Care services in Narewka Municipality (Q2711490): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in fi, cs, hu, ro, hr, nl, de, es, et, bg, and other parts) |
||
| label / de | label / de | ||
Dienstleistungen in Narewka Municipality | |||
| label / nl | label / nl | ||
Verzorgingsdiensten in Narewka Gemeente | |||
| label / es | label / es | ||
Servicios de cuidado en Narewka | Servicios de cuidado en Narewka Municipality | ||
| label / hr | label / hr | ||
Usluge skrbi u | Usluge skrbi u općini Narewka | ||
| label / ro | label / ro | ||
Servicii de îngrijire în | Servicii de îngrijire în municipalitatea Narewka | ||
| label / fi | label / fi | ||
Huoltopalvelut Narewkan kunnassa | |||
| label / cs | label / cs | ||
Pečovatelské služby v Narewka | Pečovatelské služby v obci Narewka | ||
| label / bg | label / bg | ||
Услуги | Услуги по полагане на грижи в община Наревка | ||
| label / hu | label / hu | ||
Ápolási szolgáltatások Narewka | Ápolási szolgáltatások Narewka Municipality területén | ||
| label / et | label / et | ||
Hooldusteenused Narewka | Hooldusteenused Narewka vald | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est d’augmenter l’activité de vie de 20 habitants. (16K, 4M) de la zone de la commune de Narewka menacée de pauvreté ou d’exclusion sociale, y compris les personnes âgées handicapées, par la fourniture de soins et de services d’activation et d’autres formes d’aide d’urgence, fournies dans le Daily Help House de Lewków Stary. Les services fournis par le DDP visent à maintenir les personnes susmentionnées en place le plus longtemps possible et à fournir un soutien important dans leur fonctionnement quotidien. Sous la forme d’une aide de la communauté locale, permettant aux gens de vivre de manière autonome dans l’environnement local, empêche l’isolement de l’UP de la famille et de la communauté locale, et donnera à UP la chance de vivre dans des conditions aussi proches que possible de la maison et de la famille. L’activité de l’institution et les soins qui y sont dispensés activent les personnes socialement dépendantes. La portée des activités de DDP sera très large, en plus de l’entreprise d’autres personnes, elle aidera à organiser le temps de la journée, à répondre aux besoins sociaux et culturels, à prendre soin de la santé physique et mentale, à fournir des soins infirmiers de base. DDP fournira des soins pendant 8 heures par jour. Il y aura également un soutien individuel d’un psychologue. Tâches dans le cadre du projet: 1.Occupation de la maison d’aide quotidienne Emploi du personnel fournissant des soins et des services sociaux Emploi d’une infirmière Emploi d’une personne de nettoyage Transport aux fins du fonctionnement de la maison d’aide quotidienne 2. Ateliers activant des ateliers liés au développement des intérêts et à la connaissance des possibilités de passer du temps libre Ateliers de bibliothèque Ateliers sur la façon de façonner les compétences cognitives et interpersonnelles: Ateliers de thérapie motrice: 3. Le projet s’inscrit dans les problèmes, les objectifs, les projets identifiés dans le LSR LAG «PB» et dans l’avis de vacance des candidatures. Le demandeur veille à la durabilité des sites de service DDP établis dans le cadre du projet après son achèvement pendant une période de deux ans. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, die Lebensaktivität von 20 Einwohnern zu erhöhen. (16K, 4M) aus dem Gebiet der Gemeinde Narewka, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht ist, einschließlich älterer Menschen mit Behinderungen, durch die Bereitstellung von Betreuungs- und Aktivierungsdiensten und anderen Formen der Nothilfe, die im Daily Help House in Lewków Stary bereitgestellt werden. Die vom DDP erbrachten Dienstleistungen sollen die oben genannten Personen so lange wie möglich an Ort und Stelle halten und wichtige Unterstützung bei ihrem täglichen Funktionieren bieten. In Form der Hilfe der lokalen Gemeinschaft, die es den Menschen ermöglicht, unabhängig im lokalen Umfeld zu leben, verhindert die Isolierung von UP von der Familie und der lokalen Gemeinschaft und gibt UP die Möglichkeit, in Bedingungen zu leben, die so nah an Haus und Familie wie möglich sind. Die Tätigkeit der Einrichtung und die darin erbrachte Betreuung aktivieren sozial abhängige Personen. Der Umfang der Aktivitäten von DDP wird sehr breit sein, zusätzlich zu der Gesellschaft anderer, wird es helfen, die Zeit während des Tages zu organisieren, soziale und kulturelle Bedürfnisse zu erfüllen, sich um die körperliche und geistige Gesundheit zu kümmern, grundlegende Pflege zu bieten. DDP versorgt 8 Stunden am Tag. Es wird auch individuelle Unterstützung durch einen Psychologen geben. Aufgaben innerhalb des Projekts: 1.Beschäftigung des täglichen Hilfehauses Beschäftigung des Personals, das Pflege- und Sozialdienstleistungen anbietet Beschäftigung einer Krankenschwester Beschäftigung einer Reinigungsperson Transport für die Zwecke der Funktion des Daily Help House 2. Workshops zur Aktivierung von Workshops zur Entwicklung von Interessen und zum Kennenlernen der Möglichkeiten der Freizeitarbeit Bibliotheksworkshops Workshops zur Gestaltung kognitiver und zwischenmenschlicher Kompetenzen: Motorische Therapie-Workshops: 3. Das Projekt passt in die Probleme, Ziele, Projekte, die in der LSR LAG „PB“ und in der Stellenausschreibung aufgeführt sind. Der Antragsteller gewährleistet die Nachhaltigkeit der im Rahmen des Projekts eingerichteten DDP-Dienststellen nach dessen Fertigstellung für einen Zeitraum von zwei Jahren. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is om de levensactiviteit van 20 inwoners te verhogen. (16K, 4M) uit het gebied van de gemeente Narewka met een risico op armoede of sociale uitsluiting, met inbegrip van ouderen met een handicap, door het verlenen van zorg- en activeringsdiensten en andere vormen van noodhulp, die worden aangeboden in het Daily Help House in Lewków Stary. De door de DDP verleende diensten zijn bedoeld om de bovengenoemde personen zo lang mogelijk op hun plaats te houden en belangrijke ondersteuning te bieden bij hun dagelijks functioneren. In de vorm van hulp van de lokale gemeenschap, waardoor mensen zelfstandig kunnen leven in de lokale omgeving, voorkomt het isoleren van UP van het gezin en de lokale gemeenschap, en geeft UP de kans om te leven in omstandigheden die zo dicht mogelijk bij huis en familie liggen. De activiteit van de instelling en de daarin verleende zorg activeert sociaal afhankelijke personen. De reikwijdte van de activiteiten van DDP zal zeer breed zijn, naast het gezelschap van anderen, zal het helpen om de tijd gedurende de dag te organiseren, aan sociale en culturele behoeften te voldoen, voor lichamelijke en geestelijke gezondheid te zorgen, basisverpleegkundige zorg te bieden. DDP zal 8 uur per dag zorg verlenen. Er zal ook individuele ondersteuning zijn van een psycholoog. Taken binnen het project: 1.Beroep van de Dagelijkse Hulp Huis Werking van het personeel dat zorg en sociale diensten Werking van een verpleegkundige Werking van een schoonmaakster Vervoer ten behoeve van de werking van de Daily Help House 2. Workshops activeren van workshops met betrekking tot het ontwikkelen van interesses en het leren kennen van de mogelijkheden om vrije tijd te besteden Bibliotheekworkshops Workshops over het vormgeven van cognitieve en interpersoonlijke competenties: De Workshops van de motortherapie: 3. Het project past in de problemen, doelstellingen, projecten die zijn geïdentificeerd in de LSR LAG „PB” en in de kennisgeving van vacature van sollicitaties. De aanvrager waarborgt de duurzaamheid van de DDP-dienstlocaties die in het kader van het project zijn opgericht na voltooiing ervan gedurende een periode van twee jaar. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attività di vita di 20 abitanti. (16K, 4M) dalla zona di Narewka comune a rischio di povertà o di esclusione sociale, compresi gli anziani con disabilità, attraverso la fornitura di servizi di assistenza e attivazione e altre forme di sostegno di emergenza, forniti nella casa di assistenza quotidiana a Lewków Stary. I servizi forniti dal DDP sono progettati per mantenere in essere le persone sopra menzionate il più a lungo possibile e fornire un supporto importante nel loro funzionamento quotidiano. Sotto forma di aiuto da parte della comunità locale, consentendo alle persone di vivere in modo indipendente nell'ambiente locale, impedisce l'isolamento di UP dalla famiglia e dalla comunità locale e darà a UP la possibilità di vivere in condizioni il più vicino possibile a casa e famiglia. L'attività dell'istituzione e l'assistenza ivi fornita attivano le persone socialmente dipendenti. L'ambito delle attività di DDP sarà molto ampio, oltre alla compagnia di altri, aiuterà a organizzare il tempo durante il giorno, soddisfare esigenze sociali e culturali, prendersi cura della salute fisica e mentale, fornire assistenza infermieristica di base. DDP fornirà assistenza per 8 ore al giorno. Ci sarà anche il sostegno individuale da parte di uno psicologo. Compiti all'interno del progetto: 1.Occupazione del quotidiano Help House Occupazione del personale che fornisce assistenza e servizi sociali Occupazione di un infermiere Lavoro di una persona di pulizia Trasporto ai fini del funzionamento del Daily Help House 2. Workshop che attivano workshop relativi allo sviluppo degli interessi e alla conoscenza delle possibilità di trascorrere il tempo libero Libreria Workshops per modellare le competenze cognitive e interpersonali: Laboratori di terapia motoria: 3. Il progetto si inserisce nei problemi, negli obiettivi, nei progetti individuati nel GAL LSR "PB" e nell'avviso di posto vacante delle domande. Il richiedente garantisce la sostenibilità dei siti di servizi DDP istituiti nell'ambito del progetto dopo il suo completamento per un periodo di due anni. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es aumentar la actividad vital de 20 habitantes. (16K, 4M) de la zona de la comuna de Narewka en riesgo de pobreza o exclusión social, incluidas las personas mayores con discapacidad, a través de la prestación de servicios de atención y activación y otras formas de apoyo de emergencia, prestados en el Daily Help House de Lewków Stary. Los servicios prestados por el DDP están diseñados para mantener a las personas mencionadas en su lugar durante el mayor tiempo posible y proporcionar un apoyo importante en su funcionamiento diario. En forma de ayuda de la comunidad local, que permite a las personas vivir independientemente en el entorno local, evita el aislamiento de UP de la familia y la comunidad local, y le dará a UP la oportunidad de vivir en condiciones lo más cercanas posible al hogar y a la familia. La actividad de la institución y la atención en ella prestada activa a las personas socialmente dependientes. El alcance de las actividades del DDP será muy amplio, además de la compañía de otros, ayudará a organizar el tiempo durante el día, satisfacer las necesidades sociales y culturales, cuidar la salud física y mental, brindar atención básica de enfermería. DDP proporcionará atención durante 8 horas al día. También habrá apoyo individual de un psicólogo. Tareas dentro del proyecto: 1.Ocupación de la Casa de Ayuda Diaria Empleo del personal que presta atención y servicios sociales Empleo de una enfermera Empleo de una persona de limpieza Transporte a efectos del funcionamiento de la Casa de Ayuda Diaria 2. Talleres de activación de talleres relacionados con el desarrollo de intereses y conocer las posibilidades de pasar tiempo libre Talleres de biblioteca sobre la configuración de las competencias cognitivas e interpersonales: Talleres de terapia motora: 3. El proyecto se ajusta a los problemas, objetivos, proyectos identificados en el GAL LSR «PB» y en el anuncio de vacante de las solicitudes. El solicitante garantizará la sostenibilidad de los centros de servicio DDP establecidos en el marco del proyecto después de su finalización durante un período de dos años. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at øge livsaktiviteten for 20 indbyggere. (16K, 4M) fra området Narewka kommune, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, herunder ældre med handicap, gennem levering af pleje- og aktiveringstjenester og andre former for nødhjælp, der ydes i Daily Help House i Lewków Stary. De tjenester, der leveres af DDP, har til formål at holde ovennævnte personer på plads så længe som muligt og yde vigtig støtte i deres daglige arbejde. I form af hjælp fra lokalsamfundet, der gør det muligt for folk at leve uafhængigt i det lokale miljø, forhindrer isolering af UP fra familien og lokalsamfundet og vil give UP mulighed for at leve så tæt på hjemmet og familien som muligt. Institutionens virksomhed og den pleje, der ydes deri, aktiverer socialt afhængige personer. Omfanget af DDP's aktiviteter vil være meget bredt, ud over andres selskab, vil det bidrage til at organisere tid i løbet af dagen, opfylde sociale og kulturelle behov, tage sig af fysisk og mental sundhed, yde grundlæggende sygepleje. DDP vil sørge for pleje i 8 timer om dagen. Der vil også være individuel støtte fra en psykolog. Opgaver inden for projektet: 1.Besættelse af Daily Help House Ansættelse af personale, der yder pleje og sociale tjenester Ansættelse af en sygeplejerske Ansættelse af en rengøringsperson Transport med henblik på driften af Daily Help House 2. Workshops, der aktiverer workshops i forbindelse med udvikling af interesser og kendskab til mulighederne for at bruge fritid Bibliotek workshops Workshops om udformning af kognitive og interpersonelle kompetencer: Værksteder for motorterapi: 3. Projektet passer ind i de problemer, mål, projekter, der er identificeret i LSR'ens LAG "PB" og i meddelelsen om ledig stilling. Ansøgeren skal sikre bæredygtigheden af de DDP-serviceanlæg, der er etableret under projektet, efter dets afslutning i en periode på to år. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της δραστηριότητας ζωής 20 κατοίκων. (16K, 4M) από την περιοχή της κοινότητας Narewka που αντιμετωπίζει κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων με αναπηρία, μέσω της παροχής υπηρεσιών φροντίδας και ενεργοποίησης και άλλων μορφών στήριξης έκτακτης ανάγκης, που παρέχονται στο Daily Help House στο Lewków Stary. Οι υπηρεσίες που παρέχονται από το DDP έχουν σχεδιαστεί για να διατηρούν τα προαναφερθέντα πρόσωπα σε ισχύ για όσο το δυνατόν περισσότερο και να παρέχουν σημαντική υποστήριξη στην καθημερινή τους λειτουργία. Με τη μορφή της βοήθειας από την τοπική κοινότητα, επιτρέποντας στους ανθρώπους να ζουν ανεξάρτητα στο τοπικό περιβάλλον, αποτρέπει την απομόνωση του UP από την οικογένεια και την τοπική κοινότητα, και θα δώσει την ευκαιρία να ζήσουν σε συνθήκες όσο το δυνατόν πιο κοντά στο σπίτι και την οικογένεια. Η δραστηριότητα του ιδρύματος και η περίθαλψη που παρέχεται σε αυτό ενεργοποιεί κοινωνικά εξαρτώμενα άτομα. Το πεδίο των δραστηριοτήτων του DDP θα είναι πολύ ευρύ, εκτός από την εταιρεία άλλων, θα βοηθήσει στην οργάνωση του χρόνου κατά τη διάρκεια της ημέρας, στην κάλυψη κοινωνικών και πολιτιστικών αναγκών, στη φροντίδα της σωματικής και ψυχικής υγείας, στην παροχή βασικής νοσηλευτικής φροντίδας. Το DDP θα παρέχει φροντίδα για 8 ώρες την ημέρα. Θα υπάρξει επίσης ατομική υποστήριξη από έναν ψυχολόγο. Καθήκοντα στο πλαίσιο του έργου: 1.Κατάληψη της Ημερήσιας Βοήθειας Σπίτι Εργασία του προσωπικού που παρέχει υπηρεσίες φροντίδας και κοινωνικές υπηρεσίες Απασχόληση νοσηλευτή Εργασία προσώπου καθαρισμού Μεταφορές για τους σκοπούς της λειτουργίας του Ημερήσιου Σώματος Βοήθειας 2. Εργαστήρια που ενεργοποιούν εργαστήρια που σχετίζονται με την ανάπτυξη ενδιαφερόντων και τη γνωριμία με τις δυνατότητες του ελεύθερου χρόνου Εργαστήρια Βιβλιοθήκης Εργαστήρια για τη διαμόρφωση γνωστικών και διαπροσωπικών ικανοτήτων: Εργαστήρια θεραπείας μηχανών: 3. Το έργο εντάσσεται στα προβλήματα, τους στόχους, τα έργα που προσδιορίζονται στην ΟΤΔ LSR «PB» και στην ανακοίνωση της κενής θέσης των αιτήσεων. Ο αιτών εξασφαλίζει τη βιωσιμότητα των χώρων εξυπηρέτησης DDP που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του έργου μετά την ολοκλήρωσή του για περίοδο 2 ετών. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povećati životnu aktivnost 20 stanovnika. (16K, 4M) iz područja općine Narewka u opasnosti od siromaštva ili socijalne isključenosti, uključujući starije osobe s invaliditetom, pružanjem usluga skrbi i aktivacije te drugih oblika hitne potpore koja se pruža u dnevnoj kući za pomoć u Lewków Staryju. Usluge koje pruža DDP osmišljene su tako da gore navedene osobe ostanu na mjestu što je duže moguće i pružaju važnu potporu u njihovu svakodnevnom funkcioniranju. U obliku pomoći lokalne zajednice, omogućavajući ljudima da žive samostalno u lokalnom okruženju, sprječava izolaciju UP od obitelji i lokalne zajednice, te će dati UP priliku da žive u uvjetima što bliže domu i obitelji što je više moguće. Djelatnost institucije i skrb koja se u njoj pruža aktiviraju socijalno ovisne osobe. Opseg DDP-ovih aktivnosti bit će vrlo širok, uz društvo drugih, pomoći će organizirati vrijeme tijekom dana, zadovoljiti društvene i kulturne potrebe, brinuti se o fizičkom i mentalnom zdravlju, pružiti osnovnu zdravstvenu skrb. DDP će osigurati skrb za 8 sati dnevno. Također će postojati individualna potpora psihologa. Zadaci u okviru projekta: 1.Occupation of the Daily Help House Zapošljavanje osoblja koje pruža skrb i socijalne usluge Zapošljavanje medicinske sestre Zapošljavanje osobe za čišćenje Prijevoz za potrebe funkcioniranja Dnevne kuće za pomoć 2. Radionice za aktivaciju radionica vezanih uz razvoj interesa i upoznavanje mogućnosti provođenja slobodnog vremena Radionice o oblikovanju kognitivnih i međuljudskih kompetencija: Radionice motorne terapije: 3. Projekt se uklapa u probleme, ciljeve, projekte utvrđene u LSR LAG-u „PB” i u obavijesti o slobodnom radnom mjestu. Podnositelj zahtjeva osigurava održivost servisnih lokacija DDP-a uspostavljenih u okviru projekta nakon njegova dovršetka tijekom razdoblja od dvije godine. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a crește activitatea de viață a 20 de locuitori. (16K, 4M) din zona comunei Narewka aflată în pericol de sărăcie sau excluziune socială, inclusiv persoanele în vârstă cu handicap, prin furnizarea de servicii de îngrijire și activare și alte forme de sprijin de urgență, furnizate în Casa de ajutor zilnic din Lewków Stary. Serviciile furnizate de DDP sunt concepute pentru a menține în funcțiune persoanele menționate mai sus cât mai mult timp posibil și pentru a oferi un sprijin important în funcționarea lor zilnică. Sub formă de ajutor din partea comunității locale, permițând oamenilor să trăiască independent în mediul local, împiedică izolarea UP de familie și de comunitatea locală și va oferi UP șansa de a trăi în condiții cât mai apropiate de casă și familie. Activitatea instituției și asistența acordată în cadrul acesteia activează persoanele dependente din punct de vedere social. Domeniul de aplicare al activităților DDP va fi foarte larg, în plus față de compania altora, va ajuta la organizarea timpului în timpul zilei, va satisface nevoile sociale și culturale, va avea grijă de sănătatea fizică și mentală, va oferi îngrijire medicală de bază. DDP va oferi îngrijire timp de 8 ore pe zi. Va exista, de asemenea, sprijin individual din partea unui psiholog. Sarcinile din cadrul proiectului: 1.Ocuparea Casei de Ajutor Zilnic Angajarea personalului care furnizează servicii sociale și de îngrijire Angajarea unei asistente medicale Angajarea unei persoane de curățenie Transport în scopul funcționării Casei de ajutor zilnice 2. Ateliere de activare a atelierelor legate de dezvoltarea intereselor și cunoașterea posibilităților de a petrece timp liber ateliere de bibliotecă Ateliere de formare a competențelor cognitive și interpersonale: Ateliere de terapie cu motor: 3. Proiectul se încadrează în problemele, obiectivele, proiectele identificate în GAL-ul LSR „PB” și în anunțul de neocupare a candidaturilor. Solicitantul asigură sustenabilitatea siturilor de servicii DDP înființate în cadrul proiectului după finalizarea acestuia pentru o perioadă de doi ani. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zvýšiť životnú aktivitu o 20 obyvateľov. (16K, 4M) z oblasti obce Narewka, ktorá je ohrozená chudobou alebo sociálnym vylúčením, vrátane starších osôb so zdravotným postihnutím, prostredníctvom poskytovania služieb starostlivosti a aktivačných služieb a iných foriem núdzovej podpory poskytovanej v Daily Help House v Lewków Stary. Služby poskytované DDP sú navrhnuté tak, aby uvedené osoby zostali v prevádzke čo najdlhšie a aby poskytovali dôležitú podporu pri ich každodennom fungovaní. Vo forme pomoci miestnej komunity, ktorá umožňuje ľuďom žiť nezávisle v miestnom prostredí, zabraňuje izolácii UP od rodiny a miestnej komunity a dáva UP šancu žiť v podmienkach čo najbližšie k domovu a rodine. Činnosť inštitúcie a v nej poskytovaná starostlivosť aktivuje sociálne závislé osoby. Rozsah činností DDP bude veľmi široký, okrem spoločnosti iných pomôže organizovať čas počas dňa, uspokojiť sociálne a kultúrne potreby, starať sa o fyzické a duševné zdravie, poskytovať základnú ošetrovateľskú starostlivosť. DDP bude poskytovať starostlivosť 8 hodín denne. K dispozícii bude aj individuálna podpora od psychológa. Úlohy v rámci projektu: 1.Occupation of the Daily Help House Zamestnanie zamestnancov poskytujúcich starostlivosť a sociálne služby Zamestnanie sestier Zamestnanie upratovacej osoby Doprava na účely fungovania Domu dennej pomoci 2. Workshopy aktivujúce workshopy súvisiace s rozvíjaním záujmov a spoznávaním možností trávenia voľného času Knižničnými workshopmi na formovanie kognitívnych a medziľudských kompetencií: Semináre o motorickej terapii: 3. Projekt zapadá do problémov, cieľov, projektov identifikovaných v „PB“ MAS LSR a v oznámení o voľnom pracovnom mieste prihlášok. Žiadateľ zabezpečí udržateľnosť miest služieb DDP zriadených v rámci projektu po jeho dokončení počas dvoch rokov. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-attività tal-ħajja ta’ 20 abitant. (16K, 4M) miż-żona tal-komun ta’ Narewka f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, inklużi l-anzjani b’diżabilità, permezz tal-għoti ta’ servizzi ta’ kura u attivazzjoni u forom oħra ta’ appoġġ ta’ emerġenza, ipprovduti fid-Dar tal-Għajnuna ta’ Kuljum f’Lewków Stary. Is-servizzi pprovduti mid-DDP huma mfassla biex iżommu fis-seħħ il-persuni msemmija hawn fuq għall-itwal żmien possibbli u jipprovdu appoġġ importanti fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum. Fil-forma ta’ għajnuna mill-komunità lokali, li tippermetti lin-nies jgħixu b’mod indipendenti fl-ambjent lokali, tipprevjeni l-iżolament tal-UP mill-familja u l-komunità lokali, u tagħti lill-UP l-opportunità li tgħix f’kundizzjonijiet kemm jista’ jkun qrib id-dar u l-familja. L-attività tal-istituzzjoni u l-kura pprovduta fiha jattivaw persuni soċjalment dipendenti. L-ambitu tal-attivitajiet tad-DDP se jkun wiesa’ ħafna, minbarra l-kumpanija ta’ oħrajn, se jgħin biex jorganizza l-ħin matul il-ġurnata, jissodisfa l-ħtiġijiet soċjali u kulturali, jieħu ħsieb is-saħħa fiżika u mentali, jipprovdi kura bażika tal-infermiera. Id-DDP se jipprovdi kura għal 8 sigħat kuljum. Se jkun hemm ukoll appoġġ individwali minn psikologu. Kompiti fi ħdan il-proġett: 1.Impjieg ta’ persunal li jipprovdi servizzi ta’ kura u servizzi soċjali Impjieg ta’ infermiera Impjieg ta’ persuna tat-tindif Trasport għall-finijiet tal-funzjonament tal-Help House ta’ Kuljum 2. Workshops li jattivaw workshops relatati mal-iżvilupp ta’ interessi u li jsiru jafu l-possibbiltajiet ta’ infiq ta’ sessjonijiet ta’ ħidma tal-Librerija mingħajr ħlas dwar it-tfassil ta’ kompetenzi konjittivi u interpersonali: Workshops ta ‘Terapija bil-Mutur: 3. Il-proġett jidħol fil-problemi, l-objettivi, il-proġetti identifikati fil-LAG “PB” tal-LSR u fl-avviż ta’ postijiet vakanti fl-applikazzjonijiet. L-applikant għandu jiżgura s-sostenibbiltà tas-siti ta’ servizz tad-DDP stabbiliti taħt il-proġett wara t-tlestija tiegħu għal perjodu ta’ sentejn. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é aumentar a atividade vital de 20 habitantes. (16K, 4M) da área de Narewka comuna em risco de pobreza ou exclusão social, incluindo os idosos com deficiência, através da prestação de serviços de assistência e ativação e outras formas de apoio de emergência, fornecidos na Daily Help House em Lewków Stary. Os serviços prestados pelo DDP destinam-se a manter as pessoas acima referidas no local durante o máximo de tempo possível e a prestar um apoio importante no seu funcionamento quotidiano. Sob a forma de ajuda da comunidade local, permitindo que as pessoas vivam de forma independente no ambiente local, impede o isolamento da UP da família e da comunidade local e dará à UP a oportunidade de viver em condições o mais próximas possível da casa e da família. A atividade da instituição e os cuidados aí prestados ativam pessoas socialmente dependentes. O escopo das atividades do DDP será muito amplo, além da companhia de outros, ajudará a organizar o tempo durante o dia, atender às necessidades sociais e culturais, cuidar da saúde física e mental, prestar cuidados básicos de enfermagem. A DDP prestará cuidados durante 8 horas por dia. Haverá também apoio individual de um psicólogo. Tarefas no âmbito do projeto: 1.Ocupação da Casa de Ajuda Diária Emprego do pessoal que presta cuidados e serviços sociais Emprego de um enfermeiro Emprego de uma pessoa de limpeza Transporte para efeitos do funcionamento da Casa de Ajuda Diária 2. Workshops que ativam workshops relacionados ao desenvolvimento de interesses e a conhecer as possibilidades de passar tempo livre Oficinas de bibliotecas Workshops sobre a formação de competências cognitivas e interpessoais: Oficinas de Terapia Motora: 3. O projeto enquadra-se nos problemas, objetivos, projetos identificados no GAL LSR «PB» e no anúncio de vaga de candidaturas. O candidato deve assegurar a sustentabilidade dos locais de serviço DDP criados no âmbito do projeto após a sua conclusão por um período de dois anos. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on lisätä 20 asukkaan elinvoimaisuutta. (16K, 4M) köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan Narewkan kunnan alueelta, mukaan lukien vammaiset vanhukset, tarjoamalla hoito- ja aktivointipalveluja ja muita hätäavun muotoja, joita tarjotaan Lewków Staryn päivittäisessä tukitalossa. DDP:n tarjoamat palvelut on suunniteltu pitämään yllä mainitut henkilöt mahdollisimman pitkään ja tarjoamaan tärkeää tukea heidän päivittäisessä toiminnassaan. Paikallisen yhteisön avun muodossa, joka antaa ihmisille mahdollisuuden elää itsenäisesti paikallisessa ympäristössä, estää UP:n eristäytymisen perheestä ja paikallisyhteisöstä ja antaa mahdollisuuden elää mahdollisimman lähellä kotia ja perhettä. Laitoksen toiminta ja siinä annettu hoito aktivoivat sosiaalisesti huollettavia henkilöitä. DDP: n toiminnan laajuus on hyvin laaja, muiden yritysten lisäksi se auttaa järjestämään aikaa päivän aikana, vastaamaan sosiaalisiin ja kulttuurisiin tarpeisiin, huolehtimaan fyysisestä ja henkisestä terveydestä, tarjoamaan perushoitoa. DDP tarjoaa hoitoa 8 tuntia päivässä. Psykologilta tulee myös yksilöllistä tukea. Projektin tehtävät: 1.Sairaanhoitajan työllistyminen Siivoushenkilön työllistyminen Päivittäisen tukitalon toimintaa varten 2 Päivittäisen tukitalon toimintaa varten. Työpajat, joissa aktivoidaan mielenkiinnon kehittämiseen liittyviä työpajoja ja tutustutaan vapaa-ajan käyttömahdollisuuksiin Kirjastotyöpajat kognitiivisten ja ihmissuhdetaitojen muokkaamisesta: Moottoriterapiatyöpajat: 3. Hanke sopii ongelmiin, tavoitteisiin ja hankkeisiin, jotka on yksilöity paikallisessa toimintaryhmässä PB ja avointa työpaikkaa koskevassa ilmoituksessa. Hakijan on varmistettava hankkeen yhteydessä perustettujen DDP-palvelupaikkojen kestävyys sen jälkeen, kun hanke on saatettu päätökseen kahden vuoden ajan. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povečati življenjsko aktivnost 20 prebivalcev. (16K, 4M) z območja občine Narewka, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, vključno s starejšimi invalidi, z zagotavljanjem storitev oskrbe in aktiviranja ter drugih oblik nujne pomoči, ki jih zagotavlja Daily Help House v Lewków Staryju. Storitve, ki jih zagotavlja DDP, so zasnovane tako, da so zgoraj navedene osebe čim dlje na voljo in zagotavljajo pomembno podporo pri njihovem vsakodnevnem delovanju. V obliki pomoči lokalne skupnosti, ki ljudem omogoča samostojno življenje v lokalnem okolju, preprečuje osamitev UP od družine in lokalne skupnosti ter jim omogoča, da živijo v razmerah, ki so čim bližje domu in družini. Dejavnost ustanove in v njej zagotovljena oskrba aktivirata socialno vzdrževane osebe. Obseg dejavnosti DDP bo zelo širok, poleg družbe drugih pa bo pomagal organizirati čas čez dan, zadovoljiti socialne in kulturne potrebe, skrbeti za telesno in duševno zdravje, zagotavljati osnovno zdravstveno nego. DDP bo poskrbel za 8 ur na dan. Na voljo bo tudi individualna podpora psihologa. Naloge v okviru projekta: 1.Occupation of the Daily Help House Zaposlovanje osebja, ki zagotavlja oskrbo in socialne storitve Zaposlovanje medicinske sestre Zaposlitev čistilne osebe Prevoz za namene delovanja Daily Help House 2. Delavnice za aktivacijo delavnic, povezanih z razvijanjem interesov in spoznavanjem možnosti preživljanja prostega časa Knjižnice Delavnice o oblikovanju kognitivnih in medosebnih kompetenc: Delavnice motorne terapije: 3. Projekt ustreza težavam, ciljem, projektom, opredeljenim v LAS LAS „PB“ in objavi prostega delovnega mesta. Vložnik zagotovi trajnost lokacij storitev DDP, vzpostavljenih v okviru projekta, po njegovem zaključku za obdobje dveh let. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zvýšit životní aktivitu 20 obyvatel. (16k, 4M) z oblasti obce Narewka, která je ohrožena chudobou nebo sociálním vyloučením, včetně starších osob se zdravotním postižením, prostřednictvím poskytování pečovatelských a aktivačních služeb a dalších forem mimořádné podpory poskytované v Daily Help House v Lewków Stary. Služby poskytované DDP jsou navrženy tak, aby výše uvedené osoby zůstaly v provozu co nejdéle a poskytovaly důležitou podporu při jejich každodenním fungování. Ve formě pomoci místní komunity, která umožňuje lidem žít nezávisle v místním prostředí, zabraňuje izolaci UP od rodiny a místní komunity a dá UP šanci žít v podmínkách co nejblíže domovu a rodině. Činnost instituce a péče v něm poskytovaná aktivuje společensky závislé osoby. Rozsah činnosti DDP bude velmi široký, kromě společnosti ostatních pomůže organizovat denní čas, uspokojovat společenské a kulturní potřeby, starat se o fyzické a duševní zdraví, poskytovat základní ošetřovatelskou péči. DDP bude poskytovat péči po dobu 8 hodin denně. K dispozici bude i individuální podpora psychologa. Úkoly v rámci projektu: 1.Occupation of the Daily Help House Zaměstnání pracovníků poskytujících péči a sociální služby Zaměstnání zdravotní sestry Zaměstnání úklidové osoby Doprava pro účely fungování Daily Help House 2. Workshopy aktivující workshopy týkající se rozvoje zájmů a seznámení se s možnostmi trávení volného času workshopy Knihovny Workshopy na utváření kognitivních a mezilidských kompetencí: Workshopy pro motorovou terapii: 3. Projekt zapadá do problémů, cílů, projektů identifikovaných v LSR MAS „PB“ a v oznámení o volném pracovním místě přihlášek. Žadatel zajistí udržitelnost míst služeb DDP zřízených v rámci projektu po jeho dokončení po dobu dvou let. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – padidinti 20 gyventojų gyvenimo aktyvumą. (16K, 4M) iš Narewkos komunos, kuriai gresia skurdas ar socialinė atskirtis, įskaitant neįgalius vyresnio amžiaus žmones, teritorijos, teikiant priežiūros ir aktyvumo skatinimo paslaugas ir kitų formų skubią paramą, teikiamą Lewków Stary dienos pagalbos namuose. DDP teikiamos paslaugos skirtos tam, kad pirmiau minėti asmenys būtų kuo ilgiau laikomi vietoje ir būtų teikiama svarbi parama jų kasdieniame darbe. Vietos bendruomenės pagalbos forma, suteikiant žmonėms galimybę savarankiškai gyventi vietos aplinkoje, užkertamas kelias UP izoliacijai nuo šeimos ir vietos bendruomenės ir bus suteikta galimybė gyventi kuo arčiau namų ir šeimos sąlygomis. Įstaigos veikla ir joje teikiama priežiūra aktyvina socialiai priklausomus asmenis. DDP veiklos apimtis bus labai plati, be kitų įmonių, tai padės organizuoti laiką dienos metu, patenkinti socialinius ir kultūrinius poreikius, rūpintis fizine ir psichine sveikata, teikti pagrindinę slaugą. DDP pasirūpins 8 valandas per dieną. Taip pat bus teikiama individuali psichologo parama. Projekto užduotys: 1.Dailės pagalbos namų darbas priežiūros ir socialines paslaugas teikiančio personalo užimtumas Slaugytojų įdarbinimas valytojo įdarbinimas Transportas Dienos pagalbos namų veikimui 2. Seminarai, kuriuose aktyvuojami praktiniai užsiėmimai, susiję su interesų ugdymu ir susipažinimu su laisvo laiko praleidimo galimybėmis Bibliotekos dirbtuvės Seminarai kognityvinėms ir tarpasmeninėms kompetencijoms formuoti: Motorinės terapijos dirbtuvės: 3. Projektas atitinka VVG VVG „PB“ ir pranešime apie laisvą paraiškų teikimo vietą nustatytas problemas, tikslus, projektus. Pareiškėjas užtikrina pagal projektą sukurtų DDP paslaugų vietų tvarumą po projekto užbaigimo 2 metus. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir palielināt dzīves aktivitāti 20 iedzīvotājiem. (16K, 4M) no Narewka komūnas, kurā draud nabadzība vai sociālā atstumtība, tostarp vecāka gadagājuma cilvēkiem ar invaliditāti, nodrošinot aprūpes un aktivizēšanas pakalpojumus un cita veida ārkārtas atbalstu, ko sniedz ikdienas palīdzības namā Lewków Stary. DDP sniegtie pakalpojumi ir paredzēti, lai pēc iespējas ilgāk saglabātu iepriekš minētās personas un sniegtu būtisku atbalstu viņu ikdienas darbā. Sniedzot palīdzību no vietējās sabiedrības, ļaujot cilvēkiem patstāvīgi dzīvot vietējā vidē, novērš UP izolāciju no ģimenes un vietējās kopienas un dos iespēju dzīvot apstākļos, kas ir pēc iespējas tuvāk mājām un ģimenei. Iestādes darbība un tajā sniegtā aprūpe aktivizē sociāli atkarīgās personas. DDP darbības joma būs ļoti plaša, papildus citu uzņēmumu darbībai tas palīdzēs organizēt laiku dienas laikā, apmierināt sociālās un kultūras vajadzības, rūpēties par fizisko un garīgo veselību, nodrošināt pamata aprūpi. DDP nodrošinās aprūpi 8 stundas dienā. Būs arī individuāls psihologa atbalsts. Projekta uzdevumi: 1. Ikdienas palīdzības nama izmantošana aprūpes un sociālo pakalpojumu sniedzēju darbinieku nodarbināšana medmāsas nodarbināšana uzkopšanas personas nodarbināšana Transports Ikdienas palīdzības nama funkcionēšanai 2. Semināri, kuros tiek aktivizēti semināri, kas saistīti ar interešu attīstīšanu un brīvā laika pavadīšanas iespējām Bibliotēkas darbsemināri par kognitīvo un starppersonu kompetenču veidošanu: Motorterapijas darbnīcas: 3. Projekts atbilst problēmām, mērķiem, projektiem, kas identificēti VRG “PB” un paziņojumā par pieteikumu vakanci. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina projekta ietvaros izveidoto DDP pakalpojumu sniegšanas vietu ilgtspēju pēc tā pabeigšanas uz diviem gadiem. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се увеличи жизнената активност на 20 жители. (16K, 4M) от района на община Narewka, изложена на риск от бедност или социално изключване, включително възрастните хора с увреждания, чрез предоставяне на грижи и услуги за активизиране и други форми на спешна подкрепа, предоставяни в Daily Help House в Lewków Stary. Услугите, предоставяни от DDP, са предназначени да задържат посочените по-горе лица възможно най-дълго и да осигуряват важна подкрепа за тяхното ежедневно функциониране. Под формата на помощ от местната общност, която дава възможност на хората да живеят самостоятелно в местната среда, предотвратява изолацията на ПС от семейството и местната общност и ще даде на ПС възможност да живее в условия, възможно най-близки до дома и семейството. Дейността на институцията и предоставяните в нея грижи активират социално зависими лица. Обхватът на дейностите на DDP ще бъде много широк, в допълнение към компанията на другите, ще помогне да се организира времето през деня, да се отговори на социалните и културните нужди, да се грижи за физическото и психическото здраве, да се осигури основна медицинска помощ. DDP ще се грижи за 8 часа на ден. Ще има и индивидуална подкрепа от психолог. Задачи в рамките на проекта: 1.Заетост на Daily Help House Заетост на персонала, предоставящ грижи и социални услуги Заетост на медицинска сестра Заетост на чистач Транспорт за целите на функционирането на Daily Help House 2. Семинари за активиране на семинари, свързани с развиване на интереси и опознаване на възможностите за прекарване на свободно време Библиотечни семинари за формиране на когнитивни и междуличностни компетентности: Работилници за моторна терапия: 3. Проектът се вписва в проблемите, целите, проектите, определени в МГД „PB“ на МРБ и в обявлението за свободно работно място. Заявителят гарантира устойчивостта на обектите за услуги по DDP, създадени по проекта, след неговото завършване за период от 2 години. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja 20 lakos élettevékenységének növelése. (16K, 4M) a szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett Narewka település területéről, beleértve a fogyatékossággal élő időseket is, gondozási és aktivációs szolgáltatások, valamint a Stary Lewków-i Daily Help House-ban nyújtott sürgősségi támogatás egyéb formái révén. A DDP által nyújtott szolgáltatások célja, hogy a fent említett személyeket a lehető leghosszabb ideig fenntartsák, és fontos támogatást nyújtsanak mindennapi működésükhöz. A helyi közösség segítsége, amely lehetővé teszi az emberek számára, hogy önállóan éljenek a helyi környezetben, megakadályozza az UP elszigetelődését a családtól és a helyi közösségtől, és lehetőséget ad az UP-nak arra, hogy olyan körülmények között éljen, amilyen közel van az otthonához és a családjához. Az intézmény tevékenysége és az ott nyújtott ellátás társadalmilag eltartott személyeket aktivál. A DDP tevékenységi köre nagyon széles lesz, mások társaságán kívül segít a nap folyamán az idő megszervezésében, a társadalmi és kulturális igények kielégítésében, a fizikai és mentális egészség gondozásában, az alapvető ápolási ellátás biztosításában. A DDP napi 8 órán át biztosítja a gondozást. Egyéni támogatást is kap egy pszichológus. A projekten belüli feladatok: 1.A napi segítő ház elfoglalása A gondozást és szociális szolgáltatásokat nyújtó személyzet foglalkoztatása Ápolónő foglalkoztatása takarító személy foglalkoztatása Közlekedés a Daily Help House 2 működése céljából. Munkaértekezletek az érdeklődési körök fejlesztésével és a szabadidejük eltöltésének lehetőségeinek megismerésével kapcsolatos workshopok Könyvtári workshopok A kognitív és interperszonális kompetenciák alakításával foglalkozó műhelyek: Motorterápiás workshopok: 3. A projekt illeszkedik a LSR HACS „PB” és a pályázati felhívásban azonosított problémákba, célkitűzésekbe, projektekbe. A kérelmezőnek biztosítania kell a projekt keretében létrehozott DDP szolgáltatási helyszínek fenntarthatóságát annak befejezését követően, két évig. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é is aidhm don tionscadal gníomhaíocht saoil 20 áitritheoir a mhéadú. (16K, 4M) ó limistéar Narewka commune atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear daoine scothaosta faoi mhíchumas, trí sheirbhísí cúraim agus gníomhachtaithe agus cineálacha eile tacaíochta éigeandála a sholáthar, a chuirtear ar fáil sa Teach Cabhrach Laethúil in Lewków Stary. Tá na seirbhísí a sholáthraíonn an DDP ceaptha chun na daoine thuasluaite a choinneáil ar bun chomh fada agus is féidir agus tacaíocht thábhachtach a chur ar fáil maidir lena bhfeidhmiú laethúil. I bhfoirm cabhrach ón bpobal áitiúil, ag cur ar chumas daoine maireachtáil go neamhspleách sa timpeallacht áitiúil, cosc a chur ar leithlisiú UP ón teaghlach agus ón bpobal áitiúil, agus tabharfaidh sé an deis do UP maireachtáil i gcoinníollacha chomh gar don bhaile agus don teaghlach agus is féidir. Gníomhachtaíonn gníomhaíocht na hinstitiúide agus an cúram a chuirtear ar fáil inti daoine atá spleách ar bhonn sóisialta. Beidh raon feidhme ghníomhaíochtaí DDP an-leathan, chomh maith le cuideachta daoine eile, cabhróidh sé le ham a eagrú i rith an lae, freastal ar riachtanais shóisialta agus chultúrtha, aire a thabhairt do shláinte fhisiciúil agus mheabhrach, cúram altranais bunúsach a sholáthar. Cuirfidh DDP cúram ar fáil ar feadh 8 n-uaire sa lá. Beidh tacaíocht aonair ó shíceolaí ann freisin. Cúraimí laistigh den tionscadal: 1.Occupation of the Daily Help House Fostaíocht na foirne a sholáthraíonn cúram agus seirbhísí sóisialta Fostaíocht altra Fostaíocht duine glantacháin Iompar chun críocha fheidhmiú Theach na Cabhrach Laethúla 2. Ceardlanna ina ngníomhachtaítear ceardlanna a bhaineann le hábhair spéise a fhorbairt agus eolas a chur ar na féidearthachtaí a bhaineann le ham saor in aisce a chaitheamh Ceardlanna ar inniúlachtaí cognaíocha agus idirphearsanta a mhúnlú: Ceardlanna Teiripe Mótar: 3. Luíonn an tionscadal leis na fadhbanna, na cuspóirí, na tionscadail a sainaithníodh i “PB” LSR agus i bhfógra folúntais na n-iarratas. Áiritheoidh an t-iarratasóir inbhuanaitheacht na suíomhanna seirbhíse DDP arna mbunú faoin tionscadal tar éis é a chríochnú ar feadh tréimhse 2 bhliain. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att öka livsaktiviteten för 20 invånare. (16K, 4M) från Narewka kommun som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, inklusive äldre med funktionsnedsättning, genom tillhandahållande av vård- och aktiveringstjänster och andra former av akutstöd, som tillhandahålls i Daily Help House i Lewków Stary. De tjänster som tillhandahålls av DDP är utformade för att hålla ovannämnda personer på plats så länge som möjligt och ge viktigt stöd i deras dagliga verksamhet. I form av hjälp från det lokala samhället, som gör det möjligt för människor att leva självständigt i den lokala miljön, förhindrar isolering av UP från familjen och lokalsamhället, och kommer att ge UP chansen att leva under förhållanden så nära hemmet och familjen som möjligt. Institutionens verksamhet och den vård som tillhandahålls där aktiverar socialt beroende personer. Omfattningen av DDP: s verksamhet kommer att vara mycket bred, förutom andra, kommer det att bidra till att organisera tid under dagen, möta sociala och kulturella behov, ta hand om fysisk och psykisk hälsa, ge grundläggande omvårdnad. DDP kommer att ge vård i 8 timmar om dagen. Det kommer också att finnas individuellt stöd från en psykolog. Uppgifter inom projektet: 1.Occupation av Daily Help House Sysselsättning av personal som tillhandahåller vård och sociala tjänster Sysselsättning av en sjuksköterska Sysselsättning av en städperson Transport för att fungera i Daily Help House 2. Workshops som aktiverar workshops relaterade till att utveckla intressen och lära känna möjligheterna att spendera fritid Biblioteksworkshops Workshops för att forma kognitiva och interpersonella kompetenser: Motorterapi Workshops: 3. Projektet passar in i de problem, mål, projekt som identifierats i LSR LAG-gruppen ”PB” och i meddelandet om lediga tjänster. Sökanden ska säkerställa hållbarheten hos de DDP-stationer som inrättats inom ramen för projektet efter det att det har slutförts under en period av två år. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on suurendada 20 elaniku elutegevust. (16K, 4M) Narewka kommuunist, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus, sealhulgas puuetega eakad, pakkudes hooldus- ja aktiveerimisteenuseid ning muid hädaabi vorme, mida pakutakse Lewków Stary Daily Help House’is. DDP pakutavate teenuste eesmärk on hoida eespool nimetatud isikuid võimalikult kaua paigal ja pakkuda olulist tuge nende igapäevases toimimises. Kohaliku kogukonna abi vormis, mis võimaldab inimestel elada iseseisvalt kohalikus keskkonnas, takistab UP isoleerimist perekonnast ja kohalikust kogukonnast ning annab võimaluse elada kodus ja perekonnas võimalikult lähedal. Asutuse tegevus ja selles osutatud hooldus aktiveerib sotsiaalselt sõltuvaid isikuid. DDP tegevuse ulatus on väga lai, lisaks teiste ettevõttele aitab see korraldada päeva jooksul aega, rahuldada sotsiaalseid ja kultuurilisi vajadusi, hoolitseda füüsilise ja vaimse tervise eest, pakkuda põhilist õendusabi. DDP hoolitseb 8 tundi päevas. Samuti on olemas individuaalne toetus psühholoogilt. Projektiga seotud ülesanded: 1.Agapäevaabimaja hooldus- ja sotsiaalteenuseid osutavate töötajate töötamine Õdede hooldus- ja sotsiaalteenuste osutamine Puhastustöötaja Töö Transport Daily Help House 2 toimimise eesmärgil. Töötoad, mis aktiveerivad huvide arendamise ja vaba aja veetmise võimalustega seotud töötoad Raamatukogu õpitoad kognitiivsete ja inimestevaheliste pädevuste kujundamiseks: Mototeraapia töötoad: 3. Projekt vastab kohaliku omavalitsuse tegevusrühmas „PB“ ja vaba ametikoha teates kindlaks tehtud probleemidele, eesmärkidele ja projektidele. Taotleja tagab projekti raames loodud DDP teeninduskohtade jätkusuutlikkuse pärast projekti lõpuleviimist kahe aasta jooksul. (Estonian) | |||
Revision as of 21:26, 2 March 2023
Project Q2711490 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Care services in Narewka Municipality |
Project Q2711490 in Poland |
Statements
425,962.5 zloty
0 references
467,212.5 zloty
0 references
91.17 percent
0 references
1 September 2020
0 references
31 August 2021
0 references
GMINA NAREWKA
0 references
52°50'9.2"N, 23°45'25.2"E
0 references
Gł. celem projektu jest wzrost aktywności życiowej 20 mieszk. (16K, 4M) z terenu Gminy Narewka zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym w tym osób starszych z niepełnosprawnością , poprzez realizację usług opiekuńczo-aktywizujących i innych form wsparcia doraźnego, świadczonych w Dziennym Domu Pomocy w Lewkowie Starym. Usługi świadczone w DDP mają na celu pozostawienie ww. osób jak najdłużej w miejscu zam. i stanowią istotne wsparcie w ich codziennym funkcjonowaniu. Usł. w formie pomocy lokalnej społeczności umożliwiające osobom niezależne życie w środowisku lokalnym, zapobiegną odizolowaniu UP od rodziny i społeczności lokalnej oraz dadzą szansę UP na życie w warunkach jak najbardziej zbliżonych do domowych i rodzinnych. Działalność placówki i opieka w niej świadczona aktywizuje osoby niesamodzielne społecznie. Zakres działalności DDP będzie bardzo szeroki,oprócz towarzystwa innych osób pomoże zorganizować czas w ciągu dnia, zaspokoić potrzeby towarzyskie i kulturalne, dbać o kondycję fizyczną i psychiczną, zapewni podstawową opiekę pielęgniarską. DDP zapewni opiekę 8 godzin na dobę. Będzie okazywane również indywidualne wsparcie psychologa. Zadania w ramach projektu: 1.Funkcjonowanie Dziennego Domu Pomocy Zatrudnienie personelu sprawującego usługi opiekuńczo – społeczne Zatrudnienie pielęgniarki Zatrudnienie osoby sprzątającej Transport na potrzeby funkcjonowania Dziennego Domu Pomocy 2. Warsztaty aktywizujące Warsztaty związane z rozwijaniem zainteresowań oraz poznaniem możliwości spędzania czasu wolnego Warsztaty biblioteczne Warsztaty kształtowania kompetencji poznawczych i interpersonalnych: Warsztaty terapii ruchowej: 3. Wsparcie specjalistyczne Poradnictwo psychologiczne Wsparcie fizjoterapeuty Projekt wpisuje się w problemy, cele, przedsięwzięcia zidentyfikowane w LSR LGD „PB” oraz w ogłoszeniu o naborze wniosków. Wnioskodawca zapewnia trwałość miejsc świadczenia usług DDP utworzonych w ramach projektu po jego zakończeniu przez okres 2 lat. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the life activity of 20 bellows. (16K, 4M) from the area of the Municipality of Narewka at risk of poverty or social exclusion, including elderly people with disabilities, through the provision of care and activation services and other forms of emergency support provided in the Day Relief House in Lewków Stary. The services provided at DDP aim to leave the above-mentioned persons in place as long as possible and provide important support in their day-to-day operation. Services in the form of community support, enabling people to live independently in the local environment, will prevent the PU from being isolated from the family and the local community, and will give UP a chance to live in conditions as close as possible to home and family conditions. The activity of the institution and the care provided in it activate socially dependent persons. The scope of activity of DDP will be very wide,in addition to the company of other people will help to organise time during the day, meet social and cultural needs, take care of physical and mental condition, provide basic nursing care. DDP will provide care 8 hours a day. The individual support of a psychologist will also be shown. Project tasks: 1.Operation of the Daily Help House Employment of staff providing care and social services Employment of a nurse Hire a cleaner Transportation for the operation of the Daily Help House 2. Activating Workshops related to the development of interests and learning about the possibility of spending free time Library Workshops for shaping cognitive and interpersonal competences: Motor therapy workshops: 3. Specialist support Psychological counselling Support physiotherapist The project fits into problems, objectives, projects identified in the LSR LAG “PB” and in the vacancy notice. The applicant shall ensure the sustainability of the DDP service sites created under the project after its completion for a period of 2 years. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter l’activité de vie de 20 habitants. (16K, 4M) de la zone de la commune de Narewka menacée de pauvreté ou d’exclusion sociale, y compris les personnes âgées handicapées, par la fourniture de soins et de services d’activation et d’autres formes d’aide d’urgence, fournies dans le Daily Help House de Lewków Stary. Les services fournis par le DDP visent à maintenir les personnes susmentionnées en place le plus longtemps possible et à fournir un soutien important dans leur fonctionnement quotidien. Sous la forme d’une aide de la communauté locale, permettant aux gens de vivre de manière autonome dans l’environnement local, empêche l’isolement de l’UP de la famille et de la communauté locale, et donnera à UP la chance de vivre dans des conditions aussi proches que possible de la maison et de la famille. L’activité de l’institution et les soins qui y sont dispensés activent les personnes socialement dépendantes. La portée des activités de DDP sera très large, en plus de l’entreprise d’autres personnes, elle aidera à organiser le temps de la journée, à répondre aux besoins sociaux et culturels, à prendre soin de la santé physique et mentale, à fournir des soins infirmiers de base. DDP fournira des soins pendant 8 heures par jour. Il y aura également un soutien individuel d’un psychologue. Tâches dans le cadre du projet: 1.Occupation de la maison d’aide quotidienne Emploi du personnel fournissant des soins et des services sociaux Emploi d’une infirmière Emploi d’une personne de nettoyage Transport aux fins du fonctionnement de la maison d’aide quotidienne 2. Ateliers activant des ateliers liés au développement des intérêts et à la connaissance des possibilités de passer du temps libre Ateliers de bibliothèque Ateliers sur la façon de façonner les compétences cognitives et interpersonnelles: Ateliers de thérapie motrice: 3. Le projet s’inscrit dans les problèmes, les objectifs, les projets identifiés dans le LSR LAG «PB» et dans l’avis de vacance des candidatures. Le demandeur veille à la durabilité des sites de service DDP établis dans le cadre du projet après son achèvement pendant une période de deux ans. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Lebensaktivität von 20 Einwohnern zu erhöhen. (16K, 4M) aus dem Gebiet der Gemeinde Narewka, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht ist, einschließlich älterer Menschen mit Behinderungen, durch die Bereitstellung von Betreuungs- und Aktivierungsdiensten und anderen Formen der Nothilfe, die im Daily Help House in Lewków Stary bereitgestellt werden. Die vom DDP erbrachten Dienstleistungen sollen die oben genannten Personen so lange wie möglich an Ort und Stelle halten und wichtige Unterstützung bei ihrem täglichen Funktionieren bieten. In Form der Hilfe der lokalen Gemeinschaft, die es den Menschen ermöglicht, unabhängig im lokalen Umfeld zu leben, verhindert die Isolierung von UP von der Familie und der lokalen Gemeinschaft und gibt UP die Möglichkeit, in Bedingungen zu leben, die so nah an Haus und Familie wie möglich sind. Die Tätigkeit der Einrichtung und die darin erbrachte Betreuung aktivieren sozial abhängige Personen. Der Umfang der Aktivitäten von DDP wird sehr breit sein, zusätzlich zu der Gesellschaft anderer, wird es helfen, die Zeit während des Tages zu organisieren, soziale und kulturelle Bedürfnisse zu erfüllen, sich um die körperliche und geistige Gesundheit zu kümmern, grundlegende Pflege zu bieten. DDP versorgt 8 Stunden am Tag. Es wird auch individuelle Unterstützung durch einen Psychologen geben. Aufgaben innerhalb des Projekts: 1.Beschäftigung des täglichen Hilfehauses Beschäftigung des Personals, das Pflege- und Sozialdienstleistungen anbietet Beschäftigung einer Krankenschwester Beschäftigung einer Reinigungsperson Transport für die Zwecke der Funktion des Daily Help House 2. Workshops zur Aktivierung von Workshops zur Entwicklung von Interessen und zum Kennenlernen der Möglichkeiten der Freizeitarbeit Bibliotheksworkshops Workshops zur Gestaltung kognitiver und zwischenmenschlicher Kompetenzen: Motorische Therapie-Workshops: 3. Das Projekt passt in die Probleme, Ziele, Projekte, die in der LSR LAG „PB“ und in der Stellenausschreibung aufgeführt sind. Der Antragsteller gewährleistet die Nachhaltigkeit der im Rahmen des Projekts eingerichteten DDP-Dienststellen nach dessen Fertigstellung für einen Zeitraum von zwei Jahren. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de levensactiviteit van 20 inwoners te verhogen. (16K, 4M) uit het gebied van de gemeente Narewka met een risico op armoede of sociale uitsluiting, met inbegrip van ouderen met een handicap, door het verlenen van zorg- en activeringsdiensten en andere vormen van noodhulp, die worden aangeboden in het Daily Help House in Lewków Stary. De door de DDP verleende diensten zijn bedoeld om de bovengenoemde personen zo lang mogelijk op hun plaats te houden en belangrijke ondersteuning te bieden bij hun dagelijks functioneren. In de vorm van hulp van de lokale gemeenschap, waardoor mensen zelfstandig kunnen leven in de lokale omgeving, voorkomt het isoleren van UP van het gezin en de lokale gemeenschap, en geeft UP de kans om te leven in omstandigheden die zo dicht mogelijk bij huis en familie liggen. De activiteit van de instelling en de daarin verleende zorg activeert sociaal afhankelijke personen. De reikwijdte van de activiteiten van DDP zal zeer breed zijn, naast het gezelschap van anderen, zal het helpen om de tijd gedurende de dag te organiseren, aan sociale en culturele behoeften te voldoen, voor lichamelijke en geestelijke gezondheid te zorgen, basisverpleegkundige zorg te bieden. DDP zal 8 uur per dag zorg verlenen. Er zal ook individuele ondersteuning zijn van een psycholoog. Taken binnen het project: 1.Beroep van de Dagelijkse Hulp Huis Werking van het personeel dat zorg en sociale diensten Werking van een verpleegkundige Werking van een schoonmaakster Vervoer ten behoeve van de werking van de Daily Help House 2. Workshops activeren van workshops met betrekking tot het ontwikkelen van interesses en het leren kennen van de mogelijkheden om vrije tijd te besteden Bibliotheekworkshops Workshops over het vormgeven van cognitieve en interpersoonlijke competenties: De Workshops van de motortherapie: 3. Het project past in de problemen, doelstellingen, projecten die zijn geïdentificeerd in de LSR LAG „PB” en in de kennisgeving van vacature van sollicitaties. De aanvrager waarborgt de duurzaamheid van de DDP-dienstlocaties die in het kader van het project zijn opgericht na voltooiing ervan gedurende een periode van twee jaar. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attività di vita di 20 abitanti. (16K, 4M) dalla zona di Narewka comune a rischio di povertà o di esclusione sociale, compresi gli anziani con disabilità, attraverso la fornitura di servizi di assistenza e attivazione e altre forme di sostegno di emergenza, forniti nella casa di assistenza quotidiana a Lewków Stary. I servizi forniti dal DDP sono progettati per mantenere in essere le persone sopra menzionate il più a lungo possibile e fornire un supporto importante nel loro funzionamento quotidiano. Sotto forma di aiuto da parte della comunità locale, consentendo alle persone di vivere in modo indipendente nell'ambiente locale, impedisce l'isolamento di UP dalla famiglia e dalla comunità locale e darà a UP la possibilità di vivere in condizioni il più vicino possibile a casa e famiglia. L'attività dell'istituzione e l'assistenza ivi fornita attivano le persone socialmente dipendenti. L'ambito delle attività di DDP sarà molto ampio, oltre alla compagnia di altri, aiuterà a organizzare il tempo durante il giorno, soddisfare esigenze sociali e culturali, prendersi cura della salute fisica e mentale, fornire assistenza infermieristica di base. DDP fornirà assistenza per 8 ore al giorno. Ci sarà anche il sostegno individuale da parte di uno psicologo. Compiti all'interno del progetto: 1.Occupazione del quotidiano Help House Occupazione del personale che fornisce assistenza e servizi sociali Occupazione di un infermiere Lavoro di una persona di pulizia Trasporto ai fini del funzionamento del Daily Help House 2. Workshop che attivano workshop relativi allo sviluppo degli interessi e alla conoscenza delle possibilità di trascorrere il tempo libero Libreria Workshops per modellare le competenze cognitive e interpersonali: Laboratori di terapia motoria: 3. Il progetto si inserisce nei problemi, negli obiettivi, nei progetti individuati nel GAL LSR "PB" e nell'avviso di posto vacante delle domande. Il richiedente garantisce la sostenibilità dei siti di servizi DDP istituiti nell'ambito del progetto dopo il suo completamento per un periodo di due anni. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la actividad vital de 20 habitantes. (16K, 4M) de la zona de la comuna de Narewka en riesgo de pobreza o exclusión social, incluidas las personas mayores con discapacidad, a través de la prestación de servicios de atención y activación y otras formas de apoyo de emergencia, prestados en el Daily Help House de Lewków Stary. Los servicios prestados por el DDP están diseñados para mantener a las personas mencionadas en su lugar durante el mayor tiempo posible y proporcionar un apoyo importante en su funcionamiento diario. En forma de ayuda de la comunidad local, que permite a las personas vivir independientemente en el entorno local, evita el aislamiento de UP de la familia y la comunidad local, y le dará a UP la oportunidad de vivir en condiciones lo más cercanas posible al hogar y a la familia. La actividad de la institución y la atención en ella prestada activa a las personas socialmente dependientes. El alcance de las actividades del DDP será muy amplio, además de la compañía de otros, ayudará a organizar el tiempo durante el día, satisfacer las necesidades sociales y culturales, cuidar la salud física y mental, brindar atención básica de enfermería. DDP proporcionará atención durante 8 horas al día. También habrá apoyo individual de un psicólogo. Tareas dentro del proyecto: 1.Ocupación de la Casa de Ayuda Diaria Empleo del personal que presta atención y servicios sociales Empleo de una enfermera Empleo de una persona de limpieza Transporte a efectos del funcionamiento de la Casa de Ayuda Diaria 2. Talleres de activación de talleres relacionados con el desarrollo de intereses y conocer las posibilidades de pasar tiempo libre Talleres de biblioteca sobre la configuración de las competencias cognitivas e interpersonales: Talleres de terapia motora: 3. El proyecto se ajusta a los problemas, objetivos, proyectos identificados en el GAL LSR «PB» y en el anuncio de vacante de las solicitudes. El solicitante garantizará la sostenibilidad de los centros de servicio DDP establecidos en el marco del proyecto después de su finalización durante un período de dos años. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge livsaktiviteten for 20 indbyggere. (16K, 4M) fra området Narewka kommune, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, herunder ældre med handicap, gennem levering af pleje- og aktiveringstjenester og andre former for nødhjælp, der ydes i Daily Help House i Lewków Stary. De tjenester, der leveres af DDP, har til formål at holde ovennævnte personer på plads så længe som muligt og yde vigtig støtte i deres daglige arbejde. I form af hjælp fra lokalsamfundet, der gør det muligt for folk at leve uafhængigt i det lokale miljø, forhindrer isolering af UP fra familien og lokalsamfundet og vil give UP mulighed for at leve så tæt på hjemmet og familien som muligt. Institutionens virksomhed og den pleje, der ydes deri, aktiverer socialt afhængige personer. Omfanget af DDP's aktiviteter vil være meget bredt, ud over andres selskab, vil det bidrage til at organisere tid i løbet af dagen, opfylde sociale og kulturelle behov, tage sig af fysisk og mental sundhed, yde grundlæggende sygepleje. DDP vil sørge for pleje i 8 timer om dagen. Der vil også være individuel støtte fra en psykolog. Opgaver inden for projektet: 1.Besættelse af Daily Help House Ansættelse af personale, der yder pleje og sociale tjenester Ansættelse af en sygeplejerske Ansættelse af en rengøringsperson Transport med henblik på driften af Daily Help House 2. Workshops, der aktiverer workshops i forbindelse med udvikling af interesser og kendskab til mulighederne for at bruge fritid Bibliotek workshops Workshops om udformning af kognitive og interpersonelle kompetencer: Værksteder for motorterapi: 3. Projektet passer ind i de problemer, mål, projekter, der er identificeret i LSR'ens LAG "PB" og i meddelelsen om ledig stilling. Ansøgeren skal sikre bæredygtigheden af de DDP-serviceanlæg, der er etableret under projektet, efter dets afslutning i en periode på to år. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της δραστηριότητας ζωής 20 κατοίκων. (16K, 4M) από την περιοχή της κοινότητας Narewka που αντιμετωπίζει κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων με αναπηρία, μέσω της παροχής υπηρεσιών φροντίδας και ενεργοποίησης και άλλων μορφών στήριξης έκτακτης ανάγκης, που παρέχονται στο Daily Help House στο Lewków Stary. Οι υπηρεσίες που παρέχονται από το DDP έχουν σχεδιαστεί για να διατηρούν τα προαναφερθέντα πρόσωπα σε ισχύ για όσο το δυνατόν περισσότερο και να παρέχουν σημαντική υποστήριξη στην καθημερινή τους λειτουργία. Με τη μορφή της βοήθειας από την τοπική κοινότητα, επιτρέποντας στους ανθρώπους να ζουν ανεξάρτητα στο τοπικό περιβάλλον, αποτρέπει την απομόνωση του UP από την οικογένεια και την τοπική κοινότητα, και θα δώσει την ευκαιρία να ζήσουν σε συνθήκες όσο το δυνατόν πιο κοντά στο σπίτι και την οικογένεια. Η δραστηριότητα του ιδρύματος και η περίθαλψη που παρέχεται σε αυτό ενεργοποιεί κοινωνικά εξαρτώμενα άτομα. Το πεδίο των δραστηριοτήτων του DDP θα είναι πολύ ευρύ, εκτός από την εταιρεία άλλων, θα βοηθήσει στην οργάνωση του χρόνου κατά τη διάρκεια της ημέρας, στην κάλυψη κοινωνικών και πολιτιστικών αναγκών, στη φροντίδα της σωματικής και ψυχικής υγείας, στην παροχή βασικής νοσηλευτικής φροντίδας. Το DDP θα παρέχει φροντίδα για 8 ώρες την ημέρα. Θα υπάρξει επίσης ατομική υποστήριξη από έναν ψυχολόγο. Καθήκοντα στο πλαίσιο του έργου: 1.Κατάληψη της Ημερήσιας Βοήθειας Σπίτι Εργασία του προσωπικού που παρέχει υπηρεσίες φροντίδας και κοινωνικές υπηρεσίες Απασχόληση νοσηλευτή Εργασία προσώπου καθαρισμού Μεταφορές για τους σκοπούς της λειτουργίας του Ημερήσιου Σώματος Βοήθειας 2. Εργαστήρια που ενεργοποιούν εργαστήρια που σχετίζονται με την ανάπτυξη ενδιαφερόντων και τη γνωριμία με τις δυνατότητες του ελεύθερου χρόνου Εργαστήρια Βιβλιοθήκης Εργαστήρια για τη διαμόρφωση γνωστικών και διαπροσωπικών ικανοτήτων: Εργαστήρια θεραπείας μηχανών: 3. Το έργο εντάσσεται στα προβλήματα, τους στόχους, τα έργα που προσδιορίζονται στην ΟΤΔ LSR «PB» και στην ανακοίνωση της κενής θέσης των αιτήσεων. Ο αιτών εξασφαλίζει τη βιωσιμότητα των χώρων εξυπηρέτησης DDP που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του έργου μετά την ολοκλήρωσή του για περίοδο 2 ετών. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati životnu aktivnost 20 stanovnika. (16K, 4M) iz područja općine Narewka u opasnosti od siromaštva ili socijalne isključenosti, uključujući starije osobe s invaliditetom, pružanjem usluga skrbi i aktivacije te drugih oblika hitne potpore koja se pruža u dnevnoj kući za pomoć u Lewków Staryju. Usluge koje pruža DDP osmišljene su tako da gore navedene osobe ostanu na mjestu što je duže moguće i pružaju važnu potporu u njihovu svakodnevnom funkcioniranju. U obliku pomoći lokalne zajednice, omogućavajući ljudima da žive samostalno u lokalnom okruženju, sprječava izolaciju UP od obitelji i lokalne zajednice, te će dati UP priliku da žive u uvjetima što bliže domu i obitelji što je više moguće. Djelatnost institucije i skrb koja se u njoj pruža aktiviraju socijalno ovisne osobe. Opseg DDP-ovih aktivnosti bit će vrlo širok, uz društvo drugih, pomoći će organizirati vrijeme tijekom dana, zadovoljiti društvene i kulturne potrebe, brinuti se o fizičkom i mentalnom zdravlju, pružiti osnovnu zdravstvenu skrb. DDP će osigurati skrb za 8 sati dnevno. Također će postojati individualna potpora psihologa. Zadaci u okviru projekta: 1.Occupation of the Daily Help House Zapošljavanje osoblja koje pruža skrb i socijalne usluge Zapošljavanje medicinske sestre Zapošljavanje osobe za čišćenje Prijevoz za potrebe funkcioniranja Dnevne kuće za pomoć 2. Radionice za aktivaciju radionica vezanih uz razvoj interesa i upoznavanje mogućnosti provođenja slobodnog vremena Radionice o oblikovanju kognitivnih i međuljudskih kompetencija: Radionice motorne terapije: 3. Projekt se uklapa u probleme, ciljeve, projekte utvrđene u LSR LAG-u „PB” i u obavijesti o slobodnom radnom mjestu. Podnositelj zahtjeva osigurava održivost servisnih lokacija DDP-a uspostavljenih u okviru projekta nakon njegova dovršetka tijekom razdoblja od dvije godine. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește activitatea de viață a 20 de locuitori. (16K, 4M) din zona comunei Narewka aflată în pericol de sărăcie sau excluziune socială, inclusiv persoanele în vârstă cu handicap, prin furnizarea de servicii de îngrijire și activare și alte forme de sprijin de urgență, furnizate în Casa de ajutor zilnic din Lewków Stary. Serviciile furnizate de DDP sunt concepute pentru a menține în funcțiune persoanele menționate mai sus cât mai mult timp posibil și pentru a oferi un sprijin important în funcționarea lor zilnică. Sub formă de ajutor din partea comunității locale, permițând oamenilor să trăiască independent în mediul local, împiedică izolarea UP de familie și de comunitatea locală și va oferi UP șansa de a trăi în condiții cât mai apropiate de casă și familie. Activitatea instituției și asistența acordată în cadrul acesteia activează persoanele dependente din punct de vedere social. Domeniul de aplicare al activităților DDP va fi foarte larg, în plus față de compania altora, va ajuta la organizarea timpului în timpul zilei, va satisface nevoile sociale și culturale, va avea grijă de sănătatea fizică și mentală, va oferi îngrijire medicală de bază. DDP va oferi îngrijire timp de 8 ore pe zi. Va exista, de asemenea, sprijin individual din partea unui psiholog. Sarcinile din cadrul proiectului: 1.Ocuparea Casei de Ajutor Zilnic Angajarea personalului care furnizează servicii sociale și de îngrijire Angajarea unei asistente medicale Angajarea unei persoane de curățenie Transport în scopul funcționării Casei de ajutor zilnice 2. Ateliere de activare a atelierelor legate de dezvoltarea intereselor și cunoașterea posibilităților de a petrece timp liber ateliere de bibliotecă Ateliere de formare a competențelor cognitive și interpersonale: Ateliere de terapie cu motor: 3. Proiectul se încadrează în problemele, obiectivele, proiectele identificate în GAL-ul LSR „PB” și în anunțul de neocupare a candidaturilor. Solicitantul asigură sustenabilitatea siturilor de servicii DDP înființate în cadrul proiectului după finalizarea acestuia pentru o perioadă de doi ani. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť životnú aktivitu o 20 obyvateľov. (16K, 4M) z oblasti obce Narewka, ktorá je ohrozená chudobou alebo sociálnym vylúčením, vrátane starších osôb so zdravotným postihnutím, prostredníctvom poskytovania služieb starostlivosti a aktivačných služieb a iných foriem núdzovej podpory poskytovanej v Daily Help House v Lewków Stary. Služby poskytované DDP sú navrhnuté tak, aby uvedené osoby zostali v prevádzke čo najdlhšie a aby poskytovali dôležitú podporu pri ich každodennom fungovaní. Vo forme pomoci miestnej komunity, ktorá umožňuje ľuďom žiť nezávisle v miestnom prostredí, zabraňuje izolácii UP od rodiny a miestnej komunity a dáva UP šancu žiť v podmienkach čo najbližšie k domovu a rodine. Činnosť inštitúcie a v nej poskytovaná starostlivosť aktivuje sociálne závislé osoby. Rozsah činností DDP bude veľmi široký, okrem spoločnosti iných pomôže organizovať čas počas dňa, uspokojiť sociálne a kultúrne potreby, starať sa o fyzické a duševné zdravie, poskytovať základnú ošetrovateľskú starostlivosť. DDP bude poskytovať starostlivosť 8 hodín denne. K dispozícii bude aj individuálna podpora od psychológa. Úlohy v rámci projektu: 1.Occupation of the Daily Help House Zamestnanie zamestnancov poskytujúcich starostlivosť a sociálne služby Zamestnanie sestier Zamestnanie upratovacej osoby Doprava na účely fungovania Domu dennej pomoci 2. Workshopy aktivujúce workshopy súvisiace s rozvíjaním záujmov a spoznávaním možností trávenia voľného času Knižničnými workshopmi na formovanie kognitívnych a medziľudských kompetencií: Semináre o motorickej terapii: 3. Projekt zapadá do problémov, cieľov, projektov identifikovaných v „PB“ MAS LSR a v oznámení o voľnom pracovnom mieste prihlášok. Žiadateľ zabezpečí udržateľnosť miest služieb DDP zriadených v rámci projektu po jeho dokončení počas dvoch rokov. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-attività tal-ħajja ta’ 20 abitant. (16K, 4M) miż-żona tal-komun ta’ Narewka f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, inklużi l-anzjani b’diżabilità, permezz tal-għoti ta’ servizzi ta’ kura u attivazzjoni u forom oħra ta’ appoġġ ta’ emerġenza, ipprovduti fid-Dar tal-Għajnuna ta’ Kuljum f’Lewków Stary. Is-servizzi pprovduti mid-DDP huma mfassla biex iżommu fis-seħħ il-persuni msemmija hawn fuq għall-itwal żmien possibbli u jipprovdu appoġġ importanti fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum. Fil-forma ta’ għajnuna mill-komunità lokali, li tippermetti lin-nies jgħixu b’mod indipendenti fl-ambjent lokali, tipprevjeni l-iżolament tal-UP mill-familja u l-komunità lokali, u tagħti lill-UP l-opportunità li tgħix f’kundizzjonijiet kemm jista’ jkun qrib id-dar u l-familja. L-attività tal-istituzzjoni u l-kura pprovduta fiha jattivaw persuni soċjalment dipendenti. L-ambitu tal-attivitajiet tad-DDP se jkun wiesa’ ħafna, minbarra l-kumpanija ta’ oħrajn, se jgħin biex jorganizza l-ħin matul il-ġurnata, jissodisfa l-ħtiġijiet soċjali u kulturali, jieħu ħsieb is-saħħa fiżika u mentali, jipprovdi kura bażika tal-infermiera. Id-DDP se jipprovdi kura għal 8 sigħat kuljum. Se jkun hemm ukoll appoġġ individwali minn psikologu. Kompiti fi ħdan il-proġett: 1.Impjieg ta’ persunal li jipprovdi servizzi ta’ kura u servizzi soċjali Impjieg ta’ infermiera Impjieg ta’ persuna tat-tindif Trasport għall-finijiet tal-funzjonament tal-Help House ta’ Kuljum 2. Workshops li jattivaw workshops relatati mal-iżvilupp ta’ interessi u li jsiru jafu l-possibbiltajiet ta’ infiq ta’ sessjonijiet ta’ ħidma tal-Librerija mingħajr ħlas dwar it-tfassil ta’ kompetenzi konjittivi u interpersonali: Workshops ta ‘Terapija bil-Mutur: 3. Il-proġett jidħol fil-problemi, l-objettivi, il-proġetti identifikati fil-LAG “PB” tal-LSR u fl-avviż ta’ postijiet vakanti fl-applikazzjonijiet. L-applikant għandu jiżgura s-sostenibbiltà tas-siti ta’ servizz tad-DDP stabbiliti taħt il-proġett wara t-tlestija tiegħu għal perjodu ta’ sentejn. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a atividade vital de 20 habitantes. (16K, 4M) da área de Narewka comuna em risco de pobreza ou exclusão social, incluindo os idosos com deficiência, através da prestação de serviços de assistência e ativação e outras formas de apoio de emergência, fornecidos na Daily Help House em Lewków Stary. Os serviços prestados pelo DDP destinam-se a manter as pessoas acima referidas no local durante o máximo de tempo possível e a prestar um apoio importante no seu funcionamento quotidiano. Sob a forma de ajuda da comunidade local, permitindo que as pessoas vivam de forma independente no ambiente local, impede o isolamento da UP da família e da comunidade local e dará à UP a oportunidade de viver em condições o mais próximas possível da casa e da família. A atividade da instituição e os cuidados aí prestados ativam pessoas socialmente dependentes. O escopo das atividades do DDP será muito amplo, além da companhia de outros, ajudará a organizar o tempo durante o dia, atender às necessidades sociais e culturais, cuidar da saúde física e mental, prestar cuidados básicos de enfermagem. A DDP prestará cuidados durante 8 horas por dia. Haverá também apoio individual de um psicólogo. Tarefas no âmbito do projeto: 1.Ocupação da Casa de Ajuda Diária Emprego do pessoal que presta cuidados e serviços sociais Emprego de um enfermeiro Emprego de uma pessoa de limpeza Transporte para efeitos do funcionamento da Casa de Ajuda Diária 2. Workshops que ativam workshops relacionados ao desenvolvimento de interesses e a conhecer as possibilidades de passar tempo livre Oficinas de bibliotecas Workshops sobre a formação de competências cognitivas e interpessoais: Oficinas de Terapia Motora: 3. O projeto enquadra-se nos problemas, objetivos, projetos identificados no GAL LSR «PB» e no anúncio de vaga de candidaturas. O candidato deve assegurar a sustentabilidade dos locais de serviço DDP criados no âmbito do projeto após a sua conclusão por um período de dois anos. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä 20 asukkaan elinvoimaisuutta. (16K, 4M) köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan Narewkan kunnan alueelta, mukaan lukien vammaiset vanhukset, tarjoamalla hoito- ja aktivointipalveluja ja muita hätäavun muotoja, joita tarjotaan Lewków Staryn päivittäisessä tukitalossa. DDP:n tarjoamat palvelut on suunniteltu pitämään yllä mainitut henkilöt mahdollisimman pitkään ja tarjoamaan tärkeää tukea heidän päivittäisessä toiminnassaan. Paikallisen yhteisön avun muodossa, joka antaa ihmisille mahdollisuuden elää itsenäisesti paikallisessa ympäristössä, estää UP:n eristäytymisen perheestä ja paikallisyhteisöstä ja antaa mahdollisuuden elää mahdollisimman lähellä kotia ja perhettä. Laitoksen toiminta ja siinä annettu hoito aktivoivat sosiaalisesti huollettavia henkilöitä. DDP: n toiminnan laajuus on hyvin laaja, muiden yritysten lisäksi se auttaa järjestämään aikaa päivän aikana, vastaamaan sosiaalisiin ja kulttuurisiin tarpeisiin, huolehtimaan fyysisestä ja henkisestä terveydestä, tarjoamaan perushoitoa. DDP tarjoaa hoitoa 8 tuntia päivässä. Psykologilta tulee myös yksilöllistä tukea. Projektin tehtävät: 1.Sairaanhoitajan työllistyminen Siivoushenkilön työllistyminen Päivittäisen tukitalon toimintaa varten 2 Päivittäisen tukitalon toimintaa varten. Työpajat, joissa aktivoidaan mielenkiinnon kehittämiseen liittyviä työpajoja ja tutustutaan vapaa-ajan käyttömahdollisuuksiin Kirjastotyöpajat kognitiivisten ja ihmissuhdetaitojen muokkaamisesta: Moottoriterapiatyöpajat: 3. Hanke sopii ongelmiin, tavoitteisiin ja hankkeisiin, jotka on yksilöity paikallisessa toimintaryhmässä PB ja avointa työpaikkaa koskevassa ilmoituksessa. Hakijan on varmistettava hankkeen yhteydessä perustettujen DDP-palvelupaikkojen kestävyys sen jälkeen, kun hanke on saatettu päätökseen kahden vuoden ajan. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati življenjsko aktivnost 20 prebivalcev. (16K, 4M) z območja občine Narewka, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, vključno s starejšimi invalidi, z zagotavljanjem storitev oskrbe in aktiviranja ter drugih oblik nujne pomoči, ki jih zagotavlja Daily Help House v Lewków Staryju. Storitve, ki jih zagotavlja DDP, so zasnovane tako, da so zgoraj navedene osebe čim dlje na voljo in zagotavljajo pomembno podporo pri njihovem vsakodnevnem delovanju. V obliki pomoči lokalne skupnosti, ki ljudem omogoča samostojno življenje v lokalnem okolju, preprečuje osamitev UP od družine in lokalne skupnosti ter jim omogoča, da živijo v razmerah, ki so čim bližje domu in družini. Dejavnost ustanove in v njej zagotovljena oskrba aktivirata socialno vzdrževane osebe. Obseg dejavnosti DDP bo zelo širok, poleg družbe drugih pa bo pomagal organizirati čas čez dan, zadovoljiti socialne in kulturne potrebe, skrbeti za telesno in duševno zdravje, zagotavljati osnovno zdravstveno nego. DDP bo poskrbel za 8 ur na dan. Na voljo bo tudi individualna podpora psihologa. Naloge v okviru projekta: 1.Occupation of the Daily Help House Zaposlovanje osebja, ki zagotavlja oskrbo in socialne storitve Zaposlovanje medicinske sestre Zaposlitev čistilne osebe Prevoz za namene delovanja Daily Help House 2. Delavnice za aktivacijo delavnic, povezanih z razvijanjem interesov in spoznavanjem možnosti preživljanja prostega časa Knjižnice Delavnice o oblikovanju kognitivnih in medosebnih kompetenc: Delavnice motorne terapije: 3. Projekt ustreza težavam, ciljem, projektom, opredeljenim v LAS LAS „PB“ in objavi prostega delovnega mesta. Vložnik zagotovi trajnost lokacij storitev DDP, vzpostavljenih v okviru projekta, po njegovem zaključku za obdobje dveh let. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit životní aktivitu 20 obyvatel. (16k, 4M) z oblasti obce Narewka, která je ohrožena chudobou nebo sociálním vyloučením, včetně starších osob se zdravotním postižením, prostřednictvím poskytování pečovatelských a aktivačních služeb a dalších forem mimořádné podpory poskytované v Daily Help House v Lewków Stary. Služby poskytované DDP jsou navrženy tak, aby výše uvedené osoby zůstaly v provozu co nejdéle a poskytovaly důležitou podporu při jejich každodenním fungování. Ve formě pomoci místní komunity, která umožňuje lidem žít nezávisle v místním prostředí, zabraňuje izolaci UP od rodiny a místní komunity a dá UP šanci žít v podmínkách co nejblíže domovu a rodině. Činnost instituce a péče v něm poskytovaná aktivuje společensky závislé osoby. Rozsah činnosti DDP bude velmi široký, kromě společnosti ostatních pomůže organizovat denní čas, uspokojovat společenské a kulturní potřeby, starat se o fyzické a duševní zdraví, poskytovat základní ošetřovatelskou péči. DDP bude poskytovat péči po dobu 8 hodin denně. K dispozici bude i individuální podpora psychologa. Úkoly v rámci projektu: 1.Occupation of the Daily Help House Zaměstnání pracovníků poskytujících péči a sociální služby Zaměstnání zdravotní sestry Zaměstnání úklidové osoby Doprava pro účely fungování Daily Help House 2. Workshopy aktivující workshopy týkající se rozvoje zájmů a seznámení se s možnostmi trávení volného času workshopy Knihovny Workshopy na utváření kognitivních a mezilidských kompetencí: Workshopy pro motorovou terapii: 3. Projekt zapadá do problémů, cílů, projektů identifikovaných v LSR MAS „PB“ a v oznámení o volném pracovním místě přihlášek. Žadatel zajistí udržitelnost míst služeb DDP zřízených v rámci projektu po jeho dokončení po dobu dvou let. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti 20 gyventojų gyvenimo aktyvumą. (16K, 4M) iš Narewkos komunos, kuriai gresia skurdas ar socialinė atskirtis, įskaitant neįgalius vyresnio amžiaus žmones, teritorijos, teikiant priežiūros ir aktyvumo skatinimo paslaugas ir kitų formų skubią paramą, teikiamą Lewków Stary dienos pagalbos namuose. DDP teikiamos paslaugos skirtos tam, kad pirmiau minėti asmenys būtų kuo ilgiau laikomi vietoje ir būtų teikiama svarbi parama jų kasdieniame darbe. Vietos bendruomenės pagalbos forma, suteikiant žmonėms galimybę savarankiškai gyventi vietos aplinkoje, užkertamas kelias UP izoliacijai nuo šeimos ir vietos bendruomenės ir bus suteikta galimybė gyventi kuo arčiau namų ir šeimos sąlygomis. Įstaigos veikla ir joje teikiama priežiūra aktyvina socialiai priklausomus asmenis. DDP veiklos apimtis bus labai plati, be kitų įmonių, tai padės organizuoti laiką dienos metu, patenkinti socialinius ir kultūrinius poreikius, rūpintis fizine ir psichine sveikata, teikti pagrindinę slaugą. DDP pasirūpins 8 valandas per dieną. Taip pat bus teikiama individuali psichologo parama. Projekto užduotys: 1.Dailės pagalbos namų darbas priežiūros ir socialines paslaugas teikiančio personalo užimtumas Slaugytojų įdarbinimas valytojo įdarbinimas Transportas Dienos pagalbos namų veikimui 2. Seminarai, kuriuose aktyvuojami praktiniai užsiėmimai, susiję su interesų ugdymu ir susipažinimu su laisvo laiko praleidimo galimybėmis Bibliotekos dirbtuvės Seminarai kognityvinėms ir tarpasmeninėms kompetencijoms formuoti: Motorinės terapijos dirbtuvės: 3. Projektas atitinka VVG VVG „PB“ ir pranešime apie laisvą paraiškų teikimo vietą nustatytas problemas, tikslus, projektus. Pareiškėjas užtikrina pagal projektą sukurtų DDP paslaugų vietų tvarumą po projekto užbaigimo 2 metus. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt dzīves aktivitāti 20 iedzīvotājiem. (16K, 4M) no Narewka komūnas, kurā draud nabadzība vai sociālā atstumtība, tostarp vecāka gadagājuma cilvēkiem ar invaliditāti, nodrošinot aprūpes un aktivizēšanas pakalpojumus un cita veida ārkārtas atbalstu, ko sniedz ikdienas palīdzības namā Lewków Stary. DDP sniegtie pakalpojumi ir paredzēti, lai pēc iespējas ilgāk saglabātu iepriekš minētās personas un sniegtu būtisku atbalstu viņu ikdienas darbā. Sniedzot palīdzību no vietējās sabiedrības, ļaujot cilvēkiem patstāvīgi dzīvot vietējā vidē, novērš UP izolāciju no ģimenes un vietējās kopienas un dos iespēju dzīvot apstākļos, kas ir pēc iespējas tuvāk mājām un ģimenei. Iestādes darbība un tajā sniegtā aprūpe aktivizē sociāli atkarīgās personas. DDP darbības joma būs ļoti plaša, papildus citu uzņēmumu darbībai tas palīdzēs organizēt laiku dienas laikā, apmierināt sociālās un kultūras vajadzības, rūpēties par fizisko un garīgo veselību, nodrošināt pamata aprūpi. DDP nodrošinās aprūpi 8 stundas dienā. Būs arī individuāls psihologa atbalsts. Projekta uzdevumi: 1. Ikdienas palīdzības nama izmantošana aprūpes un sociālo pakalpojumu sniedzēju darbinieku nodarbināšana medmāsas nodarbināšana uzkopšanas personas nodarbināšana Transports Ikdienas palīdzības nama funkcionēšanai 2. Semināri, kuros tiek aktivizēti semināri, kas saistīti ar interešu attīstīšanu un brīvā laika pavadīšanas iespējām Bibliotēkas darbsemināri par kognitīvo un starppersonu kompetenču veidošanu: Motorterapijas darbnīcas: 3. Projekts atbilst problēmām, mērķiem, projektiem, kas identificēti VRG “PB” un paziņojumā par pieteikumu vakanci. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina projekta ietvaros izveidoto DDP pakalpojumu sniegšanas vietu ilgtspēju pēc tā pabeigšanas uz diviem gadiem. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи жизнената активност на 20 жители. (16K, 4M) от района на община Narewka, изложена на риск от бедност или социално изключване, включително възрастните хора с увреждания, чрез предоставяне на грижи и услуги за активизиране и други форми на спешна подкрепа, предоставяни в Daily Help House в Lewków Stary. Услугите, предоставяни от DDP, са предназначени да задържат посочените по-горе лица възможно най-дълго и да осигуряват важна подкрепа за тяхното ежедневно функциониране. Под формата на помощ от местната общност, която дава възможност на хората да живеят самостоятелно в местната среда, предотвратява изолацията на ПС от семейството и местната общност и ще даде на ПС възможност да живее в условия, възможно най-близки до дома и семейството. Дейността на институцията и предоставяните в нея грижи активират социално зависими лица. Обхватът на дейностите на DDP ще бъде много широк, в допълнение към компанията на другите, ще помогне да се организира времето през деня, да се отговори на социалните и културните нужди, да се грижи за физическото и психическото здраве, да се осигури основна медицинска помощ. DDP ще се грижи за 8 часа на ден. Ще има и индивидуална подкрепа от психолог. Задачи в рамките на проекта: 1.Заетост на Daily Help House Заетост на персонала, предоставящ грижи и социални услуги Заетост на медицинска сестра Заетост на чистач Транспорт за целите на функционирането на Daily Help House 2. Семинари за активиране на семинари, свързани с развиване на интереси и опознаване на възможностите за прекарване на свободно време Библиотечни семинари за формиране на когнитивни и междуличностни компетентности: Работилници за моторна терапия: 3. Проектът се вписва в проблемите, целите, проектите, определени в МГД „PB“ на МРБ и в обявлението за свободно работно място. Заявителят гарантира устойчивостта на обектите за услуги по DDP, създадени по проекта, след неговото завършване за период от 2 години. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja 20 lakos élettevékenységének növelése. (16K, 4M) a szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett Narewka település területéről, beleértve a fogyatékossággal élő időseket is, gondozási és aktivációs szolgáltatások, valamint a Stary Lewków-i Daily Help House-ban nyújtott sürgősségi támogatás egyéb formái révén. A DDP által nyújtott szolgáltatások célja, hogy a fent említett személyeket a lehető leghosszabb ideig fenntartsák, és fontos támogatást nyújtsanak mindennapi működésükhöz. A helyi közösség segítsége, amely lehetővé teszi az emberek számára, hogy önállóan éljenek a helyi környezetben, megakadályozza az UP elszigetelődését a családtól és a helyi közösségtől, és lehetőséget ad az UP-nak arra, hogy olyan körülmények között éljen, amilyen közel van az otthonához és a családjához. Az intézmény tevékenysége és az ott nyújtott ellátás társadalmilag eltartott személyeket aktivál. A DDP tevékenységi köre nagyon széles lesz, mások társaságán kívül segít a nap folyamán az idő megszervezésében, a társadalmi és kulturális igények kielégítésében, a fizikai és mentális egészség gondozásában, az alapvető ápolási ellátás biztosításában. A DDP napi 8 órán át biztosítja a gondozást. Egyéni támogatást is kap egy pszichológus. A projekten belüli feladatok: 1.A napi segítő ház elfoglalása A gondozást és szociális szolgáltatásokat nyújtó személyzet foglalkoztatása Ápolónő foglalkoztatása takarító személy foglalkoztatása Közlekedés a Daily Help House 2 működése céljából. Munkaértekezletek az érdeklődési körök fejlesztésével és a szabadidejük eltöltésének lehetőségeinek megismerésével kapcsolatos workshopok Könyvtári workshopok A kognitív és interperszonális kompetenciák alakításával foglalkozó műhelyek: Motorterápiás workshopok: 3. A projekt illeszkedik a LSR HACS „PB” és a pályázati felhívásban azonosított problémákba, célkitűzésekbe, projektekbe. A kérelmezőnek biztosítania kell a projekt keretében létrehozott DDP szolgáltatási helyszínek fenntarthatóságát annak befejezését követően, két évig. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal gníomhaíocht saoil 20 áitritheoir a mhéadú. (16K, 4M) ó limistéar Narewka commune atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear daoine scothaosta faoi mhíchumas, trí sheirbhísí cúraim agus gníomhachtaithe agus cineálacha eile tacaíochta éigeandála a sholáthar, a chuirtear ar fáil sa Teach Cabhrach Laethúil in Lewków Stary. Tá na seirbhísí a sholáthraíonn an DDP ceaptha chun na daoine thuasluaite a choinneáil ar bun chomh fada agus is féidir agus tacaíocht thábhachtach a chur ar fáil maidir lena bhfeidhmiú laethúil. I bhfoirm cabhrach ón bpobal áitiúil, ag cur ar chumas daoine maireachtáil go neamhspleách sa timpeallacht áitiúil, cosc a chur ar leithlisiú UP ón teaghlach agus ón bpobal áitiúil, agus tabharfaidh sé an deis do UP maireachtáil i gcoinníollacha chomh gar don bhaile agus don teaghlach agus is féidir. Gníomhachtaíonn gníomhaíocht na hinstitiúide agus an cúram a chuirtear ar fáil inti daoine atá spleách ar bhonn sóisialta. Beidh raon feidhme ghníomhaíochtaí DDP an-leathan, chomh maith le cuideachta daoine eile, cabhróidh sé le ham a eagrú i rith an lae, freastal ar riachtanais shóisialta agus chultúrtha, aire a thabhairt do shláinte fhisiciúil agus mheabhrach, cúram altranais bunúsach a sholáthar. Cuirfidh DDP cúram ar fáil ar feadh 8 n-uaire sa lá. Beidh tacaíocht aonair ó shíceolaí ann freisin. Cúraimí laistigh den tionscadal: 1.Occupation of the Daily Help House Fostaíocht na foirne a sholáthraíonn cúram agus seirbhísí sóisialta Fostaíocht altra Fostaíocht duine glantacháin Iompar chun críocha fheidhmiú Theach na Cabhrach Laethúla 2. Ceardlanna ina ngníomhachtaítear ceardlanna a bhaineann le hábhair spéise a fhorbairt agus eolas a chur ar na féidearthachtaí a bhaineann le ham saor in aisce a chaitheamh Ceardlanna ar inniúlachtaí cognaíocha agus idirphearsanta a mhúnlú: Ceardlanna Teiripe Mótar: 3. Luíonn an tionscadal leis na fadhbanna, na cuspóirí, na tionscadail a sainaithníodh i “PB” LSR agus i bhfógra folúntais na n-iarratas. Áiritheoidh an t-iarratasóir inbhuanaitheacht na suíomhanna seirbhíse DDP arna mbunú faoin tionscadal tar éis é a chríochnú ar feadh tréimhse 2 bhliain. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka livsaktiviteten för 20 invånare. (16K, 4M) från Narewka kommun som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, inklusive äldre med funktionsnedsättning, genom tillhandahållande av vård- och aktiveringstjänster och andra former av akutstöd, som tillhandahålls i Daily Help House i Lewków Stary. De tjänster som tillhandahålls av DDP är utformade för att hålla ovannämnda personer på plats så länge som möjligt och ge viktigt stöd i deras dagliga verksamhet. I form av hjälp från det lokala samhället, som gör det möjligt för människor att leva självständigt i den lokala miljön, förhindrar isolering av UP från familjen och lokalsamhället, och kommer att ge UP chansen att leva under förhållanden så nära hemmet och familjen som möjligt. Institutionens verksamhet och den vård som tillhandahålls där aktiverar socialt beroende personer. Omfattningen av DDP: s verksamhet kommer att vara mycket bred, förutom andra, kommer det att bidra till att organisera tid under dagen, möta sociala och kulturella behov, ta hand om fysisk och psykisk hälsa, ge grundläggande omvårdnad. DDP kommer att ge vård i 8 timmar om dagen. Det kommer också att finnas individuellt stöd från en psykolog. Uppgifter inom projektet: 1.Occupation av Daily Help House Sysselsättning av personal som tillhandahåller vård och sociala tjänster Sysselsättning av en sjuksköterska Sysselsättning av en städperson Transport för att fungera i Daily Help House 2. Workshops som aktiverar workshops relaterade till att utveckla intressen och lära känna möjligheterna att spendera fritid Biblioteksworkshops Workshops för att forma kognitiva och interpersonella kompetenser: Motorterapi Workshops: 3. Projektet passar in i de problem, mål, projekt som identifierats i LSR LAG-gruppen ”PB” och i meddelandet om lediga tjänster. Sökanden ska säkerställa hållbarheten hos de DDP-stationer som inrättats inom ramen för projektet efter det att det har slutförts under en period av två år. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada 20 elaniku elutegevust. (16K, 4M) Narewka kommuunist, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus, sealhulgas puuetega eakad, pakkudes hooldus- ja aktiveerimisteenuseid ning muid hädaabi vorme, mida pakutakse Lewków Stary Daily Help House’is. DDP pakutavate teenuste eesmärk on hoida eespool nimetatud isikuid võimalikult kaua paigal ja pakkuda olulist tuge nende igapäevases toimimises. Kohaliku kogukonna abi vormis, mis võimaldab inimestel elada iseseisvalt kohalikus keskkonnas, takistab UP isoleerimist perekonnast ja kohalikust kogukonnast ning annab võimaluse elada kodus ja perekonnas võimalikult lähedal. Asutuse tegevus ja selles osutatud hooldus aktiveerib sotsiaalselt sõltuvaid isikuid. DDP tegevuse ulatus on väga lai, lisaks teiste ettevõttele aitab see korraldada päeva jooksul aega, rahuldada sotsiaalseid ja kultuurilisi vajadusi, hoolitseda füüsilise ja vaimse tervise eest, pakkuda põhilist õendusabi. DDP hoolitseb 8 tundi päevas. Samuti on olemas individuaalne toetus psühholoogilt. Projektiga seotud ülesanded: 1.Agapäevaabimaja hooldus- ja sotsiaalteenuseid osutavate töötajate töötamine Õdede hooldus- ja sotsiaalteenuste osutamine Puhastustöötaja Töö Transport Daily Help House 2 toimimise eesmärgil. Töötoad, mis aktiveerivad huvide arendamise ja vaba aja veetmise võimalustega seotud töötoad Raamatukogu õpitoad kognitiivsete ja inimestevaheliste pädevuste kujundamiseks: Mototeraapia töötoad: 3. Projekt vastab kohaliku omavalitsuse tegevusrühmas „PB“ ja vaba ametikoha teates kindlaks tehtud probleemidele, eesmärkidele ja projektidele. Taotleja tagab projekti raames loodud DDP teeninduskohtade jätkusuutlikkuse pärast projekti lõpuleviimist kahe aasta jooksul. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: hajnowski
0 references
Identifiers
RPPD.09.01.00-20-0446/19
0 references