tiešo rezultātu un rezultātu rādītājus. Projekta galvenā ietekme būs kaitīgo piesārņotāju nonākšana atmosfērā. (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    Проект, озаглавен: „Термомодернизация на сгради за комунални услуги в сграда Zawiercie — ОПС в ул. Олендри 10 в Zawiercie — Blanowice. тя се състои, наред с други неща, в: термомодернизация, подмяна на c.o. и монтаж на фотоволтаични панели в сградите на доброволческата пожарна служба в ул. Олендри 10 в Zawiercie — Blanowice. Електроенергията, произведена чрез слънчеви панели, ще се използва за собствени нужди. Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на обществените сгради, поради което проектът се вписва пряко с целта, определена за мярка 4.3. Енергийна ефективност и възобновяеми енергийни източници в обществената и жилищната инфраструктура — подмярка 4.3.1 Енергийна ефективност и възобновяеми енергийни източници в публичната и жилищната инфраструктура — ИТИ. Изпълнението на планираните задачи ще даде възможност за постигане на планираните показатели за крайни продукти и резултати. Основният ефект от проекта ще бъде намаляването на вредните замърсители в атмосферата. (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    A projekt címe: „A zawierciei közüzemi épületek hőmodernizálása – TSO épület ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. többek között a következőkből áll: termomodernizáció, csere, fotovoltaikus panelek telepítése az Önkéntes Tűzoltóság épületeiben ul. Olendry 10 in Zawiercie – Blanowice. A napelemek által termelt villamos energiát saját szükségleteik kielégítésére használják fel. A projekt célja a középületek energiahatékonyságának növelése, ezért a projekt közvetlenül illeszkedik a 4.3. intézkedés célkitűzéséhez. Energiahatékonyság és megújuló energiaforrások az állami és lakossági infrastruktúrákban – 4.3.1. Alintézkedés: Energiahatékonyság és megújuló energiaforrások a köz- és lakossági infrastruktúrákban – ITI. A tervezett feladatok végrehajtása lehetővé teszi a tervezett kimeneti és eredménymutatók elérését. A projekt fő hatása a káros szennyező anyagok légkörbe történő csökkentése lesz. (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Tionscadal dar teideal: “Tuasmhodú foirgneamh fóntais phoiblí i Zawiercie — foirgneamh TSO ag ul. Tá 10 páiste i Zawiercie. is éard atá ann, i measc nithe eile, na nithe seo a leanas: teirmeodrú, c.O. a athsholáthar, agus painéil fhótavoltacha a shuiteáil i bhfoirgnimh na Seirbhíse Deonaí Dóiteáin ag ul. Tá 10 páiste i Zawiercie. Bainfear úsáid as leictreachas a ghintear trí ghréinephainéil ar mhaithe lena riachtanais féin. Is é aidhm an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí a mhéadú, agus sin an fáth a luíonn an tionscadal go díreach leis an gcuspóir atá leagtha síos do Bheart 4.3. Éifeachtúlacht fuinnimh agus foinsí in-athnuaite fuinnimh i mbonneagar poiblí agus cónaithe — fobheart 4.3.1 Éifeachtúlacht fuinnimh agus foinsí in-athnuaite fuinnimh i mbonneagar poiblí agus cónaithe — ITI. Le cur chun feidhme na gcúraimí atá beartaithe, beifear in ann na táscairí aschuir agus toraidh atá beartaithe a bhaint amach. Is é príomhéifeacht an tionscadail ná truailleáin dhíobhálacha a laghdú isteach san atmaisféar. (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt med titeln: ”Termomodernisering av allmännyttiga byggnader i Zawiercie – TSO-byggnaden på ul. Olendry 10 i Zawiercie – Blanowice. den består bland annat av: termomodernisering, ersättning av c.o., och installation av solcellspaneler i byggnaderna i Volontärbrandtjänsten på ul. Olendry 10 i Zawiercie – Blanowice. El som produceras genom solpaneler kommer att användas för sina egna behov. Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i offentliga byggnader, vilket är anledningen till att projektet passar direkt med målet för åtgärd 4.3. Energieffektivitet och förnybara energikällor i offentlig infrastruktur och bostadsinfrastruktur – delåtgärd 4.3.1 Energieffektivitet och förnybara energikällor i offentlig infrastruktur och bostadsinfrastruktur – ITI. Genomförandet av de planerade uppgifterna kommer att göra det möjligt att uppnå de planerade output- och resultatindikatorerna. Den huvudsakliga effekten av projektet kommer att vara minskningen av skadliga föroreningar i atmosfären. (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt pealkirjaga: „Zawiercie üldkasutatavate tehnohoonete termomoderniseerimine – põhivõrguettevõtjate hoone ul. Olendry 10 Zawiercie’s – Blanowice. see koosneb muu hulgas: termomoderniseerimine, k.o asendamine ja fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine vabatahtliku tuletõrjeteenistuse hoonetesse ul. Olendry 10 Zawiercie’s – Blanowice. Päikesepaneelide kaudu toodetud elektrit kasutatakse nende enda vajadusteks. Projekti eesmärk on suurendada üldkasutatavate hoonete energiatõhusust, mistõttu vastab projekt otseselt meetme 4.3 eesmärgile. Energiatõhusus ja taastuvad energiaallikad avalikus ja elamutaristus – alameede 4.3.1 „Energiatõhusus ja taastuvad energiaallikad avalikus ja elamutaristus – integreeritud territoriaalsed investeeringud“. Kavandatud ülesannete täitmine võimaldab saavutada kavandatud väljundi- ja tulemusnäitajad. Projekti peamine mõju on kahjulike saasteainete atmosfääri sattumine. (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: zawierciański
    0 references

    Identifiers

    RPSL.04.03.01-24-0377/18
    0 references