Our kindergartens are active kids! (Q2709662): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in sk, sv, it, da, lv, fi, hr, de, fr, et, ro, sl, es, lt, pt, ga, hu, bg, el, cs, nl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Nos | Nos enfants d’âge préscolaire sont des enfants actifs! | ||
| label / de | label / de | ||
Unsere | Unsere Vorschulkinder sind aktive Kinder! | ||
| label / nl | label / nl | ||
Onze | Onze kleuters zijn actieve kinderen! | ||
| label / it | label / it | ||
I | I bambini in età prescolare sono bambini attivi! | ||
| label / es | label / es | ||
¡Nuestros | ¡Nuestros preescolares son niños activos! | ||
| label / da | label / da | ||
Vores | Vores førskolebørn er aktive børn! | ||
| label / el | label / el | ||
Τα | Τα παιδιά προσχολικής ηλικίας είναι ενεργά παιδιά! | ||
| label / hr | label / hr | ||
Naši | Naši predškolci su aktivna djeca! | ||
| label / ro | label / ro | ||
Preșcolarii noștri sunt copii activi! | |||
| label / sk | label / sk | ||
Naši predškoláci sú aktívne deti! | |||
| label / mt | label / mt | ||
Preschoolers tagħna huma tfal attivi! | |||
| label / pt | label / pt | ||
Nossos | Nossos pré-escolares são crianças ativas! | ||
| label / fi | label / fi | ||
Esikoululaiset ovat aktiivisia lapsia! | |||
| label / sl | label / sl | ||
Naši | Naši predšolski otroci so aktivni otroci! | ||
| label / cs | label / cs | ||
Naši předškoláci jsou aktivní děti! | |||
| label / lt | label / lt | ||
Mūsų | Mūsų ikimokyklinio amžiaus vaikai yra aktyvūs vaikai! | ||
| label / lv | label / lv | ||
Mūsu | Mūsu pirmsskolas vecuma bērni ir aktīvi bērni! | ||
| label / bg | label / bg | ||
Нашите деца в предучилищна възраст са активни деца! | |||
| label / hu | label / hu | ||
Az óvodások aktív gyerekek! | |||
| label / ga | label / ga | ||
Is iad ár | Is páistí gníomhacha iad ár leanaí réamhscoile! | ||
| label / sv | label / sv | ||
Våra | Våra förskolebarn är aktiva barn! | ||
| label / et | label / et | ||
Meie | Meie eelkooliealised on aktiivsed lapsed! | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de l’enseignement préscolaire dans l’OLP géré par la municipalité de Zawadzkie et d’accroître la participation à l’éducation préscolaire des enfants âgés de 3 à 6 ans en menant des activités supplémentaires dans les jardins d’enfants, en améliorant les aptitudes et les compétences des enseignants préscolaires et en équipant l’OLP d’aides pédagogiques. Dans le cadre du projet, des activités supplémentaires seront menées en faveur des enfants — selon le diagnostic des besoins de chaque jardin d’enfants.Les enseignants des centres d’enseignement préscolaire amélioreront leurs aptitudes et leurs compétences au cours de la formation et des ateliers29. Les enseignants seront soutenus (PP no 2 Zawadzkiem-12K, PP no 3 Zawadzkiem-9K,PP à Δędowice-4K, PP à Kielczy-4K). Le groupe cible est les enfants d’âge préscolaire âgés de 3 à 6 ans dans 4 centres préscolaires gérés par la municipalité de Zawadzkie. PP no 2-120 enfants(68dz,52ch), PP no 3-80 enfants(37dz,43ch), PP à Δędowice-40 enfants(20dz,20ch), PP à Kielczy-57 enfants(28dz,29ch).Projet mis en œuvre au cours de la période allant du 1.8.2020 au 31.8.2021. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, die Qualität der Vorschulbildung in der von der Gemeinde Zawadzkie betriebenen PLO zu verbessern und die Teilnahme an der Vorschulbildung von Kindern im Alter von 3-6 Jahren durch zusätzliche Aktivitäten in Kindergärten zu erhöhen, die Fähigkeiten und Kompetenzen von Vorschullehrern zu verbessern und die PLO mit Lehrmitteln auszustatten. Im Rahmen des Projekts werden zusätzliche Aktivitäten für Kinder durchgeführt – entsprechend der Diagnose der Bedürfnisse jedes Kindergartens.Lehrer von Vorschuleinrichtungen werden ihre Fähigkeiten und Kompetenzen in Schulungen und Workshops verbessern.29 Lehrer werden unterstützt (PP Nr. 2 Zawadzkiem-12K, PP Nr. 3 Zawadzkiem-9K,PP in Żędowice-4K, PP in Kielczy-4K).Die Zielgruppe sind Vorschulkinder von 3-6 Jahren aus 4 Vorschulzentren, die von der Stadt Zawadzkie betrieben werden. PP Nr. 2-120 Kinder(68dz,52ch), PP Nr. 3-80 Kinder(37dz,43ch),PP in Żędowice-40 Kinder(20dz,20ch), PP in Kielczy-57 Kinder(28dz,29ch).Projekt umgesetzt im Zeitraum 1.8.2020 – 31.8.2021. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is om de kwaliteit van het voorschoolse onderwijs in de PLO van de gemeente Zawadzkie te verbeteren en de deelname aan voorschoolse educatie van kinderen van 3-6 jaar te vergroten door aanvullende activiteiten in de kleuterscholen uit te voeren, de vaardigheden en competenties van kleuterdocenten te verbeteren en de PLO uit te rusten met leshulpmiddelen. Als onderdeel van het project zullen aanvullende activiteiten worden uitgevoerd voor kinderen — volgens de diagnose van de behoeften van elke kleuterschool.Onderwijzers van voorschoolse onderwijscentra zullen hun vaardigheden en competenties verbeteren tijdens trainingen en workshops.29 leraren zullen worden ondersteund (PP nr. 2 Zawadzkiem-12K,PP nr. 3 Zawadzkiem-9K,PP in Čędowice-4K, PP in Kielczy-4K).De doelgroep is kleuters van 3-6 jaar oud uit 4 kleutercentra die worden gerund door de gemeente Zawadzkie. PP nr. 2-120 kinderen(68dz,52ch), PP nr. 3-80 kinderen(37dz,43ch), PP in Úędowice-40 kinderen (20dz,20ch), PP in Kielczy-57 kinderen(28dz,29ch).Project uitgevoerd in de periode 01.08.2020-31.08.2021. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è migliorare la qualità dell'istruzione prescolare nell'OLP gestita dal comune di Zawadzkie e aumentare la partecipazione all'istruzione prescolare dei bambini dai 3 ai 6 anni svolgendo attività aggiuntive negli asili, migliorando le capacità e le competenze degli insegnanti in età prescolare e dotando l'OLP di aiuti didattici. Nell'ambito del progetto, saranno svolte ulteriori attività per i bambini — in base alla diagnosi delle esigenze di ogni scuola materna.Gli insegnanti dei centri di istruzione prescolare miglioreranno le loro abilità e competenze durante la formazione e i workshop.29 insegnanti saranno sostenuti (PP n. 2 Zawadzkiem-12K,PP n. 3 Zawadzkiem-9K,PP in ędowice-4K, PP a Kielczy-4K). Il gruppo target è costituito da bambini in età prescolare 3-6 anni da 4 centri prescolari gestiti dal Comune di Zawadzkie. Pp n. 2-120 bambini(68dz,52ch), PP n. 3-80 children(37dz,43ch), PP in Şędowice-40 children(20dz,20ch), PP in Kielczy-57 children(28dz,29ch).Progetto attuato nel periodo 01.08.2020-31.08.2021. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de la educación preescolar en la OLP administrada por el municipio de Zawadzkie y aumentar la participación en la educación preescolar de los niños de 3 a 6 años realizando actividades adicionales en jardines de infancia, mejorando las habilidades y competencias de los maestros preescolares y equipando a la OLP con material didáctico. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo actividades adicionales para los niños, de acuerdo con el diagnóstico de las necesidades de cada jardín de infancia.Los maestros de los centros de educación preescolar mejorarán sus habilidades y competencias durante la formación y los talleres29. Se apoyará a los maestros (PP n.º 2 Zawadzkiem-12K, PP n.º 3 Zawadzkiem-9K, PP en el municipio de Zawadzkie y PP en Kielczy-4K). Pp n.º 2-120 niños(68dz,52ch), PP n.º 3-80 niños(37dz,43ch), PPP en -ędowice-40 niños(20dz,20ch), PP en Kielczy-57 niños(28dz,29ch).Proyecto ejecutado en el período 01.08.2020-31.08.2021. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten af førskoleundervisningen i PLO, der drives af Zawadzkie kommune, og at øge deltagelsen i førskoleundervisning for børn i alderen 3-6 år ved at gennemføre yderligere aktiviteter i børnehaver, forbedre førskolelærernes færdigheder og kompetencer og udstyre PLO med undervisningshjælpemidler. Som en del af projektet vil der blive gennemført yderligere aktiviteter for børn — i henhold til diagnosen af behovene i hver børnehave.Lærer i førskoleundervisningscentre vil forbedre deres færdigheder og kompetencer under uddannelse og workshops.29 lærere vil blive støttet (PP nr. 2 Zawadzkiem-12K,PP nr. 3 Zawadzkiem-9K,PP i Śędowice-4K, PP i Kielczy-4K).Gennemten er førskolebørn 3-6 år fra 4 førskolecentre, der drives af Zawadzkie kommune. PP-nr. 2-120 børn (68dz,52ch), PP-nr. 3-80 børn (37dz,43ch), PP hos børn fra 28dz,29ch (20dz,20ch), PP i Kielczy-57 børn(28dz,29ch).Projekt gennemført i perioden 01.08.2020-31.08.2021. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης στην ΟΑΠ που διαχειρίζεται ο δήμος Zawadzkie και η αύξηση της συμμετοχής στην προσχολική εκπαίδευση παιδιών ηλικίας 3-6 ετών με την εκτέλεση πρόσθετων δραστηριοτήτων σε νηπιαγωγεία, τη βελτίωση των δεξιοτήτων και ικανοτήτων των εκπαιδευτικών προσχολικής ηλικίας και τον εξοπλισμό της ΟΑΠ με διδακτικά βοηθήματα. Οι εκπαιδευτικοί των κέντρων προσχολικής εκπαίδευσης θα βελτιώσουν τις δεξιότητες και τις ικανότητές τους κατά τη διάρκεια της κατάρτισης και των εργαστηρίων.29 εκπαιδευτικοί θα υποστηριχθούν (PP αριθ. 2 Zawadzkiem-12K,PP No 3 Zawadzkiem-9K,PP in ędowice-4K, PP στο Kielczy-4K).Η ομάδα-στόχος είναι παιδιά προσχολικής ηλικίας 3-6 ετών από 4 προσχολικά κέντρα που διαχειρίζεται ο δήμος Zawadzkie. PP No 2-120 children(68dz,52ch),PP No 3-80 children(37dz,43ch),PP in ędowice-40 children(20dz,20ch), PP in Kielczy-57 children(28dz,29ch).Έργο που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο 1.8.2020 — 31.8.2021. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je poboljšati kvalitetu predškolskog obrazovanja u PLO-u kojim upravlja općina Zawadzkie te povećati sudjelovanje u predškolskom obrazovanju djece u dobi od 3 do 6 godina provođenjem dodatnih aktivnosti u vrtićima, unapređenjem vještina i kompetencija odgajatelja i opremanjem PLO-a nastavnim pomagalima. U sklopu projekta provodit će se dodatne aktivnosti za djecu – prema dijagnozi potreba svakog vrtića.Učitelji predškolskih odgojno-obrazovnih centara poboljšat će svoje vještine i kompetencije tijekom treninga i radionica. Podržat će se 29 nastavnika (PP br. 2 Zawadzkiem-12K,PP br. 3 Zawadzkiem-9K,PP u □ędowice-4K, PP u Kielczy-4K). Ciljana skupina je predškolska djeca u dobi od 3 do 6 godina od 4 predškolska centra koja vodi općina Zawadzkie. Str. br. 2 – 120 djece(68dz,52ch), PP br. 3 – 80 djece(37dz,43ch), javno-privatna partnerstva u □ędowice-40 djece(20dz,20ch), PP u Kielczy-57 djece(28dz,29ch).Projekt proveden u razdoblju 1.8.2020 – 31.8.2021. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea învățământului preșcolar în cadrul OEP condus de municipalitatea Zawadzkie și de a crește participarea la educația preșcolară a copiilor cu vârste cuprinse între 3 și 6 ani prin desfășurarea de activități suplimentare în grădinițe, îmbunătățirea abilităților și competențelor cadrelor didactice preșcolare și dotarea OEP cu mijloace didactice. În cadrul proiectului, se vor desfășura activități suplimentare pentru copii – în funcție de diagnosticul nevoilor fiecărei grădinițe.Profesorii centrelor de educație preșcolară își vor îmbunătăți abilitățile și competențele în timpul formării și atelierelor de lucru.29 profesori vor fi sprijiniți (PP nr. 2 Zawadzkiem-12K, PP nr. 3 Zawadzkiem-9K, PP în Żędowice-4K, PP în Kielczy-4K).Grupul țintă este copiii preșcolari cu vârste cuprinse între 3-6 ani din 4 centre preșcolare conduse de municipalitatea Zawadzkie. Pp nr. 2-120 copii(68dz,52ch), PP nr. 3-80 copii(37dz,43ch), PP în Żędowice-40 copii(20dz,20ch), PP în Kielczy-57 copii(28dz,29ch).Proiect implementat în perioada 01.08.2020-31.08.2021. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu predškolského vzdelávania v OOP, ktoré prevádzkuje obec Zawadzkie, a zvýšiť účasť detí vo veku 3 – 6 rokov na predškolskom vzdelávaní vykonávaním ďalších aktivít v materských školách, zlepšovaním zručností a kompetencií predškolských učiteľov a vybavením PLO vyučovacími pomôckami. V rámci projektu sa budú vykonávať ďalšie aktivity pre deti – podľa diagnózy potrieb každej materskej školy.Učitelia predškolských vzdelávacích centier zlepšia svoje zručnosti a kompetencie počas školení a workshopov.29 učitelia budú podporovaní (PP č. 2 Zawadzkiem-12K,PP č. 3 Zawadzkiem-9K,PP v Żędowice-4K, PP v Kielczy-4K). Cieľovou skupinou sú predškolské deti vo veku 3 – 6 rokov zo 4 predškolských centier, ktoré prevádzkuje obec Zawadzkie. PP č. 2 – 120 detí(68dz,52ch), PP č. 3 – 80 detí(37dz,43ch), PP v Żędowice-40 detí(20dz,20ch), PP v Kielczy-57 deti(28dz,29ch).Projekt realizovaný v období 1.8.2020 – 31.8.2021. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja fil-PLO mmexxija mill-muniċipalità ta’ Zawadzkie u li jżid il-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni preprimarja tat-tfal ta’ bejn 3 u 6 snin billi jwettaq attivitajiet addizzjonali fil-kindergartens, itejjeb il-ħiliet u l-kompetenzi tal-għalliema ta’ qabel l-iskola u jgħammar lill-PLO b’għajnuniet għat-tagħlim. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu attivitajiet addizzjonali għat-tfal — skont id-dijanjożi tal-ħtiġijiet ta’ kull kindergarten.L-għalliema taċ-ċentri edukattivi ta’ qabel l-iskola se jtejbu l-ħiliet u l-kompetenzi tagħhom matul it-taħriġ u l-workshops.29 l-għalliema se jiġu appoġġati (PP Nru 2 Zawadzkiem-12K,PP Nru 3 Zawadzkiem-9K,PP f’Żędowice-4K, PP f’Kielczy-4K). Il-grupp fil-mira huwa tfal ta’ qabel l-iskola ta’ 3–6 snin minn 4 ċentri ta’ qabel l-iskola mmexxija mill-Muniċipalità ta’ Zawadzkie. Pp Nru 2–120 tifel u tifla(68dz,52ch),PP Nru 3–80 tifel u tifla(37dz,43ch),PP f’Żędowice-40 tifel u tifla (20dz,20ch), PP f’Kielczy-57 tifel u tifla(28dz,29ch).Proġett implimentat fil-perjodu 01.08.2020–31.08.2021. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ensino pré-escolar na OLP gerida pelo município de Zawadzkie e aumentar a participação no ensino pré-escolar de crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 6 anos, realizando atividades adicionais nos jardins de infância, melhorando as aptidões e competências dos professores pré-escolares e equipando a OLP com apoios pedagógicos. No âmbito do projeto, serão realizadas atividades adicionais para as crianças — de acordo com o diagnóstico das necessidades de cada jardim de infância.Os professores dos centros de ensino pré-escolar melhorarão as suas aptidões e competências durante a formação e os workshops.29 professores serão apoiados (PP n.º 2 Zawadzkiem-12K,PP n.º 3 Zawadzkiem-9K,PP em ṭędowice-4K, PP em Kielczy-4K).O grupo-alvo são crianças pré-escolares de 3-6 anos de idade de 4 centros pré-escolares geridos pelo município de Zawadzkie. Pp n.º 2-120 crianças(68dz,52ch), PP N.º 3-80 crianças(37dz,43ch), PP em ṭędowice-40 crianças (20dz,20ch), PP em Kielczy-57 crianças(28dz,29ch).Projeto implementado no período 01.08.2020 — 31.08.2021. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on parantaa Zawadzkien kunnan ylläpitämän PLO:n esiopetuksen laatua ja lisätä 3–6-vuotiaiden lasten osallistumista esiopetukseen toteuttamalla lisätoimintoja päiväkodeissa, parantamalla esiopettajien taitoja ja osaamista sekä varustamalla PLO opetusvälineillä. Osana hanketta toteutetaan lisätoimia lapsille – kunkin päiväkodin tarpeiden mukaan. Esiopetuskeskusten opettajat parantavat taitojaan ja osaamistaan koulutuksen ja työpajojen aikana.29 opettajaa tuetaan (PP nro 2 Zawadzkiem-12K, PP nro 3 Zawadzkiem-9K, PP Śędowice-4K, PP Kielczy-4K). PP nro 2–120 lasta(68dz,52ch), PP nro 3–80 lasta(37dz,43ch),PP in ěędowice-40 lasta(20dz,20ch), PP Kielczy-57-lapsia(28dz,29ch).Projekti toteutettiin ajanjaksolla 01.08.2020–31.08.2021. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je izboljšati kakovost predšolske vzgoje v PLO, ki jo vodi občina Zawadzkie, in povečati udeležbo v predšolskem izobraževanju otrok, starih od 3 do 6 let, z izvajanjem dodatnih dejavnosti v vrtcih, izboljšanjem spretnosti in kompetenc predšolskih učiteljev ter opremljanjem PLO z učnimi pripomočki. V okviru projekta se bodo izvajale dodatne aktivnosti za otroke – v skladu z diagnozo potreb vsakega vrtca.Učitelji predšolskih izobraževalnih centrov bodo med usposabljanjem in delavnicami izboljšali svoje spretnosti in kompetence.29 učiteljem bo podprto (PP št. 2 Zawadzkiem-12K,PP št. 3 Zawadzkiem-9K,PP in δędowice-4K, PP v Kielczy-4K). Ciljna skupina so predšolski otroci, stari 3–6 let iz 4 predšolskih centrov, ki jih vodi občina Zawadzkie. PP št. 2–120 otrok(68dz,52ch),PP št. 3–80 otrok(37dz,43ch),PP in нędowice-40 otrok (20dz,20ch), PP v Kielczy-57 otrok(28dz,29ch).Projekt, izveden v obdobju 1. 8. 2020–31.8.2021. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zlepšit kvalitu předškolního vzdělávání v OOP provozované obcí Zawadzkie a zvýšit účast dětí ve věku 3–6 let na předškolním vzdělávání tím, že budou vykonávat další činnosti v mateřských školách, zlepšit dovednosti a kompetence učitelů předškolního věku a vybavit OOP pedagogickými pomůckami. V rámci projektu budou realizovány další aktivity pro děti – podle diagnostiky potřeb každé mateřské školy.Učiteli předškolního vzdělávání zlepší své dovednosti a kompetence během odborné přípravy a workshopů.29 učitelů bude podporováno (PP č. 2 Zawadzkiem-12K,PP č. 3 Zawadzkiem-9K,PP v Žádowicích-4K, PP v Kielczy-4K).Cílem skupiny jsou předškolní děti ve věku 3–6 let ze 4 předškolních center provozovaných obcí Zawadzkie. PP č. 2–120 dětí(68dz,52ch), PP č. 3–80 dětí(37dz,43ch), PPP u Żędowice-40 dětí(20dz,20ch), PP v Kielczy-57 dětí(28dz,29ch).Projekt realizován v období od 01.08.2020–31.08.2021. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – gerinti Zawadzkie savivaldybės valdomo PLO ikimokyklinio ugdymo kokybę ir padidinti 3–6 metų vaikų dalyvavimą ikimokykliniame ugdyme, vykdant papildomą veiklą vaikų darželiuose, tobulinant ikimokyklinio ugdymo mokytojų įgūdžius ir kompetencijas bei aprūpinant PLO mokymo priemonėmis. Projekto metu bus vykdoma papildoma veikla vaikams – atsižvelgiant į kiekvieno darželio poreikių diagnozę.Vaikystės centrų mokytojai tobulins savo įgūdžius ir kompetencijas mokymų ir praktinių užsiėmimų metu.29 mokytojai bus remiami (PP Nr. 2 Zawadzkiem-12K,PP Nr. 3 Zawadzkiem-9K,PP in Þędowice-4K, PP Kielczy-4K). Tikslinė grupė yra ikimokyklinio amžiaus vaikai 3–6 metų amžiaus iš 4 priešmokyklinių centrų, kuriuos valdo Zawadzkiekie savivaldybė. PP Nr. 2–120 vaikų(68dz, 52ch), PP Nr. 3–80 vaikai(37dz,43ch),PP in Žędowice-40 children(20z,20ch), PP Kielczy-57 vaikai(28dz,29ch).Projektas įgyvendintas laikotarpiu nuo 1.8.2020 iki 31.8.2021. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir uzlabot pirmsskolas izglītības kvalitāti Zawadzkie pašvaldības vadītajā PLO un palielināt 3–6 gadus vecu bērnu līdzdalību pirmsskolas izglītībā, veicot papildu aktivitātes bērnudārzos, uzlabojot pirmsskolas skolotāju prasmes un kompetences un aprīkojot PAO ar mācību līdzekļiem. Projekta ietvaros tiks veiktas papildu aktivitātes bērniem — atbilstoši katra bērnudārza vajadzību diagnozei. Pirmsskolas izglītības centru skolotāji uzlabos savas prasmes un kompetences apmācības un darbnīcās.29 skolotāji tiks atbalstīti (PP Nr. 2 Zawadzkiem-12K, PP Nr. 3 Zawadzkiem-9K,PP Żędowice-4K, PP Kielczy-4K).Mērķa grupa ir pirmsskolas vecuma bērni 3–6 gadus veci no 4 pirmsskolas centriem, kurus vada Zawadzkie pašvaldība. Pp Nr. 2–120 bērni(68dz,52ch), PP Nr. 3–80 bērni(37dz,43ch), PP Żędowice-40 bērniem(20dz,20ch), PP Kielczy-57 bērniem(28dz,29ch).Projekts īstenots periodā no 1.8.2020. līdz 31.8.2021. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се подобри качеството на предучилищното образование в ООП, управлявана от община Завадзки, и да се увеличи участието в предучилищното образование на деца на възраст от 3 до 6 години чрез извършване на допълнителни дейности в детските градини, подобряване на уменията и компетентностите на учителите в предучилищна възраст и оборудване на ООП с учебни помагала. Като част от проекта ще бъдат извършени допълнителни дейности за децата — според диагнозата на нуждите на всяка детска градина.Учителите на центровете за предучилищно образование ще подобрят своите умения и компетентности по време на обучение и семинари.29 учители ще бъдат подпомогнати (PP № 2 Zawadzkiem-12K,PP № 3 Zawadzkiem-9K,PP в ędowice-4K, PP в Kielczy-4K). Целевата група са деца в предучилищна възраст 3—6 години от 4 предучилищни центъра, управлявани от община Завадзкие. ПП № 2—120 деца(68dz,52ch), ПП № 3—80 деца(37dz,43ch), PP в ędowice-40 деца(20dz,20ch), PP в Kielczy-57 деца(28dz,29ch). Проект, изпълнен в периода 01.08.2020—31.08.2021 г. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja az óvodai nevelés minőségének javítása a Zawadzkie önkormányzat által működtetett PLO-n belül, valamint a 3–6 éves gyermekek iskolá előtti oktatásban való részvételének növelése óvodákban végzett további tevékenységek végzésével, az óvodai tanárok készségeinek és kompetenciáinak javítása, valamint a PLO oktatási segédeszközökkel való felszerelése révén. A projekt részeként további tevékenységeket végeznek a gyermekek számára – az egyes óvodák igényeinek diagnózisa szerint.Az óvodai oktatási központok tanárai javítják készségeiket és kompetenciáikat a képzés és a műhelyek során.29 tanár részesül támogatásban (PP No 2 Zawadzkiem-12K,PP No 3 Zawadzkiem-9K,PP in Żędowice-4K, PP Kielczy-4K). A célcsoport a Zawadzkie önkormányzat által működtetett, 3–6 éves óvodás gyermekek. PP No 2–120 children(68dz,52ch),PP No 3–80 children(37dz,43ch),PP Żędowice-40 gyermek(20dz,20ch), PP Kielczy-57 gyermekek(28dz,29ch).A projekt a 2020. augusztus 1. és 2021. augusztus 31. közötti időszakban valósult meg. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht an oideachais réamhscoile sa PLO atá á reáchtáil ag bardas Zawadzkie agus rannpháirtíocht leanaí idir 3-6 bliana d’aois in oideachas réamhscoile a mhéadú trí ghníomhaíochtaí breise a dhéanamh i naíscoileanna, scileanna agus inniúlachtaí na múinteoirí réamhscoile a fheabhsú agus áiseanna teagaisc a thabhairt don PLO. Mar chuid den tionscadal, déanfar gníomhaíochtaí breise do leanaí — de réir na diagnóise ar riachtanais gach kindergarten.Cuirfidh múinteoirí na n-ionad oideachais réamhscoile feabhas ar a gcuid scileanna agus inniúlachtaí le linn oiliúna agus ceardlanna.29 Tabharfar tacaíocht do mhúinteoirí (PP Uimh. 2 Zawadzkiem-12K,PP Uimh 3 Zawadzkiem-9K,PP i Χędowice-4K, PP i Kielczy-4K).Is é an spriocghrúpa leanaí réamhscoile 3-6 bliana d’aois ó 4 ionad réamhscoile arna reáchtáil ag Bardas Zawadzkie. PP Uimh. 2-120 leanbh(68dz,52ch), PP Uimh. 3-80 leanbh(37dz,43ch),PP in Δędowice-40 leanbh(20dz,20ch), PP in Kielczy-57 leanbh(28dz,29ch).Tionscadal a cuireadh chun feidhme sa tréimhse 01.08.2020-31.08.2021. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att förbättra kvaliteten på förskoleundervisningen i PLO som drivs av kommunen Zawadzkie och att öka deltagandet i förskoleundervisningen för barn i åldern 3–6 år genom att utföra ytterligare aktiviteter i dagis, förbättra förskollärares färdigheter och kompetens samt utrusta PLO med undervisningshjälpmedel. Som en del av projektet kommer ytterligare aktiviteter att genomföras för barn – enligt diagnosen av behoven hos varje förskola.Lärare vid förskoleskolor kommer att förbättra sina färdigheter och kompetenser under utbildning och workshops.29 lärare kommer att stödjas (PP nr 2 Zawadzkiem-12K,PP nr 3 Zawadzkiem-9K,PP i ędowice-4K, PP i Kielczy-4K). Målgruppen är förskolebarn 3–6 år från 4 förskolor som drivs av Zawadzkie kommun. PP nr 2–120 barn(68dz,52ch),PP No 3–80 barn(37dz,43ch),PP i Łędowice-40 barn(20dz,20ch), PP i Kielczy-57 barn(28dz,29ch).Projekt som genomfördes under perioden 1.08.2020–31.08.2021. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on parandada Zawadzkie valla hallatavas PLO-s eelkoolihariduse kvaliteeti ja suurendada 3–6-aastaste laste osalemist koolieelses hariduses, viies läbi täiendavaid tegevusi lasteaedades, parandades koolieelsete õpetajate oskusi ja pädevusi ning varustades PVO-d õppevahenditega. Projekti raames viiakse läbi täiendavaid tegevusi lastele – vastavalt iga lasteaia vajaduste diagnoosile.Koolieelsete hariduskeskuste õpetajad parandavad koolituse ja töötubade käigus nende oskusi ja pädevusi.29 toetatakse õpetajaid (PP nr 2 Zawadzkiem-12K,PP No 3 Zawadzkiem-9K,PP in Áędowice-4K, PP Kielczy-4K). Sihtrühm on koolieelsed lapsed 3–6-aastastest neljast Zawadzkie omavalitsuse hallatavast koolieelsest keskusest. PP nr 2–120 last(68dz,52ch), PP nr 3–80 last(37dz,43ch),PP lastes (20dz,20ch), PP Kielczy-57 last(28dz,29ch).Projekt viidi ellu ajavahemikul 01.08.2020–31.08.2021. (Estonian) | |||
Revision as of 21:22, 2 March 2023
Project Q2709662 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Our kindergartens are active kids! |
Project Q2709662 in Poland |
Statements
360,948.08 zloty
0 references
424,644.8 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 August 2021
0 references
GMINA ZAWADZKIE
0 references
50°36'23.8"N, 18°28'48.4"E
0 references
Celem projektu jest podniesienie jakości edukacji przedszkolnej w OWP prowadzonych przez gminę Zawadzkie oraz zwiększenie udziału w edukacji przedszkolnej dzieci w wieku 3-6 lat poprzez realizację dodatkowych zajęć w przedszkolach,doskonalenie umiejętności i kompetencji nauczycielek wychowania przedszkolnego oraz doposażenie OWP w pomoce dydaktyczne. W ramach projektu realizowane będą dodatkowe zajęcia dla dzieci- zgodnie z przeprowadzoną diagnozą potrzeb każdego przedszkola.Nauczycielki ośrodków wychowania przedszkolnego doskonalić będą umiejętności i kompetencje podczas szkoleń oraz warsztatów.Wsparciem objętych zostanie 29 nauczycielki (PP nr 2 Zawadzkiem-12K,PP nr 3 Zawadzkiem-9K,PP w Żędowicach-4K, PP w Kielczy-4K).Grupa docelowa to dzieci w wieku przedszkolnym 3-6 lat z 4 ośrodków wychowania przedszkolnego prowadzonych przez Gminę Zawadzkie.Łącznie proj. objętych zostanie 297dzieci: PP nr 2-120 dzieci(68dz,52ch),PP nr 3-80 dzieci(37dz,43ch),PP w Żędowicach-40 dzieci(20dz,20ch), PP w Kielczy-57 dzieci(28dz,29ch).Projekt realizowany w okresie 01.08.2020-31.08.2021. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the quality of pre-school education at the PLO conducted by the municipality of Zawadzkie and to increase the participation in pre-school education of children aged 3-6 years by implementing additional activities in kindergartens, improving the skills and competences of pre-school teachers and equipping the PLO with teaching aids. As part of the project, additional classes for children will be carried out – according to the diagnosis of the needs of each kindergarten.Teachers of pre-school education centers will improve skills and competences during trainings and workshops. 29 teachers (PP no. 2 Zawadzki-12K,PP no. 3 Zawadzki-9K,PP in Żędowice-4K, PP in Kielczy-4K will be supported).The target group is children of pre-school age 3-6 years from 4 pre-school centres run by Zawadzkie Municipality.Together, the project will cover 297children: Pp no 2-120 children(68dz,52ch),PP no. 3-80 children(37dz,43ch),PP in Żędowice-40 children(20dz,20ch), PP in Kielczy-57 children(28dz,29ch).Project implemented in the period 01.08.2020-31.08.2021. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de l’enseignement préscolaire dans l’OLP géré par la municipalité de Zawadzkie et d’accroître la participation à l’éducation préscolaire des enfants âgés de 3 à 6 ans en menant des activités supplémentaires dans les jardins d’enfants, en améliorant les aptitudes et les compétences des enseignants préscolaires et en équipant l’OLP d’aides pédagogiques. Dans le cadre du projet, des activités supplémentaires seront menées en faveur des enfants — selon le diagnostic des besoins de chaque jardin d’enfants.Les enseignants des centres d’enseignement préscolaire amélioreront leurs aptitudes et leurs compétences au cours de la formation et des ateliers29. Les enseignants seront soutenus (PP no 2 Zawadzkiem-12K, PP no 3 Zawadzkiem-9K,PP à Δędowice-4K, PP à Kielczy-4K). Le groupe cible est les enfants d’âge préscolaire âgés de 3 à 6 ans dans 4 centres préscolaires gérés par la municipalité de Zawadzkie. PP no 2-120 enfants(68dz,52ch), PP no 3-80 enfants(37dz,43ch), PP à Δędowice-40 enfants(20dz,20ch), PP à Kielczy-57 enfants(28dz,29ch).Projet mis en œuvre au cours de la période allant du 1.8.2020 au 31.8.2021. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Qualität der Vorschulbildung in der von der Gemeinde Zawadzkie betriebenen PLO zu verbessern und die Teilnahme an der Vorschulbildung von Kindern im Alter von 3-6 Jahren durch zusätzliche Aktivitäten in Kindergärten zu erhöhen, die Fähigkeiten und Kompetenzen von Vorschullehrern zu verbessern und die PLO mit Lehrmitteln auszustatten. Im Rahmen des Projekts werden zusätzliche Aktivitäten für Kinder durchgeführt – entsprechend der Diagnose der Bedürfnisse jedes Kindergartens.Lehrer von Vorschuleinrichtungen werden ihre Fähigkeiten und Kompetenzen in Schulungen und Workshops verbessern.29 Lehrer werden unterstützt (PP Nr. 2 Zawadzkiem-12K, PP Nr. 3 Zawadzkiem-9K,PP in Żędowice-4K, PP in Kielczy-4K).Die Zielgruppe sind Vorschulkinder von 3-6 Jahren aus 4 Vorschulzentren, die von der Stadt Zawadzkie betrieben werden. PP Nr. 2-120 Kinder(68dz,52ch), PP Nr. 3-80 Kinder(37dz,43ch),PP in Żędowice-40 Kinder(20dz,20ch), PP in Kielczy-57 Kinder(28dz,29ch).Projekt umgesetzt im Zeitraum 1.8.2020 – 31.8.2021. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de kwaliteit van het voorschoolse onderwijs in de PLO van de gemeente Zawadzkie te verbeteren en de deelname aan voorschoolse educatie van kinderen van 3-6 jaar te vergroten door aanvullende activiteiten in de kleuterscholen uit te voeren, de vaardigheden en competenties van kleuterdocenten te verbeteren en de PLO uit te rusten met leshulpmiddelen. Als onderdeel van het project zullen aanvullende activiteiten worden uitgevoerd voor kinderen — volgens de diagnose van de behoeften van elke kleuterschool.Onderwijzers van voorschoolse onderwijscentra zullen hun vaardigheden en competenties verbeteren tijdens trainingen en workshops.29 leraren zullen worden ondersteund (PP nr. 2 Zawadzkiem-12K,PP nr. 3 Zawadzkiem-9K,PP in Čędowice-4K, PP in Kielczy-4K).De doelgroep is kleuters van 3-6 jaar oud uit 4 kleutercentra die worden gerund door de gemeente Zawadzkie. PP nr. 2-120 kinderen(68dz,52ch), PP nr. 3-80 kinderen(37dz,43ch), PP in Úędowice-40 kinderen (20dz,20ch), PP in Kielczy-57 kinderen(28dz,29ch).Project uitgevoerd in de periode 01.08.2020-31.08.2021. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare la qualità dell'istruzione prescolare nell'OLP gestita dal comune di Zawadzkie e aumentare la partecipazione all'istruzione prescolare dei bambini dai 3 ai 6 anni svolgendo attività aggiuntive negli asili, migliorando le capacità e le competenze degli insegnanti in età prescolare e dotando l'OLP di aiuti didattici. Nell'ambito del progetto, saranno svolte ulteriori attività per i bambini — in base alla diagnosi delle esigenze di ogni scuola materna.Gli insegnanti dei centri di istruzione prescolare miglioreranno le loro abilità e competenze durante la formazione e i workshop.29 insegnanti saranno sostenuti (PP n. 2 Zawadzkiem-12K,PP n. 3 Zawadzkiem-9K,PP in ędowice-4K, PP a Kielczy-4K). Il gruppo target è costituito da bambini in età prescolare 3-6 anni da 4 centri prescolari gestiti dal Comune di Zawadzkie. Pp n. 2-120 bambini(68dz,52ch), PP n. 3-80 children(37dz,43ch), PP in Şędowice-40 children(20dz,20ch), PP in Kielczy-57 children(28dz,29ch).Progetto attuato nel periodo 01.08.2020-31.08.2021. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de la educación preescolar en la OLP administrada por el municipio de Zawadzkie y aumentar la participación en la educación preescolar de los niños de 3 a 6 años realizando actividades adicionales en jardines de infancia, mejorando las habilidades y competencias de los maestros preescolares y equipando a la OLP con material didáctico. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo actividades adicionales para los niños, de acuerdo con el diagnóstico de las necesidades de cada jardín de infancia.Los maestros de los centros de educación preescolar mejorarán sus habilidades y competencias durante la formación y los talleres29. Se apoyará a los maestros (PP n.º 2 Zawadzkiem-12K, PP n.º 3 Zawadzkiem-9K, PP en el municipio de Zawadzkie y PP en Kielczy-4K). Pp n.º 2-120 niños(68dz,52ch), PP n.º 3-80 niños(37dz,43ch), PPP en -ędowice-40 niños(20dz,20ch), PP en Kielczy-57 niños(28dz,29ch).Proyecto ejecutado en el período 01.08.2020-31.08.2021. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten af førskoleundervisningen i PLO, der drives af Zawadzkie kommune, og at øge deltagelsen i førskoleundervisning for børn i alderen 3-6 år ved at gennemføre yderligere aktiviteter i børnehaver, forbedre førskolelærernes færdigheder og kompetencer og udstyre PLO med undervisningshjælpemidler. Som en del af projektet vil der blive gennemført yderligere aktiviteter for børn — i henhold til diagnosen af behovene i hver børnehave.Lærer i førskoleundervisningscentre vil forbedre deres færdigheder og kompetencer under uddannelse og workshops.29 lærere vil blive støttet (PP nr. 2 Zawadzkiem-12K,PP nr. 3 Zawadzkiem-9K,PP i Śędowice-4K, PP i Kielczy-4K).Gennemten er førskolebørn 3-6 år fra 4 førskolecentre, der drives af Zawadzkie kommune. PP-nr. 2-120 børn (68dz,52ch), PP-nr. 3-80 børn (37dz,43ch), PP hos børn fra 28dz,29ch (20dz,20ch), PP i Kielczy-57 børn(28dz,29ch).Projekt gennemført i perioden 01.08.2020-31.08.2021. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης στην ΟΑΠ που διαχειρίζεται ο δήμος Zawadzkie και η αύξηση της συμμετοχής στην προσχολική εκπαίδευση παιδιών ηλικίας 3-6 ετών με την εκτέλεση πρόσθετων δραστηριοτήτων σε νηπιαγωγεία, τη βελτίωση των δεξιοτήτων και ικανοτήτων των εκπαιδευτικών προσχολικής ηλικίας και τον εξοπλισμό της ΟΑΠ με διδακτικά βοηθήματα. Οι εκπαιδευτικοί των κέντρων προσχολικής εκπαίδευσης θα βελτιώσουν τις δεξιότητες και τις ικανότητές τους κατά τη διάρκεια της κατάρτισης και των εργαστηρίων.29 εκπαιδευτικοί θα υποστηριχθούν (PP αριθ. 2 Zawadzkiem-12K,PP No 3 Zawadzkiem-9K,PP in ędowice-4K, PP στο Kielczy-4K).Η ομάδα-στόχος είναι παιδιά προσχολικής ηλικίας 3-6 ετών από 4 προσχολικά κέντρα που διαχειρίζεται ο δήμος Zawadzkie. PP No 2-120 children(68dz,52ch),PP No 3-80 children(37dz,43ch),PP in ędowice-40 children(20dz,20ch), PP in Kielczy-57 children(28dz,29ch).Έργο που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο 1.8.2020 — 31.8.2021. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati kvalitetu predškolskog obrazovanja u PLO-u kojim upravlja općina Zawadzkie te povećati sudjelovanje u predškolskom obrazovanju djece u dobi od 3 do 6 godina provođenjem dodatnih aktivnosti u vrtićima, unapređenjem vještina i kompetencija odgajatelja i opremanjem PLO-a nastavnim pomagalima. U sklopu projekta provodit će se dodatne aktivnosti za djecu – prema dijagnozi potreba svakog vrtića.Učitelji predškolskih odgojno-obrazovnih centara poboljšat će svoje vještine i kompetencije tijekom treninga i radionica. Podržat će se 29 nastavnika (PP br. 2 Zawadzkiem-12K,PP br. 3 Zawadzkiem-9K,PP u □ędowice-4K, PP u Kielczy-4K). Ciljana skupina je predškolska djeca u dobi od 3 do 6 godina od 4 predškolska centra koja vodi općina Zawadzkie. Str. br. 2 – 120 djece(68dz,52ch), PP br. 3 – 80 djece(37dz,43ch), javno-privatna partnerstva u □ędowice-40 djece(20dz,20ch), PP u Kielczy-57 djece(28dz,29ch).Projekt proveden u razdoblju 1.8.2020 – 31.8.2021. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea învățământului preșcolar în cadrul OEP condus de municipalitatea Zawadzkie și de a crește participarea la educația preșcolară a copiilor cu vârste cuprinse între 3 și 6 ani prin desfășurarea de activități suplimentare în grădinițe, îmbunătățirea abilităților și competențelor cadrelor didactice preșcolare și dotarea OEP cu mijloace didactice. În cadrul proiectului, se vor desfășura activități suplimentare pentru copii – în funcție de diagnosticul nevoilor fiecărei grădinițe.Profesorii centrelor de educație preșcolară își vor îmbunătăți abilitățile și competențele în timpul formării și atelierelor de lucru.29 profesori vor fi sprijiniți (PP nr. 2 Zawadzkiem-12K, PP nr. 3 Zawadzkiem-9K, PP în Żędowice-4K, PP în Kielczy-4K).Grupul țintă este copiii preșcolari cu vârste cuprinse între 3-6 ani din 4 centre preșcolare conduse de municipalitatea Zawadzkie. Pp nr. 2-120 copii(68dz,52ch), PP nr. 3-80 copii(37dz,43ch), PP în Żędowice-40 copii(20dz,20ch), PP în Kielczy-57 copii(28dz,29ch).Proiect implementat în perioada 01.08.2020-31.08.2021. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu predškolského vzdelávania v OOP, ktoré prevádzkuje obec Zawadzkie, a zvýšiť účasť detí vo veku 3 – 6 rokov na predškolskom vzdelávaní vykonávaním ďalších aktivít v materských školách, zlepšovaním zručností a kompetencií predškolských učiteľov a vybavením PLO vyučovacími pomôckami. V rámci projektu sa budú vykonávať ďalšie aktivity pre deti – podľa diagnózy potrieb každej materskej školy.Učitelia predškolských vzdelávacích centier zlepšia svoje zručnosti a kompetencie počas školení a workshopov.29 učitelia budú podporovaní (PP č. 2 Zawadzkiem-12K,PP č. 3 Zawadzkiem-9K,PP v Żędowice-4K, PP v Kielczy-4K). Cieľovou skupinou sú predškolské deti vo veku 3 – 6 rokov zo 4 predškolských centier, ktoré prevádzkuje obec Zawadzkie. PP č. 2 – 120 detí(68dz,52ch), PP č. 3 – 80 detí(37dz,43ch), PP v Żędowice-40 detí(20dz,20ch), PP v Kielczy-57 deti(28dz,29ch).Projekt realizovaný v období 1.8.2020 – 31.8.2021. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja fil-PLO mmexxija mill-muniċipalità ta’ Zawadzkie u li jżid il-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni preprimarja tat-tfal ta’ bejn 3 u 6 snin billi jwettaq attivitajiet addizzjonali fil-kindergartens, itejjeb il-ħiliet u l-kompetenzi tal-għalliema ta’ qabel l-iskola u jgħammar lill-PLO b’għajnuniet għat-tagħlim. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu attivitajiet addizzjonali għat-tfal — skont id-dijanjożi tal-ħtiġijiet ta’ kull kindergarten.L-għalliema taċ-ċentri edukattivi ta’ qabel l-iskola se jtejbu l-ħiliet u l-kompetenzi tagħhom matul it-taħriġ u l-workshops.29 l-għalliema se jiġu appoġġati (PP Nru 2 Zawadzkiem-12K,PP Nru 3 Zawadzkiem-9K,PP f’Żędowice-4K, PP f’Kielczy-4K). Il-grupp fil-mira huwa tfal ta’ qabel l-iskola ta’ 3–6 snin minn 4 ċentri ta’ qabel l-iskola mmexxija mill-Muniċipalità ta’ Zawadzkie. Pp Nru 2–120 tifel u tifla(68dz,52ch),PP Nru 3–80 tifel u tifla(37dz,43ch),PP f’Żędowice-40 tifel u tifla (20dz,20ch), PP f’Kielczy-57 tifel u tifla(28dz,29ch).Proġett implimentat fil-perjodu 01.08.2020–31.08.2021. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ensino pré-escolar na OLP gerida pelo município de Zawadzkie e aumentar a participação no ensino pré-escolar de crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 6 anos, realizando atividades adicionais nos jardins de infância, melhorando as aptidões e competências dos professores pré-escolares e equipando a OLP com apoios pedagógicos. No âmbito do projeto, serão realizadas atividades adicionais para as crianças — de acordo com o diagnóstico das necessidades de cada jardim de infância.Os professores dos centros de ensino pré-escolar melhorarão as suas aptidões e competências durante a formação e os workshops.29 professores serão apoiados (PP n.º 2 Zawadzkiem-12K,PP n.º 3 Zawadzkiem-9K,PP em ṭędowice-4K, PP em Kielczy-4K).O grupo-alvo são crianças pré-escolares de 3-6 anos de idade de 4 centros pré-escolares geridos pelo município de Zawadzkie. Pp n.º 2-120 crianças(68dz,52ch), PP N.º 3-80 crianças(37dz,43ch), PP em ṭędowice-40 crianças (20dz,20ch), PP em Kielczy-57 crianças(28dz,29ch).Projeto implementado no período 01.08.2020 — 31.08.2021. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Zawadzkien kunnan ylläpitämän PLO:n esiopetuksen laatua ja lisätä 3–6-vuotiaiden lasten osallistumista esiopetukseen toteuttamalla lisätoimintoja päiväkodeissa, parantamalla esiopettajien taitoja ja osaamista sekä varustamalla PLO opetusvälineillä. Osana hanketta toteutetaan lisätoimia lapsille – kunkin päiväkodin tarpeiden mukaan. Esiopetuskeskusten opettajat parantavat taitojaan ja osaamistaan koulutuksen ja työpajojen aikana.29 opettajaa tuetaan (PP nro 2 Zawadzkiem-12K, PP nro 3 Zawadzkiem-9K, PP Śędowice-4K, PP Kielczy-4K). PP nro 2–120 lasta(68dz,52ch), PP nro 3–80 lasta(37dz,43ch),PP in ěędowice-40 lasta(20dz,20ch), PP Kielczy-57-lapsia(28dz,29ch).Projekti toteutettiin ajanjaksolla 01.08.2020–31.08.2021. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati kakovost predšolske vzgoje v PLO, ki jo vodi občina Zawadzkie, in povečati udeležbo v predšolskem izobraževanju otrok, starih od 3 do 6 let, z izvajanjem dodatnih dejavnosti v vrtcih, izboljšanjem spretnosti in kompetenc predšolskih učiteljev ter opremljanjem PLO z učnimi pripomočki. V okviru projekta se bodo izvajale dodatne aktivnosti za otroke – v skladu z diagnozo potreb vsakega vrtca.Učitelji predšolskih izobraževalnih centrov bodo med usposabljanjem in delavnicami izboljšali svoje spretnosti in kompetence.29 učiteljem bo podprto (PP št. 2 Zawadzkiem-12K,PP št. 3 Zawadzkiem-9K,PP in δędowice-4K, PP v Kielczy-4K). Ciljna skupina so predšolski otroci, stari 3–6 let iz 4 predšolskih centrov, ki jih vodi občina Zawadzkie. PP št. 2–120 otrok(68dz,52ch),PP št. 3–80 otrok(37dz,43ch),PP in нędowice-40 otrok (20dz,20ch), PP v Kielczy-57 otrok(28dz,29ch).Projekt, izveden v obdobju 1. 8. 2020–31.8.2021. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit kvalitu předškolního vzdělávání v OOP provozované obcí Zawadzkie a zvýšit účast dětí ve věku 3–6 let na předškolním vzdělávání tím, že budou vykonávat další činnosti v mateřských školách, zlepšit dovednosti a kompetence učitelů předškolního věku a vybavit OOP pedagogickými pomůckami. V rámci projektu budou realizovány další aktivity pro děti – podle diagnostiky potřeb každé mateřské školy.Učiteli předškolního vzdělávání zlepší své dovednosti a kompetence během odborné přípravy a workshopů.29 učitelů bude podporováno (PP č. 2 Zawadzkiem-12K,PP č. 3 Zawadzkiem-9K,PP v Žádowicích-4K, PP v Kielczy-4K).Cílem skupiny jsou předškolní děti ve věku 3–6 let ze 4 předškolních center provozovaných obcí Zawadzkie. PP č. 2–120 dětí(68dz,52ch), PP č. 3–80 dětí(37dz,43ch), PPP u Żędowice-40 dětí(20dz,20ch), PP v Kielczy-57 dětí(28dz,29ch).Projekt realizován v období od 01.08.2020–31.08.2021. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tikslas – gerinti Zawadzkie savivaldybės valdomo PLO ikimokyklinio ugdymo kokybę ir padidinti 3–6 metų vaikų dalyvavimą ikimokykliniame ugdyme, vykdant papildomą veiklą vaikų darželiuose, tobulinant ikimokyklinio ugdymo mokytojų įgūdžius ir kompetencijas bei aprūpinant PLO mokymo priemonėmis. Projekto metu bus vykdoma papildoma veikla vaikams – atsižvelgiant į kiekvieno darželio poreikių diagnozę.Vaikystės centrų mokytojai tobulins savo įgūdžius ir kompetencijas mokymų ir praktinių užsiėmimų metu.29 mokytojai bus remiami (PP Nr. 2 Zawadzkiem-12K,PP Nr. 3 Zawadzkiem-9K,PP in Þędowice-4K, PP Kielczy-4K). Tikslinė grupė yra ikimokyklinio amžiaus vaikai 3–6 metų amžiaus iš 4 priešmokyklinių centrų, kuriuos valdo Zawadzkiekie savivaldybė. PP Nr. 2–120 vaikų(68dz, 52ch), PP Nr. 3–80 vaikai(37dz,43ch),PP in Žędowice-40 children(20z,20ch), PP Kielczy-57 vaikai(28dz,29ch).Projektas įgyvendintas laikotarpiu nuo 1.8.2020 iki 31.8.2021. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot pirmsskolas izglītības kvalitāti Zawadzkie pašvaldības vadītajā PLO un palielināt 3–6 gadus vecu bērnu līdzdalību pirmsskolas izglītībā, veicot papildu aktivitātes bērnudārzos, uzlabojot pirmsskolas skolotāju prasmes un kompetences un aprīkojot PAO ar mācību līdzekļiem. Projekta ietvaros tiks veiktas papildu aktivitātes bērniem — atbilstoši katra bērnudārza vajadzību diagnozei. Pirmsskolas izglītības centru skolotāji uzlabos savas prasmes un kompetences apmācības un darbnīcās.29 skolotāji tiks atbalstīti (PP Nr. 2 Zawadzkiem-12K, PP Nr. 3 Zawadzkiem-9K,PP Żędowice-4K, PP Kielczy-4K).Mērķa grupa ir pirmsskolas vecuma bērni 3–6 gadus veci no 4 pirmsskolas centriem, kurus vada Zawadzkie pašvaldība. Pp Nr. 2–120 bērni(68dz,52ch), PP Nr. 3–80 bērni(37dz,43ch), PP Żędowice-40 bērniem(20dz,20ch), PP Kielczy-57 bērniem(28dz,29ch).Projekts īstenots periodā no 1.8.2020. līdz 31.8.2021. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри качеството на предучилищното образование в ООП, управлявана от община Завадзки, и да се увеличи участието в предучилищното образование на деца на възраст от 3 до 6 години чрез извършване на допълнителни дейности в детските градини, подобряване на уменията и компетентностите на учителите в предучилищна възраст и оборудване на ООП с учебни помагала. Като част от проекта ще бъдат извършени допълнителни дейности за децата — според диагнозата на нуждите на всяка детска градина.Учителите на центровете за предучилищно образование ще подобрят своите умения и компетентности по време на обучение и семинари.29 учители ще бъдат подпомогнати (PP № 2 Zawadzkiem-12K,PP № 3 Zawadzkiem-9K,PP в ędowice-4K, PP в Kielczy-4K). Целевата група са деца в предучилищна възраст 3—6 години от 4 предучилищни центъра, управлявани от община Завадзкие. ПП № 2—120 деца(68dz,52ch), ПП № 3—80 деца(37dz,43ch), PP в ędowice-40 деца(20dz,20ch), PP в Kielczy-57 деца(28dz,29ch). Проект, изпълнен в периода 01.08.2020—31.08.2021 г. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja az óvodai nevelés minőségének javítása a Zawadzkie önkormányzat által működtetett PLO-n belül, valamint a 3–6 éves gyermekek iskolá előtti oktatásban való részvételének növelése óvodákban végzett további tevékenységek végzésével, az óvodai tanárok készségeinek és kompetenciáinak javítása, valamint a PLO oktatási segédeszközökkel való felszerelése révén. A projekt részeként további tevékenységeket végeznek a gyermekek számára – az egyes óvodák igényeinek diagnózisa szerint.Az óvodai oktatási központok tanárai javítják készségeiket és kompetenciáikat a képzés és a műhelyek során.29 tanár részesül támogatásban (PP No 2 Zawadzkiem-12K,PP No 3 Zawadzkiem-9K,PP in Żędowice-4K, PP Kielczy-4K). A célcsoport a Zawadzkie önkormányzat által működtetett, 3–6 éves óvodás gyermekek. PP No 2–120 children(68dz,52ch),PP No 3–80 children(37dz,43ch),PP Żędowice-40 gyermek(20dz,20ch), PP Kielczy-57 gyermekek(28dz,29ch).A projekt a 2020. augusztus 1. és 2021. augusztus 31. közötti időszakban valósult meg. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht an oideachais réamhscoile sa PLO atá á reáchtáil ag bardas Zawadzkie agus rannpháirtíocht leanaí idir 3-6 bliana d’aois in oideachas réamhscoile a mhéadú trí ghníomhaíochtaí breise a dhéanamh i naíscoileanna, scileanna agus inniúlachtaí na múinteoirí réamhscoile a fheabhsú agus áiseanna teagaisc a thabhairt don PLO. Mar chuid den tionscadal, déanfar gníomhaíochtaí breise do leanaí — de réir na diagnóise ar riachtanais gach kindergarten.Cuirfidh múinteoirí na n-ionad oideachais réamhscoile feabhas ar a gcuid scileanna agus inniúlachtaí le linn oiliúna agus ceardlanna.29 Tabharfar tacaíocht do mhúinteoirí (PP Uimh. 2 Zawadzkiem-12K,PP Uimh 3 Zawadzkiem-9K,PP i Χędowice-4K, PP i Kielczy-4K).Is é an spriocghrúpa leanaí réamhscoile 3-6 bliana d’aois ó 4 ionad réamhscoile arna reáchtáil ag Bardas Zawadzkie. PP Uimh. 2-120 leanbh(68dz,52ch), PP Uimh. 3-80 leanbh(37dz,43ch),PP in Δędowice-40 leanbh(20dz,20ch), PP in Kielczy-57 leanbh(28dz,29ch).Tionscadal a cuireadh chun feidhme sa tréimhse 01.08.2020-31.08.2021. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra kvaliteten på förskoleundervisningen i PLO som drivs av kommunen Zawadzkie och att öka deltagandet i förskoleundervisningen för barn i åldern 3–6 år genom att utföra ytterligare aktiviteter i dagis, förbättra förskollärares färdigheter och kompetens samt utrusta PLO med undervisningshjälpmedel. Som en del av projektet kommer ytterligare aktiviteter att genomföras för barn – enligt diagnosen av behoven hos varje förskola.Lärare vid förskoleskolor kommer att förbättra sina färdigheter och kompetenser under utbildning och workshops.29 lärare kommer att stödjas (PP nr 2 Zawadzkiem-12K,PP nr 3 Zawadzkiem-9K,PP i ędowice-4K, PP i Kielczy-4K). Målgruppen är förskolebarn 3–6 år från 4 förskolor som drivs av Zawadzkie kommun. PP nr 2–120 barn(68dz,52ch),PP No 3–80 barn(37dz,43ch),PP i Łędowice-40 barn(20dz,20ch), PP i Kielczy-57 barn(28dz,29ch).Projekt som genomfördes under perioden 1.08.2020–31.08.2021. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Zawadzkie valla hallatavas PLO-s eelkoolihariduse kvaliteeti ja suurendada 3–6-aastaste laste osalemist koolieelses hariduses, viies läbi täiendavaid tegevusi lasteaedades, parandades koolieelsete õpetajate oskusi ja pädevusi ning varustades PVO-d õppevahenditega. Projekti raames viiakse läbi täiendavaid tegevusi lastele – vastavalt iga lasteaia vajaduste diagnoosile.Koolieelsete hariduskeskuste õpetajad parandavad koolituse ja töötubade käigus nende oskusi ja pädevusi.29 toetatakse õpetajaid (PP nr 2 Zawadzkiem-12K,PP No 3 Zawadzkiem-9K,PP in Áędowice-4K, PP Kielczy-4K). Sihtrühm on koolieelsed lapsed 3–6-aastastest neljast Zawadzkie omavalitsuse hallatavast koolieelsest keskusest. PP nr 2–120 last(68dz,52ch), PP nr 3–80 last(37dz,43ch),PP lastes (20dz,20ch), PP Kielczy-57 last(28dz,29ch).Projekt viidi ellu ajavahemikul 01.08.2020–31.08.2021. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: strzelecki
0 references
Identifiers
RPOP.09.01.03-16-0012/20
0 references