Construction of photovoltaic installations for the needs of Szudziałowo Municipality (Q2711118): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, lv, sk, ga, cs, et, bg, es, ro, fi, mt, sv, nl, hr, sl, pt, fr, lt, el, hu, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Construction d’installations photovoltaïques pour les besoins | Construction d’installations photovoltaïques pour les besoins de Szudziałowo Commune | ||
| label / nl | label / nl | ||
Bouw van fotovoltaïsche installaties voor de behoeften van | Bouw van fotovoltaïsche installaties voor de behoeften van Szudziałowo Commune | ||
| label / it | label / it | ||
Costruzione di impianti fotovoltaici per le esigenze del | Costruzione di impianti fotovoltaici per le esigenze del Comune di Szudziałowo | ||
| label / es | label / es | ||
Construcción de instalaciones fotovoltaicas para las necesidades | Construcción de instalaciones fotovoltaicas para las necesidades de la Comuna de Szudziałowo | ||
| label / da | label / da | ||
Opførelse af solcelleanlæg til | Opførelse af solcelleanlæg til Szudziałowo Kommunes behov | ||
| label / el | label / el | ||
Κατασκευή φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων για τις ανάγκες του | Κατασκευή φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων για τις ανάγκες του δήμου Szudziałowo | ||
| label / hr | label / hr | ||
Izgradnja fotonaponskih instalacija za potrebe | Izgradnja fotonaponskih instalacija za potrebe općine Szudziałowo | ||
| label / ro | label / ro | ||
Construcția de instalații fotovoltaice pentru nevoile | Construcția de instalații fotovoltaice pentru nevoile comunei Szudziałowo | ||
| label / sk | label / sk | ||
Výstavba | Výstavba fotovoltických zariadení pre potreby obce Szudziałowo | ||
| label / mt | label / mt | ||
Kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi għall-ħtiġijiet | Kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi għall-ħtiġijiet ta’ Szudziałowo Commune | ||
| label / pt | label / pt | ||
Construção de instalações fotovoltaicas para as necessidades | Construção de instalações fotovoltaicas para as necessidades da comuna de Szudziałowo | ||
| label / fi | label / fi | ||
Aurinkosähkölaitteistojen rakentaminen | Aurinkosähkölaitteistojen rakentaminen Szudziałowon kunnan tarpeisiin | ||
| label / sl | label / sl | ||
Gradnja fotonapetostnih naprav za potrebe občine | Gradnja fotonapetostnih naprav za potrebe občine Szudziałowo | ||
| label / cs | label / cs | ||
Výstavba fotovoltaických zařízení pro potřeby obce | Výstavba fotovoltaických zařízení pro potřeby obce Szudziałowo | ||
| label / lt | label / lt | ||
Fotovoltinių įrenginių statyba | Fotovoltinių įrenginių statyba Szudziałowo komunos reikmėms | ||
| label / lv | label / lv | ||
Fotoelementu iekārtu būvniecība | Fotoelementu iekārtu būvniecība Szudziałowo Commune vajadzībām | ||
| label / bg | label / bg | ||
Изграждане на фотоволтаични инсталации за нуждите на община | Изграждане на фотоволтаични инсталации за нуждите на община Szudziałowo | ||
| label / hu | label / hu | ||
Fotovoltaikus berendezések építése | Fotovoltaikus berendezések építése Szudziałowo Commune igényeinek megfelelően | ||
| label / ga | label / ga | ||
Tógáil suiteálacha fótavoltacha do riachtanais | Tógáil suiteálacha fótavoltacha do riachtanais Szudziałowo Commune | ||
| label / sv | label / sv | ||
Byggande av solcellsinstallationer för Szudziałowo Communes behov | |||
| label / et | label / et | ||
Fotogalvaaniliste seadmete ehitamine | Fotogalvaaniliste seadmete ehitamine Szudziałowo kommuuni vajadusteks | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le bénéficiaire du projet est la municipalité de Szudziałowo. Le projet concerne la fourniture et l’installation de 6 installations photovoltaïques produisant de l’électricité pour les besoins propres de 6 services publics: 1. Hydrophore de Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Station d’épuration des eaux usées de Szudziałów 4. SP dans le bâtiment Szudziałów A 5. SP dans le bâtiment Szudziałów B 6. SP à Szudziałów Bâtiment C Puissance totale des équipements installés dans le cadre du projet — 171,69 kW. Période de mise en œuvre du projet: mai 2020. — Septembre 2021 L’objectif stratégique de ce projet est d’améliorer la qualité de l’environnement naturel (air) dans la commune de Szu Shareowo, à travers le développement de l’utilisation de sources d’énergie renouvelables. La réalisation de l’objectif contribuera à la réduction des polluants atmosphériques en réduisant les émissions de CO2, de PM2,5 et de PM 10 et al. Les effets du projet seront principalement ressentis par les habitants de la commune et la voïvodie. Le résultat du projet sera une capacité supplémentaire de production d’énergie à partir de sources renouvelables et une diminution des émissions de CO2 due à la production d’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables. La réduction des émissions de CO2 dans le cadre de ce projet s’élèvera à 127,53 tonnes d’équivalent CO2, ce qui se traduira par une réduction de 108,43 % par rapport à l’année de référence. Production totale d’électricité à partir d’installations SER nouvellement construites (MWh/an) — 157,05 MWh/an. La valeur totale du projet sera de 955 791,18 PLN brut, la valeur des coûts éligibles du projet est de 871 454,78 PLN. Le cofinancement sera de 740 736,55 PLN. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Szudziałowo. Das Projekt betrifft die Lieferung und Installation von 6 Photovoltaikanlagen, die Strom für den Eigenbedarf von 6 öffentlichen Versorgungsunternehmen erzeugen: 1. Hydrophore von Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Kläranlage in Szudziałów 4. SP in Szudziałów Gebäude A 5. SP in Szudziałów Gebäude B 6. SP in Szudziałów Gebäude C Gesamtleistung der installierten Ausrüstung im Rahmen des Projekts – 171,69 kW. Zeitraum der inhaltlichen Durchführung des Projekts: Mai 2020. — September 2021 Das strategische Ziel dieses Projekts ist es, die Qualität der natürlichen Umwelt (Luft) in der Gemeinde Szu Shareowo durch die Entwicklung der Nutzung erneuerbarer Energiequellen zu verbessern. Die Erreichung des Ziels wird zur Verringerung der Luftschadstoffe beitragen, indem die Emissionen von CO2, PM2.5 und PM 10 et al. verringert werden. Die Auswirkungen des Projekts werden in erster Linie von den Einwohnern der Gemeinde und der Woiwodschaft wahrgenommen. Das Ergebnis des Projekts wird eine zusätzliche Kapazität zur Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen und eine Verringerung der CO2-Emissionen durch die Erzeugung von Strom aus erneuerbaren Quellen sein. Die Verringerung der CO2-Emissionen im Rahmen dieses Projekts wird 127,53 Tonnen CO2-Äquivalent betragen, was zu einer Verringerung um 108,43 % gegenüber dem Basisjahr führt. Gesamtstromerzeugung aus neu gebauten EE-Anlagen (MWh/Jahr) – 157,05 MWh/Jahr. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 955 791,18 PLN brutto, der Wert der förderfähigen Kosten des Projekts beträgt 871 454,78 PLN. Die Kofinanzierung beläuft sich auf 740 736,55 PLN. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
De begunstigde van het project is de gemeente Szudziałowo. Het project betreft de levering en installatie van 6 fotovoltaïsche installaties die elektriciteit produceren voor de eigen behoeften van 6 openbare nutsbedrijven: 1. Hydrofoor van Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Afvalwaterzuiveringsinstallatie in Szudziałów 4. SP in Szudziałów gebouw A 5. SP in Szudziałów gebouw B 6. SP in Szudziałów Gebouw C Totaal vermogen van geïnstalleerde apparatuur als onderdeel van het project — 171,69 kW. Periode van inhoudelijke uitvoering van het project: mei 2020. — September 2021 Het strategische doel van dit project is het verbeteren van de kwaliteit van de natuurlijke omgeving (lucht) in de gemeente Szu Shareowo, door de ontwikkeling van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. Het bereiken van de doelstelling zal bijdragen tot de vermindering van luchtverontreinigende stoffen door de uitstoot van CO2, PM2.5 en PM 10 et al. te verminderen. De effecten van het project zullen vooral worden gevoeld door de inwoners van de gemeente en het voivodeship. Het resultaat van het project is extra capaciteit om energie uit hernieuwbare bronnen op te wekken en een daling van de CO2-uitstoot als gevolg van de productie van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen. De vermindering van de CO2-uitstoot in het kader van dit project zal 127,53 ton CO2-equivalent bedragen, wat resulteert in een vermindering van 108,43 % ten opzichte van het referentiejaar. Totale elektriciteitsproductie uit nieuw gebouwde RES-installaties (MWh/jaar) — 157,05 MWh/jaar. De totale waarde van het project bedraagt 955 791,18 PLN bruto, de waarde van de subsidiabele kosten van het project bedraagt 871 454,78 PLN. De medefinanciering bedraagt 740 736,55 PLN. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il beneficiario del progetto è il Comune di Szudziałowo. Il progetto riguarda la fornitura e l'installazione di 6 impianti fotovoltaici che producono energia elettrica per le proprie esigenze di 6 servizi pubblici: 1. Idroforo di Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Impianto di trattamento delle acque reflue a Szudziałów 4. SP a Szudziałów edificio A 5. SP in Szudziałów edificio B 6. SP in Szudziałów Building C Potenza totale delle apparecchiature installate nell'ambito del progetto — 171,69 kW. Periodo di attuazione sostanziale del progetto: maggio 2020. — Settembre 2021 L'obiettivo strategico di questo progetto è quello di migliorare la qualità dell'ambiente naturale (aria) nel comune di Szu Shareowo, attraverso lo sviluppo dell'uso di fonti energetiche rinnovabili. Il raggiungimento dell'obiettivo contribuirà alla riduzione degli inquinanti atmosferici riducendo le emissioni di CO2, PM2,5 e PM 10 et al. Gli effetti del progetto saranno avvertiti principalmente dagli abitanti del comune e dal voivodato. Il risultato del progetto sarà una capacità aggiuntiva di generare energia da fonti rinnovabili e una diminuzione delle emissioni di CO2 dovuta alla produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili. La riduzione delle emissioni di CO2 nell'ambito di questo progetto ammonterà a 127,53 tonnellate di CO2 equivalente, con una riduzione del 108,43 % rispetto all'anno di riferimento. Produzione totale di energia elettrica da impianti RES di nuova costruzione (MWh/anno) — 157,05 MWh/anno. Il valore totale del progetto sarà di 955 791,18 PLN lordo, il valore dei costi ammissibili del progetto è di 871 454,78 PLN. Il cofinanziamento sarà di 740 736,55 PLN. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El beneficiario del proyecto es el municipio de Szudziałowo. El proyecto se refiere al suministro e instalación de 6 instalaciones fotovoltaicas que producen electricidad para las propias necesidades de 6 servicios públicos: 1. Hidróforo de Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Planta de tratamiento de aguas residuales en Szudziałów 4. SP en el edificio Szudziałów A 5. SP en el edificio Szudziałów B 6. SP en Szudziałów Edificio C Potencia total de los equipos instalados como parte del proyecto — 171,69 kW. Período de ejecución sustantiva del proyecto: mayo de 2020. — Septiembre de 2021 El objetivo estratégico de este proyecto es mejorar la calidad del entorno natural (aire) en la comuna de Szu Shareowo, a través del desarrollo del uso de fuentes de energía renovables. La consecución del objetivo contribuirá a la reducción de los contaminantes atmosféricos mediante la reducción de las emisiones de CO2, PM2.5 y PM 10 et al. Los efectos del proyecto se sentirán principalmente por los habitantes del municipio y el voivodato. El resultado del proyecto será la capacidad adicional para generar energía a partir de fuentes renovables y una disminución de las emisiones de CO2 debido a la producción de electricidad a partir de fuentes de energía renovables. La reducción de las emisiones de CO2 en el marco de este proyecto ascenderá a 127,53 toneladas equivalentes de CO2, lo que dará lugar a una reducción del 108,43 % en comparación con el año de base. Producción total de electricidad a partir de instalaciones de FER de nueva construcción (MWh/año) — 157,05 MWh/año. El valor total del proyecto será de 955 791,18 PLN brutos, el valor de los costes subvencionables del proyecto es de 871 454,78 PLN. La cofinanciación será de 740 736,55 PLN. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Modtageren af projektet er kommunen Szudziałowo. Projektet vedrører levering og installation af 6 solcelleanlæg, der producerer elektricitet til eget behov hos 6 offentlige forsyningsselskaber: 1. Hydrofore af Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Spildevandsrensningsanlæg i Szudziałów 4. SP i Szudziałów bygning A 5. SP i Szudziałów bygning B 6. SP i Szudziałów Bygning C Samlet effekt af installeret udstyr som en del af projektet — 171,69 kW. Periode for den materielle gennemførelse af projektet: maj 2020. — September 2021 Det strategiske mål med dette projekt er at forbedre kvaliteten af det naturlige miljø (luft) i Szu Shareowo kommune gennem udvikling af anvendelsen af vedvarende energikilder. Opfyldelsen af målet vil bidrage til at reducere luftforurenende stoffer ved at reducere emissionerne af CO2, PM2,5 og PM 10 mfl. Virkningerne af projektet vil først og fremmest kunne mærkes af kommunens indbyggere og voivodskabet. Resultatet af projektet vil være yderligere kapacitet til at producere energi fra vedvarende energikilder og et fald i CO2-emissionerne som følge af produktion af elektricitet fra vedvarende energikilder. Reduktionen af CO2-emissionerne under dette projekt vil beløbe sig til 127,53 ton CO2-ækvivalenter, hvilket resulterer i en reduktion på 108,43 % i forhold til basisåret. Samlet elproduktion fra nyopførte VE-anlæg (MWh/år) — 157,05 MWh/år. Projektets samlede værdi vil være 955 791,18 PLN brutto, og værdien af projektets støtteberettigede omkostninger er 871 454,78 PLN. Samfinansieringen vil være på 740 736,55 PLN. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Szudziałowo. Το έργο αφορά στην προμήθεια και εγκατάσταση 6 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας για τις ίδιες ανάγκες 6 επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας: 1. Υδροφόρος άξονας Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Szudziałów 4. SP στο Szudziałów κτίριο A 5. SP στο κτίριο Szudziałów B 6. SP στο κτίριο Szudziałów C Συνολική ισχύς του εγκατεστημένου εξοπλισμού στο πλαίσιο του έργου — 171,69 kW. Περίοδος ουσιαστικής υλοποίησης του έργου: Μάιος 2020. — Σεπτέμβριος 2021 Ο στρατηγικός στόχος αυτού του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του φυσικού περιβάλλοντος (αέρα) στην κοινότητα Szu Shareowo, μέσω της ανάπτυξης της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Η επίτευξη του στόχου θα συμβάλει στη μείωση των ατμοσφαιρικών ρύπων με τη μείωση των εκπομπών CO2, ΑΣ2,5 και ΑΣ 10 κ.ά. Τα αποτελέσματα του έργου θα γίνουν αισθητά κυρίως από τους κατοίκους του δήμου και του βοεβοδάτου. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και η μείωση των εκπομπών CO2 λόγω της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ. Η μείωση των εκπομπών CO2 στο πλαίσιο του έργου αυτού θα ανέλθει σε 127,53 τόνους ισοδυνάμου CO2, με αποτέλεσμα μείωση κατά 108,43 % σε σύγκριση με το έτος βάσης. Συνολική παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητες εγκαταστάσεις ΑΠΕ (MWh/έτος) — 157,05 MWh/έτος. Η συνολική αξία του έργου θα είναι 955 791,18 PLN ακαθάριστη, η αξία των επιλέξιμων δαπανών του έργου είναι 871 454,78 PLN. Η συγχρηματοδότηση θα είναι 740 736,55 PLN. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Korisnik projekta je općina Szudziałowo. Projekt se odnosi na opskrbu i ugradnju šest fotonaponskih postrojenja koja proizvode električnu energiju za vlastite potrebe šest javnih komunalnih poduzeća: 1. Hidrofor Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u Szudziałówu 4. SP u Szudziałów zgrada A 5. SP u Szudziałów zgradi B 6. SP u zgradi Szudziałów C Ukupna snaga instalirane opreme u sklopu projekta – 171,69 kW. Razdoblje sadržajne provedbe projekta: svibanj 2020. Rujan 2021. Strateški cilj ovog projekta je poboljšanje kvalitete prirodnog okoliša (zraka) u općini Szu Shareowo kroz razvoj korištenja obnovljivih izvora energije. Postizanjem cilja doprinijet će se smanjenju onečišćujućih tvari u zraku smanjenjem emisija CO2, PM2,5 i PM 10 et al. Učinci projekta osjetit će se prvenstveno stanovnici općine i vojvodstva. Rezultat projekta bit će dodatni kapacitet za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora i smanjenje emisija CO2 zbog proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora. Smanjenje emisija CO2 u okviru ovog projekta iznosit će 127,53 tona ekvivalenta CO2, što će rezultirati smanjenjem od 108,43 % u odnosu na baznu godinu. Ukupna proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora (MWh/godina) – 157,05 MWh/godišnje. Ukupna vrijednost projekta bit će 955 791,18 PLN bruto, a vrijednost prihvatljivih troškova projekta je 871 454,78 PLN. Sufinanciranje će iznositi 740 736,55 PLN. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Beneficiarul proiectului este municipalitatea Szudziałowo. Proiectul se referă la furnizarea și instalarea a 6 instalații fotovoltaice care produc energie electrică pentru nevoile proprii a 6 utilități publice: 1. Hidroforul lui Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Stația de epurare a apelor uzate din Szudziałów 4. SP în clădirea Szudziałów A 5. SP în clădirea Szudziałów B 6. SP în clădirea Szudziałów C Puterea totală a echipamentelor instalate ca parte a proiectului – 171,69 kW. Perioada de implementare substanțială a proiectului: mai 2020. — Septembrie 2021 Obiectivul strategic al acestui proiect este de a îmbunătăți calitatea mediului natural (aer) în comuna Szu Shareowo, prin dezvoltarea utilizării surselor regenerabile de energie. Atingerea obiectivului va contribui la reducerea poluanților atmosferici prin reducerea emisiilor de CO2, PM2.5 și PM 10 et al. Efectele proiectului vor fi resimțite în primul rând de locuitorii municipalității și ai voievodatului. Rezultatul proiectului va fi capacitatea suplimentară de a genera energie din surse regenerabile și o scădere a emisiilor de CO2 din cauza producției de energie electrică din surse regenerabile. Reducerea emisiilor de CO2 în cadrul acestui proiect se va ridica la 127,53 tone de echivalent CO2, ceea ce va duce la o reducere de 108,43 % față de anul de referință. Producția totală de energie electrică din instalațiile SRE nou construite (MWh/an)-157,05 MWh/an. Valoarea totală a proiectului va fi de 955 791,18 PLN brut, valoarea costurilor eligibile ale proiectului fiind de 871 454,78 PLN. Cofinanțarea va fi de 740 736,55 PLN. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Príjemcom projektu je obec Szudziałowo. Projekt sa týka dodávky a inštalácie 6 fotovoltických zariadení na výrobu elektrickej energie pre vlastné potreby 6 verejných služieb: 1. Názov titulu Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Čistiareň odpadových vôd v Szudziałów 4. SP v budove Szudziałów A 5. SP v budove Szudziałów B 6. SP v Szudziałów Budova C Celkový výkon inštalovaných zariadení v rámci projektu – 171,69 kW. Obdobie vecnej realizácie projektu: máj 2020. Septembra 2021 Strategickým cieľom tohto projektu je zlepšiť kvalitu prírodného prostredia (vzduch) v obci Szu Shareowo prostredníctvom rozvoja využívania obnoviteľných zdrojov energie. Dosiahnutie cieľa prispeje k zníženiu emisií látok znečisťujúcich ovzdušie znížením emisií CO2, PM2,5 a PM 10 a kol. Účinky projektu budú pociťovať predovšetkým obyvatelia obce a vojvodstva. Výsledkom projektu bude dodatočná kapacita na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov a zníženie emisií CO2 v dôsledku výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov. Zníženie emisií CO2 v rámci tohto projektu bude predstavovať 127,53 ton ekvivalentu CO2, čo v porovnaní so základným rokom povedie k zníženiu o 108,43 %. Celková výroba elektrickej energie z novovybudovaných zariadení OZE (MWh/rok) – 157,05 MWh/rok. Celková hodnota projektu bude 955 791,18 PLN brutto, hodnota oprávnených nákladov projektu je 871 454,78 PLN. Spolufinancovanie bude 740 736,55 PLN. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Szudziałowo. Il-proġett jikkonċerna l-provvista u l-installazzjoni ta’ 6 installazzjonijiet fotovoltajċi li jipproduċu l-elettriku għall-ħtiġijiet proprji ta’ 6 utilitajiet pubbliċi: 1. Idroforu ta’ Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Szudziałów 4. SP fil-bini Szudziałów A 5. SP fil-bini B 6 ta’ Szudziałów. SP fil-Bini Szudziałów C L-enerġija totali ta’ tagħmir installat bħala parti mill-proġett — 171.69 kW. Perjodu ta’ implimentazzjoni sostantiva tal-proġett: Mejju 2020. — Settembru 2021 L-għan strateġiku ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ambjent naturali (arja) fil-komun ta’ Szu Shareowo, permezz tal-iżvilupp tal-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. Il-kisba tal-mira se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tas-sustanzi li jniġġsu l-arja billi tnaqqas l-emissjonijiet ta’ CO2, PM2.5 u PM 10 et al. L-effetti tal-proġett se jinħassu primarjament mill-abitanti tal-muniċipalità u l-voivodeship. Ir-riżultat tal-proġett se jkun kapaċità addizzjonali biex tiġi ġġenerata enerġija minn sorsi rinnovabbli u tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2 minħabba l-produzzjoni tal-elettriku mis-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. It-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 taħt dan il-proġett se jammonta għal 127.53 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2, li jirriżulta fi tnaqqis ta’ 108.43 % meta mqabbel mas-sena bażi. Il-produzzjoni totali tal-elettriku minn installazzjonijiet RES mibnija ġodda (MWh/sena) — 157.05 MWh/sena. Il-valur totali tal-proġett se jkun PLN 955 791.18 gross, il-valur tal-ispejjeż eliġibbli tal-proġett huwa ta’ PLN 871 454.78. Il-kofinanzjament se jkun ta’ PLN 740 736.55. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O beneficiário do projeto é o Município de Szudziałowo. O projeto diz respeito ao fornecimento e instalação de 6 instalações fotovoltaicas que produzem eletricidade para as necessidades próprias de 6 serviços públicos: 1. Hidroforo de Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Estação de tratamento de águas residuais em Szudziałów 4. SP no edifício Szudziałów A 5. SP no edifício Szudziałów B 6. SP em Szudziałów Edifício C Potência total do equipamento instalado como parte do projeto — 171,69 kW. Período de execução substancial do projeto: maio de 2020. — setembro de 2021 O objetivo estratégico deste projeto é melhorar a qualidade do ambiente natural (ar) na comuna de Szu Shareowo, através do desenvolvimento da utilização de fontes de energia renováveis. O cumprimento da meta contribuirá para a redução dos poluentes atmosféricos através da redução das emissões de CO2, PM2,5 e PM 10 et al. Os efeitos do projeto serão sentidos principalmente pelos habitantes do concelho e pela voivodia. O resultado do projeto será uma capacidade adicional para produzir energia a partir de fontes renováveis e uma diminuição das emissões de CO2 devido à produção de eletricidade a partir de FER. A redução das emissões de CO2 no âmbito deste projeto ascenderá a 127,53 toneladas de equivalente CO2, resultando numa redução de 108,43 % em relação ao ano de base. Produção total de eletricidade a partir de instalações FER recentemente construídas (MWh/ano) — 157,05 MWh/ano. O valor total do projeto será de 955 791,18 PLN brutos, o valor dos custos elegíveis do projeto é de 871 454,78 PLN. O cofinanciamento será de 740 736,55 PLN. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen edunsaaja on Szudziałowon kunta. Hanke koskee kuuden aurinkosähkölaitoksen toimittamista ja asentamista, jotka tuottavat sähköä kuuden yleishyödyllisen laitoksen omiin tarpeisiin: 1. Babiki 2:n hydrofori. Hydrofornia Szudziałowo 3. Jätevedenpuhdistamo Szudziałówissa 4. SP Szudziałów-rakennuksessa A 5. SP Szudziałów-rakennuksessa B 6. SP Szudziałów Building C Asennettujen laitteiden kokonaisteho osana hanketta – 171,69 kW. Hankkeen aineellisen toteutuksen kesto: toukokuu 2020. Syyskuu 2021 Hankkeen strategisena tavoitteena on parantaa luonnonympäristön (ilma) laatua Szu Shareowon kunnassa kehittämällä uusiutuvien energialähteiden käyttöä. Tavoitteen saavuttaminen edistää ilman epäpuhtauksien vähentämistä vähentämällä hiilidioksidi-, PM2,5- ja PM 10- ja PM 10 -päästöjä. Hankkeen vaikutukset tuntuvat ensisijaisesti kunnan ja voivodikunnan asukkailta. Hankkeen tuloksena syntyy lisäkapasiteettia energian tuottamiseen uusiutuvista energialähteistä ja hiilidioksidipäästöjen vähenemistä uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähköntuotannon vuoksi. Tämän hankkeen mukaiset hiilidioksidipäästöt vähenevät 127,53 hiilidioksidiekvivalenttitonnia, mikä merkitsee 108,43 prosentin vähennystä perusvuoteen verrattuna. Sähkön kokonaistuotanto uusissa uusiutuvia energialähteitä käyttävissä laitoksissa (MWh/vuosi) – 157,05 MWh/vuosi. Hankkeen kokonaisarvo on 955 791,18 zlotya brutto, hankkeen tukikelpoisten kustannusten arvo on 871 454,78 zlotya. Yhteisrahoitus on 740 736,55 zlotya. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Upravičenec projekta je občina Szudziałowo. Projekt se nanaša na dobavo in namestitev 6 fotonapetostnih naprav, ki proizvajajo električno energijo za lastne potrebe šestih javnih služb: 1. Hidrofora Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Čistilna naprava v Szudziałów 4. SP v stavbi Szudziałów A 5. SP v stavbi Szudziałów B 6. SP v stavbi Szudziałów C Skupna moč vgrajene opreme v okviru projekta – 171,69 kW. Obdobje vsebinske izvedbe projekta: maj 2020. September 2021 Strateški cilj tega projekta je izboljšati kakovost naravnega okolja (zraka) v občini Szu Shareowo z razvojem uporabe obnovljivih virov energije. Doseganje cilja bo prispevalo k zmanjšanju onesnaževal zraka z zmanjšanjem emisij CO2, PM2,5 in PM 10 et al. Učinke projekta bodo občutili predvsem prebivalci občine in voivodestvo. Rezultat projekta bo dodatna zmogljivost za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov in zmanjšanje emisij CO2 zaradi proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov. Zmanjšanje emisij CO2 v okviru tega projekta bo znašalo 127,53 ton ekvivalenta CO2, kar pomeni 108,43-odstotno zmanjšanje v primerjavi z izhodiščnim letom. Skupna proizvodnja električne energije iz novozgrajenih obratov za OVE (MWh/leto) – 157,05 MWh/leto. Skupna vrednost projekta bo 955 791,18 PLN bruto, vrednost upravičenih stroškov projekta pa 871 454,78 PLN. Sofinanciranje bo znašalo 740 736.55 PLN. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Příjemcem projektu je obec Szudziałowo. Projekt se týká dodávek a instalace 6 fotovoltaických zařízení vyrábějících elektřinu pro vlastní potřebu 6 veřejných služeb: 1. Hydrofory z Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Čistírna odpadních vod ve Szudziałów 4. SP v budově Szudziałów A 5. SP v budově Szudziałów B 6. SP ve Szudziałów Building C Celkový výkon instalovaných zařízení v rámci projektu – 171,69 kW. Období věcné realizace projektu: květen 2020. Září 2021 Strategickým cílem tohoto projektu je zlepšit kvalitu přírodního prostředí (vzduchu) v obci Szu Shareowo prostřednictvím rozvoje využívání obnovitelných zdrojů energie. Dosažení tohoto cíle přispěje ke snížení emisí látek znečišťujících ovzduší snížením emisí CO2, PM2,5 a PM 10 a kol. Účinky projektu budou pociťovat především obyvatelé obce a vojvodství. Výsledkem projektu bude dodatečná kapacita pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů a snížení emisí CO2 v důsledku výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů. Snížení emisí CO2 v rámci tohoto projektu dosáhne 127,53 tun ekvivalentu CO2, což ve srovnání s výchozím rokem povede ke snížení o 108,43 %. Celková výroba elektřiny z nově vybudovaných zařízení OZE (MWh/rok) – 157,05 MWh/rok. Celková hodnota projektu bude činit 955 791,18 PLN, hodnota způsobilých nákladů na projekt činí 871 454,78 PLN. Spolufinancování bude činit 740 736,55 PLN. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto naudos gavėjas yra Szudziałowo savivaldybė. Projektas susijęs su 6 fotovoltinių įrenginių, gaminančių elektros energiją 6 komunalinių paslaugų reikmėms, tiekimu ir įrengimu: 1. Babiki hidroforas 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Nuotekų valymo įrenginys Szudziałów 4. SP Szudziałów pastate A 5. SP Szudziałów pastate B 6. SP Szudziałów pastate C Bendra įrengtos įrangos galia pagal projektą – 171,69 kW. Esminio projekto įgyvendinimo laikotarpis: 2020 m. gegužės mėn. 2021 m. rugsėjo mėn. Šio projekto strateginis tikslas – gerinti gamtinės aplinkos (oro) kokybę Szu Shareowo komunoje plėtojant atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą. Šio tikslo įgyvendinimas padės sumažinti oro teršalų kiekį, nes sumažės išmetamo CO2, KD2,5 ir KD 10 et al. Projekto poveikį pirmiausia pajus savivaldybės ir vaivadijos gyventojai. Projekto rezultatas – papildomas pajėgumas gaminti energiją iš atsinaujinančiųjų išteklių ir išmetamo CO2 kiekio sumažėjimas dėl elektros energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių. Pagal šį projektą išmetamas CO2 kiekis bus sumažintas 127,53 tonomis CO2 ekvivalento ir 108,43 % mažesnis, palyginti su baziniais metais. Bendra elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų AEI įrenginių (MWh per metus) – 157,05 MWh per metus. Bendra projekto vertė bus 955 791,18 PLN, tinkamų finansuoti projekto išlaidų vertė – 871 454,78 PLN. Bendras finansavimas bus 740 736,55 PLN. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta saņēmējs ir Szudziałowo pašvaldība. Projekts attiecas uz sešu fotoelementu iekārtu piegādi un uzstādīšanu, kas ražo elektroenerģiju 6 komunālo pakalpojumu vajadzībām: 1. Babiki 2. hidrofors. Hydrofornia Szudziałowo 3. Notekūdeņu attīrīšanas iekārta Szudziałów 4. SP Szudziałów ēkā A 5. SP Szudziałów ēkā B 6. SP Szudziałów ēkā C projekta ietvaros uzstādīto iekārtu kopējā jauda — 171,69 kW. Projekta materiālās īstenošanas periods: 2020. gada maijs. 2021. gada septembris Šā projekta stratēģiskais mērķis ir uzlabot Szu Shareowo komūnas dabiskās vides (gaisa) kvalitāti, attīstot atjaunojamo energoresursu izmantošanu. Mērķa sasniegšana veicinās gaisa piesārņotāju samazināšanu, samazinot CO2, PM2,5 un PM 10 u. c. emisijas. Projekta ietekmi galvenokārt izjutīs pašvaldības iedzīvotāji un vojevodistes iedzīvotāji. Projekta rezultāts būs papildu jauda enerģijas ražošanai no atjaunojamajiem energoresursiem un CO2 emisiju samazinājums, ko radīs elektroenerģijas ražošana no AER. Saskaņā ar šo projektu CO2 emisiju samazinājums būs 127,53 tonnas CO2 ekvivalenta, kas nozīmē samazinājumu par 108,43 % salīdzinājumā ar bāzes gadu. Kopējā saražotā elektroenerģija no jaunbūvētām AER iekārtām (MWh/gadā) — 157,05 MWh/gadā. Projekta kopējā vērtība būs PLN 955 791,18 bruto, projekta attaisnoto izmaksu vērtība ir PLN 871 454,78. Līdzfinansējums būs PLN 740 736,55. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Бенефициент на проекта е община Szudziałowo. Проектът се отнася до доставката и инсталирането на 6 фотоволтаични инсталации, произвеждащи електроенергия за собствени нужди на 6 обществени предприятия: 1. Хидрофор на Бабики 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Пречиствателна станция за отпадъчни води в Szudziałów 4. SP в сграда A 5 в Szudziałów. SP в сграда B 6 в Szudziałów. SP в Szudziałów Building C Обща мощност на инсталираното оборудване като част от проекта — 171,69 kW. Период на съществено изпълнение на проекта: май 2020 г. Септември 2021 г. Стратегическата цел на този проект е да се подобри качеството на природната среда (въздух) в община Szu Shareowo чрез развитие на използването на възобновяеми енергийни източници. Постигането на целта ще допринесе за намаляване на замърсителите на въздуха чрез намаляване на емисиите на CO2, PM2.5 и PM 10 и др. Въздействието на проекта ще бъде усетено главно от жителите на общината и войводството. Резултатът от проекта ще бъде допълнителен капацитет за производство на енергия от възобновяеми източници и намаляване на емисиите на CO2, дължащо се на производството на електроенергия от ВЕИ. Намалението на емисиите на CO2 по този проект ще възлиза на 127,53 тона CO2 еквивалент, което ще доведе до намаление със 108,43 % в сравнение с базовата година. Общо производство на електроенергия от новопостроени ВЕИ инсталации (MWh/година) — 157,05 MWh/година. Общата стойност на проекта ще бъде 955 791,18 PLN бруто, стойността на допустимите разходи по проекта е 871 454,78 PLN. Съфинансирането ще бъде 740 736,55 PLN. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt kedvezményezettje Szudziałowo önkormányzat. A projekt 6 olyan fotovoltaikus létesítmény ellátására és telepítésére vonatkozik, amelyek 6 közmű saját szükségleteire termelnek villamos energiát: 1. A Babiki 2 hidroforája. Hydrofornia Szudziałowo 3. Szennyvíztisztító telep Szudziałówban 4. SP Szudziałów épület A 5. SP Szudziałów épület B 6. SP in Szudziałów Building C A projekt részeként telepített berendezések összteljesítménye – 171,69 kW. A projekt érdemi végrehajtásának időtartama: 2020. május. 2021. szeptember A projekt stratégiai célja a Szu Shareowo település természeti környezetének (levegő) minőségének javítása megújuló energiaforrások használatának fejlesztésével. A cél elérése a szén-dioxid, a PM2,5 és a PM 10 és mások kibocsátásának csökkentésével hozzájárul a légszennyező anyagok csökkentéséhez. A projekt hatásait elsősorban az önkormányzat és a vajdaság lakói fogják érezni. A projekt eredménye a megújuló energiaforrásokból előállított energia további kapacitása, valamint a megújuló energiaforrásokból származó villamos energia termelése következtében a szén-dioxid-kibocsátás csökkenése lesz. A CO2-kibocsátás e projekt keretében történő csökkentése 127,53 tonna CO2-egyenértéknek felel meg, ami 108,43%-os csökkenést eredményez a bázisévhez képest. Az újonnan épített megújulóenergia-létesítmények teljes villamosenergia-termelése (MWh/év) – 157,05 MWh/év. A projekt összértéke bruttó 955 791,18 PLN, a projekt elszámolható költségeinek értéke 871 454,78 PLN. A társfinanszírozás 740 736,55 PLN lesz. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é an Bardas Szudziałowo tairbhí an tionscadail. Baineann an tionscadal le soláthar agus suiteáil 6 shuiteáil fhótavoltacha a tháirgeann leictreachas dá riachtanais féin de 6 fhóntas phoiblí: 1. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Hydrofornia Szudziałowo 3. Gléasra cóireála fuíolluisce in Szudziałów 4. SP i bhfoirgneamh Szudziałów A 5. SP i bhfoirgneamh Szudziałów B 6. SP i Szudziałów Foirgneamh C Cumhacht iomlán trealaimh suiteáilte mar chuid den tionscadal — 171.69 kW. Tréimhse chur chun feidhme substainteach an tionscadail: Bealtaine 2020. — Meán Fómhair 2021 Is é cuspóir straitéiseach an tionscadail seo feabhas a chur ar cháilíocht an chomhshaoil nádúrtha (aer) sa commune Szu Shareowo, trí úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite a fhorbairt. Má bhaintear amach an sprioc, rannchuideofar le truailleáin aeir a laghdú trí astaíochtaí CO2, PM2.5 agus PM 10 et al a laghdú. Beidh tionchar an tionscadail le brath go príomha ag áitritheoirí an bhardas agus an voivodeship. Is éard a bheidh mar thoradh ar an tionscadal acmhainneacht bhreise chun fuinneamh a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite agus laghdú ar astaíochtaí CO2 mar gheall ar tháirgeadh leictreachais ó RES. Is ionann an laghdú ar astaíochtaí CO2 faoin tionscadal seo agus 127.53 tona de choibhéis CO2, rud a fhágfaidh laghdú 108.43 % i gcomparáid leis an mbonnbhliain. Táirgeadh iomlán leictreachais ó shuiteálacha nuathógtha RES (MWh/bliain) — 157.05 MWh/bliain. Is é luach iomlán an tionscadail ná PLN 955 791.18 comhlán, is é PLN 871 454.78 luach chostais incháilithe an tionscadail. Is PLN 740 736.55 a bheidh sa chómhaoiniú. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Stödmottagare för projektet är kommunen Szudziałowo. Projektet avser leverans och installation av sex solcellsanläggningar som producerar el för de egna behoven hos sex allmännyttiga företag: 1. Hydrofor från Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Avloppsreningsverk i Szudziałów 4. SP i Szudziałów byggnad A 5. SP i Szudziałów byggnad B 6. SP i Szudziałów Byggnad C Total effekt på installerad utrustning som en del av projektet – 171,69 kW. Perioden för projektets materiella genomförande: maj 2020. — September 2021 Det strategiska målet med detta projekt är att förbättra kvaliteten på den naturliga miljön (luft) i Szu Shareowo kommun, genom utveckling av användningen av förnybara energikällor. Att uppnå målet kommer att bidra till att minska luftföroreningarna genom att minska utsläppen av CO2, PM2,5 och PM 10 et al. Effekterna av projektet kommer främst att kännas av kommunens invånare och vojvodskapet. Resultatet av projektet blir ytterligare kapacitet att generera energi från förnybara energikällor och en minskning av koldioxidutsläppen till följd av elproduktion från förnybara energikällor. Minskningen av koldioxidutsläppen inom ramen för detta projekt kommer att uppgå till 127,53 ton koldioxidekvivalenter, vilket leder till en minskning med 108,43 % jämfört med basåret. Total elproduktion från nybyggda anläggningar för förnybara energikällor (MWh/år) – 157,05 MWh/år. Projektets totala värde kommer att uppgå till 955 791,18 zloty brutto, och värdet av de stödberättigande kostnaderna för projektet är 871 454,78 zloty. Samfinansieringen kommer att uppgå till 740 736,55 zloty. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti abisaaja on Szudziałowo omavalitsus. Projekt hõlmab kuue fotoelektrijaama tarnimist ja paigaldamist, mis toodavad elektrit kuue kommunaalettevõtte enda tarbeks: 1. Babiki 2. hüdrofoor. Hydrofornia Szudziałowo 3. Szudziałówi 4. reoveepuhasti. SP Szudziałówi hoones A 5. SP Szudziałówi hoones B 6. SP Szudziałówi hoones C projekti raames paigaldatud seadmete koguvõimsus – 171,69 kW. Projekti sisulise rakendamise periood: 2020. aasta mai. – September 2021 Projekti strateegiline eesmärk on parandada Szu Shareowo kommuuni looduskeskkonna (õhu) kvaliteeti taastuvate energiaallikate kasutamise arendamise kaudu. Eesmärgi saavutamine aitab vähendada õhusaasteaineid, vähendades CO2, PM2,5 ja PM 10 jt heitkoguseid. Projekti mõju tunnevad eelkõige valla elanikud ja vojevoodkond. Projekti tulemuseks on täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest energia tootmiseks ja süsinikdioksiidi heitkoguste vähenemine taastuvatest energiaallikatest elektri tootmise tõttu. Selle projekti raames väheneb CO2-heide 127,53 tonni CO2-ekvivalenti, mille tulemusena väheneb see võrdlusaastaga võrreldes 108,43 %. Elektri kogutoodang uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud käitistest (MWh aastas) – 157,05 MWh aastas. Projekti koguväärtus on 955 791,18 Poola zlotti, projekti abikõlblikud kulud on 871 454,78 Poola zlotti. Kaasrahastamine on 740 736,55 Poola zlotti. (Estonian) | |||
Revision as of 21:25, 2 March 2023
Project Q2711118 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of photovoltaic installations for the needs of Szudziałowo Municipality |
Project Q2711118 in Poland |
Statements
509,731.44 zloty
0 references
599,684.07 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 March 2019
0 references
30 September 2021
0 references
GMINA SZUDZIAŁOWO
0 references
53°17'58.2"N, 23°39'17.6"E
0 references
Beneficjentem projektu jest Gmina Szudziałowo. Projekt dotyczy dostawy i montażu 6 instalacji fotowoltaicznych produkujących energię elektryczną na potrzeby własne 6 obiektów użyteczności publicznej: 1. Hydrofornia Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Oczyszczalnia ścieków w Szudziałowie 4. SP w Szudziałowie budynek A 5. SP w Szudziałowie budynek B 6. SP w Szudziałowie budynek C Łączna moc zainstalowanych urządzeń w ramach projektu- 171,69 kW. Okres rzeczowej realizacji projektu: maj 2020r. - wrzesień 2021r. Strategicznym celem niniejszego projektu jest poprawa jakości środowiska naturalnego (powietrza) na terenie gminy Szudziałowo, poprzez rozwój wykorzystywania odnawialnych źródeł energii. Realizacja celu przyczyni się do zmniejszenia ilości zanieczyszczeń powietrza wskutek zmniejszenia emisji CO2, pyłów PM2,5 i PM 10 i in. Efekty projektu odczują przede wszystkim mieszkańcy gminy i województwa. Rezultatem projektu będzie dodatkowa zdolność wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych oraz spadek emisji CO2 dzięki produkcji energii elektrycznej z OZE. Redukcja emisji CO2 w ramach przedmiotowego projektu wyniesie – 127,53 ton równoważnika CO2, co daje redukcję o 108,43% względem roku bazowego. Łączna produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych instalacji wykorzystujących OZE (MWh/rok) – 157,05 MWh/rok. Całkowita wartość projektu wyniesie 955 791,18 zł brutto, wartość kosztów kwalifikowanych projektu równa jest 871 454,78 zł. Dofinansowanie wyniesie 740 736,55 zł. (Polish)
0 references
The beneficiary of the project is the Municipality of Szu Shareowo. The project concerns the supply and installation of 6 photovoltaic installations producing electricity for own use of 6 public utilities: 1. Babiki hydrophore 2. Drainage hydrophore 3. Wastewater treatment plant in Szudziów 4. Sp in Szudziów building A 5. Sp in Szudziów building B 6. Building C Total capacity of installed devices within the project – 171.69 kW. Period of material implementation of the project: may 2020 — September 2021 The strategic objective of this project is to improve the quality of the natural environment (air) in Szu Shareowo commune by developing the use of renewable energy sources. Meeting the target will contribute to reducing air pollution by reducing CO2, PM2.5 and PM 10 emissions. The project’s effects will mainly be felt by the inhabitants of the municipality and the province. The project will result in an additional capacity to generate energy from renewable sources and a decrease in CO2 emissions due to the production of electricity from RES. The reduction of CO2 emissions under this project will be – 127.53 tonnes of CO2 equivalent, which results in a reduction of 108.43 % relative to the base year. Total electricity production from newly built RES installations (MWh/year) – 157,05 MWh/year. The total value of the project will be PLN 955 791.18 gross, the value of the eligible costs of the project is PLN 871 454.78. The co-financing will amount to PLN 740 736.55. (English)
8 July 2021
0 references
Le bénéficiaire du projet est la municipalité de Szudziałowo. Le projet concerne la fourniture et l’installation de 6 installations photovoltaïques produisant de l’électricité pour les besoins propres de 6 services publics: 1. Hydrophore de Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Station d’épuration des eaux usées de Szudziałów 4. SP dans le bâtiment Szudziałów A 5. SP dans le bâtiment Szudziałów B 6. SP à Szudziałów Bâtiment C Puissance totale des équipements installés dans le cadre du projet — 171,69 kW. Période de mise en œuvre du projet: mai 2020. — Septembre 2021 L’objectif stratégique de ce projet est d’améliorer la qualité de l’environnement naturel (air) dans la commune de Szu Shareowo, à travers le développement de l’utilisation de sources d’énergie renouvelables. La réalisation de l’objectif contribuera à la réduction des polluants atmosphériques en réduisant les émissions de CO2, de PM2,5 et de PM 10 et al. Les effets du projet seront principalement ressentis par les habitants de la commune et la voïvodie. Le résultat du projet sera une capacité supplémentaire de production d’énergie à partir de sources renouvelables et une diminution des émissions de CO2 due à la production d’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables. La réduction des émissions de CO2 dans le cadre de ce projet s’élèvera à 127,53 tonnes d’équivalent CO2, ce qui se traduira par une réduction de 108,43 % par rapport à l’année de référence. Production totale d’électricité à partir d’installations SER nouvellement construites (MWh/an) — 157,05 MWh/an. La valeur totale du projet sera de 955 791,18 PLN brut, la valeur des coûts éligibles du projet est de 871 454,78 PLN. Le cofinancement sera de 740 736,55 PLN. (French)
4 December 2021
0 references
Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Szudziałowo. Das Projekt betrifft die Lieferung und Installation von 6 Photovoltaikanlagen, die Strom für den Eigenbedarf von 6 öffentlichen Versorgungsunternehmen erzeugen: 1. Hydrophore von Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Kläranlage in Szudziałów 4. SP in Szudziałów Gebäude A 5. SP in Szudziałów Gebäude B 6. SP in Szudziałów Gebäude C Gesamtleistung der installierten Ausrüstung im Rahmen des Projekts – 171,69 kW. Zeitraum der inhaltlichen Durchführung des Projekts: Mai 2020. — September 2021 Das strategische Ziel dieses Projekts ist es, die Qualität der natürlichen Umwelt (Luft) in der Gemeinde Szu Shareowo durch die Entwicklung der Nutzung erneuerbarer Energiequellen zu verbessern. Die Erreichung des Ziels wird zur Verringerung der Luftschadstoffe beitragen, indem die Emissionen von CO2, PM2.5 und PM 10 et al. verringert werden. Die Auswirkungen des Projekts werden in erster Linie von den Einwohnern der Gemeinde und der Woiwodschaft wahrgenommen. Das Ergebnis des Projekts wird eine zusätzliche Kapazität zur Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen und eine Verringerung der CO2-Emissionen durch die Erzeugung von Strom aus erneuerbaren Quellen sein. Die Verringerung der CO2-Emissionen im Rahmen dieses Projekts wird 127,53 Tonnen CO2-Äquivalent betragen, was zu einer Verringerung um 108,43 % gegenüber dem Basisjahr führt. Gesamtstromerzeugung aus neu gebauten EE-Anlagen (MWh/Jahr) – 157,05 MWh/Jahr. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 955 791,18 PLN brutto, der Wert der förderfähigen Kosten des Projekts beträgt 871 454,78 PLN. Die Kofinanzierung beläuft sich auf 740 736,55 PLN. (German)
15 December 2021
0 references
De begunstigde van het project is de gemeente Szudziałowo. Het project betreft de levering en installatie van 6 fotovoltaïsche installaties die elektriciteit produceren voor de eigen behoeften van 6 openbare nutsbedrijven: 1. Hydrofoor van Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Afvalwaterzuiveringsinstallatie in Szudziałów 4. SP in Szudziałów gebouw A 5. SP in Szudziałów gebouw B 6. SP in Szudziałów Gebouw C Totaal vermogen van geïnstalleerde apparatuur als onderdeel van het project — 171,69 kW. Periode van inhoudelijke uitvoering van het project: mei 2020. — September 2021 Het strategische doel van dit project is het verbeteren van de kwaliteit van de natuurlijke omgeving (lucht) in de gemeente Szu Shareowo, door de ontwikkeling van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. Het bereiken van de doelstelling zal bijdragen tot de vermindering van luchtverontreinigende stoffen door de uitstoot van CO2, PM2.5 en PM 10 et al. te verminderen. De effecten van het project zullen vooral worden gevoeld door de inwoners van de gemeente en het voivodeship. Het resultaat van het project is extra capaciteit om energie uit hernieuwbare bronnen op te wekken en een daling van de CO2-uitstoot als gevolg van de productie van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen. De vermindering van de CO2-uitstoot in het kader van dit project zal 127,53 ton CO2-equivalent bedragen, wat resulteert in een vermindering van 108,43 % ten opzichte van het referentiejaar. Totale elektriciteitsproductie uit nieuw gebouwde RES-installaties (MWh/jaar) — 157,05 MWh/jaar. De totale waarde van het project bedraagt 955 791,18 PLN bruto, de waarde van de subsidiabele kosten van het project bedraagt 871 454,78 PLN. De medefinanciering bedraagt 740 736,55 PLN. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il beneficiario del progetto è il Comune di Szudziałowo. Il progetto riguarda la fornitura e l'installazione di 6 impianti fotovoltaici che producono energia elettrica per le proprie esigenze di 6 servizi pubblici: 1. Idroforo di Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Impianto di trattamento delle acque reflue a Szudziałów 4. SP a Szudziałów edificio A 5. SP in Szudziałów edificio B 6. SP in Szudziałów Building C Potenza totale delle apparecchiature installate nell'ambito del progetto — 171,69 kW. Periodo di attuazione sostanziale del progetto: maggio 2020. — Settembre 2021 L'obiettivo strategico di questo progetto è quello di migliorare la qualità dell'ambiente naturale (aria) nel comune di Szu Shareowo, attraverso lo sviluppo dell'uso di fonti energetiche rinnovabili. Il raggiungimento dell'obiettivo contribuirà alla riduzione degli inquinanti atmosferici riducendo le emissioni di CO2, PM2,5 e PM 10 et al. Gli effetti del progetto saranno avvertiti principalmente dagli abitanti del comune e dal voivodato. Il risultato del progetto sarà una capacità aggiuntiva di generare energia da fonti rinnovabili e una diminuzione delle emissioni di CO2 dovuta alla produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili. La riduzione delle emissioni di CO2 nell'ambito di questo progetto ammonterà a 127,53 tonnellate di CO2 equivalente, con una riduzione del 108,43 % rispetto all'anno di riferimento. Produzione totale di energia elettrica da impianti RES di nuova costruzione (MWh/anno) — 157,05 MWh/anno. Il valore totale del progetto sarà di 955 791,18 PLN lordo, il valore dei costi ammissibili del progetto è di 871 454,78 PLN. Il cofinanziamento sarà di 740 736,55 PLN. (Italian)
15 January 2022
0 references
El beneficiario del proyecto es el municipio de Szudziałowo. El proyecto se refiere al suministro e instalación de 6 instalaciones fotovoltaicas que producen electricidad para las propias necesidades de 6 servicios públicos: 1. Hidróforo de Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Planta de tratamiento de aguas residuales en Szudziałów 4. SP en el edificio Szudziałów A 5. SP en el edificio Szudziałów B 6. SP en Szudziałów Edificio C Potencia total de los equipos instalados como parte del proyecto — 171,69 kW. Período de ejecución sustantiva del proyecto: mayo de 2020. — Septiembre de 2021 El objetivo estratégico de este proyecto es mejorar la calidad del entorno natural (aire) en la comuna de Szu Shareowo, a través del desarrollo del uso de fuentes de energía renovables. La consecución del objetivo contribuirá a la reducción de los contaminantes atmosféricos mediante la reducción de las emisiones de CO2, PM2.5 y PM 10 et al. Los efectos del proyecto se sentirán principalmente por los habitantes del municipio y el voivodato. El resultado del proyecto será la capacidad adicional para generar energía a partir de fuentes renovables y una disminución de las emisiones de CO2 debido a la producción de electricidad a partir de fuentes de energía renovables. La reducción de las emisiones de CO2 en el marco de este proyecto ascenderá a 127,53 toneladas equivalentes de CO2, lo que dará lugar a una reducción del 108,43 % en comparación con el año de base. Producción total de electricidad a partir de instalaciones de FER de nueva construcción (MWh/año) — 157,05 MWh/año. El valor total del proyecto será de 955 791,18 PLN brutos, el valor de los costes subvencionables del proyecto es de 871 454,78 PLN. La cofinanciación será de 740 736,55 PLN. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Modtageren af projektet er kommunen Szudziałowo. Projektet vedrører levering og installation af 6 solcelleanlæg, der producerer elektricitet til eget behov hos 6 offentlige forsyningsselskaber: 1. Hydrofore af Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Spildevandsrensningsanlæg i Szudziałów 4. SP i Szudziałów bygning A 5. SP i Szudziałów bygning B 6. SP i Szudziałów Bygning C Samlet effekt af installeret udstyr som en del af projektet — 171,69 kW. Periode for den materielle gennemførelse af projektet: maj 2020. — September 2021 Det strategiske mål med dette projekt er at forbedre kvaliteten af det naturlige miljø (luft) i Szu Shareowo kommune gennem udvikling af anvendelsen af vedvarende energikilder. Opfyldelsen af målet vil bidrage til at reducere luftforurenende stoffer ved at reducere emissionerne af CO2, PM2,5 og PM 10 mfl. Virkningerne af projektet vil først og fremmest kunne mærkes af kommunens indbyggere og voivodskabet. Resultatet af projektet vil være yderligere kapacitet til at producere energi fra vedvarende energikilder og et fald i CO2-emissionerne som følge af produktion af elektricitet fra vedvarende energikilder. Reduktionen af CO2-emissionerne under dette projekt vil beløbe sig til 127,53 ton CO2-ækvivalenter, hvilket resulterer i en reduktion på 108,43 % i forhold til basisåret. Samlet elproduktion fra nyopførte VE-anlæg (MWh/år) — 157,05 MWh/år. Projektets samlede værdi vil være 955 791,18 PLN brutto, og værdien af projektets støtteberettigede omkostninger er 871 454,78 PLN. Samfinansieringen vil være på 740 736,55 PLN. (Danish)
10 July 2022
0 references
Δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Szudziałowo. Το έργο αφορά στην προμήθεια και εγκατάσταση 6 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας για τις ίδιες ανάγκες 6 επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας: 1. Υδροφόρος άξονας Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Szudziałów 4. SP στο Szudziałów κτίριο A 5. SP στο κτίριο Szudziałów B 6. SP στο κτίριο Szudziałów C Συνολική ισχύς του εγκατεστημένου εξοπλισμού στο πλαίσιο του έργου — 171,69 kW. Περίοδος ουσιαστικής υλοποίησης του έργου: Μάιος 2020. — Σεπτέμβριος 2021 Ο στρατηγικός στόχος αυτού του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του φυσικού περιβάλλοντος (αέρα) στην κοινότητα Szu Shareowo, μέσω της ανάπτυξης της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Η επίτευξη του στόχου θα συμβάλει στη μείωση των ατμοσφαιρικών ρύπων με τη μείωση των εκπομπών CO2, ΑΣ2,5 και ΑΣ 10 κ.ά. Τα αποτελέσματα του έργου θα γίνουν αισθητά κυρίως από τους κατοίκους του δήμου και του βοεβοδάτου. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και η μείωση των εκπομπών CO2 λόγω της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ. Η μείωση των εκπομπών CO2 στο πλαίσιο του έργου αυτού θα ανέλθει σε 127,53 τόνους ισοδυνάμου CO2, με αποτέλεσμα μείωση κατά 108,43 % σε σύγκριση με το έτος βάσης. Συνολική παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητες εγκαταστάσεις ΑΠΕ (MWh/έτος) — 157,05 MWh/έτος. Η συνολική αξία του έργου θα είναι 955 791,18 PLN ακαθάριστη, η αξία των επιλέξιμων δαπανών του έργου είναι 871 454,78 PLN. Η συγχρηματοδότηση θα είναι 740 736,55 PLN. (Greek)
10 July 2022
0 references
Korisnik projekta je općina Szudziałowo. Projekt se odnosi na opskrbu i ugradnju šest fotonaponskih postrojenja koja proizvode električnu energiju za vlastite potrebe šest javnih komunalnih poduzeća: 1. Hidrofor Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u Szudziałówu 4. SP u Szudziałów zgrada A 5. SP u Szudziałów zgradi B 6. SP u zgradi Szudziałów C Ukupna snaga instalirane opreme u sklopu projekta – 171,69 kW. Razdoblje sadržajne provedbe projekta: svibanj 2020. Rujan 2021. Strateški cilj ovog projekta je poboljšanje kvalitete prirodnog okoliša (zraka) u općini Szu Shareowo kroz razvoj korištenja obnovljivih izvora energije. Postizanjem cilja doprinijet će se smanjenju onečišćujućih tvari u zraku smanjenjem emisija CO2, PM2,5 i PM 10 et al. Učinci projekta osjetit će se prvenstveno stanovnici općine i vojvodstva. Rezultat projekta bit će dodatni kapacitet za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora i smanjenje emisija CO2 zbog proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora. Smanjenje emisija CO2 u okviru ovog projekta iznosit će 127,53 tona ekvivalenta CO2, što će rezultirati smanjenjem od 108,43 % u odnosu na baznu godinu. Ukupna proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora (MWh/godina) – 157,05 MWh/godišnje. Ukupna vrijednost projekta bit će 955 791,18 PLN bruto, a vrijednost prihvatljivih troškova projekta je 871 454,78 PLN. Sufinanciranje će iznositi 740 736,55 PLN. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Beneficiarul proiectului este municipalitatea Szudziałowo. Proiectul se referă la furnizarea și instalarea a 6 instalații fotovoltaice care produc energie electrică pentru nevoile proprii a 6 utilități publice: 1. Hidroforul lui Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Stația de epurare a apelor uzate din Szudziałów 4. SP în clădirea Szudziałów A 5. SP în clădirea Szudziałów B 6. SP în clădirea Szudziałów C Puterea totală a echipamentelor instalate ca parte a proiectului – 171,69 kW. Perioada de implementare substanțială a proiectului: mai 2020. — Septembrie 2021 Obiectivul strategic al acestui proiect este de a îmbunătăți calitatea mediului natural (aer) în comuna Szu Shareowo, prin dezvoltarea utilizării surselor regenerabile de energie. Atingerea obiectivului va contribui la reducerea poluanților atmosferici prin reducerea emisiilor de CO2, PM2.5 și PM 10 et al. Efectele proiectului vor fi resimțite în primul rând de locuitorii municipalității și ai voievodatului. Rezultatul proiectului va fi capacitatea suplimentară de a genera energie din surse regenerabile și o scădere a emisiilor de CO2 din cauza producției de energie electrică din surse regenerabile. Reducerea emisiilor de CO2 în cadrul acestui proiect se va ridica la 127,53 tone de echivalent CO2, ceea ce va duce la o reducere de 108,43 % față de anul de referință. Producția totală de energie electrică din instalațiile SRE nou construite (MWh/an)-157,05 MWh/an. Valoarea totală a proiectului va fi de 955 791,18 PLN brut, valoarea costurilor eligibile ale proiectului fiind de 871 454,78 PLN. Cofinanțarea va fi de 740 736,55 PLN. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Príjemcom projektu je obec Szudziałowo. Projekt sa týka dodávky a inštalácie 6 fotovoltických zariadení na výrobu elektrickej energie pre vlastné potreby 6 verejných služieb: 1. Názov titulu Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Čistiareň odpadových vôd v Szudziałów 4. SP v budove Szudziałów A 5. SP v budove Szudziałów B 6. SP v Szudziałów Budova C Celkový výkon inštalovaných zariadení v rámci projektu – 171,69 kW. Obdobie vecnej realizácie projektu: máj 2020. Septembra 2021 Strategickým cieľom tohto projektu je zlepšiť kvalitu prírodného prostredia (vzduch) v obci Szu Shareowo prostredníctvom rozvoja využívania obnoviteľných zdrojov energie. Dosiahnutie cieľa prispeje k zníženiu emisií látok znečisťujúcich ovzdušie znížením emisií CO2, PM2,5 a PM 10 a kol. Účinky projektu budú pociťovať predovšetkým obyvatelia obce a vojvodstva. Výsledkom projektu bude dodatočná kapacita na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov a zníženie emisií CO2 v dôsledku výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov. Zníženie emisií CO2 v rámci tohto projektu bude predstavovať 127,53 ton ekvivalentu CO2, čo v porovnaní so základným rokom povedie k zníženiu o 108,43 %. Celková výroba elektrickej energie z novovybudovaných zariadení OZE (MWh/rok) – 157,05 MWh/rok. Celková hodnota projektu bude 955 791,18 PLN brutto, hodnota oprávnených nákladov projektu je 871 454,78 PLN. Spolufinancovanie bude 740 736,55 PLN. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Szudziałowo. Il-proġett jikkonċerna l-provvista u l-installazzjoni ta’ 6 installazzjonijiet fotovoltajċi li jipproduċu l-elettriku għall-ħtiġijiet proprji ta’ 6 utilitajiet pubbliċi: 1. Idroforu ta’ Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Szudziałów 4. SP fil-bini Szudziałów A 5. SP fil-bini B 6 ta’ Szudziałów. SP fil-Bini Szudziałów C L-enerġija totali ta’ tagħmir installat bħala parti mill-proġett — 171.69 kW. Perjodu ta’ implimentazzjoni sostantiva tal-proġett: Mejju 2020. — Settembru 2021 L-għan strateġiku ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ambjent naturali (arja) fil-komun ta’ Szu Shareowo, permezz tal-iżvilupp tal-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. Il-kisba tal-mira se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tas-sustanzi li jniġġsu l-arja billi tnaqqas l-emissjonijiet ta’ CO2, PM2.5 u PM 10 et al. L-effetti tal-proġett se jinħassu primarjament mill-abitanti tal-muniċipalità u l-voivodeship. Ir-riżultat tal-proġett se jkun kapaċità addizzjonali biex tiġi ġġenerata enerġija minn sorsi rinnovabbli u tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2 minħabba l-produzzjoni tal-elettriku mis-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. It-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 taħt dan il-proġett se jammonta għal 127.53 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2, li jirriżulta fi tnaqqis ta’ 108.43 % meta mqabbel mas-sena bażi. Il-produzzjoni totali tal-elettriku minn installazzjonijiet RES mibnija ġodda (MWh/sena) — 157.05 MWh/sena. Il-valur totali tal-proġett se jkun PLN 955 791.18 gross, il-valur tal-ispejjeż eliġibbli tal-proġett huwa ta’ PLN 871 454.78. Il-kofinanzjament se jkun ta’ PLN 740 736.55. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O beneficiário do projeto é o Município de Szudziałowo. O projeto diz respeito ao fornecimento e instalação de 6 instalações fotovoltaicas que produzem eletricidade para as necessidades próprias de 6 serviços públicos: 1. Hidroforo de Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Estação de tratamento de águas residuais em Szudziałów 4. SP no edifício Szudziałów A 5. SP no edifício Szudziałów B 6. SP em Szudziałów Edifício C Potência total do equipamento instalado como parte do projeto — 171,69 kW. Período de execução substancial do projeto: maio de 2020. — setembro de 2021 O objetivo estratégico deste projeto é melhorar a qualidade do ambiente natural (ar) na comuna de Szu Shareowo, através do desenvolvimento da utilização de fontes de energia renováveis. O cumprimento da meta contribuirá para a redução dos poluentes atmosféricos através da redução das emissões de CO2, PM2,5 e PM 10 et al. Os efeitos do projeto serão sentidos principalmente pelos habitantes do concelho e pela voivodia. O resultado do projeto será uma capacidade adicional para produzir energia a partir de fontes renováveis e uma diminuição das emissões de CO2 devido à produção de eletricidade a partir de FER. A redução das emissões de CO2 no âmbito deste projeto ascenderá a 127,53 toneladas de equivalente CO2, resultando numa redução de 108,43 % em relação ao ano de base. Produção total de eletricidade a partir de instalações FER recentemente construídas (MWh/ano) — 157,05 MWh/ano. O valor total do projeto será de 955 791,18 PLN brutos, o valor dos custos elegíveis do projeto é de 871 454,78 PLN. O cofinanciamento será de 740 736,55 PLN. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen edunsaaja on Szudziałowon kunta. Hanke koskee kuuden aurinkosähkölaitoksen toimittamista ja asentamista, jotka tuottavat sähköä kuuden yleishyödyllisen laitoksen omiin tarpeisiin: 1. Babiki 2:n hydrofori. Hydrofornia Szudziałowo 3. Jätevedenpuhdistamo Szudziałówissa 4. SP Szudziałów-rakennuksessa A 5. SP Szudziałów-rakennuksessa B 6. SP Szudziałów Building C Asennettujen laitteiden kokonaisteho osana hanketta – 171,69 kW. Hankkeen aineellisen toteutuksen kesto: toukokuu 2020. Syyskuu 2021 Hankkeen strategisena tavoitteena on parantaa luonnonympäristön (ilma) laatua Szu Shareowon kunnassa kehittämällä uusiutuvien energialähteiden käyttöä. Tavoitteen saavuttaminen edistää ilman epäpuhtauksien vähentämistä vähentämällä hiilidioksidi-, PM2,5- ja PM 10- ja PM 10 -päästöjä. Hankkeen vaikutukset tuntuvat ensisijaisesti kunnan ja voivodikunnan asukkailta. Hankkeen tuloksena syntyy lisäkapasiteettia energian tuottamiseen uusiutuvista energialähteistä ja hiilidioksidipäästöjen vähenemistä uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähköntuotannon vuoksi. Tämän hankkeen mukaiset hiilidioksidipäästöt vähenevät 127,53 hiilidioksidiekvivalenttitonnia, mikä merkitsee 108,43 prosentin vähennystä perusvuoteen verrattuna. Sähkön kokonaistuotanto uusissa uusiutuvia energialähteitä käyttävissä laitoksissa (MWh/vuosi) – 157,05 MWh/vuosi. Hankkeen kokonaisarvo on 955 791,18 zlotya brutto, hankkeen tukikelpoisten kustannusten arvo on 871 454,78 zlotya. Yhteisrahoitus on 740 736,55 zlotya. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Upravičenec projekta je občina Szudziałowo. Projekt se nanaša na dobavo in namestitev 6 fotonapetostnih naprav, ki proizvajajo električno energijo za lastne potrebe šestih javnih služb: 1. Hidrofora Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Čistilna naprava v Szudziałów 4. SP v stavbi Szudziałów A 5. SP v stavbi Szudziałów B 6. SP v stavbi Szudziałów C Skupna moč vgrajene opreme v okviru projekta – 171,69 kW. Obdobje vsebinske izvedbe projekta: maj 2020. September 2021 Strateški cilj tega projekta je izboljšati kakovost naravnega okolja (zraka) v občini Szu Shareowo z razvojem uporabe obnovljivih virov energije. Doseganje cilja bo prispevalo k zmanjšanju onesnaževal zraka z zmanjšanjem emisij CO2, PM2,5 in PM 10 et al. Učinke projekta bodo občutili predvsem prebivalci občine in voivodestvo. Rezultat projekta bo dodatna zmogljivost za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov in zmanjšanje emisij CO2 zaradi proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov. Zmanjšanje emisij CO2 v okviru tega projekta bo znašalo 127,53 ton ekvivalenta CO2, kar pomeni 108,43-odstotno zmanjšanje v primerjavi z izhodiščnim letom. Skupna proizvodnja električne energije iz novozgrajenih obratov za OVE (MWh/leto) – 157,05 MWh/leto. Skupna vrednost projekta bo 955 791,18 PLN bruto, vrednost upravičenih stroškov projekta pa 871 454,78 PLN. Sofinanciranje bo znašalo 740 736.55 PLN. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Příjemcem projektu je obec Szudziałowo. Projekt se týká dodávek a instalace 6 fotovoltaických zařízení vyrábějících elektřinu pro vlastní potřebu 6 veřejných služeb: 1. Hydrofory z Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Čistírna odpadních vod ve Szudziałów 4. SP v budově Szudziałów A 5. SP v budově Szudziałów B 6. SP ve Szudziałów Building C Celkový výkon instalovaných zařízení v rámci projektu – 171,69 kW. Období věcné realizace projektu: květen 2020. Září 2021 Strategickým cílem tohoto projektu je zlepšit kvalitu přírodního prostředí (vzduchu) v obci Szu Shareowo prostřednictvím rozvoje využívání obnovitelných zdrojů energie. Dosažení tohoto cíle přispěje ke snížení emisí látek znečišťujících ovzduší snížením emisí CO2, PM2,5 a PM 10 a kol. Účinky projektu budou pociťovat především obyvatelé obce a vojvodství. Výsledkem projektu bude dodatečná kapacita pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů a snížení emisí CO2 v důsledku výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů. Snížení emisí CO2 v rámci tohoto projektu dosáhne 127,53 tun ekvivalentu CO2, což ve srovnání s výchozím rokem povede ke snížení o 108,43 %. Celková výroba elektřiny z nově vybudovaných zařízení OZE (MWh/rok) – 157,05 MWh/rok. Celková hodnota projektu bude činit 955 791,18 PLN, hodnota způsobilých nákladů na projekt činí 871 454,78 PLN. Spolufinancování bude činit 740 736,55 PLN. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto naudos gavėjas yra Szudziałowo savivaldybė. Projektas susijęs su 6 fotovoltinių įrenginių, gaminančių elektros energiją 6 komunalinių paslaugų reikmėms, tiekimu ir įrengimu: 1. Babiki hidroforas 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Nuotekų valymo įrenginys Szudziałów 4. SP Szudziałów pastate A 5. SP Szudziałów pastate B 6. SP Szudziałów pastate C Bendra įrengtos įrangos galia pagal projektą – 171,69 kW. Esminio projekto įgyvendinimo laikotarpis: 2020 m. gegužės mėn. 2021 m. rugsėjo mėn. Šio projekto strateginis tikslas – gerinti gamtinės aplinkos (oro) kokybę Szu Shareowo komunoje plėtojant atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą. Šio tikslo įgyvendinimas padės sumažinti oro teršalų kiekį, nes sumažės išmetamo CO2, KD2,5 ir KD 10 et al. Projekto poveikį pirmiausia pajus savivaldybės ir vaivadijos gyventojai. Projekto rezultatas – papildomas pajėgumas gaminti energiją iš atsinaujinančiųjų išteklių ir išmetamo CO2 kiekio sumažėjimas dėl elektros energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių. Pagal šį projektą išmetamas CO2 kiekis bus sumažintas 127,53 tonomis CO2 ekvivalento ir 108,43 % mažesnis, palyginti su baziniais metais. Bendra elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų AEI įrenginių (MWh per metus) – 157,05 MWh per metus. Bendra projekto vertė bus 955 791,18 PLN, tinkamų finansuoti projekto išlaidų vertė – 871 454,78 PLN. Bendras finansavimas bus 740 736,55 PLN. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta saņēmējs ir Szudziałowo pašvaldība. Projekts attiecas uz sešu fotoelementu iekārtu piegādi un uzstādīšanu, kas ražo elektroenerģiju 6 komunālo pakalpojumu vajadzībām: 1. Babiki 2. hidrofors. Hydrofornia Szudziałowo 3. Notekūdeņu attīrīšanas iekārta Szudziałów 4. SP Szudziałów ēkā A 5. SP Szudziałów ēkā B 6. SP Szudziałów ēkā C projekta ietvaros uzstādīto iekārtu kopējā jauda — 171,69 kW. Projekta materiālās īstenošanas periods: 2020. gada maijs. 2021. gada septembris Šā projekta stratēģiskais mērķis ir uzlabot Szu Shareowo komūnas dabiskās vides (gaisa) kvalitāti, attīstot atjaunojamo energoresursu izmantošanu. Mērķa sasniegšana veicinās gaisa piesārņotāju samazināšanu, samazinot CO2, PM2,5 un PM 10 u. c. emisijas. Projekta ietekmi galvenokārt izjutīs pašvaldības iedzīvotāji un vojevodistes iedzīvotāji. Projekta rezultāts būs papildu jauda enerģijas ražošanai no atjaunojamajiem energoresursiem un CO2 emisiju samazinājums, ko radīs elektroenerģijas ražošana no AER. Saskaņā ar šo projektu CO2 emisiju samazinājums būs 127,53 tonnas CO2 ekvivalenta, kas nozīmē samazinājumu par 108,43 % salīdzinājumā ar bāzes gadu. Kopējā saražotā elektroenerģija no jaunbūvētām AER iekārtām (MWh/gadā) — 157,05 MWh/gadā. Projekta kopējā vērtība būs PLN 955 791,18 bruto, projekta attaisnoto izmaksu vērtība ir PLN 871 454,78. Līdzfinansējums būs PLN 740 736,55. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Бенефициент на проекта е община Szudziałowo. Проектът се отнася до доставката и инсталирането на 6 фотоволтаични инсталации, произвеждащи електроенергия за собствени нужди на 6 обществени предприятия: 1. Хидрофор на Бабики 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Пречиствателна станция за отпадъчни води в Szudziałów 4. SP в сграда A 5 в Szudziałów. SP в сграда B 6 в Szudziałów. SP в Szudziałów Building C Обща мощност на инсталираното оборудване като част от проекта — 171,69 kW. Период на съществено изпълнение на проекта: май 2020 г. Септември 2021 г. Стратегическата цел на този проект е да се подобри качеството на природната среда (въздух) в община Szu Shareowo чрез развитие на използването на възобновяеми енергийни източници. Постигането на целта ще допринесе за намаляване на замърсителите на въздуха чрез намаляване на емисиите на CO2, PM2.5 и PM 10 и др. Въздействието на проекта ще бъде усетено главно от жителите на общината и войводството. Резултатът от проекта ще бъде допълнителен капацитет за производство на енергия от възобновяеми източници и намаляване на емисиите на CO2, дължащо се на производството на електроенергия от ВЕИ. Намалението на емисиите на CO2 по този проект ще възлиза на 127,53 тона CO2 еквивалент, което ще доведе до намаление със 108,43 % в сравнение с базовата година. Общо производство на електроенергия от новопостроени ВЕИ инсталации (MWh/година) — 157,05 MWh/година. Общата стойност на проекта ще бъде 955 791,18 PLN бруто, стойността на допустимите разходи по проекта е 871 454,78 PLN. Съфинансирането ще бъде 740 736,55 PLN. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt kedvezményezettje Szudziałowo önkormányzat. A projekt 6 olyan fotovoltaikus létesítmény ellátására és telepítésére vonatkozik, amelyek 6 közmű saját szükségleteire termelnek villamos energiát: 1. A Babiki 2 hidroforája. Hydrofornia Szudziałowo 3. Szennyvíztisztító telep Szudziałówban 4. SP Szudziałów épület A 5. SP Szudziałów épület B 6. SP in Szudziałów Building C A projekt részeként telepített berendezések összteljesítménye – 171,69 kW. A projekt érdemi végrehajtásának időtartama: 2020. május. 2021. szeptember A projekt stratégiai célja a Szu Shareowo település természeti környezetének (levegő) minőségének javítása megújuló energiaforrások használatának fejlesztésével. A cél elérése a szén-dioxid, a PM2,5 és a PM 10 és mások kibocsátásának csökkentésével hozzájárul a légszennyező anyagok csökkentéséhez. A projekt hatásait elsősorban az önkormányzat és a vajdaság lakói fogják érezni. A projekt eredménye a megújuló energiaforrásokból előállított energia további kapacitása, valamint a megújuló energiaforrásokból származó villamos energia termelése következtében a szén-dioxid-kibocsátás csökkenése lesz. A CO2-kibocsátás e projekt keretében történő csökkentése 127,53 tonna CO2-egyenértéknek felel meg, ami 108,43%-os csökkenést eredményez a bázisévhez képest. Az újonnan épített megújulóenergia-létesítmények teljes villamosenergia-termelése (MWh/év) – 157,05 MWh/év. A projekt összértéke bruttó 955 791,18 PLN, a projekt elszámolható költségeinek értéke 871 454,78 PLN. A társfinanszírozás 740 736,55 PLN lesz. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é an Bardas Szudziałowo tairbhí an tionscadail. Baineann an tionscadal le soláthar agus suiteáil 6 shuiteáil fhótavoltacha a tháirgeann leictreachas dá riachtanais féin de 6 fhóntas phoiblí: 1. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Hydrofornia Szudziałowo 3. Gléasra cóireála fuíolluisce in Szudziałów 4. SP i bhfoirgneamh Szudziałów A 5. SP i bhfoirgneamh Szudziałów B 6. SP i Szudziałów Foirgneamh C Cumhacht iomlán trealaimh suiteáilte mar chuid den tionscadal — 171.69 kW. Tréimhse chur chun feidhme substainteach an tionscadail: Bealtaine 2020. — Meán Fómhair 2021 Is é cuspóir straitéiseach an tionscadail seo feabhas a chur ar cháilíocht an chomhshaoil nádúrtha (aer) sa commune Szu Shareowo, trí úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite a fhorbairt. Má bhaintear amach an sprioc, rannchuideofar le truailleáin aeir a laghdú trí astaíochtaí CO2, PM2.5 agus PM 10 et al a laghdú. Beidh tionchar an tionscadail le brath go príomha ag áitritheoirí an bhardas agus an voivodeship. Is éard a bheidh mar thoradh ar an tionscadal acmhainneacht bhreise chun fuinneamh a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite agus laghdú ar astaíochtaí CO2 mar gheall ar tháirgeadh leictreachais ó RES. Is ionann an laghdú ar astaíochtaí CO2 faoin tionscadal seo agus 127.53 tona de choibhéis CO2, rud a fhágfaidh laghdú 108.43 % i gcomparáid leis an mbonnbhliain. Táirgeadh iomlán leictreachais ó shuiteálacha nuathógtha RES (MWh/bliain) — 157.05 MWh/bliain. Is é luach iomlán an tionscadail ná PLN 955 791.18 comhlán, is é PLN 871 454.78 luach chostais incháilithe an tionscadail. Is PLN 740 736.55 a bheidh sa chómhaoiniú. (Irish)
10 July 2022
0 references
Stödmottagare för projektet är kommunen Szudziałowo. Projektet avser leverans och installation av sex solcellsanläggningar som producerar el för de egna behoven hos sex allmännyttiga företag: 1. Hydrofor från Babiki 2. Hydrofornia Szudziałowo 3. Avloppsreningsverk i Szudziałów 4. SP i Szudziałów byggnad A 5. SP i Szudziałów byggnad B 6. SP i Szudziałów Byggnad C Total effekt på installerad utrustning som en del av projektet – 171,69 kW. Perioden för projektets materiella genomförande: maj 2020. — September 2021 Det strategiska målet med detta projekt är att förbättra kvaliteten på den naturliga miljön (luft) i Szu Shareowo kommun, genom utveckling av användningen av förnybara energikällor. Att uppnå målet kommer att bidra till att minska luftföroreningarna genom att minska utsläppen av CO2, PM2,5 och PM 10 et al. Effekterna av projektet kommer främst att kännas av kommunens invånare och vojvodskapet. Resultatet av projektet blir ytterligare kapacitet att generera energi från förnybara energikällor och en minskning av koldioxidutsläppen till följd av elproduktion från förnybara energikällor. Minskningen av koldioxidutsläppen inom ramen för detta projekt kommer att uppgå till 127,53 ton koldioxidekvivalenter, vilket leder till en minskning med 108,43 % jämfört med basåret. Total elproduktion från nybyggda anläggningar för förnybara energikällor (MWh/år) – 157,05 MWh/år. Projektets totala värde kommer att uppgå till 955 791,18 zloty brutto, och värdet av de stödberättigande kostnaderna för projektet är 871 454,78 zloty. Samfinansieringen kommer att uppgå till 740 736,55 zloty. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti abisaaja on Szudziałowo omavalitsus. Projekt hõlmab kuue fotoelektrijaama tarnimist ja paigaldamist, mis toodavad elektrit kuue kommunaalettevõtte enda tarbeks: 1. Babiki 2. hüdrofoor. Hydrofornia Szudziałowo 3. Szudziałówi 4. reoveepuhasti. SP Szudziałówi hoones A 5. SP Szudziałówi hoones B 6. SP Szudziałówi hoones C projekti raames paigaldatud seadmete koguvõimsus – 171,69 kW. Projekti sisulise rakendamise periood: 2020. aasta mai. – September 2021 Projekti strateegiline eesmärk on parandada Szu Shareowo kommuuni looduskeskkonna (õhu) kvaliteeti taastuvate energiaallikate kasutamise arendamise kaudu. Eesmärgi saavutamine aitab vähendada õhusaasteaineid, vähendades CO2, PM2,5 ja PM 10 jt heitkoguseid. Projekti mõju tunnevad eelkõige valla elanikud ja vojevoodkond. Projekti tulemuseks on täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest energia tootmiseks ja süsinikdioksiidi heitkoguste vähenemine taastuvatest energiaallikatest elektri tootmise tõttu. Selle projekti raames väheneb CO2-heide 127,53 tonni CO2-ekvivalenti, mille tulemusena väheneb see võrdlusaastaga võrreldes 108,43 %. Elektri kogutoodang uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud käitistest (MWh aastas) – 157,05 MWh aastas. Projekti koguväärtus on 955 791,18 Poola zlotti, projekti abikõlblikud kulud on 871 454,78 Poola zlotti. Kaasrahastamine on 740 736,55 Poola zlotti. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: sokólski
0 references
Identifiers
RPPD.05.01.00-20-0507/19
0 references