Creation of a Day Residence for the Association of Family and Friends of Autists “Little Prince” in Kędzierzyn-Koźle (Q2709427): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, it, ga, fr, lt, et, el, fi, ro, nl, hr, pt, cs, sv, sl, de, es, hu, mt, bg, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Création d’une résidence de | Création d’une résidence quotidienne pour les besoins de l’Association des familles et amis autistes «Petit Prince» à Kędzierzyn-Ko’le | ||
| label / de | label / de | ||
Schaffung eines | Schaffung eines täglichen Residenzhauses für die Bedürfnisse des Vereins autistischer Familien und Freunde „Kleiner Prinz“ in Kędzierzyn-Koźle | ||
| label / nl | label / nl | ||
Oprichting van een | Oprichting van een dagelijks verblijfshuis voor de behoeften van de Vereniging van Autistische Families en Vrienden „Little Prince” in Kędzierzyn-Koźle | ||
| label / it | label / it | ||
Creazione di una residenza | Creazione di una casa di residenza quotidiana per le esigenze dell'Associazione delle Famiglie e Amici Autisti "Piccolo Principe" a Kędzierzyn-Koźle | ||
| label / es | label / es | ||
Creación de una residencia de | Creación de una residencia diaria para las necesidades de la Asociación de Familias Autistas y Amigos «Pequeño Príncipe» en Kędzierzyn-Koőle | ||
| label / da | label / da | ||
Oprettelse af en | Oprettelse af en daglig Residence House til behovene i foreningen af autistfamilier og venner "Little Prince" i Kędzierzyn-Koźle | ||
| label / el | label / el | ||
Δημιουργία | Δημιουργία Καθημερινής Κατοικίας για τις ανάγκες του Συλλόγου Αυτιστικών Οικογενειών και Φίλων «Μικρός Πρίγκιπας» στο Κεντζιερζίν-Κοζάλε | ||
| label / hr | label / hr | ||
Stvaranje dnevne | Stvaranje dnevne rezidencijalne kuće za potrebe Udruge autističnih obitelji i prijatelja „Mali princ” u Kędzierzyn-Koňleu | ||
| label / ro | label / ro | ||
Crearea | Crearea unei case de rezidență zilnică pentru nevoile Asociației Familiilor și Prietenilor Autiști „Micul Prinț” din Kędzierzyn-Koźle | ||
| label / sk | label / sk | ||
Vytvorenie | Vytvorenie denného rezidenčného domu pre potreby Autistických rodín a priateľov „malého princa“ v Kędzierzyn-Koźle | ||
| label / mt | label / mt | ||
Ħolqien | Ħolqien ta’ Dar ta’ Residenza ta’ Kuljum għall-ħtiġijiet tal-Assoċjazzjoni tal-Familji Awtistiċi u l-Ħbieb “Little Prince” f’Kędzierzyn-Koźle | ||
| label / pt | label / pt | ||
Criação de uma Residência | Criação de uma Casa de Residência Diária para as necessidades da Associação de Famílias autistas e Amigos «Pequeno Príncipe» em Kędzierzyn-Koźle | ||
| label / fi | label / fi | ||
Päivittäisen residenssitalon perustaminen autististen perheiden ja ystävien ”pienen prinssin” yhdistyksen tarpeisiin Kędzierzyn-Koźleen | |||
| label / sl | label / sl | ||
Ustanovitev dnevne rezidence za | Ustanovitev dnevne rezidence za potrebe Združenja avtentičnih družin in prijateljev „Mali princ“ v Kędzierzyn-Koźleju | ||
| label / cs | label / cs | ||
Vytvoření denní rezidence pro | Vytvoření denní rezidence pro potřeby Asociace autistických rodin a přátel „Malý princ“ v Kędzierzyn-Koźle | ||
| label / lt | label / lt | ||
Autistų šeimų ir draugų asociacijos „Mažasis princas“ Kędzierzyn-Koźle poreikiams skirto kasdienio gyvenamojo namo sukūrimas | |||
| label / lv | label / lv | ||
Ikdienas dzīvojamās mājas izveide Autistu ģimeņu un draugu asociācijas “Mazā prinča” vajadzībām Kędzierzyn-Koźle | |||
| label / bg | label / bg | ||
Създаване на | Създаване на дневна резиденция за нуждите на Асоциацията на аутистките семейства и приятели „Малкият принц“ в Kędzierzyn-Козле | ||
| label / hu | label / hu | ||
Napi | Napi rezidenciaház létrehozása a Kędzierzyn-Koźle-i autista családok és barátok „kis herceg” egyesületének igényeihez | ||
| label / ga | label / ga | ||
Teach Cónaithe Laethúil a chruthú do riachtanais Chumann na dTeaghlach Feithíoch agus na gCairde “Prionsa Feithle” i Kędzierzyn-Koţle | |||
| label / sv | label / sv | ||
Inrättande av ett dagligt residenshus för behoven hos föreningen för autistiska familjer och vänner ”Little Prince” i Kędzierzyn-Koźle | |||
| label / et | label / et | ||
Daily Residence House’i loomine Autistlike Perede ja Sõprade Liidu „Väike prints“ vajadustele Kędzierzyn-Koźles | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projet mis en œuvre au cours de la période 01.01.2020-31.07.2021 par le sujet de l’économie sociale — Association des familles et amis des autistes «Petit Prince» à Kędzierzyn-Ko’le. Le projet suppose des investissements dans le développement de l’entreprise, en augmentant la portée de l’offre grâce à la construction d’un bâtiment avec une fonction thérapeutique avec des installations, ainsi que le développement de la zone pour les besoins de l’Association des Amis Autistes «Petit Prince» à Kędzierzyn — Ko’le. Le projet soutiendra directement le développement de l’esprit d’entreprise en augmentant l’activité d’investissement des PME, notamment en augmentant l’emploi et le développement durable de l’entreprise. Dans le cadre de la mise en œuvre des projets, il y aura une augmentation de l’emploi dans l’entreprise soutenue de 3 nouveaux postes (5 personnes). Les activités du projet seront adressées à une entreprise du secteur des PME ayant l’intention d’améliorer sa position concurrentielle et de développer son activité commerciale.Le groupe cible sera les personnes et entités de la voïvodie d’Opolskie, c’est-à-dire les personnes physiques qui apprennent, travaillent ou vivent dans l’ACC au sens du code civil, dans le cas d’autres entités ayant leur siège statutaire dans la Voivodeship d’Opolskie. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, les indicateurs de réalisation suivants seront atteints: Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1, Nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien pour introduire de nouveaux produits sur le marché — 1 (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt umgesetzt im Zeitraum 1.1.2020 – 31.7.2021 durch das Thema Sozialwirtschaft – Vereinigung von Familien und Freunden von Autisten „Kleiner Prinz“ in Kędzierzyn-Koźle. Das Projekt setzt Investitionen in die Entwicklung des Unternehmens voraus und erhöht den Umfang des Angebots dank des Baus eines Gebäudes mit therapeutischer Funktion mit Einrichtungen sowie der Entwicklung des Gebiets für die Bedürfnisse des Vereins der Autistischen Freunde „Kleiner Prinz“ in Kędzierzyn – Koźle. Das Projekt wird die Entwicklung des Unternehmertums direkt unterstützen, indem es die Investitionstätigkeit von KMU erhöht, einschließlich der Erhöhung der Beschäftigung und der nachhaltigen Entwicklung des Unternehmens. Im Rahmen der Umsetzung der Projekte wird die Beschäftigung im geförderten Unternehmen um 3 neue Stellen (5 Personen) erhöht. Die Projektaktivitäten richten sich an ein Unternehmen des KMU-Sektors, das seine Wettbewerbsposition verbessern und seine Geschäftstätigkeit ausbauen will.Zielgruppe sind Personen und Einrichtungen aus der Woiwodschaft Opolskie, d. h. natürliche Personen, die im CCA im Sinne des Zivilgesetzbuchs lernen, arbeiten oder leben, im Falle anderer Einrichtungen mit Sitz in der Woiwodschaft Opolskie. Im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts werden folgende Outputindikatoren erreicht: Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1, Anzahl der Unternehmen, die bei der Einführung neuer Produkte für den Markt unterstützt werden – 1 (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Project uitgevoerd in de periode 01.01.2020-31.07.2021 door het onderwerp sociale economie — Vereniging van families en vrienden van autisten „Little Prince” in Kędzierzyn-Koźle. Het project veronderstelt investeringen in de ontwikkeling van de onderneming, het vergroten van de reikwijdte van het aanbod dankzij de bouw van een gebouw met een therapeutische functie met faciliteiten, samen met de ontwikkeling van het gebied voor de behoeften van de Vereniging van Autistische Vrienden „Little Prince” in Kędzierzyn — Koźle. Het project zal de ontwikkeling van ondernemerschap rechtstreeks ondersteunen door de investeringsactiviteit van kmo’s te vergroten, met inbegrip van het vergroten van de werkgelegenheid en de duurzame ontwikkeling van het bedrijf. In het kader van de uitvoering van de projecten zal de werkgelegenheid in het ondersteunde bedrijf met 3 nieuwe posten (5 personen) toenemen. De projectactiviteiten zullen gericht zijn op een onderneming uit de MKB-sector die voornemens is haar concurrentiepositie te verbeteren en haar bedrijfsactiviteit te ontwikkelen.De doelgroep is personen en entiteiten uit het woiwodschap Opolskie, d.w.z. natuurlijke personen die in de CCA leren, werken of wonen in de zin van het Burgerlijk Wetboek, in het geval van andere entiteiten met statutaire zetel in het woiwodschap Opolskie. In verband met de uitvoering van het project zullen de volgende outputindicatoren worden bereikt: Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1, aantal ondersteunde ondernemingen om nieuwe producten voor de markt te introduceren — 1 (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Progetto realizzato nel periodo 01.01.2020-31.07.2021 dal tema dell'economia sociale — Associazione delle famiglie e degli amici degli autisti "Piccolo Principe" a Kędzierzyn-Koźle. Il progetto assume investimenti nello sviluppo dell'impresa, aumentando l'ambito dell'offerta grazie alla costruzione di un edificio con funzione terapeutica con strutture, insieme allo sviluppo dell'area per le esigenze dell'Associazione degli Amici Autistici "Piccolo Principe" a Kędzierzyn — Koźle. Il progetto sosterrà direttamente lo sviluppo dell'imprenditorialità aumentando l'attività di investimento delle PMI, tra cui l'aumento dell'occupazione e lo sviluppo sostenibile dell'impresa. Nell'ambito dell'attuazione dei progetti, vi sarà un aumento dell'occupazione nell'impresa sostenuta da 3 nuovi posti (5 persone). Le attività del progetto saranno rivolte a un'impresa del settore PMI che intende migliorare la propria posizione competitiva e sviluppare la propria attività commerciale.Il gruppo target sarà costituito da persone ed entità del Voivodato di Opolskie, vale a dire le persone fisiche che imparano, lavorano o vivono nell'ACC ai sensi del codice civile, nel caso di altre entità aventi sede nel Voivodato di Opolskie. Nell'ambito dell'attuazione del progetto saranno raggiunti i seguenti indicatori di output: Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1, numero di imprese sostenute per introdurre nuovi prodotti per il mercato — 1 (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proyecto ejecutado en el período 01.01.2020-31.07.2021 por el tema de la economía social — Asociación de familias y amigos de los autistas «Pequeño Príncipe» en Kędzierzyn-Koőle. El proyecto asume inversiones en el desarrollo de la empresa, aumentando el alcance de la oferta gracias a la construcción de un edificio con una función terapéutica con instalaciones, junto con el desarrollo de la zona para las necesidades de la Asociación de Amigos Autistas «Pequeño Príncipe» en Kędzierzyn — Koșle. El proyecto apoyará directamente el desarrollo del espíritu empresarial mediante el aumento de la actividad de inversión de las PYME, incluido el aumento del empleo y el desarrollo sostenible de la empresa. Como parte de la ejecución de los proyectos, habrá un aumento del empleo en la empresa apoyada por 3 nuevos puestos (5 personas). Las actividades del proyecto se dirigirán a una empresa del sector de las PYME que tenga la intención de mejorar su posición competitiva y desarrollar su actividad empresarial.El grupo destinatario serán personas y entidades del Voivodato de Opolskie, es decir, personas físicas que aprendan, trabajen o vivan en la ACC en el sentido del Código Civil, en el caso de otras entidades que tengan su domicilio social en el Voivodato de Opolskie. En relación con la ejecución del proyecto, se lograrán los siguientes indicadores de realización: Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1, Número de empresas apoyadas para introducir nuevos productos para el mercado — 1 (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt gennemført i perioden 01.01.2020-31.07.2021 af emnet socialøkonomi — Foreningen af familier og venner af autister "Lille Prins" i Kędzierzyn-Koźle. Projektet forudsætter investeringer i udvikling af virksomheden, øge omfanget af tilbuddet takket være opførelsen af en bygning med en terapeutisk funktion med faciliteter, sammen med udviklingen af området til behovene i Association of Autistic Friends "Little Prince" i Kędzierzyn — Koźle. Projektet vil direkte støtte udviklingen af iværksætteri ved at øge SMV'ernes investeringsaktivitet, herunder øget beskæftigelse og bæredygtig udvikling af virksomheden. Som led i gennemførelsen af projekterne vil der ske en stigning i beskæftigelsen i den støttede virksomhed med 3 nye stillinger (5 personer). Projektaktiviteterne vil blive rettet mod en virksomhed fra SMV-sektoren, der har til hensigt at forbedre sin konkurrencemæssige stilling og udvikle sin forretningsaktivitet. Målgruppen vil være personer og enheder fra Opolskie Voivodeship, dvs. fysiske personer, der lærer, arbejder eller bor i CCA i henhold til civillovbogen, for så vidt angår andre enheder, der har deres vedtægtsmæssige hjemsted i Opolskie Voivodeship. I forbindelse med gennemførelsen af projektet vil der blive opnået følgende outputindikatorer: Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap — 1, Antal virksomheder, der modtager støtte til at indføre nye produkter på markedet — 1 (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Έργο που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο 1.1.2020 — 31.7.2021 από το θέμα της κοινωνικής οικονομίας — Ένωση οικογενειών και φίλων αυτιστών «Μικρός Πρίγκιπας» στο Kędzierzyn-Koрle. Το έργο αναλαμβάνει επενδύσεις στην ανάπτυξη της επιχείρησης, αυξάνοντας το πεδίο εφαρμογής της προσφοράς χάρη στην κατασκευή ενός κτιρίου με θεραπευτική λειτουργία με εγκαταστάσεις, μαζί με την ανάπτυξη της περιοχής για τις ανάγκες του Συλλόγου Αυτιστικών Φίλων «Μικρός Πρίγκιπας» στο Kędzierzyn — Κοζάλε. Το έργο θα στηρίξει άμεσα την ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας αυξάνοντας την επενδυτική δραστηριότητα των ΜΜΕ, συμπεριλαμβανομένης της αύξησης της απασχόλησης και της βιώσιμης ανάπτυξης της εταιρείας. Στο πλαίσιο της υλοποίησης των έργων, θα υπάρξει αύξηση της απασχόλησης στην υποστηριζόμενη εταιρεία κατά 3 νέες θέσεις (5 άτομα). Οι δραστηριότητες του έργου θα απευθύνονται σε επιχείρηση του τομέα των ΜΜΕ που προτίθεται να βελτιώσει την ανταγωνιστική της θέση και να αναπτύξει την επιχειρηματική της δραστηριότητα.Η ομάδα-στόχος θα είναι πρόσωπα και οντότητες του Opolskie Voivodeship, δηλαδή φυσικά πρόσωπα που μαθαίνουν, εργάζονται ή ζουν στην ΚΑΑ κατά την έννοια του Αστικού Κώδικα, στην περίπτωση άλλων οντοτήτων που έχουν την καταστατική έδρα τους στο Voivodeship Opolskie. Σε σχέση με την υλοποίηση του έργου, θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι δείκτες εκροών: Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — 1, Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη για την εισαγωγή νέων προϊόντων στην αγορά — 1 (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt provodi u razdoblju 1.1.2020 – 31.7.2021 tema socijalne ekonomije – Udruženje obitelji i prijatelja autista „Mali princ” u Kędzierzyn-KoŇle. Projekt preuzima ulaganja u razvoj poduzeća, povećavajući opseg ponude zahvaljujući izgradnji zgrade s terapijskom funkcijom s objektima, uz razvoj područja za potrebe Udruge autističkih prijatelja „Mali princ” u Kędzierzynu – KoŇle. Projektom će se izravno podupirati razvoj poduzetništva povećanjem investicijske aktivnosti malih i srednjih poduzeća, uključujući povećanje zaposlenosti i održivi razvoj tvrtke. U okviru provedbe projekata povećat će se zaposlenost u poduzeću koje prima potporu za tri nova radna mjesta (5 osoba). Projektne aktivnosti bit će upućene poduzeću iz sektora MSP-ova koje namjerava poboljšati svoj konkurentski položaj i razviti svoju poslovnu djelatnost. Ciljana skupina bit će osobe i subjekti iz Opoljskog vojvodstva, tj. fizičke osobe koje uče, rade ili žive u AZTN-u u smislu Građanskog zakonika, u slučaju drugih subjekata sa sjedištem u Opoljskom vojvodstvu. U vezi s provedbom projekta postići će se sljedeći pokazatelji ostvarenja: Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 1, broj poduzeća kojima je pružena potpora za uvođenje novih proizvoda na tržište – 1 (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiect implementat în perioada 01.01.2020-31.07.2021 de către subiectul economiei sociale – Asociația familiilor și prietenilor autiștilor „Micul Prinț” din Kędzierzyn-Koźle. Proiectul presupune investiții în dezvoltarea întreprinderii, mărind domeniul de aplicare al ofertei datorită construcției unei clădiri cu funcție terapeutică cu facilități, împreună cu dezvoltarea zonei pentru nevoile Asociației Prietenilor Autiști „Micul Prinț” din Kędzierzyn – Koźle. Proiectul va sprijini direct dezvoltarea antreprenoriatului prin creșterea activității de investiții a IMM-urilor, inclusiv creșterea ocupării forței de muncă și dezvoltarea durabilă a companiei. Ca parte a implementării proiectelor, va exista o creștere a ocupării forței de muncă în compania sprijinită cu 3 posturi noi (5 persoane). Activitățile proiectului se vor adresa unei întreprinderi din sectorul IMM-urilor care intenționează să-și îmbunătățească poziția concurențială și să își dezvolte activitatea de afaceri.Grupul țintă va fi persoane și entități din Voievodatul Opolskie, adică persoane fizice care învață, lucrează sau locuiesc în ACC în sensul Codului civil, în cazul altor entități cu sediul social în Voievodatul Opolskie. În ceea ce privește punerea în aplicare a proiectului, se vor realiza următorii indicatori de realizare: Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap – 1, Numărul de întreprinderi sprijinite să introducă noi produse pentru piață – 1 (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt realizovaný v období 1.1.2020 – 31.7.2021 subjektom sociálneho hospodárstva – Združenie rodín a priateľov autistov „Malý princ“ v Kędzierzyn-Koźle. Projekt predpokladá investície do rozvoja podniku, čím sa rozširuje rozsah ponuky vďaka výstavbe budovy s terapeutickou funkciou so zariadeniami, spolu s rozvojom areálu pre potreby Asociácie autistických priateľov „malého princa“ v Kędzierzyn – Koźle. Projekt bude priamo podporovať rozvoj podnikania zvýšením investičnej činnosti MSP vrátane zvyšovania zamestnanosti a udržateľného rozvoja spoločnosti. V rámci realizácie projektov dôjde k zvýšeniu zamestnanosti v podporovanej spoločnosti o 3 nové pracovné miesta (5 osôb). Projektové činnosti budú určené podniku zo sektora MSP, ktorý má v úmysle zlepšiť svoje konkurenčné postavenie a rozvíjať svoju podnikateľskú činnosť. Cieľovou skupinou budú osoby a subjekty z Opolského vojvodstva, t. j. fyzické osoby, ktoré sa učia, pracujú alebo žijú v PVO v zmysle občianskeho zákonníka v prípade iných subjektov so sídlom v Opolskom vojvodstve. V súvislosti s realizáciou projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele výstupov: Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 1, počet podnikov podporovaných na zavedenie nových produktov na trh – 1 (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proġett implimentat fil-perjodu 01.01.2020–31.07.2021 mis-suġġett tal-ekonomija soċjali — Assoċjazzjoni tal-familji u l-ħbieb tal-awtisti “Little Prince” f’Kędzierzyn-Koźle. Il-proġett jassumi investimenti fl-iżvilupp tal-intrapriża, li jżid l-ambitu tal-offerta bis-saħħa tal-kostruzzjoni ta’ bini b’funzjoni terapewtika b’faċilitajiet, flimkien mal-iżvilupp taż-żona għall-ħtiġijiet tal-Assoċjazzjoni tal-Ħbieb Awtistiku “Little Prince” f’Kędzierzyn — Koźle. Il-proġett se jappoġġa direttament l-iżvilupp tal-intraprenditorija billi jżid l-attività ta’ investiment tal-SMEs, inkluż iż-żieda fl-impjiegi u l-iżvilupp sostenibbli tal-kumpanija. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġetti, se jkun hemm żieda fl-impjiegi fil-kumpanija appoġġata bi 3 postijiet tax-xogħol ġodda (5 persuni). L-attivitajiet tal-proġett se jiġu indirizzati lil intrapriża mis-settur tal-SMEs li għandha l-intenzjoni li ttejjeb il-pożizzjoni kompetittiva tagħha u tiżviluppa l-attività tan-negozju tagħha. Il-grupp fil-mira se jkun persuni u entitajiet mill-Opolskie Voivodeship, jiġifieri persuni fiżiċi li jitgħallmu, jaħdmu jew jgħixu fis-CCA skont it-tifsira tal-Kodiċi Ċivili, fil-każ ta’ entitajiet oħra li jkollhom l-uffiċċju reġistrat tagħhom fl-Opolskie Voivodeship. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett, se jinkisbu l-indikaturi tal-output li ġejjin: Għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 1, Numru ta’ intrapriżi appoġġati biex jintroduċu prodotti ġodda għas-suq — 1 (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projeto implementado no período 01.01.2020 — 31.07.2021 pelo tema da economia social — Associação de famílias e amigos de autistas «Pequeno Príncipe» em Kędzierzyn-Koźle. O projeto assume investimentos no desenvolvimento da empresa, aumentando o alcance da oferta graças à construção de um edifício com uma função terapêutica com instalações, juntamente com o desenvolvimento da área para as necessidades da Associação de Amigos Autísticos «Pequeno Príncipe» em Kędzierzyn — Kozle. O projeto apoiará diretamente o desenvolvimento do espírito empresarial através do aumento da atividade de investimento das PME, incluindo o aumento do emprego e do desenvolvimento sustentável da empresa. No âmbito da execução dos projetos, haverá um aumento do emprego na empresa apoiada em 3 novos lugares (5 pessoas). As atividades do projeto serão dirigidas a uma empresa do setor das PME que pretenda melhorar a sua posição concorrencial e desenvolver a sua atividade empresarial. O grupo-alvo será constituído por pessoas e entidades da voivodia de Opolskie, ou seja, pessoas singulares que aprendam, trabalhem ou vivam na ACC na aceção do Código Civil, no caso de outras entidades com sede social na voivodia de Opolskie. No âmbito da execução do projeto, serão alcançados os seguintes indicadores de realizações: Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência — 1, número de empresas apoiadas para introduzir novos produtos no mercado — 1 (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke toteutettiin kaudella 01.01.2020–31.07.2021 aiheesta osuus- ja yhteisötalous – autistien ”Little Prince” perheiden ja ystävien yhdistys Kędzierzyn-Koźlessa. Hanke edellyttää investointeja yrityksen kehittämiseen, laajentaa tarjouksen soveltamisalaa rakentamalla rakennuksen, jossa on terapeuttinen toiminto tilat, sekä alueen kehittäminen tarpeisiin Autistic Friends ”Little Prince” Kędzierzyn – Koźle. Hankkeella tuetaan suoraan yrittäjyyden kehittämistä lisäämällä pk-yritysten investointitoimintaa, mukaan lukien yrityksen työllisyyden ja kestävän kehityksen lisääminen. Osana hankkeiden toteuttamista työllisyys kasvaa tuetussa yrityksessä kolmella uudella viralla (5 henkilöä). Hanketoimet suunnataan pk-sektorin yritykselle, joka aikoo parantaa kilpailuasemaansa ja kehittää liiketoimintaansa. kohderyhmänä ovat Opolskien voivodikunnan henkilöt ja yhteisöt eli luonnolliset henkilöt, jotka opiskelevat, työskentelevät tai asuvat CCA:ssa siviililaissa tarkoitetulla tavalla, kun kyseessä ovat muut yksiköt, joiden sääntömääräinen kotipaikka on Opolskien voivodikunnassa. Hankkeen toteutuksen yhteydessä saavutetaan seuraavat tuotosindikaattorit: Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen palvelujen lukumäärä – 1, Uusien tuotteiden markkinoille tuomiseksi tuettujen yritysten lukumäärä – 1 (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt, ki se je izvajal v obdobju 01.01.2020–31.07.2021 na temo socialne ekonomije – Združenje družin in prijateljev avtistov „Mali Prince“ v Kędzierzyn-Koźleju. Projekt predvideva naložbe v razvoj podjetja, povečanje obsega ponudbe zahvaljujoč izgradnji stavbe s terapevtsko funkcijo z objekti, skupaj z razvojem območja za potrebe združenja avtističnih prijateljev „Mali Prince“ v Kędzierzyn – Koźle. Projekt bo neposredno podpiral razvoj podjetništva s povečanjem naložbene dejavnosti MSP, vključno s povečanjem zaposlovanja in trajnostnim razvojem podjetja. V okviru izvajanja projektov se bo zaposlenost v podprtem podjetju povečala za 3 nova delovna mesta (5 oseb). Projektne dejavnosti bodo namenjene podjetju iz sektorja MSP, ki namerava izboljšati svoj konkurenčni položaj in razviti svojo poslovno dejavnost. Ciljna skupina bodo osebe in subjekti iz Opolskega vojvodstva, tj. fizične osebe, ki se učijo, delajo ali živijo v CCA v smislu civilnega zakonika, v primeru drugih subjektov s sedežem v Opolskem vojvodstvu. V zvezi z izvajanjem projekta bodo doseženi naslednji kazalniki učinka: Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 1, število podjetij, podprtih za uvajanje novih proizvodov na trg – 1 (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt realizovaný v období 01.01.2020–31.07.2021 tématem sociální ekonomiky – Sdružení rodin a přátel autistů „Malý princ“ v Kędzierzyn-Koźle. Projekt předpokládá investice do rozvoje podniku, zvětšuje rozsah nabídky díky výstavbě budovy s léčebnou funkcí s zázemím, spolu s rozvojem prostoru pro potřeby Asociace autistických přátel „Malý princ“ v Kędzierzyn – Koźle. Projekt bude přímo podporovat rozvoj podnikání zvýšením investiční činnosti malých a středních podniků, včetně zvýšení zaměstnanosti a udržitelného rozvoje společnosti. V rámci realizace projektů dojde ke zvýšení zaměstnanosti v podporované společnosti o 3 nová místa (5 osob). Cílovou skupinou budou osoby a subjekty z Opolského vojvodství, tj. fyzické osoby, které se učí, pracují nebo žijí v CCA ve smyslu občanského zákoníku, v případě jiných subjektů se sídlem v Opolském vojvodství. V souvislosti s realizací projektu bude dosaženo těchto ukazatelů výstupů: Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – 1, počet podniků podporovaných pro uvádění nových produktů na trh – 1 (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas, kurį nuo 2020 01 01 iki 2021 07 31 įgyvendino socialinės ekonomikos tema – Autistų šeimų ir draugų asociacija „Mažasis princas“ Kędzierzyn-Koźle mieste. Projektas numato investicijas į įmonės plėtrą, padidindamas pasiūlymo apimtį dėl pastato su terapine funkcija su įrenginiais statybos, taip pat Autistų Draugų asociacijos „Mažasis Princas“ Kędzierzyn – Koźle poreikių ploto plėtros. Projektu bus tiesiogiai remiamas verslumo vystymas didinant MVĮ investicinę veiklą, įskaitant užimtumo didinimą ir tvarią įmonės plėtrą. Įgyvendinant projektus, remiamoje įmonėje darbo vietų skaičius padidės 3 naujomis pareigybėmis (5 darbuotojai). Projekto veikla bus skirta MVĮ sektoriaus įmonei, ketinančiai pagerinti savo konkurencinę padėtį ir plėtoti savo verslo veiklą. Tikslinė grupė bus Opolijos vaivadijos asmenys ir subjektai, t. y. fiziniai asmenys, besimokantys, dirbantys arba gyvenantys CKI, kaip apibrėžta Civiliniame kodekse, kitų subjektų, kurių registruota buveinė yra Opolskie Voivodeship, atveju. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie išdirbių rodikliai: Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius – 1, įmonių, kurioms skirta parama naujiems rinkai skirtiems produktams pateikti, skaičius – 1 (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Laikposmā no 1.1.2020. līdz 31.7.2021. īstenots sociālās ekonomikas objekts — Autistu ģimeņu un draugu apvienība “Mazā princis” Kędzierzyn-Koźle. Projekts paredz ieguldījumus uzņēmuma attīstībā, palielinot piedāvājuma apjomu, pateicoties ēkas ar terapeitisku funkciju būvniecībai ar iekārtām, kā arī teritorijas attīstīšanai Autistu draugu asociācijas “Little Prince” vajadzībām Kędzierzyn — Koźle. Projekts tieši atbalstīs uzņēmējdarbības attīstību, palielinot MVU ieguldījumu aktivitāti, tostarp palielinot nodarbinātību un uzņēmuma ilgtspējīgu attīstību. Projektu īstenošanas ietvaros atbalstītajā uzņēmumā palielināsies nodarbinātība par 3 jaunām amata vietām (5 cilvēki). Projekta aktivitātes tiks adresētas MVU sektora uzņēmumam, kas vēlas uzlabot savu konkurētspēju un attīstīt savu uzņēmējdarbību.Mērķa grupa būs personas un subjekti no Opolskie vojevodistes, t. i., fiziskas personas, kas mācās, strādā vai dzīvo CCA Civilkodeksa nozīmē, ja citu subjektu juridiskā adrese ir Opolskie vojevodistē. Saistībā ar projekta īstenošanu tiks sasniegti šādi iznākuma rādītāji: Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits — 1, atbalstīto uzņēmumu skaits jaunu produktu ieviešanai tirgū — 1 (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проект, реализиран в периода 01.01.2020—31.07.2021 г. от тема „Социална икономика„— Асоциация на семействата и приятелите на аутистите „Малкият принц“ в Kędzierzyn-Козле. Проектът предполага инвестиции в развитието на предприятието, увеличаване на обхвата на офертата благодарение на изграждането на сграда с терапевтична функция с съоръжения, както и развитието на района за нуждите на Асоциацията на приятелите аутисти „Малкият принц“ в Kędzierzyn — Коле. Проектът ще подпомогне пряко развитието на предприемачеството чрез увеличаване на инвестиционната дейност на МСП, включително увеличаване на заетостта и устойчивото развитие на компанията. Като част от изпълнението на проектите ще има увеличение на заетостта в подкрепяното дружество с 3 нови длъжности (5 души). Дейностите по проекта ще бъдат насочени към предприятие от сектора на МСП, което възнамерява да подобри конкурентната си позиция и да развие стопанската си дейност. Целевата група ще бъдат лица и субекти от Opolskie Voivodeship, т.е. физически лица, които учат, работят или живеят в ЦКО по смисъла на Гражданския кодекс, в случай на други субекти със седалище в Opolskie Voivodeship. Във връзка с изпълнението на проекта ще бъдат постигнати следните показатели за изпълнение: Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 1, Брой на подпомогнатите предприятия за въвеждане на нови продукти за пазара — 1 (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A 2020.01.01. és 2021.07.31. közötti időszakban a szociális gazdaság témájában végrehajtott projekt – Az autisták családjainak és barátainak szövetsége „Kis herceg” Kędzierzyn-Koźle-ban. A projekt a vállalkozás fejlesztésére irányuló beruházásokat feltételez, növelve az ajánlat hatókörét egy létesítményekkel ellátott, terápiás funkcióval rendelkező épület megépítésének köszönhetően, valamint a Kędzierzyn – Koźle-ban található Autista Barátok Egyesülete „Kis herceg” igényeinek megfelelő területfejlesztéssel. A projekt közvetlenül támogatja a vállalkozói szellem fejlődését a kkv-k befektetési tevékenységének növelésével, beleértve a foglalkoztatás növelését és a vállalat fenntartható fejlődését. A projektek végrehajtásának részeként a támogatott vállalatnál 3 új álláshely (5 fő) fog növekedni. A projekttevékenységek olyan kkv-szektorbeli vállalkozásnak szólnak, amely javítani kívánja versenyhelyzetét és fejleszteni kívánja üzleti tevékenységét. A célcsoport az Opolskie vajdasághoz tartozó személyek és szervezetek, azaz a Polgári Törvénykönyv értelmében a CCA-ban tanuló, dolgozó vagy élő természetes személyek, az Opolskie vajdaságban székhellyel rendelkező más szervezetek esetében. A projekt végrehajtásával kapcsolatban a következő teljesítménymutatók érhetők el: A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 1, Az új termékek piaci bevezetéséhez támogatott vállalkozások száma – 1 (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tionscadal a chuir ábhar an gheilleagair shóisialta chun feidhme le linn na tréimhse 01.01.2020-31.07.2021 — Cumann teaghlach agus cairde na n-utaithe “Little Prince” in Kędzierzyn-Koţle. Glacann an tionscadal le hinfheistíochtaí i bhforbairt an fhiontair, ag méadú scóip na tairisceana a bhuíochas le tógáil foirgnimh le feidhm theiripeach le háiseanna, chomh maith le forbairt an cheantair le haghaidh riachtanais Chumann na gCairde Uathachais “Little Prince” i Kędzierzyn — Koţle. Tacóidh an tionscadal go díreach le forbairt na fiontraíochta trí ghníomhaíocht infheistíochta FBManna a mhéadú, lena n-áirítear fostaíocht agus forbairt inbhuanaithe na cuideachta a mhéadú. Mar chuid de chur i bhfeidhm na dtionscadal, tiocfaidh méadú ar fhostaíocht sa chuideachta a fhaigheann tacaíocht faoi 3 phost nua (5 dhuine). Díreofar gníomhaíochtaí tionscadail ar fhiontar ón earnáil FBM a bhfuil sé ar intinn aige a staid iomaíoch a fheabhsú agus a ghníomhaíocht ghnó a fhorbairt.Is é a bheidh sa spriocghrúpa daoine agus eintitis ó Opolskie Voivodeship, i.e. daoine nádúrtha atá ag foghlaim, ag obair nó ina gcónaí sa CCA de réir bhrí an Chóid Shibhialta, i gcás eintitis eile a bhfuil a n-oifig chláraithe in Opolskie Voivodeship. I dtaca le cur chun feidhme an tionscadail, bainfear amach na táscairí aschuir seo a leanas: Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — 1, Líon na bhfiontar dá dtugtar tacaíocht chun táirgí nua a thabhairt isteach don mhargadh — 1 (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt som genomfördes under perioden 01.01.2020–31.07.2021 av ämnet social ekonomi – Förening av familjer och vänner till autister ”Little Prince” i Kędzierzyn-Koźle. Projektet förutsätter investeringar i företagets utveckling, vilket ökar erbjudandets omfattning tack vare byggandet av en byggnad med en terapeutisk funktion med faciliteter, tillsammans med utvecklingen av området för behoven hos Association of Autistic Friends ”Little Prince” i Kędzierzyn – Koźle. Projektet kommer direkt att stödja utvecklingen av entreprenörskap genom att öka små och medelstora företags investeringsverksamhet, inklusive ökad sysselsättning och hållbar utveckling i företaget. Som en del av genomförandet av projekten kommer sysselsättningen i det stödmottagande företaget att öka med 3 nya tjänster (5 personer). Projektverksamheten kommer att riktas till ett företag från sektorn för små och medelstora företag som har för avsikt att förbättra sin konkurrensställning och utveckla sin affärsverksamhet. Målgruppen kommer att vara personer och enheter från Opolskie Voivodeship, dvs. fysiska personer som lär sig, arbetar eller bor i CCA i den mening som avses i civillagen, när det gäller andra enheter med säte i Opolskie Voivodeship. I samband med genomförandet av projektet kommer följande utfallsindikatorer att uppnås: Antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – 1, Antal företag som får stöd för att införa nya produkter för marknaden – 1 (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ajavahemikul 01.01.2020–31.07.2021 ellu viidud sotsiaalmajanduse teema – Autistide perede ja sõprade ühendus „Väike prints“ Kędzierzyn-Koźle’is. Projekt eeldab investeeringuid ettevõtte arendamisse, suurendades pakkumise ulatust tänu rajatistega ravifunktsiooniga hoone ehitamisele ning Kędzierzyni – Koźle’i Autistlike Sõprade Assotsiatsiooni „Väike Prints“ vajadustele vastava ala arendamisele. Projektiga toetatakse otseselt ettevõtluse arengut, suurendades VKEde investeerimistegevust, sealhulgas suurendades tööhõivet ja ettevõtte jätkusuutlikku arengut. Projektide elluviimise raames suureneb toetatavas ettevõttes tööhõive 3 uue ametikoha võrra (5 inimest). Projektitegevus on suunatud VKE sektori ettevõttele, kes kavatseb parandada oma konkurentsivõimet ja arendada oma äritegevust. Sihtrühm on Opolskie vojevoodkonna isikud ja üksused, st füüsilised isikud, kes õpivad, töötavad või elavad tsiviilseadustiku tähenduses CCAs, muude üksuste puhul, mille registrijärgne asukoht on Opolskie vojevoodkonnas. Seoses projekti rakendamisega saavutatakse järgmised väljundnäitajad: Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 1, uute toodete turuletoomiseks toetust saavate ettevõtete arv – 1 (Estonian) | |||
Revision as of 21:21, 2 March 2023
Project Q2709427 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a Day Residence for the Association of Family and Friends of Autists “Little Prince” in Kędzierzyn-Koźle |
Project Q2709427 in Poland |
Statements
799,799.64 zloty
0 references
1,142,570.92 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 July 2021
0 references
STOWARZYSZENIE RODZIN I PRZYJACIÓŁ AUTYSTÓW "MAŁY KSIĄŻĘ" W KĘDZIERZYNIE-KOŹLU
0 references
50°20'41.6"N, 18°12'39.6"E
0 references
Projekt realizowany w okresie 01.01.2020 - 31.07.2021 r. przez podmiot ekonomii społecznej - Stowarzyszenie Rodzin i Przyjaciół Autystów "Mały Książę" w Kędzierzynie-Koźlu. Projekt zakłada inwestycje w rozwój przedsiębiorstwa zwiększające skalę jego działalności, wzrost zasięgu oferty dzięki budowie budynku o funkcji terapeutycznej z zapleczem wraz z zagospodarowaniem terenu na potrzeby Stowarzyszenia Rodzin i Przyjaciół Autystów "Mały Książę" w Kędzierzynie - Koźlu. Projekt bezpośrednio będzie wspierał rozwój przedsiębiorczości poprzez zwiększenie aktywności inwestycyjnej MSP, w tym też skutkując zwiększeniem zatrudnienia i trwałym rozwojem firmy. W ramach realizacji projekty nastąpi wzrost zatrudnienia we wspieranym przedsiębiorstwie o 3 nowe etaty (5 osób). Działania projektowe skierowane będą do przedsiębiorstwa z sektora MSP zamierzającego poprawiać swoją pozycję konkurencyjną oraz rozwinąć prowadzoną działalność gospodarczą.Grupę docelową będą stanowiły osoby i podmioty z woj. opolskiego tj.osoby fizyczne uczące się, pracujące lub zamieszkujące na obszarze WO w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, w przypadku innych podmiotów, posiadające siedzibę na obszarze województwa opolskiego. W związku z realizacją projektu osiągnięte będą następujące wskaźniki produktu: Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami - 1, Liczba przedsiębiorstw objętych wsparciem w celu wprowadzenia produktów nowych dla rynku- 1 (Polish)
0 references
Project implemented in the period 01.01.2020-31.07.2021 by the entity of social economy – Association of Families and Friends of Autists “The Little Prince” in Kędzierzyn-Koźle. The project involves investments in the development of the company increasing the scale of its activity, increasing the range of the offer thanks to the construction of a building with therapeutic function with facilities along with land development for the needs of the Association of Family and Friends of Autists “Mały Książa” in Kędzierzyn – Koźl. The project will directly support the development of entrepreneurship by increasing the investment activity of SMEs, including increasing employment and sustainable development of the company. As part of the implementation of the projects, there will be an increase in employment in the supported company by 3 new posts (5 persons). Project activities will be addressed to an enterprise from the SME sector intending to improve their competitive position and develop their business activity. The target group will be persons and entities from the Opolskie Voivodeship, i.e. natural persons learning, working or living in the CA area within the meaning of the Civil Code, in the case of other entities, established in the Opolskie Voivodeship. In connection with the implementation of the project, the following output indicators will be achieved: Number of facilities adapted to the needs of persons with disabilities – 1, Number of enterprises supported to introduce new products for the market – 1 (English)
7 July 2021
0 references
Projet mis en œuvre au cours de la période 01.01.2020-31.07.2021 par le sujet de l’économie sociale — Association des familles et amis des autistes «Petit Prince» à Kędzierzyn-Ko’le. Le projet suppose des investissements dans le développement de l’entreprise, en augmentant la portée de l’offre grâce à la construction d’un bâtiment avec une fonction thérapeutique avec des installations, ainsi que le développement de la zone pour les besoins de l’Association des Amis Autistes «Petit Prince» à Kędzierzyn — Ko’le. Le projet soutiendra directement le développement de l’esprit d’entreprise en augmentant l’activité d’investissement des PME, notamment en augmentant l’emploi et le développement durable de l’entreprise. Dans le cadre de la mise en œuvre des projets, il y aura une augmentation de l’emploi dans l’entreprise soutenue de 3 nouveaux postes (5 personnes). Les activités du projet seront adressées à une entreprise du secteur des PME ayant l’intention d’améliorer sa position concurrentielle et de développer son activité commerciale.Le groupe cible sera les personnes et entités de la voïvodie d’Opolskie, c’est-à-dire les personnes physiques qui apprennent, travaillent ou vivent dans l’ACC au sens du code civil, dans le cas d’autres entités ayant leur siège statutaire dans la Voivodeship d’Opolskie. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, les indicateurs de réalisation suivants seront atteints: Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1, Nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien pour introduire de nouveaux produits sur le marché — 1 (French)
4 December 2021
0 references
Projekt umgesetzt im Zeitraum 1.1.2020 – 31.7.2021 durch das Thema Sozialwirtschaft – Vereinigung von Familien und Freunden von Autisten „Kleiner Prinz“ in Kędzierzyn-Koźle. Das Projekt setzt Investitionen in die Entwicklung des Unternehmens voraus und erhöht den Umfang des Angebots dank des Baus eines Gebäudes mit therapeutischer Funktion mit Einrichtungen sowie der Entwicklung des Gebiets für die Bedürfnisse des Vereins der Autistischen Freunde „Kleiner Prinz“ in Kędzierzyn – Koźle. Das Projekt wird die Entwicklung des Unternehmertums direkt unterstützen, indem es die Investitionstätigkeit von KMU erhöht, einschließlich der Erhöhung der Beschäftigung und der nachhaltigen Entwicklung des Unternehmens. Im Rahmen der Umsetzung der Projekte wird die Beschäftigung im geförderten Unternehmen um 3 neue Stellen (5 Personen) erhöht. Die Projektaktivitäten richten sich an ein Unternehmen des KMU-Sektors, das seine Wettbewerbsposition verbessern und seine Geschäftstätigkeit ausbauen will.Zielgruppe sind Personen und Einrichtungen aus der Woiwodschaft Opolskie, d. h. natürliche Personen, die im CCA im Sinne des Zivilgesetzbuchs lernen, arbeiten oder leben, im Falle anderer Einrichtungen mit Sitz in der Woiwodschaft Opolskie. Im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts werden folgende Outputindikatoren erreicht: Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1, Anzahl der Unternehmen, die bei der Einführung neuer Produkte für den Markt unterstützt werden – 1 (German)
14 December 2021
0 references
Project uitgevoerd in de periode 01.01.2020-31.07.2021 door het onderwerp sociale economie — Vereniging van families en vrienden van autisten „Little Prince” in Kędzierzyn-Koźle. Het project veronderstelt investeringen in de ontwikkeling van de onderneming, het vergroten van de reikwijdte van het aanbod dankzij de bouw van een gebouw met een therapeutische functie met faciliteiten, samen met de ontwikkeling van het gebied voor de behoeften van de Vereniging van Autistische Vrienden „Little Prince” in Kędzierzyn — Koźle. Het project zal de ontwikkeling van ondernemerschap rechtstreeks ondersteunen door de investeringsactiviteit van kmo’s te vergroten, met inbegrip van het vergroten van de werkgelegenheid en de duurzame ontwikkeling van het bedrijf. In het kader van de uitvoering van de projecten zal de werkgelegenheid in het ondersteunde bedrijf met 3 nieuwe posten (5 personen) toenemen. De projectactiviteiten zullen gericht zijn op een onderneming uit de MKB-sector die voornemens is haar concurrentiepositie te verbeteren en haar bedrijfsactiviteit te ontwikkelen.De doelgroep is personen en entiteiten uit het woiwodschap Opolskie, d.w.z. natuurlijke personen die in de CCA leren, werken of wonen in de zin van het Burgerlijk Wetboek, in het geval van andere entiteiten met statutaire zetel in het woiwodschap Opolskie. In verband met de uitvoering van het project zullen de volgende outputindicatoren worden bereikt: Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1, aantal ondersteunde ondernemingen om nieuwe producten voor de markt te introduceren — 1 (Dutch)
18 December 2021
0 references
Progetto realizzato nel periodo 01.01.2020-31.07.2021 dal tema dell'economia sociale — Associazione delle famiglie e degli amici degli autisti "Piccolo Principe" a Kędzierzyn-Koźle. Il progetto assume investimenti nello sviluppo dell'impresa, aumentando l'ambito dell'offerta grazie alla costruzione di un edificio con funzione terapeutica con strutture, insieme allo sviluppo dell'area per le esigenze dell'Associazione degli Amici Autistici "Piccolo Principe" a Kędzierzyn — Koźle. Il progetto sosterrà direttamente lo sviluppo dell'imprenditorialità aumentando l'attività di investimento delle PMI, tra cui l'aumento dell'occupazione e lo sviluppo sostenibile dell'impresa. Nell'ambito dell'attuazione dei progetti, vi sarà un aumento dell'occupazione nell'impresa sostenuta da 3 nuovi posti (5 persone). Le attività del progetto saranno rivolte a un'impresa del settore PMI che intende migliorare la propria posizione competitiva e sviluppare la propria attività commerciale.Il gruppo target sarà costituito da persone ed entità del Voivodato di Opolskie, vale a dire le persone fisiche che imparano, lavorano o vivono nell'ACC ai sensi del codice civile, nel caso di altre entità aventi sede nel Voivodato di Opolskie. Nell'ambito dell'attuazione del progetto saranno raggiunti i seguenti indicatori di output: Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1, numero di imprese sostenute per introdurre nuovi prodotti per il mercato — 1 (Italian)
15 January 2022
0 references
Proyecto ejecutado en el período 01.01.2020-31.07.2021 por el tema de la economía social — Asociación de familias y amigos de los autistas «Pequeño Príncipe» en Kędzierzyn-Koőle. El proyecto asume inversiones en el desarrollo de la empresa, aumentando el alcance de la oferta gracias a la construcción de un edificio con una función terapéutica con instalaciones, junto con el desarrollo de la zona para las necesidades de la Asociación de Amigos Autistas «Pequeño Príncipe» en Kędzierzyn — Koșle. El proyecto apoyará directamente el desarrollo del espíritu empresarial mediante el aumento de la actividad de inversión de las PYME, incluido el aumento del empleo y el desarrollo sostenible de la empresa. Como parte de la ejecución de los proyectos, habrá un aumento del empleo en la empresa apoyada por 3 nuevos puestos (5 personas). Las actividades del proyecto se dirigirán a una empresa del sector de las PYME que tenga la intención de mejorar su posición competitiva y desarrollar su actividad empresarial.El grupo destinatario serán personas y entidades del Voivodato de Opolskie, es decir, personas físicas que aprendan, trabajen o vivan en la ACC en el sentido del Código Civil, en el caso de otras entidades que tengan su domicilio social en el Voivodato de Opolskie. En relación con la ejecución del proyecto, se lograrán los siguientes indicadores de realización: Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1, Número de empresas apoyadas para introducir nuevos productos para el mercado — 1 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt gennemført i perioden 01.01.2020-31.07.2021 af emnet socialøkonomi — Foreningen af familier og venner af autister "Lille Prins" i Kędzierzyn-Koźle. Projektet forudsætter investeringer i udvikling af virksomheden, øge omfanget af tilbuddet takket være opførelsen af en bygning med en terapeutisk funktion med faciliteter, sammen med udviklingen af området til behovene i Association of Autistic Friends "Little Prince" i Kędzierzyn — Koźle. Projektet vil direkte støtte udviklingen af iværksætteri ved at øge SMV'ernes investeringsaktivitet, herunder øget beskæftigelse og bæredygtig udvikling af virksomheden. Som led i gennemførelsen af projekterne vil der ske en stigning i beskæftigelsen i den støttede virksomhed med 3 nye stillinger (5 personer). Projektaktiviteterne vil blive rettet mod en virksomhed fra SMV-sektoren, der har til hensigt at forbedre sin konkurrencemæssige stilling og udvikle sin forretningsaktivitet. Målgruppen vil være personer og enheder fra Opolskie Voivodeship, dvs. fysiske personer, der lærer, arbejder eller bor i CCA i henhold til civillovbogen, for så vidt angår andre enheder, der har deres vedtægtsmæssige hjemsted i Opolskie Voivodeship. I forbindelse med gennemførelsen af projektet vil der blive opnået følgende outputindikatorer: Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap — 1, Antal virksomheder, der modtager støtte til at indføre nye produkter på markedet — 1 (Danish)
10 July 2022
0 references
Έργο που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο 1.1.2020 — 31.7.2021 από το θέμα της κοινωνικής οικονομίας — Ένωση οικογενειών και φίλων αυτιστών «Μικρός Πρίγκιπας» στο Kędzierzyn-Koрle. Το έργο αναλαμβάνει επενδύσεις στην ανάπτυξη της επιχείρησης, αυξάνοντας το πεδίο εφαρμογής της προσφοράς χάρη στην κατασκευή ενός κτιρίου με θεραπευτική λειτουργία με εγκαταστάσεις, μαζί με την ανάπτυξη της περιοχής για τις ανάγκες του Συλλόγου Αυτιστικών Φίλων «Μικρός Πρίγκιπας» στο Kędzierzyn — Κοζάλε. Το έργο θα στηρίξει άμεσα την ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας αυξάνοντας την επενδυτική δραστηριότητα των ΜΜΕ, συμπεριλαμβανομένης της αύξησης της απασχόλησης και της βιώσιμης ανάπτυξης της εταιρείας. Στο πλαίσιο της υλοποίησης των έργων, θα υπάρξει αύξηση της απασχόλησης στην υποστηριζόμενη εταιρεία κατά 3 νέες θέσεις (5 άτομα). Οι δραστηριότητες του έργου θα απευθύνονται σε επιχείρηση του τομέα των ΜΜΕ που προτίθεται να βελτιώσει την ανταγωνιστική της θέση και να αναπτύξει την επιχειρηματική της δραστηριότητα.Η ομάδα-στόχος θα είναι πρόσωπα και οντότητες του Opolskie Voivodeship, δηλαδή φυσικά πρόσωπα που μαθαίνουν, εργάζονται ή ζουν στην ΚΑΑ κατά την έννοια του Αστικού Κώδικα, στην περίπτωση άλλων οντοτήτων που έχουν την καταστατική έδρα τους στο Voivodeship Opolskie. Σε σχέση με την υλοποίηση του έργου, θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι δείκτες εκροών: Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — 1, Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη για την εισαγωγή νέων προϊόντων στην αγορά — 1 (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt provodi u razdoblju 1.1.2020 – 31.7.2021 tema socijalne ekonomije – Udruženje obitelji i prijatelja autista „Mali princ” u Kędzierzyn-KoŇle. Projekt preuzima ulaganja u razvoj poduzeća, povećavajući opseg ponude zahvaljujući izgradnji zgrade s terapijskom funkcijom s objektima, uz razvoj područja za potrebe Udruge autističkih prijatelja „Mali princ” u Kędzierzynu – KoŇle. Projektom će se izravno podupirati razvoj poduzetništva povećanjem investicijske aktivnosti malih i srednjih poduzeća, uključujući povećanje zaposlenosti i održivi razvoj tvrtke. U okviru provedbe projekata povećat će se zaposlenost u poduzeću koje prima potporu za tri nova radna mjesta (5 osoba). Projektne aktivnosti bit će upućene poduzeću iz sektora MSP-ova koje namjerava poboljšati svoj konkurentski položaj i razviti svoju poslovnu djelatnost. Ciljana skupina bit će osobe i subjekti iz Opoljskog vojvodstva, tj. fizičke osobe koje uče, rade ili žive u AZTN-u u smislu Građanskog zakonika, u slučaju drugih subjekata sa sjedištem u Opoljskom vojvodstvu. U vezi s provedbom projekta postići će se sljedeći pokazatelji ostvarenja: Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 1, broj poduzeća kojima je pružena potpora za uvođenje novih proizvoda na tržište – 1 (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiect implementat în perioada 01.01.2020-31.07.2021 de către subiectul economiei sociale – Asociația familiilor și prietenilor autiștilor „Micul Prinț” din Kędzierzyn-Koźle. Proiectul presupune investiții în dezvoltarea întreprinderii, mărind domeniul de aplicare al ofertei datorită construcției unei clădiri cu funcție terapeutică cu facilități, împreună cu dezvoltarea zonei pentru nevoile Asociației Prietenilor Autiști „Micul Prinț” din Kędzierzyn – Koźle. Proiectul va sprijini direct dezvoltarea antreprenoriatului prin creșterea activității de investiții a IMM-urilor, inclusiv creșterea ocupării forței de muncă și dezvoltarea durabilă a companiei. Ca parte a implementării proiectelor, va exista o creștere a ocupării forței de muncă în compania sprijinită cu 3 posturi noi (5 persoane). Activitățile proiectului se vor adresa unei întreprinderi din sectorul IMM-urilor care intenționează să-și îmbunătățească poziția concurențială și să își dezvolte activitatea de afaceri.Grupul țintă va fi persoane și entități din Voievodatul Opolskie, adică persoane fizice care învață, lucrează sau locuiesc în ACC în sensul Codului civil, în cazul altor entități cu sediul social în Voievodatul Opolskie. În ceea ce privește punerea în aplicare a proiectului, se vor realiza următorii indicatori de realizare: Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap – 1, Numărul de întreprinderi sprijinite să introducă noi produse pentru piață – 1 (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt realizovaný v období 1.1.2020 – 31.7.2021 subjektom sociálneho hospodárstva – Združenie rodín a priateľov autistov „Malý princ“ v Kędzierzyn-Koźle. Projekt predpokladá investície do rozvoja podniku, čím sa rozširuje rozsah ponuky vďaka výstavbe budovy s terapeutickou funkciou so zariadeniami, spolu s rozvojom areálu pre potreby Asociácie autistických priateľov „malého princa“ v Kędzierzyn – Koźle. Projekt bude priamo podporovať rozvoj podnikania zvýšením investičnej činnosti MSP vrátane zvyšovania zamestnanosti a udržateľného rozvoja spoločnosti. V rámci realizácie projektov dôjde k zvýšeniu zamestnanosti v podporovanej spoločnosti o 3 nové pracovné miesta (5 osôb). Projektové činnosti budú určené podniku zo sektora MSP, ktorý má v úmysle zlepšiť svoje konkurenčné postavenie a rozvíjať svoju podnikateľskú činnosť. Cieľovou skupinou budú osoby a subjekty z Opolského vojvodstva, t. j. fyzické osoby, ktoré sa učia, pracujú alebo žijú v PVO v zmysle občianskeho zákonníka v prípade iných subjektov so sídlom v Opolskom vojvodstve. V súvislosti s realizáciou projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele výstupov: Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 1, počet podnikov podporovaných na zavedenie nových produktov na trh – 1 (Slovak)
10 July 2022
0 references
Proġett implimentat fil-perjodu 01.01.2020–31.07.2021 mis-suġġett tal-ekonomija soċjali — Assoċjazzjoni tal-familji u l-ħbieb tal-awtisti “Little Prince” f’Kędzierzyn-Koźle. Il-proġett jassumi investimenti fl-iżvilupp tal-intrapriża, li jżid l-ambitu tal-offerta bis-saħħa tal-kostruzzjoni ta’ bini b’funzjoni terapewtika b’faċilitajiet, flimkien mal-iżvilupp taż-żona għall-ħtiġijiet tal-Assoċjazzjoni tal-Ħbieb Awtistiku “Little Prince” f’Kędzierzyn — Koźle. Il-proġett se jappoġġa direttament l-iżvilupp tal-intraprenditorija billi jżid l-attività ta’ investiment tal-SMEs, inkluż iż-żieda fl-impjiegi u l-iżvilupp sostenibbli tal-kumpanija. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġetti, se jkun hemm żieda fl-impjiegi fil-kumpanija appoġġata bi 3 postijiet tax-xogħol ġodda (5 persuni). L-attivitajiet tal-proġett se jiġu indirizzati lil intrapriża mis-settur tal-SMEs li għandha l-intenzjoni li ttejjeb il-pożizzjoni kompetittiva tagħha u tiżviluppa l-attività tan-negozju tagħha. Il-grupp fil-mira se jkun persuni u entitajiet mill-Opolskie Voivodeship, jiġifieri persuni fiżiċi li jitgħallmu, jaħdmu jew jgħixu fis-CCA skont it-tifsira tal-Kodiċi Ċivili, fil-każ ta’ entitajiet oħra li jkollhom l-uffiċċju reġistrat tagħhom fl-Opolskie Voivodeship. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett, se jinkisbu l-indikaturi tal-output li ġejjin: Għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 1, Numru ta’ intrapriżi appoġġati biex jintroduċu prodotti ġodda għas-suq — 1 (Maltese)
10 July 2022
0 references
Projeto implementado no período 01.01.2020 — 31.07.2021 pelo tema da economia social — Associação de famílias e amigos de autistas «Pequeno Príncipe» em Kędzierzyn-Koźle. O projeto assume investimentos no desenvolvimento da empresa, aumentando o alcance da oferta graças à construção de um edifício com uma função terapêutica com instalações, juntamente com o desenvolvimento da área para as necessidades da Associação de Amigos Autísticos «Pequeno Príncipe» em Kędzierzyn — Kozle. O projeto apoiará diretamente o desenvolvimento do espírito empresarial através do aumento da atividade de investimento das PME, incluindo o aumento do emprego e do desenvolvimento sustentável da empresa. No âmbito da execução dos projetos, haverá um aumento do emprego na empresa apoiada em 3 novos lugares (5 pessoas). As atividades do projeto serão dirigidas a uma empresa do setor das PME que pretenda melhorar a sua posição concorrencial e desenvolver a sua atividade empresarial. O grupo-alvo será constituído por pessoas e entidades da voivodia de Opolskie, ou seja, pessoas singulares que aprendam, trabalhem ou vivam na ACC na aceção do Código Civil, no caso de outras entidades com sede social na voivodia de Opolskie. No âmbito da execução do projeto, serão alcançados os seguintes indicadores de realizações: Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência — 1, número de empresas apoiadas para introduzir novos produtos no mercado — 1 (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke toteutettiin kaudella 01.01.2020–31.07.2021 aiheesta osuus- ja yhteisötalous – autistien ”Little Prince” perheiden ja ystävien yhdistys Kędzierzyn-Koźlessa. Hanke edellyttää investointeja yrityksen kehittämiseen, laajentaa tarjouksen soveltamisalaa rakentamalla rakennuksen, jossa on terapeuttinen toiminto tilat, sekä alueen kehittäminen tarpeisiin Autistic Friends ”Little Prince” Kędzierzyn – Koźle. Hankkeella tuetaan suoraan yrittäjyyden kehittämistä lisäämällä pk-yritysten investointitoimintaa, mukaan lukien yrityksen työllisyyden ja kestävän kehityksen lisääminen. Osana hankkeiden toteuttamista työllisyys kasvaa tuetussa yrityksessä kolmella uudella viralla (5 henkilöä). Hanketoimet suunnataan pk-sektorin yritykselle, joka aikoo parantaa kilpailuasemaansa ja kehittää liiketoimintaansa. kohderyhmänä ovat Opolskien voivodikunnan henkilöt ja yhteisöt eli luonnolliset henkilöt, jotka opiskelevat, työskentelevät tai asuvat CCA:ssa siviililaissa tarkoitetulla tavalla, kun kyseessä ovat muut yksiköt, joiden sääntömääräinen kotipaikka on Opolskien voivodikunnassa. Hankkeen toteutuksen yhteydessä saavutetaan seuraavat tuotosindikaattorit: Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen palvelujen lukumäärä – 1, Uusien tuotteiden markkinoille tuomiseksi tuettujen yritysten lukumäärä – 1 (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt, ki se je izvajal v obdobju 01.01.2020–31.07.2021 na temo socialne ekonomije – Združenje družin in prijateljev avtistov „Mali Prince“ v Kędzierzyn-Koźleju. Projekt predvideva naložbe v razvoj podjetja, povečanje obsega ponudbe zahvaljujoč izgradnji stavbe s terapevtsko funkcijo z objekti, skupaj z razvojem območja za potrebe združenja avtističnih prijateljev „Mali Prince“ v Kędzierzyn – Koźle. Projekt bo neposredno podpiral razvoj podjetništva s povečanjem naložbene dejavnosti MSP, vključno s povečanjem zaposlovanja in trajnostnim razvojem podjetja. V okviru izvajanja projektov se bo zaposlenost v podprtem podjetju povečala za 3 nova delovna mesta (5 oseb). Projektne dejavnosti bodo namenjene podjetju iz sektorja MSP, ki namerava izboljšati svoj konkurenčni položaj in razviti svojo poslovno dejavnost. Ciljna skupina bodo osebe in subjekti iz Opolskega vojvodstva, tj. fizične osebe, ki se učijo, delajo ali živijo v CCA v smislu civilnega zakonika, v primeru drugih subjektov s sedežem v Opolskem vojvodstvu. V zvezi z izvajanjem projekta bodo doseženi naslednji kazalniki učinka: Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 1, število podjetij, podprtih za uvajanje novih proizvodov na trg – 1 (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt realizovaný v období 01.01.2020–31.07.2021 tématem sociální ekonomiky – Sdružení rodin a přátel autistů „Malý princ“ v Kędzierzyn-Koźle. Projekt předpokládá investice do rozvoje podniku, zvětšuje rozsah nabídky díky výstavbě budovy s léčebnou funkcí s zázemím, spolu s rozvojem prostoru pro potřeby Asociace autistických přátel „Malý princ“ v Kędzierzyn – Koźle. Projekt bude přímo podporovat rozvoj podnikání zvýšením investiční činnosti malých a středních podniků, včetně zvýšení zaměstnanosti a udržitelného rozvoje společnosti. V rámci realizace projektů dojde ke zvýšení zaměstnanosti v podporované společnosti o 3 nová místa (5 osob). Cílovou skupinou budou osoby a subjekty z Opolského vojvodství, tj. fyzické osoby, které se učí, pracují nebo žijí v CCA ve smyslu občanského zákoníku, v případě jiných subjektů se sídlem v Opolském vojvodství. V souvislosti s realizací projektu bude dosaženo těchto ukazatelů výstupů: Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – 1, počet podniků podporovaných pro uvádění nových produktů na trh – 1 (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas, kurį nuo 2020 01 01 iki 2021 07 31 įgyvendino socialinės ekonomikos tema – Autistų šeimų ir draugų asociacija „Mažasis princas“ Kędzierzyn-Koźle mieste. Projektas numato investicijas į įmonės plėtrą, padidindamas pasiūlymo apimtį dėl pastato su terapine funkcija su įrenginiais statybos, taip pat Autistų Draugų asociacijos „Mažasis Princas“ Kędzierzyn – Koźle poreikių ploto plėtros. Projektu bus tiesiogiai remiamas verslumo vystymas didinant MVĮ investicinę veiklą, įskaitant užimtumo didinimą ir tvarią įmonės plėtrą. Įgyvendinant projektus, remiamoje įmonėje darbo vietų skaičius padidės 3 naujomis pareigybėmis (5 darbuotojai). Projekto veikla bus skirta MVĮ sektoriaus įmonei, ketinančiai pagerinti savo konkurencinę padėtį ir plėtoti savo verslo veiklą. Tikslinė grupė bus Opolijos vaivadijos asmenys ir subjektai, t. y. fiziniai asmenys, besimokantys, dirbantys arba gyvenantys CKI, kaip apibrėžta Civiliniame kodekse, kitų subjektų, kurių registruota buveinė yra Opolskie Voivodeship, atveju. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie išdirbių rodikliai: Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius – 1, įmonių, kurioms skirta parama naujiems rinkai skirtiems produktams pateikti, skaičius – 1 (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Laikposmā no 1.1.2020. līdz 31.7.2021. īstenots sociālās ekonomikas objekts — Autistu ģimeņu un draugu apvienība “Mazā princis” Kędzierzyn-Koźle. Projekts paredz ieguldījumus uzņēmuma attīstībā, palielinot piedāvājuma apjomu, pateicoties ēkas ar terapeitisku funkciju būvniecībai ar iekārtām, kā arī teritorijas attīstīšanai Autistu draugu asociācijas “Little Prince” vajadzībām Kędzierzyn — Koźle. Projekts tieši atbalstīs uzņēmējdarbības attīstību, palielinot MVU ieguldījumu aktivitāti, tostarp palielinot nodarbinātību un uzņēmuma ilgtspējīgu attīstību. Projektu īstenošanas ietvaros atbalstītajā uzņēmumā palielināsies nodarbinātība par 3 jaunām amata vietām (5 cilvēki). Projekta aktivitātes tiks adresētas MVU sektora uzņēmumam, kas vēlas uzlabot savu konkurētspēju un attīstīt savu uzņēmējdarbību.Mērķa grupa būs personas un subjekti no Opolskie vojevodistes, t. i., fiziskas personas, kas mācās, strādā vai dzīvo CCA Civilkodeksa nozīmē, ja citu subjektu juridiskā adrese ir Opolskie vojevodistē. Saistībā ar projekta īstenošanu tiks sasniegti šādi iznākuma rādītāji: Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits — 1, atbalstīto uzņēmumu skaits jaunu produktu ieviešanai tirgū — 1 (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проект, реализиран в периода 01.01.2020—31.07.2021 г. от тема „Социална икономика„— Асоциация на семействата и приятелите на аутистите „Малкият принц“ в Kędzierzyn-Козле. Проектът предполага инвестиции в развитието на предприятието, увеличаване на обхвата на офертата благодарение на изграждането на сграда с терапевтична функция с съоръжения, както и развитието на района за нуждите на Асоциацията на приятелите аутисти „Малкият принц“ в Kędzierzyn — Коле. Проектът ще подпомогне пряко развитието на предприемачеството чрез увеличаване на инвестиционната дейност на МСП, включително увеличаване на заетостта и устойчивото развитие на компанията. Като част от изпълнението на проектите ще има увеличение на заетостта в подкрепяното дружество с 3 нови длъжности (5 души). Дейностите по проекта ще бъдат насочени към предприятие от сектора на МСП, което възнамерява да подобри конкурентната си позиция и да развие стопанската си дейност. Целевата група ще бъдат лица и субекти от Opolskie Voivodeship, т.е. физически лица, които учат, работят или живеят в ЦКО по смисъла на Гражданския кодекс, в случай на други субекти със седалище в Opolskie Voivodeship. Във връзка с изпълнението на проекта ще бъдат постигнати следните показатели за изпълнение: Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 1, Брой на подпомогнатите предприятия за въвеждане на нови продукти за пазара — 1 (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A 2020.01.01. és 2021.07.31. közötti időszakban a szociális gazdaság témájában végrehajtott projekt – Az autisták családjainak és barátainak szövetsége „Kis herceg” Kędzierzyn-Koźle-ban. A projekt a vállalkozás fejlesztésére irányuló beruházásokat feltételez, növelve az ajánlat hatókörét egy létesítményekkel ellátott, terápiás funkcióval rendelkező épület megépítésének köszönhetően, valamint a Kędzierzyn – Koźle-ban található Autista Barátok Egyesülete „Kis herceg” igényeinek megfelelő területfejlesztéssel. A projekt közvetlenül támogatja a vállalkozói szellem fejlődését a kkv-k befektetési tevékenységének növelésével, beleértve a foglalkoztatás növelését és a vállalat fenntartható fejlődését. A projektek végrehajtásának részeként a támogatott vállalatnál 3 új álláshely (5 fő) fog növekedni. A projekttevékenységek olyan kkv-szektorbeli vállalkozásnak szólnak, amely javítani kívánja versenyhelyzetét és fejleszteni kívánja üzleti tevékenységét. A célcsoport az Opolskie vajdasághoz tartozó személyek és szervezetek, azaz a Polgári Törvénykönyv értelmében a CCA-ban tanuló, dolgozó vagy élő természetes személyek, az Opolskie vajdaságban székhellyel rendelkező más szervezetek esetében. A projekt végrehajtásával kapcsolatban a következő teljesítménymutatók érhetők el: A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 1, Az új termékek piaci bevezetéséhez támogatott vállalkozások száma – 1 (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tionscadal a chuir ábhar an gheilleagair shóisialta chun feidhme le linn na tréimhse 01.01.2020-31.07.2021 — Cumann teaghlach agus cairde na n-utaithe “Little Prince” in Kędzierzyn-Koţle. Glacann an tionscadal le hinfheistíochtaí i bhforbairt an fhiontair, ag méadú scóip na tairisceana a bhuíochas le tógáil foirgnimh le feidhm theiripeach le háiseanna, chomh maith le forbairt an cheantair le haghaidh riachtanais Chumann na gCairde Uathachais “Little Prince” i Kędzierzyn — Koţle. Tacóidh an tionscadal go díreach le forbairt na fiontraíochta trí ghníomhaíocht infheistíochta FBManna a mhéadú, lena n-áirítear fostaíocht agus forbairt inbhuanaithe na cuideachta a mhéadú. Mar chuid de chur i bhfeidhm na dtionscadal, tiocfaidh méadú ar fhostaíocht sa chuideachta a fhaigheann tacaíocht faoi 3 phost nua (5 dhuine). Díreofar gníomhaíochtaí tionscadail ar fhiontar ón earnáil FBM a bhfuil sé ar intinn aige a staid iomaíoch a fheabhsú agus a ghníomhaíocht ghnó a fhorbairt.Is é a bheidh sa spriocghrúpa daoine agus eintitis ó Opolskie Voivodeship, i.e. daoine nádúrtha atá ag foghlaim, ag obair nó ina gcónaí sa CCA de réir bhrí an Chóid Shibhialta, i gcás eintitis eile a bhfuil a n-oifig chláraithe in Opolskie Voivodeship. I dtaca le cur chun feidhme an tionscadail, bainfear amach na táscairí aschuir seo a leanas: Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — 1, Líon na bhfiontar dá dtugtar tacaíocht chun táirgí nua a thabhairt isteach don mhargadh — 1 (Irish)
10 July 2022
0 references
Projekt som genomfördes under perioden 01.01.2020–31.07.2021 av ämnet social ekonomi – Förening av familjer och vänner till autister ”Little Prince” i Kędzierzyn-Koźle. Projektet förutsätter investeringar i företagets utveckling, vilket ökar erbjudandets omfattning tack vare byggandet av en byggnad med en terapeutisk funktion med faciliteter, tillsammans med utvecklingen av området för behoven hos Association of Autistic Friends ”Little Prince” i Kędzierzyn – Koźle. Projektet kommer direkt att stödja utvecklingen av entreprenörskap genom att öka små och medelstora företags investeringsverksamhet, inklusive ökad sysselsättning och hållbar utveckling i företaget. Som en del av genomförandet av projekten kommer sysselsättningen i det stödmottagande företaget att öka med 3 nya tjänster (5 personer). Projektverksamheten kommer att riktas till ett företag från sektorn för små och medelstora företag som har för avsikt att förbättra sin konkurrensställning och utveckla sin affärsverksamhet. Målgruppen kommer att vara personer och enheter från Opolskie Voivodeship, dvs. fysiska personer som lär sig, arbetar eller bor i CCA i den mening som avses i civillagen, när det gäller andra enheter med säte i Opolskie Voivodeship. I samband med genomförandet av projektet kommer följande utfallsindikatorer att uppnås: Antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – 1, Antal företag som får stöd för att införa nya produkter för marknaden – 1 (Swedish)
10 July 2022
0 references
Ajavahemikul 01.01.2020–31.07.2021 ellu viidud sotsiaalmajanduse teema – Autistide perede ja sõprade ühendus „Väike prints“ Kędzierzyn-Koźle’is. Projekt eeldab investeeringuid ettevõtte arendamisse, suurendades pakkumise ulatust tänu rajatistega ravifunktsiooniga hoone ehitamisele ning Kędzierzyni – Koźle’i Autistlike Sõprade Assotsiatsiooni „Väike Prints“ vajadustele vastava ala arendamisele. Projektiga toetatakse otseselt ettevõtluse arengut, suurendades VKEde investeerimistegevust, sealhulgas suurendades tööhõivet ja ettevõtte jätkusuutlikku arengut. Projektide elluviimise raames suureneb toetatavas ettevõttes tööhõive 3 uue ametikoha võrra (5 inimest). Projektitegevus on suunatud VKE sektori ettevõttele, kes kavatseb parandada oma konkurentsivõimet ja arendada oma äritegevust. Sihtrühm on Opolskie vojevoodkonna isikud ja üksused, st füüsilised isikud, kes õpivad, töötavad või elavad tsiviilseadustiku tähenduses CCAs, muude üksuste puhul, mille registrijärgne asukoht on Opolskie vojevoodkonnas. Seoses projekti rakendamisega saavutatakse järgmised väljundnäitajad: Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 1, uute toodete turuletoomiseks toetust saavate ettevõtete arv – 1 (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kędzierzyńsko-kozielski
0 references
Identifiers
RPOP.02.01.04-16-0001/19
0 references