We're slimming down Lodz! An integrated programme to maintain working life through diet and exercise. (Q2702654): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, et, bg, ga, cs, fr, hr, sv, lt, lv, el, ro, es, de, fi, hu, pt, nl, mt, sl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
On perd Lodz! Programme intégré pour maintenir l’activité professionnelle par l’alimentation et l’exercice. | |||
| label / de | label / de | ||
Wir | Wir verlieren Lodz! Integriertes Programm zur Aufrechterhaltung der beruflichen Aktivität durch Ernährung und Bewegung. | ||
| label / nl | label / nl | ||
We | We verliezen Lodz! Geïntegreerd programma om professionele activiteit te handhaven door middel van dieet en lichaamsbeweging. | ||
| label / it | label / it | ||
Stiamo | Stiamo perdendo Lodz! Programma integrato per mantenere l'attività professionale attraverso la dieta e l'esercizio fisico. | ||
| label / es | label / es | ||
¡Vamos a perder a Lodz! Programa integrado para mantener la actividad profesional a través de la dieta y el ejercicio. | |||
| label / et | label / et | ||
Me | Me kaotame Lodzi! Integreeritud programm professionaalse tegevuse säilitamiseks dieedi ja treeningu kaudu. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Mes | Mes prarandame Lodzą! Integruota programa išlaikyti profesinę veiklą per dietą ir mankšta. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Gubimo Lodz! Integrirani program za održavanje profesionalne aktivnosti kroz prehranu i vježbanje. | |||
| label / el | label / el | ||
Χάνουμε τον Λοτζ! Ολοκληρωμένο πρόγραμμα για τη διατήρηση της επαγγελματικής δραστηριότητας μέσω της διατροφής και της άσκησης. | |||
| label / sk | label / sk | ||
Strácame Lodz! Integrovaný program na udržanie profesionálnej aktivity prostredníctvom diéty a cvičenia. | |||
| label / fi | label / fi | ||
Menetämme Lodzin! Integroitu ohjelma ammatillisen toiminnan ylläpitämiseksi ruokavalion ja liikunnan avulla. | |||
| label / hu | label / hu | ||
Elveszítjük Lodzot! Integrált program a szakmai tevékenység fenntartásához az étrend és a testmozgás révén. | |||
| label / cs | label / cs | ||
Ztrácíme Lodze! Integrovaný program pro udržení profesionální činnosti prostřednictvím diety a cvičení. | |||
| label / lv | label / lv | ||
Mēs | Mēs zaudējam Lodzu! Integrēta programma, lai saglabātu profesionālo darbību, izmantojot diētu un fiziskās aktivitātes. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Táimid ag | Táimid ag chailliúint Lodz! Clár comhtháite a choimeád ar bun gníomhaíocht ghairmiúil trí aiste bia agus a fheidhmiú. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Izgubljamo Lodza! Integriran program za vzdrževanje poklicne dejavnosti s pomočjo prehrane in vadbe. | |||
| label / bg | label / bg | ||
Губим Лодз! Интегрирана програма за поддържане на професионална дейност чрез диета и упражнения. | |||
| label / mt | label / mt | ||
Aħna | Aħna qed jitilfu Lodz! Programm integrat biex tinżamm l-attività professjonali permezz tad-dieta u l-eżerċizzju. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Estamos a | Estamos a perder o Lodz! Programa integrado para manter a atividade profissional através de dieta e exercício. | ||
| label / da | label / da | ||
Vi | Vi mister Lodz! Integreret program til at opretholde professionel aktivitet gennem kost og motion. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Îl | Îl pierdem pe Lodz! Program integrat pentru menținerea activității profesionale prin dietă și exerciții fizice. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Vi | Vi förlorar Lodz! Integrerat program för att upprätthålla professionell aktivitet genom kost och motion. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet est de réduire le poids corporel d’une moyenne de 5 % parmi 300 habitants de la voïvodie de Lodz au cours de la période allant de 2020-09-01 à 2022-06-30 grâce à la participation à un programme de santé comprenant des consultations diététiques, un soutien psychologique et un soutien à l’activité physique. L’objectif principal du projet est 100 % de l’objectif spécifique de la mesure X.3 du ROP de l’OIT, qui est la mise en œuvre de programmes de santé affectant le maintien et la prolongation de l’activité professionnelle des résidents de la région, en particulier ceux de plus de 50 ans. Le demandeur par la mise en œuvre du projet — en réalisant les démarches prises en compte dans le RPZ (consultations diététiques, soutien à l’activité physique en coopération avec un psychologue) pour les habitants de WŁ contribuera à atteindre le résultat sous la forme de l’objectif spécifique du ROP WŁ. Le groupe cible du projet est de 300 habitants (100 K., 200 M.) voïvodie. De Lodz. Au moins 40 % de l’OP seront âgés de 50 ans et plus et pourront bénéficier d’une aide (conformément aux lignes directrices de la RPZ). Le groupe cible est les personnes les plus susceptibles de quitter le marché du travail en raison de facteurs de santé ou sont les plus proches de revenir sur le marché du travail en raison de prestations. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hauptziel des Projekts ist die Verringerung des Körpergewichts um durchschnittlich 5 % unter 300 Einwohnern der Woiwodschaft Lodz im Zeitraum 2020-09-01 bis 2022-06-30 durch die Teilnahme an einem Gesundheitsprogramm mit Ernährungsberatungen, psychologischer Unterstützung und Unterstützung körperlicher Aktivität. Das Hauptziel des Projekts ist 100 % Teil des spezifischen Ziels der ROP ILO Maßnahme X.3, das die Durchführung von Gesundheitsprogrammen ist, die die Aufrechterhaltung und Verlängerung der beruflichen Tätigkeit der Einwohner der Region, insbesondere derjenigen über 50 Jahre, betreffen. Der Antragsteller durch die Durchführung des Projekts – Durchführung der Schritte, die im RPZ (Diätetische Konsultationen, Unterstützung der körperlichen Aktivität in Zusammenarbeit mit einem Psychologen) für die Bewohner von WŁ berücksichtigt werden, wird dazu beitragen, das Ergebnis in Form des spezifischen Ziels des ROP WŁ zu erreichen. Die Zielgruppe des Projekts ist 300 Einwohner (100 K., 200 M.) Woiwodschaft. Von Lodz. Mindestens 40 % des BO sind 50 Jahre alt und können gefördert werden (gemäß den Leitlinien des RPZ). Zielgruppe sind die Personen, die aufgrund gesundheitlicher Faktoren den Arbeitsmarkt am ehesten verlassen werden oder aufgrund von Leistungen am ehesten auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het belangrijkste doel van het project is om het lichaamsgewicht te verminderen met gemiddeld 5 % onder 300 inwoners van het woiwodschap Lodz in de periode 2020-09-01 tot 2022-06-30 door deelname aan een gezondheidsprogramma met inbegrip van dieetconsultaties, psychologische ondersteuning en ondersteuning voor lichaamsbeweging. Het hoofddoel van het project is 100 % deel van de specifieke doelstelling van ROP ILO-maatregel X.3, dat is de uitvoering van gezondheidsprogramma’s die van invloed zijn op het behoud en de verlenging van de beroepsactiviteit van inwoners van de regio, met name die ouder dan 50 jaar. Verzoekster door de uitvoering van het project — het uitvoeren van de stappen die in de RPZ in aanmerking zijn genomen (dieetraadplegingen, ondersteuning van lichaamsbeweging in samenwerking met een psycholoog) voor de inwoners van WŁ zal bijdragen tot het bereiken van het resultaat in de vorm van de specifieke doelstelling van het ROP WŁ. De doelgroep van het project is 300 inwoners (100 K., 200 M.) voivodeship. Van Lodz. Ten minste 40 % van het BO is 50 jaar en komt in aanmerking voor steun (volgens de richtsnoeren van de RPZ). De doelgroep is de mensen die de arbeidsmarkt het meest waarschijnlijk verlaten als gevolg van gezondheidsfactoren of zijn het dichtst bij de terugkeer naar de arbeidsmarkt als gevolg van het ontvangen van uitkeringen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto è quello di ridurre il peso corporeo di una media del 5 % tra i 300 abitanti del Voivodato di Lodz nel periodo dal 2020-09-01 al 2022-06-30 attraverso la partecipazione a un programma di salute che comprende consultazioni dietetiche, supporto psicologico e supporto per l'attività fisica. L'obiettivo principale del progetto è parte del 100 % dell'obiettivo specifico del ROP ILO Measure X.3, che è l'attuazione di programmi sanitari che influenzano il mantenimento e il prolungamento dell'attività professionale dei residenti della regione, in particolare quelli di età superiore ai 50 anni. Il richiedente attraverso l'attuazione del progetto — realizzare le misure prese in considerazione nella RPZ (consulenze dietetiche, sostegno all'attività fisica in collaborazione con uno psicologo) per gli abitanti di WŁ contribuirà al raggiungimento del risultato sotto forma dell'obiettivo specifico del POR WŁ. Il gruppo target del progetto è di 300 abitanti (100 K., 200 M.) voivodato. Di Lodz. Almeno il 40 % dell'AN avrà un'età pari o superiore a 50 anni e sarà ammissibile al sostegno (secondo le linee guida della RPZ). Il gruppo target è costituito dalle persone che hanno maggiori probabilità di lasciare il mercato del lavoro a causa di fattori sanitari o sono più vicine al ritorno sul mercato del lavoro a seguito di benefici. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto es reducir el peso corporal en un promedio del 5 % entre los 300 habitantes del Voivodato de Lodz en el período 2020-09-01 a 2022-06-30 a través de la participación en un programa de salud que incluye consultas dietéticas, apoyo psicológico y apoyo a la actividad física. El objetivo principal del proyecto es 100 % parte del objetivo específico de ROP OIT Medida X.3, que es la implementación de programas de salud que afectan el mantenimiento y prolongación de la actividad profesional de los residentes de la región, especialmente los mayores de 50 años de edad. El solicitante a través de la ejecución del proyecto — llevar a cabo las medidas tomadas en cuenta en el RPZ (consultas dietéticas, apoyo a la actividad física en cooperación con un psicólogo) para los habitantes de WŁ contribuirá a lograr el resultado en forma del objetivo específico del ROP WŁ. El grupo objetivo del proyecto es 300 habitantes (100 K., 200 M.) voivodato. De Lodz. Al menos el 40 % del BO tendrá 50 años o más y podrá optar a la ayuda (según las directrices de la RPZ). El grupo destinatario son las personas con más probabilidades de abandonar el mercado de trabajo debido a factores de salud o están más cerca de regresar al mercado laboral como resultado de recibir prestaciones. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti põhieesmärk on vähendada ajavahemikus 2020–09–01 kuni 2022–06–30 Lodzi vojevoodkonna 300 elaniku kehakaalu keskmiselt 5 % võrra, osaledes terviseprogrammis, mis hõlmab toitumisalaseid konsultatsioone, psühholoogilist tuge ja kehalise aktiivsuse toetamist. Projekti põhieesmärk on 100 % osa Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni (ILO) meetme X.3 erieesmärgist, milleks on tervishoiuprogrammide rakendamine, mis mõjutavad piirkonna elanike, eriti üle 50-aastaste kutsetegevuse säilitamist ja pikendamist. Taotleja projekti elluviimise kaudu – WŁi elanike jaoks RPZ-s arvesse võetud meetmete (dieetnõustamine, kehalise aktiivsuse toetamine koostöös psühholoogiga) elluviimine aitab kaasa tulemuste saavutamisele ROP WŁi erieesmärgi vormis. Projekti sihtgrupp on 300 elanikku (100 K., 200 M.) vojevoodkond. Või Lodz. Vähemalt 40 % ettevõtjast on 50-aastased ja vanemad ning on toetuskõlblikud (vastavalt RPZ suunistele). Sihtrühm on inimesed, kes kõige tõenäolisemalt lahkuvad tööturult tervisetegurite tõttu või on hüvitiste saamise tõttu kõige lähemal tööturule naasmisele. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas yra sumažinti kūno svorį vidutiniškai 5 % tarp 300 Lodzės vaivadijos gyventojų laikotarpiu nuo 2020–09–01 iki 2022–06–30, dalyvaujant sveikatos programoje, įskaitant konsultacijas mitybos klausimais, psichologinę paramą ir paramą fiziniam aktyvumui. Pagrindinis projekto tikslas yra 100 proc. konkretaus ROP TDO priemonės X.3 tikslo, t. y. įgyvendinti sveikatos programas, darančias poveikį regiono gyventojų, ypač vyresnių nei 50 metų, profesinės veiklos palaikymui ir pratęsimui. Pareiškėjas, įgyvendindamas projektą – vykdydamas RPZ veiksmus (dietinės konsultacijos, parama fiziniam aktyvumui bendradarbiaujant su psichologu) WŁ gyventojams padės pasiekti rezultatą konkretaus ROP WŁ tikslo forma. Projekto tikslinė grupė – 300 gyventojų (100 K., 200 m.) vaivadija. Apie Lodzą. Ne mažiau kaip 40 proc. BĮ bus 50 metų ir vyresni ir galės gauti paramą (pagal RPZ gaires). Tikslinė grupė yra žmonės, kurie dėl sveikatos veiksnių labiausiai linkę pasitraukti iš darbo rinkos arba yra labiausiai linkę grįžti į darbo rinką dėl išmokų gavimo. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je smanjiti tjelesnu težinu u prosjeku za 5 % među 300 stanovnika Lodz vojvodstva u razdoblju od 2020 – 09 – 01 – 2022 – 06 – 30 kroz sudjelovanje u zdravstvenom programu uključujući prehrambene konzultacije, psihološku podršku i podršku za tjelesnu aktivnost. Glavni cilj projekta je 100 % dio specifičnog cilja ROP ILO-ove mjere X.3, a to je provedba zdravstvenih programa koji utječu na održavanje i produljenje profesionalne aktivnosti stanovnika regije, posebno onih starijih od 50 godina. Podnositelj zahtjeva provedbom projekta – provođenjem koraka uzetih u obzir u RPZ-u (dietetska savjetovanja, potpora tjelesnoj aktivnosti u suradnji s psihologom) za stanovnike WŁ-a doprinijet će postizanju rezultata u obliku specifičnog cilja ROP-a WŁ. Ciljna skupina projekta je 300 stanovnika (100 K., 200 M.) vojvodstvo. Od Lodza. Najmanje 40 % BO-a bit će starije od 50 godina i imat će pravo na potporu (u skladu sa smjernicama RPZ-a). Ciljna skupina su osobe koje će najvjerojatnije napustiti tržište rada zbog zdravstvenih čimbenika ili su najbliže povratku na tržište rada zbog primanja naknada. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση του σωματικού βάρους κατά μέσο όρο 5 % μεταξύ των 300 κατοίκων του Voivodeship Lodz κατά την περίοδο 2020-09-01 έως 2022-06-30 μέσω της συμμετοχής σε ένα πρόγραμμα υγείας που περιλαμβάνει διατροφικές συμβουλές, ψυχολογική υποστήριξη και υποστήριξη της σωματικής δραστηριότητας. Ο κύριος στόχος του έργου είναι 100 % μέρος του ειδικού στόχου του ΠΟΠ Μέτρο Χ.3, ο οποίος είναι η υλοποίηση προγραμμάτων υγείας που επηρεάζουν τη διατήρηση και την παράταση της επαγγελματικής δραστηριότητας των κατοίκων της περιοχής, ιδίως εκείνων που είναι άνω των 50 ετών. Ο αιτών μέσω της υλοποίησης του έργου — η υλοποίηση των μέτρων που λαμβάνονται υπόψη στο RPZ (διαιτητικές διαβουλεύσεις, υποστήριξη της σωματικής δραστηριότητας σε συνεργασία με ψυχολόγο) για τους κατοίκους του WŁ θα συμβάλει στην επίτευξη του αποτελέσματος υπό τη μορφή του ειδικού στόχου του ΠΟΠ WŁ. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι 300 κάτοικοι (100 Κ., 200 Μ.) βοεβοδάτο. Από τον Λοτζ. Τουλάχιστον το 40 % του BO θα είναι ηλικίας 50 ετών και άνω και θα είναι επιλέξιμο για στήριξη (σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της RPZ). Η ομάδα-στόχος είναι τα άτομα που είναι πιθανότερο να εγκαταλείψουν την αγορά εργασίας λόγω παραγόντων υγείας ή πλησιάζουν περισσότερο στην επιστροφή τους στην αγορά εργασίας λόγω της λήψης παροχών. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu je znížiť telesnú hmotnosť v priemere o 5 % medzi 300 obyvateľmi Lodžského vojvodstva v období rokov 2020 – 09 – 01 až 2022 – 06 – 30 prostredníctvom účasti na zdravotnom programe vrátane diétnych konzultácií, psychologickej podpory a podpory fyzickej aktivity. Hlavným cieľom projektu je 100 % časť špecifického cieľa ROP ILO Opatrenie X.3, ktorým je realizácia zdravotných programov ovplyvňujúcich udržiavanie a predĺženie odbornej činnosti obyvateľov regiónu, najmä tých, ktorí sú starší ako 50 rokov. Žiadateľ prostredníctvom realizácie projektu – vykonanie krokov zohľadnených v RPZ (dietetické konzultácie, podpora fyzickej aktivity v spolupráci s psychológom) pre obyvateľov WŁ prispeje k dosiahnutiu výsledku vo forme špecifického cieľa ROP WŁ. Cieľovou skupinou projektu je 300 obyvateľov (100 K., 200 M.) vojvodstvo. Alebo Lodz. Najmenej 40 % BO bude vo veku 50 rokov a viac a bude mať nárok na podporu (podľa usmernení RPZ). Cieľovou skupinou sú ľudia s najväčšou pravdepodobnosťou opustia trh práce z dôvodu zdravotných faktorov alebo sa najviac blížia k návratu na trh práce v dôsledku poberania dávok. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on vähentää kehon painoa keskimäärin 5 prosentilla Lodzin voivodikunnan 300 asukkaan keskuudessa vuosina 2020–09–01–2006–30 osallistumalla terveysohjelmaan, joka sisältää ruokavaliokonsultoinnin, psykologisen tuen ja fyysisen aktiivisuuden tukemisen. Hankkeen päätavoitteena on 100 prosenttia ROP ILO:n toimenpiteen X.3 erityistavoitteesta, joka on sellaisten terveysohjelmien toteuttaminen, jotka vaikuttavat alueen asukkaiden, erityisesti yli 50-vuotiaiden, ammatillisen toiminnan ylläpitoon ja jatkamiseen. Hakija toteuttaa hankkeen – toteuttamalla huomioon otetut toimenpiteet (ruokavaliokonsultaatiot, fyysisen aktiivisuuden tukeminen yhteistyössä psykologin kanssa) WŁ:n asukkaille, edistää tuloksen saavuttamista ROP WŁ:n erityistavoitteen muodossa. Hankkeen kohderyhmänä on 300 asukasta (100 K., 200 M.) voivodikunta. Lodzista. Vähintään 40 prosenttia BO: sta on vähintään 50-vuotiaita, ja he voivat saada tukea (RPZ:n suuntaviivojen mukaisesti). Kohderyhmänä ovat henkilöt, jotka todennäköisimmin poistuvat työmarkkinoilta terveystekijöiden vuoksi tai ovat läheisimmin palaamassa työmarkkinoille etuuksien saamisen vuoksi. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja, hogy a 2020–09–01 és 2022–06–30 közötti időszakban a Lodz vajdaság 300 lakosa körében átlagosan 5%-kal csökkentse a testsúlyt egy olyan egészségügyi programban való részvétellel, amely magában foglalja az étrendi konzultációkat, a pszichológiai támogatást és a fizikai aktivitás támogatását. A projekt fő célja a ROP ILO X.3. intézkedésének 100%-os része, amely a régió lakosainak, különösen az 50 év felettiek szakmai tevékenységének fenntartását és meghosszabbítását érintő egészségügyi programok megvalósítása. A felperes a projekt végrehajtása révén – az RPZ-ben figyelembe vett lépések (diétás konzultációk, pszichológussal együttműködésben végzett fizikai aktivitás támogatása) végrehajtása révén járul hozzá az eredmény eléréséhez a ROP WŁ konkrét célkitűzése formájában. A projekt célcsoportja 300 lakos (100 K., 200 M.) vajdaság. Lodztól. A BO legalább 40%-az 50 éves vagy annál idősebb lesz, és támogatásra jogosult (az RPZ iránymutatásai szerint). A célcsoport azok az emberek, akik egészségügyi tényezők miatt legvalószínűbben hagyják el a munkaerőpiacot, vagy a leginkább közel állnak ahhoz, hogy ellátásokban részesülve térjenek vissza a munkaerőpiacra. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu je snížit tělesnou hmotnost v průměru o 5 % u 300 obyvatel Lodžského vojvodství v období 2020–09–01–2020–06–30 prostřednictvím účasti na programu v oblasti zdraví, včetně dietních konzultací, psychologické podpory a podpory fyzické aktivity. Hlavním cílem projektu je 100 % součást specifického cíle ROP ILO Measure X.3, kterým je realizace zdravotních programů ovlivňujících udržování a prodloužení odborné činnosti obyvatel regionu, zejména těch starších 50 let. K dosažení výsledku v podobě specifického cíle ROP WŁ přispěje žadatel realizací projektu – prováděním kroků, které byly zohledněny v RPZ (dietetické konzultace, podpora fyzické aktivity ve spolupráci s psychologem) pro obyvatele WŁ. Cílovou skupinou projektu je 300 obyvatel (100 K., 200 M.) voivodeship. Z Lodz. Nejméně 40 % BO bude ve věku 50 let a více a bude mít nárok na podporu (podle pokynů RPZ). Cílovou skupinou jsou lidé, kteří s největší pravděpodobností opustí trh práce kvůli zdravotním faktorům nebo se nejvíce blíží návratu na trh práce v důsledku pobírání dávek. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis ir samazināt ķermeņa masu vidēji par 5 % 300 Lodzas vojevodistes iedzīvotāju vidū laikposmā no 2020. līdz 2009. gadam līdz 2022.-06–30. gadam, piedaloties veselības programmā, kas ietver uztura konsultācijas, psiholoģisko atbalstu un fiziskās aktivitātes atbalstu. Projekta galvenais mērķis ir 100 % daļa no ROP ILO Pasākuma X.3 specifiskā mērķa, proti, īstenot veselības programmas, kas ietekmē reģiona iedzīvotāju, īpaši to, kas vecāki par 50 gadiem, profesionālās darbības uzturēšanu un pagarināšanu. Pieteikuma iesniedzējs, īstenojot projektu — veicot pasākumus, kas ņemti vērā RPZ (diētiskās konsultācijas, atbalsts fiziskajām aktivitātēm sadarbībā ar psihologu) WŁ iedzīvotājiem, palīdzēs sasniegt rezultātu ROP WŁ konkrētā mērķa veidā. Projekta mērķa grupa ir 300 iedzīvotāji (100 K., 200 M.) vojevodiste. No Lodzas. Vismaz 40 % no BO būs 50 gadus veci un vecāki, un tie būs tiesīgi saņemt atbalstu (saskaņā ar RPZ pamatnostādnēm). Mērķa grupa ir cilvēki, kas, visticamāk, pamet darba tirgu veselības faktoru dēļ vai vistuvāk atgriežas darba tirgū pabalstu saņemšanas rezultātā. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail meáchan coirp a laghdú 5 % ar an meán i measc 300 áitritheoir de Lodz Voivodeship sa tréimhse ó 2020-09-01 go 2022-06-30 trí rannpháirtíocht i gclár sláinte lena n-áirítear comhairliúcháin chothaithe, tacaíocht shíceolaíoch agus tacaíocht do ghníomhaíocht choirp. Is é príomhchuspóir an tionscadail ná 100 % de chuspóir sonrach Bheart EIS X.3 ROP, arb é cur chun feidhme na gclár sláinte a dhéanann difear do chothabháil agus do shíneadh ghníomhaíocht ghairmiúil chónaitheoirí an réigiúin, go háirithe iad siúd atá os cionn 50 bliain d’aois. Tríd an tionscadal a chur chun feidhme — trí na céimeanna a cuireadh san áireamh i RPZ (comhairliúcháin dhiaitéiteacha, tacaíocht do ghníomhaíocht choirp i gcomhar le síceolaí) d’áitritheoirí WŁ, rannchuideoidh an t-iarratasóir leis an toradh a bhaint amach i bhfoirm chuspóir sonrach ROP WŁ. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná 300 áitritheoir (100 K., 200 M.) voivodeship. Tá Lodz. Beidh ar a laghad 40 % den BO 50 bliain d’aois agus os a chionn, agus beidh sé incháilithe do thacaíocht (de réir threoirlínte an RPZ). Is é an spriocghrúpa na daoine is dóchúla a fhágfaidh an margadh saothair mar gheall ar thosca sláinte nó is mó atá gar do fhilleadh ar mhargadh an tsaothair mar thoradh ar shochair a fháil. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je zmanjšanje telesne teže za povprečno 5 % med 300 prebivalci Lodzovega vojvodstva v obdobju 2020–09–01–2020–06–30 s sodelovanjem v zdravstvenem programu, ki vključuje prehranske konzultacije, psihološko podporo in podporo telesni dejavnosti. Glavni cilj projekta je 100 % del specifičnega cilja ukrepa X.3 ROP MOD, ki je izvajanje zdravstvenih programov, ki vplivajo na vzdrževanje in podaljšanje poklicne dejavnosti prebivalcev regije, zlasti tistih, starejših od 50 let. Prijavitelj z izvedbo projekta – izvajanje ukrepov, ki so bili upoštevani v RPZ (dietetična posvetovanja, podpora telesni dejavnosti v sodelovanju s psihologom) za prebivalce WŁ, bo prispeval k doseganju rezultata v obliki posebnega cilja ROP WŁ. Ciljna skupina projekta je 300 prebivalcev (100 K., 200 M.) voivodeship. Iz Lodza. Najmanj 40 % BO bo starih 50 let in več in bo upravičeno do podpore (v skladu s smernicami RPZ). Ciljna skupina so ljudje, ki bodo zaradi zdravstvenih dejavnikov najverjetneje zapustili trg dela ali pa se bodo zaradi prejemanja nadomestil najbolj približali vrnitvi na trg dela. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта е да намали телесното тегло средно с 5 % сред 300 жители на Лодзско войводство в периода 2020—09—01 до 2022—06—30 чрез участие в здравна програма, включваща диетични консултации, психологическа подкрепа и подкрепа за физическа активност. Основната цел на проекта е 100 % от специфичната цел на РОП Мярка Х.3 на МОТ, която е изпълнението на здравни програми, засягащи поддържането и удължаването на професионалната дейност на жителите на региона, особено тези над 50-годишна възраст. Заявителят чрез изпълнението на проекта — извършване на стъпките, взети предвид в RPZ (диетични консултации, подкрепа за физическа активност в сътрудничество с психолог) за жителите на WŁ, ще допринесе за постигането на резултата под формата на специфичната цел на ROP WŁ. Целевата група на проекта е 300 жители (100 К., 200 м.) воеводство. От Лодз. Най-малко 40 % от BO ще бъдат на възраст 50 и повече години и ще бъдат допустими за подпомагане (съгласно насоките на RPZ). Целевата група е хората, които най-вероятно ще напуснат пазара на труда поради здравни фактори или са най-близо до завръщането си на пазара на труда в резултат на получаването на обезщетения. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas il-piż tal-ġisem b’medja ta’ 5 % fost 300 abitant tal-Voivodeship ta’ Lodz fil-perjodu ta’ bejn l-2020–09–01 u l-2022–06–30 permezz tal-parteċipazzjoni fi programm tas-saħħa li jinkludi konsultazzjonijiet djetetiċi, appoġġ psikoloġiku u appoġġ għall-attività fiżika. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa parti 100 % tal-objettiv speċifiku tal-Miżura X.3 tal-ILO tal-ROP, li hija l-implimentazzjoni ta’ programmi tas-saħħa li jaffettwaw il-manutenzjoni u t-titwil tal-attività professjonali tar-residenti tar-reġjun, speċjalment dawk li għandhom aktar minn 50 sena. L-applikant permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett — it-twettiq tal-passi meħuda inkunsiderazzjoni fl-RPZ (konsultazzjonijiet djetetiċi, appoġġ għall-attività fiżika f’kooperazzjoni ma’ psikologu) għall-abitanti ta’ WŁ se jikkontribwixxi għall-kisba tar-riżultat fil-forma tal-objettiv speċifiku tar-ROP WŁ. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa 300 abitant (100 K., 200 M.) voivodeship. Ta’ Lodz. Mill-inqas 40 % tal-BO se jkollhom 50 sena jew aktar, u se jkunu eliġibbli għall-appoġġ (skont il-linji gwida tal-RPZ). Il-grupp fil-mira huwa n-nies l-aktar probabbli li jitilqu mis-suq tax-xogħol minħabba fatturi tas-saħħa jew huma l-aktar qrib li jirritornaw fis-suq tax-xogħol bħala riżultat li jirċievu l-benefiċċji. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto é reduzir o peso corporal em uma média de 5 % entre 300 habitantes da Voivodia de Lodz no período de 2020-09-01 a 2022-06-30 através da participação em um programa de saúde que inclui consultas dietéticas, apoio psicológico e apoio à atividade física. O principal objetivo do projeto é 100 % do objetivo específico da Medida X.3 da ROP ILO, que é a implementação de programas de saúde que afetam a manutenção e prolongamento da atividade profissional dos moradores da região, especialmente aqueles com mais de 50 anos de idade. A recorrente através da execução do projeto — a realização das medidas tomadas em consideração na RPZ (consultas dietéticas, apoio à atividade física em cooperação com um psicólogo) para os habitantes de Wł contribuirá para alcançar o resultado sob a forma do objetivo específico do ROP Wł. O grupo-alvo do projeto é de 300 habitantes (100 K., 200 M.) voivodia. De Lodz. Pelo menos 40 % do BO terá idade igual ou superior a 50 anos e será elegível para apoio (de acordo com as orientações da RPZ). O grupo-alvo é a população mais suscetível de abandonar o mercado de trabalho devido a fatores de saúde ou está mais perto de regressar ao mercado de trabalho em resultado de receber prestações. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er at reducere kropsvægten med gennemsnitligt 5 % blandt 300 indbyggere i Lodz Voivodeship i perioden 2020-09-01 til 2022-06-30 gennem deltagelse i et sundhedsprogram, herunder kostkonsultationer, psykologisk støtte og støtte til fysisk aktivitet. Hovedformålet med projektet er 100 % af det specifikke mål for ILO's ROP-foranstaltning X.3, som er gennemførelsen af sundhedsprogrammer, der påvirker opretholdelsen og forlængelsen af den erhvervsmæssige aktivitet for indbyggere i regionen, navnlig personer over 50 år. Ansøgeren ved gennemførelsen af projektet — gennemførelse af de foranstaltninger, der er taget i betragtning i RPZ (diætetiske konsultationer, støtte til fysisk aktivitet i samarbejde med en psykolog) for indbyggerne i WŁ, vil bidrage til at nå resultatet i form af ROP WŁ's specifikke mål. Målgruppen for projektet er 300 indbyggere (100 K., 200 M.) voivodskab. Af Lodz. Mindst 40 % af BO'en vil være fyldt 50 år og vil være berettiget til støtte (i henhold til retningslinjerne i RPZ). Målgruppen er de personer, der har størst sandsynlighed for at forlade arbejdsmarkedet på grund af sundhedsfaktorer eller er tættest på at vende tilbage til arbejdsmarkedet som følge af at modtage ydelser. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului este de a reduce greutatea corporală cu o medie de 5 % în rândul celor 300 de locuitori ai voievodatului Lodz în perioada 2020-09-01-2022-06-30 prin participarea la un program de sănătate care include consultații dietetice, sprijin psihologic și sprijin pentru activitatea fizică. Obiectivul principal al proiectului este 100 % din obiectivul specific al ROP ILO Măsura X.3, care este implementarea programelor de sănătate care afectează menținerea și prelungirea activității profesionale a rezidenților din regiune, în special a celor cu vârsta peste 50 de ani. Solicitantul prin implementarea proiectului – realizarea etapelor luate în considerare în RPZ (consultări dietetice, sprijin pentru activitatea fizică în cooperare cu un psiholog) pentru locuitorii din WŁ va contribui la atingerea rezultatului sub forma obiectivului specific al POR WŁ. Grupul țintă al proiectului este de 300 de locuitori (100 K., 200 M.) voievodatul. Din Lodz. Cel puțin 40 % din BO va avea vârsta de cel puțin 50 de ani și va fi eligibil pentru sprijin (în conformitate cu orientările din RPZ). Grupul-țintă este cel mai probabil să părăsească piața forței de muncă din cauza factorilor de sănătate sau sunt cel mai aproape de a reveni pe piața forței de muncă ca urmare a primirii de prestații. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet är att minska kroppsvikten med i genomsnitt 5 % bland 300 invånare i Lodz Voivodeship under perioden 2020–09–01 till 2022–06–30 genom deltagande i ett hälsoprogram med kostråd, psykologiskt stöd och stöd för fysisk aktivitet. Huvudsyftet med projektet är 100 % av det specifika målet för ILO:s ROP-åtgärd X.3, vilket är genomförandet av hälsoprogram som påverkar upprätthållandet och förlängningen av yrkesverksamheten för invånare i regionen, särskilt de som är äldre än 50 år. Sökanden genom genomförandet av projektet – genom att genomföra de åtgärder som beaktats i RPZ (dietetiska samråd, stöd till fysisk aktivitet i samarbete med en psykolog) för invånarna i WŁ kommer att bidra till att uppnå resultatet i form av det specifika syftet med ROP WŁ. Projektets målgrupp är 300 invånare (100 K., 200 M.) vovodeship. Från Lodz. Minst 40 % av producentorganisationen kommer att vara 50 år och äldre och vara berättigad till stöd (enligt riktlinjerna i RPZ). Målgruppen är de människor som är mest benägna att lämna arbetsmarknaden på grund av hälsofaktorer eller är mest nära att återvända till arbetsmarknaden till följd av förmåner. (Swedish) | |||
Revision as of 21:04, 2 March 2023
Project Q2702654 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | We're slimming down Lodz! An integrated programme to maintain working life through diet and exercise. |
Project Q2702654 in Poland |
Statements
497,993.75 zloty
0 references
585,875.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 June 2022
0 references
INSTYTUT ZDROWIA MEDICALL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
51°22'7.0"N, 19°16'34.0"E
0 references
51°23'32.6"N, 20°9'1.8"E
0 references
51°22'41.9"N, 19°34'37.6"E
0 references
51°24'46.1"N, 19°41'19.7"E
0 references
51°35'47.4"N, 20°4'2.3"E
0 references
Celem głównym projektu jest zmniejszenie masy ciała średnio o 5% wśród 300 mieszkańców woj. łódzkiego w okresie od 2020-09-01 do 2022-06-30 poprzez udział w programie zdrowotnym obejmującym konsultacje dietetyczne, wsparcie psychologiczne oraz wsparcie aktywności fizycznej. Cel główny projektu wpisuje się w 100% w cel szczegółowy RPO WŁ Działania X.3, którym jest wdrożenie programów zdrowotnych mających wpływ na utrzymanie i przedłużenie aktywności zawodowej mieszkańców regionu, w tym szczególnie osób powyżej 50 roku życia. Wnioskodawca poprzez realizację projektu - przeprowadzenie kroków uwzględnionych RPZ(konsultacje dietetyczne, wsparcie dot. aktywn. fizycznej. wspracie psycholog) dla mieszkańców WŁ, przyczyni się do osiągnięcia rezultatu w postaci realizacji celu szczegółowego RPO WŁ. Grupa docelowa projektu to 300 mieszkańców (100 K., 200 M.) woj. Łódzkiego. Min. 40% BO będzie w wieku 50 lat i więcej, oraz kwalifikować się do objęcia wsparciem (zgodnie z wytycznymi RPZ). Grupa docelowa to osoby najbardziej narażone na opuszczenie rynku pracy z powodu czynników zdrowotnych lub najbardziej bliskie powrotowi na rynek pracy w wyniku otrzymania świadczeń. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to reduce body weight by 5 % on average among 300 inhabitants of the Łódź Voivodeship in the period from 2020-09-01 to 2022-06-30 by participating in a health programme including dietary consultations, psychological support and support for physical activity. The main objective of the project is 100 % in line with the specific objective of the ROP LOW of Action X.3, which is to implement health programmes that have an impact on maintaining and extending the working lives of the inhabitants of the region, especially those over 50 years of age. The applicant through the implementation of the project – carrying out the steps taken into account by the Polish Republic of Poland (nutrition consultations, support for physical activity. in the field of psychologist) for the inhabitants of the LCC, will contribute to the achievement of the result in the form of the implementation of the specific objective of the ROP WŁ. The target group of the project is 300 inhabitants (100 K., 200 M.) voivodship. It’s Lodz. At least 40 % of the BO will be aged 50 and over, and be eligible for support (in accordance with the GRP guidelines). The target group is the most vulnerable to leaving the labour market due to health factors or most close to reintegrating into the labour market as a result of receiving benefits. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est de réduire le poids corporel d’une moyenne de 5 % parmi 300 habitants de la voïvodie de Lodz au cours de la période allant de 2020-09-01 à 2022-06-30 grâce à la participation à un programme de santé comprenant des consultations diététiques, un soutien psychologique et un soutien à l’activité physique. L’objectif principal du projet est 100 % de l’objectif spécifique de la mesure X.3 du ROP de l’OIT, qui est la mise en œuvre de programmes de santé affectant le maintien et la prolongation de l’activité professionnelle des résidents de la région, en particulier ceux de plus de 50 ans. Le demandeur par la mise en œuvre du projet — en réalisant les démarches prises en compte dans le RPZ (consultations diététiques, soutien à l’activité physique en coopération avec un psychologue) pour les habitants de WŁ contribuera à atteindre le résultat sous la forme de l’objectif spécifique du ROP WŁ. Le groupe cible du projet est de 300 habitants (100 K., 200 M.) voïvodie. De Lodz. Au moins 40 % de l’OP seront âgés de 50 ans et plus et pourront bénéficier d’une aide (conformément aux lignes directrices de la RPZ). Le groupe cible est les personnes les plus susceptibles de quitter le marché du travail en raison de facteurs de santé ou sont les plus proches de revenir sur le marché du travail en raison de prestations. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verringerung des Körpergewichts um durchschnittlich 5 % unter 300 Einwohnern der Woiwodschaft Lodz im Zeitraum 2020-09-01 bis 2022-06-30 durch die Teilnahme an einem Gesundheitsprogramm mit Ernährungsberatungen, psychologischer Unterstützung und Unterstützung körperlicher Aktivität. Das Hauptziel des Projekts ist 100 % Teil des spezifischen Ziels der ROP ILO Maßnahme X.3, das die Durchführung von Gesundheitsprogrammen ist, die die Aufrechterhaltung und Verlängerung der beruflichen Tätigkeit der Einwohner der Region, insbesondere derjenigen über 50 Jahre, betreffen. Der Antragsteller durch die Durchführung des Projekts – Durchführung der Schritte, die im RPZ (Diätetische Konsultationen, Unterstützung der körperlichen Aktivität in Zusammenarbeit mit einem Psychologen) für die Bewohner von WŁ berücksichtigt werden, wird dazu beitragen, das Ergebnis in Form des spezifischen Ziels des ROP WŁ zu erreichen. Die Zielgruppe des Projekts ist 300 Einwohner (100 K., 200 M.) Woiwodschaft. Von Lodz. Mindestens 40 % des BO sind 50 Jahre alt und können gefördert werden (gemäß den Leitlinien des RPZ). Zielgruppe sind die Personen, die aufgrund gesundheitlicher Faktoren den Arbeitsmarkt am ehesten verlassen werden oder aufgrund von Leistungen am ehesten auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. (German)
14 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is om het lichaamsgewicht te verminderen met gemiddeld 5 % onder 300 inwoners van het woiwodschap Lodz in de periode 2020-09-01 tot 2022-06-30 door deelname aan een gezondheidsprogramma met inbegrip van dieetconsultaties, psychologische ondersteuning en ondersteuning voor lichaamsbeweging. Het hoofddoel van het project is 100 % deel van de specifieke doelstelling van ROP ILO-maatregel X.3, dat is de uitvoering van gezondheidsprogramma’s die van invloed zijn op het behoud en de verlenging van de beroepsactiviteit van inwoners van de regio, met name die ouder dan 50 jaar. Verzoekster door de uitvoering van het project — het uitvoeren van de stappen die in de RPZ in aanmerking zijn genomen (dieetraadplegingen, ondersteuning van lichaamsbeweging in samenwerking met een psycholoog) voor de inwoners van WŁ zal bijdragen tot het bereiken van het resultaat in de vorm van de specifieke doelstelling van het ROP WŁ. De doelgroep van het project is 300 inwoners (100 K., 200 M.) voivodeship. Van Lodz. Ten minste 40 % van het BO is 50 jaar en komt in aanmerking voor steun (volgens de richtsnoeren van de RPZ). De doelgroep is de mensen die de arbeidsmarkt het meest waarschijnlijk verlaten als gevolg van gezondheidsfactoren of zijn het dichtst bij de terugkeer naar de arbeidsmarkt als gevolg van het ontvangen van uitkeringen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di ridurre il peso corporeo di una media del 5 % tra i 300 abitanti del Voivodato di Lodz nel periodo dal 2020-09-01 al 2022-06-30 attraverso la partecipazione a un programma di salute che comprende consultazioni dietetiche, supporto psicologico e supporto per l'attività fisica. L'obiettivo principale del progetto è parte del 100 % dell'obiettivo specifico del ROP ILO Measure X.3, che è l'attuazione di programmi sanitari che influenzano il mantenimento e il prolungamento dell'attività professionale dei residenti della regione, in particolare quelli di età superiore ai 50 anni. Il richiedente attraverso l'attuazione del progetto — realizzare le misure prese in considerazione nella RPZ (consulenze dietetiche, sostegno all'attività fisica in collaborazione con uno psicologo) per gli abitanti di WŁ contribuirà al raggiungimento del risultato sotto forma dell'obiettivo specifico del POR WŁ. Il gruppo target del progetto è di 300 abitanti (100 K., 200 M.) voivodato. Di Lodz. Almeno il 40 % dell'AN avrà un'età pari o superiore a 50 anni e sarà ammissibile al sostegno (secondo le linee guida della RPZ). Il gruppo target è costituito dalle persone che hanno maggiori probabilità di lasciare il mercato del lavoro a causa di fattori sanitari o sono più vicine al ritorno sul mercato del lavoro a seguito di benefici. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es reducir el peso corporal en un promedio del 5 % entre los 300 habitantes del Voivodato de Lodz en el período 2020-09-01 a 2022-06-30 a través de la participación en un programa de salud que incluye consultas dietéticas, apoyo psicológico y apoyo a la actividad física. El objetivo principal del proyecto es 100 % parte del objetivo específico de ROP OIT Medida X.3, que es la implementación de programas de salud que afectan el mantenimiento y prolongación de la actividad profesional de los residentes de la región, especialmente los mayores de 50 años de edad. El solicitante a través de la ejecución del proyecto — llevar a cabo las medidas tomadas en cuenta en el RPZ (consultas dietéticas, apoyo a la actividad física en cooperación con un psicólogo) para los habitantes de WŁ contribuirá a lograr el resultado en forma del objetivo específico del ROP WŁ. El grupo objetivo del proyecto es 300 habitantes (100 K., 200 M.) voivodato. De Lodz. Al menos el 40 % del BO tendrá 50 años o más y podrá optar a la ayuda (según las directrices de la RPZ). El grupo destinatario son las personas con más probabilidades de abandonar el mercado de trabajo debido a factores de salud o están más cerca de regresar al mercado laboral como resultado de recibir prestaciones. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on vähendada ajavahemikus 2020–09–01 kuni 2022–06–30 Lodzi vojevoodkonna 300 elaniku kehakaalu keskmiselt 5 % võrra, osaledes terviseprogrammis, mis hõlmab toitumisalaseid konsultatsioone, psühholoogilist tuge ja kehalise aktiivsuse toetamist. Projekti põhieesmärk on 100 % osa Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni (ILO) meetme X.3 erieesmärgist, milleks on tervishoiuprogrammide rakendamine, mis mõjutavad piirkonna elanike, eriti üle 50-aastaste kutsetegevuse säilitamist ja pikendamist. Taotleja projekti elluviimise kaudu – WŁi elanike jaoks RPZ-s arvesse võetud meetmete (dieetnõustamine, kehalise aktiivsuse toetamine koostöös psühholoogiga) elluviimine aitab kaasa tulemuste saavutamisele ROP WŁi erieesmärgi vormis. Projekti sihtgrupp on 300 elanikku (100 K., 200 M.) vojevoodkond. Või Lodz. Vähemalt 40 % ettevõtjast on 50-aastased ja vanemad ning on toetuskõlblikud (vastavalt RPZ suunistele). Sihtrühm on inimesed, kes kõige tõenäolisemalt lahkuvad tööturult tervisetegurite tõttu või on hüvitiste saamise tõttu kõige lähemal tööturule naasmisele. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas yra sumažinti kūno svorį vidutiniškai 5 % tarp 300 Lodzės vaivadijos gyventojų laikotarpiu nuo 2020–09–01 iki 2022–06–30, dalyvaujant sveikatos programoje, įskaitant konsultacijas mitybos klausimais, psichologinę paramą ir paramą fiziniam aktyvumui. Pagrindinis projekto tikslas yra 100 proc. konkretaus ROP TDO priemonės X.3 tikslo, t. y. įgyvendinti sveikatos programas, darančias poveikį regiono gyventojų, ypač vyresnių nei 50 metų, profesinės veiklos palaikymui ir pratęsimui. Pareiškėjas, įgyvendindamas projektą – vykdydamas RPZ veiksmus (dietinės konsultacijos, parama fiziniam aktyvumui bendradarbiaujant su psichologu) WŁ gyventojams padės pasiekti rezultatą konkretaus ROP WŁ tikslo forma. Projekto tikslinė grupė – 300 gyventojų (100 K., 200 m.) vaivadija. Apie Lodzą. Ne mažiau kaip 40 proc. BĮ bus 50 metų ir vyresni ir galės gauti paramą (pagal RPZ gaires). Tikslinė grupė yra žmonės, kurie dėl sveikatos veiksnių labiausiai linkę pasitraukti iš darbo rinkos arba yra labiausiai linkę grįžti į darbo rinką dėl išmokų gavimo. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je smanjiti tjelesnu težinu u prosjeku za 5 % među 300 stanovnika Lodz vojvodstva u razdoblju od 2020 – 09 – 01 – 2022 – 06 – 30 kroz sudjelovanje u zdravstvenom programu uključujući prehrambene konzultacije, psihološku podršku i podršku za tjelesnu aktivnost. Glavni cilj projekta je 100 % dio specifičnog cilja ROP ILO-ove mjere X.3, a to je provedba zdravstvenih programa koji utječu na održavanje i produljenje profesionalne aktivnosti stanovnika regije, posebno onih starijih od 50 godina. Podnositelj zahtjeva provedbom projekta – provođenjem koraka uzetih u obzir u RPZ-u (dietetska savjetovanja, potpora tjelesnoj aktivnosti u suradnji s psihologom) za stanovnike WŁ-a doprinijet će postizanju rezultata u obliku specifičnog cilja ROP-a WŁ. Ciljna skupina projekta je 300 stanovnika (100 K., 200 M.) vojvodstvo. Od Lodza. Najmanje 40 % BO-a bit će starije od 50 godina i imat će pravo na potporu (u skladu sa smjernicama RPZ-a). Ciljna skupina su osobe koje će najvjerojatnije napustiti tržište rada zbog zdravstvenih čimbenika ili su najbliže povratku na tržište rada zbog primanja naknada. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση του σωματικού βάρους κατά μέσο όρο 5 % μεταξύ των 300 κατοίκων του Voivodeship Lodz κατά την περίοδο 2020-09-01 έως 2022-06-30 μέσω της συμμετοχής σε ένα πρόγραμμα υγείας που περιλαμβάνει διατροφικές συμβουλές, ψυχολογική υποστήριξη και υποστήριξη της σωματικής δραστηριότητας. Ο κύριος στόχος του έργου είναι 100 % μέρος του ειδικού στόχου του ΠΟΠ Μέτρο Χ.3, ο οποίος είναι η υλοποίηση προγραμμάτων υγείας που επηρεάζουν τη διατήρηση και την παράταση της επαγγελματικής δραστηριότητας των κατοίκων της περιοχής, ιδίως εκείνων που είναι άνω των 50 ετών. Ο αιτών μέσω της υλοποίησης του έργου — η υλοποίηση των μέτρων που λαμβάνονται υπόψη στο RPZ (διαιτητικές διαβουλεύσεις, υποστήριξη της σωματικής δραστηριότητας σε συνεργασία με ψυχολόγο) για τους κατοίκους του WŁ θα συμβάλει στην επίτευξη του αποτελέσματος υπό τη μορφή του ειδικού στόχου του ΠΟΠ WŁ. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι 300 κάτοικοι (100 Κ., 200 Μ.) βοεβοδάτο. Από τον Λοτζ. Τουλάχιστον το 40 % του BO θα είναι ηλικίας 50 ετών και άνω και θα είναι επιλέξιμο για στήριξη (σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της RPZ). Η ομάδα-στόχος είναι τα άτομα που είναι πιθανότερο να εγκαταλείψουν την αγορά εργασίας λόγω παραγόντων υγείας ή πλησιάζουν περισσότερο στην επιστροφή τους στην αγορά εργασίας λόγω της λήψης παροχών. (Greek)
28 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je znížiť telesnú hmotnosť v priemere o 5 % medzi 300 obyvateľmi Lodžského vojvodstva v období rokov 2020 – 09 – 01 až 2022 – 06 – 30 prostredníctvom účasti na zdravotnom programe vrátane diétnych konzultácií, psychologickej podpory a podpory fyzickej aktivity. Hlavným cieľom projektu je 100 % časť špecifického cieľa ROP ILO Opatrenie X.3, ktorým je realizácia zdravotných programov ovplyvňujúcich udržiavanie a predĺženie odbornej činnosti obyvateľov regiónu, najmä tých, ktorí sú starší ako 50 rokov. Žiadateľ prostredníctvom realizácie projektu – vykonanie krokov zohľadnených v RPZ (dietetické konzultácie, podpora fyzickej aktivity v spolupráci s psychológom) pre obyvateľov WŁ prispeje k dosiahnutiu výsledku vo forme špecifického cieľa ROP WŁ. Cieľovou skupinou projektu je 300 obyvateľov (100 K., 200 M.) vojvodstvo. Alebo Lodz. Najmenej 40 % BO bude vo veku 50 rokov a viac a bude mať nárok na podporu (podľa usmernení RPZ). Cieľovou skupinou sú ľudia s najväčšou pravdepodobnosťou opustia trh práce z dôvodu zdravotných faktorov alebo sa najviac blížia k návratu na trh práce v dôsledku poberania dávok. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on vähentää kehon painoa keskimäärin 5 prosentilla Lodzin voivodikunnan 300 asukkaan keskuudessa vuosina 2020–09–01–2006–30 osallistumalla terveysohjelmaan, joka sisältää ruokavaliokonsultoinnin, psykologisen tuen ja fyysisen aktiivisuuden tukemisen. Hankkeen päätavoitteena on 100 prosenttia ROP ILO:n toimenpiteen X.3 erityistavoitteesta, joka on sellaisten terveysohjelmien toteuttaminen, jotka vaikuttavat alueen asukkaiden, erityisesti yli 50-vuotiaiden, ammatillisen toiminnan ylläpitoon ja jatkamiseen. Hakija toteuttaa hankkeen – toteuttamalla huomioon otetut toimenpiteet (ruokavaliokonsultaatiot, fyysisen aktiivisuuden tukeminen yhteistyössä psykologin kanssa) WŁ:n asukkaille, edistää tuloksen saavuttamista ROP WŁ:n erityistavoitteen muodossa. Hankkeen kohderyhmänä on 300 asukasta (100 K., 200 M.) voivodikunta. Lodzista. Vähintään 40 prosenttia BO: sta on vähintään 50-vuotiaita, ja he voivat saada tukea (RPZ:n suuntaviivojen mukaisesti). Kohderyhmänä ovat henkilöt, jotka todennäköisimmin poistuvat työmarkkinoilta terveystekijöiden vuoksi tai ovat läheisimmin palaamassa työmarkkinoille etuuksien saamisen vuoksi. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a 2020–09–01 és 2022–06–30 közötti időszakban a Lodz vajdaság 300 lakosa körében átlagosan 5%-kal csökkentse a testsúlyt egy olyan egészségügyi programban való részvétellel, amely magában foglalja az étrendi konzultációkat, a pszichológiai támogatást és a fizikai aktivitás támogatását. A projekt fő célja a ROP ILO X.3. intézkedésének 100%-os része, amely a régió lakosainak, különösen az 50 év felettiek szakmai tevékenységének fenntartását és meghosszabbítását érintő egészségügyi programok megvalósítása. A felperes a projekt végrehajtása révén – az RPZ-ben figyelembe vett lépések (diétás konzultációk, pszichológussal együttműködésben végzett fizikai aktivitás támogatása) végrehajtása révén járul hozzá az eredmény eléréséhez a ROP WŁ konkrét célkitűzése formájában. A projekt célcsoportja 300 lakos (100 K., 200 M.) vajdaság. Lodztól. A BO legalább 40%-az 50 éves vagy annál idősebb lesz, és támogatásra jogosult (az RPZ iránymutatásai szerint). A célcsoport azok az emberek, akik egészségügyi tényezők miatt legvalószínűbben hagyják el a munkaerőpiacot, vagy a leginkább közel állnak ahhoz, hogy ellátásokban részesülve térjenek vissza a munkaerőpiacra. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je snížit tělesnou hmotnost v průměru o 5 % u 300 obyvatel Lodžského vojvodství v období 2020–09–01–2020–06–30 prostřednictvím účasti na programu v oblasti zdraví, včetně dietních konzultací, psychologické podpory a podpory fyzické aktivity. Hlavním cílem projektu je 100 % součást specifického cíle ROP ILO Measure X.3, kterým je realizace zdravotních programů ovlivňujících udržování a prodloužení odborné činnosti obyvatel regionu, zejména těch starších 50 let. K dosažení výsledku v podobě specifického cíle ROP WŁ přispěje žadatel realizací projektu – prováděním kroků, které byly zohledněny v RPZ (dietetické konzultace, podpora fyzické aktivity ve spolupráci s psychologem) pro obyvatele WŁ. Cílovou skupinou projektu je 300 obyvatel (100 K., 200 M.) voivodeship. Z Lodz. Nejméně 40 % BO bude ve věku 50 let a více a bude mít nárok na podporu (podle pokynů RPZ). Cílovou skupinou jsou lidé, kteří s největší pravděpodobností opustí trh práce kvůli zdravotním faktorům nebo se nejvíce blíží návratu na trh práce v důsledku pobírání dávek. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir samazināt ķermeņa masu vidēji par 5 % 300 Lodzas vojevodistes iedzīvotāju vidū laikposmā no 2020. līdz 2009. gadam līdz 2022.-06–30. gadam, piedaloties veselības programmā, kas ietver uztura konsultācijas, psiholoģisko atbalstu un fiziskās aktivitātes atbalstu. Projekta galvenais mērķis ir 100 % daļa no ROP ILO Pasākuma X.3 specifiskā mērķa, proti, īstenot veselības programmas, kas ietekmē reģiona iedzīvotāju, īpaši to, kas vecāki par 50 gadiem, profesionālās darbības uzturēšanu un pagarināšanu. Pieteikuma iesniedzējs, īstenojot projektu — veicot pasākumus, kas ņemti vērā RPZ (diētiskās konsultācijas, atbalsts fiziskajām aktivitātēm sadarbībā ar psihologu) WŁ iedzīvotājiem, palīdzēs sasniegt rezultātu ROP WŁ konkrētā mērķa veidā. Projekta mērķa grupa ir 300 iedzīvotāji (100 K., 200 M.) vojevodiste. No Lodzas. Vismaz 40 % no BO būs 50 gadus veci un vecāki, un tie būs tiesīgi saņemt atbalstu (saskaņā ar RPZ pamatnostādnēm). Mērķa grupa ir cilvēki, kas, visticamāk, pamet darba tirgu veselības faktoru dēļ vai vistuvāk atgriežas darba tirgū pabalstu saņemšanas rezultātā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail meáchan coirp a laghdú 5 % ar an meán i measc 300 áitritheoir de Lodz Voivodeship sa tréimhse ó 2020-09-01 go 2022-06-30 trí rannpháirtíocht i gclár sláinte lena n-áirítear comhairliúcháin chothaithe, tacaíocht shíceolaíoch agus tacaíocht do ghníomhaíocht choirp. Is é príomhchuspóir an tionscadail ná 100 % de chuspóir sonrach Bheart EIS X.3 ROP, arb é cur chun feidhme na gclár sláinte a dhéanann difear do chothabháil agus do shíneadh ghníomhaíocht ghairmiúil chónaitheoirí an réigiúin, go háirithe iad siúd atá os cionn 50 bliain d’aois. Tríd an tionscadal a chur chun feidhme — trí na céimeanna a cuireadh san áireamh i RPZ (comhairliúcháin dhiaitéiteacha, tacaíocht do ghníomhaíocht choirp i gcomhar le síceolaí) d’áitritheoirí WŁ, rannchuideoidh an t-iarratasóir leis an toradh a bhaint amach i bhfoirm chuspóir sonrach ROP WŁ. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná 300 áitritheoir (100 K., 200 M.) voivodeship. Tá Lodz. Beidh ar a laghad 40 % den BO 50 bliain d’aois agus os a chionn, agus beidh sé incháilithe do thacaíocht (de réir threoirlínte an RPZ). Is é an spriocghrúpa na daoine is dóchúla a fhágfaidh an margadh saothair mar gheall ar thosca sláinte nó is mó atá gar do fhilleadh ar mhargadh an tsaothair mar thoradh ar shochair a fháil. (Irish)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je zmanjšanje telesne teže za povprečno 5 % med 300 prebivalci Lodzovega vojvodstva v obdobju 2020–09–01–2020–06–30 s sodelovanjem v zdravstvenem programu, ki vključuje prehranske konzultacije, psihološko podporo in podporo telesni dejavnosti. Glavni cilj projekta je 100 % del specifičnega cilja ukrepa X.3 ROP MOD, ki je izvajanje zdravstvenih programov, ki vplivajo na vzdrževanje in podaljšanje poklicne dejavnosti prebivalcev regije, zlasti tistih, starejših od 50 let. Prijavitelj z izvedbo projekta – izvajanje ukrepov, ki so bili upoštevani v RPZ (dietetična posvetovanja, podpora telesni dejavnosti v sodelovanju s psihologom) za prebivalce WŁ, bo prispeval k doseganju rezultata v obliki posebnega cilja ROP WŁ. Ciljna skupina projekta je 300 prebivalcev (100 K., 200 M.) voivodeship. Iz Lodza. Najmanj 40 % BO bo starih 50 let in več in bo upravičeno do podpore (v skladu s smernicami RPZ). Ciljna skupina so ljudje, ki bodo zaradi zdravstvenih dejavnikov najverjetneje zapustili trg dela ali pa se bodo zaradi prejemanja nadomestil najbolj približali vrnitvi na trg dela. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да намали телесното тегло средно с 5 % сред 300 жители на Лодзско войводство в периода 2020—09—01 до 2022—06—30 чрез участие в здравна програма, включваща диетични консултации, психологическа подкрепа и подкрепа за физическа активност. Основната цел на проекта е 100 % от специфичната цел на РОП Мярка Х.3 на МОТ, която е изпълнението на здравни програми, засягащи поддържането и удължаването на професионалната дейност на жителите на региона, особено тези над 50-годишна възраст. Заявителят чрез изпълнението на проекта — извършване на стъпките, взети предвид в RPZ (диетични консултации, подкрепа за физическа активност в сътрудничество с психолог) за жителите на WŁ, ще допринесе за постигането на резултата под формата на специфичната цел на ROP WŁ. Целевата група на проекта е 300 жители (100 К., 200 м.) воеводство. От Лодз. Най-малко 40 % от BO ще бъдат на възраст 50 и повече години и ще бъдат допустими за подпомагане (съгласно насоките на RPZ). Целевата група е хората, които най-вероятно ще напуснат пазара на труда поради здравни фактори или са най-близо до завръщането си на пазара на труда в резултат на получаването на обезщетения. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas il-piż tal-ġisem b’medja ta’ 5 % fost 300 abitant tal-Voivodeship ta’ Lodz fil-perjodu ta’ bejn l-2020–09–01 u l-2022–06–30 permezz tal-parteċipazzjoni fi programm tas-saħħa li jinkludi konsultazzjonijiet djetetiċi, appoġġ psikoloġiku u appoġġ għall-attività fiżika. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa parti 100 % tal-objettiv speċifiku tal-Miżura X.3 tal-ILO tal-ROP, li hija l-implimentazzjoni ta’ programmi tas-saħħa li jaffettwaw il-manutenzjoni u t-titwil tal-attività professjonali tar-residenti tar-reġjun, speċjalment dawk li għandhom aktar minn 50 sena. L-applikant permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett — it-twettiq tal-passi meħuda inkunsiderazzjoni fl-RPZ (konsultazzjonijiet djetetiċi, appoġġ għall-attività fiżika f’kooperazzjoni ma’ psikologu) għall-abitanti ta’ WŁ se jikkontribwixxi għall-kisba tar-riżultat fil-forma tal-objettiv speċifiku tar-ROP WŁ. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa 300 abitant (100 K., 200 M.) voivodeship. Ta’ Lodz. Mill-inqas 40 % tal-BO se jkollhom 50 sena jew aktar, u se jkunu eliġibbli għall-appoġġ (skont il-linji gwida tal-RPZ). Il-grupp fil-mira huwa n-nies l-aktar probabbli li jitilqu mis-suq tax-xogħol minħabba fatturi tas-saħħa jew huma l-aktar qrib li jirritornaw fis-suq tax-xogħol bħala riżultat li jirċievu l-benefiċċji. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é reduzir o peso corporal em uma média de 5 % entre 300 habitantes da Voivodia de Lodz no período de 2020-09-01 a 2022-06-30 através da participação em um programa de saúde que inclui consultas dietéticas, apoio psicológico e apoio à atividade física. O principal objetivo do projeto é 100 % do objetivo específico da Medida X.3 da ROP ILO, que é a implementação de programas de saúde que afetam a manutenção e prolongamento da atividade profissional dos moradores da região, especialmente aqueles com mais de 50 anos de idade. A recorrente através da execução do projeto — a realização das medidas tomadas em consideração na RPZ (consultas dietéticas, apoio à atividade física em cooperação com um psicólogo) para os habitantes de Wł contribuirá para alcançar o resultado sob a forma do objetivo específico do ROP Wł. O grupo-alvo do projeto é de 300 habitantes (100 K., 200 M.) voivodia. De Lodz. Pelo menos 40 % do BO terá idade igual ou superior a 50 anos e será elegível para apoio (de acordo com as orientações da RPZ). O grupo-alvo é a população mais suscetível de abandonar o mercado de trabalho devido a fatores de saúde ou está mais perto de regressar ao mercado de trabalho em resultado de receber prestações. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at reducere kropsvægten med gennemsnitligt 5 % blandt 300 indbyggere i Lodz Voivodeship i perioden 2020-09-01 til 2022-06-30 gennem deltagelse i et sundhedsprogram, herunder kostkonsultationer, psykologisk støtte og støtte til fysisk aktivitet. Hovedformålet med projektet er 100 % af det specifikke mål for ILO's ROP-foranstaltning X.3, som er gennemførelsen af sundhedsprogrammer, der påvirker opretholdelsen og forlængelsen af den erhvervsmæssige aktivitet for indbyggere i regionen, navnlig personer over 50 år. Ansøgeren ved gennemførelsen af projektet — gennemførelse af de foranstaltninger, der er taget i betragtning i RPZ (diætetiske konsultationer, støtte til fysisk aktivitet i samarbejde med en psykolog) for indbyggerne i WŁ, vil bidrage til at nå resultatet i form af ROP WŁ's specifikke mål. Målgruppen for projektet er 300 indbyggere (100 K., 200 M.) voivodskab. Af Lodz. Mindst 40 % af BO'en vil være fyldt 50 år og vil være berettiget til støtte (i henhold til retningslinjerne i RPZ). Målgruppen er de personer, der har størst sandsynlighed for at forlade arbejdsmarkedet på grund af sundhedsfaktorer eller er tættest på at vende tilbage til arbejdsmarkedet som følge af at modtage ydelser. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a reduce greutatea corporală cu o medie de 5 % în rândul celor 300 de locuitori ai voievodatului Lodz în perioada 2020-09-01-2022-06-30 prin participarea la un program de sănătate care include consultații dietetice, sprijin psihologic și sprijin pentru activitatea fizică. Obiectivul principal al proiectului este 100 % din obiectivul specific al ROP ILO Măsura X.3, care este implementarea programelor de sănătate care afectează menținerea și prelungirea activității profesionale a rezidenților din regiune, în special a celor cu vârsta peste 50 de ani. Solicitantul prin implementarea proiectului – realizarea etapelor luate în considerare în RPZ (consultări dietetice, sprijin pentru activitatea fizică în cooperare cu un psiholog) pentru locuitorii din WŁ va contribui la atingerea rezultatului sub forma obiectivului specific al POR WŁ. Grupul țintă al proiectului este de 300 de locuitori (100 K., 200 M.) voievodatul. Din Lodz. Cel puțin 40 % din BO va avea vârsta de cel puțin 50 de ani și va fi eligibil pentru sprijin (în conformitate cu orientările din RPZ). Grupul-țintă este cel mai probabil să părăsească piața forței de muncă din cauza factorilor de sănătate sau sunt cel mai aproape de a reveni pe piața forței de muncă ca urmare a primirii de prestații. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att minska kroppsvikten med i genomsnitt 5 % bland 300 invånare i Lodz Voivodeship under perioden 2020–09–01 till 2022–06–30 genom deltagande i ett hälsoprogram med kostråd, psykologiskt stöd och stöd för fysisk aktivitet. Huvudsyftet med projektet är 100 % av det specifika målet för ILO:s ROP-åtgärd X.3, vilket är genomförandet av hälsoprogram som påverkar upprätthållandet och förlängningen av yrkesverksamheten för invånare i regionen, särskilt de som är äldre än 50 år. Sökanden genom genomförandet av projektet – genom att genomföra de åtgärder som beaktats i RPZ (dietetiska samråd, stöd till fysisk aktivitet i samarbete med en psykolog) för invånarna i WŁ kommer att bidra till att uppnå resultatet i form av det specifika syftet med ROP WŁ. Projektets målgrupp är 300 invånare (100 K., 200 M.) vovodeship. Från Lodz. Minst 40 % av producentorganisationen kommer att vara 50 år och äldre och vara berättigad till stöd (enligt riktlinjerna i RPZ). Målgruppen är de människor som är mest benägna att lämna arbetsmarknaden på grund av hälsofaktorer eller är mest nära att återvända till arbetsmarknaden till följd av förmåner. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Piotrków Trybunalski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: bełchatowski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: opoczyński
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: piotrkowski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
0 references
Identifiers
RPLD.10.03.02-10-A015/19
0 references