Revitalisation of the Supraśl Park. (Q2711319): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, sk, es, lt, sv, cs, bg, fi, de, ga, hr, el, lv, et, pt, ro, nl, fr, hu, sl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Revitalisation du parc Supraśl. | Revitalisation du parc à Supraśl. | ||
| label / de | label / de | ||
Revitalisierung des Supraśl | Revitalisierung des Parks in Supraśl. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Revitalisering van het Supraśl | Revitalisering van het park in Supraśl. | ||
| label / es | label / es | ||
Revitalización del Parque Supraśl. | Revitalización del Parque en Supraśl. | ||
| label / da | label / da | ||
Revitalisering af parken i Supraśl. | |||
| label / el | label / el | ||
Αναζωογόνηση του πάρκου | Αναζωογόνηση του πάρκου στο Supraśl. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Revitalizacija parka | Revitalizacija parka u Supraślu. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Revitalizarea parcului | Revitalizarea parcului din Supraśl. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Revitalizácia parku | Revitalizácia parku v Supraśle. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Rivitalizzazzjoni tal-Park | Rivitalizzazzjoni tal-Park f’Supraśl. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Revitalização do Parque | Revitalização do Parque em Supraśl. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Puiston elvyttäminen Supraślissa. | |||
| label / sl | label / sl | ||
Oživitev parka v Supraślu. | |||
| label / cs | label / cs | ||
Revitalizace parku | Revitalizace parku v Supraślu. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Supraśl parko atgaivinimas. | |||
| label / lv | label / lv | ||
Supraśl parka atdzīvināšana. | |||
| label / bg | label / bg | ||
Съживяване на парка | Съживяване на парка в Супрашл. | ||
| label / hu | label / hu | ||
A | A Supraśl park újjáélesztése. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Athbheochan | Athbheochan na Páirce i Supraśl. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Revitalisering av parken i Supraśl. | |||
| label / et | label / et | ||
Supraśli pargi taaselustamine. | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ce projet s’inscrit dans le cadre de la régénération physique, économique et sociale complète des zones marginalisées dans les zones urbaines. La portée de l’investissement résulte des dispositions approuvées par le conseil d’administration de Podlaskie Voivodeship — Programme de revitalisation locale de Supraśl Commune pour 2017-2023. L’objectif principal du projet est de contrer la dégradation de l’espace urbanisé, les phénomènes de crise, de stimuler le développement et les changements qualitatifs, menés conjointement par le gouvernement local, la communauté locale et d’autres participants. Les effets du projet seront utilisés chaque année par environ 2650 habitants de la municipalité de Supraśl. La portée de l’investissement (localisation du domaine Zielone) comprend l’exécution de: — routes piétonnes (avenues du parc, déplacements domicile-travail), -énergie avec installation technologique, -mondes récréatifs, -installation d’électricité et d’éclairage, installation d’approvisionnement en eau et d’assainissement, -assemblage d’éléments de petite architecture, -fabrication et plantation de verdure, -développement des terres. La période de mise en œuvre du projet est T2020-Q2021. Ce projet complète l’intervention du FSE. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Dieses Projekt ist Teil der umfassenden physischen, wirtschaftlichen und sozialen Regeneration marginalisierter Gebiete in städtischen Gebieten. Der Umfang der Investition ergibt sich aus den Bestimmungen, die vom Vorstand der Woiwodschaft Podlaskie – Lokales Revitalisierungsprogramm der Gemeinde Supraśl für 2017-2023 genehmigt wurden. Hauptziel des Projekts ist es, der Verschlechterung des urbanisierten Raums, Krisenphänomenen, der Entwicklung und qualitativen Veränderungen entgegenzuwirken, die gemeinsam von der lokalen Regierung, der lokalen Gemeinschaft und anderen Teilnehmern durchgeführt werden. Die Auswirkungen des Projekts werden jährlich von rund 2650 Einwohnern der Gemeinde Supraśl genutzt. Der Umfang der Investition (Standort des Zielone Estates) umfasst die Ausführung von: — Fußgängerwege (Parkstraßen, Pendler), -Kraft mit technologischer Installation, -Freizeitwelten, -Elektro- und Beleuchtungsinstallation, Wasserversorgung und Kanalisation, -Montage von Elementen der kleinen Architektur, -Herstellung und Pflanzung von Grünflächen, -landentwicklung. Der Projektdurchführungszeitraum ist Q2020-Q2021. Dieses Projekt ergänzt die ESF-Intervention. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Dit project maakt deel uit van de alomvattende fysieke, economische en sociale regeneratie van gemarginaliseerde gebieden in stedelijke gebieden. De reikwijdte van de investering vloeit voort uit de bepalingen die zijn goedgekeurd door de raad van bestuur van woiwodschap Podlaskie — Local Revitalisation Program of Supraśl Commune voor 2017-2023. Het hoofddoel van het project is het tegengaan van de achteruitgang van verstedelijkte ruimte, crisisfenomenen, het stimuleren van ontwikkeling en kwalitatieve veranderingen, gezamenlijk uitgevoerd door de lokale overheid, de lokale gemeenschap en andere deelnemers. De effecten van het project zullen jaarlijks worden gebruikt door ongeveer 2650 inwoners van de gemeente Supraśl. Het toepassingsgebied van de investering (locatie van de Zielone Estate) omvat de uitvoering van: — voetgangersroutes (parkstraten, woon-werkverkeer), -vermogen met technologische installatie, -recreatiewerelden, -elektrische en verlichtingsinstallatie, watervoorziening en rioleringsinstallatie, -assemblage van elementen van kleine architectuur, -vervaardiging en aanplant van groen, -landontwikkeling. De projectuitvoeringsperiode is Q2020-Q2021. Dit project vormt een aanvulling op de ESF-interventie. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Questo progetto fa parte della completa rigenerazione fisica, economica e sociale delle aree emarginate nelle aree urbane. La portata dell'investimento risulta dalle disposizioni approvate dal Consiglio di Podlaskie Voivodeship — Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Supraśl per il periodo 2017-2023. L'obiettivo principale del progetto è contrastare il degrado dello spazio urbanizzato, i fenomeni di crisi, stimolare lo sviluppo e i cambiamenti qualitativi, condotti congiuntamente dal governo locale, dalla comunità locale e da altri partecipanti. Gli effetti del progetto saranno utilizzati annualmente da circa 2650 residenti del comune di Supraśl. La portata dell'investimento (localizzazione della Tenuta Zielone) comprende l'esecuzione di: — percorsi pedonali (viali parco, pendolarismo), -potenza con installazione tecnologica, -mondo ricreativo, -installazione elettrica e illuminazione, approvvigionamento idrico e fognatura, -assemblaggio di elementi di piccola architettura, -fabbricazione e impianto di verde, -sviluppo del terreno. Il periodo di attuazione del progetto è Q2020-Q2021, che integra l'intervento dell'FSE. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Este proyecto forma parte de la regeneración física, económica y social integral de las zonas marginadas de las zonas urbanas. El alcance de la inversión resulta de las disposiciones aprobadas por el Consejo de Administración de Podlaskie Voivodeship — Programa de Revitalización Local de la Comuna Supraśl para 2017-2023. El objetivo principal del proyecto es contrarrestar la degradación del espacio urbanizado, los fenómenos de crisis, estimular el desarrollo y los cambios cualitativos, realizados conjuntamente por el gobierno local, la comunidad local y otros participantes. Los efectos del proyecto serán utilizados anualmente por unos 2650 residentes del municipio de Supraśl. El alcance de la inversión (ubicación de la finca Zielone) incluye la ejecución de: — rutas peatonales (vías de parque, desplazamientos), -potencia con instalación tecnológica, -mundos recreativos, -instalación eléctrica e iluminación, instalación de suministro de agua y alcantarillado, -montaje de elementos de pequeña arquitectura, -fabricación y plantación de vegetación, -desarrollo de tierras. El período de ejecución del proyecto es el Q2020-Q2021, que complementa la intervención del FSE. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Dette projekt er en del af den omfattende fysiske, økonomiske og sociale regenerering af marginaliserede områder i byområder. Omfanget af investeringen følger af de bestemmelser, der er godkendt af bestyrelsen for Podlaskie Voivodeship — Local Revitalization Program of Supraśl Commune for 2017-2023. Hovedformålet med projektet er at modvirke nedbrydningen af urbaniseret rum, krisefænomener, stimulere udvikling og kvalitative ændringer, der gennemføres i fællesskab af de lokale myndigheder, lokalsamfundet og andre deltagere. Virkningerne af projektet vil blive brugt årligt af ca. 2650 indbyggere i Supraśl kommune. Omfanget af investeringen (placering af Zielone Estate) omfatter udførelse af: — fodgængerveje (parkveje, pendling), -kraft med teknologisk installation, -rekreative verdener, -elektriske anlæg og belysning, vandforsyning og kloakanlæg, -samling af elementer af lille arkitektur, -fremstilling og plantning af grønne områder, -udvikling af arealer. Projektgennemførelsesperioden er Q2020-Q2021. Dette projekt supplerer ESF's intervention. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο αυτό αποτελεί μέρος της ολοκληρωμένης φυσικής, οικονομικής και κοινωνικής αναγέννησης των περιθωριοποιημένων περιοχών στις αστικές περιοχές. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης προκύπτει από τις διατάξεις που εγκρίθηκαν από το Διοικητικό Συμβούλιο της Podlaskie Voivodeship — Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης της Supraśl Commune για την περίοδο 2017-2023. Κύριος στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση της υποβάθμισης του αστικοποιημένου χώρου, των φαινομένων κρίσης, η τόνωση της ανάπτυξης και των ποιοτικών αλλαγών, που διεξάγονται από κοινού από την τοπική αυτοδιοίκηση, την τοπική κοινότητα και άλλους συμμετέχοντες. Τα αποτελέσματα του έργου θα χρησιμοποιούνται ετησίως από περίπου 2650 κατοίκους του δήμου Supraśl. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης (τοποθεσία του κτήματος Zielone) περιλαμβάνει την εκτέλεση: — πεζόδρομοι (λεωφόροι πάρκων, μετακινήσεις), -ισχύς με τεχνολογική εγκατάσταση, -ψυχαγωγικοί κόσμοι, -ηλεκτρική εγκατάσταση και εγκατάσταση φωτισμού, υδροδότηση και εγκατάσταση αποχέτευσης, -συναρμολόγηση στοιχείων μικρής αρχιτεκτονικής, -κατασκευή και φύτευση πρασίνου, -ανάπτυξη γης. Η περίοδος υλοποίησης του έργου είναι το τρίμηνο 2020-Q2021. Το έργο αυτό συμπληρώνει την παρέμβαση του ΕΚΤ. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ovaj projekt dio je sveobuhvatne fizičke, gospodarske i socijalne obnove marginaliziranih područja u urbanim područjima. Opseg ulaganja proizlazi iz odredbi koje je odobrio Odbor Podlaskog vojvodstva – Program lokalne revitalizacije Supraśl Commune za razdoblje 2017. – 2023. Glavni cilj projekta je suzbiti degradaciju urbaniziranog prostora, krizne pojave, potaknuti razvoj i kvalitativne promjene koje zajednički provode lokalna samouprava, lokalna zajednica i drugi sudionici. Učinke projekta koristit će godišnje oko 2650 stanovnika općine Supraśl. Opseg ulaganja (lokacija nekretnine Zielone) uključuje izvršenje: — pješačke staze (park avenues, putovanje na posao), -snaga s tehnološkom instalacijom, -rekreacijski svjetovi, -električna i rasvjetna instalacija, vodoopskrba i kanalizacija, -sklop elemenata male arhitekture, -proizvodnja i sadnja zelenila, -razvoj zemljišta. Razdoblje provedbe projekta je Q2020 – Q2021. Ovaj projekt nadopunjuje intervenciju ESF-a. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Acest proiect face parte din regenerarea fizică, economică și socială cuprinzătoare a zonelor marginalizate din zonele urbane. Domeniul de aplicare al investiției rezultă din prevederile aprobate de Consiliul voievodatului Podlaskie – Programul de revitalizare locală a Comunei Supraśl pentru perioada 2017-2023. Obiectivul principal al proiectului este de a contracara degradarea spațiului urbanizat, fenomenele de criză, stimularea dezvoltării și a schimbărilor calitative, desfășurate în comun de administrația locală, comunitatea locală și alți participanți. Efectele proiectului vor fi utilizate anual de aproximativ 2650 de locuitori ai municipiului Supraśl. Domeniul de aplicare al investiției (locația proprietății Zielone) include executarea: — trasee pietonale (drumuri de parcare, navetă), -putere cu instalații tehnologice, – lumi recreative, -instalații electrice și de iluminat, alimentare cu apă și instalație de canalizare, -asamblarea elementelor de arhitectură mică, -fabricarea și plantarea de verdeață, -dezvoltarea terenurilor. Perioada de implementare a proiectului este Q2020-Q2021. Acest proiect completează intervenția FSE. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tento projekt je súčasťou komplexnej fyzickej, ekonomickej a sociálnej regenerácie marginalizovaných oblastí v mestských oblastiach. Rozsah investície vyplýva z ustanovení schválených predstavenstvom Podlaskie Voivodeship – Miestny revitalizačný program Supraśl Commune na roky 2017 – 2023. Hlavným cieľom projektu je bojovať proti degradácii urbanizovaného priestoru, krízovým javom, stimulovať rozvoj a kvalitatívne zmeny, ktoré spoločne uskutočňuje miestna samospráva, miestna komunita a ďalší účastníci. Účinky projektu bude každoročne využívať približne 2650 obyvateľov obce Supraśl. Rozsah investície (umiestnenie majetku Zielone) zahŕňa vykonanie: — pešie trasy (parkové cesty, dochádzanie), -energia s technologickou inštaláciou, -rekreačné svety, -elektrická a osvetľovacia inštalácia, zásobovanie vodou a kanalizácia, -zostava prvkov malej architektúry, -výroba a výsadba zelene, -rozvoj pôdy. Obdobie realizácie projektu je Q2020 – Q2021. Tento projekt dopĺňa intervenciu ESF. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Dan il-proġett huwa parti mir-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali komprensiva ta’ żoni emarġinati f’żoni urbani. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-investiment jirriżulta mid-dispożizzjonijiet approvati mill-Bord ta’ Podlaskie Voivodeship — Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Komun ta’ Supraśl għall-2017–2023. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiġġieled id-degradazzjoni tal-ispazju urbanizzat, il-fenomeni ta’ kriżi, jistimula l-iżvilupp u l-bidliet kwalitattivi, immexxi b’mod konġunt mill-gvern lokali, il-komunità lokali u parteċipanti oħra. L-effetti tal-proġett se jintużaw kull sena minn madwar 2650 resident tal-muniċipalità ta’ Supraśl. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-investiment (il-post tal-Estate Zielone) jinkludi l-eżekuzzjoni ta’: — rotot pedonali (mogħdijiet tal-parks, vjaġġar), -enerġija b’installazzjoni teknoloġika, -dinjiet rekreazzjonali, — installazzjoni elettrika u tad-dawl, installazzjoni tal-provvista tal-ilma u tad-drenaġġ, — assemblaġġ ta’ elementi ta’ arkitettura żgħira, — manifattura u tħawwil ta’ ħodor, żvilupp tal-art. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett huwa Q2020-Q2021. Dan il-proġett jikkomplementa l-intervent tal-FSE. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Este projeto faz parte da regeneração física, económica e social global das zonas marginalizadas nas zonas urbanas. O escopo do investimento resulta das disposições aprovadas pelo Conselho de Voivodia de Podlaskie — Programa de Revitalização Local da Comuna Supraśl para 2017-2023. O principal objetivo do projeto é combater a degradação do espaço urbanizado, fenômenos de crise, estimular o desenvolvimento e mudanças qualitativas, conduzidas conjuntamente pelo governo local, a comunidade local e outros participantes. Os efeitos do projeto serão utilizados anualmente por cerca de 2650 residentes do município de Supraśl. O âmbito do investimento (localização da propriedade Zielone) inclui a execução de: — vias pedonais (avenidas de parque, pendulares), -poder com instalação tecnológica, mundos recreativos, -instalação elétrica e de iluminação, abastecimento de água e instalação de esgotos, -montagem de elementos de pequena arquitetura, -fabrico e plantação de vegetação, -desenvolvimento de terras. O período de execução do projeto é o Q2020-Q2021. Este projeto complementa a intervenção do FSE. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke on osa kaupunkialueiden syrjäytyneiden alueiden kokonaisvaltaista fyysistä, taloudellista ja sosiaalista uudistumista. Investoinnin laajuus perustuu Podlaskie Voivodeship – Local Revitalisation Program of Supraśl Communen hallituksen hyväksymiin säännöksiin vuosiksi 2017–2023. Hankkeen päätavoitteena on torjua kaupungistuneen tilan rappeutumista, kriisiilmiöitä, edistää kehitystä ja laadullisia muutoksia, joita toteuttavat yhdessä paikallishallinto, paikallisyhteisö ja muut osallistujat. Hankkeen vaikutuksia käyttää vuosittain noin 2650 Supraślin kunnan asukasta. Sijoituksen laajuuteen (Zielone Estaten sijainti) sisältyy seuraavien toimien toteuttaminen: — jalankulkureitit (pysäköintiväylät, työmatkat), -voima teknologia-asennuksella, -recreational worlds, -sähkö- ja valaistusasennus, vesihuolto ja viemäröinti, -pienen arkkitehtuurin elementtien kokoonpano, -vihreiden valmistus ja istutus, -maan kehittäminen. Hankkeen toteutuskausi on Q2020-Q2021, joka täydentää ESR:n toimia. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ta projekt je del celovite fizične, gospodarske in družbene prenove marginaliziranih območij v urbanih območjih. Obseg naložbe izhaja iz določb, ki jih je odobril odbor Podlaskie Voivodeship – Lokalni program revitalizacije občine Supraśl za obdobje 2017–2023. Glavni cilj projekta je preprečevanje degradacije urbaniziranega prostora, kriznih pojavov, spodbujanje razvoja in kvalitativnih sprememb, ki jih skupaj izvajajo lokalna uprava, lokalna skupnost in drugi udeleženci. Učinke projekta bo letno uporabljalo približno 2650 prebivalcev občine Supraśl. Obseg naložbe (lokacija posestva Zielone) vključuje izvedbo: — poti za pešce (parkske poti, prevoz na delo), – moč s tehnološko namestitvijo, – rekreacijski svetovi, -električna in svetlobna instalacija, oskrba z vodo in kanalizacija, – montaža elementov majhne arhitekture, -proizvodnja in sajenje zelenja, – razvoj zemljišč. Obdobje izvajanja projekta je Q2020-Q2021. Ta projekt dopolnjuje intervencijo ESS. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tento projekt je součástí komplexní fyzické, ekonomické a sociální regenerace marginalizovaných oblastí v městských oblastech. Rozsah investice vyplývá z ustanovení schválených správní radou Podlaskie Voivodeship – Local Revitalization Program Supraśl Commune na období 2017–2023. Hlavním cílem projektu je bojovat proti degradaci urbanizovaného prostoru, krizových jevů, stimulovat rozvoj a kvalitativní změny, které společně provádějí místní samospráva, místní komunita a další účastníci. Dopady projektu bude každoročně využívat přibližně 2650 obyvatel obce Supraśl. Rozsah investice (umístění nemovitosti Zielone) zahrnuje provedení: — pěší trasy (parkové cesty, dojíždění), -výkon s technologickou instalací, -rekreační světy, -elektrické a osvětlovací instalace, vodovodní a kanalizační instalace, -montáž prvků malé architektury, -výroba a výsadba zeleně, -rozvoj pozemků. Obdobím realizace projektu je Q2020-Q2021. Tento projekt doplňuje zásah ESF. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Šis projektas yra dalis visapusiško fizinio, ekonominio ir socialinio atsiskyrusių vietovių miesto vietovėse atkūrimo. Investicijų apimtis priklauso nuo nuostatų, kurias patvirtino Palenkės vaivadijos valdyba – Supraśl komunos 2017–2023 m. vietos atgaivinimo programa. Pagrindinis projekto tikslas – kovoti su urbanizuotos erdvės degradacija, kriziniais reiškiniais, skatinti vystymąsi ir kokybinius pokyčius, kuriuos kartu vykdo vietos valdžia, vietos bendruomenė ir kiti dalyviai. Projekto poveikį kasmet naudos apie 2650 Supraśl savivaldybės gyventojų. Investicijos apimtis (Zielone turto vieta) apima: – pėsčiųjų keliai (parko keliai, važinėjimas į darbą), -energija su technologiniu įrengimu, -poilsio pasauliai, -elektros ir apšvietimo instaliacija, vandentiekio ir kanalizacijos įrengimas, mažos architektūros elementų surinkimas, žalumynų gamyba ir sodinimas, žemės plėtra. Projekto įgyvendinimo laikotarpis yra 2020–2021 m. ketvirtis. Šis projektas papildo ESF intervenciją. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Šis projekts ir daļa no pilsētu marginalizēto teritoriju visaptverošas fiziskas, ekonomiskas un sociālas atjaunošanas. Ieguldījumu apjoms izriet no noteikumiem, ko apstiprinājusi Podlaskie vojevodistes pašvaldības vietējā atdzīvināšanas programma 2017.–2023. gadam. Projekta galvenais mērķis ir novērst urbanizētās telpas degradāciju, krīzes parādības, stimulēt attīstību un kvalitatīvas pārmaiņas, ko kopīgi veic pašvaldība, vietējā sabiedrība un citi dalībnieki. Projekta ietekmi katru gadu izmantos aptuveni 2650 Supraśl pašvaldības iedzīvotāji. Investīciju apjoms (Zielone Estate atrašanās vieta) ietver: — gājēju ceļi (parku ceļi, pārvietošanās), -jauda ar tehnoloģisko instalāciju, -atpūtas pasaule, -elektriskā un apgaismojuma instalācija, ūdensapgādes un kanalizācijas ierīkošana, -mazas arhitektūras elementu montāža, -apzaļumošanas un stādīšanas, -zemes attīstība. Projekta īstenošanas periods ir 2020. g. cet.-2021. g.. Šis projekts papildina ESF intervenci. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Този проект е част от цялостното физическо, икономическо и социално възстановяване на маргинализираните райони в градските райони. Обхватът на инвестицията произтича от разпоредбите, одобрени от Управителния съвет на Подлаското войводство — Програма за местно съживяване на Супрашлската комуна за 2017—2023 г. Основната цел на проекта е да противодейства на деградацията на урбанизираното пространство, кризисните явления, да стимулира развитието и качествените промени, провеждани съвместно от местната власт, местната общност и други участници. Въздействието на проекта ще се използва ежегодно от около 2650 жители на община Супрашл. Обхватът на инвестицията (местоположение на имота Zielone) включва изпълнението на: — пешеходни маршрути (парк алеи, пътуване до работното място), -мощност с технологична инсталация, -развлекателни светове, -електрическа и осветителна инсталация, водоснабдителна и канализация инсталация, -сглобяване на елементи от малка архитектура, -производство и засаждане на зеленина, -земя развитие. Периодът на изпълнение на проекта е Q2020—Q2021. Този проект допълва намесата на ЕСФ. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ez a projekt része a városi területek marginalizált területeinek átfogó fizikai, gazdasági és társadalmi megújulásának. A beruházás hatóköre a Podlaskie Vajdaság Önkormányzata – Supraśl Commune helyi revitalizációs programja által a 2017–2023-as időszakra jóváhagyott rendelkezésekből ered. A projekt fő célja, hogy ellensúlyozza az urbanizált tér romlását, a válságjelenségeket, ösztönözze a fejlődést és a minőségi változásokat, amelyeket az önkormányzat, a helyi közösség és más résztvevők közösen hajtanak végre. A projekt hatásait Supraśl önkormányzatának mintegy 2650 lakosa évente használja fel. A beruházás hatóköre (a Zielone Ingatlan helye) magában foglalja a következők végrehajtását: – gyalogos útvonalak (parkutak, ingázás), -energia technológiai telepítéssel, -rekreációs világok, -elektromos és világítási berendezések, vízellátás és szennyvízelvezetés, -kis építészeti elemek összeszerelése, -zöldség gyártása és ültetése, -földfejlesztés. A projekt végrehajtási időszaka 2020 és 2021 negyedéve. Ez a projekt kiegészíti az ESZA beavatkozását. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tá an tionscadal seo mar chuid d’athghiniúint chuimsitheach fhisiceach, eacnamaíoch agus shóisialta na gceantar imeallaithe i gceantair uirbeacha. Tagann raon feidhme na hinfheistíochta as na forálacha a d’fhormheas Bord Podlaskie Voivodeship — Clár Athbheochana Áitiúil Supraśl Commune do 2017-2023. Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhú i gcoinne dhíghrádú an spáis uirbithe, feiniméin géarchéime, forbairt agus athruithe cáilíochtúla a spreagadh, arna seoladh ag an rialtas áitiúil, ag an bpobal áitiúil agus ag rannpháirtithe eile i gcomhpháirt. Úsáidfidh cónaitheoirí 2650 bhardas Supraśl éifeachtaí an tionscadail gach bliain. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta (suíomh Eastát Zielone) na nithe seo a leanas a fhorghníomhú: — bealaí coisithe (scain pháirceála, comaitéireacht), -cumhacht le suiteáil theicneolaíoch, saol áineasa, suiteáil -leictreach agus soilsiú, soláthar uisce agus suiteáil séarachais, -tionól eilimintí d’ailtireacht bheag, -déantúsaíocht agus plandáil glasóireachta, forbairt talún. Is é R2020-Q2021 tréimhse chur chun feidhme an tionscadail. Comhlánaíonn an tionscadal seo idirghabháil CSE. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet är en del av den omfattande fysiska, ekonomiska och sociala förnyelsen av marginaliserade områden i stadsområden. Investeringsomfattningen är resultatet av de bestämmelser som godkänts av styrelsen för Podlaskie Voivodeship – Local Revitalization Program of Supraśl Commune för 2017–2023. Huvudsyftet med projektet är att motverka försämringen av urbaniserade rymden, krisfenomen, stimulera utveckling och kvalitativa förändringar, som genomförs gemensamt av lokala myndigheter, lokalsamhällen och andra deltagare. Effekterna av projektet kommer att användas årligen av cirka 2650 invånare i kommunen Supraśl. Tillämpningsområdet för investeringen (lokalisering av Zielone Estate) omfattar genomförandet av: — gångvägar (parksvägar, pendling), -kraft med teknisk installation, -rekreationella världar, -elektrisk installation och belysningsinstallation, vattenförsörjning och avloppsinstallation, -montering av element av liten arkitektur, -tillverkning och plantering av grönska, -markutveckling. Projektgenomförandeperioden är Q2020-Q2021. Detta projekt kompletterar ESF:s insatser. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
See projekt on osa tõrjutud piirkondade ulatuslikust füüsilisest, majanduslikust ja sotsiaalsest taaselustamisest linnapiirkondades. Investeeringu ulatus tuleneb sätetest, mille kiitis heaks Podlaskie vojevoodkonna juhatus – Supraśli kommuuni kohalik taaselustamisprogramm aastateks 2017–2023. Projekti põhieesmärk on võidelda linnastunud ruumi halvenemise, kriisinähtuste, arengu ja kvalitatiivsete muutustega, mida viivad ühiselt läbi kohalik omavalitsus, kohalik kogukond ja teised osalejad. Projekti mõju kasutab igal aastal umbes 2650 Supraśli omavalitsuse elanikku. Investeeringu ulatus (Zielone kinnisvara asukoht) hõlmab järgmist: – jalakäijate marsruudid (parkide rajad, pendelsõit), -energia tehnoloogilise paigaldusega, -harrastusmaailmad, -elektri- ja valgustuse paigaldus, veevarustuse ja kanalisatsiooni paigaldamine, -väikese arhitektuuri elementide kokkupanek, -roheliste tootmine ja istutamine, -maa arendamine. Projekti rakendamisperiood on 2020. aasta kvartal – 2021. aasta kvartal. See projekt täiendab ESFi sekkumist. (Estonian) | |||
Revision as of 21:25, 2 March 2023
Project Q2711319 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the Supraśl Park. |
Project Q2711319 in Poland |
Statements
2,856,082.95 zloty
0 references
3,570,103.7 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
20 December 2019
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA SUPRAŚL
0 references
53°12'36.0"N, 23°20'10.0"E
0 references
Przedmiotowy projekt jest elementem/częścią kompleksowej rewitalizacji fizycznej, gospodarczej i społecznej obszarów zmarginalizowanych na obszarach miejskich. Zakres inwestycji wynika z zapisów, zatwierdzonego przez Zarząd Województwa Podlaskiego- Lokalny Program Rewitalizacji Gminy Supraśl na lata 2017-2023. Celem głównym projektu jest przeciwdziałanie degradacji przestrzeni zurbanizowanej, zjawiskom kryzysowym, pobudzanie rozwoju i zmian jakościowych, prowadzonych wspólnie przez władzę samorządową, społeczność lokalną i innych uczestników. Z efektów projektu korzystać będzie rocznie około 2650 mieszkańców gminy Supraśl. Zakres inwestycji (lokalizacja Osiedle Zielone) obejmuje wykonanie: - ciągów pieszych (alejek parkowych, dojazdów), -tężni z instalacją technologiczną, -wiaty rekreacyjnej, -instalacji elektroenergetycznej i oświetlenia, instalacji wodociągowej i kanalizacyjnej, -montażu elementów małej architektury, -wykonania wycinki i nasadzeń zieleni, -zagospodarowania terenu. Okres realizacji projektu to I kwartał 2020 -IV kwartał 2021 r. Niniejszy projekt jest uzupełnieniem interwencji EFS. (Polish)
0 references
This project is part of the comprehensive physical, economic and social regeneration of marginalised areas in urban areas. The scope of the investment is based on the provisions approved by the Podlaskie Voivodeship Management Board – the Local Revitalisation Programme of the Municipality of Supraśl for the years 2017-2023. The main objective of the project is to counter the degradation of urbanised space, crisis phenomena, to stimulate development and qualitative changes, carried out jointly by the local government, the local community and other participants. Approximately 2,650 inhabitants of the municipality of Supraśl will benefit from the project’s effects annually. The scope of the investment (location of the Zielone estate) includes the execution of: — pedestrian routes (park water, commuting), -powerful with a technological installation, -recreational worlds, -electric installation and lighting, water supply and sewerage system, -installation of elements of small architecture, -implementation of cuttings and planting of greenery, -land management. The duration of the project is Q1 2020-4th quarter of 2021. This project complements ESF interventions. (English)
8 July 2021
0 references
Ce projet s’inscrit dans le cadre de la régénération physique, économique et sociale complète des zones marginalisées dans les zones urbaines. La portée de l’investissement résulte des dispositions approuvées par le conseil d’administration de Podlaskie Voivodeship — Programme de revitalisation locale de Supraśl Commune pour 2017-2023. L’objectif principal du projet est de contrer la dégradation de l’espace urbanisé, les phénomènes de crise, de stimuler le développement et les changements qualitatifs, menés conjointement par le gouvernement local, la communauté locale et d’autres participants. Les effets du projet seront utilisés chaque année par environ 2650 habitants de la municipalité de Supraśl. La portée de l’investissement (localisation du domaine Zielone) comprend l’exécution de: — routes piétonnes (avenues du parc, déplacements domicile-travail), -énergie avec installation technologique, -mondes récréatifs, -installation d’électricité et d’éclairage, installation d’approvisionnement en eau et d’assainissement, -assemblage d’éléments de petite architecture, -fabrication et plantation de verdure, -développement des terres. La période de mise en œuvre du projet est T2020-Q2021. Ce projet complète l’intervention du FSE. (French)
4 December 2021
0 references
Dieses Projekt ist Teil der umfassenden physischen, wirtschaftlichen und sozialen Regeneration marginalisierter Gebiete in städtischen Gebieten. Der Umfang der Investition ergibt sich aus den Bestimmungen, die vom Vorstand der Woiwodschaft Podlaskie – Lokales Revitalisierungsprogramm der Gemeinde Supraśl für 2017-2023 genehmigt wurden. Hauptziel des Projekts ist es, der Verschlechterung des urbanisierten Raums, Krisenphänomenen, der Entwicklung und qualitativen Veränderungen entgegenzuwirken, die gemeinsam von der lokalen Regierung, der lokalen Gemeinschaft und anderen Teilnehmern durchgeführt werden. Die Auswirkungen des Projekts werden jährlich von rund 2650 Einwohnern der Gemeinde Supraśl genutzt. Der Umfang der Investition (Standort des Zielone Estates) umfasst die Ausführung von: — Fußgängerwege (Parkstraßen, Pendler), -Kraft mit technologischer Installation, -Freizeitwelten, -Elektro- und Beleuchtungsinstallation, Wasserversorgung und Kanalisation, -Montage von Elementen der kleinen Architektur, -Herstellung und Pflanzung von Grünflächen, -landentwicklung. Der Projektdurchführungszeitraum ist Q2020-Q2021. Dieses Projekt ergänzt die ESF-Intervention. (German)
14 December 2021
0 references
Dit project maakt deel uit van de alomvattende fysieke, economische en sociale regeneratie van gemarginaliseerde gebieden in stedelijke gebieden. De reikwijdte van de investering vloeit voort uit de bepalingen die zijn goedgekeurd door de raad van bestuur van woiwodschap Podlaskie — Local Revitalisation Program of Supraśl Commune voor 2017-2023. Het hoofddoel van het project is het tegengaan van de achteruitgang van verstedelijkte ruimte, crisisfenomenen, het stimuleren van ontwikkeling en kwalitatieve veranderingen, gezamenlijk uitgevoerd door de lokale overheid, de lokale gemeenschap en andere deelnemers. De effecten van het project zullen jaarlijks worden gebruikt door ongeveer 2650 inwoners van de gemeente Supraśl. Het toepassingsgebied van de investering (locatie van de Zielone Estate) omvat de uitvoering van: — voetgangersroutes (parkstraten, woon-werkverkeer), -vermogen met technologische installatie, -recreatiewerelden, -elektrische en verlichtingsinstallatie, watervoorziening en rioleringsinstallatie, -assemblage van elementen van kleine architectuur, -vervaardiging en aanplant van groen, -landontwikkeling. De projectuitvoeringsperiode is Q2020-Q2021. Dit project vormt een aanvulling op de ESF-interventie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questo progetto fa parte della completa rigenerazione fisica, economica e sociale delle aree emarginate nelle aree urbane. La portata dell'investimento risulta dalle disposizioni approvate dal Consiglio di Podlaskie Voivodeship — Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Supraśl per il periodo 2017-2023. L'obiettivo principale del progetto è contrastare il degrado dello spazio urbanizzato, i fenomeni di crisi, stimolare lo sviluppo e i cambiamenti qualitativi, condotti congiuntamente dal governo locale, dalla comunità locale e da altri partecipanti. Gli effetti del progetto saranno utilizzati annualmente da circa 2650 residenti del comune di Supraśl. La portata dell'investimento (localizzazione della Tenuta Zielone) comprende l'esecuzione di: — percorsi pedonali (viali parco, pendolarismo), -potenza con installazione tecnologica, -mondo ricreativo, -installazione elettrica e illuminazione, approvvigionamento idrico e fognatura, -assemblaggio di elementi di piccola architettura, -fabbricazione e impianto di verde, -sviluppo del terreno. Il periodo di attuazione del progetto è Q2020-Q2021, che integra l'intervento dell'FSE. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto forma parte de la regeneración física, económica y social integral de las zonas marginadas de las zonas urbanas. El alcance de la inversión resulta de las disposiciones aprobadas por el Consejo de Administración de Podlaskie Voivodeship — Programa de Revitalización Local de la Comuna Supraśl para 2017-2023. El objetivo principal del proyecto es contrarrestar la degradación del espacio urbanizado, los fenómenos de crisis, estimular el desarrollo y los cambios cualitativos, realizados conjuntamente por el gobierno local, la comunidad local y otros participantes. Los efectos del proyecto serán utilizados anualmente por unos 2650 residentes del municipio de Supraśl. El alcance de la inversión (ubicación de la finca Zielone) incluye la ejecución de: — rutas peatonales (vías de parque, desplazamientos), -potencia con instalación tecnológica, -mundos recreativos, -instalación eléctrica e iluminación, instalación de suministro de agua y alcantarillado, -montaje de elementos de pequeña arquitectura, -fabricación y plantación de vegetación, -desarrollo de tierras. El período de ejecución del proyecto es el Q2020-Q2021, que complementa la intervención del FSE. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Dette projekt er en del af den omfattende fysiske, økonomiske og sociale regenerering af marginaliserede områder i byområder. Omfanget af investeringen følger af de bestemmelser, der er godkendt af bestyrelsen for Podlaskie Voivodeship — Local Revitalization Program of Supraśl Commune for 2017-2023. Hovedformålet med projektet er at modvirke nedbrydningen af urbaniseret rum, krisefænomener, stimulere udvikling og kvalitative ændringer, der gennemføres i fællesskab af de lokale myndigheder, lokalsamfundet og andre deltagere. Virkningerne af projektet vil blive brugt årligt af ca. 2650 indbyggere i Supraśl kommune. Omfanget af investeringen (placering af Zielone Estate) omfatter udførelse af: — fodgængerveje (parkveje, pendling), -kraft med teknologisk installation, -rekreative verdener, -elektriske anlæg og belysning, vandforsyning og kloakanlæg, -samling af elementer af lille arkitektur, -fremstilling og plantning af grønne områder, -udvikling af arealer. Projektgennemførelsesperioden er Q2020-Q2021. Dette projekt supplerer ESF's intervention. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο αυτό αποτελεί μέρος της ολοκληρωμένης φυσικής, οικονομικής και κοινωνικής αναγέννησης των περιθωριοποιημένων περιοχών στις αστικές περιοχές. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης προκύπτει από τις διατάξεις που εγκρίθηκαν από το Διοικητικό Συμβούλιο της Podlaskie Voivodeship — Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης της Supraśl Commune για την περίοδο 2017-2023. Κύριος στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση της υποβάθμισης του αστικοποιημένου χώρου, των φαινομένων κρίσης, η τόνωση της ανάπτυξης και των ποιοτικών αλλαγών, που διεξάγονται από κοινού από την τοπική αυτοδιοίκηση, την τοπική κοινότητα και άλλους συμμετέχοντες. Τα αποτελέσματα του έργου θα χρησιμοποιούνται ετησίως από περίπου 2650 κατοίκους του δήμου Supraśl. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης (τοποθεσία του κτήματος Zielone) περιλαμβάνει την εκτέλεση: — πεζόδρομοι (λεωφόροι πάρκων, μετακινήσεις), -ισχύς με τεχνολογική εγκατάσταση, -ψυχαγωγικοί κόσμοι, -ηλεκτρική εγκατάσταση και εγκατάσταση φωτισμού, υδροδότηση και εγκατάσταση αποχέτευσης, -συναρμολόγηση στοιχείων μικρής αρχιτεκτονικής, -κατασκευή και φύτευση πρασίνου, -ανάπτυξη γης. Η περίοδος υλοποίησης του έργου είναι το τρίμηνο 2020-Q2021. Το έργο αυτό συμπληρώνει την παρέμβαση του ΕΚΤ. (Greek)
10 July 2022
0 references
Ovaj projekt dio je sveobuhvatne fizičke, gospodarske i socijalne obnove marginaliziranih područja u urbanim područjima. Opseg ulaganja proizlazi iz odredbi koje je odobrio Odbor Podlaskog vojvodstva – Program lokalne revitalizacije Supraśl Commune za razdoblje 2017. – 2023. Glavni cilj projekta je suzbiti degradaciju urbaniziranog prostora, krizne pojave, potaknuti razvoj i kvalitativne promjene koje zajednički provode lokalna samouprava, lokalna zajednica i drugi sudionici. Učinke projekta koristit će godišnje oko 2650 stanovnika općine Supraśl. Opseg ulaganja (lokacija nekretnine Zielone) uključuje izvršenje: — pješačke staze (park avenues, putovanje na posao), -snaga s tehnološkom instalacijom, -rekreacijski svjetovi, -električna i rasvjetna instalacija, vodoopskrba i kanalizacija, -sklop elemenata male arhitekture, -proizvodnja i sadnja zelenila, -razvoj zemljišta. Razdoblje provedbe projekta je Q2020 – Q2021. Ovaj projekt nadopunjuje intervenciju ESF-a. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Acest proiect face parte din regenerarea fizică, economică și socială cuprinzătoare a zonelor marginalizate din zonele urbane. Domeniul de aplicare al investiției rezultă din prevederile aprobate de Consiliul voievodatului Podlaskie – Programul de revitalizare locală a Comunei Supraśl pentru perioada 2017-2023. Obiectivul principal al proiectului este de a contracara degradarea spațiului urbanizat, fenomenele de criză, stimularea dezvoltării și a schimbărilor calitative, desfășurate în comun de administrația locală, comunitatea locală și alți participanți. Efectele proiectului vor fi utilizate anual de aproximativ 2650 de locuitori ai municipiului Supraśl. Domeniul de aplicare al investiției (locația proprietății Zielone) include executarea: — trasee pietonale (drumuri de parcare, navetă), -putere cu instalații tehnologice, – lumi recreative, -instalații electrice și de iluminat, alimentare cu apă și instalație de canalizare, -asamblarea elementelor de arhitectură mică, -fabricarea și plantarea de verdeață, -dezvoltarea terenurilor. Perioada de implementare a proiectului este Q2020-Q2021. Acest proiect completează intervenția FSE. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Tento projekt je súčasťou komplexnej fyzickej, ekonomickej a sociálnej regenerácie marginalizovaných oblastí v mestských oblastiach. Rozsah investície vyplýva z ustanovení schválených predstavenstvom Podlaskie Voivodeship – Miestny revitalizačný program Supraśl Commune na roky 2017 – 2023. Hlavným cieľom projektu je bojovať proti degradácii urbanizovaného priestoru, krízovým javom, stimulovať rozvoj a kvalitatívne zmeny, ktoré spoločne uskutočňuje miestna samospráva, miestna komunita a ďalší účastníci. Účinky projektu bude každoročne využívať približne 2650 obyvateľov obce Supraśl. Rozsah investície (umiestnenie majetku Zielone) zahŕňa vykonanie: — pešie trasy (parkové cesty, dochádzanie), -energia s technologickou inštaláciou, -rekreačné svety, -elektrická a osvetľovacia inštalácia, zásobovanie vodou a kanalizácia, -zostava prvkov malej architektúry, -výroba a výsadba zelene, -rozvoj pôdy. Obdobie realizácie projektu je Q2020 – Q2021. Tento projekt dopĺňa intervenciu ESF. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Dan il-proġett huwa parti mir-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali komprensiva ta’ żoni emarġinati f’żoni urbani. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-investiment jirriżulta mid-dispożizzjonijiet approvati mill-Bord ta’ Podlaskie Voivodeship — Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Komun ta’ Supraśl għall-2017–2023. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiġġieled id-degradazzjoni tal-ispazju urbanizzat, il-fenomeni ta’ kriżi, jistimula l-iżvilupp u l-bidliet kwalitattivi, immexxi b’mod konġunt mill-gvern lokali, il-komunità lokali u parteċipanti oħra. L-effetti tal-proġett se jintużaw kull sena minn madwar 2650 resident tal-muniċipalità ta’ Supraśl. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-investiment (il-post tal-Estate Zielone) jinkludi l-eżekuzzjoni ta’: — rotot pedonali (mogħdijiet tal-parks, vjaġġar), -enerġija b’installazzjoni teknoloġika, -dinjiet rekreazzjonali, — installazzjoni elettrika u tad-dawl, installazzjoni tal-provvista tal-ilma u tad-drenaġġ, — assemblaġġ ta’ elementi ta’ arkitettura żgħira, — manifattura u tħawwil ta’ ħodor, żvilupp tal-art. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett huwa Q2020-Q2021. Dan il-proġett jikkomplementa l-intervent tal-FSE. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Este projeto faz parte da regeneração física, económica e social global das zonas marginalizadas nas zonas urbanas. O escopo do investimento resulta das disposições aprovadas pelo Conselho de Voivodia de Podlaskie — Programa de Revitalização Local da Comuna Supraśl para 2017-2023. O principal objetivo do projeto é combater a degradação do espaço urbanizado, fenômenos de crise, estimular o desenvolvimento e mudanças qualitativas, conduzidas conjuntamente pelo governo local, a comunidade local e outros participantes. Os efeitos do projeto serão utilizados anualmente por cerca de 2650 residentes do município de Supraśl. O âmbito do investimento (localização da propriedade Zielone) inclui a execução de: — vias pedonais (avenidas de parque, pendulares), -poder com instalação tecnológica, mundos recreativos, -instalação elétrica e de iluminação, abastecimento de água e instalação de esgotos, -montagem de elementos de pequena arquitetura, -fabrico e plantação de vegetação, -desenvolvimento de terras. O período de execução do projeto é o Q2020-Q2021. Este projeto complementa a intervenção do FSE. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke on osa kaupunkialueiden syrjäytyneiden alueiden kokonaisvaltaista fyysistä, taloudellista ja sosiaalista uudistumista. Investoinnin laajuus perustuu Podlaskie Voivodeship – Local Revitalisation Program of Supraśl Communen hallituksen hyväksymiin säännöksiin vuosiksi 2017–2023. Hankkeen päätavoitteena on torjua kaupungistuneen tilan rappeutumista, kriisiilmiöitä, edistää kehitystä ja laadullisia muutoksia, joita toteuttavat yhdessä paikallishallinto, paikallisyhteisö ja muut osallistujat. Hankkeen vaikutuksia käyttää vuosittain noin 2650 Supraślin kunnan asukasta. Sijoituksen laajuuteen (Zielone Estaten sijainti) sisältyy seuraavien toimien toteuttaminen: — jalankulkureitit (pysäköintiväylät, työmatkat), -voima teknologia-asennuksella, -recreational worlds, -sähkö- ja valaistusasennus, vesihuolto ja viemäröinti, -pienen arkkitehtuurin elementtien kokoonpano, -vihreiden valmistus ja istutus, -maan kehittäminen. Hankkeen toteutuskausi on Q2020-Q2021, joka täydentää ESR:n toimia. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Ta projekt je del celovite fizične, gospodarske in družbene prenove marginaliziranih območij v urbanih območjih. Obseg naložbe izhaja iz določb, ki jih je odobril odbor Podlaskie Voivodeship – Lokalni program revitalizacije občine Supraśl za obdobje 2017–2023. Glavni cilj projekta je preprečevanje degradacije urbaniziranega prostora, kriznih pojavov, spodbujanje razvoja in kvalitativnih sprememb, ki jih skupaj izvajajo lokalna uprava, lokalna skupnost in drugi udeleženci. Učinke projekta bo letno uporabljalo približno 2650 prebivalcev občine Supraśl. Obseg naložbe (lokacija posestva Zielone) vključuje izvedbo: — poti za pešce (parkske poti, prevoz na delo), – moč s tehnološko namestitvijo, – rekreacijski svetovi, -električna in svetlobna instalacija, oskrba z vodo in kanalizacija, – montaža elementov majhne arhitekture, -proizvodnja in sajenje zelenja, – razvoj zemljišč. Obdobje izvajanja projekta je Q2020-Q2021. Ta projekt dopolnjuje intervencijo ESS. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Tento projekt je součástí komplexní fyzické, ekonomické a sociální regenerace marginalizovaných oblastí v městských oblastech. Rozsah investice vyplývá z ustanovení schválených správní radou Podlaskie Voivodeship – Local Revitalization Program Supraśl Commune na období 2017–2023. Hlavním cílem projektu je bojovat proti degradaci urbanizovaného prostoru, krizových jevů, stimulovat rozvoj a kvalitativní změny, které společně provádějí místní samospráva, místní komunita a další účastníci. Dopady projektu bude každoročně využívat přibližně 2650 obyvatel obce Supraśl. Rozsah investice (umístění nemovitosti Zielone) zahrnuje provedení: — pěší trasy (parkové cesty, dojíždění), -výkon s technologickou instalací, -rekreační světy, -elektrické a osvětlovací instalace, vodovodní a kanalizační instalace, -montáž prvků malé architektury, -výroba a výsadba zeleně, -rozvoj pozemků. Obdobím realizace projektu je Q2020-Q2021. Tento projekt doplňuje zásah ESF. (Czech)
10 July 2022
0 references
Šis projektas yra dalis visapusiško fizinio, ekonominio ir socialinio atsiskyrusių vietovių miesto vietovėse atkūrimo. Investicijų apimtis priklauso nuo nuostatų, kurias patvirtino Palenkės vaivadijos valdyba – Supraśl komunos 2017–2023 m. vietos atgaivinimo programa. Pagrindinis projekto tikslas – kovoti su urbanizuotos erdvės degradacija, kriziniais reiškiniais, skatinti vystymąsi ir kokybinius pokyčius, kuriuos kartu vykdo vietos valdžia, vietos bendruomenė ir kiti dalyviai. Projekto poveikį kasmet naudos apie 2650 Supraśl savivaldybės gyventojų. Investicijos apimtis (Zielone turto vieta) apima: – pėsčiųjų keliai (parko keliai, važinėjimas į darbą), -energija su technologiniu įrengimu, -poilsio pasauliai, -elektros ir apšvietimo instaliacija, vandentiekio ir kanalizacijos įrengimas, mažos architektūros elementų surinkimas, žalumynų gamyba ir sodinimas, žemės plėtra. Projekto įgyvendinimo laikotarpis yra 2020–2021 m. ketvirtis. Šis projektas papildo ESF intervenciją. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Šis projekts ir daļa no pilsētu marginalizēto teritoriju visaptverošas fiziskas, ekonomiskas un sociālas atjaunošanas. Ieguldījumu apjoms izriet no noteikumiem, ko apstiprinājusi Podlaskie vojevodistes pašvaldības vietējā atdzīvināšanas programma 2017.–2023. gadam. Projekta galvenais mērķis ir novērst urbanizētās telpas degradāciju, krīzes parādības, stimulēt attīstību un kvalitatīvas pārmaiņas, ko kopīgi veic pašvaldība, vietējā sabiedrība un citi dalībnieki. Projekta ietekmi katru gadu izmantos aptuveni 2650 Supraśl pašvaldības iedzīvotāji. Investīciju apjoms (Zielone Estate atrašanās vieta) ietver: — gājēju ceļi (parku ceļi, pārvietošanās), -jauda ar tehnoloģisko instalāciju, -atpūtas pasaule, -elektriskā un apgaismojuma instalācija, ūdensapgādes un kanalizācijas ierīkošana, -mazas arhitektūras elementu montāža, -apzaļumošanas un stādīšanas, -zemes attīstība. Projekta īstenošanas periods ir 2020. g. cet.-2021. g.. Šis projekts papildina ESF intervenci. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Този проект е част от цялостното физическо, икономическо и социално възстановяване на маргинализираните райони в градските райони. Обхватът на инвестицията произтича от разпоредбите, одобрени от Управителния съвет на Подлаското войводство — Програма за местно съживяване на Супрашлската комуна за 2017—2023 г. Основната цел на проекта е да противодейства на деградацията на урбанизираното пространство, кризисните явления, да стимулира развитието и качествените промени, провеждани съвместно от местната власт, местната общност и други участници. Въздействието на проекта ще се използва ежегодно от около 2650 жители на община Супрашл. Обхватът на инвестицията (местоположение на имота Zielone) включва изпълнението на: — пешеходни маршрути (парк алеи, пътуване до работното място), -мощност с технологична инсталация, -развлекателни светове, -електрическа и осветителна инсталация, водоснабдителна и канализация инсталация, -сглобяване на елементи от малка архитектура, -производство и засаждане на зеленина, -земя развитие. Периодът на изпълнение на проекта е Q2020—Q2021. Този проект допълва намесата на ЕСФ. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
Ez a projekt része a városi területek marginalizált területeinek átfogó fizikai, gazdasági és társadalmi megújulásának. A beruházás hatóköre a Podlaskie Vajdaság Önkormányzata – Supraśl Commune helyi revitalizációs programja által a 2017–2023-as időszakra jóváhagyott rendelkezésekből ered. A projekt fő célja, hogy ellensúlyozza az urbanizált tér romlását, a válságjelenségeket, ösztönözze a fejlődést és a minőségi változásokat, amelyeket az önkormányzat, a helyi közösség és más résztvevők közösen hajtanak végre. A projekt hatásait Supraśl önkormányzatának mintegy 2650 lakosa évente használja fel. A beruházás hatóköre (a Zielone Ingatlan helye) magában foglalja a következők végrehajtását: – gyalogos útvonalak (parkutak, ingázás), -energia technológiai telepítéssel, -rekreációs világok, -elektromos és világítási berendezések, vízellátás és szennyvízelvezetés, -kis építészeti elemek összeszerelése, -zöldség gyártása és ültetése, -földfejlesztés. A projekt végrehajtási időszaka 2020 és 2021 negyedéve. Ez a projekt kiegészíti az ESZA beavatkozását. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá an tionscadal seo mar chuid d’athghiniúint chuimsitheach fhisiceach, eacnamaíoch agus shóisialta na gceantar imeallaithe i gceantair uirbeacha. Tagann raon feidhme na hinfheistíochta as na forálacha a d’fhormheas Bord Podlaskie Voivodeship — Clár Athbheochana Áitiúil Supraśl Commune do 2017-2023. Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhú i gcoinne dhíghrádú an spáis uirbithe, feiniméin géarchéime, forbairt agus athruithe cáilíochtúla a spreagadh, arna seoladh ag an rialtas áitiúil, ag an bpobal áitiúil agus ag rannpháirtithe eile i gcomhpháirt. Úsáidfidh cónaitheoirí 2650 bhardas Supraśl éifeachtaí an tionscadail gach bliain. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta (suíomh Eastát Zielone) na nithe seo a leanas a fhorghníomhú: — bealaí coisithe (scain pháirceála, comaitéireacht), -cumhacht le suiteáil theicneolaíoch, saol áineasa, suiteáil -leictreach agus soilsiú, soláthar uisce agus suiteáil séarachais, -tionól eilimintí d’ailtireacht bheag, -déantúsaíocht agus plandáil glasóireachta, forbairt talún. Is é R2020-Q2021 tréimhse chur chun feidhme an tionscadail. Comhlánaíonn an tionscadal seo idirghabháil CSE. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet är en del av den omfattande fysiska, ekonomiska och sociala förnyelsen av marginaliserade områden i stadsområden. Investeringsomfattningen är resultatet av de bestämmelser som godkänts av styrelsen för Podlaskie Voivodeship – Local Revitalization Program of Supraśl Commune för 2017–2023. Huvudsyftet med projektet är att motverka försämringen av urbaniserade rymden, krisfenomen, stimulera utveckling och kvalitativa förändringar, som genomförs gemensamt av lokala myndigheter, lokalsamhällen och andra deltagare. Effekterna av projektet kommer att användas årligen av cirka 2650 invånare i kommunen Supraśl. Tillämpningsområdet för investeringen (lokalisering av Zielone Estate) omfattar genomförandet av: — gångvägar (parksvägar, pendling), -kraft med teknisk installation, -rekreationella världar, -elektrisk installation och belysningsinstallation, vattenförsörjning och avloppsinstallation, -montering av element av liten arkitektur, -tillverkning och plantering av grönska, -markutveckling. Projektgenomförandeperioden är Q2020-Q2021. Detta projekt kompletterar ESF:s insatser. (Swedish)
10 July 2022
0 references
See projekt on osa tõrjutud piirkondade ulatuslikust füüsilisest, majanduslikust ja sotsiaalsest taaselustamisest linnapiirkondades. Investeeringu ulatus tuleneb sätetest, mille kiitis heaks Podlaskie vojevoodkonna juhatus – Supraśli kommuuni kohalik taaselustamisprogramm aastateks 2017–2023. Projekti põhieesmärk on võidelda linnastunud ruumi halvenemise, kriisinähtuste, arengu ja kvalitatiivsete muutustega, mida viivad ühiselt läbi kohalik omavalitsus, kohalik kogukond ja teised osalejad. Projekti mõju kasutab igal aastal umbes 2650 Supraśli omavalitsuse elanikku. Investeeringu ulatus (Zielone kinnisvara asukoht) hõlmab järgmist: – jalakäijate marsruudid (parkide rajad, pendelsõit), -energia tehnoloogilise paigaldusega, -harrastusmaailmad, -elektri- ja valgustuse paigaldus, veevarustuse ja kanalisatsiooni paigaldamine, -väikese arhitektuuri elementide kokkupanek, -roheliste tootmine ja istutamine, -maa arendamine. Projekti rakendamisperiood on 2020. aasta kvartal – 2021. aasta kvartal. See projekt täiendab ESFi sekkumist. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
0 references
Identifiers
RPPD.08.05.00-20-0021/19
0 references