Reconstruction of a single-family residential building for training flats for people with disabilities. (Q2711316): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, fr, lv, da, ro, es, bg, sk, el, fi, de, sv, et, hu, cs, pt, sl, ga, lt, hr, mt, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
Reconstruction d’un immeuble résidentiel unifamilial pour des appartements de formation pour personnes handicapées.
Reconstruction d’un immeuble résidentiel unifamilial destiné à la construction d’appartements de formation pour les handicapés.
label / delabel / de
Umbau eines Einfamilienhauses zur Ausbildung von Wohnungen für Menschen mit Behinderungen.
Umbau eines Einfamilienwohnhauses für den Bau von Schulungsappartements für Behinderte.
label / nllabel / nl
Wederopbouw van een eengezinswoning voor het opleiden van appartementen voor mensen met een handicap.
Reconstructie van een eengezinswoning voor de bouw van opleidingsappartementen voor gehandicapten.
label / itlabel / it
Ricostruzione di un edificio residenziale unifamiliare per la formazione di appartamenti per disabili.
Ricostruzione di un edificio residenziale unifamiliare destinato alla costruzione di appartamenti di formazione per disabili.
label / eslabel / es
Reconstrucción de un edificio residencial unifamiliar para apartamentos de formación para personas con discapacidad.
Reconstrucción de un edificio residencial unifamiliar destinado a la construcción de apartamentos de formación para discapacitados.
label / etlabel / et
Ühepereelamu rekonstrueerimine puuetega inimestele mõeldud korterite koolitamiseks.
Puuetega inimeste koolituskorterite ehitamiseks mõeldud ühepereelamu rekonstrueerimine.
label / ltlabel / lt
Vieno šeimos gyvenamojo pastato, skirto neįgaliųjų mokymo butams, rekonstrukcija.
Vienos šeimos gyvenamojo namo, skirto neįgaliųjų mokymo butų statybai, rekonstrukcija.
label / hrlabel / hr
Rekonstrukcija jednoobiteljske stambene zgrade za trening stanove za osobe s invaliditetom.
Rekonstrukcija jednoobiteljske stambene zgrade namijenjene izgradnji trening apartmana za osobe s invaliditetom.
label / ellabel / el
Ανακατασκευή οικιστικού κτιρίου μίας οικογένειας για την κατάρτιση διαμερισμάτων για άτομα με αναπηρία.
Ανακατασκευή μονοκατοικίας που προορίζεται για την κατασκευή διαμερισμάτων κατάρτισης για άτομα με ειδικές ανάγκες.
label / sklabel / sk
Rekonštrukcia rodinného obytného domu pre školiace byty pre osoby so zdravotným postihnutím.
Rekonštrukcia rodinného obytného domu určeného na výstavbu školiacich bytov pre zdravotne postihnutých.
label / filabel / fi
Yhden perheen asuinrakennuksen jälleenrakentaminen vammaisille tarkoitettujen asuntojen kouluttamiseksi.
Vammaisten koulutusasuntojen rakentamiseen tarkoitetun omakotitalon kunnostaminen.
label / hulabel / hu
Egy családi lakóépület rekonstrukciója a fogyatékossággal élő személyek számára fenntartott lakások képzésére.
Egy családi lakóépület rekonstrukciója, amelynek célja a fogyatékkal élők számára kialakított képzési lakások építése.
label / cslabel / cs
Rekonstrukce jednorodinného bytového domu pro školení bytů pro osoby se zdravotním postižením.
Rekonstrukce rodinného obytného domu určeného pro výstavbu školicích bytů pro tělesně postižené.
label / lvlabel / lv
Vienas ģimenes dzīvojamās ēkas rekonstrukcija mācību dzīvokļiem cilvēkiem ar invaliditāti.
Vienģimenes dzīvojamās ēkas rekonstrukcija, kas paredzēta invalīdu mācību dzīvokļu celtniecībai.
label / galabel / ga
Foirgneamh cónaithe aonteaghlaigh a atógáil chun árasáin a oiliúint do dhaoine faoi mhíchumas.
Foirgneamh cónaithe aonteaghlaigh a atógáil atá beartaithe chun árasáin oiliúna a thógáil do dhaoine faoi mhíchumas.
label / sllabel / sl
Rekonstrukcija enodružinske stanovanjske stavbe za usposabljanje stanovanj za invalide.
Rekonstrukcija enodružinske stanovanjske stavbe, namenjene gradnji izobraževalnih stanovanj za invalide.
label / bglabel / bg
Реконструкция на еднофамилна жилищна сграда за обучение на жилища за хора с увреждания.
Реконструкция на еднофамилна жилищна сграда, предназначена за изграждане на тренировъчни апартаменти за хора с увреждания.
label / mtlabel / mt
Ir-rikostruzzjoni ta’ bini residenzjali b’familja waħda għal appartamenti ta’ taħriġ għall-persuni b’diżabilità.
Rikostruzzjoni ta’ bini residenzjali b’familja waħda maħsub għall-bini ta’ appartamenti għat-taħriġ għall-persuni b’diżabilità.
label / ptlabel / pt
Reconstrução de um edifício residencial unifamiliar para apartamentos de formação para pessoas com deficiência.
Reconstrução de um edifício residencial unifamiliar destinado à construção de apartamentos de formação para deficientes.
label / dalabel / da
Rekonstruktion af en enfamiliebolig til uddannelse af handicappede.
Rekonstruktion af en enfamiliesbolig med henblik på opførelse af uddannelseslejligheder til handicappede.
label / rolabel / ro
Reconstrucția unei clădiri rezidențiale unice pentru formarea de apartamente pentru persoanele cu handicap.
Reconstrucția unei clădiri rezidențiale cu o singură familie destinată construirii de apartamente de formare pentru persoanele cu handicap.
label / svlabel / sv
Återuppbyggnad av ett enfamiljshus för utbildning av lägenheter för funktionshindrade.
Rekonstruktion av ett enfamiljshus avsett för byggande av utbildningslägenheter för funktionshindrade.
Property / summaryProperty / summary
Le projet en question fait partie ou fait partie d’une régénération physique, économique et sociale globale des zones urbaines marginalisées. La portée de l’investissement résulte des dispositions du programme de revitalisation locale de la ville de Hajnówka approuvé par la voïvodie de Podlaskie. L’objectif principal du projet est de lutter contre la dégradation de l’espace urbanisé, les phénomènes de crise, de stimuler le développement et les changements qualitatifs, menés conjointement par le gouvernement local, la communauté locale et d’autres participants, dans le but d’activer socialement et professionnellement les résidents. L’objectif de l’investissement est la reconstruction d’un bâtiment résidentiel unifamilial existant pour des appartements de formation pour étudiants handicapés intellectuels, dans l’école spéciale et le centre d’éducation de Hajnówka. Localisation de l’investissement: terrain no geod.1315/5, à ul.3-go Maja 21 à Hajnówka. La durée du projet est comprise entre le 1er trimestre 2020 et le 4e trimestre 2021. La valeur éligible du projet est supérieure à 920 000 PLN, dont 58 % sont une subvention du FEDER et une subvention de 10 % sur le budget de l’État. Ce projet complète les interventions du FSE. (French)
Ce projet s’inscrit dans le cadre de la régénération physique, économique et sociale complète des zones marginalisées dans les zones urbaines. La portée de l’investissement résulte des dispositions approuvées par le conseil d’administration du programme de revitalisation locale de Podlaskie de la ville de Hajnówka. L’objectif principal du projet est de contrer la dégradation de l’espace urbanisé, les phénomènes de crise, de stimuler le développement et les changements qualitatifs, menés conjointement par le gouvernement local, la communauté locale et d’autres participants, dans le but d’activation sociale et professionnelle des résidents. L’objectif de cet investissement est la reconstruction du bâtiment résidentiel unifamilial existant pour des appartements de formation pour les étudiants ayant une déficience intellectuelle, dans l’école spéciale et le centre d’éducation de Hajnówka. Localisation de l’investissement: parcelle avec geod.1315/5, à ul.3-go Maja 21 à Hajnówka. La période de mise en œuvre du projet est T2020-Q2021. La valeur éligible du projet est supérieure à 920 PLN, dont 58 % sont une subvention du FEDER et 10 % du budget de l’État. Ce projet complète l’intervention du FSE. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das betreffende Projekt ist Teil oder Teil einer umfassenden physischen, wirtschaftlichen und sozialen Erneuerung marginalisierter Gebiete in städtischen Gebieten. Der Umfang der Investition ergibt sich aus den Bestimmungen des von der Woiwodschaft Podlaskie genehmigten lokalen Revitalisierungsprogramms der Stadt Hajnówka. Hauptziel des Projektes ist es, die Verschlechterung des urbanisierten Raums, Krisenphänomene zu bekämpfen, Entwicklung und qualitative Veränderungen anzuregen, die gemeinsam von der lokalen Regierung, der lokalen Gemeinschaft und anderen Teilnehmern durchgeführt werden, mit dem Ziel der sozialen und beruflichen Aktivierung der Bewohner. Ziel der Investition ist der Wiederaufbau eines bestehenden Einfamilienhauses für die Ausbildung von Wohnungen für Schüler mit intellektuellen Behinderungen im Sonderschul- und Bildungszentrum in Hajnówka. Standort der Investition: Grundstück Nr. geod.1315/5, bei ul.3-go Maja 21 in Hajnówka. Die Laufzeit des Projekts beträgt Q1 2020-4. Quartal 2021. Der förderfähige Wert des Projekts beträgt über 920.000 PLN, davon 58 % ein Zuschuss aus dem EFRE und 10 % Zuschüsse aus dem Staatshaushalt. Dieses Projekt ergänzt die ESF-Interventionen. (German)
Dieses Projekt ist Teil oder Teil der umfassenden physischen, wirtschaftlichen und sozialen Regeneration marginalisierter Gebiete in städtischen Gebieten. Der Umfang der Investition ergibt sich aus den vom Verwaltungsrat des Podlaskie Local Revitalization Program der Stadt Hajnówka genehmigten Bestimmungen. Das Hauptziel des Projekts ist es, der Verschlechterung des urbanisierten Raums, Krisenphänomenen, der Entwicklung und qualitativen Veränderungen entgegenzuwirken, die gemeinsam von der lokalen Regierung, der lokalen Gemeinschaft und anderen Teilnehmern durchgeführt werden, mit dem Ziel der sozialen und beruflichen Aktivierung der Bewohner. Gegenstand der Investition ist der Wiederaufbau des bestehenden Einfamilienwohnhauses für Ausbildungswohnungen für Studierende mit geistiger Behinderung im Sonderschul- und Bildungszentrum in Hajnówka. Standort der Investition: Grundstück mit geod.1315/5, bei ul.3-go Maja 21 in Hajnówka. Der Projektdurchführungszeitraum ist Q2020-Q2021. Der förderfähige Wert des Projekts beträgt über 920 PLN, davon 58 % aus dem EFRE und 10 % aus dem Staatshaushalt. Dieses Projekt ergänzt die Intervention des ESF. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project in kwestie maakt deel uit van of maakt deel uit van een allesomvattende fysieke, economische en sociale regeneratie van gemarginaliseerde gebieden in stedelijke gebieden. De omvang van de investering vloeit voort uit de bepalingen van het door het woiwodschap Podlaskie goedgekeurde Lokale revitaliseringsprogramma van de stad Hajnówka. De belangrijkste doelstelling van het project is het bestrijden van de achteruitgang van de verstedelijkte ruimte, crisisfenomenen, het stimuleren van ontwikkeling en kwalitatieve veranderingen, gezamenlijk uitgevoerd door de lokale overheid, de lokale gemeenschap en andere deelnemers, met het oog op sociale en professionele activering van bewoners. Het doel van de investering is de wederopbouw van een bestaand eengezinswoninggebouw voor het trainen van appartementen voor studenten met een verstandelijke beperking, in het Special School and Education Centre in Hajnówka. Locatie van de investering: perceel nr. geod.1315/5, op ul.3-go Maja 21 in Hajnówka. De duur van het project is het eerste kwartaal 2020-4e kwartaal van 2021. De subsidiabele waarde van het project bedraagt meer dan 920.000 PLN, waarvan 58 % een subsidie uit het EFRO en een subsidie van 10 % uit de overheidsbegroting. Dit project vormt een aanvulling op ESF-interventies. (Dutch)
Dit project maakt deel uit van de alomvattende fysieke, economische en sociale regeneratie van gemarginaliseerde gebieden in stedelijke gebieden. De reikwijdte van de investering vloeit voort uit de bepalingen die zijn goedgekeurd door de raad van bestuur van Podlaskie Local Revitalisation Program van de stad Hajnówka. Het hoofddoel van het project is het tegengaan van de achteruitgang van verstedelijkte ruimte, crisisfenomenen, het stimuleren van ontwikkeling en kwalitatieve veranderingen, gezamenlijk uitgevoerd door de lokale overheid, de lokale gemeenschap en andere deelnemers, met als doel de sociale en professionele activering van bewoners. Het onderwerp van de investering is de wederopbouw van het bestaande eengezinswoning voor opleidingsappartementen voor studenten met een verstandelijke beperking, in het speciaal school- en onderwijscentrum in Hajnówka. Locatie van de investering: perceel met geod.1315/5, op ul.3-go Maja 21 in Hajnówka. De projectuitvoeringsperiode is Q2020-Q2021. De subsidiabele waarde van het project bedraagt meer dan 920 PLN, waarvan 58 % een subsidie uit het EFRO en 10 % uit de overheidsbegroting. Dit project vormt een aanvulling op de ESF-interventie. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto in questione fa parte o parte di una completa rigenerazione fisica, economica e sociale delle aree emarginate nelle aree urbane. La portata dell'investimento deriva dalle disposizioni del programma di rivitalizzazione locale della città di Hajnówka approvato dal voivodato di Podlaskie. L'obiettivo principale del progetto è quello di combattere il degrado dello spazio urbanizzato, i fenomeni di crisi, stimolare lo sviluppo e i cambiamenti qualitativi, realizzati congiuntamente dal governo locale, dalla comunità locale e da altri partecipanti, con l'obiettivo di attivare i residenti a livello sociale e professionale. L'obiettivo dell'investimento è la ricostruzione di un edificio residenziale unifamiliare esistente per la formazione di appartamenti per studenti con disabilità intellettiva, presso la scuola speciale e il centro di istruzione di Hajnówka. Ubicazione dell'investimento: terreno no. geod.1315/5, a ul.3-go Maja 21 a Hajnówka. La durata del progetto è del 1º trimestre 2020-4º trimestre del 2021. Il valore ammissibile del progetto è superiore a 920 000 PLN, di cui il 58 % è una sovvenzione del FESR e una sovvenzione del 10 % a carico del bilancio dello Stato. Questo progetto integra gli interventi del FSE. (Italian)
Questo progetto fa parte o parte della rigenerazione fisica, economica e sociale globale delle aree emarginate nelle aree urbane. La portata dell'investimento deriva dalle disposizioni approvate dal consiglio di amministrazione del programma di rivitalizzazione locale di Podlaskie della città di Hajnówka. L'obiettivo principale del progetto è contrastare il degrado dello spazio urbanizzato, i fenomeni di crisi, stimolare lo sviluppo e i cambiamenti qualitativi, condotti congiuntamente dal governo locale, dalla comunità locale e da altri partecipanti, con l'obiettivo di attivazione sociale e professionale dei residenti. Oggetto dell'investimento è la ricostruzione dell'edificio residenziale unifamiliare esistente per la formazione di appartamenti per studenti con disabilità intellettiva, presso il Centro Scuola Speciale di Hajnówka. Ubicazione dell'investimento: trama con geod.1315/5, a ul.3-go Maja 21 in Hajnówka. Il periodo di attuazione del progetto è Q2020-Q2021. Il valore ammissibile del progetto è superiore a 920 PLN, di cui il 58 % è una sovvenzione del FESR e il 10 % dal bilancio statale. Questo progetto integra l'intervento del FSE. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto en cuestión forma parte o parte de una regeneración física, económica y social integral de las zonas marginadas de las zonas urbanas. El alcance de la inversión se deriva de las disposiciones del Programa de Revitalización Local de la Ciudad de Hajnówka aprobado por el Voivodato de Podlaskie. El objetivo principal del proyecto es combatir la degradación del espacio urbano, los fenómenos de crisis, estimular el desarrollo y los cambios cualitativos, llevados a cabo conjuntamente por el gobierno local, la comunidad local y otros participantes, con el objetivo de activar social y profesionalmente a los residentes. El objeto de la inversión es la reconstrucción de un edificio residencial unifamiliar existente para la formación de apartamentos para estudiantes con discapacidad intelectual, en el Centro de Educación y Escuela Especial de Hajnówka. Ubicación de la inversión: terreno no geod.1315/5, en ul.3-go Maja 21 en Hajnówka. La duración del proyecto es del primer trimestre de 2020-4.º trimestre de 2021. El valor subvencionable del proyecto es superior a 920.000 PLN, de los cuales el 58 % es una subvención del FEDER y una subvención del 10 % del presupuesto estatal. Este proyecto complementa las intervenciones del FSE. (Spanish)
Este proyecto forma parte o parte de la regeneración física, económica y social integral de las zonas marginadas de las zonas urbanas. El alcance de la inversión se deriva de las disposiciones aprobadas por el Consejo de Administración del Programa de Revitalización Local de Podlaskie del Ayuntamiento de Hajnówka. El objetivo principal del proyecto es contrarrestar la degradación del espacio urbanizado, los fenómenos de crisis, estimular el desarrollo y los cambios cualitativos, realizados conjuntamente por el gobierno local, la comunidad local y otros participantes, con el objetivo de la activación social y profesional de los residentes. El tema de la inversión es la reconstrucción del edificio residencial unifamiliar existente para apartamentos de formación para estudiantes con discapacidad intelectual, en el Centro de Educación y Escuela Especial de Hajnówka. Ubicación de la inversión: parcela con geod.1315/5, en ul.3-go Maja 21 en Hajnówka. El período de ejecución del proyecto es Q2020-Q2021. El valor subvencionable del proyecto supera los 920 PLN, de los cuales el 58 % es una subvención del FEDER y el 10 % del presupuesto estatal. Este proyecto complementa la intervención del FSE. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Kõnealune projekt on osa linnapiirkonna marginaliseerunud piirkondade ulatuslikust füüsilisest, majanduslikust ja sotsiaalsest taaselustamisest või selle osa. Investeeringu ulatus tuleneb Podlaskie vojevoodkonna poolt heaks kiidetud Hajnówka linna kohaliku taaselustamise programmi sätetest. Projekti peamine eesmärk on võidelda linnastunud ruumi degradeerumise, kriisinähtuste, arengu ja kvalitatiivsete muutuste vastu, mida viivad ühiselt läbi kohalikud omavalitsused, kohalikud kogukonnad ja teised osalejad, eesmärgiga aktiveerida elanikke sotsiaalselt ja professionaalselt. Investeeringu objektiks on intellektipuudega õpilaste korterite koolitamiseks mõeldud olemasoleva ühepereelamu rekonstrueerimine Hajnówkas asuvas erikooli- ja hariduskeskuses. Investeeringu asukoht: krunt nr geod.1315/5, aadressil ul.3-go Maja 21 Hajnówkas. Projekti kestus on 2020. aasta I kvartal – 2021. aasta neljas kvartal. Projekti abikõlblik väärtus on üle 920 000 Poola zloti, millest 58 % on ERFi toetus ja 10 % riigieelarvest. See projekt täiendab ESFi sekkumisi. (Estonian)
See projekt on osa või osa tõrjutud piirkondade ulatuslikust füüsilisest, majanduslikust ja sotsiaalsest taaselustamisest linnapiirkondades. Investeeringu ulatus tuleneb Hajnówka linna Podlaskie kohaliku taaselustamise programmi juhatuse poolt heaks kiidetud sätetest. Projekti põhieesmärk on võidelda linnastunud ruumi halvenemise, kriisinähtuste vastu, stimuleerida arengut ja kvalitatiivseid muutusi, mida viivad ühiselt läbi kohalik omavalitsus, kohalik kogukond ja teised osalejad eesmärgiga elanike sotsiaalne ja professionaalne aktiveerimine. Investeeringu teemaks on olemasoleva ühepereelamu rekonstrueerimine intellektuaalpuudega õpilastele mõeldud erikooli- ja hariduskeskuses Hajnówkas. Investeeringu asukoht: krunt geod.1315/5, aadressil ul.3-go Maja 21 Hajnówkas. Projekti rakendusperiood on 2020. aasta kvartal – 2021. aasta kvartal. Projekti rahastamiskõlblik väärtus on üle 920 Poola zloti, millest 58 % on ERFi toetus ja 10 % riigieelarvest. See projekt täiendab ESFi sekkumist. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Šis projektas yra visapusio fizinio, ekonominio ir socialinio marginalizuotų miesto vietovių atgaivinimo dalis arba jo dalis. Investicijų apimtis susijusi su Podlaskie vaivadijos patvirtintos Hainnówka miesto atgaivinimo programos nuostatomis. Pagrindinis projekto tikslas – kovoti su urbanizuotos erdvės degradacija, krizių reiškiniais, skatinti vystymąsi ir kokybinius pokyčius, kuriuos kartu vykdo vietos valdžia, vietos bendruomenė ir kiti dalyviai, siekdami socialinio ir profesinio gyventojų aktyvumo. Investicijos tikslas – vieno šeimos gyvenamojo namo, skirto protinę negalią turintiems mokiniams mokyti, rekonstrukcija Specialiojoje mokykloje ir švietimo centre Hajnówka. Investicijos vieta: žemės sklypas Nr. geod.1315/5, ties ul.3-go Maja 21 Hajnówka. Projekto trukmė – 2020 m. I ketvirtis – 2021 m. ketvirtasis ketvirtis. Reikalavimus atitinkanti projekto vertė viršija 920000 PLN, iš kurių 58 % yra ERPF dotacija ir 10 % valstybės biudžeto subsidija. Šis projektas papildo ESF intervencines priemones. (Lithuanian)
Šis projektas yra dalis ar dalis visapusiško fizinio, ekonominio ir socialinio atsiskyrusių miesto vietovių regeneravimo. Investicijų apimtis priklauso nuo Hajnówka miesto Palenkės vietos atgaivinimo programos valdybos patvirtintų nuostatų. Pagrindinis projekto tikslas – kovoti su urbanizuotos erdvės degradacija, kriziniais reiškiniais, skatinti vystymąsi ir kokybinius pokyčius, kuriuos kartu vykdo vietos valdžia, vietos bendruomenė ir kiti dalyviai, siekiant socialinio ir profesinio gyventojų aktyvumo. Investicijos objektas – esamo vienbučio gyvenamojo pastato, skirto protinę negalią turintiems studentams skirtiems mokymo butams, rekonstravimas Specialiojoje mokykloje ir švietimo centre Hajnówka. Investicijos vieta: sklypas su geod.1315/5, ul.3-go Maja 21 Hajnówka. Projekto įgyvendinimo laikotarpis yra 2020 m. – 2021 m. ketvirtis. Tinkama projekto vertė viršija 920 PLN, iš kurių 58 % yra dotacija iš ERPF ir 10 % – iš valstybės biudžeto. Šis projektas papildo ESF intervenciją. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetni projekt dio je ili dio sveobuhvatne fizičke, gospodarske i socijalne obnove marginaliziranih područja u urbanim područjima. Opseg ulaganja proizlazi iz odredbi programa lokalne revitalizacije grada Hajnó³wke koji je odobrio Podlaskie Voivodeship. Glavni cilj projekta je borba protiv degradacije urbaniziranog prostora, kriznih pojava, poticanje razvoja i kvalitativnih promjena koje zajednički provode lokalna samouprava, lokalna zajednica i drugi sudionici, s ciljem društvene i profesionalne aktivacije stanovnika. Cilj investicije je rekonstrukcija postojeće jednoobiteljske stambene zgrade za obuku stanova za učenike s intelektualnim teškoćama, u Specijalnoj školi i obrazovnom centru u Hajnówki. Lokacija ulaganja: zemljište br. geod.1315/5, na ul.3-go Maja 21 u Hajnó³wki. Trajanje projekta je prvo tromjesečje 2020. – četvrto tromjesečje 2021. Prihvatljiva vrijednost projekta je preko 920 000 PLN, od čega je 58 % bespovratna sredstva iz EFRR-a, a 10 % subvencija iz državnog proračuna. Ovim se projektom dopunjuju intervencije ESF-a. (Croatian)
Ovaj je projekt dio ili dio sveobuhvatne fizičke, gospodarske i socijalne obnove marginaliziranih područja u urbanim područjima. Opseg ulaganja proizlazi iz odredbi koje je odobrio Upravni odbor Podlaskie Lokalne revitalizacije Grada Hajnówke. Glavni cilj projekta je suzbiti degradaciju urbaniziranog prostora, krizne pojave, potaknuti razvoj i kvalitativne promjene koje zajednički provode lokalna samouprava, lokalna zajednica i drugi sudionici, s ciljem društvene i profesionalne aktivacije stanovnika. Predmet ulaganja je rekonstrukcija postojeće obiteljske stambene zgrade za obuku stanova za studente s intelektualnim teškoćama, u Posebnom školskom i obrazovnom centru u Hajnówki. Lokacija ulaganja: zemljište s geod.1315/5, u ul.3-go Maja 21 u Hajnówka. Razdoblje provedbe projekta je Q2020 – Q2021. Prihvatljiva vrijednost projekta je veća od 920 PLN, od čega je 58 % bespovratna sredstva iz EFRR-a, a 10 % iz državnog proračuna. Ovim se projektom dopunjuje intervencija ESF-a. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το εν λόγω σχέδιο αποτελεί μέρος ή μέρος μιας συνολικής φυσικής, οικονομικής και κοινωνικής ανάπλασης περιθωριοποιημένων περιοχών σε αστικές περιοχές. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης προκύπτει από τις διατάξεις του προγράμματος τοπικής αναζωογόνησης του δήμου Hajnówka που εγκρίθηκε από το βοεβοδάτο Podlaskie. Κύριος στόχος του έργου είναι η καταπολέμηση της υποβάθμισης του αστικοποιημένου χώρου, των φαινομένων κρίσης, η τόνωση της ανάπτυξης και των ποιοτικών αλλαγών, που πραγματοποιούνται από κοινού από την τοπική αυτοδιοίκηση, την τοπική κοινότητα και άλλους συμμετέχοντες, με στόχο την κοινωνική και επαγγελματική ενεργοποίηση των κατοίκων. Το αντικείμενο της επένδυσης είναι η ανακατασκευή ενός υπάρχοντος μονοκατοικιακού κτιρίου για την κατάρτιση διαμερισμάτων για μαθητές με διανοητικές αναπηρίες, στο Ειδικό Σχολείο και Κέντρο Εκπαίδευσης στην Hajnówka. Τόπος της επένδυσης: οικόπεδο αριθ. geod.1315/5, στο ul.3-go Maja 21 στην Hajnówka. Η διάρκεια του έργου είναι το πρώτο τρίμηνο του 2020-4ο τρίμηνο του 2021. Η επιλέξιμη αξία του έργου υπερβαίνει τις 920.000 PLN, εκ των οποίων το 58 % αποτελεί επιχορήγηση από το ΕΤΠΑ και 10 % επιδότηση από τον κρατικό προϋπολογισμό. Το έργο αυτό συμπληρώνει τις παρεμβάσεις του ΕΚΤ. (Greek)
Το έργο αυτό αποτελεί μέρος ή μέρος της συνολικής φυσικής, οικονομικής και κοινωνικής αναγέννησης περιθωριοποιημένων περιοχών σε αστικές περιοχές. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης προκύπτει από τις διατάξεις που εγκρίθηκαν από το διοικητικό συμβούλιο του τοπικού προγράμματος αναζωογόνησης του δήμου Hajnówka. Κύριος στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση της υποβάθμισης του αστικοποιημένου χώρου, των φαινομένων κρίσης, η τόνωση της ανάπτυξης και των ποιοτικών αλλαγών, που διεξάγονται από κοινού από την τοπική αυτοδιοίκηση, την τοπική κοινότητα και άλλους συμμετέχοντες, με στόχο την κοινωνική και επαγγελματική ενεργοποίηση των κατοίκων. Αντικείμενο της επένδυσης είναι η ανακατασκευή του υπάρχοντος μονοοικογενειακού κτιρίου για την κατάρτιση διαμερισμάτων για φοιτητές με νοητική αναπηρία, στο Ειδικό Σχολείο και Εκπαίδευση Κέντρο στη Χατζνόβκα. Τοποθεσία της επένδυσης: οικόπεδο με geod.1315/5, στο ul.3-go Maja 21 στην Hajnówka. Η περίοδος υλοποίησης του έργου είναι το τρίμηνο 2020-Q2021. Η επιλέξιμη αξία του έργου υπερβαίνει τα 920 PLN, εκ των οποίων το 58 % είναι επιχορήγηση από το ΕΤΠΑ και το 10 % από τον κρατικό προϋπολογισμό. Το έργο αυτό συμπληρώνει την παρέμβαση του ΕΚΤ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetný projekt je súčasťou alebo súčasťou komplexnej fyzickej, hospodárskej a sociálnej obnovy marginalizovaných oblastí v mestských oblastiach. Rozsah investície vyplýva z ustanovení miestneho revitalizačného programu mesta Hajnówka, ktorý schválilo Podlaskie vojvodstvo. Hlavným cieľom projektu je boj proti degradácii urbanizovaného priestoru, krízovým javom, stimulácii rozvoja a kvalitatívnych zmien, ktoré spoločne vykonávajú miestna samospráva, miestna komunita a ďalší účastníci s cieľom sociálnej a profesionálnej aktivácie obyvateľov. Predmetom investície je rekonštrukcia existujúceho rodinného obytného domu na školenie bytov pre študentov s mentálnym postihnutím, v Špeciálnom školskom a vzdelávacom centre v Hajní³wke. Umiestnenie investície: pozemok č. geod.1315/5, na ul.3-go Maja 21 v Hajnówka. Trvanie projektu je 1. štvrťrok 2020 – 4. štvrťrok 2021. Oprávnená hodnota projektu je viac ako 920000 PLN, z čoho 58 % je grant z EFRR a 10 % dotácia zo štátneho rozpočtu. Tento projekt dopĺňa intervencie ESF. (Slovak)
Tento projekt je súčasťou alebo súčasťou komplexnej fyzickej, ekonomickej a sociálnej regenerácie marginalizovaných oblastí v mestských oblastiach. Rozsah investície vyplýva z ustanovení schválených správnou radou programu miestnej revitalizácie mesta Podlaskie mesta Hajnówka. Hlavným cieľom projektu je bojovať proti degradácii urbanizovaného priestoru, krízovým javom, stimulovať rozvoj a kvalitatívne zmeny, ktoré spoločne uskutočňuje miestna samospráva, miestna komunita a ďalší účastníci s cieľom sociálnej a profesionálnej aktivácie obyvateľov. Predmetom investície je rekonštrukcia existujúcej rodinnej obytnej budovy na školenie bytov pre študentov s mentálnym postihnutím, v Špeciálnom školskom a vzdelávacom centre v Hajnówke. Umiestnenie investície: pozemok s geod.1315/5, ul.3-go Maja 21 v Hajnówke. Obdobie realizácie projektu je Q2020 – Q2021. Oprávnená hodnota projektu je vyššia ako 920 PLN, z čoho 58 % predstavuje grant z EFRR a 10 % zo štátneho rozpočtu. Tento projekt dopĺňa intervenciu ESF. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Kyseinen hanke on osa kaupunkialueiden syrjäytyneiden alueiden kokonaisvaltaista fyysistä, taloudellista ja sosiaalista elvyttämistä tai osa sitä. Investoinnin laajuus perustuu Podlaskien voivodikunnan hyväksymään Hajnówkan kaupungin paikalliseen elvyttämisohjelmaan. Hankkeen päätavoitteena on torjua kaupungistuneen tilan rappeutumista, kriisiilmiöitä, edistää kehitystä ja laadullisia muutoksia, joita paikallishallinto, paikallisyhteisö ja muut osallistujat toteuttavat yhdessä asukkaiden sosiaalisen ja ammatillisen aktivoinnin edistämiseksi. Investoinnin kohteena on kehitysvammaisten opiskelijoiden koulutusasuntojen yhden perheen asuinrakennuksen jälleenrakentaminen Hajnówkan erityiskoulu- ja koulutuskeskuksessa. Investoinnin sijaintipaikka: tontti nro. geod.1315/5, osoitteessa ul.3-go Maja 21 Hajnówka. Hankkeen kesto on vuoden 2021 ensimmäinen neljännes vuoden 2020 4. neljännes. Hankkeen tukikelpoinen arvo on yli 920 000 zlotya, josta 58 prosenttia on EAKR:n avustusta ja 10 prosenttia valtion talousarviosta maksettavaa tukea. Hanke täydentää ESR:n toimia. (Finnish)
Hanke on osa kaupunkialueiden syrjäytyneiden alueiden kokonaisvaltaista fyysistä, taloudellista ja sosiaalista uudistumista. Investoinnin laajuus perustuu Hajnówkan kaupungin Podlaskien paikallisen elvyttämisohjelman hallintoneuvoston hyväksymiin säännöksiin. Hankkeen päätavoitteena on torjua kaupungistuneen tilan rappeutumista, kriisiilmiöitä, edistää kehitystä ja laadullisia muutoksia, joita toteuttavat yhdessä paikallishallinto, paikallisyhteisö ja muut osallistujat, tavoitteena asukkaiden sosiaalinen ja ammatillinen aktivointi. Investoinnin aiheena on kehitysvammaisten opiskelijoiden koulutusasuntojen nykyisen omakotitalon jälleenrakentaminen Hajnówkan erityiskoulussa ja koulutuskeskuksessa. Sijoituksen sijaintipaikka: tontti geod.1315/5, ul.3-go Maja 21 Hajnówka. Hankkeen toteutuskausi on Q2020-Q2021. Hankkeen tukikelpoinen arvo on yli 920 zlotya, josta 58 prosenttia on EAKR:n avustusta ja 10 prosenttia valtion talousarviosta. Hanke täydentää ESR:n toimia. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A szóban forgó projekt része vagy része a városi peremre szorult területek átfogó fizikai, gazdasági és társadalmi megújulásának. A beruházás hatóköre Hajnówka városának a Podlaskie vajdaság által jóváhagyott Helyi Revitalizációs Programjából ered. A projekt fő célja az urbanizált tér leromlása, a válságjelenségek elleni küzdelem, a fejlődés és a minőségi változások ösztönzése, amelyeket a helyi önkormányzat, a helyi közösség és más résztvevők közösen hajtanak végre a lakosok társadalmi és szakmai aktiválása érdekében. A beruházás célja egy meglévő egycsaládos lakóépület felújítása az értelmi fogyatékossággal élő diákok képzésére szolgáló lakások számára, a Hajnówkai Különleges Iskolában és Oktatási Központban. A beruházás helye: geod.1315/5. számú telek, Hajnówka ul.3-go Maja 21-nél. A projekt időtartama 2020 első negyedéve, 2021 negyedik negyedéve. A projekt támogatható értéke meghaladja a 920000 PLN-t, amelynek 58%-a az ERFA-ból, 10%-a pedig az állami költségvetésből származik. Ez a projekt kiegészíti az ESZA beavatkozásait. (Hungarian)
Ez a projekt része vagy része a városi területek marginalizált területeinek átfogó fizikai, gazdasági és társadalmi megújulásának. A beruházás hatóköre Hajnówka város Podlaskie Helyreállítási Programjának igazgatótanácsa által jóváhagyott rendelkezésekből ered. A projekt fő célja, hogy ellensúlyozza az urbanizált tér romlását, a válságjelenségeket, ösztönözze a fejlődést és a minőségi változásokat, amelyeket az önkormányzat, a helyi közösség és más résztvevők közösen hajtanak végre a lakosok társadalmi és szakmai aktivizálása céljából. A beruházás tárgya a hajnówkai Speciális Iskola és Oktatási Központ meglévő egycsaládos lakóépületének rekonstrukciója. A beruházás helyszíne: telek geod.1315/5, ul.3go Maja 21 Hajnówka. A projekt végrehajtási időszaka 2020 és 2021 negyedéve. A projekt támogatható értéke meghaladja a 920 PLN-t, amelynek 58%-a az ERFA-ból, 10%-a pedig az állami költségvetésből származik. Ez a projekt kiegészíti az ESZA beavatkozását. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Dotčený projekt je součástí komplexní fyzické, hospodářské a sociální obnovy marginalizovaných oblastí v městských oblastech nebo její součástí. Rozsah investice vyplývá z ustanovení místního revitalizačního programu města Hajnówka schváleného Podlaskiským vojvodstvím. Hlavním cílem projektu je bojovat proti degradaci urbanizovaného prostoru, krizových jevů, stimulovat rozvoj a kvalitativní změny, prováděné společně místní samosprávou, místní komunitou a dalšími účastníky, s cílem sociální a profesionální aktivace obyvatel. Předmětem investice je rekonstrukce stávajícího rodinného bytového domu pro školící byty pro studenty s mentálním postižením, ve Zvláštní škole a vzdělávacím centru v Hajnówka. Umístění investice: pozemek č. geod.1315/5, ul.3-go Maja 21 v Hajnówka. Projekt trvá 1. čtvrtletí roku 2020–4. čtvrtletí roku 2021. Způsobilá hodnota projektu je vyšší než 920000 PLN, z toho 58 % je grant z EFRR a 10 % dotace ze státního rozpočtu. Tento projekt doplňuje intervence ESF. (Czech)
Tento projekt je součástí nebo součástí komplexní fyzické, ekonomické a sociální regenerace marginalizovaných oblastí v městských oblastech. Rozsah investice vyplývá z ustanovení schválených správní radou místního programu obnovy města Hajnówka v Podlaskie. Hlavním cílem projektu je bojovat proti degradaci urbanizovaného prostoru, krizových jevů, stimulovat rozvoj a kvalitativní změny, prováděné společně místní samosprávou, místní komunitou a dalšími účastníky, s cílem sociální a profesionální aktivace obyvatel. Předmětem investice je rekonstrukce stávající bytové budovy pro výuku bytů pro studenty s mentálním postižením, ve speciální škole a vzdělávacím centru v Hajnówce. Umístění investice: pozemek s geod.1315/5, ul.3-go Maja 21 v Hajnówka. Období realizace projektu je Q2020-Q2021. Způsobilost projektu přesahuje 920 PLN, z čehož 58 % tvoří grant z EFRR a 10 % ze státního rozpočtu. Tento projekt doplňuje intervenci ESF. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Attiecīgais projekts ir daļa vai daļa no marginalizēto teritoriju visaptverošas fiziskas, ekonomiskas un sociālas atjaunošanas pilsētu teritorijās. Ieguldījumu apjoms izriet no Hajnó³wka pilsētas vietējās revitalizācijas programmas noteikumiem, ko apstiprinājusi Podlaskie vojevodiste. Projekta galvenais mērķis ir cīnīties pret urbanizētās telpas degradāciju, krīzes parādībām, stimulēt attīstību un kvalitatīvas pārmaiņas, ko kopīgi veic pašvaldība, pašvaldība un citi dalībnieki, lai sociāli un profesionāli aktivizētu iedzīvotājus. Investīciju objekts ir esošas vienģimenes dzīvojamās mājas rekonstrukcija studentiem ar intelektuālās attīstības traucējumiem paredzētu dzīvokļu apmācīšanai, speciālās skolas un izglītības centrā Hajnó³wka. Ieguldījuma atrašanās vieta: zemes gabala Nr. geod.1315/5, ul.3-go Maja 21, Hajnó³wka. Projekta ilgums ir 2020. gada 1. cet. — 2021. gada 4. ceturksnis. Projekta attaisnotā vērtība pārsniedz PLN 920,000, no kuriem 58 % ir ERAF dotācija un 10 % subsīdija no valsts budžeta. Šis projekts papildina ESF intervenci. (Latvian)
Šis projekts ir daļa no pilsētu marginalizēto teritoriju visaptverošas fiziskas, ekonomiskas un sociālas atjaunošanas. Ieguldījumu apjoms izriet no noteikumiem, ko apstiprinājusi Hajnówka pilsētas Podlaskie vietējās atdzīvināšanas programmas valde. Projekta galvenais mērķis ir novērst urbanizētās telpas degradāciju, krīzes parādības, stimulēt attīstību un kvalitatīvas pārmaiņas, ko kopīgi veic pašvaldība, vietējā sabiedrība un citi dalībnieki, lai sociāli un profesionāli aktivizētu iedzīvotājus. Investīciju objekts ir esošās vienģimenes dzīvojamās ēkas rekonstrukcija, lai apmācītu dzīvokļus studentiem ar intelektuālās attīstības traucējumiem, Īpašās skolas un izglītības centrā Hajnówka. Ieguldījuma atrašanās vieta: zemes gabals ar geod.1315/5, ul.3-go Maja 21 Hajnówka. Projekta īstenošanas periods ir 2020. g. cet.-2021. g., projekta attiecināmā vērtība pārsniedz PLN 920, no kuriem 58 % ir ERAF dotācija un 10 % — no valsts budžeta. Šis projekts papildina ESF intervenci. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Tá an tionscadal atá i gceist mar chuid d’athghiniúint chuimsitheach fhisiceach, eacnamaíoch agus shóisialta limistéar imeallaithe i gceantair uirbeacha, nó cuid den athghiniúint sin. Tagann raon feidhme na hinfheistíochta as forálacha Chlár Athbheochana Áitiúil Chathair Hajnówka arna fhormheas ag Podlaskie Voivodeship. Is é príomhchuspóir an tionscadail dul i ngleic le díghrádú an spáis uirbithe, feiniméin géarchéime, forbairt agus athruithe cáilíochtúla a spreagadh, arna ndéanamh ag an rialtas áitiúil, ag an bpobal áitiúil agus ag rannpháirtithe eile i gcomhpháirt, agus é mar aidhm aige cónaitheoirí a ghníomhachtú go sóisialta agus go gairmiúil. Is é cuspóir na hinfheistíochta foirgneamh cónaithe aon-teaghlaigh atá ann cheana a atógáil le haghaidh árasán oiliúna do mhic léinn faoi mhíchumas intleachta, ag an Ionad Scoile Speisialta agus Oideachais in Hajnówka. Suíomh na hinfheistíochta: plota talún uimh. geod.1315/5, ag ul.3-go Maja 21 i Hajnówka. Is é ré an tionscadail ná Ráithe 1 2020-4ú ráithe de 2021. Tá luach incháilithe an tionscadail os cionn PLN 920,000, a bhfuil 58 % de ina dheontas ó CFRE agus fóirdheontas 10 % ó bhuiséad an stáit. Comhlánaíonn an tionscadal seo idirghabhálacha CSE. (Irish)
Tá an tionscadal seo ina chuid nó ina cuid d’athghiniúint chuimsitheach fhisiceach, eacnamaíoch agus shóisialta na gceantar imeallaithe i gceantair uirbeacha. Tagann raon feidhme na hinfheistíochta as na forálacha a d’fhormheas Bord Bainistíochta Chlár Athbheochana Áitiúil Podlaskie i gCathair Hajnówka. Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhú i gcoinne dhíghrádú an spáis uirbithe, feiniméin géarchéime, forbairt agus athruithe cáilíochtúla a spreagadh, arna seoladh ag an rialtas áitiúil, ag an bpobal áitiúil agus ag rannpháirtithe eile i gcomhpháirt, agus é mar aidhm aige cónaitheoirí a ghníomhachtú go sóisialta agus go gairmiúil. Is é ábhar na hinfheistíochta an foirgneamh cónaithe aonteaghlaigh atá ann cheana a atógáil chun árasáin a oiliúint do mhic léinn faoi mhíchumas intleachta, ag an Ionad Scoile Speisialta agus Oideachais in Hajnówka. Suíomh na hinfheistíochta: plota le geod.1315/5, ag ul.3-go Maja 21 i Hajnówka. Is é R2020-Q2021 tréimhse chur chun feidhme an tionscadail. Tá luach incháilithe an tionscadail os cionn PLN 920, agus is deontas ó CFRE agus 10 % ó bhuiséad an stáit 58 % de sin. Comhlánaíonn an tionscadal seo idirghabháil CSE. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Zadevni projekt je del ali del celovite fizične, gospodarske in socialne prenove marginaliziranih območij v urbanih območjih. Obseg naložbe izhaja iz določb programa lokalne prenove mesta Hajnówka, ki ga je odobrilo Podlaško vojvodstvo. Glavni cilj projekta je boj proti degradaciji urbaniziranega prostora, kriznih pojavov, spodbujanje razvoja in kvalitativnih sprememb, ki jih skupaj izvajajo lokalna vlada, lokalna skupnost in drugi udeleženci z namenom socialne in poklicne aktivacije prebivalcev. Predmet naložbe je rekonstrukcija obstoječe enodružinske stanovanjske stavbe za izobraževalne apartmaje za študente z motnjami v duševnem razvoju na Posebnem šolskem in izobraževalnem centru v Hajnówki. Lokacija naložbe: zemljišče št. geod.1315/5, na ul.3-go Maja 21 v Hajnówki. Projekt traja od prvega četrtletja leta 2020 do četrtega četrtletja leta 2021. Upravičena vrednost projekta je več kot 900000 PLN, od tega je 58 % nepovratnih sredstev iz ESRR in 10 % subvencije iz državnega proračuna. Ta projekt dopolnjuje ukrepe ESS. (Slovenian)
Ta projekt je del ali del celovite fizične, gospodarske in družbene obnove marginaliziranih območij na mestnih območjih. Obseg naložbe izhaja iz določb, ki jih je odobril upravni odbor Podlaskie Lokalni program revitalizacije mesta Hajnówka. Glavni cilj projekta je preprečevanje degradacije urbaniziranega prostora, kriznih pojavov, spodbujanje razvoja in kvalitativnih sprememb, ki jih skupaj izvajajo lokalna uprava, lokalna skupnost in drugi udeleženci, z namenom družbene in strokovne aktivacije prebivalcev. Predmet naložbe je rekonstrukcija obstoječe enodružinske stanovanjske stavbe za usposabljanje stanovanj za študente z motnjami v duševnem razvoju v Posebni šoli in izobraževalnem centru v Hajnówki. Lokacija naložbe: parcela z geod.1315/5, na ul.3-go Maja 21 v Hajnówki. Obdobje izvajanja projekta je Q2020-Q2021. Upravičena vrednost projekta presega 920 PLN, od tega je 58 % nepovratnih sredstev iz ESRR in 10 % iz državnega proračuna. Ta projekt dopolnjuje posredovanje ESS. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Въпросният проект е част или част от цялостно физическо, икономическо и социално възстановяване на маргинализираните райони в градските райони. Обхватът на инвестицията произтича от разпоредбите на местната програма за съживяване на град Hajnówka, одобрена от Подляското войводство. Основната цел на проекта е борба с влошаването на урбанизираното пространство, кризисни явления, стимулиране на развитието и качествени промени, извършвани съвместно от местната власт, местната общност и други участници, с цел социално и професионално активизиране на жителите. Целта на инвестицията е реконструкцията на съществуваща еднофамилна жилищна сграда за апартаменти за обучение на ученици с интелектуални увреждания в Специалния училищен и образователен център в Hajnówka. Местоположение на инвестицията: парцел № geod.1315/5, на ул.3-го Мая 21 в Hajnówka. Продължителността на проекта е първото тримесечие на 2020 г. — четвъртото тримесечие на 2021 г. Допустимата стойност на проекта е над 920 000 PLN, от които 58 % са безвъзмездни средства от ЕФРР и 10 % субсидия от държавния бюджет. Този проект допълва интервенциите на ЕСФ. (Bulgarian)
Този проект е част или част от цялостното физическо, икономическо и социално възстановяване на маргинализираните райони в градските райони. Обхватът на инвестицията произтича от разпоредбите, одобрени от Управителния съвет на Подласката програма за местно съживяване на град Хайновка. Основната цел на проекта е да противодейства на деградацията на урбанизираното пространство, кризисните явления, да стимулира развитието и качествените промени, провеждани съвместно от местната власт, местната общност и други участници, с цел социално и професионално активиране на жителите. Предмет на инвестицията е реконструкцията на съществуващата еднофамилна жилищна сграда за обучение на апартаменти за студенти с интелектуални затруднения в Специален училищен и образователен център в Хайновка. Местоположение на инвестицията: парцел с геод.1315/5, на ul.3-go Maja 21 в Hajnówka. Периодът на изпълнение на проекта е Q2020—Q2021. Допустимата стойност на проекта е над 920 PLN, от които 58 % са безвъзмездни средства от ЕФРР и 10 % от държавния бюджет. Този проект допълва намесата на ЕСФ. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett inkwistjoni huwa parti minn riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali komprensiva ta’ żoni marġinalizzati f’żoni urbani jew parti minnha. L-ambitu tal-investiment jirriżulta mid-dispożizzjonijiet tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Belt ta’ Hajnówka approvat mill-Voivodeship ta’ Podlaskie. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa l-ġlieda kontra d-degradazzjoni tal-ispazju urbanizzat, il-fenomeni ta’ kriżi, l-istimolu tal-iżvilupp u l-bidliet kwalitattivi, imwettqa b’mod konġunt mill-gvern lokali, il-komunità lokali u parteċipanti oħra, bil-għan tal-attivazzjoni soċjali u professjonali tar-residenti. L-għan tal-investiment huwa r-rikostruzzjoni ta’ bini residenzjali ta’ familja waħda eżistenti għal appartamenti ta’ taħriġ għal studenti b’diżabilitajiet intellettwali, fl-Iskola Speċjali u ċ-Ċentru tal-Edukazzjoni f’Hajnówka. Il-post tal-investiment: art nru. geod.1315/5, f’ul.3-go Maja 21 f’Hajnówka. It-tul ta’ żmien tal-proġett huwa l-ewwel kwart tal-2020 u r-raba’ kwart tal-2021. Il-valur eliġibbli tal-proġett huwa aktar minn PLN 920,000, li minnhom 58 % huwa għotja mill-FEŻR u sussidju ta’ 10 % mill-baġit tal-istat. Dan il-proġett jikkomplementa l-interventi tal-FSE. (Maltese)
Dan il-proġett huwa parti jew parti mir-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali komprensiva ta’ żoni emarġinati f’żoni urbani. L-ambitu tal-investiment jirriżulta mid-dispożizzjonijiet approvati mill-Bord tat-Tmexxija tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali ta’ Podlaskie tal-Belt ta’ Hajnówka. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiġġieled id-degradazzjoni tal-ispazju urbanizzat, il-fenomeni ta’ kriżi, jistimula l-iżvilupp u l-bidliet kwalitattivi, immexxi b’mod konġunt mill-gvern lokali, il-komunità lokali u parteċipanti oħra, bil-għan li r-residenti jiġu attivati soċjalment u professjonali. Is-suġġett tal-investiment huwa r-rikostruzzjoni tal-bini residenzjali eżistenti b’familja waħda għat-taħriġ ta’ appartamenti għal studenti b’diżabilità intellettwali, fiċ-Ċentru Speċjali tal-Iskola u l-Edukazzjoni f’Hajnówka. Post ta’ l-investiment: plott b’ġeod.1315/5, f’ul.3-go Maja 21 f’Hajnówka. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett huwa Q2020-Q2021. Il-valur eliġibbli tal-proġett huwa ta’ aktar minn PLN 920, li minnhom 58 % huma għotja mill-FEŻR u 10 % mill-baġit tal-istat. Dan il-proġett jikkumplimenta l-intervent tal-FSE. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto em questão faz parte ou parte de uma regeneração física, económica e social global de zonas marginalizadas em zonas urbanas. O âmbito do investimento resulta das disposições do Programa Local de Revitalização da Cidade de Hajnówka, aprovado pela Voivodia de Podlaskie. O principal objetivo do projeto é combater a degradação do espaço urbanizado, fenômenos de crise, estimular o desenvolvimento e mudanças qualitativas, realizadas conjuntamente pelo governo local, a comunidade local e outros participantes, com o objetivo de ativação social e profissional dos moradores. O objetivo do investimento é a reconstrução de um edifício residencial unifamiliar existente para apartamentos de treinamento para estudantes com deficiência intelectual, no Centro Especial de Escola e Educação em Hajnówka. Localização do investimento: terreno n.º geod.1315/5, em ul.3-go Maja 21 em Hajnówka. A duração do projeto é o primeiro trimestre de 2020 — 4.º trimestre de 2021. O valor elegível do projeto é superior a 920000 PLN, dos quais 58 % são uma subvenção do FEDER e uma subvenção de 10 % do orçamento de Estado. Este projeto complementa as intervenções do FSE. (Portuguese)
Este projeto faz parte ou parte da regeneração física, económica e social global das zonas marginalizadas nas zonas urbanas. O âmbito do investimento resulta das disposições aprovadas pelo Conselho de Administração do Programa de Revitalização Local de Podlaskie da cidade de Hajnówka. O principal objetivo do projeto é combater a degradação do espaço urbanizado, fenômenos de crise, estimular o desenvolvimento e mudanças qualitativas, conduzidas conjuntamente pelo governo local, a comunidade local e outros participantes, com o objetivo de ativação social e profissional dos moradores. O tema do investimento é a reconstrução do edifício residencial unifamiliar existente para apartamentos de formação para estudantes com deficiência intelectual, no Centro Especial de Escola e Educação em Hajnówka. Localização do investimento: lote com geod.1315/5, em ul.3-go Maja 21 em Hajnówka. O período de execução do projeto é o Q2020-Q2021. O valor elegível do projeto é superior a 920 PLN, dos quais 58 % são uma subvenção do FEDER e 10 % do orçamento de Estado. Este projeto complementa a intervenção do FSE. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Det pågældende projekt er en del af eller en del af en omfattende fysisk, økonomisk og social regenerering af marginaliserede områder i byområder. Investeringens omfang følger af bestemmelserne i det lokale genopretningsprogram for byen Hajnówka, som er godkendt af Podlaskie Voivodeship. Hovedformålet med projektet er at bekæmpe forringelsen af urbaniseret rum, krisefænomener, stimulere udvikling og kvalitative ændringer, der gennemføres i fællesskab af de lokale myndigheder, lokalsamfundet og andre deltagere med henblik på social og faglig aktivering af beboerne. Formålet med investeringen er at genopbygge en eksisterende enfamiliehus til uddannelse af studerende med intellektuelle handicap på Special School and Education Centre i Hajnówka. Investeringens placering: jordlodde nr. geod.1315/5, på ul.3-go Maja 21 i Hajnówka. Projektets varighed er 1. kvartal 2020-4. kvartal 2021. Projektets støtteberettigede værdi er på over 920.000 PLN, hvoraf 58 % er et tilskud fra EFRU og et tilskud på 10 % fra statsbudgettet. Dette projekt supplerer ESF-interventioner. (Danish)
Dette projekt er en del af eller en del af den omfattende fysiske, økonomiske og sociale regenerering af marginaliserede områder i byområder. Omfanget af investeringen er resultatet af de bestemmelser, der er godkendt af bestyrelsen for Podlaskie Local Revitalization Program i byen Hajnówka. Hovedformålet med projektet er at modvirke nedbrydningen af urbaniseret rum, krisefænomener, stimulere udvikling og kvalitative ændringer, der gennemføres i fællesskab af de lokale myndigheder, lokalsamfundet og andre deltagere, med henblik på social og professionel aktivering af beboerne. Emnet for investeringen er genopbygningen af det eksisterende enfamiliehus til uddannelse af lejligheder til studerende med intellektuelle handicap på Specialskolen og Uddannelsescentret i Hajnówka. Placering af investeringen: plot med geod.1315/5, på ul.3-go Maja 21 i Hajnówka. Projektgennemførelsesperioden er Q2020-Q2021. Projektets støtteberettigede værdi er på over 920 PLN, hvoraf 58 % er et tilskud fra EFRU og 10 % fra statsbudgettet. Dette projekt supplerer ESF's intervention. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul în cauză face parte sau face parte dintr-o regenerare fizică, economică și socială cuprinzătoare a zonelor marginalizate din zonele urbane. Scopul investiției rezultă din prevederile Programului de revitalizare locală al orașului Hajnówka aprobat de Voievodatul Podlaskie. Obiectivul principal al proiectului este combaterea degradării spațiului urbanizat, fenomenelor de criză, stimulării dezvoltării și schimbărilor calitative, realizate în comun de administrația locală, comunitatea locală și alți participanți, cu scopul activării sociale și profesionale a rezidenților. Obiectul investiției este reconstrucția unei clădiri rezidențiale existente monofamiliale pentru instruirea studenților cu dizabilități intelectuale, la Centrul de Educație și Școală Specială din Hajnówka. Locul de desfășurare a investiției: terenul nr. geod.1315/5, la ul.3-go Maja 21 în Hajnówka. Durata proiectului este T1 2020 – Al patrulea trimestru al anului 2021. Valoarea eligibilă a proiectului este de peste 920000 PLN, din care 58 % reprezintă o subvenție din partea FEDR și o subvenție de 10 % de la bugetul de stat. Acest proiect completează intervențiile FSE. (Romanian)
Acest proiect face parte din regenerarea fizică, economică și socială cuprinzătoare a zonelor marginalizate din zonele urbane. Domeniul de aplicare al investiției rezultă din prevederile aprobate de Consiliul de Administrație al Programului de Revitalizare Locală Podlaskie al orașului Hajnówka. Obiectivul principal al proiectului este de a contracara degradarea spațiului urbanizat, fenomenele de criză, stimularea dezvoltării și a schimbărilor calitative, desfășurate în comun de administrația locală, comunitatea locală și alți participanți, cu scopul activării sociale și profesionale a rezidenților. Obiectul investiției este reconstrucția clădirii rezidențiale cu o singură familie existentă pentru formarea de apartamente pentru studenții cu dizabilități intelectuale, la Centrul Școlii Speciale și Educație din Hajnówka. Amplasarea investiției: complot cu geod.1315/5, la ul.3-go Maja 21 în Hajnówka. Perioada de implementare a proiectului este Q2020-Q2021. Valoarea eligibilă a proiectului este de peste 920 PLN, din care 58 % reprezintă un grant din partea FEDR și 10 % din bugetul de stat. Acest proiect completează intervenția FSE. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet i fråga är en del av eller en del av en omfattande fysisk, ekonomisk och social förnyelse av marginaliserade områden i stadsområden. Investeringens omfattning följer av bestämmelserna i det lokala återhämtningsprogram för staden Hajnówka som godkänts av vojvodskapet Podlaskie. Huvudsyftet med projektet är att bekämpa försämringen av urbaniserat utrymme, krisfenomen, stimulera utveckling och kvalitativa förändringar, som genomförs gemensamt av lokala myndigheter, lokalsamhället och andra deltagare, i syfte att social och professionell aktivering av invånarna. Syftet med investeringen är att återuppbygga ett befintligt enfamiljshus för utbildningslägenheter för studenter med intellektuell funktionsnedsättning, vid Special School and Education Centre i Hajnówka. Placering av investeringen: tomt nr geod.1315/5, vid ul.3-go Maja 21 i Hajnówka. Projektets löptid är första kvartalet 2020 – fjärde kvartalet 2021. Projektets stödberättigande värde överstiger 920 000 zloty, varav 58 % är ett bidrag från Eruf och ett bidrag på 10 % från statsbudgeten. Detta projekt kompletterar ESF:s insatser. (Swedish)
Detta projekt är en del av eller en del av den omfattande fysiska, ekonomiska och sociala förnyelsen av marginaliserade områden i stadsområden. Investeringsomfattningen är ett resultat av de bestämmelser som godkänts av staden Hajnówkas styrelse för lokala vitaliseringsprogram i Podlaskie. Huvudsyftet med projektet är att motverka försämringen av urbaniserade rymden, krisfenomen, stimulera utveckling och kvalitativa förändringar, som genomförs gemensamt av lokala myndigheter, lokalsamhället och andra deltagare, med syfte att social och professionell aktivering av invånarna. Syftet med investeringen är återuppbyggnaden av den befintliga enfamiljsbostadsbyggnaden för utbildningslägenheter för studenter med intellektuell funktionsnedsättning, vid Special School and Education Centre i Hajnówka. Placering av investeringen: tomt med geod.1315/5, vid ul.3-go Maja 21 i Hajnówka. Projektgenomförandeperioden är Q2020-Q2021. Projektets stödberättigande värde överstiger 920 zloty, varav 58 % är ett bidrag från Eruf och 10 % från statsbudgeten. Detta projekt kompletterar ESF:s insatser. (Swedish)

Revision as of 21:25, 2 March 2023

Project Q2711316 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Reconstruction of a single-family residential building for training flats for people with disabilities.
Project Q2711316 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    534,630.07 zloty
    0 references
    118,848.26 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    921,776.02 zloty
    0 references
    204,910.81 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    58.0 percent
    0 references
    start time
    25 November 2019
    0 references
    end time
    31 December 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT HAJNOWSKI
    0 references
    coordinate location

    52°43'54.1"N, 23°34'16.3"E
    0 references
    summary
    Przedmiotowy projekt jest elementem lub częścią kompleksowej rewitalizacji fizycznej, gospodarczej i społecznej obszarów zmarginalizowanych na obszarach miejskich. Zakres inwestycji wynika z zapisów, zatwierdzonego przez zarząd województwa podlaskiego Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Hajnówka. Celem głównym projektu jest przeciwdziałanie degradacji przestrzeni zurbanizowanej, zjawiskom kryzysowym, pobudzanie rozwoju i zmian jakościowych, prowadzonych wspólnie przez władzę samorządową, społeczność lokalną i innych uczestników, mając na cele aktywizację społeczną i zawodową mieszkańców. Przedmiotem inwestycji jest przebudowa istniejącego budynku mieszkalnego jednorodzinnego z przeznaczeniem na mieszkania treningowe dla niepełnosprawnych intelektualnie uczniów, przy Specjalnym Ośrodku Szkolno- Wychowawczym w Hajnówce. Lokalizacja inwestycji: działka o nr geod.1315/5, przy ul.3-go Maja 21 w Hajnówce. Okres realizacji projektu to I kwartał 2020 -IV kwartał 2021 r. Wartość kwalifikowalna projektu to ponad 920 tys. zł, z czego 58 % stanowi dotacja z EFRR, a 10% dotacja z budżetu państwa. Niniejszy projekt jest uzupełnieniem interwencji EFS. (Polish)
    0 references
    The project in question is part of or part of a comprehensive physical, economic and social regeneration of marginalised areas in urban areas. The scope of the investment results from the provisions of the Local Revitalisation Programme of the City of Hajnówka approved by the Podlaskie Voivodeship. The main objective of the project is to combat the degradation of urbanised space, crisis phenomena, stimulate development and qualitative changes, carried out jointly by the local government, the local community and other participants, with the aim of social and professional activation of residents. The object of the investment is the reconstruction of an existing single-family residential building for training apartments for students with intellectual disabilities, at the Special School and Education Centre in Hajnówka. Location of the investment: land plot no. geod.1315/5, at ul.3-go Maja 21 in Hajnówka. The duration of the project is Q1 2020-4th quarter of 2021. The eligible value of the project is over PLN 920,000, of which 58 % is a grant from the ERDF and a 10 % subsidy from the state budget. This project complements ESF interventions. (English)
    point in time
    8 July 2021
    0 references
    Ce projet s’inscrit dans le cadre de la régénération physique, économique et sociale complète des zones marginalisées dans les zones urbaines. La portée de l’investissement résulte des dispositions approuvées par le conseil d’administration du programme de revitalisation locale de Podlaskie de la ville de Hajnówka. L’objectif principal du projet est de contrer la dégradation de l’espace urbanisé, les phénomènes de crise, de stimuler le développement et les changements qualitatifs, menés conjointement par le gouvernement local, la communauté locale et d’autres participants, dans le but d’activation sociale et professionnelle des résidents. L’objectif de cet investissement est la reconstruction du bâtiment résidentiel unifamilial existant pour des appartements de formation pour les étudiants ayant une déficience intellectuelle, dans l’école spéciale et le centre d’éducation de Hajnówka. Localisation de l’investissement: parcelle avec geod.1315/5, à ul.3-go Maja 21 à Hajnówka. La période de mise en œuvre du projet est T2020-Q2021. La valeur éligible du projet est supérieure à 920 PLN, dont 58 % sont une subvention du FEDER et 10 % du budget de l’État. Ce projet complète l’intervention du FSE. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Dieses Projekt ist Teil oder Teil der umfassenden physischen, wirtschaftlichen und sozialen Regeneration marginalisierter Gebiete in städtischen Gebieten. Der Umfang der Investition ergibt sich aus den vom Verwaltungsrat des Podlaskie Local Revitalization Program der Stadt Hajnówka genehmigten Bestimmungen. Das Hauptziel des Projekts ist es, der Verschlechterung des urbanisierten Raums, Krisenphänomenen, der Entwicklung und qualitativen Veränderungen entgegenzuwirken, die gemeinsam von der lokalen Regierung, der lokalen Gemeinschaft und anderen Teilnehmern durchgeführt werden, mit dem Ziel der sozialen und beruflichen Aktivierung der Bewohner. Gegenstand der Investition ist der Wiederaufbau des bestehenden Einfamilienwohnhauses für Ausbildungswohnungen für Studierende mit geistiger Behinderung im Sonderschul- und Bildungszentrum in Hajnówka. Standort der Investition: Grundstück mit geod.1315/5, bei ul.3-go Maja 21 in Hajnówka. Der Projektdurchführungszeitraum ist Q2020-Q2021. Der förderfähige Wert des Projekts beträgt über 920 PLN, davon 58 % aus dem EFRE und 10 % aus dem Staatshaushalt. Dieses Projekt ergänzt die Intervention des ESF. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    Dit project maakt deel uit van de alomvattende fysieke, economische en sociale regeneratie van gemarginaliseerde gebieden in stedelijke gebieden. De reikwijdte van de investering vloeit voort uit de bepalingen die zijn goedgekeurd door de raad van bestuur van Podlaskie Local Revitalisation Program van de stad Hajnówka. Het hoofddoel van het project is het tegengaan van de achteruitgang van verstedelijkte ruimte, crisisfenomenen, het stimuleren van ontwikkeling en kwalitatieve veranderingen, gezamenlijk uitgevoerd door de lokale overheid, de lokale gemeenschap en andere deelnemers, met als doel de sociale en professionele activering van bewoners. Het onderwerp van de investering is de wederopbouw van het bestaande eengezinswoning voor opleidingsappartementen voor studenten met een verstandelijke beperking, in het speciaal school- en onderwijscentrum in Hajnówka. Locatie van de investering: perceel met geod.1315/5, op ul.3-go Maja 21 in Hajnówka. De projectuitvoeringsperiode is Q2020-Q2021. De subsidiabele waarde van het project bedraagt meer dan 920 PLN, waarvan 58 % een subsidie uit het EFRO en 10 % uit de overheidsbegroting. Dit project vormt een aanvulling op de ESF-interventie. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Questo progetto fa parte o parte della rigenerazione fisica, economica e sociale globale delle aree emarginate nelle aree urbane. La portata dell'investimento deriva dalle disposizioni approvate dal consiglio di amministrazione del programma di rivitalizzazione locale di Podlaskie della città di Hajnówka. L'obiettivo principale del progetto è contrastare il degrado dello spazio urbanizzato, i fenomeni di crisi, stimolare lo sviluppo e i cambiamenti qualitativi, condotti congiuntamente dal governo locale, dalla comunità locale e da altri partecipanti, con l'obiettivo di attivazione sociale e professionale dei residenti. Oggetto dell'investimento è la ricostruzione dell'edificio residenziale unifamiliare esistente per la formazione di appartamenti per studenti con disabilità intellettiva, presso il Centro Scuola Speciale di Hajnówka. Ubicazione dell'investimento: trama con geod.1315/5, a ul.3-go Maja 21 in Hajnówka. Il periodo di attuazione del progetto è Q2020-Q2021. Il valore ammissibile del progetto è superiore a 920 PLN, di cui il 58 % è una sovvenzione del FESR e il 10 % dal bilancio statale. Questo progetto integra l'intervento del FSE. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Este proyecto forma parte o parte de la regeneración física, económica y social integral de las zonas marginadas de las zonas urbanas. El alcance de la inversión se deriva de las disposiciones aprobadas por el Consejo de Administración del Programa de Revitalización Local de Podlaskie del Ayuntamiento de Hajnówka. El objetivo principal del proyecto es contrarrestar la degradación del espacio urbanizado, los fenómenos de crisis, estimular el desarrollo y los cambios cualitativos, realizados conjuntamente por el gobierno local, la comunidad local y otros participantes, con el objetivo de la activación social y profesional de los residentes. El tema de la inversión es la reconstrucción del edificio residencial unifamiliar existente para apartamentos de formación para estudiantes con discapacidad intelectual, en el Centro de Educación y Escuela Especial de Hajnówka. Ubicación de la inversión: parcela con geod.1315/5, en ul.3-go Maja 21 en Hajnówka. El período de ejecución del proyecto es Q2020-Q2021. El valor subvencionable del proyecto supera los 920 PLN, de los cuales el 58 % es una subvención del FEDER y el 10 % del presupuesto estatal. Este proyecto complementa la intervención del FSE. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    See projekt on osa või osa tõrjutud piirkondade ulatuslikust füüsilisest, majanduslikust ja sotsiaalsest taaselustamisest linnapiirkondades. Investeeringu ulatus tuleneb Hajnówka linna Podlaskie kohaliku taaselustamise programmi juhatuse poolt heaks kiidetud sätetest. Projekti põhieesmärk on võidelda linnastunud ruumi halvenemise, kriisinähtuste vastu, stimuleerida arengut ja kvalitatiivseid muutusi, mida viivad ühiselt läbi kohalik omavalitsus, kohalik kogukond ja teised osalejad eesmärgiga elanike sotsiaalne ja professionaalne aktiveerimine. Investeeringu teemaks on olemasoleva ühepereelamu rekonstrueerimine intellektuaalpuudega õpilastele mõeldud erikooli- ja hariduskeskuses Hajnówkas. Investeeringu asukoht: krunt geod.1315/5, aadressil ul.3-go Maja 21 Hajnówkas. Projekti rakendusperiood on 2020. aasta kvartal – 2021. aasta kvartal. Projekti rahastamiskõlblik väärtus on üle 920 Poola zloti, millest 58 % on ERFi toetus ja 10 % riigieelarvest. See projekt täiendab ESFi sekkumist. (Estonian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Šis projektas yra dalis ar dalis visapusiško fizinio, ekonominio ir socialinio atsiskyrusių miesto vietovių regeneravimo. Investicijų apimtis priklauso nuo Hajnówka miesto Palenkės vietos atgaivinimo programos valdybos patvirtintų nuostatų. Pagrindinis projekto tikslas – kovoti su urbanizuotos erdvės degradacija, kriziniais reiškiniais, skatinti vystymąsi ir kokybinius pokyčius, kuriuos kartu vykdo vietos valdžia, vietos bendruomenė ir kiti dalyviai, siekiant socialinio ir profesinio gyventojų aktyvumo. Investicijos objektas – esamo vienbučio gyvenamojo pastato, skirto protinę negalią turintiems studentams skirtiems mokymo butams, rekonstravimas Specialiojoje mokykloje ir švietimo centre Hajnówka. Investicijos vieta: sklypas su geod.1315/5, ul.3-go Maja 21 Hajnówka. Projekto įgyvendinimo laikotarpis yra 2020 m. – 2021 m. ketvirtis. Tinkama projekto vertė viršija 920 PLN, iš kurių 58 % yra dotacija iš ERPF ir 10 % – iš valstybės biudžeto. Šis projektas papildo ESF intervenciją. (Lithuanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Ovaj je projekt dio ili dio sveobuhvatne fizičke, gospodarske i socijalne obnove marginaliziranih područja u urbanim područjima. Opseg ulaganja proizlazi iz odredbi koje je odobrio Upravni odbor Podlaskie Lokalne revitalizacije Grada Hajnówke. Glavni cilj projekta je suzbiti degradaciju urbaniziranog prostora, krizne pojave, potaknuti razvoj i kvalitativne promjene koje zajednički provode lokalna samouprava, lokalna zajednica i drugi sudionici, s ciljem društvene i profesionalne aktivacije stanovnika. Predmet ulaganja je rekonstrukcija postojeće obiteljske stambene zgrade za obuku stanova za studente s intelektualnim teškoćama, u Posebnom školskom i obrazovnom centru u Hajnówki. Lokacija ulaganja: zemljište s geod.1315/5, u ul.3-go Maja 21 u Hajnówka. Razdoblje provedbe projekta je Q2020 – Q2021. Prihvatljiva vrijednost projekta je veća od 920 PLN, od čega je 58 % bespovratna sredstva iz EFRR-a, a 10 % iz državnog proračuna. Ovim se projektom dopunjuje intervencija ESF-a. (Croatian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Το έργο αυτό αποτελεί μέρος ή μέρος της συνολικής φυσικής, οικονομικής και κοινωνικής αναγέννησης περιθωριοποιημένων περιοχών σε αστικές περιοχές. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης προκύπτει από τις διατάξεις που εγκρίθηκαν από το διοικητικό συμβούλιο του τοπικού προγράμματος αναζωογόνησης του δήμου Hajnówka. Κύριος στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση της υποβάθμισης του αστικοποιημένου χώρου, των φαινομένων κρίσης, η τόνωση της ανάπτυξης και των ποιοτικών αλλαγών, που διεξάγονται από κοινού από την τοπική αυτοδιοίκηση, την τοπική κοινότητα και άλλους συμμετέχοντες, με στόχο την κοινωνική και επαγγελματική ενεργοποίηση των κατοίκων. Αντικείμενο της επένδυσης είναι η ανακατασκευή του υπάρχοντος μονοοικογενειακού κτιρίου για την κατάρτιση διαμερισμάτων για φοιτητές με νοητική αναπηρία, στο Ειδικό Σχολείο και Εκπαίδευση Κέντρο στη Χατζνόβκα. Τοποθεσία της επένδυσης: οικόπεδο με geod.1315/5, στο ul.3-go Maja 21 στην Hajnówka. Η περίοδος υλοποίησης του έργου είναι το τρίμηνο 2020-Q2021. Η επιλέξιμη αξία του έργου υπερβαίνει τα 920 PLN, εκ των οποίων το 58 % είναι επιχορήγηση από το ΕΤΠΑ και το 10 % από τον κρατικό προϋπολογισμό. Το έργο αυτό συμπληρώνει την παρέμβαση του ΕΚΤ. (Greek)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Tento projekt je súčasťou alebo súčasťou komplexnej fyzickej, ekonomickej a sociálnej regenerácie marginalizovaných oblastí v mestských oblastiach. Rozsah investície vyplýva z ustanovení schválených správnou radou programu miestnej revitalizácie mesta Podlaskie mesta Hajnówka. Hlavným cieľom projektu je bojovať proti degradácii urbanizovaného priestoru, krízovým javom, stimulovať rozvoj a kvalitatívne zmeny, ktoré spoločne uskutočňuje miestna samospráva, miestna komunita a ďalší účastníci s cieľom sociálnej a profesionálnej aktivácie obyvateľov. Predmetom investície je rekonštrukcia existujúcej rodinnej obytnej budovy na školenie bytov pre študentov s mentálnym postihnutím, v Špeciálnom školskom a vzdelávacom centre v Hajnówke. Umiestnenie investície: pozemok s geod.1315/5, ul.3-go Maja 21 v Hajnówke. Obdobie realizácie projektu je Q2020 – Q2021. Oprávnená hodnota projektu je vyššia ako 920 PLN, z čoho 58 % predstavuje grant z EFRR a 10 % zo štátneho rozpočtu. Tento projekt dopĺňa intervenciu ESF. (Slovak)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Hanke on osa kaupunkialueiden syrjäytyneiden alueiden kokonaisvaltaista fyysistä, taloudellista ja sosiaalista uudistumista. Investoinnin laajuus perustuu Hajnówkan kaupungin Podlaskien paikallisen elvyttämisohjelman hallintoneuvoston hyväksymiin säännöksiin. Hankkeen päätavoitteena on torjua kaupungistuneen tilan rappeutumista, kriisiilmiöitä, edistää kehitystä ja laadullisia muutoksia, joita toteuttavat yhdessä paikallishallinto, paikallisyhteisö ja muut osallistujat, tavoitteena asukkaiden sosiaalinen ja ammatillinen aktivointi. Investoinnin aiheena on kehitysvammaisten opiskelijoiden koulutusasuntojen nykyisen omakotitalon jälleenrakentaminen Hajnówkan erityiskoulussa ja koulutuskeskuksessa. Sijoituksen sijaintipaikka: tontti geod.1315/5, ul.3-go Maja 21 Hajnówka. Hankkeen toteutuskausi on Q2020-Q2021. Hankkeen tukikelpoinen arvo on yli 920 zlotya, josta 58 prosenttia on EAKR:n avustusta ja 10 prosenttia valtion talousarviosta. Hanke täydentää ESR:n toimia. (Finnish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Ez a projekt része vagy része a városi területek marginalizált területeinek átfogó fizikai, gazdasági és társadalmi megújulásának. A beruházás hatóköre Hajnówka város Podlaskie Helyreállítási Programjának igazgatótanácsa által jóváhagyott rendelkezésekből ered. A projekt fő célja, hogy ellensúlyozza az urbanizált tér romlását, a válságjelenségeket, ösztönözze a fejlődést és a minőségi változásokat, amelyeket az önkormányzat, a helyi közösség és más résztvevők közösen hajtanak végre a lakosok társadalmi és szakmai aktivizálása céljából. A beruházás tárgya a hajnówkai Speciális Iskola és Oktatási Központ meglévő egycsaládos lakóépületének rekonstrukciója. A beruházás helyszíne: telek geod.1315/5, ul.3go Maja 21 Hajnówka. A projekt végrehajtási időszaka 2020 és 2021 negyedéve. A projekt támogatható értéke meghaladja a 920 PLN-t, amelynek 58%-a az ERFA-ból, 10%-a pedig az állami költségvetésből származik. Ez a projekt kiegészíti az ESZA beavatkozását. (Hungarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Tento projekt je součástí nebo součástí komplexní fyzické, ekonomické a sociální regenerace marginalizovaných oblastí v městských oblastech. Rozsah investice vyplývá z ustanovení schválených správní radou místního programu obnovy města Hajnówka v Podlaskie. Hlavním cílem projektu je bojovat proti degradaci urbanizovaného prostoru, krizových jevů, stimulovat rozvoj a kvalitativní změny, prováděné společně místní samosprávou, místní komunitou a dalšími účastníky, s cílem sociální a profesionální aktivace obyvatel. Předmětem investice je rekonstrukce stávající bytové budovy pro výuku bytů pro studenty s mentálním postižením, ve speciální škole a vzdělávacím centru v Hajnówce. Umístění investice: pozemek s geod.1315/5, ul.3-go Maja 21 v Hajnówka. Období realizace projektu je Q2020-Q2021. Způsobilost projektu přesahuje 920 PLN, z čehož 58 % tvoří grant z EFRR a 10 % ze státního rozpočtu. Tento projekt doplňuje intervenci ESF. (Czech)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Šis projekts ir daļa no pilsētu marginalizēto teritoriju visaptverošas fiziskas, ekonomiskas un sociālas atjaunošanas. Ieguldījumu apjoms izriet no noteikumiem, ko apstiprinājusi Hajnówka pilsētas Podlaskie vietējās atdzīvināšanas programmas valde. Projekta galvenais mērķis ir novērst urbanizētās telpas degradāciju, krīzes parādības, stimulēt attīstību un kvalitatīvas pārmaiņas, ko kopīgi veic pašvaldība, vietējā sabiedrība un citi dalībnieki, lai sociāli un profesionāli aktivizētu iedzīvotājus. Investīciju objekts ir esošās vienģimenes dzīvojamās ēkas rekonstrukcija, lai apmācītu dzīvokļus studentiem ar intelektuālās attīstības traucējumiem, Īpašās skolas un izglītības centrā Hajnówka. Ieguldījuma atrašanās vieta: zemes gabals ar geod.1315/5, ul.3-go Maja 21 Hajnówka. Projekta īstenošanas periods ir 2020. g. cet.-2021. g., projekta attiecināmā vērtība pārsniedz PLN 920, no kuriem 58 % ir ERAF dotācija un 10 % — no valsts budžeta. Šis projekts papildina ESF intervenci. (Latvian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Tá an tionscadal seo ina chuid nó ina cuid d’athghiniúint chuimsitheach fhisiceach, eacnamaíoch agus shóisialta na gceantar imeallaithe i gceantair uirbeacha. Tagann raon feidhme na hinfheistíochta as na forálacha a d’fhormheas Bord Bainistíochta Chlár Athbheochana Áitiúil Podlaskie i gCathair Hajnówka. Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhú i gcoinne dhíghrádú an spáis uirbithe, feiniméin géarchéime, forbairt agus athruithe cáilíochtúla a spreagadh, arna seoladh ag an rialtas áitiúil, ag an bpobal áitiúil agus ag rannpháirtithe eile i gcomhpháirt, agus é mar aidhm aige cónaitheoirí a ghníomhachtú go sóisialta agus go gairmiúil. Is é ábhar na hinfheistíochta an foirgneamh cónaithe aonteaghlaigh atá ann cheana a atógáil chun árasáin a oiliúint do mhic léinn faoi mhíchumas intleachta, ag an Ionad Scoile Speisialta agus Oideachais in Hajnówka. Suíomh na hinfheistíochta: plota le geod.1315/5, ag ul.3-go Maja 21 i Hajnówka. Is é R2020-Q2021 tréimhse chur chun feidhme an tionscadail. Tá luach incháilithe an tionscadail os cionn PLN 920, agus is deontas ó CFRE agus 10 % ó bhuiséad an stáit 58 % de sin. Comhlánaíonn an tionscadal seo idirghabháil CSE. (Irish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Ta projekt je del ali del celovite fizične, gospodarske in družbene obnove marginaliziranih območij na mestnih območjih. Obseg naložbe izhaja iz določb, ki jih je odobril upravni odbor Podlaskie Lokalni program revitalizacije mesta Hajnówka. Glavni cilj projekta je preprečevanje degradacije urbaniziranega prostora, kriznih pojavov, spodbujanje razvoja in kvalitativnih sprememb, ki jih skupaj izvajajo lokalna uprava, lokalna skupnost in drugi udeleženci, z namenom družbene in strokovne aktivacije prebivalcev. Predmet naložbe je rekonstrukcija obstoječe enodružinske stanovanjske stavbe za usposabljanje stanovanj za študente z motnjami v duševnem razvoju v Posebni šoli in izobraževalnem centru v Hajnówki. Lokacija naložbe: parcela z geod.1315/5, na ul.3-go Maja 21 v Hajnówki. Obdobje izvajanja projekta je Q2020-Q2021. Upravičena vrednost projekta presega 920 PLN, od tega je 58 % nepovratnih sredstev iz ESRR in 10 % iz državnega proračuna. Ta projekt dopolnjuje posredovanje ESS. (Slovenian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Този проект е част или част от цялостното физическо, икономическо и социално възстановяване на маргинализираните райони в градските райони. Обхватът на инвестицията произтича от разпоредбите, одобрени от Управителния съвет на Подласката програма за местно съживяване на град Хайновка. Основната цел на проекта е да противодейства на деградацията на урбанизираното пространство, кризисните явления, да стимулира развитието и качествените промени, провеждани съвместно от местната власт, местната общност и други участници, с цел социално и професионално активиране на жителите. Предмет на инвестицията е реконструкцията на съществуващата еднофамилна жилищна сграда за обучение на апартаменти за студенти с интелектуални затруднения в Специален училищен и образователен център в Хайновка. Местоположение на инвестицията: парцел с геод.1315/5, на ul.3-go Maja 21 в Hajnówka. Периодът на изпълнение на проекта е Q2020—Q2021. Допустимата стойност на проекта е над 920 PLN, от които 58 % са безвъзмездни средства от ЕФРР и 10 % от държавния бюджет. Този проект допълва намесата на ЕСФ. (Bulgarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Dan il-proġett huwa parti jew parti mir-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali komprensiva ta’ żoni emarġinati f’żoni urbani. L-ambitu tal-investiment jirriżulta mid-dispożizzjonijiet approvati mill-Bord tat-Tmexxija tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali ta’ Podlaskie tal-Belt ta’ Hajnówka. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiġġieled id-degradazzjoni tal-ispazju urbanizzat, il-fenomeni ta’ kriżi, jistimula l-iżvilupp u l-bidliet kwalitattivi, immexxi b’mod konġunt mill-gvern lokali, il-komunità lokali u parteċipanti oħra, bil-għan li r-residenti jiġu attivati soċjalment u professjonali. Is-suġġett tal-investiment huwa r-rikostruzzjoni tal-bini residenzjali eżistenti b’familja waħda għat-taħriġ ta’ appartamenti għal studenti b’diżabilità intellettwali, fiċ-Ċentru Speċjali tal-Iskola u l-Edukazzjoni f’Hajnówka. Post ta’ l-investiment: plott b’ġeod.1315/5, f’ul.3-go Maja 21 f’Hajnówka. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett huwa Q2020-Q2021. Il-valur eliġibbli tal-proġett huwa ta’ aktar minn PLN 920, li minnhom 58 % huma għotja mill-FEŻR u 10 % mill-baġit tal-istat. Dan il-proġett jikkumplimenta l-intervent tal-FSE. (Maltese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Este projeto faz parte ou parte da regeneração física, económica e social global das zonas marginalizadas nas zonas urbanas. O âmbito do investimento resulta das disposições aprovadas pelo Conselho de Administração do Programa de Revitalização Local de Podlaskie da cidade de Hajnówka. O principal objetivo do projeto é combater a degradação do espaço urbanizado, fenômenos de crise, estimular o desenvolvimento e mudanças qualitativas, conduzidas conjuntamente pelo governo local, a comunidade local e outros participantes, com o objetivo de ativação social e profissional dos moradores. O tema do investimento é a reconstrução do edifício residencial unifamiliar existente para apartamentos de formação para estudantes com deficiência intelectual, no Centro Especial de Escola e Educação em Hajnówka. Localização do investimento: lote com geod.1315/5, em ul.3-go Maja 21 em Hajnówka. O período de execução do projeto é o Q2020-Q2021. O valor elegível do projeto é superior a 920 PLN, dos quais 58 % são uma subvenção do FEDER e 10 % do orçamento de Estado. Este projeto complementa a intervenção do FSE. (Portuguese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Dette projekt er en del af eller en del af den omfattende fysiske, økonomiske og sociale regenerering af marginaliserede områder i byområder. Omfanget af investeringen er resultatet af de bestemmelser, der er godkendt af bestyrelsen for Podlaskie Local Revitalization Program i byen Hajnówka. Hovedformålet med projektet er at modvirke nedbrydningen af urbaniseret rum, krisefænomener, stimulere udvikling og kvalitative ændringer, der gennemføres i fællesskab af de lokale myndigheder, lokalsamfundet og andre deltagere, med henblik på social og professionel aktivering af beboerne. Emnet for investeringen er genopbygningen af det eksisterende enfamiliehus til uddannelse af lejligheder til studerende med intellektuelle handicap på Specialskolen og Uddannelsescentret i Hajnówka. Placering af investeringen: plot med geod.1315/5, på ul.3-go Maja 21 i Hajnówka. Projektgennemførelsesperioden er Q2020-Q2021. Projektets støtteberettigede værdi er på over 920 PLN, hvoraf 58 % er et tilskud fra EFRU og 10 % fra statsbudgettet. Dette projekt supplerer ESF's intervention. (Danish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Acest proiect face parte din regenerarea fizică, economică și socială cuprinzătoare a zonelor marginalizate din zonele urbane. Domeniul de aplicare al investiției rezultă din prevederile aprobate de Consiliul de Administrație al Programului de Revitalizare Locală Podlaskie al orașului Hajnówka. Obiectivul principal al proiectului este de a contracara degradarea spațiului urbanizat, fenomenele de criză, stimularea dezvoltării și a schimbărilor calitative, desfășurate în comun de administrația locală, comunitatea locală și alți participanți, cu scopul activării sociale și profesionale a rezidenților. Obiectul investiției este reconstrucția clădirii rezidențiale cu o singură familie existentă pentru formarea de apartamente pentru studenții cu dizabilități intelectuale, la Centrul Școlii Speciale și Educație din Hajnówka. Amplasarea investiției: complot cu geod.1315/5, la ul.3-go Maja 21 în Hajnówka. Perioada de implementare a proiectului este Q2020-Q2021. Valoarea eligibilă a proiectului este de peste 920 PLN, din care 58 % reprezintă un grant din partea FEDR și 10 % din bugetul de stat. Acest proiect completează intervenția FSE. (Romanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Detta projekt är en del av eller en del av den omfattande fysiska, ekonomiska och sociala förnyelsen av marginaliserade områden i stadsområden. Investeringsomfattningen är ett resultat av de bestämmelser som godkänts av staden Hajnówkas styrelse för lokala vitaliseringsprogram i Podlaskie. Huvudsyftet med projektet är att motverka försämringen av urbaniserade rymden, krisfenomen, stimulera utveckling och kvalitativa förändringar, som genomförs gemensamt av lokala myndigheter, lokalsamhället och andra deltagare, med syfte att social och professionell aktivering av invånarna. Syftet med investeringen är återuppbyggnaden av den befintliga enfamiljsbostadsbyggnaden för utbildningslägenheter för studenter med intellektuell funktionsnedsättning, vid Special School and Education Centre i Hajnówka. Placering av investeringen: tomt med geod.1315/5, vid ul.3-go Maja 21 i Hajnówka. Projektgenomförandeperioden är Q2020-Q2021. Projektets stödberättigande värde överstiger 920 zloty, varav 58 % är ett bidrag från Eruf och 10 % från statsbudgeten. Detta projekt kompletterar ESF:s insatser. (Swedish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: hajnowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPD.08.05.00-20-0018/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2711316&oldid=33326279"