Retrofitting of the Hospital Rescue Department at the Provincial Specialist Hospital in Legnica (Q86410): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, it, sl, et, hr, fi, ro, cs, fr, pt, lt, hu, de, ga, nl, es, el, mt, bg, sv, and other parts)
label / frlabel / fr
Modernisation de la Direction des secours hospitaliers de l’hôpital spécialisé provincial de Legnica
Réaménagement du service d’urgence de l’hôpital provincial de Legnica
label / delabel / de
Nachrüstung der Krankenhausrettungsabteilung im Provinzspital in Legnica
Nachrüstung der Notaufnahme des Krankenhauses im Fachkrankenhaus der Provinz Legnica
label / nllabel / nl
Renovatie van de ziekenhuisreddingafdeling in het Provinciaal Specialistenziekenhuis in Legnica
Aanpassing van de afdeling spoedeisende hulp in het Provinciaal Specialistenziekenhuis in Legnica
label / itlabel / it
Retrofit del ramo di soccorso ospedaliero presso l'Ospedale Specialista Provinciale di Legnica
Ammodernamento del pronto soccorso ospedaliero presso l'Ospedale Specialista Provinciale di Legnica
label / eslabel / es
Readaptación de la Subdivisión de Rescate Hospitalario del Hospital Especialista Provincial de Legnica
Readaptación del Departamento de Urgencias Hospitalarias del Hospital Especialista Provincial de Legnica
label / dalabel / da
Eftermontering af hospitalsredningsafdelingen på det provinsielle specialhospital i Legnica
Eftermontering af Hospital Emergency Department på Provincial Specialist Hospital i Legnica
label / ellabel / el
Μετασκευή του Τμήματος Διάσωσης Νοσοκομείων στο Επαρχιακό Νοσοκομείο της Legnica
Μετεξοπλισμός του Τμήματος Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείου Επαρχιακού Ειδικού Νοσοκομείου Legnica
label / hrlabel / hr
Rekonstrukcija Odjela za bolničko spašavanje u Provincijskoj specijalističkoj bolnici u Legnici
Rekonstrukcija Hitne bolnice u Pokrajinskoj Specijalnoj bolnici u Legnici
label / rolabel / ro
Modernizarea secției de salvare a spitalului din cadrul Spitalului de Specializare Provincială din Legnica
Reabilitarea Secției de Urgență a Spitalului de Urgență al Spitalului Provincial Specialist din Legnica
label / sklabel / sk
Dodatočné vybavenie oddelenia záchrany nemocnice v pokrajinskej špeciálnej nemocnici v Legnici
Dodatočné vybavenie nemocničného pohotovostného oddelenia v pokrajinskej špecializovanej nemocnici v Legnici
label / mtlabel / mt
Tagħmir mill-ġdid tad-Dipartiment tas-Salvataġġ tal-Isptar fl-Isptar Speċjalista Provinċjali f’Legnica
Retrofitting tad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar fl-Isptar Speċjalista Provinċjali f’Legnica
label / ptlabel / pt
Adaptação do Departamento de Resgate Hospitalar do Hospital Especialista Provincial em Legnica
Adaptação do Serviço de Emergência Hospitalar do Hospital Especialista Provincial de Legnica
label / filabel / fi
Legnican maakunnan erikoissairaalan pelastusosaston jälkiasennus
Sairaalan päivystysosaston jälkiasennus Legnican maakunnan erikoissairaalaan
label / sllabel / sl
Naknadno opremljanje Oddelka za reševanje Bolnišnice v specialistični bolnišnici v Legnici
Naknadna opremljanje bolnišničnega oddelka za nujne primere v pokrajinski specialistični bolnišnici v Legnici
label / cslabel / cs
Dovybavení nemocniční záchranné služby v provinční speciální nemocnici v Legnici
Dovybavení pohotovostního oddělení nemocnice v provinční specializované nemocnici v Legnici
label / ltlabel / lt
Legnicos provincijos specialistų ligoninės ligoninės gelbėjimo departamento modifikavimas
Legnicos provincijos specializuotos ligoninės skubios pagalbos skyriaus modifikavimas
label / lvlabel / lv
Legnikas provinces speciālistu slimnīcas slimnīcas glābšanas departamenta modernizācija
Legņicas provinces speciālistu slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļas modernizācija
label / bglabel / bg
Преоборудване на отделението за болнична помощ в Окръжна Специалист Болница в Легница
Преоборудване на спешното болнично отделение в Провинциалната специализирана болница в Легница
label / hulabel / hu
A Legnicai Tartományi Szakorvosi Kórház kórházi mentési osztályának utólagos felszerelése
A Legnicai Tartományi Szakkórház kórházi sürgősségi osztályának utólagos felszerelése
label / galabel / ga
Iarfheistiú Roinn Tarrthála an Ospidéil ag an Ospidéal Speisialtóirí Cúige i Legnica
Iarfheistiú Roinn Éigeandála an Ospidéil ag an Ospidéal Speisialtóirí Cúige i Legnica
label / svlabel / sv
Eftermontering av sjukhusets räddningsavdelning vid Provincial Specialist Hospital i Legnica
Eftermontering av sjukhusets akutavdelning vid Provincial Specialist Hospital i Legnica
label / etlabel / et
Legnica provintsi erihaigla päästeosakonna moderniseerimine
Legnica provintsi erihaigla erakorralise meditsiini osakonna moderniseerimine
Property / summaryProperty / summary
Le projet consiste à équiper le SOR de l’équipement médical nécessaire. Les équipements médicaux suivants seront achetés dans le cadre du projet: 1.ULTRASONOGRAFY (2 PIÈCES) 2. Respirateur reanimative-TRANSPORT (2 pièces) 3. Kit turactomie catastrophique (2 pièces) 4. Système DE FOODING Pacient (2 pièces) 5. Flux DE TRAVAIL ET D’INfusion FOODS (2 pièces) 6. Lit transmissible pour rayons X (2 pièces) 7. DISPOSITIF DE COMPRESSION THORACIQUE 8. Civières TRANSPORT POUR PERSONNES AVEC une colonne vertébrale cassée (2 pièces) 9. Cardiomonitors (6 pièces) 10. CHARIOT POUR LE TRANSPORT DES MALADES (BARIATTRIC) (French)
Le projet consiste à mettre à niveau la SOR avec l’équipement médical nécessaire. Dans le cadre du projet, les équipements médicaux suivants seront achetés: 1.ULTRASONOGRAFY (2 PIÈCES) 2. Respirateur REANIMACYJNO-transporteur (2 pièces) 3. Set POUR TORACOTOMIS RATUNCTORY (2 pièces) 4. Système de chauffage (2 pièces) 5. Débit de sang et d’infusion (2 morceaux) 6. Lit de transport transparent pour RTG promieni (2 pièces) 7. DISPOSITIF DE COMPRESSION THORACIQUE 8. Civières de transport pour patients ayant une colonne vertébrale cassée (2 pièces) 9. Cardiomoniteurs (6 pièces) 10. CHARIOT DE TRANSPORT POUR LES PATIENTS (BARIATRIQUE) (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt besteht darin, die SOR mit der notwendigen medizinischen Ausrüstung auszustatten. Im Rahmen des Projekts werden folgende medizinische Geräte gekauft: 1.ULTRASONOGRAFY (2 STÜCK) 2. Respirator reanimative-TRANSPORT (2 Stück) 3. Katastrophe Turactomy Kit (2 Stück) 4. Pacient FOODING System (2 Stück) 5. Flow WORK UND Infusion FOODS (2 Stück) 6. Transmissibles Bett für Röntgenstrahlen (2 Stück) 7. BRUSTKOMPRESSIONSGERÄT 8. Stretcher TRANSPORT FÜR PERSONEN Mit einer gebrochenen Wirbelsäule (2 Stück) 9. Cardiomonitors (6 Stück) 10. KRANKENTRANSPORTWAGEN (BARIATTRIC) (German)
Das Projekt besteht in der Nachrüstung des SOR mit der notwendigen medizinischen Ausrüstung. Im Rahmen des Projekts werden folgende medizinische Geräte erworben: 1.ULTRASONOGRAFY (2 STÜCK) 2. Atemschutzgerät REANIMACYJNO-transporty (2 Stück) 3. Set FOR RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 Stück) 4. Heizungsanlage (2 Stück) 5. Durchlaufblut und Infusionsfüller (2 Stück) 6. Transparentes TRANSPORT Bett FÜR RTG promieni (2 Stück) 7. BRUSTKOMPRESSIONSGERÄT 8. Transporttrage für Patienten mit gebrochener Wirbelsäule (2 Stück) 9. Kardiomonitore (6 Stück) 10. TRANSPORTWAGEN FÜR PATIENTEN (BARIATRISCH) (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project bestaat uit het uitrusten van de SOR met de nodige medische apparatuur. De volgende medische apparatuur zal in het kader van het project worden gekocht: 1.ULTRASONOGRAFY (2 STUKS) 2. Respirator reanimatief-TRANSPORT (2 stuks) 3. Catastrofe turactomy kit (2 stuks) 4. Pacient FOODING System (2 stuks) 5. Stroomwerk en infusievoeding (2 stuks) 6. Overdraagbaar bed voor röntgenfoto’s (2 stuks) 7. BORSTCOMPRESSIEAPPARAAT 8. Brancards VERVOER VOOR PERSONS MET een gebroken wervelkolom (2 stuks) 9. Cardiomonitors (6 stuks) 10. KAR VOOR ZIEKENVERVOER (BARIATTRIC) (Dutch)
Het project bestaat uit het achteraf monteren van de SOR met de nodige medische apparatuur. Als onderdeel van het project worden de volgende medische apparatuur aangekocht: 1.ULTRASONOGRAFY (2 STUKS) 2. Respirator REANIMACYJNO-transporty (2 stuks) 3. Set VOOR RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 stuks) 4. Verwarmingssysteem (2 stuks) 5. Doorstroming door bloed en infusievuller (2 stuks) 6. Transparant TRANSPORT Bed VOOR RTG promieni (2 stuks) 7. HET APPARAAT VAN DE BORSTCOMPRESSIE 8. Transportbrancards voor patiënten met een gebroken ruggengraat (2 stuks) 9. Cardiomonitors (6 stuks) 10. TRANSPORTWAGEN VOOR PATIËNTEN (BARIATRISCH) (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto consiste nel dotare il SOR delle attrezzature mediche necessarie. Nell'ambito del progetto saranno acquistate le seguenti attrezzature mediche: 1.ULTRASONOGRAFY (2 PEZZI) 2. Respiratore rianimativo-TRANSPORTO (2 pezzi) 3. Kit di turactomia catastrofica (2 pezzi) 4. Pacient FOODING System (2 pezzi) 5. Flow WORK E ALIMENTI per infusione (2 pezzi) 6. Letto trasmissibile per raggi X (2 pezzi) 7. DISPOSITIVO DI COMPRESSIONE DEL TORACE 8. Barelle TRASPORTO PER PERSONE CON una spina dorsale rotta (2 pezzi) 9. Cardiomonitors (6 pezzi) 10. CARRELLO PER IL TRASPORTO DI MALATI (BARIATTRIC) (Italian)
Il progetto consiste nell'ammodernare il SOR con le attrezzature mediche necessarie. Nell'ambito del progetto verranno acquistate le seguenti attrezzature mediche: 1.ULTRASONOGRAFY (2 PEZZI) 2. Respiratore REANIMACYJNO-trasporto (2 pezzi) 3. Set PER TORACOTOMIS RATUNCTORY (2 pezzi) 4. Sistema di riscaldamento (2 pezzi) 5. Flusso di sangue e riempitivo per infusione (2 pezzi) 6. Letto di trasporto trasparente per RTG promieni (2 pezzi) 7. DISPOSITIVO DI COMPRESSIONE TORACICA 8. Barelle di trasporto per Pazienti con spina dorsale rotta (2 pezzi) 9. Cardiomonitor (6 pezzi) 10. CARRELLO DI TRASPORTO PER PAZIENTI (BARIATRICO) (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en equipar al SOR con los equipos médicos necesarios. Como parte del proyecto se adquirirán los siguientes equipos médicos: 1.ULTRASONOGRAFY (2 PIEZAS) 2. Respirador reanimativo-TRANSPORTE (2 piezas) 3. Kit de turactomía de catástrofe (2 piezas) 4. Sistema de alimentación pacient (2 piezas) 5. Flujo DE TRABAJO Y ALIMENTOS de Infusión (2 piezas) 6. Cama transmisible PARA radiografías (2 piezas) 7. DISPOSITIVO DE COMPRESIÓN TORÁCICA 8. Camillas TRANSPORTE PARA PERSONAS CON una espina dorsal rota (2 piezas) 9. Cardiomonitores (6 piezas) 10. CARRO DE TRANSPORTE DE ENFERMOS (BARIATTRIC) (Spanish)
El proyecto consiste en reacondicionar el SOR con el equipo médico necesario. Como parte del proyecto, se adquirirán los siguientes equipos médicos: 1.ULTRASONOGRAFY (2 PIEZAS) 2. Respirador REANIMACYJNO-transporty (2 piezas) 3. Set PARA RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 piezas) 4. Sistema de calefacción (2 piezas) 5. Flujo a través de sangre y relleno de infusión (2 piezas) 6. Cama de transporte transparente para RTG promieni (2 piezas) 7. DISPOSITIVO DE COMPRESIÓN TORÁCICA 8. Camillas de transporte para pacientes con espina dorsal rota (2 piezas) 9. Cardiomonitores (6 piezas) 10. CARRO DE TRANSPORTE PARA PACIENTES (BARIÁTRICOS) (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i at eftermontere SOR med det nødvendige medicinske udstyr. Følgende medicinsk udstyr vil blive købt som en del af projektet: 1.ULTRASONOGRAFY (2 STK.) 2. Reanimation-transport åndedrætsværn (2 stk.) 3. Sæt til redning thorakotomi (2 stykker) 4. Behandlingssystem (2 stk.) 5. Blodgennemstrømningsvarmer og infusionsvæsker (2 stk.) 6. Overførbar seng TIL RTG PROMITS (2 stk.) 7. BRYST KOMPRESSION ENHED 8. Transporter til PACJENTS med en brækket rygsøjle (2 stk.) 9. Cardiomonitory (6 stk.) 10. VOGN TIL TRANSPORT AF PATIENTER (BARIATRISK) (Danish)
Projektet består i at eftermontere SOR med det nødvendige medicinske udstyr. Som en del af projektet vil følgende medicinsk udstyr blive købt: 1.ULTRASONOGRAFY (2 STYKKER) 2. Respirator REANIMACYJNO-transporterende (2 stk.) 3. Sæt til RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 stykker) 4. Varmesystem (2 stk.) 5. Flow-through blod og infusion fyldstof (2 stykker) 6. Gennemsigtig TRANSPORT seng TIL RTG promieni (2 stk) 7. BRYST KOMPRESSION ENHED 8. Transport bårer til patienter med en brækket rygsøjle (2 stykker) 9. Cardiomonitorer (6 stykker) 10. TRANSPORTVOGN TIL PATIENTER (BARIATRISK) (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο συνίσταται στη μετασκευή του SOR με τον απαραίτητο ιατρικό εξοπλισμό. Στο πλαίσιο του έργου θα αγοραστεί ο ακόλουθος ιατρικός εξοπλισμός: 1.ULTRASONOGRAFY (2 ΤΕΜΆΧΙΑ) 2. Αναπνευστήρας αναρρόφησης-μεταφοράς (2 τεμάχια) 3. Σετ για θωρακοτομή διάσωσης (2 τεμάχια) 4. Σύστημα επεξεργασίας (2 τεμάχια) 5. Θερμαντήρας ροής αίματος και υγρά έγχυσης (2 τεμάχια) 6. Μεταδιδόμενο κρεβάτι για RTG PROMITS (2 τεμάχια) 7. ΣΥΣΚΕΥΉ ΣΥΜΠΊΕΣΗΣ ΘΏΡΑΚΑ 8. ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΓΙΑ PACJENTS με σπασμένη σπονδυλική στήλη (2 τεμάχια) 9. Cardiomonitory (6 τεμάχια) 10. ΤΡΌΛΕΪ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ ΑΣΘΕΝΏΝ (ΒΑΡΙΑΤΡΙΚΉ) (Greek)
Το έργο συνίσταται στην μετασκευή του SOR με τον απαραίτητο ιατρικό εξοπλισμό. Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστεί ο ακόλουθος ιατρικός εξοπλισμός: 1.ULTRASONOGRAFY (2 ΤΕΜΆΧΙΑ) 2. Αναπνευστήρας REANIMACYJNO-μεταφορά (2 τεμάχια) 3. Σετ ΓΙΑ ΤΗΡΟΛΟΓΙΑ TORACOTOMIS (2 τεμάχια) 4. Σύστημα θέρμανσης (2 τεμάχια) 5. Ροή-μέσω αίματος και πλήρωσης έγχυσης (2 τεμάχια) 6. Διαφανές κρεβάτι ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΓΙΑ RTG promieni (2 τεμάχια) 7. ΣΥΣΚΕΥΉ ΣΥΜΠΊΕΣΗΣ ΘΏΡΑΚΑ 8. Φορεία μεταφοράς για ασθενείς με σπασμένη σπονδυλική στήλη (2 τεμάχια) 9. Καρδιομονοθέτες (6 τεμάχια) 10. ΚΑΡΟΤΣΆΚΙ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΑΣΘΕΝΕΊΣ (ΒΑΡΙΑΤΡΙΚΌ) (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od naknadnog opremanja SOR-a potrebnom medicinskom opremom. U okviru projekta kupit će se sljedeća medicinska oprema: 1.ULTRASONOGRAFY (2 KOMADA) 2. Reanimacija-prijevoz respirator (2 komada) 3. Set za spašavanje thoracotomy (2 komada) 4. Sustav za obradu (2 komada) 5. Grijač protoka krvi i infuzijske tekućine (2 komada) 6. Prijenosni krevet za RTG PROMITS (2 komada) 7. KOMPRESIJA PRSNOG KOŠA 8. Transporti ZA PACJENTA sa slomljenom kralježnicom (2 komada) 9. Kardiomonitory (6 komada) 10. KOLICA ZA PRIJEVOZ PACIJENATA (BARIJATRIJSKI) (Croatian)
Projekt se sastoji od naknadnog opremanja SOR-a potrebnom medicinskom opremom. U sklopu projekta kupit će se sljedeća medicinska oprema: 1.ULTRASONOGRAFIJA (2 KOMADA) 2. Respirator REANIMACYJNO-prijevoz (2 komada) 3. Set ZA RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 komada) 4. Sustav grijanja (2 komada) 5. Protok kroz krv i infuziju punila (2 komada) 6. Prozirni TRANSPORT Krevet za RTG promieni (2 komada) 7. UREĐAJ ZA KOMPRESIJU PRSNOG KOŠA 8. Transportna nosila za pacijente s slomljenom kralježnicom (2 komada) 9. Kardiomonitori (6 komada) 10. KOLICA ZA PRIJEVOZ ZA PACIJENTE (BARIATRIC) (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul constă în modernizarea SOR cu echipamentul medical necesar. Următoarele echipamente medicale vor fi achiziționate în cadrul proiectului: 1.ULTRASONOGRAFY (2 BUCĂȚI) 2. Reanimarea-transport respirator (2 bucăți) 3. Set pentru toracotomie de salvare (2 bucăți) 4. Sistem de tratare (2 bucăți) 5. Încălzitor de sânge și fluide de perfuzie (2 bucăți) 6. Pat transmisibil PENTRU PROMITE RTG (2 bucăți) 7. DISPOZITIV DE COMPRESIE ÎN PIEPT 8. Transport PENTRU PACJENTI cu o coloană vertebrală spartă (2 bucăți) 9. Cardiomonitory (6 bucăți) 10. CĂRUCIOR PENTRU TRANSPORTUL PACIENȚILOR (BARIAT) (Romanian)
Proiectul constă în modernizarea SOR cu echipamentele medicale necesare. În cadrul proiectului vor fi achiziționate următoarele echipamente medicale: 1.ULTRASONOGRAFIE (2 BUCĂȚI) 2. Aparatul respirator REANIMACYJNO-transporty (2 bucăți) 3. Set PENTRU RATUNCTORIE TORACOTOMIS (2 piese) 4. Sistem de încălzire (2 bucăți) 5. Fluid de umplere a sângelui și a perfuziei (2 bucăți) 6. Pat TRANSPORT transparent PENTRU RTG promieni (2 piese) 7. DISPOZITIV DE COMPRESIE A PIEPTULUI 8. Targă de transport pentru pacienți cu o coloană vertebrală ruptă (2 bucăți) 9. Cardiomonitoare (6 bucăți) 10. CĂRUCIOR DE TRANSPORT PENTRU PACIENȚI (BARIATRIC) (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pozostáva z dodatočného vybavenia SOR potrebným zdravotníckym vybavením. V rámci projektu sa zakúpi toto zdravotnícke vybavenie: 1.ULTRASONOGRAFY (2 KUSY) 2. Reanimačný-prepravný respirátor (2 kusy) 3. Sada pre záchrannú thorakotómiu (2 kusy) 4. Liečebný systém (2 kusy) 5. Ohrievač prietoku krvi a infúzne kvapaliny (2 kusy) 6. Prenosná posteľ PRE RTG PROMITS (2 kusy) 7. ZARIADENIE NA KOMPRESIU HRUDNÍKA 8. Transporty PRE PACJENTY s rozbitou chrbticou (2 kusy) 9. Kardiomonitory (6 kusov) 10. VOZÍK NA PREPRAVU PACIENTOV (BARIATRICKÝ) (Slovak)
Projekt pozostáva z dodatočného vybavenia SOR potrebným zdravotníckym vybavením. V rámci projektu sa zakúpi nasledujúce zdravotnícke vybavenie: 1.ULTRASONOGRAFY (2 KUSY) 2. Respirátor REANIMACYJNO – doprava (2 kusy) 3. Set PRE RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 kusy) 4. Vykurovací systém (2 kusy) 5. Prietoková náplň krvi a infúzie (2 kusy) 6. Priehľadná TRANSPORT posteľ pre RTG promieni (2 kusy) 7. ZARIADENIE NA KOMPRESIU HRUDNÍKA 8. Transportné nosidlá pre pacientov s zlomenou chrbticou (2 kusy) 9. Kardiomonitory (6 kusov) 10. TRANSPORTNÝ VOZÍK PRE PACIENTOV (BARIATRICKÝ) (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonsisti fit-tagħmir mill-ġdid tal-SOR bit-tagħmir mediku meħtieġ. It-tagħmir mediku li ġej se jinxtara bħala parti mill-proġett: 1.ULTRASONOGRAFY (2 BIĊĊIET) 2. Reanimazzjoni-trasport respiratur (2 biċċiet) 3. Issettja għat-torakotomija tas-salvataġġ (2 biċċiet) 4. Sistema ta’ trattament (2 biċċiet) 5. Ħiter tal-fluss tad-demm u fluwidi tal-infużjoni (2 biċċiet) 6. Sodda trażmissibbli GĦAL PROMITTI RTG (2 biċċiet) 7. STRUMENT TA ‘KOMPRESSJONI TAS-SIDER 8. Jittrasporta għal PACJENTS b’sinsla mkissra (2 biċċiet) 9. Kardjomonitoraġġ (6 biċċiet) 10. TROLLEY GĦAT-TRASPORT TA’ PAZJENTI (BARIATRIC) (Maltese)
Il-proġett jikkonsisti fil-modifika retroattiva tas-SOR bit-tagħmir mediku meħtieġ. Bħala parti mill-proġett, se jinxtara t-tagħmir mediku li ġej: 1.ULTRASONOGRAFY (2 BIĊĊIET) 2. Respiratur REANIMACYJNO-trasporty (2 biċċiet) 3. Issettja għal TORACOTOMIS RATUNCTORY (2 biċċiet) 4. Sistema tat-tisħin (2 biċċiet) 5. Fluss tad-demm u l-mili għall-infużjoni (2 biċċiet) 6. Tas-sodda trasparenti tat-TRASPORT għall-promieni RTG (2 biċċiet) 7. APPARAT GĦALL-KOMPRESSJONI TAS-SIDER 8. Transport stretchers għal Pazjenti b’ispina miksura (2 biċċiet) 9. Kardjomonitors (6 biċċiet) 10. TRANSPORT TROLLEY GĦALL-PAZJENTI (BARIATRIC) (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consiste na adaptação do SOR com o equipamento médico necessário. No âmbito do projeto, serão adquiridos os seguintes equipamentos médicos: 1.ULTRASONOGRAFY (2 PEÇAS) 2. Respirador de reanimação-transporte (2 peças) 3. Conjunto para toracotomia de resgate (2 peças) 4. Sistema de tratamento (2 peças) 5. Esquentador de fluxo sanguíneo e fluidos de infusão (2 peças) 6. Cama transmissível PARA RTG PROMITS (2 peças) 7. DISPOSITIVO DE COMPRESSÃO TORÁCICA 8. Transportes PARA PACJENTES com uma coluna partida (2 peças) 9. Cardiomonitory (6 peças) 10. CARRINHO PARA O TRANSPORTE DE DOENTES (BARIATRICO) (Portuguese)
O projeto consiste na adaptação do SOR com o equipamento médico necessário. Como parte do projeto, serão adquiridos os seguintes equipamentos médicos: 1.ULTRASONOGRAFY (2 PEÇAS) 2. Respirador REANIMACYJNO-transporte (2 peças) 3. Conjunto PARA RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 peças) 4. Sistema de aquecimento (2 peças) 5. Fluxo de sangue e enchimento de infusão (2 peças) 6. Cama de transporte transparente para RTG PROMIENI (2 peças) 7. DISPOSITIVO DE COMPRESSÃO TORÁCICA 8. Transporte macas para pacientes com coluna partida (2 peças) 9. Cardiomonitors (6 peças) 10. CARRINHO DE TRANSPORTE PARA DOENTES (BARIATRICO) (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa SOR:hen asennetaan tarvittavat lääketieteelliset laitteet. Hankkeessa ostetaan seuraavat lääketieteelliset laitteet: 1.ULTRASONOGRAFY (2 KPL) 2. Reanimaatio-kuljetuksen hengityssuojain (2 kpl) 3. Aseta pelastus torakotomia (2 kpl) 4. Käsittelyjärjestelmä (2 kpl) 5. Veren virtauslämmitin ja infuusionesteet (2 kpl) 6. Transmissible bed FOR RTG PROMITS (2 kpl) 7. RINTAKEHÄN PURISTUSLAITE 8. Kuljetukset PACJENTS rikki selkärangan (2 kpl) 9. Kardiomonitory (6 kpl) 10. VAUNU POTILAIDEN KULJETTAMISEEN (BARIATRINEN) (Finnish)
Hanke koostuu SOR:n jälkiasennuksesta tarvittaviin lääkinnällisiin laitteisiin. Osana hanketta hankitaan seuraavat lääketieteelliset laitteet: 1.ULTRASONOGRAFY (2 KPL) 2. Hengityssuojain REANIMACYJNO-kuljetus (2 kpl) 3. Sarja RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 kpl) 4. Lämmitysjärjestelmä (2 kpl) 5. Läpivirtaus veren ja infuusion täyteaine (2 kpl) 6. Läpinäkyvä TRANSPORT Bed FOR RTG promieni (2 kpl) 7. RINTAKEHÄN PURISTUSLAITE 8. Kuljetuspaareja potilaille, joilla on murtunut selkäranka (2 kpl) 9. Kardiomonitorit (6 kpl) 10. KULJETUSVAUNU POTILAILLE (BARIATRINEN) (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje naknadno opremljanje SOR s potrebno medicinsko opremo. V okviru projekta bo kupljena naslednja medicinska oprema: 1.ULTRASONOGRAFIJA (2 KOSA) 2. Reanimacija-transport respirator (2 kosa) 3. Set za reševanje thoracotomy (2 kosa) 4. Sistem obdelave (2 kosa) 5. Grelec pretoka krvi in infuzijske tekočine (2 kosa) 6. Prenosljiva postelja ZA RTG PROMIT (2 kosa) 7. NAPRAVA ZA STISKANJE PRSNEGA KOŠA 8. Prevozi ZA PACJENTE z zlomljeno hrbtenico (2 kosa) 9. Cardiomonitory (6 kosov) 10. VOZIČEK ZA PREVOZ BOLNIKOV (BARIATRIČNI) (Slovenian)
Projekt vključuje naknadno opremljanje SOR s potrebno medicinsko opremo. V okviru projekta bo kupljena naslednja medicinska oprema: 1.ULTRASONOGRAFIJA (2 KOSA) 2. Respirator REANIMACYJNO-transporty (2 kosov) 3. Set ZA RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 kosa) 4. Ogrevalni sistem (2 kosa) 5. Pretočno polnilo za kri in infuzijo (2 kosa) 6. Prozoren TRANSPORT Bed FOR RTG promieni (2 kosi) 7. NAPRAVA ZA STISKANJE PRSNEGA KOŠA 8. Transportna nosila za bolnike z zlomljeno hrbtenico (2 kosa) 9. Kardiomonitorji (6 kosov) 10. TRANSPORTNI VOZIČEK ZA BOLNIKE (BARIATRIC) (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt spočívá v dovybavení SOR potřebným zdravotnickým vybavením. V rámci projektu bude zakoupeno následující zdravotnické vybavení: 1.ULTRASONOGRAFY (2 KUSY) 2. Reanimation-transport respirátor (2 kusy) 3. Sada pro záchranu torakotomie (2 kusy) 4. Léčebný systém (2 ks) 5. Ohřívač a infuzní kapaliny pro průtok krve (2 ks) 6. Přenosné lůžko PRO RTG PROMITS (2 ks) 7. HRUDNÍ KOMPRESNÍ ZAŘÍZENÍ 8. Transporty PRO PACJENTS se zlomenou páteří (2 kusy) 9. Kardiomonitory (6 kusů) 10. VOZÍK PRO PŘEPRAVU PACIENTŮ (BARIATRICKÝ) (Czech)
Projekt spočívá v dovybavení SOR nezbytným zdravotnickým vybavením. V rámci projektu bude zakoupeno následující zdravotnické vybavení: 1.ULTRASONOGRAFIE (2 KUSY) 2. Respirátor REANIMACYJNO-doprava (2 kusy) 3. Sada pro RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 kusy) 4. Topný systém (2 ks) 5. Průtok krve a infuzní výplň (2 kusy) 6. Transparentní TRANSPORT Lůžko pro RTG promieni (2 kusy) 7. ZAŘÍZENÍ PRO KOMPRESI HRUDNÍKU 8. Transportní nosítka pro pacienty s zlomenou páteří (2 kusy) 9. Kardiomonitory (6 kusů) 10. TRANSPORTNÍ VOZÍK PRO PACIENTY (BARIATRICKÝ) (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagal projektą SOR modernizuojama reikiama medicinos įranga. Įgyvendinant projektą bus perkama ši medicininė įranga: 1.ULTRASONOGRAFY (2 VNT.) 2. Reanimacijos-transporto respiratorius (2 vnt.) 3. Nustatyti gelbėjimo thoracotomy (2 vnt.) 4. Apdorojimo sistema (2 vnt.) 5. Kraujo tekėjimo šildytuvas ir infuziniai skysčiai (2 vnt.) 6. Perduodama lova RTG PROMITS (2 vnt.) 7. KRŪTINĖS LĄSTOS SUSPAUDIMO ĮTAISAS 8. Transportuoja PACJENTS su sudaužytu stuburu (2 vnt.) 9. Kardiomonitory (6 vnt.) 10. VEŽIMĖLIS PACIENTAMS VEŽTI (BARIATRIC) (Lithuanian)
Projektą sudaro SOR modifikavimas reikalinga medicinine įranga. Įgyvendinant projektą bus įsigyta ši medicininė įranga: 1.ULTRASONOGRAFIJA (2 VNT.) 2. Respiratorius REANIMACYJNO-transporty (2 vnt.) 3. Komplektas RATUNCTORIJA TORACOTOMIS (2 vnt.) 4. Šildymo sistema (2 vnt.) 5. Pratekantis kraujas ir infuzinis užpildas (2 vnt.) 6. Skaidri TRANSPORT Lova RTG promieni (2 vnt.) 7. KRŪTINĖS SUSPAUDIMO PRIETAISAS 8. Transportavimo neštuvai pacientams su skaldytu stuburu (2 vnt.) 9. Kardiomonitoriai (6 vnt.) 10. VEŽIMĖLIS PACIENTAMS (BARIATRINĖ) (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts paredz modernizēt SOR ar nepieciešamo medicīnisko aprīkojumu. Projekta ietvaros tiks iegādāts šāds medicīnas aprīkojums: 1.ULTRASONOGRAFY (2 GAB.) 2. Reanimācijas transporta respirators (2 gab.) 3. Komplekts glābšanas krūškurvja (2 gab.) 4. Apstrādes sistēma (2 gab.) 5. Asins plūsmas sildītājs un infūzijas šķidrumi (2 gab.) 6. Transmisīvā gulta RTG PROMITS (2 gab.) 7. KRŪŠKURVJA KOMPRESIJAS IERĪCE 8. Transports pakām ar šķeltu mugurkaulu (2 gab.) 9. Kardiomonitārs (6 gab.) 10. RATIŅI PACIENTU PĀRVADĀŠANAI (BARIATRIC) (Latvian)
Projekts ietver SOR modernizēšanu ar nepieciešamo medicīnisko aprīkojumu. Projekta ietvaros tiks iegādāts šāds medicīniskais aprīkojums: 1.ULTRASONOGRAFY (2 GAB.) 2. Respirators REANIMACYJNO-transporty (2 gab.) 3. Komplekts RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 gab.) 4. Apkures sistēma (2 gab.) 5. Caurplūdes asinis un infūzijas pildviela (2 gab.) 6. Caurspīdīga TRANSPORTA gulta RTG promieni (2 gab.) 7. KRŪŠKURVJA KOMPRESIJAS IERĪCE 8. Transporta nestuves pacientiem ar šķeltu mugurkaulu (2 gab.) 9. Kardiomonitora (6 gab.) 10. TRANSPORTA RATIŅI PACIENTIEM (BARIATRIC) (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се състои в модернизиране на SOR с необходимото медицинско оборудване. В рамките на проекта ще бъде закупено следното медицинско оборудване: 1.ULTRASONOGRAFY (2 БРОЯ) 2. Реанимация-транспортен респиратор (2 броя) 3. Комплект за спасяване на торакотомия (2 броя) 4. Система за третиране (2 броя) 5. Нагревател на кръвния поток и инфузионни течности (2 броя) 6. Преносимо легло за RTG ПРОМИТИ (2 броя) 7. УСТРОЙСТВО ЗА КОМПРЕСИРАНЕ НА ГРЪДНИЯ КОШ 8. Транспорт ЗА ПАКТИ с счупен гръбнак (2 броя) 9. Кардиомонитория (6 парчета) 10. КОЛИЧКА ЗА ТРАНСПОРТИРАНЕ НА ПАЦИЕНТИ (БАРИАТРИЧЕН) (Bulgarian)
Проектът се състои в преоборудване на СОР с необходимото медицинско оборудване. Като част от проекта ще бъде закупено следното медицинско оборудване: 1.ULTRASONOGRAFY (2 БРОЯ) 2. Респиратор REANIMACYJNO-транспортьор (2 броя) 3. Комплект за RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 броя) 4. Отоплителна система (2 броя) 5. Поток през кръв и инфузионен пълнител (2 броя) 6. Прозрачен ТРАНСПОРТ Легло ЗА RTG promieni (2 броя) 7. УСТРОЙСТВО ЗА КОМПРЕСИЯ НА ГЪРДИТЕ 8. Транспортни носилки за пациенти със счупен гръбначен стълб (2 броя) 9. Кардиомонитори (6 броя) 10. ТРАНСПОРТНА КОЛИЧКА ЗА ПАЦИЕНТИ (БАРИАТРИЯ) (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a SOR-nak a szükséges orvosi felszereléssel történő utólagos átalakításából áll. A projekt részeként a következő orvosi felszereléseket vásárolják meg: 1.ULTRASONOGRAFY (2 DB) 2. Reanimation-transzport lélegeztetőgép (2 darab) 3. Készlet mentési thoracotomia (2 darab) 4. Kezelési rendszer (2 db) 5. Véráramlás-melegítő és infúziós folyadékok (2 db) 6. Átvihető ágy RTG PROMITS (2 db) 7. MELLKASI KOMPRESSZIÓS ESZKÖZ 8. Transzportok PACJENTS részére törött gerincvel (2 darab) 9. Kardiomonitoria (6 db) 10. A BETEGEK SZÁLLÍTÁSÁRA SZOLGÁLÓ VIZSGÁLÓKOCSI (BARIATRIKUS) (Hungarian)
A projekt magában foglalja a SOR utólagos felszerelését a szükséges orvosi eszközökkel. A projekt részeként a következő orvosi berendezéseket vásárolják meg: 1.ULTRASONOGRAFY (2 DARABOS) 2. Légzőkészülék REANIMACYJNO-transporty (2db) 3. Készlet RATUNCTORTORÓMIA TORACOTOMIS (2db) 4. Fűtési rendszer (2 db) 5. Átáramló vér és infúziós töltőanyag (2 db) 6. Átlátszó TRANSPORT Ágy RTG promieni részére (2 darabos) 7. MELLKASI TÖMÖRÍTŐ KÉSZÜLÉK 8. Szállító hordágyak törött gerincű betegeknek (2 db) 9. Kardiomonitorok (6 db) 10. BETEGSZÁLLÍTÓ KOCSI (BARIATRIKUS) (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá sa tionscadal an SOR a iarfheistiú leis an trealamh leighis is gá. Ceannófar an trealamh leighis seo a leanas mar chuid den tionscadal: 1.ULTRASONOGRAFY (2 PÍOSAÍ) 2. Reanimation-iompar análaithe (2 píosaí) 3. Socraigh do thoracotomy tarrthála (2 píosaí) 4. Córas cóireála (2 píosaí) 5. Sreabhán sreabhadh fola agus sreabháin insileadh (2 phíosa) 6. Leaba in-tarchurtha DO GHAIRMIÚIL RTG (2 píosaí) 7. GLÉAS COMHBHRÚITE CÓFRA 8. Iompar DO PACJENTS le spine briste (2 píosaí) 9. (6 píosaí) 10. TRALAÍ CHUN OTHAIR A IOMPAR (BARIATRIC) (Irish)
Is éard atá sa tionscadal an SOR a iarfheistiú leis an trealamh leighis is gá. Mar chuid den tionscadal, ceannófar an trealamh leighis seo a leanas: 1.ULTRASONOGRAFY (2 PÍOSAÍ) 2. Análaithe REANIMACYJNO-iompar (2 píosaí) 3. Socraigh DO TORACOTOMIS IARNRÓID (2 phíosa) 4. Córas teasa (2 píosaí) 5. Sreabhadh trí fhuil agus líonóir insileadh (2 phíosa) 6. TRANSPORT Trédhearcach Le haghaidh RTG PROMIENI (2 píosaí) 7. GLÉAS COMHBHRÚITE CÓFRA 8. Sínteoirí iompair d’Othair a bhfuil spine briste (2 phíosa) 9. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). TRALAÍ IOMPAIR D’OTHAIR (BARIATRIC) (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i att eftermontera SOR med nödvändig medicinsk utrustning. Följande medicinska utrustning kommer att köpas in som en del av projektet: 1.ULTRASONOGRAFY (2 STYCKEN) 2. Reanimation-transport respirator (2 stycken) 3. Set för räddning thoracotomy (2 stycken) 4. Behandlingssystem (2 stycken) 5. Blodflödesvärmare och infusionsvätskor (2 stycken) 6. Överförbar säng för RTG PROMITS (2 stycken) 7. BRÖSTKOMPRESSIONSANORDNING 8. Transporter FÖR PACJENTS med en bruten ryggrad (2 stycken) 9. Cardiomonitory (6 stycken) 10. VAGN FÖR TRANSPORT AV PATIENTER (BARIATRISK) (Swedish)
Projektet består i att eftermontera SOR med nödvändig medicinsk utrustning. Som en del av projektet kommer följande medicinsk utrustning att köpas: 1.ULTRASONOGRAFY (2 STYCKEN) 2. Respirator REANIMACYJNO-transport (2 stycken) 3. Set för RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 stycken) 4. Värmesystem (2 delar) 5. Genomflöde av blod och infusionsfyllmedel (2 stycken) 6. Transparent TRANSPORT Säng FÖR RTG promieni (2 stycken) 7. BRÖSTKOMPRESSIONSANORDNING 8. Transportbårar för patienter med en trasig ryggrad (2 stycken) 9. Cardiomonitors (6 stycken) 10. TRANSPORTVAGN FÖR PATIENTER (BARIATRISK) (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt seisneb SOR-i moderniseerimises vajalike meditsiiniseadmetega. Projekti raames ostetakse järgmised meditsiiniseadmed: 1.ULTRASONOGRAFY (2 TÜKKI) 2. Reanimatsioon-transport respiraator (2 tükki) 3. Seatud pääste torakotoomia (2 tükki) 4. Puhastussüsteem (2 tükki) 5. Verevoolu soojendus- ja infusioonivedelikud (2 tükki) 6. Transmissiivne voodi RTG PROMITS (2 tükki) 7. RINDKERE SURVESEADE 8. Transpordivahendid katkise selgrooga (2 tükki) 9. Kardiomonitooring (6 tükki) 10. TROLL PATSIENTIDE VEOKS (BEARILINE) (Estonian)
Projekt seisneb SOR-i moderniseerimises vajalike meditsiiniseadmetega. Projekti raames ostetakse järgmisi meditsiiniseadmeid: 1.ULTRASONOGRAFY (2 TÜKKI) 2. Respiraator REANIMACYJNO-transporty (2 tükki) 3. Komplekt RATUNCTORI TORACOTOMISele (2 tükki) 4. Küttesüsteem (2 tükki) 5. Läbivoolu vere ja infusiooni täiteaine (2 tükki) 6. Läbipaistev TRANSPORT Voodi RTG promieni (2 tükki) 7. RINDKERE KOMPRESSIOONISEADE 8. Transpordi kanderaamid purunenud selgrooga patsientidele (2 tükki) 9. Kardiomonitorid (6 tükki) 10. PATSIENDI TRANSPORDIKÄRU (BARIATRILINE) (Estonian)

Revision as of 21:03, 2 March 2023

Project Q86410 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Retrofitting of the Hospital Rescue Department at the Provincial Specialist Hospital in Legnica
Project Q86410 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    809,523.0 zloty
    0 references
    179,956.96 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    952,380.0 zloty
    0 references
    211,714.07 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2014
    0 references
    end time
    28 February 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    WOJEWÓDZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY W LEGNICY
    0 references
    beneficiary
    Q2515219
    0 references
    coordinate location

    51°12'17.3"N, 16°10'28.9"E
    0 references
    summary
    Projekt polega na doposażeniu SOR w niezbędny sprzęt medyczny. W ramach projektu zostanie zakupiony następujący sprzęt medyczny: 1.ULTRASONOGRAFY (2 SZTUKI) 2. RESPIRATOR REANIMACYJNO-TRANSPORTOWY (2 sztuki) 3. ZESTAW DO TORAKOTOMII RATUNKOWEJ (2 sztuki) 4. SYSTEM DO OGRZEWANIA PACJENTA (2 sztuki) 5. PRZEPŁYWOWY PODGRZEWACZ KRWI I PŁYNÓW INFUZYJNYCH (2 sztuki) 6. ŁÓŻKO TRANSPORTOWE PRZEZIERNE DLA PROMIENI RTG (2 sztuki) 7. URZĄDZENIE DO KOMPRESJI KLATKI PIERSIOWEJ 8. NOSZE TRANSPORTOWE DLA PACJENTÓW ZE ZŁAMANYM KRĘGOSŁUPEM (2 sztuki) 9. KARDIOMONITORY (6 sztuk) 10. WÓZEK DO TRANSPORTU CHORYCH (BARIATRYCZNY) (Polish)
    0 references
    The project consists of retrofitting the SOR with the necessary medical equipment. The following medical equipment will be purchased as part of the project: 1.ULTRASONOGRAFY (2 PIECES) 2. REANIMATION-transport respirator (2 pieces) 3. Set for rescue thoracotomy (2 pieces) 4. Treatment system (2 pieces) 5. Blood flow heater and infusion fluids (2 pieces) 6. Transmissible bed FOR RTG PROMITS (2 pieces) 7. CHEST COMPRESSION DEVICE 8. TRANSPORTS FOR PACJENTS with a broken spine (2 pieces) 9. Cardiomonitory (6 pieces) 10. TROLLEY FOR THE TRANSPORT OF PATIENTS (BARIATRIC) (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    Le projet consiste à mettre à niveau la SOR avec l’équipement médical nécessaire. Dans le cadre du projet, les équipements médicaux suivants seront achetés: 1.ULTRASONOGRAFY (2 PIÈCES) 2. Respirateur REANIMACYJNO-transporteur (2 pièces) 3. Set POUR TORACOTOMIS RATUNCTORY (2 pièces) 4. Système de chauffage (2 pièces) 5. Débit de sang et d’infusion (2 morceaux) 6. Lit de transport transparent pour RTG promieni (2 pièces) 7. DISPOSITIF DE COMPRESSION THORACIQUE 8. Civières de transport pour patients ayant une colonne vertébrale cassée (2 pièces) 9. Cardiomoniteurs (6 pièces) 10. CHARIOT DE TRANSPORT POUR LES PATIENTS (BARIATRIQUE) (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt besteht in der Nachrüstung des SOR mit der notwendigen medizinischen Ausrüstung. Im Rahmen des Projekts werden folgende medizinische Geräte erworben: 1.ULTRASONOGRAFY (2 STÜCK) 2. Atemschutzgerät REANIMACYJNO-transporty (2 Stück) 3. Set FOR RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 Stück) 4. Heizungsanlage (2 Stück) 5. Durchlaufblut und Infusionsfüller (2 Stück) 6. Transparentes TRANSPORT Bett FÜR RTG promieni (2 Stück) 7. BRUSTKOMPRESSIONSGERÄT 8. Transporttrage für Patienten mit gebrochener Wirbelsäule (2 Stück) 9. Kardiomonitore (6 Stück) 10. TRANSPORTWAGEN FÜR PATIENTEN (BARIATRISCH) (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project bestaat uit het achteraf monteren van de SOR met de nodige medische apparatuur. Als onderdeel van het project worden de volgende medische apparatuur aangekocht: 1.ULTRASONOGRAFY (2 STUKS) 2. Respirator REANIMACYJNO-transporty (2 stuks) 3. Set VOOR RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 stuks) 4. Verwarmingssysteem (2 stuks) 5. Doorstroming door bloed en infusievuller (2 stuks) 6. Transparant TRANSPORT Bed VOOR RTG promieni (2 stuks) 7. HET APPARAAT VAN DE BORSTCOMPRESSIE 8. Transportbrancards voor patiënten met een gebroken ruggengraat (2 stuks) 9. Cardiomonitors (6 stuks) 10. TRANSPORTWAGEN VOOR PATIËNTEN (BARIATRISCH) (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto consiste nell'ammodernare il SOR con le attrezzature mediche necessarie. Nell'ambito del progetto verranno acquistate le seguenti attrezzature mediche: 1.ULTRASONOGRAFY (2 PEZZI) 2. Respiratore REANIMACYJNO-trasporto (2 pezzi) 3. Set PER TORACOTOMIS RATUNCTORY (2 pezzi) 4. Sistema di riscaldamento (2 pezzi) 5. Flusso di sangue e riempitivo per infusione (2 pezzi) 6. Letto di trasporto trasparente per RTG promieni (2 pezzi) 7. DISPOSITIVO DI COMPRESSIONE TORACICA 8. Barelle di trasporto per Pazienti con spina dorsale rotta (2 pezzi) 9. Cardiomonitor (6 pezzi) 10. CARRELLO DI TRASPORTO PER PAZIENTI (BARIATRICO) (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto consiste en reacondicionar el SOR con el equipo médico necesario. Como parte del proyecto, se adquirirán los siguientes equipos médicos: 1.ULTRASONOGRAFY (2 PIEZAS) 2. Respirador REANIMACYJNO-transporty (2 piezas) 3. Set PARA RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 piezas) 4. Sistema de calefacción (2 piezas) 5. Flujo a través de sangre y relleno de infusión (2 piezas) 6. Cama de transporte transparente para RTG promieni (2 piezas) 7. DISPOSITIVO DE COMPRESIÓN TORÁCICA 8. Camillas de transporte para pacientes con espina dorsal rota (2 piezas) 9. Cardiomonitores (6 piezas) 10. CARRO DE TRANSPORTE PARA PACIENTES (BARIÁTRICOS) (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet består i at eftermontere SOR med det nødvendige medicinske udstyr. Som en del af projektet vil følgende medicinsk udstyr blive købt: 1.ULTRASONOGRAFY (2 STYKKER) 2. Respirator REANIMACYJNO-transporterende (2 stk.) 3. Sæt til RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 stykker) 4. Varmesystem (2 stk.) 5. Flow-through blod og infusion fyldstof (2 stykker) 6. Gennemsigtig TRANSPORT seng TIL RTG promieni (2 stk) 7. BRYST KOMPRESSION ENHED 8. Transport bårer til patienter med en brækket rygsøjle (2 stykker) 9. Cardiomonitorer (6 stykker) 10. TRANSPORTVOGN TIL PATIENTER (BARIATRISK) (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο συνίσταται στην μετασκευή του SOR με τον απαραίτητο ιατρικό εξοπλισμό. Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστεί ο ακόλουθος ιατρικός εξοπλισμός: 1.ULTRASONOGRAFY (2 ΤΕΜΆΧΙΑ) 2. Αναπνευστήρας REANIMACYJNO-μεταφορά (2 τεμάχια) 3. Σετ ΓΙΑ ΤΗΡΟΛΟΓΙΑ TORACOTOMIS (2 τεμάχια) 4. Σύστημα θέρμανσης (2 τεμάχια) 5. Ροή-μέσω αίματος και πλήρωσης έγχυσης (2 τεμάχια) 6. Διαφανές κρεβάτι ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΓΙΑ RTG promieni (2 τεμάχια) 7. ΣΥΣΚΕΥΉ ΣΥΜΠΊΕΣΗΣ ΘΏΡΑΚΑ 8. Φορεία μεταφοράς για ασθενείς με σπασμένη σπονδυλική στήλη (2 τεμάχια) 9. Καρδιομονοθέτες (6 τεμάχια) 10. ΚΑΡΟΤΣΆΚΙ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΑΣΘΕΝΕΊΣ (ΒΑΡΙΑΤΡΙΚΌ) (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od naknadnog opremanja SOR-a potrebnom medicinskom opremom. U sklopu projekta kupit će se sljedeća medicinska oprema: 1.ULTRASONOGRAFIJA (2 KOMADA) 2. Respirator REANIMACYJNO-prijevoz (2 komada) 3. Set ZA RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 komada) 4. Sustav grijanja (2 komada) 5. Protok kroz krv i infuziju punila (2 komada) 6. Prozirni TRANSPORT Krevet za RTG promieni (2 komada) 7. UREĐAJ ZA KOMPRESIJU PRSNOG KOŠA 8. Transportna nosila za pacijente s slomljenom kralježnicom (2 komada) 9. Kardiomonitori (6 komada) 10. KOLICA ZA PRIJEVOZ ZA PACIJENTE (BARIATRIC) (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul constă în modernizarea SOR cu echipamentele medicale necesare. În cadrul proiectului vor fi achiziționate următoarele echipamente medicale: 1.ULTRASONOGRAFIE (2 BUCĂȚI) 2. Aparatul respirator REANIMACYJNO-transporty (2 bucăți) 3. Set PENTRU RATUNCTORIE TORACOTOMIS (2 piese) 4. Sistem de încălzire (2 bucăți) 5. Fluid de umplere a sângelui și a perfuziei (2 bucăți) 6. Pat TRANSPORT transparent PENTRU RTG promieni (2 piese) 7. DISPOZITIV DE COMPRESIE A PIEPTULUI 8. Targă de transport pentru pacienți cu o coloană vertebrală ruptă (2 bucăți) 9. Cardiomonitoare (6 bucăți) 10. CĂRUCIOR DE TRANSPORT PENTRU PACIENȚI (BARIATRIC) (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt pozostáva z dodatočného vybavenia SOR potrebným zdravotníckym vybavením. V rámci projektu sa zakúpi nasledujúce zdravotnícke vybavenie: 1.ULTRASONOGRAFY (2 KUSY) 2. Respirátor REANIMACYJNO – doprava (2 kusy) 3. Set PRE RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 kusy) 4. Vykurovací systém (2 kusy) 5. Prietoková náplň krvi a infúzie (2 kusy) 6. Priehľadná TRANSPORT posteľ pre RTG promieni (2 kusy) 7. ZARIADENIE NA KOMPRESIU HRUDNÍKA 8. Transportné nosidlá pre pacientov s zlomenou chrbticou (2 kusy) 9. Kardiomonitory (6 kusov) 10. TRANSPORTNÝ VOZÍK PRE PACIENTOV (BARIATRICKÝ) (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fil-modifika retroattiva tas-SOR bit-tagħmir mediku meħtieġ. Bħala parti mill-proġett, se jinxtara t-tagħmir mediku li ġej: 1.ULTRASONOGRAFY (2 BIĊĊIET) 2. Respiratur REANIMACYJNO-trasporty (2 biċċiet) 3. Issettja għal TORACOTOMIS RATUNCTORY (2 biċċiet) 4. Sistema tat-tisħin (2 biċċiet) 5. Fluss tad-demm u l-mili għall-infużjoni (2 biċċiet) 6. Tas-sodda trasparenti tat-TRASPORT għall-promieni RTG (2 biċċiet) 7. APPARAT GĦALL-KOMPRESSJONI TAS-SIDER 8. Transport stretchers għal Pazjenti b’ispina miksura (2 biċċiet) 9. Kardjomonitors (6 biċċiet) 10. TRANSPORT TROLLEY GĦALL-PAZJENTI (BARIATRIC) (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O projeto consiste na adaptação do SOR com o equipamento médico necessário. Como parte do projeto, serão adquiridos os seguintes equipamentos médicos: 1.ULTRASONOGRAFY (2 PEÇAS) 2. Respirador REANIMACYJNO-transporte (2 peças) 3. Conjunto PARA RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 peças) 4. Sistema de aquecimento (2 peças) 5. Fluxo de sangue e enchimento de infusão (2 peças) 6. Cama de transporte transparente para RTG PROMIENI (2 peças) 7. DISPOSITIVO DE COMPRESSÃO TORÁCICA 8. Transporte macas para pacientes com coluna partida (2 peças) 9. Cardiomonitors (6 peças) 10. CARRINHO DE TRANSPORTE PARA DOENTES (BARIATRICO) (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hanke koostuu SOR:n jälkiasennuksesta tarvittaviin lääkinnällisiin laitteisiin. Osana hanketta hankitaan seuraavat lääketieteelliset laitteet: 1.ULTRASONOGRAFY (2 KPL) 2. Hengityssuojain REANIMACYJNO-kuljetus (2 kpl) 3. Sarja RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 kpl) 4. Lämmitysjärjestelmä (2 kpl) 5. Läpivirtaus veren ja infuusion täyteaine (2 kpl) 6. Läpinäkyvä TRANSPORT Bed FOR RTG promieni (2 kpl) 7. RINTAKEHÄN PURISTUSLAITE 8. Kuljetuspaareja potilaille, joilla on murtunut selkäranka (2 kpl) 9. Kardiomonitorit (6 kpl) 10. KULJETUSVAUNU POTILAILLE (BARIATRINEN) (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje naknadno opremljanje SOR s potrebno medicinsko opremo. V okviru projekta bo kupljena naslednja medicinska oprema: 1.ULTRASONOGRAFIJA (2 KOSA) 2. Respirator REANIMACYJNO-transporty (2 kosov) 3. Set ZA RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 kosa) 4. Ogrevalni sistem (2 kosa) 5. Pretočno polnilo za kri in infuzijo (2 kosa) 6. Prozoren TRANSPORT Bed FOR RTG promieni (2 kosi) 7. NAPRAVA ZA STISKANJE PRSNEGA KOŠA 8. Transportna nosila za bolnike z zlomljeno hrbtenico (2 kosa) 9. Kardiomonitorji (6 kosov) 10. TRANSPORTNI VOZIČEK ZA BOLNIKE (BARIATRIC) (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt spočívá v dovybavení SOR nezbytným zdravotnickým vybavením. V rámci projektu bude zakoupeno následující zdravotnické vybavení: 1.ULTRASONOGRAFIE (2 KUSY) 2. Respirátor REANIMACYJNO-doprava (2 kusy) 3. Sada pro RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 kusy) 4. Topný systém (2 ks) 5. Průtok krve a infuzní výplň (2 kusy) 6. Transparentní TRANSPORT Lůžko pro RTG promieni (2 kusy) 7. ZAŘÍZENÍ PRO KOMPRESI HRUDNÍKU 8. Transportní nosítka pro pacienty s zlomenou páteří (2 kusy) 9. Kardiomonitory (6 kusů) 10. TRANSPORTNÍ VOZÍK PRO PACIENTY (BARIATRICKÝ) (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektą sudaro SOR modifikavimas reikalinga medicinine įranga. Įgyvendinant projektą bus įsigyta ši medicininė įranga: 1.ULTRASONOGRAFIJA (2 VNT.) 2. Respiratorius REANIMACYJNO-transporty (2 vnt.) 3. Komplektas RATUNCTORIJA TORACOTOMIS (2 vnt.) 4. Šildymo sistema (2 vnt.) 5. Pratekantis kraujas ir infuzinis užpildas (2 vnt.) 6. Skaidri TRANSPORT Lova RTG promieni (2 vnt.) 7. KRŪTINĖS SUSPAUDIMO PRIETAISAS 8. Transportavimo neštuvai pacientams su skaldytu stuburu (2 vnt.) 9. Kardiomonitoriai (6 vnt.) 10. VEŽIMĖLIS PACIENTAMS (BARIATRINĖ) (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekts ietver SOR modernizēšanu ar nepieciešamo medicīnisko aprīkojumu. Projekta ietvaros tiks iegādāts šāds medicīniskais aprīkojums: 1.ULTRASONOGRAFY (2 GAB.) 2. Respirators REANIMACYJNO-transporty (2 gab.) 3. Komplekts RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 gab.) 4. Apkures sistēma (2 gab.) 5. Caurplūdes asinis un infūzijas pildviela (2 gab.) 6. Caurspīdīga TRANSPORTA gulta RTG promieni (2 gab.) 7. KRŪŠKURVJA KOMPRESIJAS IERĪCE 8. Transporta nestuves pacientiem ar šķeltu mugurkaulu (2 gab.) 9. Kardiomonitora (6 gab.) 10. TRANSPORTA RATIŅI PACIENTIEM (BARIATRIC) (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Проектът се състои в преоборудване на СОР с необходимото медицинско оборудване. Като част от проекта ще бъде закупено следното медицинско оборудване: 1.ULTRASONOGRAFY (2 БРОЯ) 2. Респиратор REANIMACYJNO-транспортьор (2 броя) 3. Комплект за RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 броя) 4. Отоплителна система (2 броя) 5. Поток през кръв и инфузионен пълнител (2 броя) 6. Прозрачен ТРАНСПОРТ Легло ЗА RTG promieni (2 броя) 7. УСТРОЙСТВО ЗА КОМПРЕСИЯ НА ГЪРДИТЕ 8. Транспортни носилки за пациенти със счупен гръбначен стълб (2 броя) 9. Кардиомонитори (6 броя) 10. ТРАНСПОРТНА КОЛИЧКА ЗА ПАЦИЕНТИ (БАРИАТРИЯ) (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekt magában foglalja a SOR utólagos felszerelését a szükséges orvosi eszközökkel. A projekt részeként a következő orvosi berendezéseket vásárolják meg: 1.ULTRASONOGRAFY (2 DARABOS) 2. Légzőkészülék REANIMACYJNO-transporty (2db) 3. Készlet RATUNCTORTORÓMIA TORACOTOMIS (2db) 4. Fűtési rendszer (2 db) 5. Átáramló vér és infúziós töltőanyag (2 db) 6. Átlátszó TRANSPORT Ágy RTG promieni részére (2 darabos) 7. MELLKASI TÖMÖRÍTŐ KÉSZÜLÉK 8. Szállító hordágyak törött gerincű betegeknek (2 db) 9. Kardiomonitorok (6 db) 10. BETEGSZÁLLÍTÓ KOCSI (BARIATRIKUS) (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal an SOR a iarfheistiú leis an trealamh leighis is gá. Mar chuid den tionscadal, ceannófar an trealamh leighis seo a leanas: 1.ULTRASONOGRAFY (2 PÍOSAÍ) 2. Análaithe REANIMACYJNO-iompar (2 píosaí) 3. Socraigh DO TORACOTOMIS IARNRÓID (2 phíosa) 4. Córas teasa (2 píosaí) 5. Sreabhadh trí fhuil agus líonóir insileadh (2 phíosa) 6. TRANSPORT Trédhearcach Le haghaidh RTG PROMIENI (2 píosaí) 7. GLÉAS COMHBHRÚITE CÓFRA 8. Sínteoirí iompair d’Othair a bhfuil spine briste (2 phíosa) 9. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). TRALAÍ IOMPAIR D’OTHAIR (BARIATRIC) (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektet består i att eftermontera SOR med nödvändig medicinsk utrustning. Som en del av projektet kommer följande medicinsk utrustning att köpas: 1.ULTRASONOGRAFY (2 STYCKEN) 2. Respirator REANIMACYJNO-transport (2 stycken) 3. Set för RATUNCTORY TORACOTOMIS (2 stycken) 4. Värmesystem (2 delar) 5. Genomflöde av blod och infusionsfyllmedel (2 stycken) 6. Transparent TRANSPORT Säng FÖR RTG promieni (2 stycken) 7. BRÖSTKOMPRESSIONSANORDNING 8. Transportbårar för patienter med en trasig ryggrad (2 stycken) 9. Cardiomonitors (6 stycken) 10. TRANSPORTVAGN FÖR PATIENTER (BARIATRISK) (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt seisneb SOR-i moderniseerimises vajalike meditsiiniseadmetega. Projekti raames ostetakse järgmisi meditsiiniseadmeid: 1.ULTRASONOGRAFY (2 TÜKKI) 2. Respiraator REANIMACYJNO-transporty (2 tükki) 3. Komplekt RATUNCTORI TORACOTOMISele (2 tükki) 4. Küttesüsteem (2 tükki) 5. Läbivoolu vere ja infusiooni täiteaine (2 tükki) 6. Läbipaistev TRANSPORT Voodi RTG promieni (2 tükki) 7. RINDKERE KOMPRESSIOONISEADE 8. Transpordi kanderaamid purunenud selgrooga patsientidele (2 tükki) 9. Kardiomonitorid (6 tükki) 10. PATSIENDI TRANSPORDIKÄRU (BARIATRILINE) (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Legnica
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.09.01.00-00-0167/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q86410&oldid=33319841"