Protect Energy Events from the consequences of the COVID-19 outbreak and adapt to health and customer service requirements under epidemiological emergency conditions (Q2712134): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, sk, da, fr, cs, fi, pt, ga, et, bg, hu, sl, ro, hr, mt, lt, es, el, nl, sv, de, and other parts)
label / frlabel / fr
Protéger les événements énergétiques des conséquences de la pandémie de COVID-19 et s’adapter aux exigences en matière de santé et de service à la clientèle dans des conditions épidémiologiques d’urgence
Sécuriser les activités des événements énergétiques contre les conséquences de la pandémie de COVID-19 et s’adapter aux exigences sanitaires et de service à la clientèle dans des conditions de risque épidémiologique
label / delabel / de
Schutz von Energieereignissen vor den Folgen des COVID-19-Ausbruchs und Anpassung an die Gesundheits- und Kundendienstanforderungen unter epidemiologischen Notfallbedingungen
Sicherung der Tätigkeiten von Energieereignissen gegen die Folgen des COVID-19-Ausbruchs und Anpassung an die Gesundheits- und Kundendienstanforderungen unter epidemiologischen Risiken
label / nllabel / nl
Energiegebeurtenissen beschermen tegen de gevolgen van de COVID-19-uitbraak en aanpassen aan de eisen inzake gezondheid en klantenservice in epidemiologische noodsituaties
De activiteiten van energiegebeurtenissen veiligstellen tegen de gevolgen van de COVID-19-uitbraak en zich aanpassen aan de eisen inzake sanitaire en klantenservice in omstandigheden van epidemiologisch risico
label / itlabel / it
Proteggere gli eventi energetici dalle conseguenze dell'epidemia di COVID-19 e adeguarsi ai requisiti sanitari e di servizio alla clientela in condizioni di emergenza epidemiologica
Garantire le attività degli eventi energetici contro le conseguenze dell'epidemia di COVID-19 e adattarsi alle esigenze sanitarie e del servizio clienti in condizioni di rischio epidemiologico
label / eslabel / es
Proteger los eventos energéticos de las consecuencias del brote de COVID-19 y adaptarse a los requisitos sanitarios y de atención al cliente en condiciones epidemiológicas de emergencia
Garantizar las actividades de los eventos energéticos frente a las consecuencias del brote de COVID-19 y adaptarse a los requisitos sanitarios y de atención al cliente en condiciones de riesgo epidemiológico
label / dalabel / da
Beskyt energibegivenheder mod konsekvenserne af covid-19-udbruddet og tilpasning til sundheds- og kundeservicekrav under epidemiologiske nødsituationer
Sikring af energibegivenheders aktiviteter mod konsekvenserne af covid-19-udbruddet og tilpasning til sundheds- og kundeservicekravene under epidemiologiske risici
label / ellabel / el
Προστασία των ενεργειακών εκδηλώσεων από τις συνέπειες της έξαρσης της νόσου COVID-19 και προσαρμογή στις απαιτήσεις υγείας και εξυπηρέτησης πελατών υπό επιδημιολογικές συνθήκες έκτακτης ανάγκης
Διασφάλιση των δραστηριοτήτων των ενεργειακών γεγονότων έναντι των συνεπειών της έξαρσης της νόσου COVID-19 και προσαρμογή στις υγειονομικές απαιτήσεις και στις απαιτήσεις εξυπηρέτησης πελατών υπό συνθήκες επιδημιολογικού κινδύνου
label / hrlabel / hr
Zaštita energetskih događaja od posljedica pandemije bolesti COVID-19 i prilagodba zahtjevima u pogledu zdravlja i korisničke službe u epidemiološkim izvanrednim uvjetima
Osiguravanje aktivnosti energetskih događanja protiv posljedica izbijanja bolesti COVID-19 i prilagodba sanitarnim zahtjevima i zahtjevima službe za korisnike u uvjetima epidemiološkog rizika
label / rolabel / ro
Protejarea evenimentelor energetice de consecințele epidemiei de COVID-19 și adaptarea la cerințele de sănătate și de servicii pentru clienți în condiții de urgență epidemiologică
Asigurarea activităților evenimentelor energetice împotriva consecințelor epidemiei de COVID-19 și adaptarea la cerințele sanitare și de servicii pentru clienți în condiții de risc epidemiologic
label / sklabel / sk
Chrániť energetické udalosti pred dôsledkami vypuknutia ochorenia COVID-19 a prispôsobiť sa požiadavkám zdravotnej starostlivosti a služieb zákazníkom v epidemiologických núdzových podmienkach
Zabezpečenie činností energetických udalostí proti dôsledkom vypuknutia ochorenia COVID-19 a prispôsobenie sa požiadavkám sanitárneho a zákazníckeho servisu v podmienkach epidemiologického rizika
label / mtlabel / mt
Il-Protezzjoni tal-Avvenimenti tal-Enerġija mill-konsegwenzi tat-tifqigħa tal-COVID-19 u l-adattament għar-rekwiżiti tas-saħħa u tas-servizzi tal-konsumatur f’kundizzjonijiet epidemjoloġiċi ta’ emerġenza
L-iżgurar tal-attivitajiet tal-Avvenimenti tal-Enerġija kontra l-konsegwenzi tat-tifqigħa tal-COVID-19 u l-adattament għar-rekwiżiti sanitarji u tas-servizzi tal-konsumatur f’kundizzjonijiet ta’ riskju epidemjoloġiku
label / ptlabel / pt
Proteger os eventos energéticos das consequências do surto de COVID-19 e adaptar-se aos requisitos de saúde e de serviço ao cliente em condições de emergência epidemiológicas
Assegurar as atividades dos eventos energéticos contra as consequências do surto de COVID-19 e adaptar-se aos requisitos sanitários e de serviço ao cliente em condições de risco epidemiológico
label / filabel / fi
Suojella energiatapahtumia covid-19-epidemian seurauksilta ja mukautua terveys- ja asiakaspalveluvaatimuksiin epidemiologisissa hätätilanteissa
Energiatapahtumien toiminnan turvaaminen covid-19-epidemian seurauksilta ja terveys- ja asiakaspalveluvaatimusten mukauttaminen epidemiologisen riskin olosuhteissa
label / sllabel / sl
Zaščita energetskih dogodkov pred posledicami izbruha COVID-19 ter prilagoditev zahtevam zdravstvenega varstva in storitev za stranke v epidemioloških izrednih razmerah
Zagotavljanje dejavnosti energetskih dogodkov pred posledicami izbruha COVID-19 ter prilagajanje sanitarnim zahtevam in zahtevam storitev za stranke v razmerah epidemiološkega tveganja
label / cslabel / cs
Chránit energetické události před důsledky rozšíření onemocnění COVID-19 a přizpůsobit se požadavkům v oblasti zdraví a služeb zákazníkům za epizootologických mimořádných podmínek
Zajištění činnosti energetických událostí proti následkům rozšíření onemocnění COVID-19 a přizpůsobení se hygienickým požadavkům a požadavkům na služby zákazníkům v podmínkách epidemiologického rizika
label / ltlabel / lt
Apsaugoti energetikos įvykius nuo COVID-19 protrūkio padarinių ir prisitaikyti prie sveikatos ir klientų aptarnavimo reikalavimų esant epidemiologinėms ekstremaliosioms situacijoms
Energetikos renginių veiklos užtikrinimas nuo COVID-19 protrūkio padarinių ir prisitaikymas prie sanitarijos ir klientų aptarnavimo reikalavimų epidemiologinės rizikos sąlygomis
label / lvlabel / lv
Aizsargāt enerģētikas notikumus no Covid-19 uzliesmojuma sekām un pielāgoties veselības un klientu apkalpošanas prasībām epidemioloģiskos ārkārtas apstākļos
Enerģētikas pasākumu pasākumu nodrošināšana pret Covid-19 uzliesmojuma sekām un pielāgošanās sanitārajām un klientu apkalpošanas prasībām epidemioloģiskā riska apstākļos
label / bglabel / bg
Защита на енергийните събития от последиците от избухването на COVID-19 и адаптиране към изискванията за здравеопазване и обслужване на клиентите при епидемиологични извънредни условия
Осигуряване на дейностите на Енергийните събития срещу последиците от избухването на COVID-19 и адаптиране към санитарните изисквания и изискванията за обслужване на клиентите в условията на епидемиологичен риск
label / hulabel / hu
Az energetikai események védelme a Covid19-járvány következményeivel szemben, valamint az egészségügyi és ügyfélszolgálati követelményekhez való alkalmazkodás járványügyi vészhelyzet esetén
Az energetikai események tevékenységeinek biztosítása a Covid19-járvány következményeivel szemben, valamint az egészségügyi és ügyfélszolgálati követelményekhez való alkalmazkodás járványügyi kockázati körülmények között
label / galabel / ga
Imeachtaí Fuinnimh a chosaint ar iarmhairtí ráig COVID-19 agus oiriúnú do riachtanais seirbhíse sláinte agus custaiméara faoi dhálaí éigeandála eipidéimeolaíocha
Gníomhaíochtaí Imeachtaí Fuinnimh a dhaingniú i gcoinne iarmhairtí ráig COVID-19 agus oiriúnú do riachtanais seirbhíse sláintíochta agus custaiméara i ndálaí riosca eipidéimeolaíoch
label / svlabel / sv
Skydda energihändelser från konsekvenserna av covid-19-utbrottet och anpassa sig till hälso- och kundservicekrav under epidemiologiska nödsituationer
Säkerställande av energihändelsernas verksamhet mot konsekvenserna av covid-19-utbrottet och anpassning till sanitära krav och krav på kundservice vid epidemiologiska risker
label / etlabel / et
Kaitsta energiasündmusi COVID-19 puhangu tagajärgede eest ning kohaneda tervishoiu- ja klienditeenindusnõuetega epidemioloogiliste hädaolukordade tingimustes
Energiaürituste tegevuse kindlustamine COVID-19 puhangu tagajärgede vastu ning kohandamine sanitaar- ja klienditeenindusnõuetega epidemioloogilise riski tingimustes
Property / summaryProperty / summary
Le projet concerne les dépenses d’investissement engagées par la requérante, les coûts de financement des actifs de travail (fonds de roulement), ainsi que les coûts de promotion du projet en vue de la réalisation d’événements sportifs d’ici à la fin de 2020. Le projet de la requérante permettra de réaliser des économies à long terme en achetant des équipements jusqu’à présent loués et donc en diversifiant ses activités. (French)
Le projet concerne les frais d’investissement de la requérante, les coûts de financement des actifs courants (capital renouvelable), ainsi que les coûts de promotion du projet pour des événements sportifs jusqu’à la fin de 2020. Le projet de la requérante vous permettra de réaliser des économies sur une plus longue période en achetant du matériel précédemment loué et donc de diversifier ses activités. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt betrifft die Investitionsausgaben des Antragstellers, die Kosten für die Finanzierung des Betriebsvermögens (Betriebskapital) sowie die Kosten für die Förderung des Projekts zur Durchführung von Sportveranstaltungen bis Ende 2020. Das Projekt des Antragstellers wird es ermöglichen, langfristig Einsparungen durch den Kauf von bisher gemieteten Geräten zu erzielen und so ihre Tätigkeiten zu diversifizieren. (German)
Das Projekt betrifft die Investitionsaufwendungen der Klägerin, die Kosten für die Finanzierung des laufenden Vermögens (revolvierendes Kapital) sowie die Kosten für die Förderung des Projekts für Sportveranstaltungen bis Ende 2020. Das Projekt des Antragstellers ermöglicht es Ihnen, über einen längeren Zeitraum Ersparnisse zu erzielen, indem Sie zuvor gemietete Geräte kaufen und so seine Aktivitäten diversifizieren. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project heeft betrekking op de investeringsuitgaven van de aanvrager, de kosten van de financiering van bedrijfsmiddelen (werkkapitaal) en de kosten van de promotie van het project voor de uitvoering van sportevenementen tegen het einde van 2020. Het project van de aanvrager zal het mogelijk maken op lange termijn besparingen te realiseren door tot dusver gehuurde apparatuur aan te kopen en zo haar activiteiten te diversifiëren. (Dutch)
Het project betreft de investeringskosten van de aanvrager, de kosten van de financiering van lopende activa (roerend kapitaal) en de kosten voor de promotie van het project voor sportevenementen tot eind 2020. Met het project van de aanvrager kunt u over een langere periode besparen door eerder gehuurde apparatuur te kopen en zo zijn activiteiten te diversifiëren. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto riguarda le spese di investimento sostenute dal richiedente, i costi di finanziamento delle attività operative (capitale circolante), nonché i costi di promozione del progetto al fine di realizzare eventi sportivi entro la fine del 2020. Il progetto del richiedente consentirà di realizzare risparmi a lungo termine acquistando attrezzature finora affittate e diversificando così le sue attività. (Italian)
Il progetto riguarda le spese di investimento del richiedente, i costi di finanziamento delle attività correnti (capitale rotante), nonché i costi di promozione del progetto per gli eventi sportivi fino alla fine del 2020. Il progetto del richiedente ti permetterà di risparmiare su un periodo di tempo più lungo acquistando attrezzature precedentemente noleggiate e quindi diversificando le sue attività. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se refiere a los gastos de inversión del solicitante, los costes de financiación de los activos de trabajo (capital circulante), así como los costes de promoción del proyecto con el fin de llevar a cabo eventos deportivos antes de finales de 2020. El proyecto del solicitante permitirá ahorrar a largo plazo mediante la adquisición de equipos hasta ahora alquilados y, por tanto, diversificar sus actividades. (Spanish)
El proyecto se refiere a los gastos de inversión de la demandante, los costes de financiación de activos corrientes (capital renovable), así como los costes de promoción del proyecto para eventos deportivos hasta finales de 2020. El proyecto del Solicitante le permitirá ahorrar durante un período de tiempo más largo mediante la compra de equipos alquilados previamente y así diversificar sus actividades. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vedrører ansøgerens investeringsudgifter, omkostningerne til finansiering af driftsaktiver (arbejdskapital) samt omkostningerne ved at promovere projektet med henblik på at gennemføre sportsbegivenheder inden udgangen af 2020. Ansøgerens projekt vil gøre det muligt at opnå besparelser på lang sigt ved at købe udstyr, der hidtil har været lejet, og dermed diversificere sine aktiviteter. (Danish)
Projektet vedrører ansøgerens investeringsudgifter, omkostningerne til finansiering af omsætningsaktiver (revolverende kapital) samt omkostningerne ved at fremme projektet for sportsbegivenheder frem til udgangen af 2020. Ansøgerens projekt vil give dig mulighed for at spare over en længere periode ved at købe tidligere lejet udstyr og dermed diversificere dets aktiviteter. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αφορά τις επενδυτικές δαπάνες του αιτούντος, το κόστος χρηματοδότησης των περιουσιακών στοιχείων εργασίας (κεφάλαιο κίνησης), καθώς και το κόστος προώθησης του έργου με σκοπό τη διεξαγωγή αθλητικών εκδηλώσεων έως το τέλος του 2020. Το σχέδιο του αιτούντος θα επιτρέψει την εξοικονόμηση πόρων σε μακροπρόθεσμη βάση με την αγορά εξοπλισμού που μέχρι τώρα έχει μισθωθεί και, ως εκ τούτου, θα διαφοροποιήσει τις δραστηριότητές του. (Greek)
Το έργο αφορά τις επενδυτικές δαπάνες του αιτούντος, τις δαπάνες χρηματοδότησης κυκλοφορούντων περιουσιακών στοιχείων (ανακυκλούμενα κεφάλαια), καθώς και τις δαπάνες προώθησης του έργου για αθλητικές εκδηλώσεις έως το τέλος του 2020. Το έργο της αιτούσας θα σας επιτρέψει να εξοικονομήσετε χρήματα για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα αγοράζοντας εξοπλισμό που είχε μισθωθεί προηγουμένως και, ως εκ τούτου, να διαφοροποιήσετε τις δραστηριότητές του. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se odnosi na podnositelje zahtjeva koji snose troškove ulaganja, troškove financiranja obrtne imovine (radni kapital) te troškove promicanja projekta kako bi se do kraja 2020. održala sportska događanja. Projekt podnositelj zahtjeva omogućit će dugoročnu uštedu kupnjom opreme koja je dosad bila unajmljena i na taj način diversificirati svoje aktivnosti. (Croatian)
Projekt se odnosi na troškove ulaganja podnositelja zahtjeva, troškove financiranja kratkoročne imovine (obnovljivi kapital) i troškove promicanja projekta za sportska događanja do kraja 2020. Projekt podnositelja zahtjeva omogućit će vam uštedu tijekom duljeg vremenskog razdoblja kupnjom prethodno iznajmljene opreme i tako diversificirati svoje aktivnosti. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul se referă la cheltuielile de investiții ale solicitantului, la costurile de finanțare a activelor de lucru (capital circulant), precum și la costurile de promovare a proiectului în vederea desfășurării de evenimente sportive până la sfârșitul anului 2020. Proiectul solicitantului va permite realizarea de economii pe termen lung prin achiziționarea de echipamente închiriate până în prezent și, astfel, prin diversificarea activităților sale. (Romanian)
Proiectul vizează cheltuielile de investiții ale solicitantului, costurile de finanțare a activelor curente (capital reînnoibil), precum și costurile de promovare a proiectului pentru evenimente sportive până la sfârșitul anului 2020. Proiectul solicitantului vă va permite să faceți economii pe o perioadă mai lungă de timp prin achiziționarea de echipamente închiriate anterior și, astfel, să vă diversificați activitățile. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa týka výdavkov žiadateľa na investície, nákladov na financovanie prevádzkových aktív (pracovný kapitál), ako aj nákladov na propagáciu projektu s cieľom uskutočniť športové podujatia do konca roka 2020. Projekt žiadateľa umožní z dlhodobého hľadiska dosiahnuť úspory prostredníctvom nákupu zariadení, ktoré sa doteraz prenajímali, a tým diverzifikovať jeho činnosti. (Slovak)
Projekt sa týka investičných nákladov žiadateľa, nákladov na financovanie bežných aktív (revolvingový kapitál), ako aj nákladov na propagáciu projektu športových podujatí do konca roka 2020. Projekt žiadateľa vám umožní dosiahnuť úspory počas dlhšieho časového obdobia kúpou predtým prenajatého zariadenia, a tým diverzifikovať jeho činnosti. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonċerna l-EUR Applikanti li jġarrbu nefqa ta ‘investiment, l-ispejjeż tal-finanzjament ta’ assi tax-xogħol (kapital operatorju), kif ukoll l-ispejjeż tal-promozzjoni tal-proġett sabiex jitwettqu avvenimenti sportivi sa tmiem l-2020. Il-proġett Applikantâ EUR se jippermetti li jsir iffrankar fit-tul billi jixtru tagħmir s’issa mikrija u b’hekk jiddiversifikaw l-attivitajiet tagħha. (Maltese)
Il-proġett jikkonċerna l-ispejjeż tal-investiment tal-applikant, l-ispejjeż tal-finanzjament tal-assi kurrenti (kapital rotanti), kif ukoll l-ispejjeż tal-promozzjoni tal-proġett għal avvenimenti sportivi sa tmiem l-2020. Il-proġett tal-Applikant se jippermettilek tifdil fuq perjodu itwal ta’ żmien billi tixtri tagħmir mikri qabel u b’hekk tiddiversifika l-attivitajiet tiegħu. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto diz respeito aos candidatos que incorrem em despesas de investimento, aos custos de financiamento de ativos de maneio (capital de exploração), bem como aos custos de promoção do projeto com vista à realização de eventos desportivos até ao final de 2020. O projeto do Candidato permitirá realizar poupanças a longo prazo através da aquisição de equipamento até então alugado e, assim, diversificar as suas atividades. (Portuguese)
O projeto diz respeito às despesas de investimento da recorrente, aos custos de financiamento dos ativos correntes (capital renovável), bem como aos custos de promoção do projeto para eventos desportivos até ao final de 2020. O projeto do Requerente permitirá que você faça economias ao longo de um período de tempo maior comprando equipamentos previamente alugados e, assim, diversificar suas atividades. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koskee hakijalle aiheutuvia investointimenoja, käyttöomaisuuden (käyttöpääoman) rahoituskustannuksia sekä kustannuksia, jotka aiheutuvat hankkeen edistämisestä urheilutapahtumien toteuttamiseksi vuoden 2020 loppuun mennessä. Hakijan hanke mahdollistaa säästöt pitkällä aikavälillä ostamalla tähän mennessä vuokrattuja laitteita ja monipuolistamalla siten sen toimintaa. (Finnish)
Hanke koskee hakijan investointikustannuksia, juoksevan omaisuuden rahoituskustannuksia (pörssipääoma) sekä urheilutapahtumia koskevan hankkeen edistämiskustannuksia vuoden 2020 loppuun asti. Hakijan hankkeen avulla voit säästää pidempään ostamalla aiemmin vuokrattuja laitteita ja monipuolistamalla sen toimintaa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se nanaša na prijavitelje, ki imajo investicijske izdatke, stroške financiranja delovnih sredstev (obratna sredstva), kot tudi stroške promocije projekta za izvedbo športnih dogodkov do konca leta 2020. Projekt prijavitelja bo omogočil dolgoročne prihranke z nakupom opreme, ki je bila doslej najeta, in tako diverzificiral svoje dejavnosti. (Slovenian)
Projekt se nanaša na investicijske stroške prijavitelja, stroške financiranja tekočih sredstev (obnovljivi kapital) in stroške promocije projekta za športne dogodke do konca leta 2020. Projekt prijavitelja vam bo omogočil prihranek v daljšem časovnem obdobju z nakupom predhodno najete opreme in tako diverzificiral svoje dejavnosti. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se týká investičních výdajů žadatele, nákladů na financování provozních aktiv (pracovního kapitálu), jakož i nákladů na propagaci projektu za účelem uskutečnění sportovních akcí do konce roku 2020. Projekt žadatele umožní dlouhodobé úspory nákupem dosud pronajatých zařízení, a tím diverzifikuje jeho činnost. (Czech)
Projekt se týká investičních nákladů žalobkyně, nákladů na financování běžných aktiv (revolvingového kapitálu), jakož i nákladů na propagaci projektu sportovních akcí do konce roku 2020. Projekt žadatele vám umožní ušetřit po delší dobu nákupem dříve pronajatého zařízení, a tím diverzifikovat jeho aktivity. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas susijęs su pareiškėjo patiriamomis investicinėmis išlaidomis, apyvartinio turto (apyvartinio kapitalo) finansavimo išlaidomis, taip pat projekto rėmimo išlaidomis, siekiant iki 2020 m. pabaigos surengti sporto renginius. Pagal projektą „Pareiškėjas“ ilgainiui bus galima sutaupyti perkant iki šiol išnuomotą įrangą ir taip įvairinti savo veiklą. (Lithuanian)
Projektas susijęs su pareiškėjo investicinėmis išlaidomis, einamojo turto (atnaujinamojo kapitalo) finansavimo išlaidomis ir sporto renginių projekto skatinimo iki 2020 m. pabaigos išlaidomis. Pareiškėjo projektas leis jums sutaupyti per ilgesnį laiką perkant anksčiau išnuomotą įrangą ir taip diversifikuoti jos veiklą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts attiecas uz pieteikuma iesniedzēja ieguldījumu izdevumiem, apgrozāmo līdzekļu (apgrozāmā kapitāla) finansēšanas izmaksām, kā arī projekta popularizēšanas izmaksām, lai līdz 2020. gada beigām īstenotu sporta pasākumus. Pieteikuma iesniedzēja projekts ļaus ilgtermiņā ietaupīt, iegādājoties līdz šim nomātās iekārtas, un tādējādi dažādot tā darbību. (Latvian)
Projekts attiecas uz pieteikuma iesniedzēja ieguldījumu izmaksām, apgrozāmo līdzekļu (apgrozāmā kapitāla) finansēšanas izmaksām, kā arī sporta pasākumu projekta popularizēšanas izmaksām līdz 2020. gada beigām. Pretendenta projekts ļaus ietaupīt ilgākā laika periodā, iegādājoties iepriekš nomātu aprīkojumu un tādējādi dažādojot tā darbību. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се отнася до разходите за инвестиции на заявителя, разходите за финансиране на работните активи (работен капитал), както и до разходите за популяризиране на проекта с цел провеждане на спортни събития до края на 2020 г. Проектът „Заявители“ ще позволи да се реализират икономии в дългосрочен план чрез закупуване на оборудване, което досега е било наето, и по този начин ще разнообрази дейността си. (Bulgarian)
Проектът се отнася до инвестиционните разходи на заявителя, разходите за финансиране на текущи активи (револвиращ капитал), както и разходите за популяризиране на проекта за спортни събития до края на 2020 г. Проектът на кандидата ще ви позволи да реализирате икономии за по-дълъг период от време, като закупите предварително наето оборудване и по този начин разнообразите дейностите си. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a kérelmező beruházási ráfordításait, a munkaeszközök (munkaeszközök) finanszírozásának költségeit, valamint a sportesemények 2020 végéig történő lebonyolítását célzó projekt népszerűsítésének költségeit érinti. A kérelmező projekt hosszú távon megtakarításokat tesz lehetővé az eddig bérelt berendezések beszerzésével, és ezáltal diverzifikálja tevékenységeit. (Hungarian)
A projekt a felperes beruházási költségeire, a forgóeszközök (töltődő tőke) finanszírozásának költségeire, valamint a projekt sportesemények 2020 végéig történő népszerűsítésének költségeire vonatkozik. A pályázó projektje lehetővé teszi, hogy hosszabb idő alatt megtakarításokat érjen el azáltal, hogy korábban bérelt berendezéseket vásárol, és ezáltal diverzifikálja tevékenységeit. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal leis an ApplicantâEURanna a thabhaíonn caiteachas infheistíochta, na costais a bhaineann le sócmhainní oibre a mhaoiniú (caipiteal oibre), chomh maith leis na costais a bhaineann leis an tionscadal a chur chun cinn chun imeachtaí spóirt a chur i gcrích faoi dheireadh 2020. Beidh an tionscadal Applicantâ EURs ar chumas coigiltis a dhéanamh san fhadtéarma ag trealamh a cheannach ar cíos go dtí seo agus dá bhrí sin éagsúlú a chuid gníomhaíochtaí. (Irish)
Baineann an tionscadal le speansais infheistíochta an iarratasóra, leis na costais a bhaineann le sócmhainní reatha a mhaoiniú (caipiteal imrothlach), chomh maith leis na costais a bhaineann leis an tionscadal le haghaidh imeachtaí spóirt a chur chun cinn go dtí deireadh 2020. Tabharfaidh tionscadal an Iarratasóra deis duit coigilteas a dhéanamh thar thréimhse ama níos faide trí threalamh a cheannach ar cíos roimhe sin agus, dá bhrí sin, a ghníomhaíochtaí a éagsúlú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet avser de sökandes investeringsutgifter, kostnaderna för finansiering av rörelsetillgångar (arbetskapital) samt kostnaderna för att främja projektet för att genomföra idrottsevenemang före utgången av 2020. Sökandens projekt kommer att möjliggöra besparingar på lång sikt genom inköp av utrustning som hittills hyrts och på så sätt diversifiera verksamheten. (Swedish)
Projektet avser sökandens investeringskostnader, kostnaderna för finansiering av omsättningstillgångar (revolving capital) samt kostnaderna för att främja projektet för idrottsevenemang fram till slutet av 2020. Den sökandes projekt gör det möjligt för dig att göra besparingar under en längre tid genom att köpa tidigare hyrd utrustning och därmed diversifiera verksamheten. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab taotleja investeerimiskulusid, käibevara (käibekapitali) finantseerimise kulusid ning projekti edendamise kulusid spordiürituste korraldamiseks 2020. aasta lõpuks. Taotleja projekt võimaldab pikas perspektiivis kokkuhoidu, ostes seni renditud seadmeid ja mitmekesistades seeläbi oma tegevust. (Estonian)
Projekt hõlmab taotleja investeerimiskulusid, käibevara (ringluskapital) finantseerimiskulusid ning spordiürituste projekti edendamise kulusid kuni 2020. aasta lõpuni. Taotleja projekt võimaldab teil säästa pikema aja jooksul, ostes eelnevalt renditud seadmeid ja mitmekesistada seeläbi oma tegevust. (Estonian)

Revision as of 21:28, 2 March 2023

Project Q2712134 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Protect Energy Events from the consequences of the COVID-19 outbreak and adapt to health and customer service requirements under epidemiological emergency conditions
Project Q2712134 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    159,654.24 zloty
    0 references
    35,491.14 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    183,675.22 zloty
    0 references
    40,831.0 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    86.92 percent
    0 references
    start time
    25 June 2020
    0 references
    end time
    31 March 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    ENERGY EVENTS SPÓŁKA Z O.O. SPÓŁKA KOMANDYTOWA
    0 references
    beneficiary
    Q2682774
    0 references
    coordinate location

    54°20'45.2"N, 18°21'54.0"E
    0 references
    summary
    Projekt dotyczy poniesienia przez Wnioskodawcę wydatków inwestycyjnych, kosztów finansowania aktywów obrotowych (kapitału obrotowego), a także kosztów promocji projektu celem realizacji imprez sportowych do końca 2020 roku. Projekt Wnioskodawcy pozwoli na dokonanie oszczędności w dłuższym okresie czasu poprzez zakup dotąd wynajmowanego sprzętu i tym samym zdywersyfikować prowadzoną przez siebie działalność. (Polish)
    0 references
    The project concerns the Applicant’s incurring investment expenditure, the costs of financing working assets (working capital), as well as the costs of promoting the project in order to carry out sports events by the end of 2020. The Applicant’s project will allow savings to be made in the long term by purchasing equipment hitherto rented and thus diversify its activities. (English)
    point in time
    8 July 2021
    0 references
    Le projet concerne les frais d’investissement de la requérante, les coûts de financement des actifs courants (capital renouvelable), ainsi que les coûts de promotion du projet pour des événements sportifs jusqu’à la fin de 2020. Le projet de la requérante vous permettra de réaliser des économies sur une plus longue période en achetant du matériel précédemment loué et donc de diversifier ses activités. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt betrifft die Investitionsaufwendungen der Klägerin, die Kosten für die Finanzierung des laufenden Vermögens (revolvierendes Kapital) sowie die Kosten für die Förderung des Projekts für Sportveranstaltungen bis Ende 2020. Das Projekt des Antragstellers ermöglicht es Ihnen, über einen längeren Zeitraum Ersparnisse zu erzielen, indem Sie zuvor gemietete Geräte kaufen und so seine Aktivitäten diversifizieren. (German)
    point in time
    15 December 2021
    0 references
    Het project betreft de investeringskosten van de aanvrager, de kosten van de financiering van lopende activa (roerend kapitaal) en de kosten voor de promotie van het project voor sportevenementen tot eind 2020. Met het project van de aanvrager kunt u over een langere periode besparen door eerder gehuurde apparatuur te kopen en zo zijn activiteiten te diversifiëren. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto riguarda le spese di investimento del richiedente, i costi di finanziamento delle attività correnti (capitale rotante), nonché i costi di promozione del progetto per gli eventi sportivi fino alla fine del 2020. Il progetto del richiedente ti permetterà di risparmiare su un periodo di tempo più lungo acquistando attrezzature precedentemente noleggiate e quindi diversificando le sue attività. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se refiere a los gastos de inversión de la demandante, los costes de financiación de activos corrientes (capital renovable), así como los costes de promoción del proyecto para eventos deportivos hasta finales de 2020. El proyecto del Solicitante le permitirá ahorrar durante un período de tiempo más largo mediante la compra de equipos alquilados previamente y así diversificar sus actividades. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet vedrører ansøgerens investeringsudgifter, omkostningerne til finansiering af omsætningsaktiver (revolverende kapital) samt omkostningerne ved at fremme projektet for sportsbegivenheder frem til udgangen af 2020. Ansøgerens projekt vil give dig mulighed for at spare over en længere periode ved at købe tidligere lejet udstyr og dermed diversificere dets aktiviteter. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο αφορά τις επενδυτικές δαπάνες του αιτούντος, τις δαπάνες χρηματοδότησης κυκλοφορούντων περιουσιακών στοιχείων (ανακυκλούμενα κεφάλαια), καθώς και τις δαπάνες προώθησης του έργου για αθλητικές εκδηλώσεις έως το τέλος του 2020. Το έργο της αιτούσας θα σας επιτρέψει να εξοικονομήσετε χρήματα για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα αγοράζοντας εξοπλισμό που είχε μισθωθεί προηγουμένως και, ως εκ τούτου, να διαφοροποιήσετε τις δραστηριότητές του. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt se odnosi na troškove ulaganja podnositelja zahtjeva, troškove financiranja kratkoročne imovine (obnovljivi kapital) i troškove promicanja projekta za sportska događanja do kraja 2020. Projekt podnositelja zahtjeva omogućit će vam uštedu tijekom duljeg vremenskog razdoblja kupnjom prethodno iznajmljene opreme i tako diversificirati svoje aktivnosti. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul vizează cheltuielile de investiții ale solicitantului, costurile de finanțare a activelor curente (capital reînnoibil), precum și costurile de promovare a proiectului pentru evenimente sportive până la sfârșitul anului 2020. Proiectul solicitantului vă va permite să faceți economii pe o perioadă mai lungă de timp prin achiziționarea de echipamente închiriate anterior și, astfel, să vă diversificați activitățile. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt sa týka investičných nákladov žiadateľa, nákladov na financovanie bežných aktív (revolvingový kapitál), ako aj nákladov na propagáciu projektu športových podujatí do konca roka 2020. Projekt žiadateľa vám umožní dosiahnuť úspory počas dlhšieho časového obdobia kúpou predtým prenajatého zariadenia, a tým diverzifikovať jeho činnosti. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonċerna l-ispejjeż tal-investiment tal-applikant, l-ispejjeż tal-finanzjament tal-assi kurrenti (kapital rotanti), kif ukoll l-ispejjeż tal-promozzjoni tal-proġett għal avvenimenti sportivi sa tmiem l-2020. Il-proġett tal-Applikant se jippermettilek tifdil fuq perjodu itwal ta’ żmien billi tixtri tagħmir mikri qabel u b’hekk tiddiversifika l-attivitajiet tiegħu. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O projeto diz respeito às despesas de investimento da recorrente, aos custos de financiamento dos ativos correntes (capital renovável), bem como aos custos de promoção do projeto para eventos desportivos até ao final de 2020. O projeto do Requerente permitirá que você faça economias ao longo de um período de tempo maior comprando equipamentos previamente alugados e, assim, diversificar suas atividades. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hanke koskee hakijan investointikustannuksia, juoksevan omaisuuden rahoituskustannuksia (pörssipääoma) sekä urheilutapahtumia koskevan hankkeen edistämiskustannuksia vuoden 2020 loppuun asti. Hakijan hankkeen avulla voit säästää pidempään ostamalla aiemmin vuokrattuja laitteita ja monipuolistamalla sen toimintaa. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt se nanaša na investicijske stroške prijavitelja, stroške financiranja tekočih sredstev (obnovljivi kapital) in stroške promocije projekta za športne dogodke do konca leta 2020. Projekt prijavitelja vam bo omogočil prihranek v daljšem časovnem obdobju z nakupom predhodno najete opreme in tako diverzificiral svoje dejavnosti. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt se týká investičních nákladů žalobkyně, nákladů na financování běžných aktiv (revolvingového kapitálu), jakož i nákladů na propagaci projektu sportovních akcí do konce roku 2020. Projekt žadatele vám umožní ušetřit po delší dobu nákupem dříve pronajatého zařízení, a tím diverzifikovat jeho aktivity. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektas susijęs su pareiškėjo investicinėmis išlaidomis, einamojo turto (atnaujinamojo kapitalo) finansavimo išlaidomis ir sporto renginių projekto skatinimo iki 2020 m. pabaigos išlaidomis. Pareiškėjo projektas leis jums sutaupyti per ilgesnį laiką perkant anksčiau išnuomotą įrangą ir taip diversifikuoti jos veiklą. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz pieteikuma iesniedzēja ieguldījumu izmaksām, apgrozāmo līdzekļu (apgrozāmā kapitāla) finansēšanas izmaksām, kā arī sporta pasākumu projekta popularizēšanas izmaksām līdz 2020. gada beigām. Pretendenta projekts ļaus ietaupīt ilgākā laika periodā, iegādājoties iepriekš nomātu aprīkojumu un tādējādi dažādojot tā darbību. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Проектът се отнася до инвестиционните разходи на заявителя, разходите за финансиране на текущи активи (револвиращ капитал), както и разходите за популяризиране на проекта за спортни събития до края на 2020 г. Проектът на кандидата ще ви позволи да реализирате икономии за по-дълъг период от време, като закупите предварително наето оборудване и по този начин разнообразите дейностите си. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt a felperes beruházási költségeire, a forgóeszközök (töltődő tőke) finanszírozásának költségeire, valamint a projekt sportesemények 2020 végéig történő népszerűsítésének költségeire vonatkozik. A pályázó projektje lehetővé teszi, hogy hosszabb idő alatt megtakarításokat érjen el azáltal, hogy korábban bérelt berendezéseket vásárol, és ezáltal diverzifikálja tevékenységeit. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal le speansais infheistíochta an iarratasóra, leis na costais a bhaineann le sócmhainní reatha a mhaoiniú (caipiteal imrothlach), chomh maith leis na costais a bhaineann leis an tionscadal le haghaidh imeachtaí spóirt a chur chun cinn go dtí deireadh 2020. Tabharfaidh tionscadal an Iarratasóra deis duit coigilteas a dhéanamh thar thréimhse ama níos faide trí threalamh a cheannach ar cíos roimhe sin agus, dá bhrí sin, a ghníomhaíochtaí a éagsúlú. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektet avser sökandens investeringskostnader, kostnaderna för finansiering av omsättningstillgångar (revolving capital) samt kostnaderna för att främja projektet för idrottsevenemang fram till slutet av 2020. Den sökandes projekt gör det möjligt för dig att göra besparingar under en längre tid genom att köpa tidigare hyrd utrustning och därmed diversifiera verksamheten. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab taotleja investeerimiskulusid, käibevara (ringluskapital) finantseerimiskulusid ning spordiürituste projekti edendamise kulusid kuni 2020. aasta lõpuni. Taotleja projekt võimaldab teil säästa pikema aja jooksul, ostes eelnevalt renditud seadmeid ja mitmekesistada seeläbi oma tegevust. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: kartuski
    0 references
    priority axis
    COMPANIES
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPM.02.02.01-22-0025/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2712134&oldid=33327009"