Youth lounge BAZA (Q117299): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, lv, et, hr, fi, ro, fr, sv, lt, pt, sl, de, el, ga, nl, mt, es, bg, cs, and other parts)
label / frlabel / fr
Salle commune Baza Jeunes
Salle commune des jeunes BAZA
label / delabel / de
Baza Jugend Gesellschaftsraum
Jugendgemeinschaft BAZA
label / nllabel / nl
Baza Jeugd gemeenschappelijke ruimte
Jeugd gemeenschappelijke ruimte BAZA
label / itlabel / it
Baza Youth sala comune
Sala comune giovanile BAZA
label / eslabel / es
Sala común de Baza Youth
Sala común para jóvenes BAZA
label / etlabel / et
Noorte salong BAZA
Noorte ühisruum BAZA
label / ltlabel / lt
Jaunimo poilsio kambarys BAZA
Jaunimo bendras kambarys BAZA
label / hrlabel / hr
Dnevni boravak za mlade BAZA
Zajednička soba za mlade BAZA
label / ellabel / el
Σαλόνι νεολαίας BAZA
Κοινό δωμάτιο νεολαίας BAZA
label / sklabel / sk
Salónik pre mládež BAZA
Spoločenská miestnosť pre mládež BAZA
label / filabel / fi
Nuorten lounge BAZA
Nuorten yhteinen huone BAZA
label / cslabel / cs
Salónek pro mládež BAZA
Společenská místnost pro mládež BAZA
label / lvlabel / lv
Jauniešu atpūtas telpa BAZA
Jauniešu kopīgā telpa BAZA
label / galabel / ga
Bláthanna cumhra: aon cumhráin
Seomra coiteann don óige BAZA
label / sllabel / sl
Mladinski salon BAZA
Mladinska skupna soba BAZA
label / bglabel / bg
Младежки салон БАЗА
Младежка обща стая БАЗА
label / mtlabel / mt
Lounge taż-żgħażagħ BAZA
Kamra komuni għaż-żgħażagħ BAZA
label / ptlabel / pt
Salão de Jovens BAZA
Sala comum da juventude BAZA
label / dalabel / da
Børneværelse BAZA
Fællesrum for unge BAZA
label / rolabel / ro
Salon pentru tineret BAZA
Cameră comună pentru tineret BAZA
label / svlabel / sv
Ungdomslounge BAZA
Ungdomsgemensamt rum BAZA
Property / summaryProperty / summary
Le projet mettra en place un centre communautaire pour les jeunes de BAZA — un centre d’aide à la journée environnementale pour les jeunes exclus ou menacés de pauvreté ou d’exclusion sociale, âgés de 13 à 18 ans, de la municipalité de Sokółka. Nous fournissons des préférences aux personnes qui bénéficient du PAP et qui subissent de multiples exclusions sociales. L’objectif principal sera d’accroître l’activité socio-éducative des participants/participants en supprimant les obstacles à cette activité. La base sera un lieu où les jeunes pourront passer leur temps après l’école, recevoir de l’aide pour apprendre, parler avec des gens dignes de confiance, participer à des activités intéressantes, rencontrer des personnes intéressantes, essayer de nouvelles choses, être l’hôte du lieu et organiser, avec le soutien de formateurs et d’éducateurs, des cours: ateliers de communication sociale, projets éducatifs, aides à l’apprentissage, camps éducatifs et sportifs, rencontres éducatives et d’intégration le week-end. Les compétences clés seront développées au cours du cours, en particulier deux d’entre elles: apprendre à apprendre et compétences sociales et civiques. Cela contribuera à instaurer des conditions de concurrence équitables dans le développement des jeunes. Il augmentera l’activité sociale, développera les connaissances, les compétences et les attitudes. Elle permettra de réduire le risque d’échecs d’apprentissage, de sortir du système scolaire, de diriger l’activité vers des zones indésirables (dépendances, violence, criminalité). Il réduira le risque de séparer l’enfant de la famille et de le placer en famille d’accueil. Réduire la dépendance à l’égard des institutions d’aide. Elle augmentera les chances de pleine inclusion sociale, d’emploi et de maintien durable sur le marché du travail. En veillant à ce que le principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes soit respecté, il contribuera à réduire les obstacles à l’égalité. Soyez assuré qu’après l’achèvement du projet, la salle commune fonctionnera pour une période d’au moins 2 ans. (French)
Le projet mettra en place un centre pour la jeunesse BAZA, un centre d’aide à l’environnement pour les jeunes exclus ou menacés de pauvreté ou d’exclusion sociale, âgés de 13 à 18 ans, de la municipalité de Sokółka. Nous fournissons des préférences pour les personnes qui souffrent d’exclusion sociale multiple. L’objectif principal sera d’accroître l’activité socio-éducative des participants en supprimant les obstacles limitant cette activité. La base sera un endroit où les jeunes pourront passer leur temps après l’école, obtenir de l’aide dans l’apprentissage, parler à des gens dignes de confiance, participer à des activités intéressantes, rencontrer des gens intéressants, essayer de nouvelles choses, être l’hôte du lieu et organiser, avec le soutien des formateurs et des éducateurs, des activités: ateliers de communication sociale, projets éducatifs, aide à l’apprentissage, camps éducatifs et sportifs, réunions éducatives et d’intégration du week-end. Au cours du cours, des compétences clés seront développées, en particulier deux: compétences d’apprentissage et compétences sociales et civiques. Cela contribuera à l’égalité des chances dans le développement des jeunes. Il augmentera l’activité sociale, développera les connaissances, les compétences et les attitudes. Elle permettra de réduire le risque d’échec de l’apprentissage, de sortir du système scolaire et de cibler les activités dans des zones indésirables (dépendances, violence, criminalité). Cela réduira le risque de séparer l’enfant avec sa famille et de le placer en famille d’accueil. Réduire la dépendance à l’égard des institutions d’aide. Elle augmentera les chances de pleine inclusion sociale, d’emploi et de survie durable sur le marché du travail. En veillant au respect du principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes, il contribuera à réduire les obstacles à l’égalité. Nous vous assurons qu’après l’achèvement du projet, la salle commune fonctionnera pendant au moins 2 ans. (French)
Property / summaryProperty / summary
Mit dem Projekt wird ein BAZA-Jugendgemeindezentrum eingerichtet – eine Einrichtung zur Unterstützung des Umwelttages für junge Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung ausgeschlossen sind oder von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, im Alter von 13-18 Jahren aus der Gemeinde Sokółka. Wir bieten Präferenzen für Menschen, die von PAP profitieren und die mehrfache soziale Ausgrenzung erfahren. Das Hauptziel wird darin bestehen, die sozial-pädagogische Aktivität der Teilnehmer/Teilnehmer zu erhöhen, indem Hindernisse für diese Aktivität beseitigt werden. Die Basis wird ein Ort sein, an dem junge Menschen ihre Zeit nach der Schule verbringen, Hilfe beim Lernen erhalten, mit vertrauenswürdigen Menschen sprechen, an interessanten Aktivitäten teilnehmen, interessante Menschen treffen, neue Dinge ausprobieren können, der Gastgeber des Ortes und Organisation, mit der Unterstützung von Ausbildern und Erziehern, Klassen: Workshops für soziale Kommunikation, Bildungsprojekte, Lernhilfe, Bildungs- und Sportcamps, Wochenendbildungs- und Integrationstreffen. Während des Kurses werden Schlüsselkompetenzen entwickelt, insbesondere zwei von ihnen: lernen und soziale und staatsbürgerliche Kompetenzen. Dies wird zu gleichen Wettbewerbsbedingungen bei der Entwicklung junger Menschen beitragen. Es wird die soziale Aktivität erhöhen, Wissen, Kompetenzen und Einstellungen entwickeln. Sie wird das Risiko von Lernversagen verringern, aus dem Schulsystem herausfallen, Aktivitäten auf unerwünschte Bereiche lenken (Abhängigkeiten, Gewalt, Kriminalität). Dadurch wird das Risiko verringert, das Kind von der Familie zu trennen und es in Pflegepflege zu stellen. Verringerung der Abhängigkeit von Hilfseinrichtungen. Dadurch werden die Chancen auf vollständige soziale Inklusion, Beschäftigung und nachhaltiges Einbehalten auf dem Arbeitsmarkt erhöht. Indem sichergestellt wird, dass der Grundsatz der Chancengleichheit für Frauen und Männer gewahrt wird, wird er zum Abbau von Gleichstellungsbarrieren beitragen. Bitte seien Sie versichert, dass der Gemeinschaftsraum nach Abschluss des Projekts für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren genutzt wird. (German)
Im Rahmen des Projekts wird eine BAZA-Umweltförderungseinrichtung für junge Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, im Alter von 13 bis 18 Jahren aus der Gemeinde Sokółka eingerichtet. Wir bieten Präferenzen für Menschen, die mehrere soziale Ausgrenzung erfahren. Das Hauptziel wird darin bestehen, die sozialpädagogische Aktivität der Teilnehmer zu erhöhen, indem Hindernisse beseitigt werden, die diese Aktivität begrenzen. Die Basis wird ein Ort sein, an dem junge Menschen ihre Zeit nach der Schule verbringen können, Hilfe beim Lernen erhalten, mit vertrauenswürdigen Menschen sprechen, an interessanten Aktivitäten teilnehmen, interessante Menschen kennenlernen, neue Dinge ausprobieren, Gastgeber des Ortes sind und organisieren können, mit Unterstützung von Trainern und Erziehern, Aktivitäten: soziale Kommunikationsworkshops, Bildungsprojekte, Lernhilfe, Bildungs- und Sportcamps, Wochenend-Bildungs- und Integrationstreffen. Während des Kurses werden Schlüsselkompetenzen entwickelt, insbesondere zwei: Lernfähigkeiten sowie soziale und bürgerliche Kompetenzen. Dies wird zur Chancengleichheit bei der Entwicklung junger Menschen beitragen. Es wird die soziale Aktivität erhöhen, Wissen, Kompetenzen und Einstellungen entwickeln. Es wird das Risiko eines Scheiterns beim Lernen verringern, das Schulsystem verlassen und Aktivitäten in unerwünschten Bereichen (Abhängigkeiten, Gewalt, Kriminalität) ansprechen. Es wird das Risiko verringern, das Kind mit seiner Familie zu trennen und es in Pflege zu bringen. Die Abhängigkeit von Hilfsorganisationen zu verringern. Sie wird die Chancen auf volle soziale Inklusion, Beschäftigung und nachhaltiges Überleben auf dem Arbeitsmarkt erhöhen. Indem sichergestellt wird, dass der Grundsatz der Chancengleichheit von Frauen und Männern gewahrt wird, wird er zum Abbau von Hindernissen für die Gleichstellung beitragen. Wir versichern Ihnen, dass der Gemeinschaftsraum nach Abschluss des Projekts mindestens 2 Jahre in Betrieb ist. (German)
Property / summaryProperty / summary
In het kader van het project zal een jeugdgemeenschapscentrum BAZA worden opgericht — een milieudagondersteuningsfaciliteit voor jongeren die uitgesloten zijn van of het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, tussen 13 en 18 jaar van de gemeente Sokółka. Wij bieden voorkeuren aan mensen die profiteren van PAP en die meerdere sociale uitsluiting ervaren. De belangrijkste doelstelling is de sociaal-educatieve activiteit van deelnemers/deelnemers te vergroten door belemmeringen voor deze activiteit weg te nemen. De basis zal een plek zijn waar jongeren hun tijd na school kunnen doorbrengen, hulp kunnen krijgen bij het leren, met betrouwbare mensen kunnen praten, aan interessante activiteiten kunnen deelnemen, interessante mensen kunnen ontmoeten, nieuwe dingen kunnen proberen, de gastheer kunnen zijn van de plaats en het organiseren, met de steun van trainers en opvoeders, lessen: sociale communicatie workshops, educatieve projecten, leerhulp, educatieve en sportkampen, weekend educatieve en integratiebijeenkomsten. Tijdens de cursus zullen sleutelcompetenties worden ontwikkeld, met name twee daarvan: leren leren en sociale en burgerschapscompetenties. Dit zal bijdragen tot een gelijk speelveld in de ontwikkeling van jongeren. Het zal de sociale activiteit vergroten, kennis, competenties en attitudes ontwikkelen. Het zal het risico op leerfalen verminderen, uit het schoolsysteem vallen, activiteiten richten op ongewenste gebieden (afhankelijkheid, geweld, criminaliteit). Het zal het risico verminderen om het kind van het gezin te scheiden en het in pleegzorg te plaatsen. De afhankelijkheid van hulpinstellingen verminderen. Het zal de kansen op volledige sociale inclusie, werkgelegenheid en duurzaam behoud op de arbeidsmarkt vergroten. Door ervoor te zorgen dat het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen wordt geëerbiedigd, zal het bijdragen tot de vermindering van belemmeringen voor gelijke behandeling. U kunt er zeker van zijn dat de gemeenschappelijke ruimte na voltooiing van het project gedurende ten minste 2 jaar zal functioneren. (Dutch)
Het project zal een jeugdcentrum BAZA-milieuondersteuningsfaciliteit opzetten voor jongeren die van 13 tot 18 jaar uit de gemeente Sokółka zijn uitgesloten of bedreigd worden met armoede of sociale uitsluiting. We bieden voorkeuren aan mensen die meerdere sociale uitsluiting ervaren. Het hoofddoel is om de sociaal-educatieve activiteit van de deelnemers te vergroten door belemmeringen weg te nemen die deze activiteit beperken. De basis zal een plek zijn waar jongeren hun tijd na school kunnen doorbrengen, hulp kunnen krijgen bij het leren, met betrouwbare mensen kunnen praten, deel kunnen nemen aan interessante activiteiten, interessante mensen kunnen ontmoeten, nieuwe dingen kunnen proberen, de gastheer van de plaats kunnen zijn en organiseren, met de steun van trainers en opvoeders, activiteiten: sociale communicatie workshops, educatieve projecten, leerhulp, educatieve en sportkampen, weekend educatieve en integratie bijeenkomsten. Tijdens de cursus worden sleutelcompetenties ontwikkeld, met name twee: het leren van vaardigheden en sociale en maatschappelijke competenties. Dit zal bijdragen tot gelijke kansen in de ontwikkeling van jongeren. Het zal de sociale activiteit vergroten, kennis, competenties en attitudes ontwikkelen. Het zal het risico op falen in het leren verminderen, uitvallen van het schoolsysteem, gericht zijn op activiteiten in ongewenste gebieden (afhankelijkheden, geweld, criminaliteit). Het vermindert het risico van het scheiden van het kind met zijn gezin en het plaatsen van het kind in pleegzorg. Vermindering van de afhankelijkheid van hulpinstellingen. Het zal de kans op volledige sociale inclusie, werkgelegenheid en duurzaam voortbestaan op de arbeidsmarkt vergroten. Door ervoor te zorgen dat het beginsel van gelijke kansen tussen vrouwen en mannen wordt geëerbiedigd, zal het bijdragen tot het verminderen van de belemmeringen voor gelijkheid. Wij verzekeren u dat na de voltooiing van het project, de gemeenschappelijke ruimte zal werken voor ten minste 2 jaar. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto istituirà un centro per la comunità giovanile BAZA — uno strumento di sostegno all'ambiente per i giovani esclusi o a rischio di povertà o esclusione sociale di età compresa tra i 13 e i 18 anni del comune di Sokółka. Forniamo preferenze per le persone che beneficiano di PAP e che sperimentano l'esclusione sociale multipla. L'obiettivo principale sarà quello di aumentare l'attività socioeducativa dei partecipanti/partecipanti eliminando gli ostacoli a tale attività. La base sarà un luogo dove i giovani potranno trascorrere il loro tempo dopo la scuola, ricevere aiuto nell'apprendimento, parlare con persone affidabili, partecipare ad attività interessanti, incontrare persone interessanti, provare cose nuove, essere l'ospite del luogo e organizzare, con il supporto di formatori ed educatori, classi: laboratori di comunicazione sociale, progetti educativi, aiuti all'apprendimento, campi educativi e sportivi, incontri educativi e di integrazione nel fine settimana. Nel corso del corso saranno sviluppate competenze chiave, in particolare due di esse: imparare ad apprendere e competenze sociali e civiche. Ciò contribuirà a creare condizioni di parità nello sviluppo dei giovani. Aumenterà l'attività sociale, svilupperà conoscenze, competenze e attitudini. Ridurrà il rischio di fallimenti di apprendimento, di esclusione dal sistema scolastico, di indirizzamento dell'attività verso aree indesiderabili (dipendenze, violenza, criminalità). Ridurrà il rischio di separare il minore dalla famiglia e di metterlo in affidamento. Ridurre la dipendenza dagli istituti di aiuto. Aumenterà le possibilità di piena inclusione sociale, occupazione e mantenimento sostenibile del mercato del lavoro. Garantendo il rispetto del principio delle pari opportunità tra donne e uomini, contribuirà alla riduzione degli ostacoli alla parità. Si prega di essere certi che dopo il completamento del progetto, la sala comune opererà per un periodo di almeno 2 anni. (Italian)
Il progetto istituirà un centro per la gioventù BAZA — struttura di sostegno ambientale per i giovani esclusi o a rischio di povertà o di esclusione sociale, di età compresa tra 13 e 18 anni dal comune di Sokółka. Forniamo preferenze per le persone che soffrono di esclusione sociale multipla. L'obiettivo principale sarà quello di aumentare l'attività socio-educativa dei partecipanti eliminando le barriere che limitano questa attività. La base sarà un luogo dove i giovani potranno trascorrere il loro tempo dopo la scuola, ottenere aiuto nell'apprendimento, parlare con persone affidabili, partecipare ad attività interessanti, incontrare persone interessanti, provare cose nuove, essere l'ospite del luogo e organizzare, con il supporto di formatori ed educatori, attività: workshop di comunicazione sociale, progetti educativi, assistenza all'apprendimento, campi educativi e sportivi, incontri educativi e di integrazione del fine settimana. Durante il corso saranno sviluppate competenze chiave, in particolare due: capacità di apprendimento e competenze sociali e civiche. Ciò contribuirà alle pari opportunità nello sviluppo dei giovani. Aumenterà l'attività sociale, svilupperà conoscenze, competenze e attitudini. Ridurrà il rischio di fallimenti nell'apprendimento, abbandonando il sistema scolastico, prendendo di mira le attività in aree indesiderabili (dipendenze, violenza, criminalità). Ridurrà il rischio di separare il bambino dalla sua famiglia e di metterlo in affidamento. Ridurre la dipendenza dalle istituzioni di aiuto. Aumenterà le possibilità di piena inclusione sociale, occupazione e sopravvivenza sostenibile nel mercato del lavoro. Garantendo il rispetto del principio delle pari opportunità tra donne e uomini, esso contribuirà a ridurre gli ostacoli all'uguaglianza. Vi assicuriamo che dopo il completamento del progetto, la sala comune opererà per almeno 2 anni. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto creará un centro comunitario juvenil de BAZA, un centro de apoyo a las jornadas medioambientales para jóvenes excluidos o en riesgo de pobreza o exclusión social, de 13 a 18 años del municipio de Sokółka. Ofrecemos preferencias para las personas que se benefician de PAP y que experimentan múltiples exclusiones sociales. El objetivo principal será aumentar la actividad socioeducativa de los participantes/participantes eliminando los obstáculos a esta actividad. La base será un lugar donde los jóvenes podrán pasar su tiempo después de la escuela, recibir ayuda en el aprendizaje, hablar con personas de confianza, participar en actividades interesantes, conocer gente interesante, probar cosas nuevas, ser el anfitrión del lugar y organizar, con el apoyo de formadores y educadores, clases: talleres de comunicación social, proyectos educativos, ayuda al aprendizaje, campamentos educativos y deportivos, reuniones de fin de semana de educación e integración. Durante el curso se desarrollarán competencias clave, en particular dos de ellas: aprender a aprender y competencias sociales y cívicas. Esto contribuirá a la igualdad de condiciones en el desarrollo de los jóvenes. Aumentará la actividad social, desarrollará conocimientos, competencias y actitudes. Reducirá el riesgo de fracasos en el aprendizaje, abandonará el sistema escolar, dirigirá la actividad a zonas indeseables (dependencias, violencia, delincuencia). Reducirá el riesgo de separar al niño de la familia y de colocarlo en hogares de guarda. Reducir la dependencia de las instituciones de ayuda. Aumentará las posibilidades de plena inclusión social, empleo y permanencia sostenible en el mercado laboral. Al garantizar el respeto del principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, contribuirá a reducir los obstáculos a la igualdad. Tenga la seguridad de que una vez finalizado el proyecto, la sala común funcionará durante un período mínimo de 2 años. (Spanish)
El proyecto creará un centro de apoyo a la juventud BAZA-medio ambiente para jóvenes excluidos o en riesgo de pobreza o exclusión social, de 13 a 18 años del municipio de Sokółka. Proporcionamos preferencias para las personas que experimentan exclusión social múltiple. El objetivo principal será aumentar la actividad socioeducativa de los participantes eliminando las barreras que limitan esta actividad. La base será un lugar donde los jóvenes podrán pasar su tiempo después de la escuela, obtener ayuda en el aprendizaje, hablar con personas de confianza, participar en actividades interesantes, conocer gente interesante, probar cosas nuevas, ser el anfitrión del lugar y organizar, con el apoyo de formadores y educadores, actividades: talleres de comunicación social, proyectos educativos, asistencia de aprendizaje, campamentos educativos y deportivos, encuentros educativos e integradores de fin de semana. Durante el curso, se desarrollarán competencias clave, en particular dos: habilidades de aprendizaje y competencias sociales y cívicas. Esto contribuirá a la igualdad de oportunidades en el desarrollo de los jóvenes. Aumentará la actividad social, desarrollará conocimientos, competencias y actitudes. Reducirá el riesgo de fracaso en el aprendizaje, la caída del sistema escolar, apuntando a actividades en áreas indeseables (dependencias, violencia, crimen). Reducirá el riesgo de separar al niño con su familia y ponerlo en hogares de acogida. Reducir la dependencia de las instituciones de ayuda. Aumentará las posibilidades de plena inclusión social, empleo y supervivencia sostenible en el mercado laboral. Al garantizar que se respete el principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, contribuirá a reducir los obstáculos a la igualdad. Le aseguramos que después de la finalización del proyecto, la sala común operará durante al menos 2 años. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektiga luuakse 13–18aastastele SokóÅka omavalitsusest noortekeskus BAZA – keskkonnatoetus noortele, kes on tõrjutud või keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus. Pakume eelistusi neile, kes saavad kasu rakenduskavadest ja kes kogevad mitmekordset sotsiaalset tõrjutust. Peamine eesmärk on suurendada osalejate/osalejate sotsiaalhariduslikku tegevust, kõrvaldades selle tegevuse takistused. Baas on koht, kus noored saavad veeta oma aega pärast kooli, saada abi õppimisel, rääkida usaldusväärsete inimestega, osaleda huvitavates tegevustes, kohtuda huvitavate inimestega, proovida uusi asju, võõrustada kohta ja korraldada koolitajate ja haridustöötajate toel klasse: sotsiaalse kommunikatsiooni õpikojad, haridusprojektid, õppeabi, haridus- ja spordilaagrid, nädalavahetustel toimuvad haridus- ja integratsioonikohtumised. Kursuse käigus arendatakse põhipädevusi, eelkõige kahte: õpioskused ning sotsiaalsed ja kodanikupädevused. See aitab kaasa noorte arenguvõimaluste võrdsustamisele. See suurendab sotsiaalset aktiivsust, arendab teadmisi, pädevusi ja hoiakuid. Vähendada õpitõrgete ohtu, koolisüsteemist väljalangemist, tegevuse suunamist ebasoovitavatesse piirkondadesse (advokaadid, vägivald, kuritegevus). See vähendab riski eraldada laps perekonnast ja paigutada ta kasuperekonda. Vähendada sõltuvust abiasutustest. See suurendab täieliku sotsiaalse kaasatuse, tööhõive ja jätkusuutliku tööturul elamise võimalusi. Tagades meeste ja naiste võrdsete võimaluste põhimõtte järgimise, aitab see kaasa võrdõiguslikkust takistavate tegurite vähendamisele. Kinnitame teile, et pärast projekti lõpetamist toimib ühisruum vähemalt 2 aastat. (Estonian)
Projektiga luuakse noortekeskus BAZA – keskkonnatoetus Sokółka omavalitsuse 13–18-aastastele noortele, kes on tõrjutud või keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus. Pakume eelistusi inimestele, kes kogevad mitmesugust sotsiaalset tõrjutust. Peamine eesmärk on suurendada osalejate sotsiaalhariduslikku tegevust, kõrvaldades seda tegevust piiravad tõkked. Baas on koht, kus noored saavad pärast kooli veeta aega, saada abi õppimisel, rääkida usaldusväärsete inimestega, osaleda huvitavates tegevustes, kohtuda huvitavate inimestega, proovida uusi asju, olla koha võõrustajaks ja korraldada koolitajate ja koolitajate toel tegevusi: sotsiaalse kommunikatsiooni õpikojad, haridusprojektid, õppeabi, haridus- ja spordilaagrid, nädalavahetuse haridus- ja integratsioonikohtumised. Kursuse käigus arendatakse põhipädevusi, eelkõige kahte: õpioskused ning sotsiaalsed ja kodanikupädevused. See aitab kaasa võrdsete võimaluste loomisele noorte arengus. See suurendab sotsiaalset aktiivsust, arendab teadmisi, pädevusi ja hoiakuid. See vähendab õppimise ebaõnnestumise, koolisüsteemist väljalangemise riski, keskendudes tegevustele soovimatutes valdkondades (sõltuvus, vägivald, kuritegevus). See vähendab riski lahutada laps oma perega ja paigutada ta kasuperesse. Vähendada sõltuvust abiasutustest. See suurendab täieliku sotsiaalse kaasatuse, tööhõive ja jätkusuutliku ellujäämise võimalusi tööturul. Tagades naiste ja meeste võrdsete võimaluste põhimõtte järgimise, aitab see kaasa võrdõiguslikkuse takistuste vähendamisele. Kinnitame teile, et pärast projekti lõpuleviimist töötab ühisruum vähemalt 2 aastat. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektu bus sukurtas 13–18 metų amžiaus jaunimo centras BAZA – aplinkos apsaugos paramos priemonė, skirta 13–18 metų jaunuoliams, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, iš SokucÅkos savivaldybės. Mes teikiame pirmenybę tiems, kurie naudojasi VP ir patiria daugialypę socialinę atskirtį. Pagrindinis tikslas bus didinti dalyvių ir (arba) dalyvių socialinę ir švietimo veiklą pašalinant kliūtis šiai veiklai. Bazė bus vieta, kur jauni žmonės galės praleisti laiką po mokyklos, gauti pagalbą mokytis, kalbėtis su patikimais žmonėmis, dalyvauti įdomioje veikloje, susitikti su įdomiais žmonėmis, išbandyti naujus dalykus, surengti vietą ir organizuoti, su instruktorių ir pedagogų, klasių pagalba: socialinės komunikacijos seminarai, edukaciniai projektai, mokymosi pagalba, švietimo ir sporto stovyklos, savaitgalio švietimo ir integracijos susitikimai. Kurso metu bus plėtojami bendrieji gebėjimai, visų pirma du: mokymosi įgūdžiai ir socialiniai bei pilietiniai gebėjimai. Tai padės suvienodinti jaunimo vystymosi galimybes. Tai padidins socialinę veiklą, plėtos žinias, kompetencijas ir požiūrį. Sumažinti mokymosi nesėkmių riziką, iškristi iš mokyklos sistemos, nukreipti veiklą į nepageidaujamas sritis (pritarimus, smurtą, nusikalstamumą). Tai sumažins vaiko atskyrimo nuo šeimos ir jo globos riziką. Mažinti priklausomybę nuo pagalbos institucijų. Tai padidins visiškos socialinės įtraukties, užimtumo ir tvaraus gyvenimo darbo rinkoje galimybes. Užtikrinant, kad būtų laikomasi moterų ir vyrų lygių galimybių principo, tai padės sumažinti kliūtis lygybei. Užtikriname, kad užbaigus projektą bendra salė veiks ne trumpiau kaip 2 metus. (Lithuanian)
Projektu bus įsteigtas 13–18 metų amžiaus jaunimo centras BAZA – paramos aplinkai priemonė, skirta iš Sokółka savivaldybės atskirtiems jaunuoliams, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis. Teikiame pirmenybę žmonėms, patiriantiems daugialypę socialinę atskirtį. Pagrindinis tikslas bus padidinti dalyvių socialinę ir edukacinę veiklą pašalinant šią veiklą ribojančias kliūtis. Bazė bus vieta, kur jaunuoliai galės praleisti laiką po mokyklos, gauti pagalbą mokytis, kalbėtis su patikimais žmonėmis, dalyvauti įdomioje veikloje, susitikti su įdomiais žmonėmis, išbandyti naujus dalykus, būti vietos šeimininku ir organizuoti, padedant instruktoriams ir pedagogams, veikla: socialinės komunikacijos seminarai, edukaciniai projektai, pagalba mokymuisi, švietimo ir sporto stovyklos, savaitgalio edukaciniai ir integracijos susitikimai. Kurso metu bus plėtojami bendrieji gebėjimai, visų pirma du: mokymosi įgūdžiai ir socialiniai bei pilietiniai gebėjimai. Tai padės užtikrinti lygias jaunimo vystymosi galimybes. Tai padidins socialinę veiklą, ugdys žinias, kompetencijas ir požiūrius. Tai sumažins nesėkmingo mokymosi riziką, išeis iš mokyklų sistemos, nukreips dėmesį į veiklą nepageidaujamose srityse (priklausomybė, smurtas, nusikalstamumas). Tai sumažins vaiko atskyrimo su šeima ir jo globos riziką. Mažinti priklausomybę nuo pagalbos institucijų. Tai padidins visiškos socialinės įtraukties, užimtumo ir tvaraus išlikimo darbo rinkoje galimybes. Užtikrinus, kad būtų laikomasi moterų ir vyrų lygių galimybių principo, tai padės sumažinti kliūtis lygybei. Užtikriname, kad užbaigus projektą bendra patalpa veiks mažiausiai 2 metus. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektom će se stvoriti centar za mlade BAZA-Ekološki instrument za potporu mladima koji su isključeni ili izloženi riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, u dobi od 13 do 18 godina iz općine Sokó³Åka. Pružamo preferencije onima koji imaju koristi od operativnih programa i koji su suočeni s višestrukom socijalnom isključenošću. Glavni cilj bit će povećanje društveno-obrazovne aktivnosti sudionika/sudionika uklanjanjem prepreka za tu aktivnost. Baza će biti mjesto gdje mladi mogu provesti svoje vrijeme nakon škole, dobiti pomoć u učenju, razgovarati s pouzdanim ljudima, sudjelovati u zanimljivim aktivnostima, upoznati zanimljive ljude, isprobati nove stvari, ugostiti mjesto i organizirati, uz podršku trenera i edukatora, nastavu: radionice socijalne komunikacije, obrazovni projekti, pomoć u učenju, obrazovni i sportski kampovi, vikend obrazovni i integracijski sastanci. Tijekom tečaja razvijat će se ključne kompetencije, osobito dvije: učenje vještina te društvenih i građanskih kompetencija. Time će se doprinijeti izjednačavanju mogućnosti u razvoju mladih. Njime će se povećati društvena aktivnost, razviti znanje, kompetencije i stavovi. Smanjiti rizik od neuspjeha u učenju, ispadanje iz školskog sustava, usmjeravanje aktivnosti na nepoželjna područja (dodaci, nasilje, kriminal). To će smanjiti rizik odvajanja djeteta od obitelji i njegova stavljanja u udomiteljsku skrb. Smanjiti ovisnost o institucijama za pomoć. Time će se povećati izgledi za potpunu socijalnu uključenost, zapošljavanje i održiv život na tržištu rada. Osiguravanjem usklađenosti s načelom jednakih mogućnosti za muškarce i žene pridonijet će se smanjenju prepreka ravnopravnosti. Uvjeravamo vas da će nakon završetka projekta zajednička soba funkcionirati najmanje 2 godine. (Croatian)
Projektom će se uspostaviti centar za mlade BAZA – Instrument za potporu okolišu za mlade koji su isključeni ili su izloženi riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, u dobi od 13 do 18 godina iz općine Sokółka. Dajemo sklonosti osobama koje su suočene s višestrukom socijalnom isključenošću. Glavni cilj bit će povećanje društveno-obrazovne aktivnosti sudionika uklanjanjem prepreka koje ograničavaju ovu aktivnost. Baza će biti mjesto gdje mladi mogu provesti vrijeme nakon škole, dobiti pomoć u učenju, razgovarati s pouzdanim ljudima, sudjelovati u zanimljivim aktivnostima, upoznati zanimljive ljude, isprobati nove stvari, biti domaćin mjesta i organizirati, uz podršku trenera i edukatora, aktivnosti: radionice društvene komunikacije, edukativni projekti, pomoć u učenju, edukativni i sportski kampovi, vikend edukativni i integracijski sastanci. Tijekom tečaja razvit će se ključne kompetencije, a posebno dvije: vještine učenja te društvene i građanske kompetencije. Time će se doprinijeti jednakim mogućnostima u razvoju mladih. Povećat će se društvena aktivnost, razviti znanje, kompetencije i stavovi. Smanjit će se rizik od neuspjeha u učenju, ispadanja iz školskog sustava, usmjeravanja aktivnosti na nepoželjna područja (ovisnosti, nasilje, kriminal). To će smanjiti rizik od odvajanja djeteta s obitelji i njegova smještaja u udomiteljsku skrb. Smanjiti ovisnost o humanitarnim institucijama. Povećat će se izgledi za potpunu socijalnu uključenost, zapošljavanje i održiv opstanak na tržištu rada. Osiguravanjem poštovanja načela jednakih mogućnosti za žene i muškarce doprinijet će smanjenju prepreka jednakosti. Uvjeravamo vas da će nakon završetka projekta zajednička prostorija funkcionirati najmanje dvije godine. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το σχέδιο θα δημιουργήσει ένα κέντρο νεολαίας BAZA-περιβαλλοντικό μηχανισμό στήριξης για νέους που είναι αποκλεισμένοι ή διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, ηλικίας 13-18 ετών από τον δήμο SokóÅka. Παρέχουμε προτιμήσεις σε όσους επωφελούνται από ΕΠ και αντιμετωπίζουν πολλαπλούς κοινωνικούς αποκλεισμούς. Κύριος στόχος θα είναι η αύξηση της κοινωνικοεκπαιδευτικής δραστηριότητας των συμμετεχόντων/συμμετεχόντων με την άρση των εμποδίων στη δραστηριότητα αυτή. Η βάση θα είναι ένας χώρος όπου οι νέοι θα μπορούν να περνούν το χρόνο τους μετά το σχολείο, να λαμβάνουν βοήθεια στη μάθηση, να μιλούν με αξιόπιστους ανθρώπους, να συμμετέχουν σε ενδιαφέρουσες δραστηριότητες, να συναντούν ενδιαφέροντα άτομα, να δοκιμάζουν νέα πράγματα, να φιλοξενούν τον τόπο και να οργανώνουν, με την υποστήριξη εκπαιδευτών και εκπαιδευτικών, μαθήματα: εργαστήρια κοινωνικής επικοινωνίας, εκπαιδευτικά προγράμματα, μαθησιακές βοήθειες, εκπαιδευτικά και αθλητικά στρατόπεδα, συναντήσεις εκπαίδευσης και ένταξης τα σαββατοκύριακα. Κατά τη διάρκεια του μαθήματος, θα αναπτυχθούν βασικές ικανότητες, ιδίως δύο: μαθησιακές δεξιότητες και κοινωνικές ικανότητες και ικανότητες που σχετίζονται με την ιδιότητα του πολίτη. Αυτό θα συμβάλει στην εξίσωση των ευκαιριών για την ανάπτυξη των νέων. Θα αυξήσει την κοινωνική δραστηριότητα, θα αναπτύξει γνώσεις, ικανότητες και συμπεριφορές. Να μειώσει τον κίνδυνο μαθησιακών αποτυχιών, να εξέλθει από το σχολικό σύστημα, να κατευθύνει τη δραστηριότητα σε ανεπιθύμητους τομείς (επιταγές, βία, έγκλημα). Θα μειώσει τον κίνδυνο να διαχωριστεί το παιδί από την οικογένεια και να τεθεί σε ανάδοχη οικογένεια. Μείωση της εξάρτησης από τα ιδρύματα παροχής βοήθειας. Θα αυξήσει τις πιθανότητες πλήρους κοινωνικής ένταξης, απασχόλησης και βιώσιμης διαβίωσης στην αγορά εργασίας. Διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με την αρχή της ισότητας ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών, θα συμβάλει στη μείωση των εμποδίων στην ισότητα. Σας διαβεβαιώνουμε ότι μετά την ολοκλήρωση του έργου, το κοινό δωμάτιο θα λειτουργεί για τουλάχιστον 2 χρόνια. (Greek)
Το σχέδιο θα δημιουργήσει ένα κέντρο νεολαίας BAZA — μηχανισμός περιβαλλοντικής στήριξης για νέους που είναι αποκλεισμένοι ή διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, ηλικίας 13-18 ετών από τον δήμο Sokółka. Παρέχουμε προτιμήσεις σε άτομα που βιώνουν πολλαπλούς κοινωνικούς αποκλεισμούς. Ο κύριος στόχος θα είναι η αύξηση της κοινωνικο-εκπαιδευτικής δραστηριότητας των συμμετεχόντων με την άρση των εμποδίων που περιορίζουν αυτή τη δραστηριότητα. Η βάση θα είναι ένας τόπος όπου οι νέοι θα μπορούν να περνούν το χρόνο τους μετά το σχολείο, να λαμβάνουν βοήθεια στη μάθηση, να μιλούν με αξιόπιστους ανθρώπους, να συμμετέχουν σε ενδιαφέρουσες δραστηριότητες, να συναντούν ενδιαφέροντες ανθρώπους, να δοκιμάζουν νέα πράγματα, να φιλοξενούν τον τόπο και να οργανώνουν, με την υποστήριξη εκπαιδευτών και εκπαιδευτικών, δραστηριότητες: εργαστήρια κοινωνικής επικοινωνίας, εκπαιδευτικά προγράμματα, μαθησιακή βοήθεια, εκπαιδευτικές και αθλητικές κατασκηνώσεις, συναντήσεις εκπαίδευσης και ενσωμάτωσης το Σαββατοκύριακο. Κατά τη διάρκεια του μαθήματος, θα αναπτυχθούν βασικές ικανότητες, ιδίως δύο: μαθησιακές δεξιότητες και κοινωνικές και πολιτικές ικανότητες. Αυτό θα συμβάλει στην ισότητα των ευκαιριών στην ανάπτυξη των νέων. Θα αυξήσει την κοινωνική δραστηριότητα, θα αναπτύξει γνώσεις, ικανότητες και συμπεριφορές. Θα μειώσει τον κίνδυνο αποτυχίας στη μάθηση, εγκατάλειψης του σχολικού συστήματος, στοχεύοντας σε δραστηριότητες σε ανεπιθύμητες περιοχές (εξαρτήσεις, βία, έγκλημα). Θα μειώσει τον κίνδυνο διαχωρισμού του παιδιού με την οικογένειά του και τοποθέτησης σε ανάδοχη οικογένεια. Μείωση της εξάρτησης από τους οργανισμούς παροχής βοήθειας. Θα αυξήσει τις πιθανότητες πλήρους κοινωνικής ένταξης, απασχόλησης και βιώσιμης επιβίωσης στην αγορά εργασίας. Με τη διασφάλιση του σεβασμού της αρχής των ίσων ευκαιριών μεταξύ γυναικών και ανδρών, θα συμβάλει στη μείωση των εμποδίων στην ισότητα. Σας διαβεβαιώνουμε ότι μετά την ολοκλήρωση του έργου, η κοινή αίθουσα θα λειτουργήσει για τουλάχιστον 2 χρόνια. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projektom sa vytvorí mládežnícke centrum BAZA-environmentálny podporný nástroj pre mladých ľudí vylúčených alebo ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením vo veku 13 – 18 rokov z obce SokóÅka. Poskytujeme preferencie tým, ktorí využívajú OP a čelia viacnásobnému sociálnemu vylúčeniu. Hlavným cieľom bude zvýšiť sociálno-vzdelávaciu činnosť účastníkov/účastníkov odstránením prekážok tejto činnosti. Základňa bude miestom, kde môžu mladí ľudia tráviť svoj čas po škole, získať pomoc pri učení, hovoriť s dôveryhodnými ľuďmi, zúčastňovať sa na zaujímavých aktivitách, stretávať sa so zaujímavými ľuďmi, skúšať nové veci, hostiť miesto a organizovať, s podporou školiteľov a pedagógov, triedy: semináre o sociálnej komunikácii, vzdelávacie projekty, pomoc pri učení, vzdelávacie a športové tábory, víkendové vzdelávacie a integračné stretnutia. V priebehu kurzu sa rozvinú kľúčové kompetencie, najmä dve: vzdelávacie zručnosti a sociálne a občianske kompetencie. Prispeje to k vyrovnaniu príležitostí v rozvoji mladých ľudí. Zvýši spoločenskú aktivitu, rozvíja vedomosti, kompetencie a postoje. Znížiť riziko zlyhania učenia, vypadnúť zo školského systému, nasmerovať činnosť do nežiaducich oblastí (nároky, násilie, kriminalita). Zníži sa tým riziko oddelenia dieťaťa od rodiny a jeho umiestnenia do pestúnskej starostlivosti. Znížiť závislosť od inštitúcií poskytujúcich pomoc. Zvýši šance na úplné sociálne začlenenie, zamestnanosť a udržateľný život na trhu práce. Zabezpečením dodržiavania zásady rovnosti príležitostí pre mužov a ženy prispeje k odstráneniu prekážok rovnosti. Uisťujeme vás, že po dokončení projektu bude spoločenská miestnosť fungovať najmenej 2 roky. (Slovak)
Projekt zriadi mládežnícke centrum BAZA-environmentálne podporné zariadenie pre mladých ľudí, ktorí sú vylúčení alebo ohrození chudobou alebo sociálnym vylúčením, vo veku 13 – 18 rokov z obce Sokółka. Poskytujeme preferencie pre ľudí, ktorí zažívajú viacnásobné sociálne vylúčenie. Hlavným cieľom bude zvýšiť sociálno-vzdelávaciu činnosť účastníkov odstránením prekážok obmedzujúcich túto činnosť. Základom bude miesto, kde môžu mladí ľudia tráviť svoj čas po škole, získať pomoc pri učení sa, hovoriť s dôveryhodnými ľuďmi, zúčastňovať sa na zaujímavých aktivitách, stretávať sa so zaujímavými ľuďmi, skúšať nové veci, byť hostiteľom miesta a organizovať s podporou školiteľov a pedagógov aktivity: workshopy sociálnej komunikácie, vzdelávacie projekty, pomoc pri učení, vzdelávacie a športové tábory, víkendové vzdelávacie a integračné stretnutia. Počas kurzu sa budú rozvíjať kľúčové kompetencie, najmä dve: vzdelávacie zručnosti a sociálne a občianske kompetencie. Prispeje to k rovnakým príležitostiam v rozvoji mladých ľudí. Zvýši sa tým sociálna činnosť, budú sa rozvíjať vedomosti, kompetencie a postoje. Zníži sa tým riziko neúspechu v učení, vypadnutia zo školského systému, zamerania sa na činnosti v nežiaducich oblastiach (závislosti, násilie, trestná činnosť). Zníži sa tým riziko oddelenia dieťaťa s jeho rodinou a jeho umiestnenia do pestúnskej starostlivosti. Znížiť závislosť od inštitúcií poskytujúcich pomoc. Zvýšia sa tým šance na plné sociálne začlenenie, zamestnanosť a udržateľné prežitie na trhu práce. Tým, že sa zabezpečí dodržiavanie zásady rovnosti príležitostí medzi ženami a mužmi, prispeje k zníženiu prekážok rovnosti. Uisťujeme vás, že po dokončení projektu bude spoločenská miestnosť fungovať najmenej 2 roky. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeella perustetaan BAZA-ympäristötukikeskus 13–18-vuotiaille SokóÅkan kunnasta syrjäytyneille tai köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa oleville nuorille. Tarjoamme etuuksia niille, jotka hyötyvät toimenpideohjelmista ja kärsivät moninkertaisesta sosiaalisesta syrjäytymisestä. Päätavoitteena on lisätä osallistujien/osallistujien yhteiskunnallista ja koulutuksellista toimintaa poistamalla tämän toiminnan esteitä. Tukikohta on paikka, jossa nuoret voivat viettää aikansa koulun jälkeen, saada apua oppimiseen, puhua luotettaville ihmisille, osallistua mielenkiintoiseen toimintaan, tavata mielenkiintoisia ihmisiä, kokeilla uusia asioita, isännöidä paikkaa ja järjestää kouluttajien ja kouluttajien tuella kursseja: sosiaalisen viestinnän työpajat, koulutushankkeet, oppimistuki, koulutus- ja urheiluleirit, viikonloppuopetus- ja kotouttamiskokoukset. Kurssin aikana kehitetään avaintaitoja, erityisesti kahta: oppimistaidot sekä sosiaaliset ja kansalaistaidot. Näin edistetään nuorten kehitysmahdollisuuksien tasapuolistamista. Se lisää sosiaalista toimintaa, kehittää tietoa, osaamista ja asenteita. Vähentää oppimishäiriöiden riskiä, pudota koulujärjestelmästä ja ohjata toimintaa ei-toivotuille alueille (riippuvuus, väkivalta, rikollisuus). Se vähentää lapsen erottamista perheestä ja hänen sijoittamistaan sijaishoitoon. Vähennetään riippuvuutta avustuslaitoksista. Se lisää mahdollisuuksia täyteen sosiaaliseen osallisuuteen, työllisyyteen ja kestävään elämään työmarkkinoilla. Varmistamalla, että miesten ja naisten yhtäläisten mahdollisuuksien periaatetta noudatetaan, se auttaa vähentämään tasa-arvon esteitä. Vakuutamme, että projektin päätyttyä yhteinen huone toimii vähintään 2 vuotta. (Finnish)
Hankkeella perustetaan nuorisokeskus BAZA-ympäristötukiväline 13–18-vuotiaille Sokółkan kunnalta syrjäytyneille tai köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa oleville nuorille. Tarjoamme mieltymyksiä ihmisille, jotka kokevat sosiaalista syrjäytymistä. Päätavoitteena on lisätä osallistujien yhteiskunnallis-pedagogista toimintaa poistamalla esteitä, jotka rajoittavat tätä toimintaa. Perusta on paikka, jossa nuoret voivat viettää aikaa koulun jälkeen, saada apua oppimiseen, puhua luotettavien ihmisten kanssa, osallistua mielenkiintoisiin aktiviteetteihin, tavata mielenkiintoisia ihmisiä, kokeilla uusia asioita, olla paikan isäntä ja järjestää kouluttajien ja kouluttajien tuella aktiviteetteja: sosiaalisen viestinnän työpajoja, koulutushankkeita, oppimistukea, koulutus- ja urheiluleirejä, viikonlopun koulutus- ja kotouttamiskokouksia. Kurssin aikana kehitetään avaintaitoja, erityisesti kahta: oppimistaidot sekä sosiaaliset ja kansalaistaidot. Tämä edistää yhtäläisiä mahdollisuuksia nuorten kehityksessä. Se lisää sosiaalista toimintaa, kehittää tietoa, osaamista ja asenteita. Se vähentää oppimishäiriöiden riskiä, jää koulujärjestelmän ulkopuolelle ja kohdentaa toimintaa ei-toivottuihin alueisiin (riippumattomuudet, väkivalta, rikollisuus). Se vähentää riskiä, että lapsi erotetaan perheestään ja sijoitetaan sijaishoitoon. Vähentää riippuvuutta tukilaitoksista. Se lisää mahdollisuuksia täysimääräiseen sosiaaliseen osallisuuteen, työllisyyteen ja kestävään selviytymiseen työmarkkinoilla. Varmistamalla, että naisten ja miesten yhtäläisten mahdollisuuksien periaatetta noudatetaan, se vähentää osaltaan tasa-arvon esteitä. Vakuutamme teille, että hankkeen päätyttyä yhteinen huone toimii vähintään 2 vuotta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt egy BAZA ifjúsági központot hoz létre, amely az 13–18 év közötti fiatalokat támogatja a kirekesztett, illetve a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett fiatalok számára. Előnyben részesítjük az operatív programok kedvezményezettjeit és a többszörös társadalmi kirekesztettséget. A fő célkitűzés a résztvevők/résztvevők társadalmi-oktatási tevékenységének fokozása az e tevékenység előtt álló akadályok felszámolása révén. A bázis egy olyan hely lesz, ahol a fiatalok az iskola után tölthetik az idejüket, segítséget kaphatnak a tanulásban, megbízható emberekkel beszélgethetnek, érdekes tevékenységekben vehetnek részt, érdekes emberekkel találkozhatnak, új dolgokat kipróbálhatnak, otthont adhatnak a helynek és megszervezhetik az oktatók és oktatók támogatásával az osztályokat: szociális kommunikációs workshopok, oktatási projektek, tanulási támogatás, oktatási és sporttáborok, hétvégi oktatási és integrációs találkozók. A tanfolyam során kulcskompetenciákat fejlesztenek ki, különösen kettőt: tanulási készségek, valamint szociális és állampolgári kompetenciák. Ez hozzájárul a fiatalok fejlődési lehetőségeinek kiegyenlítéséhez. Növeli a társadalmi aktivitást, fejleszti a tudást, a kompetenciákat és az attitűdöket. A tanulási kudarcok kockázatának csökkentése, az iskolarendszerből való kiesés, a tevékenységek nemkívánatos területekre való irányítása (betegségek, erőszak, bűnözés). Ez csökkenti annak kockázatát, hogy a gyermeket elválasztják a családtól, és nevelőszülőkbe helyezik. A segélyintézetektől való függés csökkentése. Növeli a teljes társadalmi befogadás, a foglalkoztatás és a fenntartható munkaerő-piaci élet esélyét. Azáltal, hogy biztosítja a férfiak és nők közötti esélyegyenlőség elvének való megfelelést, hozzájárul az egyenlőség akadályainak csökkentéséhez. Biztosítjuk, hogy a projekt befejezése után a közös helyiség legalább 2 évig működik. (Hungarian)
A projekt létrehoz egy BAZA ifjúsági központot, amely Sokółka városából 13–18 éves korig támogatja a kirekesztett, illetve a szegénység vagy társadalmi kirekesztés kockázatának kitett fiatalokat. Előnyben részesítjük azokat az embereket, akik többszörös társadalmi kirekesztettségben élnek. A fő cél a résztvevők társadalmi-oktatási tevékenységének növelése az e tevékenységet korlátozó akadályok felszámolásával. A bázis egy olyan hely lesz, ahol a fiatalok az iskola után tölthetik idejüket, segítséget kaphatnak a tanulásban, megbízható emberekkel beszélgethetnek, érdekes tevékenységekben vehetnek részt, érdekes emberekkel találkozhatnak, új dolgokat kipróbálhatnak, a hely házigazdái és szervezői, oktatók és oktatók támogatásával: társadalmi kommunikációs műhelyek, oktatási projektek, tanulási segítségnyújtás, oktatási és sporttáborok, hétvégi oktatási és integrációs találkozók. A tanfolyam során kulcskompetenciákat fejlesztenek ki, különösen kettőt: tanulási készségek, valamint szociális és állampolgári kompetenciák. Ez hozzájárul az esélyegyenlőséghez a fiatalok fejlődésében. Növeli a társadalmi aktivitást, fejleszti a tudást, kompetenciákat és attitűdöket. Csökkenti a tanulás kudarcának, az iskolarendszerből való kiesésnek és a nemkívánatos területeken (függőségek, erőszak, bűnözés) irányuló tevékenységeknek a kockázatát. Ez csökkenti annak kockázatát, hogy elválasztja a gyermeket a családjától, és nevelőszülői gondozásba helyezi. A segélyintézetektől való függés csökkentése. Növeli a teljes társadalmi befogadás, a foglalkoztatás és a fenntartható munkaerő-piaci túlélés esélyeit. Azáltal, hogy biztosítja a nők és férfiak közötti esélyegyenlőség elvének tiszteletben tartását, hozzájárul az egyenlőség akadályainak csökkentéséhez. Biztosítjuk, hogy a projekt befejezése után a közös helyiség legalább 2 évig üzemel. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vytvoří centrum pro mládež BAZA – nástroj na podporu životního prostředí pro mladé lidi vyloučené nebo ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením ve věku 13–18 let z obce SokóÅka. Poskytujeme preference těm, kteří mají prospěch z operačních programů a čelí vícenásobnému sociálnímu vyloučení. Hlavním cílem bude zvýšit společensko-vzdělávací činnost účastníků/účastníků odstraněním překážek této činnosti. Základem bude místo, kde mohou mladí lidé trávit svůj čas po škole, získat pomoc při učení, mluvit s důvěryhodnými lidmi, účastnit se zajímavých aktivit, setkat se se zajímavými lidmi, vyzkoušet nové věci, hostit místo a organizovat, s podporou školitelů a pedagogů, tříd: workshopy sociální komunikace, vzdělávací projekty, vzdělávací pomůcky, vzdělávací a sportovní tábory, víkendová vzdělávací a integrační setkání. Během kurzu budou rozvíjeny klíčové kompetence, zejména dvě: dovednosti v oblasti učení a sociální a občanské kompetence. To přispěje k vyrovnávání příležitostí v rozvoji mladých lidí. Zvýší sociální činnost, rozvíjí znalosti, kompetence a postoje. Snížit riziko selhání učení, vypadnout ze školního systému, zaměřit činnost na nežádoucí oblasti (nároky, násilí, kriminalita). Sníží se tak riziko oddělení dítěte od rodiny a jeho umístění do pěstounské péče. Snížit závislost na institucích poskytujících pomoc. Zvýší se tak šance na plné sociální začlenění, zaměstnanost a udržitelný život na trhu práce. Tím, že zajistí dodržování zásady rovných příležitostí pro muže a ženy, přispěje ke snížení překážek rovnosti. Ujišťujeme vás, že po dokončení projektu bude společenská místnost fungovat nejméně 2 roky. (Czech)
Projekt zřídí středisko pro mládež BAZA – nástroj na podporu životního prostředí pro mladé lidi vyloučené nebo ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením ve věku 13–18 let z obce Sokółka. Dáváme přednost lidem, kteří zažívají vícenásobné sociální vyloučení. Hlavním cílem bude zvýšit společensko-vzdělávací činnost účastníků odstraněním překážek omezujících tuto činnost. Základem bude místo, kde mohou mladí lidé trávit svůj čas po škole, získat pomoc při učení, mluvit s důvěryhodnými lidmi, účastnit se zajímavých aktivit, setkávat se se zajímavými lidmi, zkoušet nové věci, být hostitelem místa a organizovat, s podporou školitelů a pedagogů, aktivity: semináře sociální komunikace, vzdělávací projekty, pomoc při učení, vzdělávací a sportovní tábory, víkendová vzdělávací a integrační setkání. V průběhu kurzu budou rozvíjeny klíčové kompetence, zejména dvě: dovednosti v oblasti učení a sociální a občanské kompetence. To přispěje k rovným příležitostem v rozvoji mladých lidí. Zvýší sociální aktivitu, rozvíjí znalosti, kompetence a postoje. Sníží riziko neúspěchu ve vzdělávání, vypadne ze školního systému a zaměří se na činnosti v nežádoucích oblastech (závislost, násilí, kriminalita). Sníží se riziko odloučení dítěte od jeho rodiny a jeho umístění do pěstounské péče. Snížit závislost na institucích poskytujících pomoc. Zvýší se tak šance na plné sociální začlenění, zaměstnanost a udržitelné přežití na trhu práce. Zajištěním dodržování zásady rovných příležitostí pro ženy a muže přispěje ke snížení překážek rovnosti. Ujišťujeme vás, že po dokončení projektu bude společenská místnost v provozu nejméně 2 roky. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts izveidos jauniešu centru BAZA-vides atbalsta instrumentu jauniešiem, kuri ir atstumti vai pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, vecumā no 13 līdz 18 gadiem no SokóÅka pašvaldības. Mēs nodrošinām preferences tiem, kas gūst labumu no darbības programmām un saskaras ar daudzkārtēju sociālo atstumtību. Galvenais mērķis būs palielināt dalībnieku/dalībnieku sociāli izglītojošo aktivitāti, likvidējot šķēršļus šai darbībai. Bāze būs vieta, kur jaunieši var pavadīt laiku pēc skolas, saņemt palīdzību mācībās, runāt ar uzticamiem cilvēkiem, piedalīties interesantās aktivitātēs, satikt interesantus cilvēkus, izmēģināt jaunas lietas, uzņemt vietu un organizēt, ar pasniedzēju un pedagogu atbalstu, nodarbības: sociālās komunikācijas darbsemināri, izglītības projekti, mācību atbalsts, izglītības un sporta nometnes, nedēļas nogales izglītības un integrācijas sanāksmes. Kursa laikā tiks attīstītas pamatprasmes, jo īpaši divas: mācīšanās prasmes un sociālās un pilsoniskās prasmes. Tas veicinās iespēju vienlīdzību jauniešu attīstībā. Tas palielinās sociālo aktivitāti, attīstīs zināšanas, kompetences un attieksmi. Samazināt neveiksmju risku mācību procesā, izkļūšanu no skolas sistēmas, darbības novirzīšanu uz nevēlamām jomām (atkarībām, vardarbību, noziedzību). Tas samazinās risku nošķirt bērnu no ģimenes un likt viņam audžuģimenē. Samazināt atkarību no palīdzības iestādēm. Tas palielinās izredzes uz pilnīgu sociālo iekļaušanu, nodarbinātību un ilgtspējīgu dzīvi darba tirgū. Nodrošinot vīriešu un sieviešu vienlīdzīgu iespēju principa ievērošanu, tas palīdzēs mazināt šķēršļus līdztiesībai. Mēs garantējam, ka pēc projekta pabeigšanas kopējā telpa darbosies vismaz 2 gadus. (Latvian)
Projektā tiks izveidots jauniešu centrs BAZA vides atbalsta mehānisms jauniešiem, kuri ir atstumti vai pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam un kuri ir 13–18 gadus veci no Sokółka pašvaldības. Mēs sniedzam preferences cilvēkiem, kuri saskaras ar daudzkārtēju sociālo atstumtību. Galvenais mērķis būs palielināt dalībnieku sociāli izglītojošo aktivitāti, likvidējot šķēršļus, kas ierobežo šo aktivitāti. Bāze būs vieta, kur jaunieši var pavadīt laiku pēc skolas, saņemt palīdzību mācībās, sarunāties ar uzticamiem cilvēkiem, piedalīties interesantās aktivitātēs, satikt interesantus cilvēkus, izmēģināt jaunas lietas, būt par vietas saimniekiem un organizēt, ar pasniedzēju un pedagogu atbalstu, aktivitātes: sociālās komunikācijas semināri, izglītības projekti, mācību palīdzība, izglītības un sporta nometnes, nedēļas nogales izglītības un integrācijas sanāksmes. Kursa laikā tiks attīstītas pamatprasmes, jo īpaši divas: mācīšanās prasmes un sociālās un pilsoniskās prasmes. Tas veicinās vienlīdzīgas iespējas jauniešu attīstībā. Tas palielinās sociālo aktivitāti, attīstīs zināšanas, kompetences un attieksmi. Tas samazinās neveiksmīgas mācīšanās risku, izkāpšanu no skolu sistēmas, vēršoties pret darbībām nevēlamās jomās (atkarība, vardarbība, noziedzība). Tas samazinās risku nošķirt bērnu ar ģimeni un ievietot viņu audžuģimenē. Samazināt atkarību no palīdzības iestādēm. Tas palielinās pilnīgas sociālās iekļaušanas, nodarbinātības un ilgtspējīgas izdzīvošanas iespējas darba tirgū. Nodrošinot, ka tiek ievērots sieviešu un vīriešu vienlīdzīgu iespēju princips, tas palīdzēs mazināt šķēršļus vienlīdzībai. Mēs garantējam, ka pēc projekta pabeigšanas kopējā telpa darbosies vismaz 2 gadus. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Cruthóidh an tionscadal saoráid tacaíochta don aos óg BAZA-comhshaoil do dhaoine óga atá eisiata nó i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, idir 13-18 mbliana d’aois ó bhardas SokóÅka. Soláthraímid roghanna dóibh siúd a bhaineann tairbhe as OPanna agus a bhfuil eisiamh sóisialta iolrach acu. Is é an príomhchuspóir a bheidh ann gníomhaíocht shochoideachasúil na rannpháirtithe/na rannpháirtithe a mhéadú trí bhacainní ar an ngníomhaíocht seo a bhaint. Beidh an bonn ina áit inar féidir le daoine óga a gcuid ama a chaitheamh i ndiaidh scoile, cabhair a fháil i bhfoghlaim, labhairt le daoine iontaofa, páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí suimiúla, bualadh le daoine suimiúla, rudaí nua a thriail, an áit a óstáil agus ranganna a eagrú, le tacaíocht ó oiliúnóirí agus oideoirí: ceardlanna cumarsáide sóisialta, tionscadail oideachais, cúnamh foghlama, campaí oideachais agus spóirt, cruinnithe oideachais agus lánpháirtithe ag an deireadh seachtaine. Le linn an chúrsa, forbrófar príomhinniúlachtaí, go háirithe dhá cheann: scileanna foghlama agus inniúlachtaí sóisialta agus sibhialta. Cuideoidh sé sin le comhionannas deiseanna i bhforbairt daoine óga. Cuirfidh sé le gníomhaíocht shóisialta, forbróidh sé eolas, inniúlachtaí agus dearcthaí. An baol teipeanna foghlama a laghdú, titim amach as an gcóras scoile, gníomhaíocht a dhíriú chuig limistéir neamh-inmhianaithe (díotálacha, foréigean, coireacht). Laghdóidh sé an baol a bhaineann leis an leanbh a scaradh ón teaghlach agus é a chur i gcúram altrama. Spleáchas ar institiúidí cabhrach a laghdú. Cuirfidh sé leis an seans go mbeidh cuimsiú sóisialta iomlán ann, fostaíocht agus maireachtáil inbhuanaithe sa mhargadh saothair. Trí chomhlíonadh phrionsabal an chomhionannais deiseanna idir fir agus mná a áirithiú, rannchuideoidh sé le bacainní comhionannais a laghdú. Geallaimid duit go bhfeidhmeoidh an seomra coiteann ar feadh 2 bhliain ar a laghad tar éis an tionscadal a chríochnú. (Irish)
Bunófar leis an tionscadal saoráid tacaíochta don aos óg BAZA-comhshaoil do dhaoine óga atá eisiata nó i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, idir 13-18 mbliana d’aois ó bhardas Sokółka. Soláthraímid roghanna do dhaoine a bhfuil eisiamh sóisialta iolrach acu. Is é an phríomhsprioc a bheidh ann gníomhaíocht shochoideachasúil na rannpháirtithe a mhéadú trí dheireadh a chur le bacainní a chuireann teorainn leis an ngníomhaíocht seo. Beidh an bonn ina áit inar féidir le daoine óga a gcuid ama a chaitheamh i ndiaidh scoile, cabhair a fháil i bhfoghlaim, labhairt le daoine iontaofa, páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí suimiúla, bualadh le daoine suimiúla, rudaí nua a thriail, a bheith ina óstach ar an áit agus iad a eagrú, le tacaíocht ó oiliúnóirí agus oideoirí, gníomhaíochtaí: ceardlanna cumarsáide sóisialta, tionscadail oideachais, cúnamh foghlama, campaí oideachais agus spóirt, cruinnithe oideachais agus lánpháirtithe ag an deireadh seachtaine. Le linn an chúrsa, forbrófar príomhinniúlachtaí, go háirithe dhá cheann: scileanna foghlama agus inniúlachtaí sóisialta agus sibhialta. Cuirfidh sé sin le comhdheiseanna i bhforbairt daoine óga. Cuirfidh sé le gníomhaíocht shóisialta, forbróidh sé eolas, inniúlachtaí agus dearcthaí. Laghdóidh sé an baol go dteipfeadh ar an bhfoghlaim, go dtitfidh sé amach as an gcóras scoile, go ndíreofar ar ghníomhaíochtaí i réimsí neamh-inmhianaithe (spleáchas, foréigean, coireacht). Laghdóidh sé an baol a bhaineann leis an leanbh a scaradh lena theaghlach agus é a chur i gcúram altrama. Spleáchas ar institiúidí cabhrach a laghdú. Méadóidh sé an seans go mbeidh cuimsiú sóisialta iomlán ann, fostaíocht agus maireachtáil inbhuanaithe i margadh an tsaothair. Trína áirithiú go n-urramófar prionsabal an chomhionannais deiseanna idir mná agus fir, rannchuideoidh sé le bacainní ar chomhionannas a laghdú. Geallaimid duit go mbeidh an seomra coiteann ag feidhmiú ar feadh 2 bhliain ar a laghad tar éis an tionscadal a chríochnú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
V okviru projekta bo ustanovljen mladinski center BAZA – okoljevarstvena podpora za mlade, ki so izključeni ali jim grozita revščina ali socialna izključenost, starih od 13 do 18 let, iz občine SokóÅka. Zagotavljamo preferenciale za tiste, ki imajo koristi od operativnih programov in doživljajo večkratno socialno izključenost. Glavni cilj bo povečati socialno-izobraževalno dejavnost udeležencev/udeležencev z odpravo ovir za to dejavnost. Osnova bo prostor, kjer lahko mladi preživijo svoj čas po pouku, dobijo pomoč pri učenju, se pogovarjajo z zaupanja vrednimi ljudmi, sodelujejo v zanimivih dejavnostih, spoznavajo zanimive ljudi, poskušajo nove stvari, gostijo kraj in organizirajo, ob podpori vodij usposabljanja in pedagogov, razredov: delavnice za socialno komunikacijo, izobraževalni projekti, učna pomoč, izobraževalni in športni tabori, izobraževanja in srečanja ob koncu tedna. Med tečajem se bodo razvile ključne kompetence, zlasti dve: učne spretnosti ter socialne in državljanske kompetence. To bo prispevalo k izenačevanju možnosti za razvoj mladih. Povečala bo družbeno dejavnost, razvila znanje, kompetence in odnose. Zmanjšanje tveganja za učne neuspehe, izpadanje iz šolskega sistema, usmerjanje dejavnosti na nezaželena področja (zaslišanja, nasilje, kriminal). To bo zmanjšalo tveganje za ločitev otroka od družine in njegovo namestitev v rejništvo. Zmanjšati odvisnost od ustanov za pomoč. Povečala bo možnosti za polno socialno vključenost, zaposlovanje in trajnostno življenje na trgu dela. Z zagotavljanjem skladnosti z načelom enakih možnosti za moške in ženske bo prispeval k zmanjšanju ovir za enakost. Zagotavljamo vam, da bo po zaključku projekta skupni prostor deloval vsaj 2 leti. (Slovenian)
V okviru projekta bo ustanovljen mladinski center BAZA – okoljski podporni instrument za mlade, ki so izključeni iz občine Sokółka ali jim grozi revščina ali socialna izključenost, starih od 13 do 18 let. Dajemo prednost ljudem, ki doživljajo več socialne izključenosti. Glavni cilj bo povečati socialno-izobraževalno dejavnost udeležencev z odpravo ovir, ki omejujejo to dejavnost. Osnova bo prostor, kjer bodo mladi lahko preživeli svoj čas po šoli, dobili pomoč pri učenju, se pogovarjali z zaupanja vrednimi ljudmi, sodelovali v zanimivih aktivnostih, spoznavali zanimive ljudi, preizkušali nove stvari, bili gostitelj mesta in organizirali, s podporo trenerjev in pedagogov, dejavnosti: delavnice socialnega komuniciranja, izobraževalni projekti, pomoč pri učenju, izobraževalni in športni tabori, vikend izobraževalni in integracijski sestanki. Med tečajem se bodo razvijale ključne kompetence, zlasti dve: znanja in spretnosti ter socialne in državljanske kompetence. To bo prispevalo k enakim možnostim pri razvoju mladih. Povečala bo družbeno aktivnost, razvijala znanje, kompetence in odnos. To bo zmanjšalo tveganje neuspeha pri učenju, izpada iz šolskega sistema, usmerjenega v dejavnosti na nezaželenih področjih (odvisnosti, nasilje, kriminal). To bo zmanjšalo tveganje za ločitev otroka z njegovo družino in njegovo namestitev v rejništvo. Zmanjšati odvisnost od institucij za pomoč. Povečala bo možnosti za polno socialno vključenost, zaposlovanje in trajnostno preživetje na trgu dela. Z zagotavljanjem spoštovanja načela enakih možnosti žensk in moških bo prispevalo k zmanjšanju ovir za enakost. Zagotavljamo vam, da bo po zaključku projekta skupna soba delovala vsaj 2 leti. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще създаде младежки център BAZA за подпомагане на околната среда за млади хора, които са изключени или са изложени на риск от бедност или социално изключване, на възраст 13—18 години от община SokóÅka. Сметната палата предоставя преференции за тези, които се възползват от ОП и са подложени на множествено социално изключване. Основната цел ще бъде да се увеличи социално-образователната дейност на участниците/участниците чрез премахване на пречките пред тази дейност. Базата ще бъде място, където младите хора могат да прекарват времето си след училище, да получат помощ в ученето, да разговарят с надеждни хора, да участват в интересни дейности, да се срещат с интересни хора, да опитат нови неща, да хостват мястото и да организират, с подкрепата на обучители и преподаватели, класове: семинари за социална комуникация, образователни проекти, помощ за обучение, образователни и спортни лагери, образователни и интеграционни срещи през уикенда. По време на курса ще бъдат разработени ключови компетентности, по-специално две: умения за учене и социални и граждански компетентности. Това ще допринесе за изравняване на възможностите за развитие на младите хора. Тя ще увеличи социалната активност, ще развие знания, компетентности и нагласи. Намаляване на риска от неуспехи в ученето, отпадане от училищната система, насочване на дейността към нежелани области (пристрастяване, насилие, престъпност). Това ще намали риска от отделяне на детето от семейството и от поставянето му в приемна грижа. Намаляване на зависимостта от институциите за подпомагане. Това ще увеличи шансовете за пълно социално приобщаване, заетост и устойчив живот на пазара на труда. Като гарантира спазването на принципа на равните възможности между мъжете и жените, той ще допринесе за намаляване на пречките пред равенството. Уверяваме Ви, че след приключване на проекта, общата зала ще функционира поне 2 години. (Bulgarian)
Проектът ще създаде младежки център BAZA — механизъм за подпомагане на околната среда за млади хора, изключени или изложени на риск от бедност или социално изключване, на възраст 13—18 години от община Соколка. Ние предоставяме предпочитания за хора, които изпитват множествено социално изключване. Основната цел ще бъде да се увеличи социално-образователната дейност на участниците чрез премахване на пречките, ограничаващи тази дейност. Базата ще бъде място, където младите хора могат да прекарват времето си след училище, да получават помощ в ученето, да говорят с надеждни хора, да участват в интересни дейности, да се срещат с интересни хора, да опитват нови неща, да бъдат домакин на мястото и да организират, с подкрепата на обучители и преподаватели, дейности: семинари за социална комуникация, образователни проекти, помощ за обучение, образователни и спортни лагери, срещи за обучение и интеграция през уикенда. По време на курса ще бъдат разработени ключови компетентности, по-специално две: умения за учене и социални и граждански компетентности. Това ще допринесе за равните възможности в развитието на младите хора. Тя ще увеличи социалната активност, ще развие знания, компетентности и нагласи. Това ще намали риска от неуспех в ученето, отпадане от училищната система, насочване на дейности в нежелани области (зависимости, насилие, престъпност). Това ще намали риска от разделяне на детето със семейството му и настаняването му в приемна грижа. Намаляване на зависимостта от помощните институции. Това ще увеличи шансовете за пълно социално приобщаване, заетост и устойчиво оцеляване на пазара на труда. Като гарантира спазването на принципа на равните възможности между жените и мъжете, той ще допринесе за намаляване на пречките пред равенството. Уверяваме Ви, че след приключване на проекта общата зала ще работи най-малко 2 години. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se joħloq ċentru taż-żgħażagħ BAZA-faċilità ta’ appoġġ ambjentali għaż-żgħażagħ esklużi jew f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, bejn it-13 u t-18-il sena mill-muniċipalità ta’ SokóÅka. Aħna nipprovdu preferenzi għal dawk li jibbenefikaw minn programmi operazzjonali u li jesperjenzaw esklużjoni soċjali multipla. L-għan ewlieni se jkun li tiżdied l-attività soċjoedukattiva tal-parteċipanti/parteċipanti billi jitneħħew l-ostakli għal din l-attività. Il-bażi se tkun post fejn iż-żgħażagħ jistgħu jqattgħu l-ħin tagħhom wara l-iskola, jiksbu għajnuna fit-tagħlim, jitkellmu ma’ nies affidabbli, jipparteċipaw f’attivitajiet interessanti, jiltaqgħu ma’ nies interessanti, jippruvaw affarijiet ġodda, jospitaw il-post u jorganizzaw, bl-appoġġ ta’ ħarrieġa u edukaturi, klassijiet: workshops ta’ komunikazzjoni soċjali, proġetti edukattivi, għajnuna għat-tagħlim, kampijiet edukattivi u sportivi, laqgħat edukattivi u ta’ integrazzjoni fi tmiem il-ġimgħa. Matul il-kors, ser jiġu żviluppati kompetenzi ewlenin, b’mod partikolari tnejn: ħiliet ta’ tagħlim u kompetenzi soċjali u ċiviċi. Dan se jikkontribwixxi għall-ugwaljanza fl-opportunitajiet fl-iżvilupp taż-żgħażagħ. Dan se jżid l-attività soċjali, jiżviluppa l-għarfien, il-kompetenzi u l-attitudnijiet. Jitnaqqas ir-riskju ta’ fallimenti fit-tagħlim, li wieħed joħroġ mis-sistema skolastika, li l-attività tiġi diretta lejn oqsma mhux mixtieqa (akkużi, vjolenza, kriminalità). Dan inaqqas ir-riskju li l-wild jinfired mill-familja u li jitqiegħed fil-foster care. Titnaqqas id-dipendenza fuq l-istituzzjonijiet tal-għajnuna. Dan se jżid iċ-ċansijiet ta’ inklużjoni soċjali sħiħa, impjiegi u għajxien sostenibbli fis-suq tax-xogħol. Billi tiżgura l-konformità mal-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs bejn l-irġiel u n-nisa, se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-ostakli għall-ugwaljanza. Aħna nassigurawkom li wara t-tlestija tal-proġett, il-kamra komuni se tiffunzjona għal mill-inqas sentejn. (Maltese)
Il-proġett ser jistabbilixxi ċentru taż-żgħażagħ BAZA-faċilità ta’ appoġġ ambjentali għaż-żgħażagħ esklużi jew f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, li għandhom bejn 13 u 18-il sena mill-muniċipalità ta’ Sokółka. Aħna nipprovdu preferenzi għal persuni li jesperjenzaw esklużjoni soċjali multipla. L-għan ewlieni se jkun li tiżdied l-attività soċjoedukattiva tal-parteċipanti billi jitneħħew l-ostakli li jillimitaw din l-attività. Il-bażi se tkun post fejn iż-żgħażagħ jistgħu jqattgħu l-ħin tagħhom wara l-iskola, jiksbu għajnuna fit-tagħlim, jitkellmu ma’ persuni affidabbli, jipparteċipaw f’attivitajiet interessanti, jiltaqgħu ma’ nies interessanti, jippruvaw affarijiet ġodda, ikunu l-ospitant tal-post u jorganizzaw, bl-appoġġ ta’ ħarrieġa u edukaturi, attivitajiet: workshops dwar il-komunikazzjoni soċjali, proġetti edukattivi, assistenza għat-tagħlim, kampijiet edukattivi u sportivi, laqgħat edukattivi u ta’ integrazzjoni fi tmiem il-ġimgħa. Matul il-kors, se jiġu żviluppati kompetenzi ewlenin, b’mod partikolari tnejn: ħiliet ta’ tagħlim u kompetenzi soċjali u ċiviċi. Dan se jikkontribwixxi għal opportunitajiet indaqs fl-iżvilupp taż-żgħażagħ. Se żżid l-attività soċjali, tiżviluppa l-għarfien, il-kompetenzi u l-attitudnijiet. Dan se jnaqqas ir-riskju ta’ falliment fit-tagħlim, li jaqa’ barra mis-sistema skolastika, li jimmira lejn attivitajiet f’oqsma mhux mixtieqa (dipendenzi, vjolenza, kriminalità). Dan se jnaqqas ir-riskju ta’ separazzjoni tat-tfal mal-familja tiegħu u t-tqegħid tiegħu f’foster care. Titnaqqas id-dipendenza fuq l-istituzzjonijiet tal-għajnuna. Dan se jżid il-possibbiltajiet ta’ inklużjoni soċjali sħiħa, impjiegi u sopravivenza sostenibbli fis-suq tax-xogħol. Billi jiġi żgurat li l-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs bejn in-nisa u l-irġiel jiġi rispettat, dan se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-ostakli għall-ugwaljanza. Aħna nassigurakom li wara t-tlestija tal-proġett, il-kamra komuni se topera għal mill-inqas sentejn. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto criará um centro de juventude BAZA — facilidade de apoio ambiental para jovens excluídos ou em risco de pobreza ou exclusão social, com idades compreendidas entre os 13 e os 18 anos do município de SokóÅka. Nós fornecemos preferências para aqueles que beneficiam de POs e experimentam múltiplas exclusões sociais. O principal objetivo será aumentar a atividade socioeducativa dos participantes/participantes, eliminando as barreiras a esta atividade. A base será um lugar onde os jovens podem passar seu tempo após a escola, obter ajuda na aprendizagem, conversar com pessoas fiáveis, participar de atividades interessantes, conhecer pessoas interessantes, experimentar coisas novas, hospedar o lugar e organizar, com o apoio de formadores e educadores, aulas: workshops de comunicação social, projetos educativos, ajuda à aprendizagem, campos educativos e desportivos, reuniões educativas e de integração de fim de semana. Durante o curso, serão desenvolvidas competências essenciais, em especial duas: aptidões de aprendizagem e competências sociais e cívicas. Tal contribuirá para a igualdade de oportunidades no desenvolvimento dos jovens. Aumentará a atividade social, desenvolverá conhecimentos, competências e atitudes. Reduzir o risco de insucessos de aprendizagem, cair fora do sistema escolar, direcionar a atividade para áreas indesejáveis (viciações, violência, criminalidade). Reduzirá o risco de separar a criança da família e de o colocar em acolhimento. Reduzir a dependência das instituições de ajuda. Aumentará as possibilidades de plena inclusão social, emprego e vida sustentável no mercado de trabalho. Ao assegurar o respeito do princípio da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres, contribuirá para reduzir os obstáculos à igualdade. Garantimos que, após a conclusão do projeto, a sala comum funcionará por pelo menos 2 anos. (Portuguese)
O projeto criará um centro de juventude BAZA — facilidade de apoio ambiental para jovens excluídos ou em risco de pobreza ou exclusão social, com idades compreendidas entre os 13 e os 18 anos do município de Sokółka. Nós fornecemos preferências para pessoas que experimentam múltiplas exclusões sociais. O principal objetivo será aumentar a atividade socioeducativa dos participantes, eliminando barreiras que limitam essa atividade. A base será um lugar onde os jovens podem passar seu tempo depois da escola, obter ajuda na aprendizagem, conversar com pessoas fiáveis, participar de atividades interessantes, conhecer pessoas interessantes, experimentar coisas novas, ser o anfitrião do lugar e organizar, com o apoio de formadores e educadores, atividades: workshops de comunicação social, projetos educativos, assistência à aprendizagem, campos educativos e desportivos, reuniões educativas e de integração de fim de semana. Durante o curso, serão desenvolvidas competências essenciais, em especial duas: aptidões de aprendizagem e competências sociais e cívicas. Tal contribuirá para a igualdade de oportunidades no desenvolvimento dos jovens. Aumentará a atividade social, desenvolverá conhecimentos, competências e atitudes. Reduzirá o risco de insucesso na aprendizagem, cair fora do sistema escolar, visar atividades em áreas indesejáveis (dependências, violência, criminalidade). Reduzirá o risco de separar a criança com a sua família e de o colocar em acolhimento. Reduzir a dependência das instituições de ajuda. Aumentará as possibilidades de plena inclusão social, emprego e sobrevivência sustentável no mercado de trabalho. Ao assegurar o respeito do princípio da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres, contribuirá para reduzir os obstáculos à igualdade. Garantimos que, após a conclusão do projeto, a sala comum funcionará por pelo menos 2 anos. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vil skabe et ungdomscenter BAZA-miljøstøttefacilitet for unge, der er udstødt eller truet af fattigdom eller social udstødelse, i alderen 13-18 år fra kommunen SokóÅka. Vi giver præferencer for dem, der nyder godt af OP'er, og som oplever mange forskellige former for social udstødelse. Hovedformålet vil være at øge deltagernes/deltagernes socio-pædagogiske aktiviteter ved at fjerne hindringer for denne aktivitet. Basen vil være et sted, hvor unge kan tilbringe deres tid efter skole, få hjælp til at lære, tale med troværdige mennesker, deltage i interessante aktiviteter, møde interessante mennesker, prøve nye ting, være vært for stedet og organisere med støtte fra undervisere og undervisere, klasser: workshops om social kommunikation, uddannelsesprojekter, læringsstøtte, uddannelses- og sportslejre, weekendundervisnings- og integrationsmøder. I løbet af kurset vil der blive udviklet nøglekompetencer, navnlig to: læringskompetencer og sociale kompetencer og medborgerkompetencer. Dette vil bidrage til at skabe lige muligheder for unge. Det vil øge den sociale aktivitet, udvikle viden, kompetencer og holdninger. Mindske risikoen for indlæringsfejl, falde ud af skolesystemet og dirigere aktiviteten mod uønskede områder (vaner, vold, kriminalitet). Det vil mindske risikoen for at adskille barnet fra familien og sætte det i plejehjem. Mindske afhængigheden af støtteinstitutioner. Det vil øge chancerne for fuld social inklusion, beskæftigelse og bæredygtig levevis på arbejdsmarkedet. Ved at sikre overholdelse af princippet om lige muligheder for mænd og kvinder vil det bidrage til at mindske hindringerne for ligestilling. Vi forsikrer dig om, at det fælles lokale efter afslutningen af projektet vil fungere i mindst 2 år. (Danish)
Projektet vil oprette et ungdomscenter BAZA-miljøstøttefacilitet for unge, der er udstødt eller truet af fattigdom eller social udstødelse, i alderen 13-18 år fra Sokółka kommune. Vi tilbyder præferencer for personer, der oplever flere sociale udstødelser. Hovedformålet vil være at øge deltagernes socio-pædagogiske aktivitet ved at fjerne hindringer, der begrænser denne aktivitet. Basen vil være et sted, hvor unge kan tilbringe deres tid efter skole, få hjælp til at lære, tale med troværdige mennesker, deltage i interessante aktiviteter, møde interessante mennesker, prøve nye ting, være vært for stedet og organisere, med støtte fra undervisere og undervisere, aktiviteter: sociale kommunikationsworkshops, uddannelsesprojekter, læringshjælp, uddannelses- og sportslejre, weekendundervisnings- og integrationsmøder. I løbet af kurset vil der blive udviklet nøglekompetencer, navnlig to: læringsfærdigheder og sociale kompetencer og medborgerkompetencer. Dette vil bidrage til lige muligheder i udviklingen af unge. Det vil øge den sociale aktivitet, udvikle viden, kompetencer og holdninger. Det vil mindske risikoen for fejl i læring, falde ud af skolesystemet og målrette aktiviteter i uønskede områder (afhængighed, vold, kriminalitet). Det vil reducere risikoen for at adskille barnet med hans familie og placere ham i pleje. Mindske afhængigheden af bistandsinstitutioner. Det vil øge chancerne for fuld social inklusion, beskæftigelse og bæredygtig overlevelse på arbejdsmarkedet. Ved at sikre, at princippet om lige muligheder for kvinder og mænd respekteres, vil det bidrage til at mindske hindringerne for ligestilling. Vi forsikrer dig om, at fællesrummet efter projektets afslutning vil fungere i mindst 2 år. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va crea un centru pentru tineret BAZA – facilitate de sprijin pentru mediu pentru tinerii excluși sau expuși riscului de sărăcie sau de excluziune socială, cu vârste cuprinse între 13 și 18 ani din municipalitatea Sokóčka. Oferim preferințe celor care beneficiază de programe operaționale și se confruntă cu excluziune socială multiplă. Obiectivul principal va fi creșterea activității socio-educaționale a participanților/participanților prin înlăturarea barierelor din calea acestei activități. Baza va fi un loc în care tinerii își pot petrece timpul după școală, pot primi ajutor în învățare, pot vorbi cu oameni de încredere, pot participa la activități interesante, pot întâlni oameni interesanți, pot încerca lucruri noi, pot găzdui locul și pot organiza, cu sprijinul formatorilor și educatorilor, cursurilor: ateliere de comunicare socială, proiecte educaționale, ajutor pentru învățare, tabere educaționale și sportive, întâlniri educaționale și de integrare în weekend. Pe parcursul cursului, vor fi dezvoltate competențe-cheie, în special două: aptitudini de învățare și competențe sociale și civice. Acest lucru va contribui la egalitatea de șanse în dezvoltarea tinerilor. Aceasta va spori activitatea socială, va dezvolta cunoștințe, competențe și atitudini. Reducerea riscului de eșecuri de învățare, abandonarea sistemului școlar, direcționarea activității către zone nedorite (addicții, violență, criminalitate). Aceasta va reduce riscul de a separa copilul de familie și de a-l plasa într-un centru de plasament. Reducerea dependenței de instituțiile de ajutor. Aceasta va spori șansele de incluziune socială deplină, de ocupare a forței de muncă și de viață durabilă pe piața forței de muncă. Prin asigurarea respectării principiului egalității de șanse între bărbați și femei, aceasta va contribui la reducerea barierelor în materie de egalitate. Vă asigurăm că, după finalizarea proiectului, sala comună va funcționa cel puțin 2 ani. (Romanian)
Proiectul va înființa un centru pentru tineret BAZA – o facilitate de sprijin pentru mediu pentru tineri excluși sau expuși riscului de sărăcie sau excluziune socială, cu vârste cuprinse între 13 și 18 ani din municipalitatea Sokółka. Oferim preferințe pentru persoanele care se confruntă cu excluziune socială multiplă. Obiectivul principal va fi creșterea activității socio-educaționale a participanților prin eliminarea barierelor care limitează această activitate. Baza va fi un loc în care tinerii își pot petrece timpul după școală, pot primi ajutor în învățare, pot vorbi cu oameni de încredere, pot participa la activități interesante, pot întâlni oameni interesanți, vor încerca lucruri noi, vor fi gazda locului și vor organiza, cu sprijinul formatorilor și educatorilor, activități: ateliere de comunicare socială, proiecte educaționale, asistență pentru învățare, tabere educaționale și sportive, întâlniri educaționale și de integrare la sfârșit de săptămână. Pe parcursul cursului vor fi dezvoltate competențe-cheie, în special două: abilități de învățare și competențe sociale și civice. Acest lucru va contribui la egalitatea de șanse în dezvoltarea tinerilor. Aceasta va spori activitatea socială, va dezvolta cunoștințe, competențe și atitudini. Aceasta va reduce riscul de eșec în procesul de învățare, de ieșire din sistemul școlar, de direcționare a activităților în domenii nedorite (dependențe, violență, criminalitate). Aceasta va reduce riscul de a separa copilul de familia sa și de a-l plasa în plasament. Reducerea dependenței de instituțiile de ajutor. Aceasta va spori șansele de incluziune socială deplină, de ocupare a forței de muncă și de supraviețuire durabilă pe piața forței de muncă. Prin asigurarea respectării principiului egalității de șanse între femei și bărbați, acesta va contribui la reducerea barierelor din calea egalității. Vă asigurăm că, după finalizarea proiectului, sala comună va funcționa timp de cel puțin 2 ani. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att skapa ett ungdomscenter BAZA-miljöstöd för ungdomar som är utestängda eller riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, i åldern 13–18 år från kommunen Sokórka. Vi erbjuder preferenser för dem som drar nytta av operativa program och som drabbas av flerfaldig social utestängning. Huvudsyftet är att öka deltagarnas/deltagarnas sociala och pedagogiska verksamhet genom att undanröja hinder för denna verksamhet. Basen kommer att vara en plats där ungdomar kan tillbringa sin tid efter skolan, få hjälp med att lära sig, prata med pålitliga människor, delta i intressanta aktiviteter, träffa intressanta människor, prova nya saker, vara värd för platsen och organisera, med stöd av utbildare och utbildare, klasser: seminarier för social kommunikation, utbildningsprojekt, inlärningsstöd, utbildnings- och idrottsläger, möten för utbildning och integration under veckosluten. Under kursen kommer nyckelkompetenser att utvecklas, särskilt två: inlärningsfärdigheter samt social och medborgerlig kompetens. Detta kommer att bidra till att skapa lika möjligheter i ungdomars utveckling. Det kommer att öka den sociala aktiviteten, utveckla kunskap, kompetens och attityder. Minska risken för inlärningsmisslyckanden, falla ur skolsystemet och styra verksamheten till oönskade områden (anmälningar, våld, brottslighet). Det kommer att minska risken att skilja barnet från familjen och sätta honom i fosterhem. Minska beroendet av biståndsinstitutioner. Det kommer att öka möjligheterna till fullständig social integration, sysselsättning och ett hållbart boende på arbetsmarknaden. Genom att säkerställa efterlevnaden av principen om lika möjligheter för kvinnor och män kommer det att bidra till att minska hindren för jämställdhet. Vi försäkrar er att efter slutförandet av projektet kommer det gemensamma rummet att fungera i minst 2 år. (Swedish)
Projektet kommer att inrätta ett ungdomscentrum BAZA-miljöstöd för ungdomar som är utestängda eller riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, i åldern 13–18 år från kommunen Sokółka. Vi erbjuder preferenser för personer som upplever flera sociala utanförskap. Huvudmålet kommer att vara att öka deltagarnas sociopedagogiska aktivitet genom att undanröja hinder som begränsar denna verksamhet. Basen kommer att vara en plats där ungdomar kan tillbringa sin tid efter skolan, få hjälp att lära sig, prata med pålitliga människor, delta i intressanta aktiviteter, träffa intressanta människor, prova nya saker, vara värd för platsen och organisera, med stöd av utbildare och lärare, aktiviteter: workshoppar för social kommunikation, utbildningsprojekt, utbildningshjälp, utbildnings- och idrottsläger, utbildnings- och integrationsmöten under helgen. Under kursen kommer nyckelkompetenser att utvecklas, särskilt två: inlärningsförmåga och social och medborgerlig kompetens. Detta kommer att bidra till lika möjligheter i ungdomars utveckling. Det kommer att öka den sociala aktiviteten, utveckla kunskap, kompetens och attityder. Det kommer att minska risken för misslyckanden i lärandet, falla ut ur skolsystemet, rikta in sig på aktiviteter i oönskade områden (beroende, våld, brottslighet). Det kommer att minska risken att separera barnet med sin familj och placera honom i fosterhem. Minska beroendet av biståndsinstitutioner. Det kommer att öka chanserna för full social integration, sysselsättning och hållbar överlevnad på arbetsmarknaden. Genom att se till att principen om lika möjligheter för kvinnor och män respekteras kommer den att bidra till att minska hindren för jämställdhet. Vi försäkrar er att det gemensamma rummet kommer att fungera i minst 2 år efter projektets slut. (Swedish)

Revision as of 21:03, 2 March 2023

Project Q117299 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Youth lounge BAZA
Project Q117299 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    168,539.27 zloty
    0 references
    37,466.28 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    198,281.5 zloty
    0 references
    44,077.98 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 April 2017
    0 references
    end time
    31 October 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    STOWARZYSZENIE NA RZECZ ROZWOJU ZIEMI SOKÓLSKIEJ "BARKA"
    0 references
    beneficiary
    Q2527921
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    53°24'17.6"N, 23°29'58.6"E
    0 references
    summary
    W ramach projektu zostanie utworzona świetlica młodzieżowa BAZA-środowiskowa placówka wsparcia dziennego dla młodzieży wykluczonej lub zagrożonej ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, w wieku 13-18 lat z gminy Sokółka. Zapewniamy preferencje dla osób korzystających z PO PŻ i doświadczających wielokrotnego wykluczenia społecznego. Głównym celem będzie zwiększenie aktywności społeczno-edukacyjnej uczestników/uczestniczek poprzez likwidację barier ograniczających tę aktywność. BAZA będzie miejscem, w którym młodzież może spędzić swój czas po szkole, otrzymać pomoc w nauce, porozmawiać z osobami godnymi zaufania, uczestniczyć w ciekawych zajęciach, spotkać interesujących ludzi, spróbować nowych rzeczy, będąc gospodarzem miejsca i organizując, przy wsparciu trenerów i wychowawców, zajęcia: warsztaty komunikacji społecznej, projekty edukacyjne, pomoc w nauce, obozy edukacyjno-sportowe, weekendowe spotkania edukacyjno-integracyjne. Podczas zajęć rozwijane będą kompetencje kluczowe, w tym szczególnie dwie: umiejętność uczenia się oraz kompetencje społeczne i obywatelskie. Przyczyni się to do wyrównywania szans w rozwoju młodzieży. Zwiększy aktywność społeczną, rozwinie wiedzę, kompetencje i postawy. Zmniejszy ryzyko niepowodzeń w nauce, wypadnięcia z systemu szkolnego, skierowania aktywności w obszary niepożądane (uzależnienia, przemoc, przestępstwa). Zmniejszy zagrożenie rozdzielenia dziecka z rodziną i umieszczenia go w pieczy zastępczej. Ograniczy zależność od instytucji pomocowych. Zwiększy szansę na pełną integrację społeczną, zatrudnienie i trwałe utrzymanie się na rynku pracy. Poprzez działania zapewniające przestrzeganie zasady równości szans kobiet i mężczyzn przyczyni się do zmniejszania barier równościowych. Zapewniamy, że po zakończeniu projektu świetlica będzie funkcjonowała przez okres co najmniej 2 lat. (Polish)
    0 references
    The project will create a youth centre BAZA-environmental support facility for young people excluded or at risk of poverty or social exclusion, aged 13-18 from the municipality of Sokółka. We provide preferences for those benefiting from OPs and experiencing multiple social exclusion. The main objective will be to increase the socio-educational activity of participants/participants by removing barriers to this activity. The base will be a place where young people can spend their time after school, get help in learning, talk to trustworthy people, participate in interesting activities, meet interesting people, try new things, host the place and organise, with the support of trainers and educators, classes: social communication workshops, educational projects, learning aid, educational and sports camps, weekend educational and integration meetings. During the course, key competences will be developed, in particular two: learning skills and social and civic competences. This will contribute to equalising opportunities in the development of young people. It will increase social activity, develop knowledge, competences and attitudes. Reduce the risk of learning failures, falling out of the school system, directing activity to undesirable areas (addictments, violence, crime). It will reduce the risk of separating the child from the family and putting him in foster care. Reduce dependence on aid institutions. It will increase the chances of full social inclusion, employment and sustainable living in the labour market. By ensuring compliance with the principle of equal opportunities between men and women, it will contribute to reducing equality barriers. We assure you that after the completion of the project, the common room will function for at least 2 years. (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    Le projet mettra en place un centre pour la jeunesse BAZA, un centre d’aide à l’environnement pour les jeunes exclus ou menacés de pauvreté ou d’exclusion sociale, âgés de 13 à 18 ans, de la municipalité de Sokółka. Nous fournissons des préférences pour les personnes qui souffrent d’exclusion sociale multiple. L’objectif principal sera d’accroître l’activité socio-éducative des participants en supprimant les obstacles limitant cette activité. La base sera un endroit où les jeunes pourront passer leur temps après l’école, obtenir de l’aide dans l’apprentissage, parler à des gens dignes de confiance, participer à des activités intéressantes, rencontrer des gens intéressants, essayer de nouvelles choses, être l’hôte du lieu et organiser, avec le soutien des formateurs et des éducateurs, des activités: ateliers de communication sociale, projets éducatifs, aide à l’apprentissage, camps éducatifs et sportifs, réunions éducatives et d’intégration du week-end. Au cours du cours, des compétences clés seront développées, en particulier deux: compétences d’apprentissage et compétences sociales et civiques. Cela contribuera à l’égalité des chances dans le développement des jeunes. Il augmentera l’activité sociale, développera les connaissances, les compétences et les attitudes. Elle permettra de réduire le risque d’échec de l’apprentissage, de sortir du système scolaire et de cibler les activités dans des zones indésirables (dépendances, violence, criminalité). Cela réduira le risque de séparer l’enfant avec sa famille et de le placer en famille d’accueil. Réduire la dépendance à l’égard des institutions d’aide. Elle augmentera les chances de pleine inclusion sociale, d’emploi et de survie durable sur le marché du travail. En veillant au respect du principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes, il contribuera à réduire les obstacles à l’égalité. Nous vous assurons qu’après l’achèvement du projet, la salle commune fonctionnera pendant au moins 2 ans. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Im Rahmen des Projekts wird eine BAZA-Umweltförderungseinrichtung für junge Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, im Alter von 13 bis 18 Jahren aus der Gemeinde Sokółka eingerichtet. Wir bieten Präferenzen für Menschen, die mehrere soziale Ausgrenzung erfahren. Das Hauptziel wird darin bestehen, die sozialpädagogische Aktivität der Teilnehmer zu erhöhen, indem Hindernisse beseitigt werden, die diese Aktivität begrenzen. Die Basis wird ein Ort sein, an dem junge Menschen ihre Zeit nach der Schule verbringen können, Hilfe beim Lernen erhalten, mit vertrauenswürdigen Menschen sprechen, an interessanten Aktivitäten teilnehmen, interessante Menschen kennenlernen, neue Dinge ausprobieren, Gastgeber des Ortes sind und organisieren können, mit Unterstützung von Trainern und Erziehern, Aktivitäten: soziale Kommunikationsworkshops, Bildungsprojekte, Lernhilfe, Bildungs- und Sportcamps, Wochenend-Bildungs- und Integrationstreffen. Während des Kurses werden Schlüsselkompetenzen entwickelt, insbesondere zwei: Lernfähigkeiten sowie soziale und bürgerliche Kompetenzen. Dies wird zur Chancengleichheit bei der Entwicklung junger Menschen beitragen. Es wird die soziale Aktivität erhöhen, Wissen, Kompetenzen und Einstellungen entwickeln. Es wird das Risiko eines Scheiterns beim Lernen verringern, das Schulsystem verlassen und Aktivitäten in unerwünschten Bereichen (Abhängigkeiten, Gewalt, Kriminalität) ansprechen. Es wird das Risiko verringern, das Kind mit seiner Familie zu trennen und es in Pflege zu bringen. Die Abhängigkeit von Hilfsorganisationen zu verringern. Sie wird die Chancen auf volle soziale Inklusion, Beschäftigung und nachhaltiges Überleben auf dem Arbeitsmarkt erhöhen. Indem sichergestellt wird, dass der Grundsatz der Chancengleichheit von Frauen und Männern gewahrt wird, wird er zum Abbau von Hindernissen für die Gleichstellung beitragen. Wir versichern Ihnen, dass der Gemeinschaftsraum nach Abschluss des Projekts mindestens 2 Jahre in Betrieb ist. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project zal een jeugdcentrum BAZA-milieuondersteuningsfaciliteit opzetten voor jongeren die van 13 tot 18 jaar uit de gemeente Sokółka zijn uitgesloten of bedreigd worden met armoede of sociale uitsluiting. We bieden voorkeuren aan mensen die meerdere sociale uitsluiting ervaren. Het hoofddoel is om de sociaal-educatieve activiteit van de deelnemers te vergroten door belemmeringen weg te nemen die deze activiteit beperken. De basis zal een plek zijn waar jongeren hun tijd na school kunnen doorbrengen, hulp kunnen krijgen bij het leren, met betrouwbare mensen kunnen praten, deel kunnen nemen aan interessante activiteiten, interessante mensen kunnen ontmoeten, nieuwe dingen kunnen proberen, de gastheer van de plaats kunnen zijn en organiseren, met de steun van trainers en opvoeders, activiteiten: sociale communicatie workshops, educatieve projecten, leerhulp, educatieve en sportkampen, weekend educatieve en integratie bijeenkomsten. Tijdens de cursus worden sleutelcompetenties ontwikkeld, met name twee: het leren van vaardigheden en sociale en maatschappelijke competenties. Dit zal bijdragen tot gelijke kansen in de ontwikkeling van jongeren. Het zal de sociale activiteit vergroten, kennis, competenties en attitudes ontwikkelen. Het zal het risico op falen in het leren verminderen, uitvallen van het schoolsysteem, gericht zijn op activiteiten in ongewenste gebieden (afhankelijkheden, geweld, criminaliteit). Het vermindert het risico van het scheiden van het kind met zijn gezin en het plaatsen van het kind in pleegzorg. Vermindering van de afhankelijkheid van hulpinstellingen. Het zal de kans op volledige sociale inclusie, werkgelegenheid en duurzaam voortbestaan op de arbeidsmarkt vergroten. Door ervoor te zorgen dat het beginsel van gelijke kansen tussen vrouwen en mannen wordt geëerbiedigd, zal het bijdragen tot het verminderen van de belemmeringen voor gelijkheid. Wij verzekeren u dat na de voltooiing van het project, de gemeenschappelijke ruimte zal werken voor ten minste 2 jaar. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto istituirà un centro per la gioventù BAZA — struttura di sostegno ambientale per i giovani esclusi o a rischio di povertà o di esclusione sociale, di età compresa tra 13 e 18 anni dal comune di Sokółka. Forniamo preferenze per le persone che soffrono di esclusione sociale multipla. L'obiettivo principale sarà quello di aumentare l'attività socio-educativa dei partecipanti eliminando le barriere che limitano questa attività. La base sarà un luogo dove i giovani potranno trascorrere il loro tempo dopo la scuola, ottenere aiuto nell'apprendimento, parlare con persone affidabili, partecipare ad attività interessanti, incontrare persone interessanti, provare cose nuove, essere l'ospite del luogo e organizzare, con il supporto di formatori ed educatori, attività: workshop di comunicazione sociale, progetti educativi, assistenza all'apprendimento, campi educativi e sportivi, incontri educativi e di integrazione del fine settimana. Durante il corso saranno sviluppate competenze chiave, in particolare due: capacità di apprendimento e competenze sociali e civiche. Ciò contribuirà alle pari opportunità nello sviluppo dei giovani. Aumenterà l'attività sociale, svilupperà conoscenze, competenze e attitudini. Ridurrà il rischio di fallimenti nell'apprendimento, abbandonando il sistema scolastico, prendendo di mira le attività in aree indesiderabili (dipendenze, violenza, criminalità). Ridurrà il rischio di separare il bambino dalla sua famiglia e di metterlo in affidamento. Ridurre la dipendenza dalle istituzioni di aiuto. Aumenterà le possibilità di piena inclusione sociale, occupazione e sopravvivenza sostenibile nel mercato del lavoro. Garantendo il rispetto del principio delle pari opportunità tra donne e uomini, esso contribuirà a ridurre gli ostacoli all'uguaglianza. Vi assicuriamo che dopo il completamento del progetto, la sala comune opererà per almeno 2 anni. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto creará un centro de apoyo a la juventud BAZA-medio ambiente para jóvenes excluidos o en riesgo de pobreza o exclusión social, de 13 a 18 años del municipio de Sokółka. Proporcionamos preferencias para las personas que experimentan exclusión social múltiple. El objetivo principal será aumentar la actividad socioeducativa de los participantes eliminando las barreras que limitan esta actividad. La base será un lugar donde los jóvenes podrán pasar su tiempo después de la escuela, obtener ayuda en el aprendizaje, hablar con personas de confianza, participar en actividades interesantes, conocer gente interesante, probar cosas nuevas, ser el anfitrión del lugar y organizar, con el apoyo de formadores y educadores, actividades: talleres de comunicación social, proyectos educativos, asistencia de aprendizaje, campamentos educativos y deportivos, encuentros educativos e integradores de fin de semana. Durante el curso, se desarrollarán competencias clave, en particular dos: habilidades de aprendizaje y competencias sociales y cívicas. Esto contribuirá a la igualdad de oportunidades en el desarrollo de los jóvenes. Aumentará la actividad social, desarrollará conocimientos, competencias y actitudes. Reducirá el riesgo de fracaso en el aprendizaje, la caída del sistema escolar, apuntando a actividades en áreas indeseables (dependencias, violencia, crimen). Reducirá el riesgo de separar al niño con su familia y ponerlo en hogares de acogida. Reducir la dependencia de las instituciones de ayuda. Aumentará las posibilidades de plena inclusión social, empleo y supervivencia sostenible en el mercado laboral. Al garantizar que se respete el principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, contribuirá a reducir los obstáculos a la igualdad. Le aseguramos que después de la finalización del proyecto, la sala común operará durante al menos 2 años. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektiga luuakse noortekeskus BAZA – keskkonnatoetus Sokółka omavalitsuse 13–18-aastastele noortele, kes on tõrjutud või keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus. Pakume eelistusi inimestele, kes kogevad mitmesugust sotsiaalset tõrjutust. Peamine eesmärk on suurendada osalejate sotsiaalhariduslikku tegevust, kõrvaldades seda tegevust piiravad tõkked. Baas on koht, kus noored saavad pärast kooli veeta aega, saada abi õppimisel, rääkida usaldusväärsete inimestega, osaleda huvitavates tegevustes, kohtuda huvitavate inimestega, proovida uusi asju, olla koha võõrustajaks ja korraldada koolitajate ja koolitajate toel tegevusi: sotsiaalse kommunikatsiooni õpikojad, haridusprojektid, õppeabi, haridus- ja spordilaagrid, nädalavahetuse haridus- ja integratsioonikohtumised. Kursuse käigus arendatakse põhipädevusi, eelkõige kahte: õpioskused ning sotsiaalsed ja kodanikupädevused. See aitab kaasa võrdsete võimaluste loomisele noorte arengus. See suurendab sotsiaalset aktiivsust, arendab teadmisi, pädevusi ja hoiakuid. See vähendab õppimise ebaõnnestumise, koolisüsteemist väljalangemise riski, keskendudes tegevustele soovimatutes valdkondades (sõltuvus, vägivald, kuritegevus). See vähendab riski lahutada laps oma perega ja paigutada ta kasuperesse. Vähendada sõltuvust abiasutustest. See suurendab täieliku sotsiaalse kaasatuse, tööhõive ja jätkusuutliku ellujäämise võimalusi tööturul. Tagades naiste ja meeste võrdsete võimaluste põhimõtte järgimise, aitab see kaasa võrdõiguslikkuse takistuste vähendamisele. Kinnitame teile, et pärast projekti lõpuleviimist töötab ühisruum vähemalt 2 aastat. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektu bus įsteigtas 13–18 metų amžiaus jaunimo centras BAZA – paramos aplinkai priemonė, skirta iš Sokółka savivaldybės atskirtiems jaunuoliams, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis. Teikiame pirmenybę žmonėms, patiriantiems daugialypę socialinę atskirtį. Pagrindinis tikslas bus padidinti dalyvių socialinę ir edukacinę veiklą pašalinant šią veiklą ribojančias kliūtis. Bazė bus vieta, kur jaunuoliai galės praleisti laiką po mokyklos, gauti pagalbą mokytis, kalbėtis su patikimais žmonėmis, dalyvauti įdomioje veikloje, susitikti su įdomiais žmonėmis, išbandyti naujus dalykus, būti vietos šeimininku ir organizuoti, padedant instruktoriams ir pedagogams, veikla: socialinės komunikacijos seminarai, edukaciniai projektai, pagalba mokymuisi, švietimo ir sporto stovyklos, savaitgalio edukaciniai ir integracijos susitikimai. Kurso metu bus plėtojami bendrieji gebėjimai, visų pirma du: mokymosi įgūdžiai ir socialiniai bei pilietiniai gebėjimai. Tai padės užtikrinti lygias jaunimo vystymosi galimybes. Tai padidins socialinę veiklą, ugdys žinias, kompetencijas ir požiūrius. Tai sumažins nesėkmingo mokymosi riziką, išeis iš mokyklų sistemos, nukreips dėmesį į veiklą nepageidaujamose srityse (priklausomybė, smurtas, nusikalstamumas). Tai sumažins vaiko atskyrimo su šeima ir jo globos riziką. Mažinti priklausomybę nuo pagalbos institucijų. Tai padidins visiškos socialinės įtraukties, užimtumo ir tvaraus išlikimo darbo rinkoje galimybes. Užtikrinus, kad būtų laikomasi moterų ir vyrų lygių galimybių principo, tai padės sumažinti kliūtis lygybei. Užtikriname, kad užbaigus projektą bendra patalpa veiks mažiausiai 2 metus. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektom će se uspostaviti centar za mlade BAZA – Instrument za potporu okolišu za mlade koji su isključeni ili su izloženi riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, u dobi od 13 do 18 godina iz općine Sokółka. Dajemo sklonosti osobama koje su suočene s višestrukom socijalnom isključenošću. Glavni cilj bit će povećanje društveno-obrazovne aktivnosti sudionika uklanjanjem prepreka koje ograničavaju ovu aktivnost. Baza će biti mjesto gdje mladi mogu provesti vrijeme nakon škole, dobiti pomoć u učenju, razgovarati s pouzdanim ljudima, sudjelovati u zanimljivim aktivnostima, upoznati zanimljive ljude, isprobati nove stvari, biti domaćin mjesta i organizirati, uz podršku trenera i edukatora, aktivnosti: radionice društvene komunikacije, edukativni projekti, pomoć u učenju, edukativni i sportski kampovi, vikend edukativni i integracijski sastanci. Tijekom tečaja razvit će se ključne kompetencije, a posebno dvije: vještine učenja te društvene i građanske kompetencije. Time će se doprinijeti jednakim mogućnostima u razvoju mladih. Povećat će se društvena aktivnost, razviti znanje, kompetencije i stavovi. Smanjit će se rizik od neuspjeha u učenju, ispadanja iz školskog sustava, usmjeravanja aktivnosti na nepoželjna područja (ovisnosti, nasilje, kriminal). To će smanjiti rizik od odvajanja djeteta s obitelji i njegova smještaja u udomiteljsku skrb. Smanjiti ovisnost o humanitarnim institucijama. Povećat će se izgledi za potpunu socijalnu uključenost, zapošljavanje i održiv opstanak na tržištu rada. Osiguravanjem poštovanja načela jednakih mogućnosti za žene i muškarce doprinijet će smanjenju prepreka jednakosti. Uvjeravamo vas da će nakon završetka projekta zajednička prostorija funkcionirati najmanje dvije godine. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Το σχέδιο θα δημιουργήσει ένα κέντρο νεολαίας BAZA — μηχανισμός περιβαλλοντικής στήριξης για νέους που είναι αποκλεισμένοι ή διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, ηλικίας 13-18 ετών από τον δήμο Sokółka. Παρέχουμε προτιμήσεις σε άτομα που βιώνουν πολλαπλούς κοινωνικούς αποκλεισμούς. Ο κύριος στόχος θα είναι η αύξηση της κοινωνικο-εκπαιδευτικής δραστηριότητας των συμμετεχόντων με την άρση των εμποδίων που περιορίζουν αυτή τη δραστηριότητα. Η βάση θα είναι ένας τόπος όπου οι νέοι θα μπορούν να περνούν το χρόνο τους μετά το σχολείο, να λαμβάνουν βοήθεια στη μάθηση, να μιλούν με αξιόπιστους ανθρώπους, να συμμετέχουν σε ενδιαφέρουσες δραστηριότητες, να συναντούν ενδιαφέροντες ανθρώπους, να δοκιμάζουν νέα πράγματα, να φιλοξενούν τον τόπο και να οργανώνουν, με την υποστήριξη εκπαιδευτών και εκπαιδευτικών, δραστηριότητες: εργαστήρια κοινωνικής επικοινωνίας, εκπαιδευτικά προγράμματα, μαθησιακή βοήθεια, εκπαιδευτικές και αθλητικές κατασκηνώσεις, συναντήσεις εκπαίδευσης και ενσωμάτωσης το Σαββατοκύριακο. Κατά τη διάρκεια του μαθήματος, θα αναπτυχθούν βασικές ικανότητες, ιδίως δύο: μαθησιακές δεξιότητες και κοινωνικές και πολιτικές ικανότητες. Αυτό θα συμβάλει στην ισότητα των ευκαιριών στην ανάπτυξη των νέων. Θα αυξήσει την κοινωνική δραστηριότητα, θα αναπτύξει γνώσεις, ικανότητες και συμπεριφορές. Θα μειώσει τον κίνδυνο αποτυχίας στη μάθηση, εγκατάλειψης του σχολικού συστήματος, στοχεύοντας σε δραστηριότητες σε ανεπιθύμητες περιοχές (εξαρτήσεις, βία, έγκλημα). Θα μειώσει τον κίνδυνο διαχωρισμού του παιδιού με την οικογένειά του και τοποθέτησης σε ανάδοχη οικογένεια. Μείωση της εξάρτησης από τους οργανισμούς παροχής βοήθειας. Θα αυξήσει τις πιθανότητες πλήρους κοινωνικής ένταξης, απασχόλησης και βιώσιμης επιβίωσης στην αγορά εργασίας. Με τη διασφάλιση του σεβασμού της αρχής των ίσων ευκαιριών μεταξύ γυναικών και ανδρών, θα συμβάλει στη μείωση των εμποδίων στην ισότητα. Σας διαβεβαιώνουμε ότι μετά την ολοκλήρωση του έργου, η κοινή αίθουσα θα λειτουργήσει για τουλάχιστον 2 χρόνια. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt zriadi mládežnícke centrum BAZA-environmentálne podporné zariadenie pre mladých ľudí, ktorí sú vylúčení alebo ohrození chudobou alebo sociálnym vylúčením, vo veku 13 – 18 rokov z obce Sokółka. Poskytujeme preferencie pre ľudí, ktorí zažívajú viacnásobné sociálne vylúčenie. Hlavným cieľom bude zvýšiť sociálno-vzdelávaciu činnosť účastníkov odstránením prekážok obmedzujúcich túto činnosť. Základom bude miesto, kde môžu mladí ľudia tráviť svoj čas po škole, získať pomoc pri učení sa, hovoriť s dôveryhodnými ľuďmi, zúčastňovať sa na zaujímavých aktivitách, stretávať sa so zaujímavými ľuďmi, skúšať nové veci, byť hostiteľom miesta a organizovať s podporou školiteľov a pedagógov aktivity: workshopy sociálnej komunikácie, vzdelávacie projekty, pomoc pri učení, vzdelávacie a športové tábory, víkendové vzdelávacie a integračné stretnutia. Počas kurzu sa budú rozvíjať kľúčové kompetencie, najmä dve: vzdelávacie zručnosti a sociálne a občianske kompetencie. Prispeje to k rovnakým príležitostiam v rozvoji mladých ľudí. Zvýši sa tým sociálna činnosť, budú sa rozvíjať vedomosti, kompetencie a postoje. Zníži sa tým riziko neúspechu v učení, vypadnutia zo školského systému, zamerania sa na činnosti v nežiaducich oblastiach (závislosti, násilie, trestná činnosť). Zníži sa tým riziko oddelenia dieťaťa s jeho rodinou a jeho umiestnenia do pestúnskej starostlivosti. Znížiť závislosť od inštitúcií poskytujúcich pomoc. Zvýšia sa tým šance na plné sociálne začlenenie, zamestnanosť a udržateľné prežitie na trhu práce. Tým, že sa zabezpečí dodržiavanie zásady rovnosti príležitostí medzi ženami a mužmi, prispeje k zníženiu prekážok rovnosti. Uisťujeme vás, že po dokončení projektu bude spoločenská miestnosť fungovať najmenej 2 roky. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeella perustetaan nuorisokeskus BAZA-ympäristötukiväline 13–18-vuotiaille Sokółkan kunnalta syrjäytyneille tai köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa oleville nuorille. Tarjoamme mieltymyksiä ihmisille, jotka kokevat sosiaalista syrjäytymistä. Päätavoitteena on lisätä osallistujien yhteiskunnallis-pedagogista toimintaa poistamalla esteitä, jotka rajoittavat tätä toimintaa. Perusta on paikka, jossa nuoret voivat viettää aikaa koulun jälkeen, saada apua oppimiseen, puhua luotettavien ihmisten kanssa, osallistua mielenkiintoisiin aktiviteetteihin, tavata mielenkiintoisia ihmisiä, kokeilla uusia asioita, olla paikan isäntä ja järjestää kouluttajien ja kouluttajien tuella aktiviteetteja: sosiaalisen viestinnän työpajoja, koulutushankkeita, oppimistukea, koulutus- ja urheiluleirejä, viikonlopun koulutus- ja kotouttamiskokouksia. Kurssin aikana kehitetään avaintaitoja, erityisesti kahta: oppimistaidot sekä sosiaaliset ja kansalaistaidot. Tämä edistää yhtäläisiä mahdollisuuksia nuorten kehityksessä. Se lisää sosiaalista toimintaa, kehittää tietoa, osaamista ja asenteita. Se vähentää oppimishäiriöiden riskiä, jää koulujärjestelmän ulkopuolelle ja kohdentaa toimintaa ei-toivottuihin alueisiin (riippumattomuudet, väkivalta, rikollisuus). Se vähentää riskiä, että lapsi erotetaan perheestään ja sijoitetaan sijaishoitoon. Vähentää riippuvuutta tukilaitoksista. Se lisää mahdollisuuksia täysimääräiseen sosiaaliseen osallisuuteen, työllisyyteen ja kestävään selviytymiseen työmarkkinoilla. Varmistamalla, että naisten ja miesten yhtäläisten mahdollisuuksien periaatetta noudatetaan, se vähentää osaltaan tasa-arvon esteitä. Vakuutamme teille, että hankkeen päätyttyä yhteinen huone toimii vähintään 2 vuotta. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt létrehoz egy BAZA ifjúsági központot, amely Sokółka városából 13–18 éves korig támogatja a kirekesztett, illetve a szegénység vagy társadalmi kirekesztés kockázatának kitett fiatalokat. Előnyben részesítjük azokat az embereket, akik többszörös társadalmi kirekesztettségben élnek. A fő cél a résztvevők társadalmi-oktatási tevékenységének növelése az e tevékenységet korlátozó akadályok felszámolásával. A bázis egy olyan hely lesz, ahol a fiatalok az iskola után tölthetik idejüket, segítséget kaphatnak a tanulásban, megbízható emberekkel beszélgethetnek, érdekes tevékenységekben vehetnek részt, érdekes emberekkel találkozhatnak, új dolgokat kipróbálhatnak, a hely házigazdái és szervezői, oktatók és oktatók támogatásával: társadalmi kommunikációs műhelyek, oktatási projektek, tanulási segítségnyújtás, oktatási és sporttáborok, hétvégi oktatási és integrációs találkozók. A tanfolyam során kulcskompetenciákat fejlesztenek ki, különösen kettőt: tanulási készségek, valamint szociális és állampolgári kompetenciák. Ez hozzájárul az esélyegyenlőséghez a fiatalok fejlődésében. Növeli a társadalmi aktivitást, fejleszti a tudást, kompetenciákat és attitűdöket. Csökkenti a tanulás kudarcának, az iskolarendszerből való kiesésnek és a nemkívánatos területeken (függőségek, erőszak, bűnözés) irányuló tevékenységeknek a kockázatát. Ez csökkenti annak kockázatát, hogy elválasztja a gyermeket a családjától, és nevelőszülői gondozásba helyezi. A segélyintézetektől való függés csökkentése. Növeli a teljes társadalmi befogadás, a foglalkoztatás és a fenntartható munkaerő-piaci túlélés esélyeit. Azáltal, hogy biztosítja a nők és férfiak közötti esélyegyenlőség elvének tiszteletben tartását, hozzájárul az egyenlőség akadályainak csökkentéséhez. Biztosítjuk, hogy a projekt befejezése után a közös helyiség legalább 2 évig üzemel. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt zřídí středisko pro mládež BAZA – nástroj na podporu životního prostředí pro mladé lidi vyloučené nebo ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením ve věku 13–18 let z obce Sokółka. Dáváme přednost lidem, kteří zažívají vícenásobné sociální vyloučení. Hlavním cílem bude zvýšit společensko-vzdělávací činnost účastníků odstraněním překážek omezujících tuto činnost. Základem bude místo, kde mohou mladí lidé trávit svůj čas po škole, získat pomoc při učení, mluvit s důvěryhodnými lidmi, účastnit se zajímavých aktivit, setkávat se se zajímavými lidmi, zkoušet nové věci, být hostitelem místa a organizovat, s podporou školitelů a pedagogů, aktivity: semináře sociální komunikace, vzdělávací projekty, pomoc při učení, vzdělávací a sportovní tábory, víkendová vzdělávací a integrační setkání. V průběhu kurzu budou rozvíjeny klíčové kompetence, zejména dvě: dovednosti v oblasti učení a sociální a občanské kompetence. To přispěje k rovným příležitostem v rozvoji mladých lidí. Zvýší sociální aktivitu, rozvíjí znalosti, kompetence a postoje. Sníží riziko neúspěchu ve vzdělávání, vypadne ze školního systému a zaměří se na činnosti v nežádoucích oblastech (závislost, násilí, kriminalita). Sníží se riziko odloučení dítěte od jeho rodiny a jeho umístění do pěstounské péče. Snížit závislost na institucích poskytujících pomoc. Zvýší se tak šance na plné sociální začlenění, zaměstnanost a udržitelné přežití na trhu práce. Zajištěním dodržování zásady rovných příležitostí pro ženy a muže přispěje ke snížení překážek rovnosti. Ujišťujeme vás, že po dokončení projektu bude společenská místnost v provozu nejméně 2 roky. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektā tiks izveidots jauniešu centrs BAZA vides atbalsta mehānisms jauniešiem, kuri ir atstumti vai pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam un kuri ir 13–18 gadus veci no Sokółka pašvaldības. Mēs sniedzam preferences cilvēkiem, kuri saskaras ar daudzkārtēju sociālo atstumtību. Galvenais mērķis būs palielināt dalībnieku sociāli izglītojošo aktivitāti, likvidējot šķēršļus, kas ierobežo šo aktivitāti. Bāze būs vieta, kur jaunieši var pavadīt laiku pēc skolas, saņemt palīdzību mācībās, sarunāties ar uzticamiem cilvēkiem, piedalīties interesantās aktivitātēs, satikt interesantus cilvēkus, izmēģināt jaunas lietas, būt par vietas saimniekiem un organizēt, ar pasniedzēju un pedagogu atbalstu, aktivitātes: sociālās komunikācijas semināri, izglītības projekti, mācību palīdzība, izglītības un sporta nometnes, nedēļas nogales izglītības un integrācijas sanāksmes. Kursa laikā tiks attīstītas pamatprasmes, jo īpaši divas: mācīšanās prasmes un sociālās un pilsoniskās prasmes. Tas veicinās vienlīdzīgas iespējas jauniešu attīstībā. Tas palielinās sociālo aktivitāti, attīstīs zināšanas, kompetences un attieksmi. Tas samazinās neveiksmīgas mācīšanās risku, izkāpšanu no skolu sistēmas, vēršoties pret darbībām nevēlamās jomās (atkarība, vardarbība, noziedzība). Tas samazinās risku nošķirt bērnu ar ģimeni un ievietot viņu audžuģimenē. Samazināt atkarību no palīdzības iestādēm. Tas palielinās pilnīgas sociālās iekļaušanas, nodarbinātības un ilgtspējīgas izdzīvošanas iespējas darba tirgū. Nodrošinot, ka tiek ievērots sieviešu un vīriešu vienlīdzīgu iespēju princips, tas palīdzēs mazināt šķēršļus vienlīdzībai. Mēs garantējam, ka pēc projekta pabeigšanas kopējā telpa darbosies vismaz 2 gadus. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Bunófar leis an tionscadal saoráid tacaíochta don aos óg BAZA-comhshaoil do dhaoine óga atá eisiata nó i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, idir 13-18 mbliana d’aois ó bhardas Sokółka. Soláthraímid roghanna do dhaoine a bhfuil eisiamh sóisialta iolrach acu. Is é an phríomhsprioc a bheidh ann gníomhaíocht shochoideachasúil na rannpháirtithe a mhéadú trí dheireadh a chur le bacainní a chuireann teorainn leis an ngníomhaíocht seo. Beidh an bonn ina áit inar féidir le daoine óga a gcuid ama a chaitheamh i ndiaidh scoile, cabhair a fháil i bhfoghlaim, labhairt le daoine iontaofa, páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí suimiúla, bualadh le daoine suimiúla, rudaí nua a thriail, a bheith ina óstach ar an áit agus iad a eagrú, le tacaíocht ó oiliúnóirí agus oideoirí, gníomhaíochtaí: ceardlanna cumarsáide sóisialta, tionscadail oideachais, cúnamh foghlama, campaí oideachais agus spóirt, cruinnithe oideachais agus lánpháirtithe ag an deireadh seachtaine. Le linn an chúrsa, forbrófar príomhinniúlachtaí, go háirithe dhá cheann: scileanna foghlama agus inniúlachtaí sóisialta agus sibhialta. Cuirfidh sé sin le comhdheiseanna i bhforbairt daoine óga. Cuirfidh sé le gníomhaíocht shóisialta, forbróidh sé eolas, inniúlachtaí agus dearcthaí. Laghdóidh sé an baol go dteipfeadh ar an bhfoghlaim, go dtitfidh sé amach as an gcóras scoile, go ndíreofar ar ghníomhaíochtaí i réimsí neamh-inmhianaithe (spleáchas, foréigean, coireacht). Laghdóidh sé an baol a bhaineann leis an leanbh a scaradh lena theaghlach agus é a chur i gcúram altrama. Spleáchas ar institiúidí cabhrach a laghdú. Méadóidh sé an seans go mbeidh cuimsiú sóisialta iomlán ann, fostaíocht agus maireachtáil inbhuanaithe i margadh an tsaothair. Trína áirithiú go n-urramófar prionsabal an chomhionannais deiseanna idir mná agus fir, rannchuideoidh sé le bacainní ar chomhionannas a laghdú. Geallaimid duit go mbeidh an seomra coiteann ag feidhmiú ar feadh 2 bhliain ar a laghad tar éis an tionscadal a chríochnú. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    V okviru projekta bo ustanovljen mladinski center BAZA – okoljski podporni instrument za mlade, ki so izključeni iz občine Sokółka ali jim grozi revščina ali socialna izključenost, starih od 13 do 18 let. Dajemo prednost ljudem, ki doživljajo več socialne izključenosti. Glavni cilj bo povečati socialno-izobraževalno dejavnost udeležencev z odpravo ovir, ki omejujejo to dejavnost. Osnova bo prostor, kjer bodo mladi lahko preživeli svoj čas po šoli, dobili pomoč pri učenju, se pogovarjali z zaupanja vrednimi ljudmi, sodelovali v zanimivih aktivnostih, spoznavali zanimive ljudi, preizkušali nove stvari, bili gostitelj mesta in organizirali, s podporo trenerjev in pedagogov, dejavnosti: delavnice socialnega komuniciranja, izobraževalni projekti, pomoč pri učenju, izobraževalni in športni tabori, vikend izobraževalni in integracijski sestanki. Med tečajem se bodo razvijale ključne kompetence, zlasti dve: znanja in spretnosti ter socialne in državljanske kompetence. To bo prispevalo k enakim možnostim pri razvoju mladih. Povečala bo družbeno aktivnost, razvijala znanje, kompetence in odnos. To bo zmanjšalo tveganje neuspeha pri učenju, izpada iz šolskega sistema, usmerjenega v dejavnosti na nezaželenih področjih (odvisnosti, nasilje, kriminal). To bo zmanjšalo tveganje za ločitev otroka z njegovo družino in njegovo namestitev v rejništvo. Zmanjšati odvisnost od institucij za pomoč. Povečala bo možnosti za polno socialno vključenost, zaposlovanje in trajnostno preživetje na trgu dela. Z zagotavljanjem spoštovanja načela enakih možnosti žensk in moških bo prispevalo k zmanjšanju ovir za enakost. Zagotavljamo vam, da bo po zaključku projekta skupna soba delovala vsaj 2 leti. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Проектът ще създаде младежки център BAZA — механизъм за подпомагане на околната среда за млади хора, изключени или изложени на риск от бедност или социално изключване, на възраст 13—18 години от община Соколка. Ние предоставяме предпочитания за хора, които изпитват множествено социално изключване. Основната цел ще бъде да се увеличи социално-образователната дейност на участниците чрез премахване на пречките, ограничаващи тази дейност. Базата ще бъде място, където младите хора могат да прекарват времето си след училище, да получават помощ в ученето, да говорят с надеждни хора, да участват в интересни дейности, да се срещат с интересни хора, да опитват нови неща, да бъдат домакин на мястото и да организират, с подкрепата на обучители и преподаватели, дейности: семинари за социална комуникация, образователни проекти, помощ за обучение, образователни и спортни лагери, срещи за обучение и интеграция през уикенда. По време на курса ще бъдат разработени ключови компетентности, по-специално две: умения за учене и социални и граждански компетентности. Това ще допринесе за равните възможности в развитието на младите хора. Тя ще увеличи социалната активност, ще развие знания, компетентности и нагласи. Това ще намали риска от неуспех в ученето, отпадане от училищната система, насочване на дейности в нежелани области (зависимости, насилие, престъпност). Това ще намали риска от разделяне на детето със семейството му и настаняването му в приемна грижа. Намаляване на зависимостта от помощните институции. Това ще увеличи шансовете за пълно социално приобщаване, заетост и устойчиво оцеляване на пазара на труда. Като гарантира спазването на принципа на равните възможности между жените и мъжете, той ще допринесе за намаляване на пречките пред равенството. Уверяваме Ви, че след приключване на проекта общата зала ще работи най-малко 2 години. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett ser jistabbilixxi ċentru taż-żgħażagħ BAZA-faċilità ta’ appoġġ ambjentali għaż-żgħażagħ esklużi jew f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, li għandhom bejn 13 u 18-il sena mill-muniċipalità ta’ Sokółka. Aħna nipprovdu preferenzi għal persuni li jesperjenzaw esklużjoni soċjali multipla. L-għan ewlieni se jkun li tiżdied l-attività soċjoedukattiva tal-parteċipanti billi jitneħħew l-ostakli li jillimitaw din l-attività. Il-bażi se tkun post fejn iż-żgħażagħ jistgħu jqattgħu l-ħin tagħhom wara l-iskola, jiksbu għajnuna fit-tagħlim, jitkellmu ma’ persuni affidabbli, jipparteċipaw f’attivitajiet interessanti, jiltaqgħu ma’ nies interessanti, jippruvaw affarijiet ġodda, ikunu l-ospitant tal-post u jorganizzaw, bl-appoġġ ta’ ħarrieġa u edukaturi, attivitajiet: workshops dwar il-komunikazzjoni soċjali, proġetti edukattivi, assistenza għat-tagħlim, kampijiet edukattivi u sportivi, laqgħat edukattivi u ta’ integrazzjoni fi tmiem il-ġimgħa. Matul il-kors, se jiġu żviluppati kompetenzi ewlenin, b’mod partikolari tnejn: ħiliet ta’ tagħlim u kompetenzi soċjali u ċiviċi. Dan se jikkontribwixxi għal opportunitajiet indaqs fl-iżvilupp taż-żgħażagħ. Se żżid l-attività soċjali, tiżviluppa l-għarfien, il-kompetenzi u l-attitudnijiet. Dan se jnaqqas ir-riskju ta’ falliment fit-tagħlim, li jaqa’ barra mis-sistema skolastika, li jimmira lejn attivitajiet f’oqsma mhux mixtieqa (dipendenzi, vjolenza, kriminalità). Dan se jnaqqas ir-riskju ta’ separazzjoni tat-tfal mal-familja tiegħu u t-tqegħid tiegħu f’foster care. Titnaqqas id-dipendenza fuq l-istituzzjonijiet tal-għajnuna. Dan se jżid il-possibbiltajiet ta’ inklużjoni soċjali sħiħa, impjiegi u sopravivenza sostenibbli fis-suq tax-xogħol. Billi jiġi żgurat li l-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs bejn in-nisa u l-irġiel jiġi rispettat, dan se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-ostakli għall-ugwaljanza. Aħna nassigurakom li wara t-tlestija tal-proġett, il-kamra komuni se topera għal mill-inqas sentejn. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O projeto criará um centro de juventude BAZA — facilidade de apoio ambiental para jovens excluídos ou em risco de pobreza ou exclusão social, com idades compreendidas entre os 13 e os 18 anos do município de Sokółka. Nós fornecemos preferências para pessoas que experimentam múltiplas exclusões sociais. O principal objetivo será aumentar a atividade socioeducativa dos participantes, eliminando barreiras que limitam essa atividade. A base será um lugar onde os jovens podem passar seu tempo depois da escola, obter ajuda na aprendizagem, conversar com pessoas fiáveis, participar de atividades interessantes, conhecer pessoas interessantes, experimentar coisas novas, ser o anfitrião do lugar e organizar, com o apoio de formadores e educadores, atividades: workshops de comunicação social, projetos educativos, assistência à aprendizagem, campos educativos e desportivos, reuniões educativas e de integração de fim de semana. Durante o curso, serão desenvolvidas competências essenciais, em especial duas: aptidões de aprendizagem e competências sociais e cívicas. Tal contribuirá para a igualdade de oportunidades no desenvolvimento dos jovens. Aumentará a atividade social, desenvolverá conhecimentos, competências e atitudes. Reduzirá o risco de insucesso na aprendizagem, cair fora do sistema escolar, visar atividades em áreas indesejáveis (dependências, violência, criminalidade). Reduzirá o risco de separar a criança com a sua família e de o colocar em acolhimento. Reduzir a dependência das instituições de ajuda. Aumentará as possibilidades de plena inclusão social, emprego e sobrevivência sustentável no mercado de trabalho. Ao assegurar o respeito do princípio da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres, contribuirá para reduzir os obstáculos à igualdade. Garantimos que, após a conclusão do projeto, a sala comum funcionará por pelo menos 2 anos. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet vil oprette et ungdomscenter BAZA-miljøstøttefacilitet for unge, der er udstødt eller truet af fattigdom eller social udstødelse, i alderen 13-18 år fra Sokółka kommune. Vi tilbyder præferencer for personer, der oplever flere sociale udstødelser. Hovedformålet vil være at øge deltagernes socio-pædagogiske aktivitet ved at fjerne hindringer, der begrænser denne aktivitet. Basen vil være et sted, hvor unge kan tilbringe deres tid efter skole, få hjælp til at lære, tale med troværdige mennesker, deltage i interessante aktiviteter, møde interessante mennesker, prøve nye ting, være vært for stedet og organisere, med støtte fra undervisere og undervisere, aktiviteter: sociale kommunikationsworkshops, uddannelsesprojekter, læringshjælp, uddannelses- og sportslejre, weekendundervisnings- og integrationsmøder. I løbet af kurset vil der blive udviklet nøglekompetencer, navnlig to: læringsfærdigheder og sociale kompetencer og medborgerkompetencer. Dette vil bidrage til lige muligheder i udviklingen af unge. Det vil øge den sociale aktivitet, udvikle viden, kompetencer og holdninger. Det vil mindske risikoen for fejl i læring, falde ud af skolesystemet og målrette aktiviteter i uønskede områder (afhængighed, vold, kriminalitet). Det vil reducere risikoen for at adskille barnet med hans familie og placere ham i pleje. Mindske afhængigheden af bistandsinstitutioner. Det vil øge chancerne for fuld social inklusion, beskæftigelse og bæredygtig overlevelse på arbejdsmarkedet. Ved at sikre, at princippet om lige muligheder for kvinder og mænd respekteres, vil det bidrage til at mindske hindringerne for ligestilling. Vi forsikrer dig om, at fællesrummet efter projektets afslutning vil fungere i mindst 2 år. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul va înființa un centru pentru tineret BAZA – o facilitate de sprijin pentru mediu pentru tineri excluși sau expuși riscului de sărăcie sau excluziune socială, cu vârste cuprinse între 13 și 18 ani din municipalitatea Sokółka. Oferim preferințe pentru persoanele care se confruntă cu excluziune socială multiplă. Obiectivul principal va fi creșterea activității socio-educaționale a participanților prin eliminarea barierelor care limitează această activitate. Baza va fi un loc în care tinerii își pot petrece timpul după școală, pot primi ajutor în învățare, pot vorbi cu oameni de încredere, pot participa la activități interesante, pot întâlni oameni interesanți, vor încerca lucruri noi, vor fi gazda locului și vor organiza, cu sprijinul formatorilor și educatorilor, activități: ateliere de comunicare socială, proiecte educaționale, asistență pentru învățare, tabere educaționale și sportive, întâlniri educaționale și de integrare la sfârșit de săptămână. Pe parcursul cursului vor fi dezvoltate competențe-cheie, în special două: abilități de învățare și competențe sociale și civice. Acest lucru va contribui la egalitatea de șanse în dezvoltarea tinerilor. Aceasta va spori activitatea socială, va dezvolta cunoștințe, competențe și atitudini. Aceasta va reduce riscul de eșec în procesul de învățare, de ieșire din sistemul școlar, de direcționare a activităților în domenii nedorite (dependențe, violență, criminalitate). Aceasta va reduce riscul de a separa copilul de familia sa și de a-l plasa în plasament. Reducerea dependenței de instituțiile de ajutor. Aceasta va spori șansele de incluziune socială deplină, de ocupare a forței de muncă și de supraviețuire durabilă pe piața forței de muncă. Prin asigurarea respectării principiului egalității de șanse între femei și bărbați, acesta va contribui la reducerea barierelor din calea egalității. Vă asigurăm că, după finalizarea proiectului, sala comună va funcționa timp de cel puțin 2 ani. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet kommer att inrätta ett ungdomscentrum BAZA-miljöstöd för ungdomar som är utestängda eller riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, i åldern 13–18 år från kommunen Sokółka. Vi erbjuder preferenser för personer som upplever flera sociala utanförskap. Huvudmålet kommer att vara att öka deltagarnas sociopedagogiska aktivitet genom att undanröja hinder som begränsar denna verksamhet. Basen kommer att vara en plats där ungdomar kan tillbringa sin tid efter skolan, få hjälp att lära sig, prata med pålitliga människor, delta i intressanta aktiviteter, träffa intressanta människor, prova nya saker, vara värd för platsen och organisera, med stöd av utbildare och lärare, aktiviteter: workshoppar för social kommunikation, utbildningsprojekt, utbildningshjälp, utbildnings- och idrottsläger, utbildnings- och integrationsmöten under helgen. Under kursen kommer nyckelkompetenser att utvecklas, särskilt två: inlärningsförmåga och social och medborgerlig kompetens. Detta kommer att bidra till lika möjligheter i ungdomars utveckling. Det kommer att öka den sociala aktiviteten, utveckla kunskap, kompetens och attityder. Det kommer att minska risken för misslyckanden i lärandet, falla ut ur skolsystemet, rikta in sig på aktiviteter i oönskade områden (beroende, våld, brottslighet). Det kommer att minska risken att separera barnet med sin familj och placera honom i fosterhem. Minska beroendet av biståndsinstitutioner. Det kommer att öka chanserna för full social integration, sysselsättning och hållbar överlevnad på arbetsmarknaden. Genom att se till att principen om lika möjligheter för kvinnor och män respekteras kommer den att bidra till att minska hindren för jämställdhet. Vi försäkrar er att det gemensamma rummet kommer att fungera i minst 2 år efter projektets slut. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: sokólski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPD.07.02.01-20-0004/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q117299&oldid=33319901"