Technical Assistance Action Plan for the ROP OP 2014-2020 for 2021 (Q2709719): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, et, bg, lv, lt, fr, es, hr, ga, ro, pt, sv, fi, de, el, nl, cs, sl, mt, hu, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Plan d’action | Plan d’action d’assistance technique ROP 2014-2020 pour 2021 | ||
| label / de | label / de | ||
Aktionsplan für technische Hilfe | Aktionsplan für technische Hilfe ROP 2014-2020 für 2021 | ||
| label / nl | label / nl | ||
Actieplan voor technische bijstand | Actieplan voor technische bijstand ROP 2014-2020 voor 2021 | ||
| label / it | label / it | ||
Piano d'azione | Piano d'azione per l'assistenza tecnica POR 2014-2020 per il 2021 | ||
| label / es | label / es | ||
Plan de | Plan de Acción de Asistencia Técnica ROP 2014-2020 para 2021 | ||
| label / da | label / da | ||
Handlingsplan for teknisk bistand | Handlingsplan for teknisk bistand 2014-2020 for 2021 | ||
| label / el | label / el | ||
Σχέδιο δράσης τεχνικής βοήθειας | Σχέδιο δράσης τεχνικής βοήθειας ΠΕΠ 2014-2020 για το 2021 | ||
| label / hr | label / hr | ||
Akcijski plan za tehničku pomoć | Akcijski plan za tehničku pomoć ROP 2014. – 2020. za 2021. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Planul de acțiune | Planul de acțiune pentru asistență tehnică POR 2014-2020 pentru 2021 | ||
| label / sk | label / sk | ||
Akčný plán technickej pomoci | Akčný plán technickej pomoci ROP 2014 – 2020 na rok 2021 | ||
| label / mt | label / mt | ||
Pjan ta’ Azzjoni ta’ Assistenza Teknika | Pjan ta’ Azzjoni ta’ Assistenza Teknika ROP 2014–2020 għall-2021 | ||
| label / pt | label / pt | ||
Plano de | Plano de ação de assistência técnica ROP 2014-2020 para 2021 | ||
| label / fi | label / fi | ||
Teknisen avun toimintasuunnitelma vuosiksi 2014–2020 | |||
| label / sl | label / sl | ||
Akcijski načrt | Akcijski načrt tehnične pomoči za obdobje 2014–2020 za leto 2021 | ||
| label / cs | label / cs | ||
Akční plán technické pomoci | Akční plán technické pomoci na období 2014–2020 na rok 2021 | ||
| label / lt | label / lt | ||
Techninės pagalbos veiksmų planas 2014–2020 m. RVP 2021 m. | |||
| label / lv | label / lv | ||
Tehniskās palīdzības rīcības plāns | Tehniskās palīdzības rīcības plāns 2014.–2020. gadam 2021. gadam | ||
| label / bg | label / bg | ||
План за действие за техническа помощ | План за действие за техническа помощ ROP 2014—2020 г. за 2021 г. | ||
| label / hu | label / hu | ||
A 2021-re szóló, 2014–2020-as időszakra szóló technikai segítségnyújtási cselekvési terv | |||
| label / ga | label / ga | ||
Plean Gníomhaíochta um Chúnamh Teicniúil | Plean Gníomhaíochta um Chúnamh Teicniúil ROP 2014-2020 le haghaidh 2021 | ||
| label / sv | label / sv | ||
Handlingsplan för tekniskt stöd för | Handlingsplan för tekniskt stöd för perioden 2014–2020 för 2021 | ||
| label / et | label / et | ||
Tehnilise abi tegevuskava (ROP 2014–2020) 2021. aastaks | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Dans le cadre du plan d’action d’assistance technique ROP WO 2014-2020, le Bureau provincial du travail d’Opole prévoit de mettre en œuvre, entre autres, les activités et les dépenses suivantes en 2021: — les salaires et les primes des employés directement impliqués dans la mise en œuvre du programme, — la formation liée à l’amélioration des qualifications des employés participant à la mise en œuvre du ROP WO 2014-2020, — l’achat d’équipements informatiques, de petits équipements de bureau, de fournitures pour imprimantes et télécopies, l’entretien et la réparation du matériel, le coût d’achat de fournitures de bureau, ainsi que la couverture des frais de fonctionnement liés à la location de locaux à bureaux, des frais administratifs ou des frais de télécommunications. Les coûts des services postaux liés à la mise en œuvre du programme, à l’achat de timbres et au coût du service de nettoyage seront également couverts. Dans le cadre de cette tâche, les dépenses liées aux études préliminaires, périodiques et de contrôle et un supplément pour les lunettes pour le personnel participant à la mise en œuvre du programme, les dépenses encourues à la suite de la pandémie de COVID-19, — le soutien au processus d’évaluation des projets, les délégations du personnel et les départs aux réunions liées à la mise en œuvre du programme, ainsi que les visites de contrôle et de suivi des bénéficiaires mettant en œuvre des projets de concurrence et de non-concurrence, les coûts liés au soutien juridique de l’Office fourni par une entreprise externe, — l’organisation de la formation pour les bénéficiaires du programme sont également prévues. Les actions susmentionnées visent à assurer un soutien efficace à la mise en œuvre du ROP 2014-2020 par l’Office du travail de la voïvodie d’Opole en tant qu’organe intermédiaire. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Im Rahmen des Aktionsplans für technische Hilfe ROP WO 2014-2020 plant das Provinzarbeitsamt in Opole, im Jahr 2021 unter anderem folgende Tätigkeiten und Ausgaben durchzuführen: — Gehälter und Prämien von Arbeitnehmern, die direkt an der Durchführung des Programms beteiligt sind, – Schulungen im Zusammenhang mit der Verbesserung der Qualifikation der an der Durchführung der ROP WO 2014-2020 beteiligten Mitarbeiter, – Anschaffung von Computerausrüstung, Kleinbüroausrüstung, Verbrauchsmaterial für Drucker und Faxe, Wartung und Reparatur von Ausrüstungen, Kosten für den Kauf von Bürobedarf sowie Betriebskosten im Zusammenhang mit der Miete von Büroräumen, Verwaltungskosten oder Gebühren für Telekommunikationsdienstleistungen. Die Kosten für Postdienste im Zusammenhang mit der Durchführung des Programms, dem Kauf von Briefmarken und den Kosten für die Reinigung werden ebenfalls übernommen. Im Rahmen dieser Aufgabe sind Ausgaben im Zusammenhang mit Vorstudien, regelmäßigen Studien und Kontrollstudien und einem Zuschlag für Brillen für an der Durchführung des Programms beteiligte Mitarbeiter, Ausgaben infolge der COVID-19-Pandemie, – Unterstützung des Prozesses der Projektbewertung, Personaldelegationen und Abgänge zu Sitzungen im Zusammenhang mit der Durchführung des Programms sowie Kontrollen und Überwachungsbesuche bei Begünstigten, die Wettbewerbs- und Wettbewerbsprojekte durchführen, Kosten im Zusammenhang mit der rechtlichen Unterstützung des Amtes durch ein externes Unternehmen geplant, – Organisation von Schulungen für Programmbegünstigte. Die oben genannten Maßnahmen zielen darauf ab, die Umsetzung des ROP 2014-2020 durch das Woiwodschaftsarbeitsamt in Opole als zwischengeschaltete Stelle wirksam zu unterstützen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
In het kader van het Actieplan voor technische bijstand ROP WO 2014-2020 is het Provinciaal Arbeidsbureau in Opole van plan om in 2021 onder meer de volgende activiteiten en uitgaven uit te voeren: — salarissen en bonussen van werknemers die rechtstreeks betrokken zijn bij de uitvoering van het programma, — opleiding in verband met de verbetering van de kwalificaties van werknemers die betrokken zijn bij de uitvoering van ROP WO 2014-2020, — aankoop van computerapparatuur, kleine kantoorapparatuur, benodigdheden voor printers en faxen, onderhoud en reparatie van apparatuur, de kosten van de aankoop van kantoorbenodigdheden, alsmede de exploitatiekosten in verband met de huur van kantoorruimten, administratieve kosten of kosten voor telecommunicatiediensten. Ook de kosten van postdiensten in verband met de uitvoering van het programma, de aankoop van stempels en de kosten van de schoonmaakdienst zullen worden gedekt. Als onderdeel van deze taak zijn ook de uitgaven in verband met voorbereidende, periodieke en controlestudies en een toeslag voor brillen voor personeel dat betrokken is bij de uitvoering van het programma, uitgaven die zijn gedaan als gevolg van de COVID-19-pandemie, — steun voor het projectevaluatieproces, personeelsdelegaties en vertrek naar vergaderingen in verband met de uitvoering van het programma, alsmede controles en monitoringbezoeken aan begunstigden die mededingings- en niet-concurrentieprojecten uitvoeren, en kosten in verband met de juridische ondersteuning van het Bureau die door een extern bedrijf worden verleend, — organisatie van opleidingen voor begunstigden van het programma gepland. De bovengenoemde acties hebben tot doel te zorgen voor doeltreffende steun voor de uitvoering van het ROP 2014-2020 door het Arbeidsbureau voor woiwodschap in Opole als intermediair orgaan. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Nell'ambito del piano d'azione per l'assistenza tecnica POR WO 2014-2020, l'Ufficio provinciale del lavoro di Opole prevede di attuare, tra l'altro, le seguenti attività e spese nel 2021: — stipendi e bonus dei dipendenti che sono direttamente coinvolti nell'attuazione del Programma, — formazione relativa al miglioramento delle qualifiche dei dipendenti coinvolti nell'attuazione del POR WO 2014-2020, — acquisto di apparecchiature informatiche, piccole attrezzature per ufficio, forniture per stampanti e fax, manutenzione e riparazione di attrezzature, costi di acquisto di forniture per ufficio, nonché costi operativi relativi all'affitto dei locali d'ufficio, costi amministrativi o oneri per i servizi di telecomunicazione. Saranno inoltre coperti i costi dei servizi postali connessi all'attuazione del programma, all'acquisto di francobolli e al costo del servizio di pulizia. Nell'ambito di tale compito sono previste anche le spese relative a studi preliminari, periodici e di controllo e un supplemento per gli occhiali per il personale coinvolto nell'attuazione del programma, le spese sostenute a seguito della pandemia di COVID-19, — il sostegno al processo di valutazione dei progetti, le delegazioni del personale e le partenze alle riunioni relative all'attuazione del programma, nonché i controlli e le visite di monitoraggio ai beneficiari che attuano progetti di concorrenza e non concorrenziale, i costi relativi al sostegno giuridico dell'Ufficio fornito da una società esterna, — sono previsti anche l'organizzazione della formazione per i beneficiari del programma. Le azioni di cui sopra mirano a garantire un sostegno efficace all'attuazione del POR 2014-2020 da parte dell'Ufficio del lavoro del voivodato di Opole come organismo intermedio. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
En el marco del Plan de Acción de Asistencia Técnica ROP WO 2014-2020, la Oficina Provincial de Trabajo de Opole tiene previsto ejecutar, entre otras cosas, las siguientes actividades y gastos en 2021: — salarios y bonificaciones de los empleados que participan directamente en la ejecución del Programa, — formación relacionada con la mejora de las cualificaciones de los empleados que participan en la aplicación de ROP WO 2014-2020, — compra de equipos informáticos, pequeños equipos de oficina, suministros para impresoras y faxes, mantenimiento y reparación de equipos, gastos de compra de suministros de oficina, así como gastos de explotación relacionados con el alquiler de locales de oficina, gastos administrativos o gastos por servicios de telecomunicaciones. También se cubrirán los costes de los servicios postales relacionados con la ejecución del Programa, la compra de sellos y el coste del servicio de limpieza. Como parte de esta tarea, también se planifican los gastos relacionados con estudios preliminares, periódicos y de control y un recargo por las gafas para el personal que participa en la ejecución del Programa, los gastos efectuados como consecuencia de la pandemia de COVID-19, el apoyo al proceso de evaluación del proyecto, las delegaciones del personal y las salidas a reuniones relacionadas con la ejecución del Programa, así como los controles y visitas de seguimiento a los beneficiarios que ejecutan proyectos de competencia y no competencia, los costes relacionados con el apoyo jurídico de la Oficina proporcionado por una empresa externa, la organización de la formación para los beneficiarios del programa. Las acciones mencionadas tienen por objeto garantizar un apoyo efectivo a la aplicación del PPR 2014-2020 por parte de la Oficina de Trabajo del Voivodato de Opole como organismo intermedio. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Inden for rammerne af handlingsplanen for teknisk bistand WO 2014-2020 planlægger provinsarbejdskontoret i Opole bl.a. at gennemføre følgende aktiviteter og udgifter i 2021: — lønninger og bonusser til ansatte, der er direkte involveret i gennemførelsen af programmet — uddannelse i at forbedre kvalifikationerne hos de medarbejdere, der er involveret i gennemførelsen af ROP WO 2014-2020 — indkøb af computerudstyr, mindre kontorudstyr, forsyninger til printere og faxer, vedligeholdelse og reparation af udstyr, udgifter til indkøb af kontorartikler samt dækning af driftsomkostninger i forbindelse med leje af kontorlokaler, administrationsomkostninger eller gebyrer for telekommunikationstjenester. Omkostningerne til posttjenester i forbindelse med gennemførelsen af programmet, køb af stempler og udgifter til rengøring vil også blive dækket. Som led i denne opgave planlægges der også udgifter til indledende, periodiske undersøgelser og kontrolundersøgelser og et tillæg for briller til personale, der er involveret i gennemførelsen af programmet, udgifter afholdt som følge af covid-19-pandemien — støtte til projektevalueringsprocessen, personaledelegationer og afgange til møder i forbindelse med gennemførelsen af programmet samt kontrol og overvågningsbesøg hos støttemodtagere, der gennemfører konkurrence- og ikke-konkurrenceprojekter, omkostninger i forbindelse med støttekontorets juridiske støtte ydet af en ekstern virksomhed, — tilrettelæggelse af uddannelse for programmodtagere. Ovennævnte foranstaltninger har til formål at sikre effektiv støtte til gennemførelsen af ROP 2014-2020 fra Voivodeships arbejdsformidling i Opole som et mellemliggende organ. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης για την τεχνική βοήθεια ΠΕΠ WO 2014-2020, το επαρχιακό γραφείο εργασίας στο Opole σχεδιάζει να υλοποιήσει, μεταξύ άλλων, τις ακόλουθες δραστηριότητες και δαπάνες το 2021: — μισθοί και πριμ των εργαζομένων που συμμετέχουν άμεσα στην υλοποίηση του προγράμματος, — κατάρτιση σχετικά με τη βελτίωση των προσόντων των εργαζομένων που συμμετέχουν στην υλοποίηση του ΠΟΠ WO 2014-2020, — αγορά εξοπλισμού πληροφορικής, μικρού εξοπλισμού γραφείου, προμηθειών για εκτυπωτές και τηλεομοιοτυπίες, συντήρηση και επισκευή εξοπλισμού, δαπάνες αγοράς ειδών γραφείου, καθώς και κάλυψη των λειτουργικών δαπανών που σχετίζονται με το μίσθωμα χώρων γραφείων, τα διοικητικά έξοδα ή τα τέλη για τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες. Θα καλυφθούν επίσης οι δαπάνες των ταχυδρομικών υπηρεσιών που σχετίζονται με την υλοποίηση του προγράμματος, την αγορά γραμματοσήμων και το κόστος της υπηρεσίας καθαρισμού. Στο πλαίσιο αυτού του καθήκοντος, προγραμματίζονται επίσης δαπάνες που σχετίζονται με προκαταρκτικές, περιοδικές και ελεγκτικές μελέτες και πρόσθετο τέλος για το προσωπικό που συμμετέχει στην υλοποίηση του προγράμματος, δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν λόγω της πανδημίας COVID-19, — στήριξη της διαδικασίας αξιολόγησης έργων, αντιπροσωπείες προσωπικού και αναχωρήσεις σε συνεδριάσεις που σχετίζονται με την υλοποίηση του προγράμματος, καθώς και έλεγχοι και επισκέψεις παρακολούθησης σε δικαιούχους που υλοποιούν έργα ανταγωνισμού και μη ανταγωνισμού, δαπάνες που σχετίζονται με τη νομική υποστήριξη της Υπηρεσίας από εξωτερική εταιρεία, — οργάνωση της κατάρτισης των δικαιούχων του προγράμματος. Οι παραπάνω δράσεις αποσκοπούν στην εξασφάλιση αποτελεσματικής στήριξης για την εφαρμογή του ΠΕΠ 2014-2020 από το Γραφείο Εργασίας του Βοεβοδάτου στο Οπόλε ως ενδιάμεσο φορέα. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
U okviru Akcijskog plana za tehničku pomoć ROP WO za razdoblje 2014. – 2020., Pokrajinski ured rada u Opoleu planira, među ostalim, provesti sljedeće aktivnosti i rashode u 2021.: — plaće i bonusi zaposlenika koji su izravno uključeni u provedbu Programa, – osposobljavanje u vezi s poboljšanjem kvalifikacija zaposlenika uključenih u provedbu ROP WO 2014. – 2020., nabava računalne opreme, male uredske opreme, potrošni materijal za pisače i telefakse, održavanje i popravak opreme, troškovi nabave uredskog materijala, kao i pokrivanje operativnih troškova najma uredskih prostora, administrativnih troškova ili naknada za telekomunikacijske usluge. Pokrit će se i troškovi poštanskih usluga povezanih s provedbom Programa, kupnjom pečata i troškovima usluge čišćenja. U okviru te zadaće planiraju se i rashodi koji se odnose na preliminarne, periodične i kontrolne studije te dodatnu naknadu za naočale za osoblje uključeno u provedbu Programa, rashode nastale zbog pandemije bolesti COVID-19 – potporu postupku evaluacije projekta, delegacije osoblja i odlazake na sastanke povezane s provedbom Programa te provjere i nadzorne posjete korisnicima koji provode projekte tržišnog natjecanja i nenatjecateljske projekte, troškove povezane s pravnom potporom Ureda koju pruža vanjsko poduzeće – organizaciju osposobljavanja za korisnike programa. Cilj je prethodno navedenih mjera osigurati učinkovitu potporu za provedbu ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. od strane Ureda za rad vojvodstva u Opoleu kao posredničkog tijela. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
În cadrul Planului de acțiune pentru asistență tehnică POR WO 2014-2020, Biroul Provincial al Muncii din Opole intenționează să pună în aplicare, printre altele, următoarele activități și cheltuieli în 2021: — salariile și bonusurile angajaților care sunt direct implicați în implementarea Programului, – formare privind îmbunătățirea calificărilor angajaților implicați în punerea în aplicare a POR WO 2014-2020, achiziționarea de echipamente informatice, echipamente de birou mici, materiale pentru imprimante și faxuri, întreținerea și repararea echipamentelor, costul achiziționării de materiale de birou, precum și acoperirea costurilor de funcționare aferente închirierii spațiilor de birouri, a costurilor administrative sau a taxelor pentru serviciile de telecomunicații. Costurile serviciilor poștale legate de punerea în aplicare a programului, achiziționarea de ștampile și costul serviciului de curățenie vor fi, de asemenea, acoperite. Ca parte a acestei sarcini, sunt planificate, de asemenea, cheltuieli legate de studiile preliminare, periodice și de control și de o suprataxă pentru ochelarii pentru personalul implicat în punerea în aplicare a programului, cheltuielile suportate ca urmare a pandemiei de COVID-19, sprijinul pentru procesul de evaluare a proiectelor, delegațiile personalului și plecările la reuniunile legate de punerea în aplicare a programului, precum și vizitele de verificare și monitorizare la beneficiarii care pun în aplicare proiecte de concurență și de neconcurență, costuri legate de sprijinul juridic al oficiului oferit de o societate externă, – organizarea de cursuri de formare pentru beneficiarii programului. Acțiunile de mai sus vizează asigurarea unui sprijin eficace pentru punerea în aplicare a POR 2014-2020 de către Biroul Voievodatului Muncii din Opole în calitate de organism intermediar. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V rámci akčného plánu technickej pomoci ROP WO na roky 2014 – 2020 pokrajinský úrad práce v Opole plánuje v roku 2021 vykonať okrem iného tieto činnosti a výdavky: — platy a bonusy zamestnancov, ktorí sú priamo zapojení do implementácie programu, – odborná príprava súvisiaca so zlepšovaním kvalifikácie zamestnancov zapojených do implementácie ROP WO 2014 – 2020, – nákup počítačového vybavenia, drobného kancelárskeho vybavenia, potrieb pre tlačiarne a faxy, údržba a oprava zariadení, náklady na nákup kancelárskych potrieb, ako aj pokrytie prevádzkových nákladov súvisiacich s prenájmom kancelárskych priestorov, administratívnych nákladov alebo poplatkov za telekomunikačné služby. Hradia sa aj náklady na poštové služby súvisiace s vykonávaním programu, nákupom pečiatok a nákladmi na upratovacie služby. V rámci tejto úlohy sa plánujú aj výdavky súvisiace s predbežnými, pravidelnými a kontrolnými štúdiami a príplatkom za okuliare pre zamestnancov zapojených do vykonávania programu, výdavky vzniknuté v dôsledku pandémie COVID-19, – podpora procesu hodnotenia projektov, delegácie zamestnancov a odchody na zasadnutia súvisiace s vykonávaním programu, ako aj kontrolné a monitorovacie návštevy prijímateľov, ktorí realizujú projekty v oblasti hospodárskej súťaže a nekonkurovania, náklady súvisiace s právnou podporou úradu poskytovanou externou spoločnosťou – organizácia odbornej prípravy prijímateľov programu. Cieľom uvedených opatrení je zabezpečiť účinnú podporu vykonávania ROP na obdobie 2014 – 2020 Úradom práce vojvodstva v Opole ako sprostredkovateľským orgánom. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Fil-qafas tal-Pjan ta’ Azzjoni ta’ Assistenza Teknika ROP WO 2014–2020, l-Uffiċċju Provinċjali tax-Xogħol f’Opole jippjana li jimplimenta, fost l-oħrajn, l-attivitajiet u l-infiq li ġejjin fl-2021: — is-salarji u l-bonusijiet tal-impjegati li huma direttament involuti fl-implimentazzjoni tal-Programm, — it-taħriġ relatat mat-titjib tal-kwalifiki tal-impjegati involuti fl-implimentazzjoni tal-ROP WO 2014–2020, — ix-xiri ta’ tagħmir tal-kompjuter, tagħmir żgħir tal-uffiċċju, provvisti għal printers u faxes, il-manutenzjoni u t-tiswija ta’ tagħmir, l-ispiża tax-xiri ta’ provvisti tal-uffiċċju, kif ukoll il-kopertura tal-ispejjeż operattivi relatati mal-kera għall-bini tal-uffiċċju, l-ispejjeż amministrattivi jew l-imposti għas-servizzi tat-telekomunikazzjoni. L-ispejjeż tas-servizzi postali relatati mal-implimentazzjoni tal-Programm, ix-xiri ta’ bolol u l-ispiża tas-servizz tat-tindif se jkunu koperti wkoll. Bħala parti minn dan il-kompitu, in-nefqa relatata ma’ studji preliminari, perjodiċi u ta’ kontroll u soprataxxa għal nuċċalijiet għall-persunal involut fl-implimentazzjoni tal-Programm, in-nefqa mġarrba b’riżultat tal-pandemija tal-COVID-19, — appoġġ għall-proċess ta’ evalwazzjoni tal-proġett, delegazzjonijiet tal-persunal u tluq għal laqgħat relatati mal-implimentazzjoni tal-Programm, kif ukoll verifiki u żjarat ta’ monitoraġġ lill-benefiċjarji li jimplimentaw proġetti ta’ kompetizzjoni u mhux ta’ kompetizzjoni, il-kostijiet relatati mal-appoġġ legali tal-Uffiċċju pprovdut minn kumpanija esterna, — l-organizzazzjoni ta’ taħriġ għall-benefiċjarji tal-Programm huma ppjanati wkoll. L-azzjonijiet ta’ hawn fuq għandhom l-għan li jiżguraw appoġġ effettiv għall-implimentazzjoni tal-ROP 2014–2020 mill-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Voivodeship f’Opole bħala Korp Intermedju. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
No âmbito do Plano de Ação de Assistência Técnica ROP WO 2014-2020, o Gabinete Provincial do Trabalho de Opole tenciona executar, nomeadamente, as seguintes atividades e despesas em 2021: — salários e prémios dos trabalhadores diretamente envolvidos na execução do Programa, — formação relacionada com a melhoria das qualificações dos trabalhadores envolvidos na execução do ROP WO 2014-2020, — aquisição de equipamento informático, pequeno equipamento de escritório, material para impressoras e faxes, manutenção e reparação de equipamento, custos de aquisição de material de escritório, bem como cobertura das despesas de funcionamento relacionadas com a renda de instalações de escritório, custos administrativos ou encargos de serviços de telecomunicações. Serão igualmente cobertos os custos dos serviços postais relacionados com a execução do programa, a aquisição de selos e o custo do serviço de limpeza. No âmbito desta tarefa, estão igualmente previstas despesas relacionadas com estudos preliminares, periódicos e de controlo e uma sobretaxa para o pessoal envolvido na execução do programa, despesas incorridas em resultado da pandemia de COVID-19, — apoio ao processo de avaliação do projeto, delegações de pessoal e saídas para reuniões relacionadas com a execução do programa, bem como visitas de controlo e de acompanhamento aos beneficiários que executam projetos de concorrência e de não concorrência, custos relacionados com o apoio jurídico do Gabinete prestado por uma empresa externa, — organização de formação para os beneficiários do programa. As ações acima referidas visam assegurar um apoio efetivo à execução do PPR 2014-2020 pelo Serviço de Trabalho de Voivodia em Opole, enquanto organismo intermediário. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Opolen maakunnan työvoimatoimisto suunnittelee ROP WO 2014–2020 -toimintasuunnitelman puitteissa muun muassa seuraavien toimien ja menojen toteuttamista vuonna 2021: — ohjelman täytäntöönpanoon suoraan osallistuvien työntekijöiden palkat ja bonukset – ROP WO 2014–2020:n täytäntöönpanoon osallistuvien työntekijöiden pätevyyden parantamiseen liittyvä koulutus – tietokonelaitteiden, pienten toimistolaitteiden, tulostimien ja faksien tarvikkeiden hankinta, laitteiden huolto ja korjaus, toimistotarvikkeiden hankintakustannukset sekä toimistotilojen vuokriin liittyvät toimintakustannukset, hallintokustannukset tai televiestintäpalvelujen kustannukset. Lisäksi katetaan ohjelman täytäntöönpanoon liittyvien postipalvelujen kustannukset, postimerkkien hankinta ja siivouspalvelun kustannukset. Osana tätä tehtävää suunnitellaan myös ohjelman täytäntöönpanoon osallistuvan henkilöstön alustaviin, määräaikaisiin ja valvontatutkimuksiin sekä lasien lisämaksuon liittyvät menot, covid-19-pandemiasta aiheutuneet menot, hankkeiden arviointiprosessin tukeminen, henkilöstön lähetystöt ja lähdöt kokouksiin, jotka liittyvät ohjelman täytäntöönpanoon, sekä tarkastus- ja seurantakäynnit tuensaajiin, jotka toteuttavat kilpailuhankkeita ja kilpailukieltohankkeita, sekä kustannukset, jotka liittyvät viraston oikeudelliseen tukeen ohjelman edunsaajille. Edellä mainituilla toimilla pyritään varmistamaan, että Opolen voivodikunnan työvoimatoimisto tukee tehokkaasti vuosien 2014–2020 ROP-ohjelman täytäntöönpanoa välielimenä. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V okviru akcijskega načrta za tehnično pomoč ROP WO 2014–2020 namerava pokrajinski urad za delo v Opoleju v letu 2021 med drugim izvesti naslednje dejavnosti in odhodke: — plače in dodatki zaposlenih, ki so neposredno vključeni v izvajanje programa, – usposabljanje v zvezi z izboljšanjem usposobljenosti zaposlenih, vključenih v izvajanje ROP WO 2014–2020, – nakup računalniške opreme, majhne pisarniške opreme, blaga za tiskalnike in fakse, vzdrževanje in popravilo opreme, stroški nakupa pisarniškega materiala ter kritje stroškov poslovanja, povezanih z najemom pisarniških prostorov, administrativnimi stroški ali stroški za telekomunikacijske storitve. Kriti bodo tudi stroški poštnih storitev, povezanih z izvajanjem programa, nakupom znamk in stroški storitve čiščenja. V okviru te naloge se načrtujejo tudi odhodki, povezani s predhodnimi, periodičnimi in kontrolnimi študijami ter doplačilom za očala za osebje, ki sodeluje pri izvajanju programa, odhodki, nastali zaradi pandemije COVID-19, – podpora za postopek ocenjevanja projektov, delegacije osebja in odhodi na sestanke, povezane z izvajanjem programa, ter obiski za preverjanje in spremljanje pri upravičencih, ki izvajajo projekte konkurence in nekonkurenčnih projektov, stroški, povezani s pravno podporo Urada, ki jo zagotavlja zunanje podjetje, – organizacija usposabljanja za upravičence programa. Cilj navedenih ukrepov je zagotoviti učinkovito podporo uradu za delo za vojvodstvo v Opoleju kot posredniškemu organu za izvajanje ROP za obdobje 2014–2020. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V rámci akčního plánu technické pomoci ROP WO 2014–2020 plánuje provinční úřad práce v Opole v roce 2021 mimo jiné provést tyto činnosti a výdaje: — platy a odměny zaměstnanců, kteří se přímo podílejí na provádění programu, – školení související se zlepšováním kvalifikace zaměstnanců zapojených do provádění ROP WO 2014–2020, – nákup počítačového vybavení, drobného kancelářského vybavení, vybavení tiskáren a faxů, údržba a opravy zařízení, náklady na nákup kancelářských potřeb, jakož i pokrytí provozních nákladů spojených s nájmem kancelářských prostor, administrativních nákladů nebo poplatků za telekomunikační služby. Dále budou hrazeny náklady na poštovní služby související s prováděním programu, nákupem razítek a náklady na úklidovou službu. V rámci tohoto úkolu jsou rovněž plánovány výdaje související s předběžnými, pravidelnými a kontrolními studiemi a příplatkem za brýle pro zaměstnance podílející se na provádění programu, výdaje vzniklé v důsledku pandemie COVID-19, – podpora procesu hodnocení projektů, delegace zaměstnanců a odjezdy zaměstnanců na zasedáních souvisejících s prováděním programu, jakož i kontroly a monitorovací návštěvy příjemců provádějících projekty v oblasti hospodářské soutěže a nesoutěžních projektů, náklady související s právní podporou úřadu poskytnutou externí společností, – organizace odborné přípravy pro příjemce programu. Cílem výše uvedených opatření je zajistit účinnou podporu provádění ROP na období 2014–2020 Úřadem práce Voivodeship v Opole jakožto zprostředkujícím subjektem. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagal 2014–2020 m. techninės pagalbos veiksmų planą ROP WO, Opolės provincijos darbo biuras planuoja 2021 m. įgyvendinti, inter alia, šią veiklą ir išlaidas: – darbuotojų, tiesiogiai dalyvaujančių įgyvendinant Programą, atlyginimai ir premijos, mokymai, susiję su darbuotojų, dalyvaujančių įgyvendinant 2014–2020 m. ROP WO, kvalifikacijos kėlimu, kompiuterinės įrangos, smulkios biuro įrangos, reikmenų spausdintuvams ir fakso spausdintuvams, įrangos priežiūra ir remontas, biuro reikmenų pirkimo išlaidos, taip pat veiklos išlaidų, susijusių su biuro patalpų nuoma, administracinės išlaidos arba mokesčiai už telekomunikacijų paslaugas. Taip pat bus padengtos pašto paslaugų, susijusių su programos įgyvendinimu, pašto ženklų pirkimu ir valymo paslaugų išlaidomis. Vykdant šią užduotį, išlaidos, susijusios su preliminariais, periodiniais ir kontrolės tyrimais, papildomais akiniais Programos įgyvendinimo veikloje dalyvaujantiems darbuotojams, išlaidomis, patirtomis dėl COVID-19 pandemijos, – parama projektų vertinimo procesui, darbuotojų delegacijomis ir išvykimu į posėdžius, susijusiais su Programos įgyvendinimu, taip pat su patikrinimais ir stebėsenos vizitais į paramos gavėjus, įgyvendinančius konkurencijos ir nekonkuravimo projektus, išlaidas, susijusias su Tarnybos teisine parama, kurią teikia išorės bendrovė, – taip pat planuojama organizuoti mokymus Programos paramos gavėjams. Pirmiau nurodytais veiksmais siekiama užtikrinti veiksmingą paramą 2014–2020 m. RVP įgyvendinimui Opolės vaivadijos darbo biure, kaip tarpinei institucijai. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Saistībā ar tehniskās palīdzības rīcības plānu ROP WO 2014–2020 Provinču Darba birojs Opolē plāno 2021. gadā cita starpā īstenot šādas darbības un izdevumus: — to darbinieku algas un prēmijas, kuri ir tieši iesaistīti programmas īstenošanā, — mācības, kas saistītas ar ROP WO 2014–2020 īstenošanā iesaistīto darbinieku kvalifikācijas uzlabošanu, — datortehnikas, nelielu biroja iekārtu, printeru un faksa materiālu iegāde, iekārtu apkope un remonts, biroja preču iegādes izmaksas, kā arī darbības izmaksu segšana saistībā ar biroja telpu īri, administratīvās izmaksas vai maksu par telekomunikāciju pakalpojumiem. Tiks segtas arī pasta pakalpojumu izmaksas, kas saistītas ar programmas īstenošanu, pastmarku iegādi un uzkopšanas pakalpojumu izmaksas. Šā uzdevuma ietvaros ir plānoti arī izdevumi, kas saistīti ar sākotnējiem, periodiskiem un kontroles pētījumiem un piemaksu par brillēm programmas īstenošanā iesaistītajam personālam, izdevumi, kas radušies Covid-19 pandēmijas rezultātā, — atbalsts projektu izvērtēšanas procesam, darbinieku deleģēšana un aiziešana uz sanāksmēm, kas saistītas ar programmas īstenošanu, kā arī pārbaudes un uzraudzības apmeklējumi atbalsta saņēmējiem, kuri īsteno konkurences un nekonkurēšanas projektus, izmaksas, kas saistītas ar Biroja juridisko atbalstu, ko sniedz ārējs uzņēmums, — mācību organizēšana programmas atbalsta saņēmējiem. Minēto darbību mērķis ir nodrošināt efektīvu atbalstu 2014.-2020. gada plānošanas perioda īstenošanai, ko veic Vojevodistes Darba birojs Opolē kā starpniekstruktūra. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
В рамките на Плана за действие за техническа помощ ROP WO 2014—2020 г. Провинциалното бюро по труда в Ополе планира да изпълни, наред с другото, следните дейности и разходи през 2021 г.: — заплати и бонуси на служители, които участват пряко в изпълнението на програмата, — обучение, свързано с повишаване на квалификацията на служителите, участващи в изпълнението на РОР WO 2014—2020 г., — закупуване на компютърно оборудване, малки офис оборудване, консумативи за принтери и факсове, поддръжка и ремонт на оборудване, разходи за закупуване на офис консумативи, както и покриване на оперативните разходи, свързани с наем на офис помещения, административни разходи или такси за телекомуникационни услуги. Разходите за пощенски услуги, свързани с изпълнението на програмата, закупуването на печати и разходите за услугата по почистване също ще бъдат покрити. Като част от тази задача се планират и разходи, свързани с предварителни, периодични и контролни проучвания, както и допълнителна такса за очила за персонала, участващ в изпълнението на програмата, разходи, направени в резултат на пандемията от COVID-19, — подкрепа за процеса на оценка на проектите, делегации на персонала и заминавания за срещи, свързани с изпълнението на програмата, както и посещения за проверки и мониторинг на бенефициерите, изпълняващи проекти в областта на конкуренцията и неконкуренцията, разходи, свързани с правната подкрепа на Службата, предоставена от външно дружество, — организиране на обучение за бенефициерите по програмата. Посочените по-горе действия имат за цел да осигурят ефективна подкрепа за изпълнението на ПРП за периода 2014—2020 г. от Бюрото по труда на войводството в Ополе като междинно звено. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A 2014 és 2020 közötti időszakra szóló technikai segítségnyújtási cselekvési terv (ROP WO) keretében az Opole-i Tartományi Munkaügyi Hivatal 2021-ben többek között a következő tevékenységek és kiadások végrehajtását tervezi: a program végrehajtásában közvetlenül részt vevő munkavállalók fizetése és jutalmai, – képzés a 2014–2020-as ROP WO végrehajtásában részt vevő munkavállalók képzettségének javításához, – számítógépes berendezések, kis irodai berendezések, nyomtatók és faxok felszerelésének beszerzése, berendezések karbantartása és javítása, irodaszerek beszerzési költségei, valamint irodahelyiségek bérlésével kapcsolatos működési költségek, adminisztratív költségek vagy távközlési szolgáltatások díjai. A program végrehajtásához kapcsolódó postai szolgáltatások költségeit, a bélyegek beszerzését és a takarítási szolgáltatások költségeit is fedezni fogják. E feladat részeként az előzetes, időszakos és ellenőrző tanulmányokhoz kapcsolódó kiadások, valamint a program végrehajtásában részt vevő személyzet számára biztosított szemüvegpótlék, a Covid19-világjárvány miatt felmerült kiadások, – a projektértékelési folyamat támogatása, a személyzet kiküldetése és a program végrehajtásával kapcsolatos ülésekre való távozás, valamint a versenyjogi és versenytilalmi projekteket végrehajtó kedvezményezetteknél tett ellenőrzések és monitoring látogatások, a Hivatal által nyújtott jogi támogatáshoz kapcsolódó költségek, a program kedvezményezettjeinek képzés szervezése is tervezett. A fenti intézkedések célja, hogy hatékony támogatást biztosítsanak a 2014–2020-as ROP végrehajtásához az Opole-i Vajdasági Munkaügyi Hivatal mint közvetítő szervezet részéről. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Faoi chuimsiú Phlean Gníomhaíochta um Chúnamh Teicniúil ROP WO 2014-2020, tá sé beartaithe ag an Oifig Saothair Cúige in Opole, inter alia, na gníomhaíochtaí agus an caiteachas seo a leanas a chur chun feidhme in 2021: — tuarastail agus bónais fostaithe a bhfuil baint dhíreach acu le cur chun feidhme an Chláir, — oiliúint a bhaineann le cáilíochtaí na bhfostaithe a bhfuil baint acu le cur chun feidhme ROP WO 2014-2020 a fheabhsú, — trealamh ríomhaireachta, trealamh beag oifige, soláthairtí do chlódóirí agus facsanna a cheannach, trealamh a chothabháil agus a dheisiú, an costas a bhaineann le soláthairtí oifige a cheannach, chomh maith le costais oibriúcháin a bhaineann le cíos d’áitreabh oifige, costais riaracháin nó muirir ar sheirbhísí teileachumarsáide a chumhdach. Cumhdófar freisin costais na seirbhísí poist a bhaineann le cur chun feidhme an Chláir, ceannach stampaí agus costas na seirbhíse glantacháin. Mar chuid den chúram sin, tá caiteachas a bhaineann le réamhstaidéir, staidéir tréimhsiúla agus staidéir rialaithe agus formhuirear le haghaidh spéaclaí le haghaidh baill foirne a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an Chláir, caiteachas a tabhaíodh mar thoradh ar phaindéim COVID-19, — tacaíocht don phróiseas meastóireachta tionscadail, toscaireachtaí foirne agus imeachtaí chuig cruinnithe a bhaineann le cur chun feidhme an Chláir, chomh maith le seiceálacha agus cuairteanna faireacháin ar thairbhithe a chuireann tionscadail iomaíochta agus neamhiomaíochta chun feidhme, costais a bhaineann le tacaíocht dhlíthiúil na hOifige arna soláthar ag cuideachta sheachtrach, — tá sé beartaithe oiliúint a eagrú do thairbhithe an Chláir freisin. Is é is aidhm do na gníomhaíochtaí thuas tacaíocht éifeachtach a áirithiú do chur chun feidhme ROP 2014-2020 ag Oifig Saothair Voivodeship in Opole mar Chomhlacht Idirmheánach. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Inom ramen för handlingsplanen för tekniskt bistånd (ROP WO 2014–2020) planerar Provincial Labour Office in Opole att bland annat genomföra följande verksamheter och utgifter under 2021: — löner och bonusar till anställda som är direkt involverade i genomförandet av programmet, – utbildning om att förbättra kvalifikationerna för de anställda som deltar i genomförandet av ROP WO 2014–2020, – inköp av datorutrustning, små kontorsutrustning, förnödenheter för skrivare och fax, underhåll och reparation av utrustning, kostnader för inköp av kontorsmateriel samt kostnader för hyra för kontorslokaler, administrativa kostnader eller avgifter för telekommunikationstjänster. Kostnaderna för posttjänster i samband med genomförandet av programmet, inköp av stämplar och kostnader för städservice kommer också att täckas. Som en del av denna uppgift planeras också utgifter för preliminära, periodiska studier och kontrollstudier och en tilläggsavgift för glasögon för personal som deltar i genomförandet av programmet, utgifter som uppstått till följd av covid-19-pandemin, – stöd till projektutvärderingsprocessen, personaldelegationer och avgångar till möten i samband med genomförandet av programmet, samt kontroller och övervakningsbesök hos stödmottagare som genomför konkurrens- och konkurrensprojekt, kostnader för rättsligt stöd från byrån som tillhandahålls av ett externt företag, – anordnande av utbildning för programmottagarna. Ovanstående åtgärder syftar till att säkerställa ett effektivt stöd för genomförandet av programmet för vojvodskapsarbetskraft i Opole 2014–2020 som ett mellanliggande organ. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Opole provintsi tööbüroo kavatseb tehnilise abi tegevuskava ROP WO 2014–2020 raames rakendada 2021. aastal muu hulgas järgmisi tegevusi ja kulusid: – programmi rakendamisega otseselt seotud töötajate palgad ja preemiad, – koolitus, mis on seotud ROP WO 2014–2020 rakendamisega seotud töötajate kvalifikatsiooni parandamisega, – arvutiseadmete, väikeste kontoriseadmete, printerite ja faksitarvikute ostmine, seadmete hooldus ja remont, kontoritarvete ostmise kulud, kontoriruumide üüriga seotud tegevuskulud, halduskulud või telekommunikatsiooniteenuste tasud. Samuti kaetakse programmi rakendamisega seotud postiteenuste kulud, templite ostmine ja koristusteenuse kulud. Selle ülesande raames on ette nähtud kulud, mis on seotud esialgsete, korrapäraste ja kontrolliuuringutega ning programmi rakendamisega seotud töötajate prillide lisatasuga, COVID-19 pandeemiaga seotud kulud, projektide hindamisprotsessi toetamine, personalidelegatsioonid ja programmi rakendamisega seotud koosolekutele lahkumine, samuti konkurentsi- ja konkurentsiväliseid projekte rakendavate toetusesaajate kontroll- ja järelevalvekülastused, kulud, mis on seotud ameti õigusabiga, mida pakub välisettevõte, – samuti on kavas korraldada programmi toetusesaajatele koolitusi. Eespool nimetatud meetmete eesmärk on tagada, et Opole vojevoodkonna tööbüroo kui vahendusasutus toetaks tõhusalt perioodi 2014–2020 piirkondliku tegevuskava rakendamist. (Estonian) | |||
Revision as of 21:22, 2 March 2023
Project Q2709719 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical Assistance Action Plan for the ROP OP 2014-2020 for 2021 |
Project Q2709719 in Poland |
Statements
6,421,750.0 zloty
0 references
7,555,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2020
0 references
31 December 2021
0 references
WOJEWÓDZKI URZĄD PRACY W OPOLU
0 references
50°53'30.8"N, 17°55'55.6"E
0 references
W ramach Planu Działań Pomocy Technicznej RPO WO 2014-2020 Wojewódzki Urząd Pracy w Opolu planuje w 2021r. zrealizować m.in. następujące działania i wydatki: - wynagrodzenia oraz premie pracowników, którzy są bezpośrednio zaangażowani we wdrażanie Programu, - szkolenia związane z podnoszeniem kwalifikacji pracowników zaangażowanych w proces realizacji RPO WO 2014-2020, - zakup sprzętu komputerowego, drobnego sprzętu biurowego, materiałów eksploatacyjnych do drukarek i faksów, konserwacja i naprawa urządzeń, koszt zakupu materiałów biurowych, jak również pokrycie kosztów eksploatacyjnych związanych z czynszem za pomieszczenia biurowe, kosztów administracyjnych czy opłat za usługi telekomunikacyjne. Zostaną też pokryte koszty usług pocztowych dotyczących korespondencji związanej z wdrażaniem Programu, zakupu pieczątek oraz koszt usługi sprzątania. W ramach niniejszego zadania planuje się również wydatki związane z badaniami wstępnymi, okresowymi i kontrolnymi oraz dopłatą do okularów dla pracowników zaangażowanych we wdrażanie Programu, wydatki ponoszone na skutek pandemii COVID-19, - obsługa procesu oceny projektów, delegacje i wyjazdy pracowników na spotkania związane z wdrażaniem Programu, a także zostaną przeprowadzone kontrole i wizyty monitorujące u beneficjentów realizujących projekty konkursowe i pozakonkursowe, koszty związane z obsługą prawną Urzędu świadczoną przez firmę zewnętrzną, - organizacja szkoleń dla beneficjentów Programu. Powyższe działania mają na celu zapewnienie efektywnego wsparcia w zakresie wdrażania RPO WO 2014-2020 przez Wojewódzki Urząd Pracy w Opolu jako Instytucję Pośredniczącą. (Polish)
0 references
As part of the Technical Assistance Action Plan for the ROP OP 2014-2020, the Voivodship Labour Office in Opole plans to implement, inter alia, the following actions and expenditure in 2021: — salaries and bonuses of employees who are directly involved in the implementation of the Programme – training related to improving the qualifications of the employees involved in the implementation of the ROP OP 2014-2020, – purchase of computer equipment, small office equipment, consumables for printers and faxes, maintenance and repair of equipment, the cost of purchasing office supplies, as well as the cost of operating costs related to office rent, administrative costs or fees for telecommunications services. The costs of postal services related to the implementation of the Programme, the purchase of stamps and the cost of cleaning services will also be covered. As part of this task, expenditure related to preliminary, periodic and audit studies and a subsidy for spectacles for employees involved in the implementation of the Programme, expenditure incurred as a result of the COVID-19 pandemic, – handling of the project evaluation process, delegations and staff missions to meetings related to the implementation of the Programme, as well as inspections and monitoring visits to beneficiaries implementing competition and non-competition projects, costs related to legal services of the Office provided by an external company, – the organisation of training for the beneficiaries of the Programme will be planned. The above measures are aimed at ensuring effective support for the implementation of the ROP OP 2014-2020 by the Voivodship Labour Office in Opole as the Intermediate Body. (English)
8 July 2021
0 references
Dans le cadre du plan d’action d’assistance technique ROP WO 2014-2020, le Bureau provincial du travail d’Opole prévoit de mettre en œuvre, entre autres, les activités et les dépenses suivantes en 2021: — les salaires et les primes des employés directement impliqués dans la mise en œuvre du programme, — la formation liée à l’amélioration des qualifications des employés participant à la mise en œuvre du ROP WO 2014-2020, — l’achat d’équipements informatiques, de petits équipements de bureau, de fournitures pour imprimantes et télécopies, l’entretien et la réparation du matériel, le coût d’achat de fournitures de bureau, ainsi que la couverture des frais de fonctionnement liés à la location de locaux à bureaux, des frais administratifs ou des frais de télécommunications. Les coûts des services postaux liés à la mise en œuvre du programme, à l’achat de timbres et au coût du service de nettoyage seront également couverts. Dans le cadre de cette tâche, les dépenses liées aux études préliminaires, périodiques et de contrôle et un supplément pour les lunettes pour le personnel participant à la mise en œuvre du programme, les dépenses encourues à la suite de la pandémie de COVID-19, — le soutien au processus d’évaluation des projets, les délégations du personnel et les départs aux réunions liées à la mise en œuvre du programme, ainsi que les visites de contrôle et de suivi des bénéficiaires mettant en œuvre des projets de concurrence et de non-concurrence, les coûts liés au soutien juridique de l’Office fourni par une entreprise externe, — l’organisation de la formation pour les bénéficiaires du programme sont également prévues. Les actions susmentionnées visent à assurer un soutien efficace à la mise en œuvre du ROP 2014-2020 par l’Office du travail de la voïvodie d’Opole en tant qu’organe intermédiaire. (French)
4 December 2021
0 references
Im Rahmen des Aktionsplans für technische Hilfe ROP WO 2014-2020 plant das Provinzarbeitsamt in Opole, im Jahr 2021 unter anderem folgende Tätigkeiten und Ausgaben durchzuführen: — Gehälter und Prämien von Arbeitnehmern, die direkt an der Durchführung des Programms beteiligt sind, – Schulungen im Zusammenhang mit der Verbesserung der Qualifikation der an der Durchführung der ROP WO 2014-2020 beteiligten Mitarbeiter, – Anschaffung von Computerausrüstung, Kleinbüroausrüstung, Verbrauchsmaterial für Drucker und Faxe, Wartung und Reparatur von Ausrüstungen, Kosten für den Kauf von Bürobedarf sowie Betriebskosten im Zusammenhang mit der Miete von Büroräumen, Verwaltungskosten oder Gebühren für Telekommunikationsdienstleistungen. Die Kosten für Postdienste im Zusammenhang mit der Durchführung des Programms, dem Kauf von Briefmarken und den Kosten für die Reinigung werden ebenfalls übernommen. Im Rahmen dieser Aufgabe sind Ausgaben im Zusammenhang mit Vorstudien, regelmäßigen Studien und Kontrollstudien und einem Zuschlag für Brillen für an der Durchführung des Programms beteiligte Mitarbeiter, Ausgaben infolge der COVID-19-Pandemie, – Unterstützung des Prozesses der Projektbewertung, Personaldelegationen und Abgänge zu Sitzungen im Zusammenhang mit der Durchführung des Programms sowie Kontrollen und Überwachungsbesuche bei Begünstigten, die Wettbewerbs- und Wettbewerbsprojekte durchführen, Kosten im Zusammenhang mit der rechtlichen Unterstützung des Amtes durch ein externes Unternehmen geplant, – Organisation von Schulungen für Programmbegünstigte. Die oben genannten Maßnahmen zielen darauf ab, die Umsetzung des ROP 2014-2020 durch das Woiwodschaftsarbeitsamt in Opole als zwischengeschaltete Stelle wirksam zu unterstützen. (German)
14 December 2021
0 references
In het kader van het Actieplan voor technische bijstand ROP WO 2014-2020 is het Provinciaal Arbeidsbureau in Opole van plan om in 2021 onder meer de volgende activiteiten en uitgaven uit te voeren: — salarissen en bonussen van werknemers die rechtstreeks betrokken zijn bij de uitvoering van het programma, — opleiding in verband met de verbetering van de kwalificaties van werknemers die betrokken zijn bij de uitvoering van ROP WO 2014-2020, — aankoop van computerapparatuur, kleine kantoorapparatuur, benodigdheden voor printers en faxen, onderhoud en reparatie van apparatuur, de kosten van de aankoop van kantoorbenodigdheden, alsmede de exploitatiekosten in verband met de huur van kantoorruimten, administratieve kosten of kosten voor telecommunicatiediensten. Ook de kosten van postdiensten in verband met de uitvoering van het programma, de aankoop van stempels en de kosten van de schoonmaakdienst zullen worden gedekt. Als onderdeel van deze taak zijn ook de uitgaven in verband met voorbereidende, periodieke en controlestudies en een toeslag voor brillen voor personeel dat betrokken is bij de uitvoering van het programma, uitgaven die zijn gedaan als gevolg van de COVID-19-pandemie, — steun voor het projectevaluatieproces, personeelsdelegaties en vertrek naar vergaderingen in verband met de uitvoering van het programma, alsmede controles en monitoringbezoeken aan begunstigden die mededingings- en niet-concurrentieprojecten uitvoeren, en kosten in verband met de juridische ondersteuning van het Bureau die door een extern bedrijf worden verleend, — organisatie van opleidingen voor begunstigden van het programma gepland. De bovengenoemde acties hebben tot doel te zorgen voor doeltreffende steun voor de uitvoering van het ROP 2014-2020 door het Arbeidsbureau voor woiwodschap in Opole als intermediair orgaan. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Nell'ambito del piano d'azione per l'assistenza tecnica POR WO 2014-2020, l'Ufficio provinciale del lavoro di Opole prevede di attuare, tra l'altro, le seguenti attività e spese nel 2021: — stipendi e bonus dei dipendenti che sono direttamente coinvolti nell'attuazione del Programma, — formazione relativa al miglioramento delle qualifiche dei dipendenti coinvolti nell'attuazione del POR WO 2014-2020, — acquisto di apparecchiature informatiche, piccole attrezzature per ufficio, forniture per stampanti e fax, manutenzione e riparazione di attrezzature, costi di acquisto di forniture per ufficio, nonché costi operativi relativi all'affitto dei locali d'ufficio, costi amministrativi o oneri per i servizi di telecomunicazione. Saranno inoltre coperti i costi dei servizi postali connessi all'attuazione del programma, all'acquisto di francobolli e al costo del servizio di pulizia. Nell'ambito di tale compito sono previste anche le spese relative a studi preliminari, periodici e di controllo e un supplemento per gli occhiali per il personale coinvolto nell'attuazione del programma, le spese sostenute a seguito della pandemia di COVID-19, — il sostegno al processo di valutazione dei progetti, le delegazioni del personale e le partenze alle riunioni relative all'attuazione del programma, nonché i controlli e le visite di monitoraggio ai beneficiari che attuano progetti di concorrenza e non concorrenziale, i costi relativi al sostegno giuridico dell'Ufficio fornito da una società esterna, — sono previsti anche l'organizzazione della formazione per i beneficiari del programma. Le azioni di cui sopra mirano a garantire un sostegno efficace all'attuazione del POR 2014-2020 da parte dell'Ufficio del lavoro del voivodato di Opole come organismo intermedio. (Italian)
15 January 2022
0 references
En el marco del Plan de Acción de Asistencia Técnica ROP WO 2014-2020, la Oficina Provincial de Trabajo de Opole tiene previsto ejecutar, entre otras cosas, las siguientes actividades y gastos en 2021: — salarios y bonificaciones de los empleados que participan directamente en la ejecución del Programa, — formación relacionada con la mejora de las cualificaciones de los empleados que participan en la aplicación de ROP WO 2014-2020, — compra de equipos informáticos, pequeños equipos de oficina, suministros para impresoras y faxes, mantenimiento y reparación de equipos, gastos de compra de suministros de oficina, así como gastos de explotación relacionados con el alquiler de locales de oficina, gastos administrativos o gastos por servicios de telecomunicaciones. También se cubrirán los costes de los servicios postales relacionados con la ejecución del Programa, la compra de sellos y el coste del servicio de limpieza. Como parte de esta tarea, también se planifican los gastos relacionados con estudios preliminares, periódicos y de control y un recargo por las gafas para el personal que participa en la ejecución del Programa, los gastos efectuados como consecuencia de la pandemia de COVID-19, el apoyo al proceso de evaluación del proyecto, las delegaciones del personal y las salidas a reuniones relacionadas con la ejecución del Programa, así como los controles y visitas de seguimiento a los beneficiarios que ejecutan proyectos de competencia y no competencia, los costes relacionados con el apoyo jurídico de la Oficina proporcionado por una empresa externa, la organización de la formación para los beneficiarios del programa. Las acciones mencionadas tienen por objeto garantizar un apoyo efectivo a la aplicación del PPR 2014-2020 por parte de la Oficina de Trabajo del Voivodato de Opole como organismo intermedio. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Inden for rammerne af handlingsplanen for teknisk bistand WO 2014-2020 planlægger provinsarbejdskontoret i Opole bl.a. at gennemføre følgende aktiviteter og udgifter i 2021: — lønninger og bonusser til ansatte, der er direkte involveret i gennemførelsen af programmet — uddannelse i at forbedre kvalifikationerne hos de medarbejdere, der er involveret i gennemførelsen af ROP WO 2014-2020 — indkøb af computerudstyr, mindre kontorudstyr, forsyninger til printere og faxer, vedligeholdelse og reparation af udstyr, udgifter til indkøb af kontorartikler samt dækning af driftsomkostninger i forbindelse med leje af kontorlokaler, administrationsomkostninger eller gebyrer for telekommunikationstjenester. Omkostningerne til posttjenester i forbindelse med gennemførelsen af programmet, køb af stempler og udgifter til rengøring vil også blive dækket. Som led i denne opgave planlægges der også udgifter til indledende, periodiske undersøgelser og kontrolundersøgelser og et tillæg for briller til personale, der er involveret i gennemførelsen af programmet, udgifter afholdt som følge af covid-19-pandemien — støtte til projektevalueringsprocessen, personaledelegationer og afgange til møder i forbindelse med gennemførelsen af programmet samt kontrol og overvågningsbesøg hos støttemodtagere, der gennemfører konkurrence- og ikke-konkurrenceprojekter, omkostninger i forbindelse med støttekontorets juridiske støtte ydet af en ekstern virksomhed, — tilrettelæggelse af uddannelse for programmodtagere. Ovennævnte foranstaltninger har til formål at sikre effektiv støtte til gennemførelsen af ROP 2014-2020 fra Voivodeships arbejdsformidling i Opole som et mellemliggende organ. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης για την τεχνική βοήθεια ΠΕΠ WO 2014-2020, το επαρχιακό γραφείο εργασίας στο Opole σχεδιάζει να υλοποιήσει, μεταξύ άλλων, τις ακόλουθες δραστηριότητες και δαπάνες το 2021: — μισθοί και πριμ των εργαζομένων που συμμετέχουν άμεσα στην υλοποίηση του προγράμματος, — κατάρτιση σχετικά με τη βελτίωση των προσόντων των εργαζομένων που συμμετέχουν στην υλοποίηση του ΠΟΠ WO 2014-2020, — αγορά εξοπλισμού πληροφορικής, μικρού εξοπλισμού γραφείου, προμηθειών για εκτυπωτές και τηλεομοιοτυπίες, συντήρηση και επισκευή εξοπλισμού, δαπάνες αγοράς ειδών γραφείου, καθώς και κάλυψη των λειτουργικών δαπανών που σχετίζονται με το μίσθωμα χώρων γραφείων, τα διοικητικά έξοδα ή τα τέλη για τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες. Θα καλυφθούν επίσης οι δαπάνες των ταχυδρομικών υπηρεσιών που σχετίζονται με την υλοποίηση του προγράμματος, την αγορά γραμματοσήμων και το κόστος της υπηρεσίας καθαρισμού. Στο πλαίσιο αυτού του καθήκοντος, προγραμματίζονται επίσης δαπάνες που σχετίζονται με προκαταρκτικές, περιοδικές και ελεγκτικές μελέτες και πρόσθετο τέλος για το προσωπικό που συμμετέχει στην υλοποίηση του προγράμματος, δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν λόγω της πανδημίας COVID-19, — στήριξη της διαδικασίας αξιολόγησης έργων, αντιπροσωπείες προσωπικού και αναχωρήσεις σε συνεδριάσεις που σχετίζονται με την υλοποίηση του προγράμματος, καθώς και έλεγχοι και επισκέψεις παρακολούθησης σε δικαιούχους που υλοποιούν έργα ανταγωνισμού και μη ανταγωνισμού, δαπάνες που σχετίζονται με τη νομική υποστήριξη της Υπηρεσίας από εξωτερική εταιρεία, — οργάνωση της κατάρτισης των δικαιούχων του προγράμματος. Οι παραπάνω δράσεις αποσκοπούν στην εξασφάλιση αποτελεσματικής στήριξης για την εφαρμογή του ΠΕΠ 2014-2020 από το Γραφείο Εργασίας του Βοεβοδάτου στο Οπόλε ως ενδιάμεσο φορέα. (Greek)
10 July 2022
0 references
U okviru Akcijskog plana za tehničku pomoć ROP WO za razdoblje 2014. – 2020., Pokrajinski ured rada u Opoleu planira, među ostalim, provesti sljedeće aktivnosti i rashode u 2021.: — plaće i bonusi zaposlenika koji su izravno uključeni u provedbu Programa, – osposobljavanje u vezi s poboljšanjem kvalifikacija zaposlenika uključenih u provedbu ROP WO 2014. – 2020., nabava računalne opreme, male uredske opreme, potrošni materijal za pisače i telefakse, održavanje i popravak opreme, troškovi nabave uredskog materijala, kao i pokrivanje operativnih troškova najma uredskih prostora, administrativnih troškova ili naknada za telekomunikacijske usluge. Pokrit će se i troškovi poštanskih usluga povezanih s provedbom Programa, kupnjom pečata i troškovima usluge čišćenja. U okviru te zadaće planiraju se i rashodi koji se odnose na preliminarne, periodične i kontrolne studije te dodatnu naknadu za naočale za osoblje uključeno u provedbu Programa, rashode nastale zbog pandemije bolesti COVID-19 – potporu postupku evaluacije projekta, delegacije osoblja i odlazake na sastanke povezane s provedbom Programa te provjere i nadzorne posjete korisnicima koji provode projekte tržišnog natjecanja i nenatjecateljske projekte, troškove povezane s pravnom potporom Ureda koju pruža vanjsko poduzeće – organizaciju osposobljavanja za korisnike programa. Cilj je prethodno navedenih mjera osigurati učinkovitu potporu za provedbu ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. od strane Ureda za rad vojvodstva u Opoleu kao posredničkog tijela. (Croatian)
10 July 2022
0 references
În cadrul Planului de acțiune pentru asistență tehnică POR WO 2014-2020, Biroul Provincial al Muncii din Opole intenționează să pună în aplicare, printre altele, următoarele activități și cheltuieli în 2021: — salariile și bonusurile angajaților care sunt direct implicați în implementarea Programului, – formare privind îmbunătățirea calificărilor angajaților implicați în punerea în aplicare a POR WO 2014-2020, achiziționarea de echipamente informatice, echipamente de birou mici, materiale pentru imprimante și faxuri, întreținerea și repararea echipamentelor, costul achiziționării de materiale de birou, precum și acoperirea costurilor de funcționare aferente închirierii spațiilor de birouri, a costurilor administrative sau a taxelor pentru serviciile de telecomunicații. Costurile serviciilor poștale legate de punerea în aplicare a programului, achiziționarea de ștampile și costul serviciului de curățenie vor fi, de asemenea, acoperite. Ca parte a acestei sarcini, sunt planificate, de asemenea, cheltuieli legate de studiile preliminare, periodice și de control și de o suprataxă pentru ochelarii pentru personalul implicat în punerea în aplicare a programului, cheltuielile suportate ca urmare a pandemiei de COVID-19, sprijinul pentru procesul de evaluare a proiectelor, delegațiile personalului și plecările la reuniunile legate de punerea în aplicare a programului, precum și vizitele de verificare și monitorizare la beneficiarii care pun în aplicare proiecte de concurență și de neconcurență, costuri legate de sprijinul juridic al oficiului oferit de o societate externă, – organizarea de cursuri de formare pentru beneficiarii programului. Acțiunile de mai sus vizează asigurarea unui sprijin eficace pentru punerea în aplicare a POR 2014-2020 de către Biroul Voievodatului Muncii din Opole în calitate de organism intermediar. (Romanian)
10 July 2022
0 references
V rámci akčného plánu technickej pomoci ROP WO na roky 2014 – 2020 pokrajinský úrad práce v Opole plánuje v roku 2021 vykonať okrem iného tieto činnosti a výdavky: — platy a bonusy zamestnancov, ktorí sú priamo zapojení do implementácie programu, – odborná príprava súvisiaca so zlepšovaním kvalifikácie zamestnancov zapojených do implementácie ROP WO 2014 – 2020, – nákup počítačového vybavenia, drobného kancelárskeho vybavenia, potrieb pre tlačiarne a faxy, údržba a oprava zariadení, náklady na nákup kancelárskych potrieb, ako aj pokrytie prevádzkových nákladov súvisiacich s prenájmom kancelárskych priestorov, administratívnych nákladov alebo poplatkov za telekomunikačné služby. Hradia sa aj náklady na poštové služby súvisiace s vykonávaním programu, nákupom pečiatok a nákladmi na upratovacie služby. V rámci tejto úlohy sa plánujú aj výdavky súvisiace s predbežnými, pravidelnými a kontrolnými štúdiami a príplatkom za okuliare pre zamestnancov zapojených do vykonávania programu, výdavky vzniknuté v dôsledku pandémie COVID-19, – podpora procesu hodnotenia projektov, delegácie zamestnancov a odchody na zasadnutia súvisiace s vykonávaním programu, ako aj kontrolné a monitorovacie návštevy prijímateľov, ktorí realizujú projekty v oblasti hospodárskej súťaže a nekonkurovania, náklady súvisiace s právnou podporou úradu poskytovanou externou spoločnosťou – organizácia odbornej prípravy prijímateľov programu. Cieľom uvedených opatrení je zabezpečiť účinnú podporu vykonávania ROP na obdobie 2014 – 2020 Úradom práce vojvodstva v Opole ako sprostredkovateľským orgánom. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Fil-qafas tal-Pjan ta’ Azzjoni ta’ Assistenza Teknika ROP WO 2014–2020, l-Uffiċċju Provinċjali tax-Xogħol f’Opole jippjana li jimplimenta, fost l-oħrajn, l-attivitajiet u l-infiq li ġejjin fl-2021: — is-salarji u l-bonusijiet tal-impjegati li huma direttament involuti fl-implimentazzjoni tal-Programm, — it-taħriġ relatat mat-titjib tal-kwalifiki tal-impjegati involuti fl-implimentazzjoni tal-ROP WO 2014–2020, — ix-xiri ta’ tagħmir tal-kompjuter, tagħmir żgħir tal-uffiċċju, provvisti għal printers u faxes, il-manutenzjoni u t-tiswija ta’ tagħmir, l-ispiża tax-xiri ta’ provvisti tal-uffiċċju, kif ukoll il-kopertura tal-ispejjeż operattivi relatati mal-kera għall-bini tal-uffiċċju, l-ispejjeż amministrattivi jew l-imposti għas-servizzi tat-telekomunikazzjoni. L-ispejjeż tas-servizzi postali relatati mal-implimentazzjoni tal-Programm, ix-xiri ta’ bolol u l-ispiża tas-servizz tat-tindif se jkunu koperti wkoll. Bħala parti minn dan il-kompitu, in-nefqa relatata ma’ studji preliminari, perjodiċi u ta’ kontroll u soprataxxa għal nuċċalijiet għall-persunal involut fl-implimentazzjoni tal-Programm, in-nefqa mġarrba b’riżultat tal-pandemija tal-COVID-19, — appoġġ għall-proċess ta’ evalwazzjoni tal-proġett, delegazzjonijiet tal-persunal u tluq għal laqgħat relatati mal-implimentazzjoni tal-Programm, kif ukoll verifiki u żjarat ta’ monitoraġġ lill-benefiċjarji li jimplimentaw proġetti ta’ kompetizzjoni u mhux ta’ kompetizzjoni, il-kostijiet relatati mal-appoġġ legali tal-Uffiċċju pprovdut minn kumpanija esterna, — l-organizzazzjoni ta’ taħriġ għall-benefiċjarji tal-Programm huma ppjanati wkoll. L-azzjonijiet ta’ hawn fuq għandhom l-għan li jiżguraw appoġġ effettiv għall-implimentazzjoni tal-ROP 2014–2020 mill-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Voivodeship f’Opole bħala Korp Intermedju. (Maltese)
10 July 2022
0 references
No âmbito do Plano de Ação de Assistência Técnica ROP WO 2014-2020, o Gabinete Provincial do Trabalho de Opole tenciona executar, nomeadamente, as seguintes atividades e despesas em 2021: — salários e prémios dos trabalhadores diretamente envolvidos na execução do Programa, — formação relacionada com a melhoria das qualificações dos trabalhadores envolvidos na execução do ROP WO 2014-2020, — aquisição de equipamento informático, pequeno equipamento de escritório, material para impressoras e faxes, manutenção e reparação de equipamento, custos de aquisição de material de escritório, bem como cobertura das despesas de funcionamento relacionadas com a renda de instalações de escritório, custos administrativos ou encargos de serviços de telecomunicações. Serão igualmente cobertos os custos dos serviços postais relacionados com a execução do programa, a aquisição de selos e o custo do serviço de limpeza. No âmbito desta tarefa, estão igualmente previstas despesas relacionadas com estudos preliminares, periódicos e de controlo e uma sobretaxa para o pessoal envolvido na execução do programa, despesas incorridas em resultado da pandemia de COVID-19, — apoio ao processo de avaliação do projeto, delegações de pessoal e saídas para reuniões relacionadas com a execução do programa, bem como visitas de controlo e de acompanhamento aos beneficiários que executam projetos de concorrência e de não concorrência, custos relacionados com o apoio jurídico do Gabinete prestado por uma empresa externa, — organização de formação para os beneficiários do programa. As ações acima referidas visam assegurar um apoio efetivo à execução do PPR 2014-2020 pelo Serviço de Trabalho de Voivodia em Opole, enquanto organismo intermediário. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Opolen maakunnan työvoimatoimisto suunnittelee ROP WO 2014–2020 -toimintasuunnitelman puitteissa muun muassa seuraavien toimien ja menojen toteuttamista vuonna 2021: — ohjelman täytäntöönpanoon suoraan osallistuvien työntekijöiden palkat ja bonukset – ROP WO 2014–2020:n täytäntöönpanoon osallistuvien työntekijöiden pätevyyden parantamiseen liittyvä koulutus – tietokonelaitteiden, pienten toimistolaitteiden, tulostimien ja faksien tarvikkeiden hankinta, laitteiden huolto ja korjaus, toimistotarvikkeiden hankintakustannukset sekä toimistotilojen vuokriin liittyvät toimintakustannukset, hallintokustannukset tai televiestintäpalvelujen kustannukset. Lisäksi katetaan ohjelman täytäntöönpanoon liittyvien postipalvelujen kustannukset, postimerkkien hankinta ja siivouspalvelun kustannukset. Osana tätä tehtävää suunnitellaan myös ohjelman täytäntöönpanoon osallistuvan henkilöstön alustaviin, määräaikaisiin ja valvontatutkimuksiin sekä lasien lisämaksuon liittyvät menot, covid-19-pandemiasta aiheutuneet menot, hankkeiden arviointiprosessin tukeminen, henkilöstön lähetystöt ja lähdöt kokouksiin, jotka liittyvät ohjelman täytäntöönpanoon, sekä tarkastus- ja seurantakäynnit tuensaajiin, jotka toteuttavat kilpailuhankkeita ja kilpailukieltohankkeita, sekä kustannukset, jotka liittyvät viraston oikeudelliseen tukeen ohjelman edunsaajille. Edellä mainituilla toimilla pyritään varmistamaan, että Opolen voivodikunnan työvoimatoimisto tukee tehokkaasti vuosien 2014–2020 ROP-ohjelman täytäntöönpanoa välielimenä. (Finnish)
10 July 2022
0 references
V okviru akcijskega načrta za tehnično pomoč ROP WO 2014–2020 namerava pokrajinski urad za delo v Opoleju v letu 2021 med drugim izvesti naslednje dejavnosti in odhodke: — plače in dodatki zaposlenih, ki so neposredno vključeni v izvajanje programa, – usposabljanje v zvezi z izboljšanjem usposobljenosti zaposlenih, vključenih v izvajanje ROP WO 2014–2020, – nakup računalniške opreme, majhne pisarniške opreme, blaga za tiskalnike in fakse, vzdrževanje in popravilo opreme, stroški nakupa pisarniškega materiala ter kritje stroškov poslovanja, povezanih z najemom pisarniških prostorov, administrativnimi stroški ali stroški za telekomunikacijske storitve. Kriti bodo tudi stroški poštnih storitev, povezanih z izvajanjem programa, nakupom znamk in stroški storitve čiščenja. V okviru te naloge se načrtujejo tudi odhodki, povezani s predhodnimi, periodičnimi in kontrolnimi študijami ter doplačilom za očala za osebje, ki sodeluje pri izvajanju programa, odhodki, nastali zaradi pandemije COVID-19, – podpora za postopek ocenjevanja projektov, delegacije osebja in odhodi na sestanke, povezane z izvajanjem programa, ter obiski za preverjanje in spremljanje pri upravičencih, ki izvajajo projekte konkurence in nekonkurenčnih projektov, stroški, povezani s pravno podporo Urada, ki jo zagotavlja zunanje podjetje, – organizacija usposabljanja za upravičence programa. Cilj navedenih ukrepov je zagotoviti učinkovito podporo uradu za delo za vojvodstvo v Opoleju kot posredniškemu organu za izvajanje ROP za obdobje 2014–2020. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
V rámci akčního plánu technické pomoci ROP WO 2014–2020 plánuje provinční úřad práce v Opole v roce 2021 mimo jiné provést tyto činnosti a výdaje: — platy a odměny zaměstnanců, kteří se přímo podílejí na provádění programu, – školení související se zlepšováním kvalifikace zaměstnanců zapojených do provádění ROP WO 2014–2020, – nákup počítačového vybavení, drobného kancelářského vybavení, vybavení tiskáren a faxů, údržba a opravy zařízení, náklady na nákup kancelářských potřeb, jakož i pokrytí provozních nákladů spojených s nájmem kancelářských prostor, administrativních nákladů nebo poplatků za telekomunikační služby. Dále budou hrazeny náklady na poštovní služby související s prováděním programu, nákupem razítek a náklady na úklidovou službu. V rámci tohoto úkolu jsou rovněž plánovány výdaje související s předběžnými, pravidelnými a kontrolními studiemi a příplatkem za brýle pro zaměstnance podílející se na provádění programu, výdaje vzniklé v důsledku pandemie COVID-19, – podpora procesu hodnocení projektů, delegace zaměstnanců a odjezdy zaměstnanců na zasedáních souvisejících s prováděním programu, jakož i kontroly a monitorovací návštěvy příjemců provádějících projekty v oblasti hospodářské soutěže a nesoutěžních projektů, náklady související s právní podporou úřadu poskytnutou externí společností, – organizace odborné přípravy pro příjemce programu. Cílem výše uvedených opatření je zajistit účinnou podporu provádění ROP na období 2014–2020 Úřadem práce Voivodeship v Opole jakožto zprostředkujícím subjektem. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagal 2014–2020 m. techninės pagalbos veiksmų planą ROP WO, Opolės provincijos darbo biuras planuoja 2021 m. įgyvendinti, inter alia, šią veiklą ir išlaidas: – darbuotojų, tiesiogiai dalyvaujančių įgyvendinant Programą, atlyginimai ir premijos, mokymai, susiję su darbuotojų, dalyvaujančių įgyvendinant 2014–2020 m. ROP WO, kvalifikacijos kėlimu, kompiuterinės įrangos, smulkios biuro įrangos, reikmenų spausdintuvams ir fakso spausdintuvams, įrangos priežiūra ir remontas, biuro reikmenų pirkimo išlaidos, taip pat veiklos išlaidų, susijusių su biuro patalpų nuoma, administracinės išlaidos arba mokesčiai už telekomunikacijų paslaugas. Taip pat bus padengtos pašto paslaugų, susijusių su programos įgyvendinimu, pašto ženklų pirkimu ir valymo paslaugų išlaidomis. Vykdant šią užduotį, išlaidos, susijusios su preliminariais, periodiniais ir kontrolės tyrimais, papildomais akiniais Programos įgyvendinimo veikloje dalyvaujantiems darbuotojams, išlaidomis, patirtomis dėl COVID-19 pandemijos, – parama projektų vertinimo procesui, darbuotojų delegacijomis ir išvykimu į posėdžius, susijusiais su Programos įgyvendinimu, taip pat su patikrinimais ir stebėsenos vizitais į paramos gavėjus, įgyvendinančius konkurencijos ir nekonkuravimo projektus, išlaidas, susijusias su Tarnybos teisine parama, kurią teikia išorės bendrovė, – taip pat planuojama organizuoti mokymus Programos paramos gavėjams. Pirmiau nurodytais veiksmais siekiama užtikrinti veiksmingą paramą 2014–2020 m. RVP įgyvendinimui Opolės vaivadijos darbo biure, kaip tarpinei institucijai. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Saistībā ar tehniskās palīdzības rīcības plānu ROP WO 2014–2020 Provinču Darba birojs Opolē plāno 2021. gadā cita starpā īstenot šādas darbības un izdevumus: — to darbinieku algas un prēmijas, kuri ir tieši iesaistīti programmas īstenošanā, — mācības, kas saistītas ar ROP WO 2014–2020 īstenošanā iesaistīto darbinieku kvalifikācijas uzlabošanu, — datortehnikas, nelielu biroja iekārtu, printeru un faksa materiālu iegāde, iekārtu apkope un remonts, biroja preču iegādes izmaksas, kā arī darbības izmaksu segšana saistībā ar biroja telpu īri, administratīvās izmaksas vai maksu par telekomunikāciju pakalpojumiem. Tiks segtas arī pasta pakalpojumu izmaksas, kas saistītas ar programmas īstenošanu, pastmarku iegādi un uzkopšanas pakalpojumu izmaksas. Šā uzdevuma ietvaros ir plānoti arī izdevumi, kas saistīti ar sākotnējiem, periodiskiem un kontroles pētījumiem un piemaksu par brillēm programmas īstenošanā iesaistītajam personālam, izdevumi, kas radušies Covid-19 pandēmijas rezultātā, — atbalsts projektu izvērtēšanas procesam, darbinieku deleģēšana un aiziešana uz sanāksmēm, kas saistītas ar programmas īstenošanu, kā arī pārbaudes un uzraudzības apmeklējumi atbalsta saņēmējiem, kuri īsteno konkurences un nekonkurēšanas projektus, izmaksas, kas saistītas ar Biroja juridisko atbalstu, ko sniedz ārējs uzņēmums, — mācību organizēšana programmas atbalsta saņēmējiem. Minēto darbību mērķis ir nodrošināt efektīvu atbalstu 2014.-2020. gada plānošanas perioda īstenošanai, ko veic Vojevodistes Darba birojs Opolē kā starpniekstruktūra. (Latvian)
10 July 2022
0 references
В рамките на Плана за действие за техническа помощ ROP WO 2014—2020 г. Провинциалното бюро по труда в Ополе планира да изпълни, наред с другото, следните дейности и разходи през 2021 г.: — заплати и бонуси на служители, които участват пряко в изпълнението на програмата, — обучение, свързано с повишаване на квалификацията на служителите, участващи в изпълнението на РОР WO 2014—2020 г., — закупуване на компютърно оборудване, малки офис оборудване, консумативи за принтери и факсове, поддръжка и ремонт на оборудване, разходи за закупуване на офис консумативи, както и покриване на оперативните разходи, свързани с наем на офис помещения, административни разходи или такси за телекомуникационни услуги. Разходите за пощенски услуги, свързани с изпълнението на програмата, закупуването на печати и разходите за услугата по почистване също ще бъдат покрити. Като част от тази задача се планират и разходи, свързани с предварителни, периодични и контролни проучвания, както и допълнителна такса за очила за персонала, участващ в изпълнението на програмата, разходи, направени в резултат на пандемията от COVID-19, — подкрепа за процеса на оценка на проектите, делегации на персонала и заминавания за срещи, свързани с изпълнението на програмата, както и посещения за проверки и мониторинг на бенефициерите, изпълняващи проекти в областта на конкуренцията и неконкуренцията, разходи, свързани с правната подкрепа на Службата, предоставена от външно дружество, — организиране на обучение за бенефициерите по програмата. Посочените по-горе действия имат за цел да осигурят ефективна подкрепа за изпълнението на ПРП за периода 2014—2020 г. от Бюрото по труда на войводството в Ополе като междинно звено. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A 2014 és 2020 közötti időszakra szóló technikai segítségnyújtási cselekvési terv (ROP WO) keretében az Opole-i Tartományi Munkaügyi Hivatal 2021-ben többek között a következő tevékenységek és kiadások végrehajtását tervezi: a program végrehajtásában közvetlenül részt vevő munkavállalók fizetése és jutalmai, – képzés a 2014–2020-as ROP WO végrehajtásában részt vevő munkavállalók képzettségének javításához, – számítógépes berendezések, kis irodai berendezések, nyomtatók és faxok felszerelésének beszerzése, berendezések karbantartása és javítása, irodaszerek beszerzési költségei, valamint irodahelyiségek bérlésével kapcsolatos működési költségek, adminisztratív költségek vagy távközlési szolgáltatások díjai. A program végrehajtásához kapcsolódó postai szolgáltatások költségeit, a bélyegek beszerzését és a takarítási szolgáltatások költségeit is fedezni fogják. E feladat részeként az előzetes, időszakos és ellenőrző tanulmányokhoz kapcsolódó kiadások, valamint a program végrehajtásában részt vevő személyzet számára biztosított szemüvegpótlék, a Covid19-világjárvány miatt felmerült kiadások, – a projektértékelési folyamat támogatása, a személyzet kiküldetése és a program végrehajtásával kapcsolatos ülésekre való távozás, valamint a versenyjogi és versenytilalmi projekteket végrehajtó kedvezményezetteknél tett ellenőrzések és monitoring látogatások, a Hivatal által nyújtott jogi támogatáshoz kapcsolódó költségek, a program kedvezményezettjeinek képzés szervezése is tervezett. A fenti intézkedések célja, hogy hatékony támogatást biztosítsanak a 2014–2020-as ROP végrehajtásához az Opole-i Vajdasági Munkaügyi Hivatal mint közvetítő szervezet részéről. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Faoi chuimsiú Phlean Gníomhaíochta um Chúnamh Teicniúil ROP WO 2014-2020, tá sé beartaithe ag an Oifig Saothair Cúige in Opole, inter alia, na gníomhaíochtaí agus an caiteachas seo a leanas a chur chun feidhme in 2021: — tuarastail agus bónais fostaithe a bhfuil baint dhíreach acu le cur chun feidhme an Chláir, — oiliúint a bhaineann le cáilíochtaí na bhfostaithe a bhfuil baint acu le cur chun feidhme ROP WO 2014-2020 a fheabhsú, — trealamh ríomhaireachta, trealamh beag oifige, soláthairtí do chlódóirí agus facsanna a cheannach, trealamh a chothabháil agus a dheisiú, an costas a bhaineann le soláthairtí oifige a cheannach, chomh maith le costais oibriúcháin a bhaineann le cíos d’áitreabh oifige, costais riaracháin nó muirir ar sheirbhísí teileachumarsáide a chumhdach. Cumhdófar freisin costais na seirbhísí poist a bhaineann le cur chun feidhme an Chláir, ceannach stampaí agus costas na seirbhíse glantacháin. Mar chuid den chúram sin, tá caiteachas a bhaineann le réamhstaidéir, staidéir tréimhsiúla agus staidéir rialaithe agus formhuirear le haghaidh spéaclaí le haghaidh baill foirne a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an Chláir, caiteachas a tabhaíodh mar thoradh ar phaindéim COVID-19, — tacaíocht don phróiseas meastóireachta tionscadail, toscaireachtaí foirne agus imeachtaí chuig cruinnithe a bhaineann le cur chun feidhme an Chláir, chomh maith le seiceálacha agus cuairteanna faireacháin ar thairbhithe a chuireann tionscadail iomaíochta agus neamhiomaíochta chun feidhme, costais a bhaineann le tacaíocht dhlíthiúil na hOifige arna soláthar ag cuideachta sheachtrach, — tá sé beartaithe oiliúint a eagrú do thairbhithe an Chláir freisin. Is é is aidhm do na gníomhaíochtaí thuas tacaíocht éifeachtach a áirithiú do chur chun feidhme ROP 2014-2020 ag Oifig Saothair Voivodeship in Opole mar Chomhlacht Idirmheánach. (Irish)
10 July 2022
0 references
Inom ramen för handlingsplanen för tekniskt bistånd (ROP WO 2014–2020) planerar Provincial Labour Office in Opole att bland annat genomföra följande verksamheter och utgifter under 2021: — löner och bonusar till anställda som är direkt involverade i genomförandet av programmet, – utbildning om att förbättra kvalifikationerna för de anställda som deltar i genomförandet av ROP WO 2014–2020, – inköp av datorutrustning, små kontorsutrustning, förnödenheter för skrivare och fax, underhåll och reparation av utrustning, kostnader för inköp av kontorsmateriel samt kostnader för hyra för kontorslokaler, administrativa kostnader eller avgifter för telekommunikationstjänster. Kostnaderna för posttjänster i samband med genomförandet av programmet, inköp av stämplar och kostnader för städservice kommer också att täckas. Som en del av denna uppgift planeras också utgifter för preliminära, periodiska studier och kontrollstudier och en tilläggsavgift för glasögon för personal som deltar i genomförandet av programmet, utgifter som uppstått till följd av covid-19-pandemin, – stöd till projektutvärderingsprocessen, personaldelegationer och avgångar till möten i samband med genomförandet av programmet, samt kontroller och övervakningsbesök hos stödmottagare som genomför konkurrens- och konkurrensprojekt, kostnader för rättsligt stöd från byrån som tillhandahålls av ett externt företag, – anordnande av utbildning för programmottagarna. Ovanstående åtgärder syftar till att säkerställa ett effektivt stöd för genomförandet av programmet för vojvodskapsarbetskraft i Opole 2014–2020 som ett mellanliggande organ. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Opole provintsi tööbüroo kavatseb tehnilise abi tegevuskava ROP WO 2014–2020 raames rakendada 2021. aastal muu hulgas järgmisi tegevusi ja kulusid: – programmi rakendamisega otseselt seotud töötajate palgad ja preemiad, – koolitus, mis on seotud ROP WO 2014–2020 rakendamisega seotud töötajate kvalifikatsiooni parandamisega, – arvutiseadmete, väikeste kontoriseadmete, printerite ja faksitarvikute ostmine, seadmete hooldus ja remont, kontoritarvete ostmise kulud, kontoriruumide üüriga seotud tegevuskulud, halduskulud või telekommunikatsiooniteenuste tasud. Samuti kaetakse programmi rakendamisega seotud postiteenuste kulud, templite ostmine ja koristusteenuse kulud. Selle ülesande raames on ette nähtud kulud, mis on seotud esialgsete, korrapäraste ja kontrolliuuringutega ning programmi rakendamisega seotud töötajate prillide lisatasuga, COVID-19 pandeemiaga seotud kulud, projektide hindamisprotsessi toetamine, personalidelegatsioonid ja programmi rakendamisega seotud koosolekutele lahkumine, samuti konkurentsi- ja konkurentsiväliseid projekte rakendavate toetusesaajate kontroll- ja järelevalvekülastused, kulud, mis on seotud ameti õigusabiga, mida pakub välisettevõte, – samuti on kavas korraldada programmi toetusesaajatele koolitusi. Eespool nimetatud meetmete eesmärk on tagada, et Opole vojevoodkonna tööbüroo kui vahendusasutus toetaks tõhusalt perioodi 2014–2020 piirkondliku tegevuskava rakendamist. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE
0 references
Identifiers
RPOP.11.01.00-16-0001/20
0 references