Superstructure and reconstruction of the SUW building in Piwode (Q2711837): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, ro, sv, fr, ga, bg, de, hu, fi, mt, et, sl, nl, el, hr, es, lt, cs, pt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Superstructure et reconstruction du bâtiment SUW à | Superstructure et reconstruction du bâtiment SUW à Piwoda | ||
| label / de | label / de | ||
Aufbau und Umbau des SUW-Gebäudes in | Aufbau und Umbau des SUW-Gebäudes in Piwoda | ||
| label / nl | label / nl | ||
Opbouw en | Opbouw en reconstructie van het SUW-gebouw in Piwoda | ||
| label / it | label / it | ||
Sovrastruttura e ricostruzione dell'edificio SUW a | Sovrastruttura e ricostruzione dell'edificio SUW a Piwoda | ||
| label / es | label / es | ||
Superestructura y reconstrucción del edificio SUW en | Superestructura y reconstrucción del edificio SUW en Piwoda | ||
| label / da | label / da | ||
Overbygning og | Overbygning og genopbygning af SUW-bygningen i Piwoda | ||
| label / el | label / el | ||
Υπερκατασκευή και ανακατασκευή του κτιρίου SUW | Υπερκατασκευή και ανακατασκευή του κτιρίου SUW στην Piwoda | ||
| label / hr | label / hr | ||
Nadgradnja i rekonstrukcija zgrade | Nadgradnja i rekonstrukcija SUW zgrade u Piwoda | ||
| label / ro | label / ro | ||
Suprastructura și reconstrucția clădirii SUW din | Suprastructura și reconstrucția clădirii SUW din Piwoda | ||
| label / mt | label / mt | ||
Superstruttura u rikostruzzjoni tal-bini SUW | Superstruttura u rikostruzzjoni tal-bini SUW f’Piwoda | ||
| label / pt | label / pt | ||
Superestrutura e reconstrução do edifício SUW em | Superestrutura e reconstrução do edifício SUW em Piwoda | ||
| label / fi | label / fi | ||
Piwodan SUW-rakennuksen ylärakenne ja jälleenrakentaminen | |||
| label / sl | label / sl | ||
Nadgradnja in rekonstrukcija stavbe SUW v | Nadgradnja in rekonstrukcija stavbe SUW v Piwodi | ||
| label / cs | label / cs | ||
Nástavba a rekonstrukce budovy SUW v | Nástavba a rekonstrukce budovy SUW v Piwodě | ||
| label / lt | label / lt | ||
SUW pastato | Antstatas ir SUW pastato Pivodoje rekonstrukcija | ||
| label / lv | label / lv | ||
SUW ēkas virsbūve un rekonstrukcija | SUW ēkas virsbūve un rekonstrukcija Piwoda | ||
| label / bg | label / bg | ||
Надстройка и реконструкция на сградата SUW в | Надстройка и реконструкция на сградата SUW в Piwoda | ||
| label / hu | label / hu | ||
A SUW épület felépítménye és rekonstrukciója | A piwodai SUW épület felépítménye és rekonstrukciója | ||
| label / ga | label / ga | ||
Forstruchtúr agus atógáil fhoirgneamh SUW i | Forstruchtúr agus atógáil fhoirgneamh SUW i Piwoda | ||
| label / sv | label / sv | ||
Överbyggnad och ombyggnad av SUW-byggnaden i | Överbyggnad och ombyggnad av SUW-byggnaden i Piwoda | ||
| label / et | label / et | ||
Piwoda linnamaasturi hoone pealisehitus ja rekonstrueerimine | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet est d’organiser la gestion de l’eau et d’améliorer les conditions socio-économiques dans la commune.La mise en œuvre du projet apportera de nombreux avantages à long terme, et grâce aux actions entreprises, les objectifs spécifiques suivants seront atteints: — améliorer les conditions de vie des résidents en fournissant un approvisionnement en eau fiable — assurer l’accès à une eau potable de qualité pour les résidents — moderniser et améliorer l’efficacité du système d’approvisionnement en eau — créer les conditions de développement du tourisme et de l’agrotourisme — accroître l’attractivité des investissements de la commune menant à la création de nouveaux emplois. L’investissement sera mis en œuvre à partir du deuxième trimestre. 2019 au T3 2019 En 2019. L’investissement sera situé à Piwoda. Son champ d’application comprend la reconstruction du système technologique de la station de traitement de l’eau. Dans le cadre du projet, le bâtiment SUW sera agrandi, à chaque étape de la filtration sera construit et installé trois ensembles de filtration supplémentaires, de nouveaux pipelines internes partiellement reconstruits seront construits, un réservoir d’eau supplémentaire de 250 m³ ainsi que des pipelines inter-site seront installés. Dans le cadre de l’investissement prévu, la surveillance du bâtiment SUW et la capture seront installées. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Wasserbewirtschaftung zu organisieren und die sozioökonomischen Bedingungen in der Gemeinde zu verbessern.Die Durchführung des Projekts wird viele langfristige Vorteile bringen, und dank der durchgeführten Maßnahmen werden die folgenden spezifischen Ziele erreicht:- Verbesserung der Lebensbedingungen der Bewohner durch eine zuverlässige Wasserversorgung – Gewährleistung des Zugangs zu hochwertigem Trinkwasser für die Bewohner – Modernisierung und Verbesserung der Effizienz des Wasserversorgungssystems – Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung des Tourismus und des Agrotourismus – Erhöhung der Investitionsattraktivität der Gemeinde, die zur Schaffung neuer Arbeitsplätze führt. Die Investition wird ab Q2 umgesetzt. 2019 bis Q3 2019 Im Jahr 2019. Die Investition wird in Piwoda liegen. Sein Anwendungsbereich umfasst die Rekonstruktion des technologischen Systems der Wasseraufbereitungsstation. Im Rahmen des Projekts wird das SUW-Gebäude erweitert, in jeder Filtrationsphase werden drei zusätzliche Filtersets gebaut und installiert, neue und teilweise umgebaute interne Rohrleitungen werden gebaut, ein zusätzlicher 250 m³ Wassertank sowie standortübergreifende Pipelines werden installiert. Im Rahmen der geplanten Investition wird die Überwachung des SUW-Gebäudes und der Erfassung installiert. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het belangrijkste doel van het project is het organiseren van waterbeheer en het verbeteren van de sociaal-economische omstandigheden in de gemeente.De uitvoering van het project zal vele voordelen op lange termijn opleveren, en dankzij de ondernomen acties zullen de volgende specifieke doelstellingen worden bereikt:- verbetering van de levensomstandigheden van bewoners door een betrouwbare watervoorziening te bieden — het waarborgen van toegang tot hoogwaardig drinkwater voor bewoners — modernisering en verbetering van de efficiëntie van het watervoorzieningssysteem — het scheppen van voorwaarden voor de ontwikkeling van toerisme en agritoerisme — het vergroten van de aantrekkelijkheid van de investeringen van de gemeente die leidt tot het scheppen van nieuwe banen. De investering zal worden uitgevoerd vanuit het tweede kwartaal. 2019 tot en met Q3 2019 In 2019. De investering zal worden gevestigd in Piwoda. Het toepassingsgebied omvat de wederopbouw van het technologische systeem van het waterbehandelingsstation. Als onderdeel van het project zal het SUW-gebouw worden uitgebreid, in elke fase van filtratie zullen drie extra filtratiesets worden gebouwd, nieuwe en gedeeltelijk herbouwde bestaande interne pijpleidingen worden gebouwd, een extra watertank van 250 m³ samen met inter-site pijpleidingen worden geïnstalleerd. Als onderdeel van de geplande investering wordt monitoring van het SUW-gebouw en -vangst geïnstalleerd. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto è quello di organizzare la gestione dell'acqua e migliorare le condizioni socio-economiche del comune.L'attuazione del progetto porterà molti benefici a lungo termine e, grazie alle azioni intraprese, saranno raggiunti i seguenti obiettivi specifici: — migliorare le condizioni di vita dei residenti fornendo un approvvigionamento idrico affidabile — garantire l'accesso ad acqua potabile di alta qualità per i residenti — modernizzare e migliorare l'efficienza del sistema di approvvigionamento idrico — creare condizioni per lo sviluppo del turismo e dell'agriturismo — aumentare l'attrattiva degli investimenti del comune che porta alla creazione di nuovi posti di lavoro. L'investimento sarà realizzato a partire dal secondo trimestre. Dal 2019 al 3º trimestre 2019 Nel 2019. L'investimento sarà situato a Piwoda. Il suo ambito di applicazione comprende la ricostruzione del sistema tecnologico della stazione di trattamento delle acque. Nell'ambito del progetto, l'edificio SUW sarà ampliato, in ogni fase di filtrazione sarà costruito e installato tre set di filtrazione aggiuntivi, saranno costruite nuove e parzialmente ricostruite condotte interne esistenti, verrà installato un ulteriore serbatoio dell'acqua di 250 m³ insieme a tubazioni intersito. Nell'ambito dell'investimento previsto, sarà installato il monitoraggio dell'edificio e della cattura SUW. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto es organizar la gestión del agua y mejorar las condiciones socioeconómicas en el municipio.La implementación del proyecto traerá muchos beneficios a largo plazo, y gracias a las acciones emprendidas, se lograrán los siguientes objetivos específicos:- mejorar las condiciones de vida de los residentes proporcionando un suministro confiable de agua — asegurando el acceso a agua potable de alta calidad para los residentes- modernizando y mejorando la eficiencia del sistema de suministro de agua — creando condiciones para el desarrollo del turismo y el agroturismo — aumentando el atractivo de inversión del municipio que conduce a la creación de nuevos puestos de trabajo. La inversión se implementará desde el segundo trimestre. 3 2019 al tercer trimestre de 2019 En 2019. La inversión se ubicará en Piwoda. Su ámbito incluye la reconstrucción del sistema tecnológico de la Estación de Tratamiento de Aguas. Como parte del proyecto, se ampliará el edificio SUW, en cada etapa de filtración se construirá e instalará tres conjuntos de filtración adicionales, se construirán tuberías internas nuevas y parcialmente reconstruidas, se instalará un tanque de agua adicional de 250 m³ junto con tuberías inter-sitio. Como parte de la inversión prevista, se instalará el monitoreo del edificio y captura SUW. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er at tilrettelægge vandforvaltningen og forbedre de socioøkonomiske forhold i kommunen.Gennemførelsen af projektet vil medføre mange langsigtede fordele, og takket være de iværksatte foranstaltninger vil følgende specifikke mål blive nået:- forbedre levevilkårene for beboerne ved at levere pålidelig vandforsyning — sikre adgang til drikkevand af høj kvalitet for beboerne — modernisere og forbedre effektiviteten af vandforsyningssystemet — skabe betingelser for udvikling af turisme og landbrugsturisme — øge kommunens investeringstiltrækningskraft, hvilket fører til skabelse af nye arbejdspladser. Investeringen vil blive gennemført fra 2. kvartal. 2019 til 3. kvartal 2019 I 2019. Investeringen vil blive placeret i Piwoda. Dens anvendelsesområde omfatter genopbygningen af vandbehandlingsstationens teknologiske system. Som en del af projektet vil SUW-bygningen blive udvidet, på hvert trin af filtreringen vil blive bygget og installeret tre yderligere filtreringssæt, nye og delvist genopbyggede eksisterende interne rørledninger vil blive bygget, en yderligere 250 m³ vandtank sammen med inter-site rørledninger vil blive installeret. Som led i de planlagte investeringer vil der blive installeret overvågning af SUW-bygningen og -opsamlingen. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Κύριος στόχος του έργου είναι η οργάνωση της διαχείρισης των υδάτων και η βελτίωση των κοινωνικοοικονομικών συνθηκών του δήμου.Η υλοποίηση του έργου θα αποφέρει πολλά μακροπρόθεσμα οφέλη, και χάρη στις δράσεις που έχουν αναληφθεί, θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι ειδικοί στόχοι: — βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων με αξιόπιστη παροχή νερού — εξασφάλιση πρόσβασης σε πόσιμο νερό υψηλής ποιότητας για τους κατοίκους — εκσυγχρονισμός και βελτίωση της αποδοτικότητας του συστήματος ύδρευσης — δημιουργία συνθηκών για την ανάπτυξη του τουρισμού και του αγροτουρισμού — αύξηση της επενδυτικής ελκυστικότητας του δήμου που οδηγεί στη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας. Η επένδυση θα υλοποιηθεί από το δεύτερο τρίμηνο. 2019 έως 3ο τρίμηνο 2019 Το 2019 Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στο Piwoda. Το πεδίο εφαρμογής του περιλαμβάνει την ανακατασκευή του τεχνολογικού συστήματος του Σταθμού Επεξεργασίας Νερού. Στο πλαίσιο του έργου, το κτίριο SUW θα διευρυνθεί, σε κάθε στάδιο της διήθησης θα κατασκευαστούν και θα εγκατασταθούν τρία επιπλέον σύνολα διήθησης, θα κατασκευαστούν νέοι και μερικώς ανακατασκευασμένοι υφιστάμενοι εσωτερικοί αγωγοί, θα εγκατασταθούν επιπλέον 250 m³ δεξαμενή νερού μαζί με αγωγούς μεταξύ των εγκαταστάσεων. Στο πλαίσιο της σχεδιαζόμενης επένδυσης, θα εγκατασταθεί η παρακολούθηση του κτιρίου SUW και της δέσμευσης. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je organizirati upravljanje vodama i poboljšati društveno-gospodarske uvjete u općini.Provedba projekta donijet će brojne dugoročne koristi, a zahvaljujući poduzetim akcijama ostvarit će se sljedeći specifični ciljevi: – poboljšanje životnih uvjeta stanovnika pružanjem pouzdane opskrbe vodom – osiguravanje pristupa visokokvalitetnoj pitkoj vodi za stanovnike- modernizacija i poboljšanje učinkovitosti vodoopskrbnog sustava – stvaranje uvjeta za razvoj turizma i agroturizma – povećanje investicijske atraktivnosti općine koja dovodi do stvaranja novih radnih mjesta. Ulaganje će se provoditi od drugog tromjesečja. Od 3 2019. do trećeg tromjesečja 2019. 2019. godine. Investicija će biti smještena u Piwoda. Njezin opseg obuhvaća rekonstrukciju tehnološkog sustava stanice za pročišćavanje vode. U sklopu projekta zgrada SUW bit će proširena, u svakoj fazi filtracije bit će izgrađena i instalirana tri dodatna filtracijska seta, izgradit će se novi i djelomično obnovljeni postojeći unutarnji cjevovodi, ugradit će se dodatni spremnik za vodu od 250 m³ zajedno s inter-site cjevovodima. U sklopu planiranog ulaganja bit će instaliran nadzor nad izgradnjom i hvatanjem SUW-a. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului este de a organiza gestionarea apei și de a îmbunătăți condițiile socio-economice din municipiu. Implementarea proiectului va aduce multe beneficii pe termen lung și, datorită acțiunilor întreprinse, vor fi atinse următoarele obiective specifice: – îmbunătățirea condițiilor de viață ale rezidenților prin furnizarea de apă fiabilă – asigurarea accesului rezidenților la apă potabilă de înaltă calitate – modernizarea și îmbunătățirea eficienței sistemului de alimentare cu apă – crearea condițiilor de dezvoltare a turismului și a agroturismului – creșterea atractivității investiționale a municipalității care conduce la crearea de noi locuri de muncă. Investiția va fi implementată din T2. 2019 – T3 2019 În 2019. Investiția va fi localizată în Piwoda. Domeniul său de aplicare include reconstrucția sistemului tehnologic al stației de tratare a apei. Ca parte a proiectului, clădirea SUW va fi extinsă, în fiecare etapă de filtrare vor fi construite și instalate trei seturi de filtrare suplimentare, vor fi construite conducte interne noi și parțial reconstruite, vor fi instalate un rezervor de apă suplimentar de 250 m³ împreună cu conducte inter-site. Ca parte a investiției planificate, va fi instalată monitorizarea clădirii SUW și captarea acesteia. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu je organizovať vodohospodárstvo a zlepšiť sociálno-ekonomické podmienky v obci.Vykonávanie projektu prinesie mnoho dlhodobých výhod a vďaka realizovaným opatreniam sa dosiahnu tieto konkrétne ciele: – zlepšenie životných podmienok obyvateľov zabezpečením spoľahlivých dodávok vody – zabezpečenie prístupu obyvateľov k vysokokvalitnej pitnej vode – modernizácia a zlepšenie efektívnosti vodovodného systému – vytvorenie podmienok pre rozvoj cestovného ruchu a agroturistiky – zvýšenie atraktívnosti investícií obce vedúce k vytvoreniu nových pracovných miest. Investícia bude realizovaná od Q2. 2019 až 3. štvrťrok 2019 V roku 2019. Investícia sa bude nachádzať v Piwode. Jej rozsah zahŕňa rekonštrukciu technologického systému čističky vody. V rámci projektu sa rozšíri budova SUW, v každej fáze filtrácie sa vybudujú a nainštalujú tri ďalšie filtračné súpravy, vybudujú sa nové a čiastočne prebudované existujúce vnútorné potrubia, nainštaluje sa ďalšia nádrž na vodu s objemom 250 m³ spolu s medzimiestnymi potrubiami. V rámci plánovanej investície sa nainštaluje monitorovanie budovy SUW a zachytávanie. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jorganizza l-ġestjoni tal-ilma u jtejjeb il-kundizzjonijiet soċjoekonomiċi fil-muniċipalità.L-implimentazzjoni tal-proġett se ġġib ħafna benefiċċji fit-tul, u bis-saħħa tal-azzjonijiet meħuda, se jintlaħqu l-objettivi speċifiċi li ġejjin:- it-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tar-residenti billi tiġi pprovduta provvista affidabbli tal-ilma — jiġi żgurat aċċess għal ilma tax-xorb ta’ kwalità għolja għar-residenti — l-immodernizzar u t-titjib tal-effiċjenza tas-sistema tal-provvista tal-ilma — il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-iżvilupp tat-turiżmu u l-agrituriżmu — żieda fl-attrazzjoni tal-investiment tal-muniċipalità li twassal għall-ħolqien ta’ impjiegi ġodda. L-investiment se jiġi implimentat mit-tieni trimestru. 3 2019 għat-tielet trimestru tal-2019 Fl-2019. L-investiment se jkun jinsab f’Piwoda. L-ambitu tagħha jinkludi r-rikostruzzjoni tas-sistema teknoloġika tal-Istazzjon tat-Trattament tal-Ilma. Bħala parti mill-proġett, il-bini SUW se jitkabbar, f’kull stadju tal-filtrazzjoni se jinbena u se jiġu installati tliet settijiet ta’ filtrazzjoni addizzjonali, se jinbnew pajpijiet interni eżistenti ġodda u parzjalment mibnija mill-ġdid, tank tal-ilma addizzjonali ta’ 250 m³ flimkien ma’ pajpijiet bejn is-siti se jiġu installati. Bħala parti mill-investiment ippjanat, se jiġi installat il-monitoraġġ tal-bini u l-qbid tas-SUW. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto é organizar a gestão da água e melhorar as condições socioeconómicas do município.A execução do projeto trará muitos benefícios a longo prazo e, graças às ações empreendidas, serão alcançados os seguintes objetivos específicos:- melhorar as condições de vida dos residentes, proporcionando um abastecimento de água fiável — garantir o acesso a água potável de alta qualidade para os residentes — modernizar e melhorar a eficiência do sistema de abastecimento de água — criar condições para o desenvolvimento do turismo e do agroturismo — aumentar a atratividade do investimento do município, levando à criação de novos postos de trabalho. O investimento será realizado a partir do 2.º trimestre. 2019 ao terceiro trimestre de 2019 Em 2019. O investimento será localizado em Piwoda. O seu âmbito inclui a reconstrução do sistema tecnológico da Estação de Tratamento de Águas. Como parte do projeto, o edifício SUW será ampliado, em cada fase de filtração será construído e instalado três conjuntos de filtração adicionais, novos e parcialmente reconstruídos tubulações internas existentes serão construídos, um tanque de água adicional de 250 m³ juntamente com gasodutos intersite será instalado. Como parte do investimento planejado, será instalado o monitoramento do edifício SUW e captura. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on järjestää vesihuolto ja parantaa sosioekonomisia oloja kunnassa.Hankkeen toteuttaminen tuo monia pitkän aikavälin hyötyjä, ja toteutettujen toimien ansiosta saavutetaan seuraavat erityistavoitteet:- asukkaiden elinolojen parantaminen tarjoamalla luotettavaa vesihuoltoa – varmistamalla korkealaatuisen juomaveden saatavuus asukkaille – nykyaikaistamalla ja tehostamalla vesihuoltojärjestelmää – luomalla edellytykset matkailun ja maatalousmatkailun kehittämiselle – lisäämällä kunnan investointien houkuttelevuutta uusien työpaikkojen luomiseksi. Investointi toteutetaan Q2:n jälkeen. 2019 – Q3 2019 Vuonna 2019. Investointi sijaitsee Piwodassa. Sen soveltamisalaan kuuluu vedenkäsittelyaseman teknisen järjestelmän uudelleenrakentaminen. Osana hanketta SUW-rakennusta laajennetaan, kussakin suodatusvaiheessa rakennetaan ja asennetaan kolme lisäsuodatussarjaa, rakennetaan uusia ja osittain uudelleen rakennettuja sisäisiä putkistoja ja asennetaan 250 m³ vesisäiliö sekä laitosalueiden väliset putkistot. Osana suunniteltua investointia asennetaan SUW-rakennuksen ja kaappauksen seuranta. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je organizacija upravljanja voda in izboljšanje socialno-ekonomskih razmer v občini.Izvajanje projekta bo prineslo številne dolgoročne koristi in s pomočjo izvedenih ukrepov bodo doseženi naslednji specifični cilji:- izboljšanje življenjskih razmer prebivalcev z zagotavljanjem zanesljive oskrbe z vodo – zagotavljanje dostopa do visokokakovostne pitne vode za prebivalce – posodobitev in izboljšanje učinkovitosti vodovodnega sistema – ustvarjanje pogojev za razvoj turizma in agroturizma – povečanje privlačnosti naložb občine, ki vodi k ustvarjanju novih delovnih mest. Naložba bo izvedena iz drugega četrtletja. 3 2019 do tretjega četrtletja 2019 V letu 2019. Naložba bo potekala v Piwodi. Njeno področje uporabe vključuje rekonstrukcijo tehnološkega sistema čistilne postaje za vodo. V okviru projekta se bo stavba SUW razširila, na vsaki stopnji filtracije bodo zgrajeni in nameščeni trije dodatni filtrirni sklopi, zgrajeni bodo novi in delno obnovljeni obstoječi notranji cevovodi, nameščen bo dodaten rezervoar za vodo 250 m³ skupaj s cevovodi med kraji. Kot del načrtovane naložbe bo nameščeno spremljanje stavbe SUW in zajemanja. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu je organizace vodohospodářství a zlepšení sociálně-ekonomických podmínek v obci.Provádění projektu přinese mnoho dlouhodobých přínosů a díky realizovaným akcím bude dosaženo následujících specifických cílů: – zlepšení životních podmínek obyvatel zajištěním spolehlivých dodávek vody – zajištění přístupu k vysoce kvalitní pitné vodě pro obyvatele – modernizace a zlepšení účinnosti systému zásobování vodou – vytvoření podmínek pro rozvoj cestovního ruchu a agroturismu – zvýšení investiční atraktivity obce vedoucí k vytváření nových pracovních míst. Investice bude realizována z Q2. 2019 až Q3 2019 V roce 2019 Investice bude umístěna v Piwodě. Jeho rozsah zahrnuje rekonstrukci technologického systému ČOV. V rámci projektu bude budova SUW rozšířena, v každé fázi filtrace bude postavena a instalována tři další filtrační sady, budou postaveny nové a částečně přestavěné stávající vnitřní potrubí, bude instalována další 250 m³ vodní nádrž spolu s mezimístními potrubími. V rámci plánované investice bude instalováno monitorování budovy SUW a zachycování. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas – organizuoti vandentvarką ir gerinti socialines-ekonomines sąlygas savivaldybėje.Projekto įgyvendinimas atneš daug ilgalaikės naudos, o dėl vykdomų veiksmų bus pasiekti šie konkretūs tikslai: – gerinti gyventojų gyvenimo sąlygas užtikrinant patikimą vandens tiekimą – užtikrinti gyventojams prieigą prie aukštos kokybės geriamojo vandens, modernizuoti ir gerinti vandens tiekimo sistemos efektyvumą – sudaryti sąlygas turizmo ir agroturizmo plėtrai – didinti savivaldybės investicijų patrauklumą ir taip kurti naujas darbo vietas. Investicijos bus įgyvendintos nuo antrojo ketvirčio. Nuo 32 019 m. iki 2019 m. III ketvirčio 2019 m. Investicijos bus vykdomos Pivodoje. Jos taikymo sritis apima Vandens valymo stoties technologinės sistemos rekonstrukciją. Įgyvendinant projektą, bus išplėstas SUW pastatas, kiekviename filtravimo etape bus pastatyti trys papildomi filtravimo rinkiniai, pastatyti nauji ir dalinai rekonstruoti esami vidiniai vamzdynai, papildomai įrengta 250 m³ vandens talpykla kartu su tarpžeminiais vamzdynais. Planuojant investicijas bus vykdoma SUW pastato ir surinkimo stebėsena. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis ir organizēt ūdens apsaimniekošanu un uzlabot sociāli ekonomiskos apstākļus pašvaldībā.Projekta īstenošana dos daudz ilgtermiņa ieguvumu, un, pateicoties veiktajām darbībām, tiks sasniegti šādi konkrēti mērķi:- iedzīvotāju dzīves apstākļu uzlabošana, nodrošinot uzticamu ūdensapgādi — nodrošinot iedzīvotājiem piekļuvi kvalitatīvam dzeramajam ūdenim, modernizēt un uzlabot ūdensapgādes sistēmas efektivitāti — radīt apstākļus tūrisma un agrotūrisma attīstībai — palielināt pašvaldības investīciju pievilcību, radot jaunas darba vietas. Ieguldījums tiks īstenots no otrā ceturkšņa. No 2019. gada līdz 2019. gada 3. ceturksnim 2019. gadā. Investīcijas tiks izvietotas Piwoda. Tās darbības joma ietver ūdens attīrīšanas stacijas tehnoloģiskās sistēmas rekonstrukciju. Projekta ietvaros tiks paplašināta SUW ēka, katrā filtrēšanas posmā tiks izbūvēti un uzstādīti trīs papildu filtrācijas komplekti, tiks izbūvēti jauni un daļēji pārbūvēti esošie iekšējie cauruļvadi, papildus tiks uzstādīta 250 m³ ūdens tvertne kopā ar starpobjektu cauruļvadiem. Plānotā ieguldījuma ietvaros tiks uzstādīta SUW ēkas uzraudzība un uztveršana. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта е да се организира управлението на водите и да се подобрят социално-икономическите условия в общината.Изпълнението на проекта ще донесе много дългосрочни ползи и благодарение на предприетите действия ще бъдат постигнати следните конкретни цели: — подобряване на условията на живот на жителите чрез осигуряване на надеждно водоснабдяване — осигуряване на достъп до висококачествена питейна вода за жителите — модернизиране и подобряване на ефективността на водоснабдителната система — създаване на условия за развитие на туризма и агротуризма — повишаване на инвестиционната привлекателност на общината, което води до създаване на нови работни места. Инвестицията ще бъде реализирана през второто тримесечие. От 3 2019 г. до третото тримесечие на 2019 г. През 2019 г. Инвестицията ще се намира в Piwoda. Обхватът ѝ включва реконструкция на технологичната система на пречиствателната станция. Като част от проекта сградата SUW ще бъде разширена, на всеки етап от филтрация ще бъдат изградени и инсталирани три допълнителни филтрационни комплекта, ще бъдат изградени нови и частично реконструирани съществуващи вътрешни тръбопроводи, ще бъдат инсталирани допълнителни 250 m³ резервоар за вода заедно с междуетапни тръбопроводи. Като част от планираната инвестиция ще бъде инсталиран мониторинг на сградата и улавянето на ПЗГ. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja a vízgazdálkodás megszervezése és a település társadalmi-gazdasági feltételeinek javítása.A projekt végrehajtása hosszú távon számos előnnyel jár, és a végrehajtott intézkedéseknek köszönhetően a következő konkrét célkitűzések valósulnak meg:- a lakosok életkörülményeinek javítása megbízható vízellátás biztosításával – a lakosok jó minőségű ivóvízhez való hozzáférésének biztosítása a lakosok számára – a vízellátó rendszer modernizálása és hatékonyságának javítása, a turizmus és az agroturizmus fejlesztésének feltételeinek megteremtése – az önkormányzat beruházási vonzerejének növelése, ami új munkahelyek teremtéséhez vezet. A beruházást a második negyedévben hajtják végre. 2019 harmadik negyedéve 2019-ben. A beruházás Piwodában lesz. Hatálya kiterjed a Víztisztító állomás technológiai rendszerének rekonstrukciójára. A projekt részeként a SUW épület kibővül, a szűrés minden szakaszában három további szűrőkészletet építenek és telepítenek, új és részben felújított meglévő belső csővezetékeket, további 250 m³-es víztartályt és telephelyek közötti csővezetékeket telepítenek. A tervezett beruházás részeként beépítik a SUW épületének és leválasztásának nyomon követését. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail bainistiú uisce a eagrú agus na dálaí socheacnamaíocha sa bhardas a fheabhsú.Beidh go leor buntáistí fadtéarmacha ag baint le cur i bhfeidhm an tionscadail, agus a bhuí leis na gníomhartha a rinneadh, bainfear amach na cuspóirí sonracha seo a leanas:- feabhas a chur ar dhálaí maireachtála na gcónaitheoirí trí sholáthar uisce iontaofa a sholáthar — rochtain ar uisce óil d’ardchaighdeán a chinntiú do chónaitheoirí- nuachóiriú agus feabhas a chur ar éifeachtúlacht an chórais soláthair uisce — coinníollacha a chruthú chun turasóireacht agus agrathurasóireacht a fhorbairt — tarraingteacht infheistíochta an bhardas a mhéadú as a dtiocfaidh cruthú post nua. Cuirfear an infheistíocht chun feidhme ó R2. 2019 go R3 2019 In 2019. Beidh an infheistíocht a bheith suite i Piwoda. Cuimsíonn a raon feidhme atógáil chóras teicneolaíochta an Stáisiúin Cóireála Uisce. Mar chuid den tionscadal, méadófar foirgneamh SUW, ag gach céim den scagachán tógfar agus suiteálfar trí shraith scagacháin bhreise, tógfar píblínte inmheánacha nua agus atógtha go páirteach, suiteálfar umar uisce 250 m³ breise mar aon le píblínte idir-láithreáin. Mar chuid den infheistíocht atá beartaithe, suiteálfar monatóireacht ar fhoirgneamh agus gabháil SUW. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet är att organisera vattenförvaltningen och förbättra de socioekonomiska förhållandena i kommunen.Genomförandet av projektet kommer att medföra många långsiktiga fördelar, och tack vare de åtgärder som vidtagits kommer följande specifika mål att uppnås:- Att förbättra invånarnas levnadsvillkor genom att tillhandahålla tillförlitlig vattenförsörjning – säkerställa tillgång till dricksvatten av hög kvalitet för invånarna – modernisera och förbättra vattenförsörjningssystemets effektivitet – skapa förutsättningar för utveckling av turism och jordbruksturism – öka kommunens attraktionskraft för investeringar som leder till nya arbetstillfällen. Investeringen kommer att genomföras från Q2. 2019 till Q3 2019 År 2019. Investeringen kommer att äga rum i Piwoda. Dess tillämpningsområde omfattar återuppbyggnaden av det tekniska systemet vid vattenreningsstationen. Som en del av projektet kommer SUW-byggnaden att utökas, i varje steg av filtrering kommer att byggas och installeras ytterligare tre filtreringssatser, nya och delvis ombyggda befintliga interna rörledningar kommer att byggas, ytterligare 250 m³ vattentank kommer att installeras tillsammans med interna rörledningar. Som en del av den planerade investeringen kommer övervakning av SUW-byggnaden och avskiljning att installeras. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti põhieesmärk on korraldada veemajandust ja parandada kohaliku omavalitsuse sotsiaal-majanduslikke tingimusi.Projekti elluviimine toob pikaajalist kasu ning tänu võetud meetmetele saavutatakse järgmised erieesmärgid:- elanike elutingimuste parandamine, pakkudes usaldusväärset veevarustust, tagades elanikele juurdepääsu kvaliteetsele joogiveele, ajakohastades ja parandades veevarustussüsteemi tõhusust, luues tingimused turismi ja agroturismi arendamiseks – suurendades kohaliku omavalitsuse investeeringute atraktiivsust uute töökohtade loomisel. Investeering tehakse alates 2. kvartalist. 3 2019 kuni 2019. aasta III kvartal 2019. aastal. Investeering tehakse Piwodas. Selle kohaldamisala hõlmab veepuhastusjaama tehnoloogilise süsteemi rekonstrueerimist. Projekti raames laiendatakse linnamaasturi hoonet, igas filtreerimisetapis ehitatakse ja paigaldatakse kolm täiendavat filtreerimiskomplekti, ehitatakse uued ja osaliselt ümber ehitatud olemasolevad sisetorustikud, paigaldatakse veel 250 m³ veepaak koos tegevuskohasiseste torujuhtmetega. Kavandatud investeeringu osana paigaldatakse linnamaasturite hoone ja kogumise seire. (Estonian) | |||
Revision as of 21:27, 2 March 2023
Project Q2711837 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Superstructure and reconstruction of the SUW building in Piwode |
Project Q2711837 in Poland |
Statements
970,217.74 zloty
0 references
1,141,432.64 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 June 2018
0 references
15 December 2020
0 references
GMINA WIĄZOWNICA
0 references
50°4'29.6"N, 22°42'42.5"E
0 references
Celem głównym projektu jest uporządkowanie gospodarki wodnej oraz poprawa warunków społeczno – gospodarczych na terenie gminy.Realizacja projektu przyniesie wiele długofalowych korzyści, a dzięki podjętym działaniom zostaną osiągnięte następujące cele szczegółowe:- poprawa warunków życia mieszkańców poprzez zapewnienie niezawodnego zaopatrzenia w wodę- zapewnienie mieszkańcom dostępu do wysokiej jakości wody pitnej- unowocześnienie i poprawa sprawności systemu wodociągowego- stworzenie warunków do rozwoju turystyki i agroturystyki- podniesienie atrakcyjności inwestycyjnej gminy prowadzącej do powstawania nowych miejsc pracyPrzedmiotem projektu jest nadbudowa i przebudowa stacji uzdatniania wody wraz z infrastrukturą techniczną w miejscowości Piwoda. Inwestycja będzie realizowana od II kw. 2019 r. do III kw. 2019 roku. Inwestycja będzie zlokalizowana w miejscowości Piwoda. Jej zakres obejmuje przebudowę układu technologicznego Stacji Uzdatniania Wody. W ramach projektu budynek SUW zostanie powiększony, na każdym stopniu filtracji zostaną wybudowane i zamontowane po trzy dodatkowe zestawy filtracyjne, zostaną wybudowane nowe i częściowo przebudowane istniejące rurociągi wewnętrzne, zostanie zamontowany dodatkowy zbiornik wody uzdatnionej o pojemności 250 m3 wraz z rurociągami międzyobiektowymi. W ramach planowanej inwestycji zostanie zamontowany monitoring budynku SUW i ujęcia. (Polish)
0 references
The main aim of the project is to organise water management and improve the socio-economic conditions in the municipality. The project will bring many long-term benefits, and thanks to the actions undertaken, the following specific objectives will be achieved:- improving the living conditions of residents by ensuring reliable water supply – providing residents with access to high quality drinking water – modernising and improving the efficiency of the water supply system – creating the conditions for the development of tourism and agrotourism – increasing the investment attractiveness of the municipality leading to the creation of new jobsThe project is to overbuild and rebuild a water treatment plant together with technical infrastructure in Piwoda. The investment will be carried out from the second quarter. 2019 to Q3 2019. The investment will be located in Piwoda. Its scope includes the reconstruction of the technological system of the Water Treatment Station. As part of the project, the SUW building will be enlarged, at each filtration stage, three additional filter sets will be built and installed, new and partially rebuilt existing internal pipelines will be built, an additional 250 m³ treated water tank will be installed together with inter-site pipelines. As part of the planned investment, monitoring of the SUW building and capture will be installed. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est d’organiser la gestion de l’eau et d’améliorer les conditions socio-économiques dans la commune.La mise en œuvre du projet apportera de nombreux avantages à long terme, et grâce aux actions entreprises, les objectifs spécifiques suivants seront atteints: — améliorer les conditions de vie des résidents en fournissant un approvisionnement en eau fiable — assurer l’accès à une eau potable de qualité pour les résidents — moderniser et améliorer l’efficacité du système d’approvisionnement en eau — créer les conditions de développement du tourisme et de l’agrotourisme — accroître l’attractivité des investissements de la commune menant à la création de nouveaux emplois. L’investissement sera mis en œuvre à partir du deuxième trimestre. 2019 au T3 2019 En 2019. L’investissement sera situé à Piwoda. Son champ d’application comprend la reconstruction du système technologique de la station de traitement de l’eau. Dans le cadre du projet, le bâtiment SUW sera agrandi, à chaque étape de la filtration sera construit et installé trois ensembles de filtration supplémentaires, de nouveaux pipelines internes partiellement reconstruits seront construits, un réservoir d’eau supplémentaire de 250 m³ ainsi que des pipelines inter-site seront installés. Dans le cadre de l’investissement prévu, la surveillance du bâtiment SUW et la capture seront installées. (French)
4 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Wasserbewirtschaftung zu organisieren und die sozioökonomischen Bedingungen in der Gemeinde zu verbessern.Die Durchführung des Projekts wird viele langfristige Vorteile bringen, und dank der durchgeführten Maßnahmen werden die folgenden spezifischen Ziele erreicht:- Verbesserung der Lebensbedingungen der Bewohner durch eine zuverlässige Wasserversorgung – Gewährleistung des Zugangs zu hochwertigem Trinkwasser für die Bewohner – Modernisierung und Verbesserung der Effizienz des Wasserversorgungssystems – Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung des Tourismus und des Agrotourismus – Erhöhung der Investitionsattraktivität der Gemeinde, die zur Schaffung neuer Arbeitsplätze führt. Die Investition wird ab Q2 umgesetzt. 2019 bis Q3 2019 Im Jahr 2019. Die Investition wird in Piwoda liegen. Sein Anwendungsbereich umfasst die Rekonstruktion des technologischen Systems der Wasseraufbereitungsstation. Im Rahmen des Projekts wird das SUW-Gebäude erweitert, in jeder Filtrationsphase werden drei zusätzliche Filtersets gebaut und installiert, neue und teilweise umgebaute interne Rohrleitungen werden gebaut, ein zusätzlicher 250 m³ Wassertank sowie standortübergreifende Pipelines werden installiert. Im Rahmen der geplanten Investition wird die Überwachung des SUW-Gebäudes und der Erfassung installiert. (German)
14 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het organiseren van waterbeheer en het verbeteren van de sociaal-economische omstandigheden in de gemeente.De uitvoering van het project zal vele voordelen op lange termijn opleveren, en dankzij de ondernomen acties zullen de volgende specifieke doelstellingen worden bereikt:- verbetering van de levensomstandigheden van bewoners door een betrouwbare watervoorziening te bieden — het waarborgen van toegang tot hoogwaardig drinkwater voor bewoners — modernisering en verbetering van de efficiëntie van het watervoorzieningssysteem — het scheppen van voorwaarden voor de ontwikkeling van toerisme en agritoerisme — het vergroten van de aantrekkelijkheid van de investeringen van de gemeente die leidt tot het scheppen van nieuwe banen. De investering zal worden uitgevoerd vanuit het tweede kwartaal. 2019 tot en met Q3 2019 In 2019. De investering zal worden gevestigd in Piwoda. Het toepassingsgebied omvat de wederopbouw van het technologische systeem van het waterbehandelingsstation. Als onderdeel van het project zal het SUW-gebouw worden uitgebreid, in elke fase van filtratie zullen drie extra filtratiesets worden gebouwd, nieuwe en gedeeltelijk herbouwde bestaande interne pijpleidingen worden gebouwd, een extra watertank van 250 m³ samen met inter-site pijpleidingen worden geïnstalleerd. Als onderdeel van de geplande investering wordt monitoring van het SUW-gebouw en -vangst geïnstalleerd. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di organizzare la gestione dell'acqua e migliorare le condizioni socio-economiche del comune.L'attuazione del progetto porterà molti benefici a lungo termine e, grazie alle azioni intraprese, saranno raggiunti i seguenti obiettivi specifici: — migliorare le condizioni di vita dei residenti fornendo un approvvigionamento idrico affidabile — garantire l'accesso ad acqua potabile di alta qualità per i residenti — modernizzare e migliorare l'efficienza del sistema di approvvigionamento idrico — creare condizioni per lo sviluppo del turismo e dell'agriturismo — aumentare l'attrattiva degli investimenti del comune che porta alla creazione di nuovi posti di lavoro. L'investimento sarà realizzato a partire dal secondo trimestre. Dal 2019 al 3º trimestre 2019 Nel 2019. L'investimento sarà situato a Piwoda. Il suo ambito di applicazione comprende la ricostruzione del sistema tecnologico della stazione di trattamento delle acque. Nell'ambito del progetto, l'edificio SUW sarà ampliato, in ogni fase di filtrazione sarà costruito e installato tre set di filtrazione aggiuntivi, saranno costruite nuove e parzialmente ricostruite condotte interne esistenti, verrà installato un ulteriore serbatoio dell'acqua di 250 m³ insieme a tubazioni intersito. Nell'ambito dell'investimento previsto, sarà installato il monitoraggio dell'edificio e della cattura SUW. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es organizar la gestión del agua y mejorar las condiciones socioeconómicas en el municipio.La implementación del proyecto traerá muchos beneficios a largo plazo, y gracias a las acciones emprendidas, se lograrán los siguientes objetivos específicos:- mejorar las condiciones de vida de los residentes proporcionando un suministro confiable de agua — asegurando el acceso a agua potable de alta calidad para los residentes- modernizando y mejorando la eficiencia del sistema de suministro de agua — creando condiciones para el desarrollo del turismo y el agroturismo — aumentando el atractivo de inversión del municipio que conduce a la creación de nuevos puestos de trabajo. La inversión se implementará desde el segundo trimestre. 3 2019 al tercer trimestre de 2019 En 2019. La inversión se ubicará en Piwoda. Su ámbito incluye la reconstrucción del sistema tecnológico de la Estación de Tratamiento de Aguas. Como parte del proyecto, se ampliará el edificio SUW, en cada etapa de filtración se construirá e instalará tres conjuntos de filtración adicionales, se construirán tuberías internas nuevas y parcialmente reconstruidas, se instalará un tanque de agua adicional de 250 m³ junto con tuberías inter-sitio. Como parte de la inversión prevista, se instalará el monitoreo del edificio y captura SUW. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at tilrettelægge vandforvaltningen og forbedre de socioøkonomiske forhold i kommunen.Gennemførelsen af projektet vil medføre mange langsigtede fordele, og takket være de iværksatte foranstaltninger vil følgende specifikke mål blive nået:- forbedre levevilkårene for beboerne ved at levere pålidelig vandforsyning — sikre adgang til drikkevand af høj kvalitet for beboerne — modernisere og forbedre effektiviteten af vandforsyningssystemet — skabe betingelser for udvikling af turisme og landbrugsturisme — øge kommunens investeringstiltrækningskraft, hvilket fører til skabelse af nye arbejdspladser. Investeringen vil blive gennemført fra 2. kvartal. 2019 til 3. kvartal 2019 I 2019. Investeringen vil blive placeret i Piwoda. Dens anvendelsesområde omfatter genopbygningen af vandbehandlingsstationens teknologiske system. Som en del af projektet vil SUW-bygningen blive udvidet, på hvert trin af filtreringen vil blive bygget og installeret tre yderligere filtreringssæt, nye og delvist genopbyggede eksisterende interne rørledninger vil blive bygget, en yderligere 250 m³ vandtank sammen med inter-site rørledninger vil blive installeret. Som led i de planlagte investeringer vil der blive installeret overvågning af SUW-bygningen og -opsamlingen. (Danish)
10 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η οργάνωση της διαχείρισης των υδάτων και η βελτίωση των κοινωνικοοικονομικών συνθηκών του δήμου.Η υλοποίηση του έργου θα αποφέρει πολλά μακροπρόθεσμα οφέλη, και χάρη στις δράσεις που έχουν αναληφθεί, θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι ειδικοί στόχοι: — βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων με αξιόπιστη παροχή νερού — εξασφάλιση πρόσβασης σε πόσιμο νερό υψηλής ποιότητας για τους κατοίκους — εκσυγχρονισμός και βελτίωση της αποδοτικότητας του συστήματος ύδρευσης — δημιουργία συνθηκών για την ανάπτυξη του τουρισμού και του αγροτουρισμού — αύξηση της επενδυτικής ελκυστικότητας του δήμου που οδηγεί στη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας. Η επένδυση θα υλοποιηθεί από το δεύτερο τρίμηνο. 2019 έως 3ο τρίμηνο 2019 Το 2019 Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στο Piwoda. Το πεδίο εφαρμογής του περιλαμβάνει την ανακατασκευή του τεχνολογικού συστήματος του Σταθμού Επεξεργασίας Νερού. Στο πλαίσιο του έργου, το κτίριο SUW θα διευρυνθεί, σε κάθε στάδιο της διήθησης θα κατασκευαστούν και θα εγκατασταθούν τρία επιπλέον σύνολα διήθησης, θα κατασκευαστούν νέοι και μερικώς ανακατασκευασμένοι υφιστάμενοι εσωτερικοί αγωγοί, θα εγκατασταθούν επιπλέον 250 m³ δεξαμενή νερού μαζί με αγωγούς μεταξύ των εγκαταστάσεων. Στο πλαίσιο της σχεδιαζόμενης επένδυσης, θα εγκατασταθεί η παρακολούθηση του κτιρίου SUW και της δέσμευσης. (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je organizirati upravljanje vodama i poboljšati društveno-gospodarske uvjete u općini.Provedba projekta donijet će brojne dugoročne koristi, a zahvaljujući poduzetim akcijama ostvarit će se sljedeći specifični ciljevi: – poboljšanje životnih uvjeta stanovnika pružanjem pouzdane opskrbe vodom – osiguravanje pristupa visokokvalitetnoj pitkoj vodi za stanovnike- modernizacija i poboljšanje učinkovitosti vodoopskrbnog sustava – stvaranje uvjeta za razvoj turizma i agroturizma – povećanje investicijske atraktivnosti općine koja dovodi do stvaranja novih radnih mjesta. Ulaganje će se provoditi od drugog tromjesečja. Od 3 2019. do trećeg tromjesečja 2019. 2019. godine. Investicija će biti smještena u Piwoda. Njezin opseg obuhvaća rekonstrukciju tehnološkog sustava stanice za pročišćavanje vode. U sklopu projekta zgrada SUW bit će proširena, u svakoj fazi filtracije bit će izgrađena i instalirana tri dodatna filtracijska seta, izgradit će se novi i djelomično obnovljeni postojeći unutarnji cjevovodi, ugradit će se dodatni spremnik za vodu od 250 m³ zajedno s inter-site cjevovodima. U sklopu planiranog ulaganja bit će instaliran nadzor nad izgradnjom i hvatanjem SUW-a. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a organiza gestionarea apei și de a îmbunătăți condițiile socio-economice din municipiu. Implementarea proiectului va aduce multe beneficii pe termen lung și, datorită acțiunilor întreprinse, vor fi atinse următoarele obiective specifice: – îmbunătățirea condițiilor de viață ale rezidenților prin furnizarea de apă fiabilă – asigurarea accesului rezidenților la apă potabilă de înaltă calitate – modernizarea și îmbunătățirea eficienței sistemului de alimentare cu apă – crearea condițiilor de dezvoltare a turismului și a agroturismului – creșterea atractivității investiționale a municipalității care conduce la crearea de noi locuri de muncă. Investiția va fi implementată din T2. 2019 – T3 2019 În 2019. Investiția va fi localizată în Piwoda. Domeniul său de aplicare include reconstrucția sistemului tehnologic al stației de tratare a apei. Ca parte a proiectului, clădirea SUW va fi extinsă, în fiecare etapă de filtrare vor fi construite și instalate trei seturi de filtrare suplimentare, vor fi construite conducte interne noi și parțial reconstruite, vor fi instalate un rezervor de apă suplimentar de 250 m³ împreună cu conducte inter-site. Ca parte a investiției planificate, va fi instalată monitorizarea clădirii SUW și captarea acesteia. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je organizovať vodohospodárstvo a zlepšiť sociálno-ekonomické podmienky v obci.Vykonávanie projektu prinesie mnoho dlhodobých výhod a vďaka realizovaným opatreniam sa dosiahnu tieto konkrétne ciele: – zlepšenie životných podmienok obyvateľov zabezpečením spoľahlivých dodávok vody – zabezpečenie prístupu obyvateľov k vysokokvalitnej pitnej vode – modernizácia a zlepšenie efektívnosti vodovodného systému – vytvorenie podmienok pre rozvoj cestovného ruchu a agroturistiky – zvýšenie atraktívnosti investícií obce vedúce k vytvoreniu nových pracovných miest. Investícia bude realizovaná od Q2. 2019 až 3. štvrťrok 2019 V roku 2019. Investícia sa bude nachádzať v Piwode. Jej rozsah zahŕňa rekonštrukciu technologického systému čističky vody. V rámci projektu sa rozšíri budova SUW, v každej fáze filtrácie sa vybudujú a nainštalujú tri ďalšie filtračné súpravy, vybudujú sa nové a čiastočne prebudované existujúce vnútorné potrubia, nainštaluje sa ďalšia nádrž na vodu s objemom 250 m³ spolu s medzimiestnymi potrubiami. V rámci plánovanej investície sa nainštaluje monitorovanie budovy SUW a zachytávanie. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jorganizza l-ġestjoni tal-ilma u jtejjeb il-kundizzjonijiet soċjoekonomiċi fil-muniċipalità.L-implimentazzjoni tal-proġett se ġġib ħafna benefiċċji fit-tul, u bis-saħħa tal-azzjonijiet meħuda, se jintlaħqu l-objettivi speċifiċi li ġejjin:- it-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tar-residenti billi tiġi pprovduta provvista affidabbli tal-ilma — jiġi żgurat aċċess għal ilma tax-xorb ta’ kwalità għolja għar-residenti — l-immodernizzar u t-titjib tal-effiċjenza tas-sistema tal-provvista tal-ilma — il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-iżvilupp tat-turiżmu u l-agrituriżmu — żieda fl-attrazzjoni tal-investiment tal-muniċipalità li twassal għall-ħolqien ta’ impjiegi ġodda. L-investiment se jiġi implimentat mit-tieni trimestru. 3 2019 għat-tielet trimestru tal-2019 Fl-2019. L-investiment se jkun jinsab f’Piwoda. L-ambitu tagħha jinkludi r-rikostruzzjoni tas-sistema teknoloġika tal-Istazzjon tat-Trattament tal-Ilma. Bħala parti mill-proġett, il-bini SUW se jitkabbar, f’kull stadju tal-filtrazzjoni se jinbena u se jiġu installati tliet settijiet ta’ filtrazzjoni addizzjonali, se jinbnew pajpijiet interni eżistenti ġodda u parzjalment mibnija mill-ġdid, tank tal-ilma addizzjonali ta’ 250 m³ flimkien ma’ pajpijiet bejn is-siti se jiġu installati. Bħala parti mill-investiment ippjanat, se jiġi installat il-monitoraġġ tal-bini u l-qbid tas-SUW. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é organizar a gestão da água e melhorar as condições socioeconómicas do município.A execução do projeto trará muitos benefícios a longo prazo e, graças às ações empreendidas, serão alcançados os seguintes objetivos específicos:- melhorar as condições de vida dos residentes, proporcionando um abastecimento de água fiável — garantir o acesso a água potável de alta qualidade para os residentes — modernizar e melhorar a eficiência do sistema de abastecimento de água — criar condições para o desenvolvimento do turismo e do agroturismo — aumentar a atratividade do investimento do município, levando à criação de novos postos de trabalho. O investimento será realizado a partir do 2.º trimestre. 2019 ao terceiro trimestre de 2019 Em 2019. O investimento será localizado em Piwoda. O seu âmbito inclui a reconstrução do sistema tecnológico da Estação de Tratamento de Águas. Como parte do projeto, o edifício SUW será ampliado, em cada fase de filtração será construído e instalado três conjuntos de filtração adicionais, novos e parcialmente reconstruídos tubulações internas existentes serão construídos, um tanque de água adicional de 250 m³ juntamente com gasodutos intersite será instalado. Como parte do investimento planejado, será instalado o monitoramento do edifício SUW e captura. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on järjestää vesihuolto ja parantaa sosioekonomisia oloja kunnassa.Hankkeen toteuttaminen tuo monia pitkän aikavälin hyötyjä, ja toteutettujen toimien ansiosta saavutetaan seuraavat erityistavoitteet:- asukkaiden elinolojen parantaminen tarjoamalla luotettavaa vesihuoltoa – varmistamalla korkealaatuisen juomaveden saatavuus asukkaille – nykyaikaistamalla ja tehostamalla vesihuoltojärjestelmää – luomalla edellytykset matkailun ja maatalousmatkailun kehittämiselle – lisäämällä kunnan investointien houkuttelevuutta uusien työpaikkojen luomiseksi. Investointi toteutetaan Q2:n jälkeen. 2019 – Q3 2019 Vuonna 2019. Investointi sijaitsee Piwodassa. Sen soveltamisalaan kuuluu vedenkäsittelyaseman teknisen järjestelmän uudelleenrakentaminen. Osana hanketta SUW-rakennusta laajennetaan, kussakin suodatusvaiheessa rakennetaan ja asennetaan kolme lisäsuodatussarjaa, rakennetaan uusia ja osittain uudelleen rakennettuja sisäisiä putkistoja ja asennetaan 250 m³ vesisäiliö sekä laitosalueiden väliset putkistot. Osana suunniteltua investointia asennetaan SUW-rakennuksen ja kaappauksen seuranta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je organizacija upravljanja voda in izboljšanje socialno-ekonomskih razmer v občini.Izvajanje projekta bo prineslo številne dolgoročne koristi in s pomočjo izvedenih ukrepov bodo doseženi naslednji specifični cilji:- izboljšanje življenjskih razmer prebivalcev z zagotavljanjem zanesljive oskrbe z vodo – zagotavljanje dostopa do visokokakovostne pitne vode za prebivalce – posodobitev in izboljšanje učinkovitosti vodovodnega sistema – ustvarjanje pogojev za razvoj turizma in agroturizma – povečanje privlačnosti naložb občine, ki vodi k ustvarjanju novih delovnih mest. Naložba bo izvedena iz drugega četrtletja. 3 2019 do tretjega četrtletja 2019 V letu 2019. Naložba bo potekala v Piwodi. Njeno področje uporabe vključuje rekonstrukcijo tehnološkega sistema čistilne postaje za vodo. V okviru projekta se bo stavba SUW razširila, na vsaki stopnji filtracije bodo zgrajeni in nameščeni trije dodatni filtrirni sklopi, zgrajeni bodo novi in delno obnovljeni obstoječi notranji cevovodi, nameščen bo dodaten rezervoar za vodo 250 m³ skupaj s cevovodi med kraji. Kot del načrtovane naložbe bo nameščeno spremljanje stavbe SUW in zajemanja. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je organizace vodohospodářství a zlepšení sociálně-ekonomických podmínek v obci.Provádění projektu přinese mnoho dlouhodobých přínosů a díky realizovaným akcím bude dosaženo následujících specifických cílů: – zlepšení životních podmínek obyvatel zajištěním spolehlivých dodávek vody – zajištění přístupu k vysoce kvalitní pitné vodě pro obyvatele – modernizace a zlepšení účinnosti systému zásobování vodou – vytvoření podmínek pro rozvoj cestovního ruchu a agroturismu – zvýšení investiční atraktivity obce vedoucí k vytváření nových pracovních míst. Investice bude realizována z Q2. 2019 až Q3 2019 V roce 2019 Investice bude umístěna v Piwodě. Jeho rozsah zahrnuje rekonstrukci technologického systému ČOV. V rámci projektu bude budova SUW rozšířena, v každé fázi filtrace bude postavena a instalována tři další filtrační sady, budou postaveny nové a částečně přestavěné stávající vnitřní potrubí, bude instalována další 250 m³ vodní nádrž spolu s mezimístními potrubími. V rámci plánované investice bude instalováno monitorování budovy SUW a zachycování. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – organizuoti vandentvarką ir gerinti socialines-ekonomines sąlygas savivaldybėje.Projekto įgyvendinimas atneš daug ilgalaikės naudos, o dėl vykdomų veiksmų bus pasiekti šie konkretūs tikslai: – gerinti gyventojų gyvenimo sąlygas užtikrinant patikimą vandens tiekimą – užtikrinti gyventojams prieigą prie aukštos kokybės geriamojo vandens, modernizuoti ir gerinti vandens tiekimo sistemos efektyvumą – sudaryti sąlygas turizmo ir agroturizmo plėtrai – didinti savivaldybės investicijų patrauklumą ir taip kurti naujas darbo vietas. Investicijos bus įgyvendintos nuo antrojo ketvirčio. Nuo 32 019 m. iki 2019 m. III ketvirčio 2019 m. Investicijos bus vykdomos Pivodoje. Jos taikymo sritis apima Vandens valymo stoties technologinės sistemos rekonstrukciją. Įgyvendinant projektą, bus išplėstas SUW pastatas, kiekviename filtravimo etape bus pastatyti trys papildomi filtravimo rinkiniai, pastatyti nauji ir dalinai rekonstruoti esami vidiniai vamzdynai, papildomai įrengta 250 m³ vandens talpykla kartu su tarpžeminiais vamzdynais. Planuojant investicijas bus vykdoma SUW pastato ir surinkimo stebėsena. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir organizēt ūdens apsaimniekošanu un uzlabot sociāli ekonomiskos apstākļus pašvaldībā.Projekta īstenošana dos daudz ilgtermiņa ieguvumu, un, pateicoties veiktajām darbībām, tiks sasniegti šādi konkrēti mērķi:- iedzīvotāju dzīves apstākļu uzlabošana, nodrošinot uzticamu ūdensapgādi — nodrošinot iedzīvotājiem piekļuvi kvalitatīvam dzeramajam ūdenim, modernizēt un uzlabot ūdensapgādes sistēmas efektivitāti — radīt apstākļus tūrisma un agrotūrisma attīstībai — palielināt pašvaldības investīciju pievilcību, radot jaunas darba vietas. Ieguldījums tiks īstenots no otrā ceturkšņa. No 2019. gada līdz 2019. gada 3. ceturksnim 2019. gadā. Investīcijas tiks izvietotas Piwoda. Tās darbības joma ietver ūdens attīrīšanas stacijas tehnoloģiskās sistēmas rekonstrukciju. Projekta ietvaros tiks paplašināta SUW ēka, katrā filtrēšanas posmā tiks izbūvēti un uzstādīti trīs papildu filtrācijas komplekti, tiks izbūvēti jauni un daļēji pārbūvēti esošie iekšējie cauruļvadi, papildus tiks uzstādīta 250 m³ ūdens tvertne kopā ar starpobjektu cauruļvadiem. Plānotā ieguldījuma ietvaros tiks uzstādīta SUW ēkas uzraudzība un uztveršana. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се организира управлението на водите и да се подобрят социално-икономическите условия в общината.Изпълнението на проекта ще донесе много дългосрочни ползи и благодарение на предприетите действия ще бъдат постигнати следните конкретни цели: — подобряване на условията на живот на жителите чрез осигуряване на надеждно водоснабдяване — осигуряване на достъп до висококачествена питейна вода за жителите — модернизиране и подобряване на ефективността на водоснабдителната система — създаване на условия за развитие на туризма и агротуризма — повишаване на инвестиционната привлекателност на общината, което води до създаване на нови работни места. Инвестицията ще бъде реализирана през второто тримесечие. От 3 2019 г. до третото тримесечие на 2019 г. През 2019 г. Инвестицията ще се намира в Piwoda. Обхватът ѝ включва реконструкция на технологичната система на пречиствателната станция. Като част от проекта сградата SUW ще бъде разширена, на всеки етап от филтрация ще бъдат изградени и инсталирани три допълнителни филтрационни комплекта, ще бъдат изградени нови и частично реконструирани съществуващи вътрешни тръбопроводи, ще бъдат инсталирани допълнителни 250 m³ резервоар за вода заедно с междуетапни тръбопроводи. Като част от планираната инвестиция ще бъде инсталиран мониторинг на сградата и улавянето на ПЗГ. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt fő célja a vízgazdálkodás megszervezése és a település társadalmi-gazdasági feltételeinek javítása.A projekt végrehajtása hosszú távon számos előnnyel jár, és a végrehajtott intézkedéseknek köszönhetően a következő konkrét célkitűzések valósulnak meg:- a lakosok életkörülményeinek javítása megbízható vízellátás biztosításával – a lakosok jó minőségű ivóvízhez való hozzáférésének biztosítása a lakosok számára – a vízellátó rendszer modernizálása és hatékonyságának javítása, a turizmus és az agroturizmus fejlesztésének feltételeinek megteremtése – az önkormányzat beruházási vonzerejének növelése, ami új munkahelyek teremtéséhez vezet. A beruházást a második negyedévben hajtják végre. 2019 harmadik negyedéve 2019-ben. A beruházás Piwodában lesz. Hatálya kiterjed a Víztisztító állomás technológiai rendszerének rekonstrukciójára. A projekt részeként a SUW épület kibővül, a szűrés minden szakaszában három további szűrőkészletet építenek és telepítenek, új és részben felújított meglévő belső csővezetékeket, további 250 m³-es víztartályt és telephelyek közötti csővezetékeket telepítenek. A tervezett beruházás részeként beépítik a SUW épületének és leválasztásának nyomon követését. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail bainistiú uisce a eagrú agus na dálaí socheacnamaíocha sa bhardas a fheabhsú.Beidh go leor buntáistí fadtéarmacha ag baint le cur i bhfeidhm an tionscadail, agus a bhuí leis na gníomhartha a rinneadh, bainfear amach na cuspóirí sonracha seo a leanas:- feabhas a chur ar dhálaí maireachtála na gcónaitheoirí trí sholáthar uisce iontaofa a sholáthar — rochtain ar uisce óil d’ardchaighdeán a chinntiú do chónaitheoirí- nuachóiriú agus feabhas a chur ar éifeachtúlacht an chórais soláthair uisce — coinníollacha a chruthú chun turasóireacht agus agrathurasóireacht a fhorbairt — tarraingteacht infheistíochta an bhardas a mhéadú as a dtiocfaidh cruthú post nua. Cuirfear an infheistíocht chun feidhme ó R2. 2019 go R3 2019 In 2019. Beidh an infheistíocht a bheith suite i Piwoda. Cuimsíonn a raon feidhme atógáil chóras teicneolaíochta an Stáisiúin Cóireála Uisce. Mar chuid den tionscadal, méadófar foirgneamh SUW, ag gach céim den scagachán tógfar agus suiteálfar trí shraith scagacháin bhreise, tógfar píblínte inmheánacha nua agus atógtha go páirteach, suiteálfar umar uisce 250 m³ breise mar aon le píblínte idir-láithreáin. Mar chuid den infheistíocht atá beartaithe, suiteálfar monatóireacht ar fhoirgneamh agus gabháil SUW. (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att organisera vattenförvaltningen och förbättra de socioekonomiska förhållandena i kommunen.Genomförandet av projektet kommer att medföra många långsiktiga fördelar, och tack vare de åtgärder som vidtagits kommer följande specifika mål att uppnås:- Att förbättra invånarnas levnadsvillkor genom att tillhandahålla tillförlitlig vattenförsörjning – säkerställa tillgång till dricksvatten av hög kvalitet för invånarna – modernisera och förbättra vattenförsörjningssystemets effektivitet – skapa förutsättningar för utveckling av turism och jordbruksturism – öka kommunens attraktionskraft för investeringar som leder till nya arbetstillfällen. Investeringen kommer att genomföras från Q2. 2019 till Q3 2019 År 2019. Investeringen kommer att äga rum i Piwoda. Dess tillämpningsområde omfattar återuppbyggnaden av det tekniska systemet vid vattenreningsstationen. Som en del av projektet kommer SUW-byggnaden att utökas, i varje steg av filtrering kommer att byggas och installeras ytterligare tre filtreringssatser, nya och delvis ombyggda befintliga interna rörledningar kommer att byggas, ytterligare 250 m³ vattentank kommer att installeras tillsammans med interna rörledningar. Som en del av den planerade investeringen kommer övervakning av SUW-byggnaden och avskiljning att installeras. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on korraldada veemajandust ja parandada kohaliku omavalitsuse sotsiaal-majanduslikke tingimusi.Projekti elluviimine toob pikaajalist kasu ning tänu võetud meetmetele saavutatakse järgmised erieesmärgid:- elanike elutingimuste parandamine, pakkudes usaldusväärset veevarustust, tagades elanikele juurdepääsu kvaliteetsele joogiveele, ajakohastades ja parandades veevarustussüsteemi tõhusust, luues tingimused turismi ja agroturismi arendamiseks – suurendades kohaliku omavalitsuse investeeringute atraktiivsust uute töökohtade loomisel. Investeering tehakse alates 2. kvartalist. 3 2019 kuni 2019. aasta III kvartal 2019. aastal. Investeering tehakse Piwodas. Selle kohaldamisala hõlmab veepuhastusjaama tehnoloogilise süsteemi rekonstrueerimist. Projekti raames laiendatakse linnamaasturi hoonet, igas filtreerimisetapis ehitatakse ja paigaldatakse kolm täiendavat filtreerimiskomplekti, ehitatakse uued ja osaliselt ümber ehitatud olemasolevad sisetorustikud, paigaldatakse veel 250 m³ veepaak koos tegevuskohasiseste torujuhtmetega. Kavandatud investeeringu osana paigaldatakse linnamaasturite hoone ja kogumise seire. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: jarosławski
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.02-18-0036/18
0 references