We cooperate – the project of social and professional activation of the inhabitants of the city of Chełmno, together with the possibility of getting out of the crisis of homelessness (Q2699740): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, sl, pt, sv, fi, et, hu, ro, fr, de, bg, hr, el, lt, nl, mt, cs, es, ga, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Nous coopérons — | Nous coopérons — un projet d’activation sociale et professionnelle des habitants de la ville de Chełmna, ainsi que la possibilité de sortir de la crise du sans-abrisme | ||
| label / de | label / de | ||
Wir kooperieren – | Wir kooperieren – ein Projekt der sozialen und beruflichen Aktivierung der Einwohner der Stadt Chełmna, zusammen mit der Möglichkeit, aus der Krise der Obdachlosigkeit herauszukommen | ||
| label / nl | label / nl | ||
We werken samen — | We werken samen — een project van sociale en professionele activering van de inwoners van de stad Chełmna, samen met de mogelijkheid om uit de crisis van dakloosheid te komen | ||
| label / it | label / it | ||
Collaboriamo — | Collaboriamo — un progetto di attivazione sociale e professionale degli abitanti della città di Chełmna, insieme all'opportunità di uscire dalla crisi dei senzatetto | ||
| label / es | label / es | ||
Cooperamos — | Cooperamos — un proyecto de activación social y profesional de los habitantes de la ciudad de Chełmna, junto con la oportunidad de salir de la crisis de las personas sin hogar | ||
| label / et | label / et | ||
Teeme koostööd | Teeme koostööd – Chełmna linna elanike sotsiaalse ja professionaalse aktiveerimise projekt koos võimalusega kodutuse kriisist välja tulla | ||
| label / lt | label / lt | ||
Bendradarbiaujame – socialinio ir profesinio Čelmnos miesto gyventojų aktyvinimo projektas kartu su galimybe išeiti iš benamystės krizės | |||
| label / hr | label / hr | ||
Surađujemo | Surađujemo – projekt društvene i profesionalne aktivacije stanovnika grada Chełmne, zajedno s mogućnošću izlaska iz krize beskućništva | ||
| label / el | label / el | ||
Συνεργαζόμαστε | Συνεργαζόμαστε — ένα έργο κοινωνικής και επαγγελματικής ενεργοποίησης των κατοίκων της πόλης Chełmna, μαζί με την ευκαιρία να βγούμε από την κρίση της έλλειψης στέγης | ||
| label / sk | label / sk | ||
Spolupracujeme | Spolupracujeme – projekt sociálnej a profesionálnej aktivácie obyvateľov mesta Chełmna spolu s možnosťou dostať sa z krízy bezdomovectva | ||
| label / fi | label / fi | ||
Teemme yhteistyötä | Teemme yhteistyötä – hanke sosiaalisen ja ammatillisen aktivoinnin kaupungin asukkaiden Chełmna, sekä mahdollisuus päästä pois kodittomuuden kriisistä | ||
| label / hu | label / hu | ||
Együttműködünk | Együttműködünk – Chełmna város lakóinak társadalmi és szakmai aktiválásának projektje, valamint a hajléktalanság válságából való kijutás lehetősége | ||
| label / cs | label / cs | ||
Spolupracujeme | Spolupracujeme – projekt sociální a profesionální aktivace obyvatel města Chełmna spolu s možností vymanit se z krize bezdomovectví | ||
| label / lv | label / lv | ||
Mēs sadarbojamies | Mēs sadarbojamies — Čelmnas pilsētas iedzīvotāju sociālās un profesionālās aktivizēšanas projekts, kā arī iespēja izkļūt no bezpajumtniecības krīzes | ||
| label / ga | label / ga | ||
Oibrímid i gcomhar le chéile — tionscadal gníomhachtaithe sóisialta agus gairmiúil d’áitritheoirí chathair Chełmna, mar aon leis an deis chun teacht amach as géarchéim na heaspa dídine | |||
| label / sl | label / sl | ||
Sodelujemo | Sodelujemo – projekt socialne in strokovne aktivacije prebivalcev mesta Chełmna, skupaj z možnostjo izhoda iz krize brezdomstva | ||
| label / bg | label / bg | ||
Ние си сътрудничим | Ние си сътрудничим — проект за социално и професионално активиране на жителите на град Челна, заедно с възможността да се измъкнем от кризата на бездомността | ||
| label / mt | label / mt | ||
Nikkooperaw — proġett ta’ attivazzjoni soċjali u professjonali tal-abitanti tal-belt ta’ Chełmna, flimkien mal-opportunità li noħorġu mill-kriżi tal-persuni mingħajr dar | |||
| label / pt | label / pt | ||
Cooperamos — um projeto de ativação social e profissional dos habitantes da cidade de Chełmna, juntamente com a oportunidade de sair da crise dos sem-abrigo | |||
| label / da | label / da | ||
Vi samarbejder | Vi samarbejder — et projekt af social og professionel aktivering af indbyggerne i byen Chełmna, sammen med muligheden for at komme ud af krisen med hjemløshed | ||
| label / ro | label / ro | ||
Cooperăm – un proiect de activare socială și profesională a locuitorilor orașului Chełmna, împreună cu posibilitatea de a ieși din criza lipsei de adăpost | |||
| label / sv | label / sv | ||
Vi samarbetar | Vi samarbetar – ett projekt för social och professionell aktivering av invånarna i staden Chełmna, tillsammans med möjligheten att komma ut ur hemlöshetens kris | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
«Nous coopérons — un projet d’activation sociale et professionnelle des habitants de la ville de Chełmno, ainsi que la possibilité de sortir de la crise du sans-abrisme» est un projet répondant aux objectifs de la LSR du GAL de Chełmno pour les années 2016-2023. Les participants au projet entreprendront des actions qui façonnent un sentiment de coresponsabilité pour la ville, en tant que bien commun, dont nous sommes tous responsables et que nous façonnons tous ensemble. Dans le cadre des activités d’activation, 4 activités ont été prévues (aménagement de 2 locaux à des fins de «Co-Workshop» et «Social Store», développement de 2 sites aux fins de «jardins sociaux») visant à créer un changement durable de l’environnement de la communauté locale, qui sera réalisé par les participants au projet. Grâce à l’expérience et à la coopération, il est supposé renforcer le sens de l’efficacité de chaque participant. Le projet suppose la participation de 4 personnes à la crise du sans-abrisme, pour qui organiser un lieu de vie, en mettant en œuvre le principe «Appartement d’abord, puis travail». Le projet pilote comprend les adaptations des personnes dans la crise des sans-abri, l’activation sociale de ces personnes, puis l’activation professionnelle dans le projet. L’activation professionnelle comprend une formation spécialisée (dans laquelle les participants recevront des bourses) et des stages rémunérés pour un groupe de 60 participants au projet. Le projet couvrira des actions de nature sociale de 100 participants et 77 personnes appartenant au groupe des personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale. On suppose que 56 personnes augmenteront l’activité sociale, 31 devraient chercher un emploi et 17 personnes prendront un emploi une fois le projet terminé. Le projet contribuera à la qualification ou à l’acquisition de compétences chez 54 personnes, 34 personnes devraient être socialement efficaces et 17 l’efficacité de l’emploi. Valeur du projet: 964772.28 PLN, y compris le montant du cofinancement: 916533,43 PLN. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Wir kooperieren – ein Projekt der sozialen und beruflichen Aktivierung der Einwohner der Stadt Chełmno, zusammen mit der Möglichkeit, aus der Krise der Obdachlosigkeit“ ist ein Projekt, das auf die Ziele der LSR der Chełmno LAG für die Jahre 2016-2023 reagiert. Die Teilnehmer des Projekts werden Aktionen ergreifen, die ein Gefühl der Mitverantwortung für die Stadt als Gemeinwohl prägen, für das wir alle verantwortlich sind und die wir alle gemeinsam gestalten. Im Rahmen der Aktivierungsaktivitäten wurden 4 Aktivitäten geplant (Anordnung von 2 Räumlichkeiten für die Zwecke von „Co-Workshop“ und „Social Store“, Entwicklung von 2 Standorten für „Soziale Gärten“), um eine nachhaltige Veränderung der Umwelt der lokalen Gemeinschaft zu schaffen, die von den Projektteilnehmern durchgeführt wird. Durch Erfahrung und Zusammenarbeit wird davon ausgegangen, dass die Effizienz jedes Teilnehmers gestärkt wird. Das Projekt setzt die Beteiligung von 4 Personen an der Krise der Obdachlosigkeit voraus, für die ein Wohnort arrangiert wird, der das Prinzip „Appartement first, dann work“ umsetzt. Das Pilotprojekt umfasst Anpassungen von Menschen in der Obdachlosigkeitskrise, soziale Aktivierung dieser Menschen und dann professionelle Aktivierung im Projekt. Die berufliche Aktivierung umfasst spezielle Schulungen (bei denen die Teilnehmer Stipendien erhalten) und bezahlte Praktika für eine Gruppe von 60 Projektteilnehmern. Das Projekt umfasst Maßnahmen sozialer Art von 100 Teilnehmern und 77 Personen, die der Gruppe von Menschen angehören, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Es wird davon ausgegangen, dass 56 Personen die soziale Aktivität erhöhen, 31 Menschen nach einem Arbeitsplatz suchen und 17 Personen nach Abschluss des Projekts tatsächlich eine Beschäftigung aufnehmen werden. Das Projekt wird zur Qualifizierung oder zum Erwerb von Kompetenzen in 54 Personen beitragen, 34 Personen sollen sozial wirksam sein und 17 Beschäftigungseffizienz. Wert des Projekts: 964772,28 PLN, einschließlich des Kofinanzierungsbetrags: 916533,43 PLN. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„We werken samen — een project van sociale en professionele activering van de inwoners van de stad Chełmno, samen met de mogelijkheid om uit de crisis van dakloosheid te komen” is een project dat beantwoordt aan de doelstellingen van de LSR van de Chełmno LAG voor de jaren 2016-2023. De deelnemers aan het project zullen acties ondernemen die een gevoel van medeverantwoordelijkheid voor de stad vormen, als een gemeenschappelijk goed, waarvoor we allemaal verantwoordelijk zijn en die we allemaal samen vormgeven. In het kader van de activeringsactiviteiten werden 4 activiteiten gepland (het organiseren van 2 gebouwen ten behoeve van „Co-Workshop” en „Social Store”, de ontwikkeling van 2 locaties ten behoeve van „sociale tuinen”) met het oog op het creëren van een duurzame verandering in de omgeving van de lokale gemeenschap, die door de projectdeelnemers zal worden uitgevoerd. Door ervaring en samenwerking wordt verondersteld het gevoel van efficiëntie van elke deelnemer te versterken. Het project gaat uit van de deelname van 4 mensen aan de crisis van dakloosheid, voor wie het regelen van een plek om te wonen, de toepassing van het principe „Appartement eerst, dan werken”. Het proefproject omvat aanpassingen van mensen in de dakloosheidscrisis, sociale activering van deze mensen en vervolgens professionele activering in het project. Professionele activering omvat gespecialiseerde training (waarin deelnemers beurzen ontvangen) en betaalde stages voor een groep van 60 projectdeelnemers. Het project zal betrekking hebben op acties van sociale aard van 100 deelnemers en 77 personen die behoren tot de groep mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting. Er wordt aangenomen dat 56 mensen de sociale activiteit zullen verhogen, 31 mensen naar een baan zullen zoeken en 17 mensen daadwerkelijk werk zullen aannemen nadat het project is voltooid. Het project zal bijdragen aan de kwalificatie of verwerving van competenties bij 54 personen, 34 mensen worden verwacht sociaal effectief te zijn, en 17 werkgelegenheidsefficiëntie. Waarde van het project: 964772,28 PLN, met inbegrip van het bedrag van de medefinanciering: 916533.43 PLN. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
"Cooperiamo — un progetto di attivazione sociale e professionale degli abitanti della città di Chełmno, insieme alla possibilità di uscire dalla crisi dei senzatetto" è un progetto che risponde agli obiettivi della LSR del GAL di Chełmno per gli anni 2016-2023. I partecipanti al progetto intraprenderanno azioni che formino un senso di corresponsabilità per la città, come bene comune, di cui siamo tutti responsabili e che tutti formiamo insieme. Nell'ambito delle attività di attivazione, sono state pianificate 4 attività (organizzando 2 locali ai fini di "Co-Workshop" e "Social Store", sviluppo di 2 siti ai fini di "Orti Sociali") volti a creare un cambiamento duraturo nell'ambiente della comunità locale, che sarà svolto dai partecipanti al progetto. Attraverso l'esperienza e la cooperazione, si presume che rafforzi il senso di efficienza di ogni partecipante. Il progetto assume la partecipazione di 4 persone alla crisi dei senzatetto, per i quali organizzare un luogo di vita, attuando il principio "Appartamento prima, poi lavorare". Il progetto pilota comprende adattamenti di persone nella crisi dei senzatetto, attivazione sociale di queste persone e quindi attivazione professionale nel progetto. L'attivazione professionale comprende una formazione specializzata (in cui i partecipanti riceveranno borse di studio) e stage retribuiti per un gruppo di 60 partecipanti al progetto. Il progetto coprirà azioni di natura sociale di 100 partecipanti e 77 persone appartenenti al gruppo di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale. Si presume che 56 persone aumenteranno l'attività sociale, 31 persone dovrebbero cercare un lavoro e 17 persone prenderanno effettivamente lavoro dopo il completamento del progetto. Il progetto contribuirà alla qualificazione o all'acquisizione di competenze in 54 persone, 34 persone dovrebbero essere socialmente efficaci e 17 efficienza occupazionale. Valore del progetto: 964772,28 PLN, compreso l'importo del cofinanziamento: 916533,43 PLN. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
«Cooperamos — un proyecto de activación social y profesional de los habitantes de la ciudad de Chełmno, junto con la posibilidad de salir de la crisis de las personas sin hogar» es un proyecto que responde a los objetivos de la LSR del GAL Chełmno para los años 2016-2023. Los participantes del proyecto emprenderán acciones que formen un sentido de corresponsabilidad por la ciudad, como bien común, del que todos somos responsables y que, todos formamos juntos. Como parte de las actividades de activación, se planificaron 4 actividades (organizando 2 locales a efectos de «Co-Taller» y «Social Store», desarrollo de 2 sitios a efectos de «Jardines Sociales») destinados a crear un cambio duradero en el medio ambiente de la comunidad local, que será llevado a cabo por los participantes del proyecto. A través de la experiencia y la cooperación, se asume que fortalece el sentido de eficiencia de cada participante. El proyecto asume la participación de 4 personas en la crisis de las personas sin hogar, para quienes arreglan un lugar para vivir, implementando el principio «Apartamento primero, luego trabajo». El proyecto piloto incluye adaptaciones de personas en la crisis de personas sin hogar, activación social de estas personas y luego activación profesional en el proyecto. La activación profesional incluye formación especializada (en la que los participantes recibirán becas) y pasantías pagadas para un grupo de 60 participantes del proyecto. El proyecto cubrirá acciones de carácter social de 100 participantes y 77 personas pertenecientes al grupo de personas en riesgo de pobreza o exclusión social. Se supone que 56 personas aumentarán la actividad social, se espera que 31 personas busquen un trabajo, y 17 personas realmente tomarán empleo después de que se complete el proyecto. El proyecto contribuirá a la cualificación o adquisición de competencias en 54 personas, se espera que 34 personas sean socialmente eficaces y 17 la eficiencia laboral. Valor del proyecto: PLN 964772.28, incluido el importe de la cofinanciación: 916533,43 PLN. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Me teeme koostööd – Chełmno linna elanike sotsiaalse ja professionaalse aktiveerimise projekt koos võimalusega kodutuse kriisist välja tulla“ on projekt, mis vastab Chełmno kohaliku tegevusrühma eesmärkidele aastatel 2016–2023. Projektis osalejad võtavad meetmeid, mis kujundavad ühisvastutust linna kui ühise hüve eest, mille eest me kõik vastutame ja mida me kõik koos kujundame. Aktiveerimistegevuse raames kavandati 4 tegevust (kaks ruumi „Co-Workshopi“ ja „Sotsiaalpoe“ jaoks, kahe objekti arendamine „sotsiaalaedade“ jaoks), mille eesmärk oli luua kohaliku kogukonna keskkonnas püsiv muutus, mille viivad ellu projektis osalejad. Kogemuste ja koostöö kaudu eeldatakse, et see tugevdab iga osaleja tõhusust. Projekt eeldab, et kodutuse kriisis osaleb neli inimest, kelle jaoks elukoha korraldamine, rakendades põhimõtet „Apartemendid kõigepealt, siis töötavad“. Katseprojekt hõlmab kodutuse kriisis elavate inimeste kohanemist, nende inimeste sotsiaalset aktiveerimist ja seejärel professionaalset aktiveerimist projektis. Professionaalne aktiveerimine hõlmab erikoolitust (milles osalejad saavad stipendiume) ja tasulist praktikat 60 projektis osalejast koosnevale rühmale. Projekt hõlmab 100 osalejat ja 77 inimest, kes kuuluvad vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste rühma. Eeldatakse, et 56 inimest suurendab sotsiaalset aktiivsust, 31 inimest peaks tööd otsima ja 17 inimest asub tööle pärast projekti lõppu. Projekt aitab kaasa kvalifikatsioonile või pädevuste omandamisele 54 inimesel, 34 inimesel eeldatakse, et need on sotsiaalselt tõhusad ja 17 tööhõivetõhusust. Projekti väärtus: 964772,28 Poola zlotti, sealhulgas kaasrahastamise summa: 916533,43 PLN. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Bendradarbiaujame – Čelno miesto gyventojų socialinio ir profesinio aktyvinimo projektas kartu su galimybe išbristi iš benamystės krizės“ – projektas, kuriuo siekiama VVG Čelno LSR 2016–2023 m. LSR tikslų. Projekto dalyviai imsis veiksmų, kurie formuos bendros atsakomybės už miestą jausmą, kaip bendrąjį gėrį, už kurį visi esame atsakingi ir kuriuos visi formuojame kartu. Kaip aktyvinimo veiklos dalis, buvo suplanuota 4 veikla (sutvarkyti 2 patalpas „Co-Workshop“ ir „Socialinės parduotuvės“ tikslais, plėtoti 2 svetaines „Socialinių sodų“ tikslais), siekiant sukurti ilgalaikius vietos bendruomenės aplinkos pokyčius, kuriuos vykdys projekto dalyviai. Per patirtį ir bendradarbiavimą daroma prielaida, kad stiprinamas kiekvieno dalyvio efektyvumo jausmas. Projekte dalyvauja 4 žmonės benamystės krizėje, kuriems organizuojama vieta gyventi, įgyvendinant principą „Būstas pirmiausia, tada dirbk“. Bandomasis projektas apima žmonių prisitaikymą prie benamystės krizės, šių žmonių socialinį aktyvinimą ir profesinį aktyvinimą projekte. Profesionalus aktyvinimas apima specializuotą mokymą (kuriame dalyviai gaus stipendijas) ir mokamas stažuotes 60 projekto dalyvių grupei. Projektas apims socialinio pobūdžio veiksmus, kuriuos sudarys 100 dalyvių ir 77 asmenys, priklausantys asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, grupei. Manoma, kad 56 žmonės padidins socialinę veiklą, 31 žmogus turėtų ieškoti darbo, o 17 žmonių iš tikrųjų pradės dirbti po projekto pabaigos. Projektas prisidės prie kvalifikacijos ar kompetencijų įgijimo 54 žmonėms, 34 žmonės yra socialiai efektyvūs ir 17 užimtumo efektyvumo. Projekto vertė: 964772,28 PLN, įskaitant bendro finansavimo sumą: 916533,43 PLN. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Suradnja – projekt socijalne i profesionalne aktivacije stanovnika grada Chełmna, zajedno s mogućnošću izlaska iz krize beskućništva” projekt je kojim se odgovara na ciljeve LSR-a LAG-a Chełmno za razdoblje 2016. – 2023. Sudionici projekta poduzet će akcije koje oblikuju osjećaj suodgovornosti za grad, kao opće dobro, za koje smo svi odgovorni i koje svi zajedno oblikujemo. U sklopu aktivacijske aktivnosti planirane su 4 aktivnosti (za potrebe „Co-Workshopa” i „Društvene trgovine”, uređenja 2 lokacije za potrebe „Društvenih vrtova”) s ciljem stvaranja trajne promjene u okruženju lokalne zajednice, koju će provoditi sudionici projekta. Kroz iskustvo i suradnju, pretpostavlja se da će ojačati osjećaj učinkovitosti svakog sudionika. Projekt podrazumijeva sudjelovanje 4 osobe u krizi beskućništva, za koje se dogovara mjesto za život, primjenjujući načelo „Apartman prvo, a zatim rad”. Pilot-projekt uključuje prilagodbe osoba u krizi beskućništva, socijalnu aktivaciju tih osoba, a zatim profesionalnu aktivaciju u projektu. Profesionalna aktivacija uključuje specijalizirano osposobljavanje (u kojem će sudionici dobiti stipendije) i plaćeno stažiranje za skupinu od 60 sudionika projekta. Projektom će biti obuhvaćene aktivnosti socijalne prirode od 100 sudionika i 77 osoba koje pripadaju skupini osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti. Pretpostavlja se da će 56 ljudi povećati društvenu aktivnost, 31 osoba će tražiti posao, a 17 će se zaposliti nakon završetka projekta. Projekt će doprinijeti kvalifikaciji ili stjecanju kompetencija za 54 osobe, 34 osobe će biti društveno učinkovite, a 17 učinkovitost zapošljavanja. Vrijednost projekta: 964772,28 PLN, uključujući iznos sufinanciranja: 916533,43 PLN. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
«Συνεργαζόμαστε — ένα έργο κοινωνικής και επαγγελματικής ενεργοποίησης των κατοίκων της πόλης Chełmno, μαζί με τη δυνατότητα εξόδου από την κρίση έλλειψης στέγης» είναι ένα έργο που ανταποκρίνεται στους στόχους της ΟΤΔ του Chełmno για τα έτη 2016-2023. Οι συμμετέχοντες του έργου θα αναλάβουν δράσεις που διαμορφώνουν μια αίσθηση συνυπευθυνότητας για την πόλη, ως κοινό αγαθό, για το οποίο είμαστε όλοι υπεύθυνοι και που όλοι μαζί διαμορφώνουμε. Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων ενεργοποίησης, σχεδιάστηκαν 4 δραστηριότητες (διαρρύθμιση 2 χώρων για τους σκοπούς του «Συνεργαστηρίου» και του «Κοινωνικού Καταστήματος», ανάπτυξη 2 χώρων για τους σκοπούς των «Κοινωνικών Κήπων») με στόχο τη δημιουργία μόνιμης αλλαγής στο περιβάλλον της τοπικής κοινότητας, η οποία θα πραγματοποιηθεί από τους συμμετέχοντες στο έργο. Μέσα από την εμπειρία και τη συνεργασία, θεωρείται ότι ενισχύει την αίσθηση της αποτελεσματικότητας του κάθε συμμετέχοντος. Το έργο προϋποθέτει τη συμμετοχή 4 ατόμων στην κρίση της έλλειψης στέγης, για τα οποία οργανώνουν ένα μέρος για να ζήσουν, εφαρμόζοντας την αρχή «πρώτα διαμέρισμα, μετά εργασία». Το δοκιμαστικό σχέδιο περιλαμβάνει προσαρμογές των ανθρώπων στην κρίση έλλειψης στέγης, κοινωνική ενεργοποίηση αυτών των ανθρώπων και στη συνέχεια επαγγελματική ενεργοποίηση στο έργο. Η επαγγελματική ενεργοποίηση περιλαμβάνει εξειδικευμένη κατάρτιση (στην οποία οι συμμετέχοντες θα λάβουν υποτροφίες) και αμειβόμενη πρακτική άσκηση για μια ομάδα 60 συμμετεχόντων στο έργο. Το έργο θα καλύψει δράσεις κοινωνικού χαρακτήρα 100 συμμετεχόντων και 77 ατόμων που ανήκουν στην ομάδα των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. Εκτιμάται ότι 56 άτομα θα αυξήσουν την κοινωνική δραστηριότητα, 31 άτομα αναμένεται να αναζητήσουν εργασία και 17 άτομα θα αναλάβουν πραγματικά απασχόληση μετά την ολοκλήρωση του έργου. Το έργο θα συμβάλει στην απόκτηση προσόντων ή ικανοτήτων σε 54 άτομα, 34 άτομα αναμένεται να είναι κοινωνικά αποτελεσματικά και 17 αποτελεσματικότητα στην απασχόληση. Αξία του έργου: 964772,28 PLN, συμπεριλαμβανομένου του ποσού της συγχρηματοδότησης: 916533,43 PLN. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Spolupracujeme – projekt sociálnej a profesionálnej aktivácie obyvateľov mesta Chełmno spolu s možnosťou dostať sa z krízy bezdomovectva“ je projekt, ktorý reaguje na ciele LSR MAS Chełmno na roky 2016 – 2023. Účastníci projektu podniknú akcie, ktoré formujú pocit spoluzodpovednosti za mesto, ako spoločné dobro, za ktoré sme všetci zodpovední a ktoré spoločne formujeme. V rámci aktivačných aktivít boli naplánované 4 aktivity (zariadenie 2 priestorov na účely „Co-Workshopu“ a „Sociálneho obchodu“, rozvoj 2 lokalít na účely „Sociálnych záhrad“) zamerané na vytvorenie trvalej zmeny v prostredí miestnej komunity, ktorú budú vykonávať účastníci projektu. Prostredníctvom skúseností a spolupráce sa predpokladá, že posilní zmysel pre efektívnosť každého účastníka. Projekt predpokladá účasť 4 ľudí na kríze bezdomovectva, pre ktorých sa zariaďuje miesto pre život, pričom sa uplatňuje zásada „najskôr bytu, potom pracovať“. Pilotný projekt zahŕňa prispôsobenie ľudí v kríze bezdomovstva, sociálnu aktiváciu týchto ľudí a následnú profesionálnu aktiváciu v projekte. Profesionálna aktivácia zahŕňa špecializovanú odbornú prípravu (v rámci ktorej účastníci dostanú štipendiá) a platené stáže pre skupinu 60 účastníkov projektu. Projekt sa bude vzťahovať na akcie sociálnej povahy 100 účastníkov a 77 osôb patriacich do skupiny ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením. Predpokladá sa, že 56 ľudí zvýši sociálnu aktivitu, očakáva sa, že 31 ľudí si nájde prácu a 17 ľudí skutočne nastúpi do zamestnania po dokončení projektu. Projekt prispeje k kvalifikácii alebo nadobudnutiu kompetencií u 54 osôb, očakáva sa, že 34 ľudí bude sociálne efektívnych a 17 bude efektívne pracovať. Hodnota projektu: 964772,28 PLN vrátane sumy spolufinancovania: 916533,43 PLN. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
”Yhteistyö – Chełmnon kaupungin asukkaiden sosiaalisen ja ammatillisen aktivoinnin hanke sekä mahdollisuus päästä pois asunnottomuuden kriisistä” on hanke, joka vastaa Chełmnon paikallisen toimintaryhmän LSR:n tavoitteita vuosina 2016–2023. Hankkeen osallistujat ryhtyvät toimiin, jotka muovaavat yhteisvastuun tunnetta kaupungille yhteisenä hyvänä, josta me kaikki olemme vastuussa ja joista me kaikki muodostamme yhdessä. Osana aktivointitoimintaa suunniteltiin neljää toimintoa (kaksi toimitilaa yhteistyöpajaa ja sosiaalista myymälää varten, kahden kohteen kehittäminen ”sosiaalisia puutarhoja” varten), joiden tarkoituksena on saada aikaan pysyvä muutos paikallisen yhteisön ympäristössä, jonka toteuttajina ovat hankkeen osallistujat. Kokemuksen ja yhteistyön avulla oletetaan, että kunkin osallistujan tehokkuuden tunne vahvistuu. Hankkeessa oletetaan, että asunnottomuuskriisiin osallistuu neljä ihmistä, joille järjestetään asuinpaikka ja noudatetaan periaatetta ”Huoneisto ensin, sitten työ”. Pilottihankkeeseen sisältyy asunnottomuuskriisissä olevien ihmisten sopeuttamista, näiden ihmisten sosiaalista aktivointia ja sitten ammatillista aktivointia hankkeessa. Ammatillinen aktivointi sisältää erikoiskoulutuksen (jossa osallistujat saavat stipendejä) ja palkalliset harjoittelujaksot 60 projektiin osallistuvalle ryhmälle. Hankkeeseen kuuluu 100 osallistujaa ja 77 henkilöä, jotka kuuluvat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden ryhmään. Oletetaan, että 56 ihmistä lisää sosiaalista aktiivisuutta, 31 ihmisen odotetaan hakevan työtä ja 17 henkilöä ottaa työpaikan hankkeen päätyttyä. Hankkeella edistetään 54 henkilön pätevyyttä tai osaamisen hankkimista, 34 henkilön odotetaan olevan sosiaalisesti tehokkaita ja 17 työllisyystehokasta. Hankkeen arvo: 964772,28 zlotya, mukaan lukien yhteisrahoituksen määrä: 916533,43 PLN. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Együttműködünk – Chełmno város lakóinak társadalmi és szakmai aktiválására irányuló projekt, valamint a hajléktalanság válságából való kilábalás lehetősége” egy olyan projekt, amely a 2016–2023-as évekre a Chełmno helyi akciócsoport LSR-jének célkitűzéseire reagál. A projekt résztvevői olyan cselekvéseket hajtanak végre, amelyek közös felelősségérzetet alakítanak ki a városért, mint közjót, amelyért mindannyian felelősek vagyunk, és amelyeket mindannyian együtt alakítunk. Az aktiválási tevékenységek részeként 4 tevékenységet terveztek meg (a „Co-Workshop” és a „Társadalmi Áruház” céljaira 2 helyiséget szerveztek, „Társadalmi kertek” céljából 2 helyszínt) azzal a céllal, hogy tartós változást hozzanak létre a helyi közösség környezetében, amelyet a projekt résztvevői hajtanak végre. A tapasztalat és az együttműködés révén feltételezhető, hogy az egyes résztvevők hatékonyságérzetét erősítik. A projekt 4 ember részvételét feltételezi a hajléktalanság válságában, akik számára egy lakóhely megszervezése, az „Apartman első, majd munka” elv végrehajtása. A kísérleti projekt magában foglalja a hajléktalanság válságában élők alkalmazkodását, ezen emberek társadalmi aktivizálását, majd a projekt szakmai aktiválását. A szakmai aktiválás magában foglalja a speciális képzést (amelyben a résztvevők ösztöndíjat kapnak) és fizetett szakmai gyakorlatok egy 60 projekt résztvevőből álló csoport számára. A projekt a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek csoportjához tartozó 100 résztvevőből és 77 személyből álló társadalmi jellegű tevékenységekre terjed ki. Feltételezhető, hogy 56 ember fogja növelni a társadalmi aktivitást, 31 ember várhatóan munkát keres, és 17 ember fog ténylegesen munkát vállalni a projekt befejezése után. A projekt 54 főben járul hozzá a kompetenciák képesítéséhez vagy elsajátításához, 34 főtől várható, hogy társadalmilag hatékony lesz, és 17 foglalkoztatási hatékonysággal. A projekt értéke: 964772.28 PLN, a társfinanszírozás összegével együtt: 916533.43 PLN. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Spolupracujeme – projekt sociální a profesionální aktivace obyvatel města Chełmno spolu s možností vymanit se z krize bezdomovectví“ je projekt, který reaguje na cíle LSR místní akční skupiny Chełmno na období 2016–2023. Účastníci projektu podniknou akce, které utvářejí pocit spoluzodpovědnosti za město, jako společné dobro, za které jsme všichni zodpovědní a které všichni společně formujeme. V rámci aktivačních aktivit byly naplánovány 4 aktivity (zajištění 2 prostor pro účely „společného workshopu“ a „sociálního obchodu“, rozvoj 2 lokalit pro účely „sociálních zahrad“) s cílem vytvořit trvalou změnu v prostředí místní komunity, kterou budou provádět účastníci projektu. Zkušenostmi a spoluprací se předpokládá posílení pocitu efektivity každého účastníka. Projekt předpokládá účast 4 osob v krizi bezdomovectví, pro které si zařídí místo k životu, implementuje zásadu „Nejprve byt, pak práce“. Pilotní projekt zahrnuje adaptace lidí v krizi bezdomovectví, sociální aktivaci těchto lidí a následně profesionální aktivaci v projektu. Profesionální aktivace zahrnuje specializovanou odbornou přípravu (v níž účastníci obdrží stipendia) a placené stáže pro skupinu 60 účastníků projektu. Projekt bude zahrnovat akce sociální povahy 100 účastníků a 77 osob patřících do skupiny osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením. Předpokládá se, že 56 lidí zvýší sociální aktivitu, očekává se, že 31 lidí bude hledat práci a 17 lidí bude skutečně zaměstnáno po dokončení projektu. Projekt přispěje ke kvalifikaci nebo získání kompetencí u 54 osob, očekává se, že 34 lidí bude sociálně efektivní a 17 efektivních pracovních míst. Hodnota projektu: 964772,28 PLN, včetně částky spolufinancování: 916533,43 PLN. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
“Mēs sadarbojamies — Čelmno pilsētas iedzīvotāju sociālās un profesionālās aktivizēšanas projekts kopā ar iespēju izkļūt no bezpajumtniecības krīzes” ir projekts, kas atbilst Chełmno VRG LSR mērķiem 2016.–2023. gadam. Projekta dalībnieki veiks darbības, kas veido pilsētas līdzatbildības sajūtu kā kopīgu labumu, par kuru mēs visi esam atbildīgi un kas mēs visi veidojam kopā. Aktivizācijas pasākumu ietvaros tika plānoti 4 pasākumi (noorganizējot 2 telpas “Co-Workshop” un “Sociālais veikals”, 2 vietu izveide sociālo dārzu vajadzībām), kuru mērķis ir radīt ilgstošas pārmaiņas vietējās sabiedrības vidē, kuras īstenos projekta dalībnieki. Izmantojot pieredzi un sadarbību, tiek pieņemts, ka tas stiprina katra dalībnieka efektivitātes sajūtu. Projekts paredz 4 cilvēku līdzdalību bezpajumtniecības krīzē, kuriem organizē dzīves vietu, īstenojot principu “Dzīvoklis vispirms, pēc tam darbs”. Izmēģinājuma projekts ietver cilvēku pielāgošanos bezpajumtniecības krīzē, šo cilvēku sociālo aktivizēšanu un pēc tam profesionālu aktivizēšanu projektā. Profesionālā aktivizēšana ietver specializētu apmācību (kurā dalībnieki saņems stipendijas) un apmaksātu praksi 60 projekta dalībnieku grupai. Projekts aptvers sociāla rakstura darbības, kurās piedalīsies 100 dalībnieki un 77 personas, kas pieder nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku grupai. Tiek pieņemts, ka 56 cilvēki palielinās sociālo aktivitāti, 31 cilvēks meklēs darbu un 17 cilvēki faktiski sāks darbu pēc projekta pabeigšanas. Projekts veicinās kvalifikāciju vai kompetenču apguvi 54 cilvēkiem, paredzams, ka 34 cilvēki būs sociāli efektīvi, un 17 nodarbinātības efektivitāte. Projekta vērtība: PLN 964772,28, ieskaitot līdzfinansējuma summu: 916533,43 PLN. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
“Comhoibrímid — tionscadal gníomhachtaithe sóisialta agus gairmiúil áitritheoirí chathair Chełmno, mar aon leis an bhféidearthacht teacht amach as géarchéim na heaspa dídine” is tionscadal é a fhreagraíonn do chuspóirí LSR Chełmno LAG do na blianta 2016-2023. Tabharfaidh rannpháirtithe an tionscadail faoi ghníomhartha a mhúnlaíonn tuiscint ar chomhfhreagracht don chathair, mar leas coiteann, a bhfuilimid go léir freagrach astu agus a mhúnlaímid go léir le chéile. Mar chuid de na gníomhaíochtaí gníomhachtúcháin, beartaíodh 4 ghníomhaíocht (rangú 2 áitreabh chun críocha “Comhcheardlann” agus “Siopa Sóisialta”, forbairt 2 shuíomh chun críocha “Gairdíní Sóisialta”) a bhí dírithe ar athrú buan a chruthú i dtimpeallacht an phobail áitiúil, a dhéanfaidh rannpháirtithe an tionscadail. Trí thaithí agus trí chomhar, glactar leis go neartóidh sé braistint éifeachtúlachta gach rannpháirtí. Glacann an tionscadal le rannpháirtíocht daoine 4 i ngéarchéim na heaspa dídine, a bhfuil áit á socrú acu chun cónaí, ag cur an phrionsabail “Árasán ar dtús, ansin ag obair”. Áirítear sa tionscadal píolótach oiriúnuithe ar dhaoine sa ghéarchéim easpa dídine, gníomhachtú sóisialta na ndaoine seo, agus gníomhachtú gairmiúil ansin sa tionscadal. Áirítear le gníomhachtú gairmiúil oiliúint speisialaithe (ina bhfaighidh rannpháirtithe scoláireachtaí) agus intéirneachtaí íoctha do ghrúpa de 60 rannpháirtí tionscadail. Clúdóidh an tionscadal gníomhaíochtaí de chineál sóisialta 100 rannpháirtí agus 77 duine a bhaineann leis an ngrúpa daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta. Glactar leis go méadóidh 56 duine gníomhaíocht shóisialta, táthar ag súil go lorgóidh 31 duine post, agus go nglacfaidh 17 duine le fostaíocht tar éis an tionscadal a bheith críochnaithe. Cuirfidh an tionscadal le cáilíocht nó le sealbhú inniúlachtaí i 54 duine, táthar ag súil go mbeidh 34 duine éifeachtach go sóisialta, agus 17 n-éifeachtúlacht fostaíochta. Luach an tionscadail: PLN 964772.28, lena n-áirítear méid an chómhaoinithe: 916533.43 PLN. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Sodelujemo – projekt socialne in strokovne aktivacije prebivalcev mesta Chełmno, skupaj z možnostjo izhoda iz krize brezdomstva“ je projekt, ki ustreza ciljem LSR LAS Chełmno za obdobje 2016–2023. Udeleženci projekta bodo izvajali akcije, ki bodo oblikovale občutek soodgovornosti za mesto kot skupno dobro, za katerega smo vsi odgovorni in ki ga vsi oblikujemo skupaj. V okviru aktivacijskih aktivnosti so bile načrtovane 4 aktivnosti (razporejanje 2 prostorov za namene „Sodelavnice“ in „Socialne trgovine“, razvoj dveh lokacij za namene „družbenih vrtov“), katerih cilj je ustvariti trajne spremembe v okolju lokalne skupnosti, ki jih bodo izvajali udeleženci projekta. Z izkušnjami in sodelovanjem se domneva, da krepi občutek učinkovitosti vsakega udeleženca. Projekt predvideva udeležbo 4 ljudi v krizi brezdomstva, za katere si uredijo prostor za življenje, izvajajo načelo „Apartma najprej, nato pa delo“. Pilotni projekt vključuje prilagoditve ljudi v krizi brezdomstva, socialno aktivacijo teh ljudi in nato poklicno aktivacijo v projektu. Strokovna aktivacija vključuje specializirano usposabljanje (v katerem bodo udeleženci prejeli štipendije) in plačano pripravništvo za skupino 60 udeležencev projekta. Projekt bo zajemal ukrepe socialne narave 100 udeležencev in 77 oseb iz skupine ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost. Predvideva se, da bo 56 ljudi povečalo socialno aktivnost, pričakuje se, da bo 31 ljudi iskalo zaposlitev, 17 ljudi pa se bo dejansko zaposlilo po zaključku projekta. Projekt bo prispeval k kvalifikaciji ali pridobivanju kompetenc pri 54 ljudeh, pričakuje se, da bo 34 ljudi socialno učinkovitih, in 17 delovnih mest. Vrednost projekta: 964772,28 PLN, vključno z zneskom sofinanciranja: 916533.43 PLN. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Ние си сътрудничим — проект за социално и професионално активизиране на жителите на град Челно, заедно с възможността да се измъкнем от кризата на бездомността„е проект, който отговаря на целите на МРР на МИГ „Челмно“ за периода 2016—2023 г. Участниците в проекта ще предприемат действия, които оформят чувство за съвместна отговорност за града, като общо благо, за което всички ние сме отговорни и което, всички ние формираме заедно. Като част от дейностите по активиране бяха планирани 4 дейности (организиране на 2 помещения за целите на „Съвместна работилница„и „Социален магазин„, разработване на 2 обекта за целите на „Социални градини“), насочени към създаване на трайна промяна в околната среда на местната общност, която ще се извършва от участниците в проекта. Чрез опит и сътрудничество се приема, че се засилва чувството за ефективност на всеки участник. Проектът предполага участието на 4 души в кризата на бездомността, за които се организира място за живеене, като се прилага принципът „Първо апартамент, а след това работа“. Пилотният проект включва адаптиране на хората в криза на бездомността, социално активиране на тези хора, а след това и професионално активиране в проекта. Професионалната активация включва специализирано обучение (в което участниците ще получават стипендии) и платени стажове за група от 60 участници в проекта. Проектът ще обхваща дейности от социален характер на 100 участници и 77 души, принадлежащи към групата хора, изложени на риск от бедност или социално изключване. Предполага се, че 56 души ще увеличат социалната активност, 31 души се очаква да търсят работа, а 17 души ще започнат работа след приключване на проекта. Проектът ще допринесе за квалификацията или придобиването на компетентности на 54 души, 34 души се очаква да бъдат социално ефективни и 17 ефективност на заетостта. Стойност на проекта: 964772,28 PLN, включително размера на съфинансирането: 916533.43 PLN. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
“Aħna nikkooperaw — proġett ta’ attivazzjoni soċjali u professjonali tal-abitanti tal-belt ta’ Chełmno, flimkien mal-possibbiltà li noħorġu mill-kriżi tal-persuni mingħajr dar” huwa proġett li jwieġeb għall-objettivi tal-LSR tal-GAL ta’ Chełmno għas-snin 2016–2023. Il-parteċipanti tal-proġett se jwettqu azzjonijiet li jsawru sens ta’ koresponsabbiltà għall-belt, bħala ġid komuni, li aħna lkoll responsabbli għalih u li lkoll flimkien insawruhom flimkien. Bħala parti mill-attivitajiet ta’ attivazzjoni, ġew ippjanati 4 attivitajiet (li jorganizzaw 2 binjiet għall-finijiet tal-“Co-Workshop” u l-“Ħanut Soċjali”, l-iżvilupp ta’ 2 siti għall-finijiet ta’ “Ġonna Soċjali”) immirati lejn il-ħolqien ta’ bidla dejjiema fl-ambjent tal-komunità lokali, li se titwettaq mill-parteċipanti tal-proġett. Permezz tal-esperjenza u l-kooperazzjoni, huwa preżunt li jissaħħaħ is-sens ta’ effiċjenza ta’ kull parteċipant. Il-proġett jassumi l-parteċipazzjoni ta’ 4 persuni fil-kriżi tal-problema ta’ persuni mingħajr dar, li għalihom jorganizzaw post fejn wieħed jgħix, bl-implimentazzjoni tal-prinċipju “l-ewwel appartament, imbagħad ix-xogħol”. Il-proġett pilota jinkludi adattamenti ta’ persuni fil-kriżi tal-persuni mingħajr dar, l-attivazzjoni soċjali ta’ dawn in-nies, u mbagħad l-attivazzjoni professjonali fil-proġett. L-attivazzjoni professjonali tinkludi taħriġ speċjalizzat (li fih il-parteċipanti se jirċievu boroż ta’ studju) u internships imħallsa għal grupp ta’ 60 parteċipant tal-proġett. Il-proġett se jkopri azzjonijiet ta’ natura soċjali ta’ 100 parteċipant u 77 persuna li jagħmlu parti mill-grupp ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali. Huwa preżunt li 56 persuna se jżidu l-attività soċjali, 31 persuna huma mistennija li jfittxu impjieg, u 17-il persuna fil-fatt se jibdew jaħdmu wara li jitlesta l-proġett. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-kwalifika jew l-akkwist ta’ kompetenzi f’54 persuna, 34 persuna huma mistennija li jkunu soċjalment effettivi, u 17-il effiċjenza fl-impjiegi. Valur tal-proġett: PLN 964772.28, inkluż l-ammont ta’ kofinanzjament: 916533.43 PLN. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
«Cooperamos — um projeto de ativação social e profissional dos habitantes da cidade de Chełmno, juntamente com a possibilidade de sair da crise dos sem-abrigo» é um projeto que responde aos objetivos do GAL de Chełmno para 2016-2023. Os participantes do projeto empreenderão ações que moldam um senso de corresponsabilidade pela cidade, como um bem comum, pelo qual todos somos responsáveis e que, todos nós moldamos juntos. No âmbito das atividades de ativação, foram planeadas 4 atividades (organização de 2 instalações para efeitos de «Coworkshop» e «loja social», desenvolvimento de 2 locais para efeitos de «jardins sociais») destinadas a criar uma mudança duradoura no ambiente da comunidade local, que será realizada pelos participantes no projeto. Por meio da experiência e da cooperação, assume-se que fortalece o senso de eficiência de cada participante. O projeto assume a participação de 4 pessoas na crise do sem-abrigo, para quem organizar um lugar para viver, implementando o princípio «Apartamento em primeiro lugar, depois trabalhar». O projeto-piloto inclui adaptações das pessoas em situação de crise dos sem-abrigo, ativação social dessas pessoas e, em seguida, ativação profissional no projeto. A ativação profissional inclui formação especializada (em que os participantes receberão bolsas de estudo) e estágios remunerados para um grupo de 60 participantes no projeto. O projeto abrangerá ações de natureza social de 100 participantes e 77 pessoas pertencentes ao grupo de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social. Parte-se do princípio de que 56 pessoas irão aumentar a atividade social, espera-se que 31 pessoas procurem um emprego e 17 pessoas aceitem efetivamente um emprego após a conclusão do projeto. O projeto contribuirá para a qualificação ou aquisição de competências em 54 pessoas, prevê-se que 34 pessoas sejam socialmente eficazes e 17 em termos de eficiência no emprego. Valor do projeto: 964772,28 PLN, incluindo o montante do cofinanciamento: 916533,43 PLN. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
"Vi samarbejder — et projekt med social og professionel aktivering af indbyggerne i byen Chełmno sammen med muligheden for at komme ud af krisen med hjemløshed" er et projekt, der svarer til målene for LSR for Chełmno for årene 2016-2023. Deltagerne i projektet vil foretage handlinger, der skaber en følelse af medansvar for byen, som et fælles gode, som vi alle er ansvarlige for, og som vi alle former sammen. Som en del af aktiveringsaktiviteterne blev der planlagt 4 aktiviteter (oprette 2 lokaler med henblik på "Co-Workshop" og "Social Store", udvikling af 2 lokaliteter med henblik på "sociale haver") med henblik på at skabe en varig ændring i miljøet i lokalsamfundet, som vil blive gennemført af projektdeltagerne. Gennem erfaring og samarbejde antages det at styrke den enkelte deltagers effektivitet. Projektet forudsætter deltagelse af 4 personer i krisen af hjemløshed, for hvem arrangere et sted at bo, gennemføre princippet "Lejlighed først, derefter arbejde". Pilotprojektet omfatter tilpasninger af mennesker i hjemløshedskrisen, social aktivering af disse mennesker og derefter professionel aktivering i projektet. Professionel aktivering omfatter specialuddannelse (hvor deltagerne vil modtage stipendier) og betalte praktikophold for en gruppe på 60 projektdeltagere. Projektet vil omfatte aktioner af social karakter på 100 deltagere og 77 personer, der tilhører gruppen af personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse. Det antages, at 56 personer vil øge den sociale aktivitet, 31 personer forventes at søge job, og 17 personer vil faktisk tage beskæftigelse, når projektet er afsluttet. Projektet vil bidrage til kvalifikation eller erhvervelse af kompetencer hos 54 personer, 34 personer forventes at være socialt effektive, og 17 beskæftigelseseffektivitet. Projektets værdi: 964772,28 PLN, inkl. samfinansieringsbeløbet: 916533,43 PLN. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Cooperăm – un proiect de activare socială și profesională a locuitorilor orașului Chełmno, împreună cu posibilitatea de a ieși din criza lipsei de adăpost” este un proiect care răspunde obiectivelor LSR a GAL-ului Chełmno pentru anii 2016-2023. Participanții la proiect vor întreprinde acțiuni care modelează un sentiment de coresponsabilitate pentru oraș, ca un bine comun, pentru care suntem cu toții responsabili și pe care îl modelăm împreună. În cadrul activităților de activare, au fost planificate 4 activități (aranjarea a 2 spații pentru „Co-Workshop” și „Social Store”, dezvoltarea a 2 situri în scopul „Grădinilor Sociale”) menite să creeze o schimbare durabilă în mediul comunității locale, care va fi realizată de participanții la proiect. Prin experiență și cooperare, se presupune că aceasta consolidează sentimentul de eficiență al fiecărui participant. Proiectul presupune participarea a 4 persoane la criza persoanelor fără adăpost, pentru care aranjează un loc de locuit, implementând principiul „Apartament mai întâi, apoi lucrează”. Proiectul-pilot include adaptări ale persoanelor aflate în criza persoanelor fără adăpost, activarea socială a acestor persoane și apoi activarea profesională în proiect. Activarea profesională include formare specializată (în care participanții vor primi burse) și stagii plătite pentru un grup de 60 de participanți la proiect. Proiectul va acoperi acțiuni cu caracter social de 100 de participanți și 77 de persoane care aparțin grupului de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială. Se presupune că 56 de persoane vor crește activitatea socială, 31 de persoane sunt așteptate să caute un loc de muncă, iar 17 persoane vor ocupa un loc de muncă după finalizarea proiectului. Proiectul va contribui la calificarea sau dobândirea de competențe în 54 de persoane, 34 de persoane sunt de așteptat să fie eficiente din punct de vedere social și 17 eficiență în ocuparea forței de muncă. Valoarea proiectului: 964772,28 PLN, inclusiv valoarea cofinanțării: 916533,43 PLN. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
”Vi samarbetar – ett projekt för social och yrkesmässig aktivering av invånarna i staden Chełmno, tillsammans med möjligheten att komma ut ur hemlöshetskrisen” är ett projekt som svarar mot målen för LSR för den lokala aktionsgruppen i Chełmno för åren 2016–2023. Deltagarna i projektet kommer att vidta åtgärder som formar en känsla av medansvar för staden, som ett gemensamt gott, som vi alla är ansvariga för och som vi alla formar tillsammans. Som en del av aktiveringsverksamheten planerades fyra aktiviteter (som anordnade två lokaler för ”Co-Workshop” och ”Social Store”, utveckling av två platser för ”Social Gardens”) som syftar till att skapa en varaktig förändring av lokalsamhällets miljö, som kommer att genomföras av projektdeltagarna. Genom erfarenhet och samarbete antas det stärka varje deltagares känsla av effektivitet. Projektet förutsätter deltagande av 4 personer i krisen av hemlöshet, för vilka ordna en plats att bo, genomföra principen ”lägenhet först, sedan arbeta”. Pilotprojektet omfattar anpassningar av människor i hemlöshetskrisen, social aktivering av dessa människor och sedan professionell aktivering i projektet. Professionell aktivering omfattar specialiserad utbildning (där deltagarna kommer att få stipendier) och betalda praktikplatser för en grupp på 60 projektdeltagare. Projektet kommer att omfatta åtgärder av social karaktär på 100 deltagare och 77 personer som tillhör den grupp människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning. Det antas att 56 personer kommer att öka den sociala aktiviteten, 31 personer förväntas söka jobb och 17 personer kommer faktiskt att börja arbeta efter projektets slut. Projektet kommer att bidra till kvalifikation eller förvärv av kompetens hos 54 personer, 34 personer förväntas vara socialt effektiva och 17 sysselsättningseffektivitet. Projektets värde: 964772,28 zloty, inklusive medfinansieringsbeloppet: 916533,43 PLN. (Swedish) | |||
Revision as of 21:01, 2 March 2023
Project Q2699740 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | We cooperate – the project of social and professional activation of the inhabitants of the city of Chełmno, together with the possibility of getting out of the crisis of homelessness |
Project Q2699740 in Poland |
Statements
916,533.43 zloty
0 references
964,772.28 zloty
0 references
95.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA MIASTO CHEŁMNO
0 references
53°21'9.0"N, 18°26'25.4"E
0 references
"WspółpracujeMY - projekt aktywizacji społecznej i zawodowej mieszkańców miasta Chełmna, wraz z umożliwieniem wyjścia z kryzysu bezdomności" to projekt odpowiadający na cele założone w LSR obszaru LGD Chełmno na lata 2016-2023. Uczestnicy projektu będą podejmować działania kształtujące poczucie współodpowiedzialności za miasto, jako dobro wspólne, za które wszyscy jesteśmy odpowiedzialni i które, wszyscy wspólnie kształtujemy. W ramach działań aktywizujących, zostały zaplanowane 4 działania (zaaranżowanie 2 lokali na cele "WspółWarsztatu" (lokal typu makerspace) oraz "Sklepu Społecznego", zagospodarowanie 2 terenów na cele "Ogrodów Społecznych") mające na celu stworzenie trwałej zmiany w środowisku lokalnej społeczności, które będą przeprowadzone przez uczestników projektu. Poprzez doświadczenie oraz współpracę zakłada się wzmocnienie poczucia sprawczości każdego z uczestników. W projekcie założono uczestnictwo 4 osób w kryzysie bezdomności, dla których przewidziano aranżację miejsca do życia, wdrażając zasadę "Najpierw mieszkanie, następnie praca". Projekt pilotażowy obejmuje adaptacje osób w kryzysie bezdomności, aktywizację społeczną tych osób, a następnie aktywizację zawodową w projekcie. Aktywizacja zawodowa obejmuje szkolenia specjalistyczne (w trakcie których uczestnicy otrzymają stypendia) oraz płatne staże dla grupy 60 uczestników projektu. Projekt obejmie działaniami o charakterze społecznym 100 uczestników, a o charakterze zawodowym 77 osób należących do grupy osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym. Założono, że u 56 osób wzrośnie aktywność społeczna, u 31 osób oczekuje się poszukiwania pracy, a 17 osób realnie podejmie zatrudnienie po skończeniu projektu. Projekt przyczyni się do uzyskania kwalifikacji lub nabycia kompetencji u 54 osób, u 34 osób oczekuje się efektywności społecznej, a u 17 efektywności zatrudnieniowej. Wartość projektu: 964772,28 zł, w tym kwota dofinansowania: 916533,43 zł. (Polish)
0 references
“We cooperate – the project for social and professional activation of the inhabitants of the city of Chełmno, together with the possibility of getting out of the homelessness crisis” is a project that meets the objectives set up in the LSR of the Chełmno LAG for the years 2016-2023. The participants of the project will undertake activities that shape a sense of shared responsibility for the city, as a common good, for which we are all responsible and that we all shape together. As part of the activation measures, 4 actions were planned (arrangement of 2 premises for the purposes of the “Co-Workshop” (the makerspace facility) and the “Social Store”, the development of 2 sites for the purposes of “Social Gardens”) aimed at creating a lasting change in the environment of the local community, which will be carried out by the project participants. Through experience and cooperation, it is assumed to strengthen the sense of agility of each participant. The project included the participation of 4 people in the crisis of homelessness, for whom arranging a place to live, implementing the principle of “Housing first, then work”. The pilot project includes adaptations of people in the homelessness crisis, social activation of those people and subsequent activation in the project. Professional activation includes specialised training (when participants will receive scholarships) and paid internships for a group of 60 project participants. The project will include activities of a social nature of 100 participants and of a professional nature 77 people belonging to a group of people at risk of poverty or social exclusion. It was assumed that 56 people would increase social activity, 31 people were expected to look for a job and 17 people would actually take up employment after the end of the project. The project will contribute to obtaining qualifications or acquiring competences in 54 people, 34 people are expected to be socially effective and 17 people are expected to be employed. Value of the project: PLN 964772.28, including the amount of co-financing: PLN 916533.43. (English)
7 July 2021
0 references
«Nous coopérons — un projet d’activation sociale et professionnelle des habitants de la ville de Chełmno, ainsi que la possibilité de sortir de la crise du sans-abrisme» est un projet répondant aux objectifs de la LSR du GAL de Chełmno pour les années 2016-2023. Les participants au projet entreprendront des actions qui façonnent un sentiment de coresponsabilité pour la ville, en tant que bien commun, dont nous sommes tous responsables et que nous façonnons tous ensemble. Dans le cadre des activités d’activation, 4 activités ont été prévues (aménagement de 2 locaux à des fins de «Co-Workshop» et «Social Store», développement de 2 sites aux fins de «jardins sociaux») visant à créer un changement durable de l’environnement de la communauté locale, qui sera réalisé par les participants au projet. Grâce à l’expérience et à la coopération, il est supposé renforcer le sens de l’efficacité de chaque participant. Le projet suppose la participation de 4 personnes à la crise du sans-abrisme, pour qui organiser un lieu de vie, en mettant en œuvre le principe «Appartement d’abord, puis travail». Le projet pilote comprend les adaptations des personnes dans la crise des sans-abri, l’activation sociale de ces personnes, puis l’activation professionnelle dans le projet. L’activation professionnelle comprend une formation spécialisée (dans laquelle les participants recevront des bourses) et des stages rémunérés pour un groupe de 60 participants au projet. Le projet couvrira des actions de nature sociale de 100 participants et 77 personnes appartenant au groupe des personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale. On suppose que 56 personnes augmenteront l’activité sociale, 31 devraient chercher un emploi et 17 personnes prendront un emploi une fois le projet terminé. Le projet contribuera à la qualification ou à l’acquisition de compétences chez 54 personnes, 34 personnes devraient être socialement efficaces et 17 l’efficacité de l’emploi. Valeur du projet: 964772.28 PLN, y compris le montant du cofinancement: 916533,43 PLN. (French)
4 December 2021
0 references
„Wir kooperieren – ein Projekt der sozialen und beruflichen Aktivierung der Einwohner der Stadt Chełmno, zusammen mit der Möglichkeit, aus der Krise der Obdachlosigkeit“ ist ein Projekt, das auf die Ziele der LSR der Chełmno LAG für die Jahre 2016-2023 reagiert. Die Teilnehmer des Projekts werden Aktionen ergreifen, die ein Gefühl der Mitverantwortung für die Stadt als Gemeinwohl prägen, für das wir alle verantwortlich sind und die wir alle gemeinsam gestalten. Im Rahmen der Aktivierungsaktivitäten wurden 4 Aktivitäten geplant (Anordnung von 2 Räumlichkeiten für die Zwecke von „Co-Workshop“ und „Social Store“, Entwicklung von 2 Standorten für „Soziale Gärten“), um eine nachhaltige Veränderung der Umwelt der lokalen Gemeinschaft zu schaffen, die von den Projektteilnehmern durchgeführt wird. Durch Erfahrung und Zusammenarbeit wird davon ausgegangen, dass die Effizienz jedes Teilnehmers gestärkt wird. Das Projekt setzt die Beteiligung von 4 Personen an der Krise der Obdachlosigkeit voraus, für die ein Wohnort arrangiert wird, der das Prinzip „Appartement first, dann work“ umsetzt. Das Pilotprojekt umfasst Anpassungen von Menschen in der Obdachlosigkeitskrise, soziale Aktivierung dieser Menschen und dann professionelle Aktivierung im Projekt. Die berufliche Aktivierung umfasst spezielle Schulungen (bei denen die Teilnehmer Stipendien erhalten) und bezahlte Praktika für eine Gruppe von 60 Projektteilnehmern. Das Projekt umfasst Maßnahmen sozialer Art von 100 Teilnehmern und 77 Personen, die der Gruppe von Menschen angehören, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Es wird davon ausgegangen, dass 56 Personen die soziale Aktivität erhöhen, 31 Menschen nach einem Arbeitsplatz suchen und 17 Personen nach Abschluss des Projekts tatsächlich eine Beschäftigung aufnehmen werden. Das Projekt wird zur Qualifizierung oder zum Erwerb von Kompetenzen in 54 Personen beitragen, 34 Personen sollen sozial wirksam sein und 17 Beschäftigungseffizienz. Wert des Projekts: 964772,28 PLN, einschließlich des Kofinanzierungsbetrags: 916533,43 PLN. (German)
14 December 2021
0 references
„We werken samen — een project van sociale en professionele activering van de inwoners van de stad Chełmno, samen met de mogelijkheid om uit de crisis van dakloosheid te komen” is een project dat beantwoordt aan de doelstellingen van de LSR van de Chełmno LAG voor de jaren 2016-2023. De deelnemers aan het project zullen acties ondernemen die een gevoel van medeverantwoordelijkheid voor de stad vormen, als een gemeenschappelijk goed, waarvoor we allemaal verantwoordelijk zijn en die we allemaal samen vormgeven. In het kader van de activeringsactiviteiten werden 4 activiteiten gepland (het organiseren van 2 gebouwen ten behoeve van „Co-Workshop” en „Social Store”, de ontwikkeling van 2 locaties ten behoeve van „sociale tuinen”) met het oog op het creëren van een duurzame verandering in de omgeving van de lokale gemeenschap, die door de projectdeelnemers zal worden uitgevoerd. Door ervaring en samenwerking wordt verondersteld het gevoel van efficiëntie van elke deelnemer te versterken. Het project gaat uit van de deelname van 4 mensen aan de crisis van dakloosheid, voor wie het regelen van een plek om te wonen, de toepassing van het principe „Appartement eerst, dan werken”. Het proefproject omvat aanpassingen van mensen in de dakloosheidscrisis, sociale activering van deze mensen en vervolgens professionele activering in het project. Professionele activering omvat gespecialiseerde training (waarin deelnemers beurzen ontvangen) en betaalde stages voor een groep van 60 projectdeelnemers. Het project zal betrekking hebben op acties van sociale aard van 100 deelnemers en 77 personen die behoren tot de groep mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting. Er wordt aangenomen dat 56 mensen de sociale activiteit zullen verhogen, 31 mensen naar een baan zullen zoeken en 17 mensen daadwerkelijk werk zullen aannemen nadat het project is voltooid. Het project zal bijdragen aan de kwalificatie of verwerving van competenties bij 54 personen, 34 mensen worden verwacht sociaal effectief te zijn, en 17 werkgelegenheidsefficiëntie. Waarde van het project: 964772,28 PLN, met inbegrip van het bedrag van de medefinanciering: 916533.43 PLN. (Dutch)
18 December 2021
0 references
"Cooperiamo — un progetto di attivazione sociale e professionale degli abitanti della città di Chełmno, insieme alla possibilità di uscire dalla crisi dei senzatetto" è un progetto che risponde agli obiettivi della LSR del GAL di Chełmno per gli anni 2016-2023. I partecipanti al progetto intraprenderanno azioni che formino un senso di corresponsabilità per la città, come bene comune, di cui siamo tutti responsabili e che tutti formiamo insieme. Nell'ambito delle attività di attivazione, sono state pianificate 4 attività (organizzando 2 locali ai fini di "Co-Workshop" e "Social Store", sviluppo di 2 siti ai fini di "Orti Sociali") volti a creare un cambiamento duraturo nell'ambiente della comunità locale, che sarà svolto dai partecipanti al progetto. Attraverso l'esperienza e la cooperazione, si presume che rafforzi il senso di efficienza di ogni partecipante. Il progetto assume la partecipazione di 4 persone alla crisi dei senzatetto, per i quali organizzare un luogo di vita, attuando il principio "Appartamento prima, poi lavorare". Il progetto pilota comprende adattamenti di persone nella crisi dei senzatetto, attivazione sociale di queste persone e quindi attivazione professionale nel progetto. L'attivazione professionale comprende una formazione specializzata (in cui i partecipanti riceveranno borse di studio) e stage retribuiti per un gruppo di 60 partecipanti al progetto. Il progetto coprirà azioni di natura sociale di 100 partecipanti e 77 persone appartenenti al gruppo di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale. Si presume che 56 persone aumenteranno l'attività sociale, 31 persone dovrebbero cercare un lavoro e 17 persone prenderanno effettivamente lavoro dopo il completamento del progetto. Il progetto contribuirà alla qualificazione o all'acquisizione di competenze in 54 persone, 34 persone dovrebbero essere socialmente efficaci e 17 efficienza occupazionale. Valore del progetto: 964772,28 PLN, compreso l'importo del cofinanziamento: 916533,43 PLN. (Italian)
15 January 2022
0 references
«Cooperamos — un proyecto de activación social y profesional de los habitantes de la ciudad de Chełmno, junto con la posibilidad de salir de la crisis de las personas sin hogar» es un proyecto que responde a los objetivos de la LSR del GAL Chełmno para los años 2016-2023. Los participantes del proyecto emprenderán acciones que formen un sentido de corresponsabilidad por la ciudad, como bien común, del que todos somos responsables y que, todos formamos juntos. Como parte de las actividades de activación, se planificaron 4 actividades (organizando 2 locales a efectos de «Co-Taller» y «Social Store», desarrollo de 2 sitios a efectos de «Jardines Sociales») destinados a crear un cambio duradero en el medio ambiente de la comunidad local, que será llevado a cabo por los participantes del proyecto. A través de la experiencia y la cooperación, se asume que fortalece el sentido de eficiencia de cada participante. El proyecto asume la participación de 4 personas en la crisis de las personas sin hogar, para quienes arreglan un lugar para vivir, implementando el principio «Apartamento primero, luego trabajo». El proyecto piloto incluye adaptaciones de personas en la crisis de personas sin hogar, activación social de estas personas y luego activación profesional en el proyecto. La activación profesional incluye formación especializada (en la que los participantes recibirán becas) y pasantías pagadas para un grupo de 60 participantes del proyecto. El proyecto cubrirá acciones de carácter social de 100 participantes y 77 personas pertenecientes al grupo de personas en riesgo de pobreza o exclusión social. Se supone que 56 personas aumentarán la actividad social, se espera que 31 personas busquen un trabajo, y 17 personas realmente tomarán empleo después de que se complete el proyecto. El proyecto contribuirá a la cualificación o adquisición de competencias en 54 personas, se espera que 34 personas sean socialmente eficaces y 17 la eficiencia laboral. Valor del proyecto: PLN 964772.28, incluido el importe de la cofinanciación: 916533,43 PLN. (Spanish)
19 January 2022
0 references
„Me teeme koostööd – Chełmno linna elanike sotsiaalse ja professionaalse aktiveerimise projekt koos võimalusega kodutuse kriisist välja tulla“ on projekt, mis vastab Chełmno kohaliku tegevusrühma eesmärkidele aastatel 2016–2023. Projektis osalejad võtavad meetmeid, mis kujundavad ühisvastutust linna kui ühise hüve eest, mille eest me kõik vastutame ja mida me kõik koos kujundame. Aktiveerimistegevuse raames kavandati 4 tegevust (kaks ruumi „Co-Workshopi“ ja „Sotsiaalpoe“ jaoks, kahe objekti arendamine „sotsiaalaedade“ jaoks), mille eesmärk oli luua kohaliku kogukonna keskkonnas püsiv muutus, mille viivad ellu projektis osalejad. Kogemuste ja koostöö kaudu eeldatakse, et see tugevdab iga osaleja tõhusust. Projekt eeldab, et kodutuse kriisis osaleb neli inimest, kelle jaoks elukoha korraldamine, rakendades põhimõtet „Apartemendid kõigepealt, siis töötavad“. Katseprojekt hõlmab kodutuse kriisis elavate inimeste kohanemist, nende inimeste sotsiaalset aktiveerimist ja seejärel professionaalset aktiveerimist projektis. Professionaalne aktiveerimine hõlmab erikoolitust (milles osalejad saavad stipendiume) ja tasulist praktikat 60 projektis osalejast koosnevale rühmale. Projekt hõlmab 100 osalejat ja 77 inimest, kes kuuluvad vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste rühma. Eeldatakse, et 56 inimest suurendab sotsiaalset aktiivsust, 31 inimest peaks tööd otsima ja 17 inimest asub tööle pärast projekti lõppu. Projekt aitab kaasa kvalifikatsioonile või pädevuste omandamisele 54 inimesel, 34 inimesel eeldatakse, et need on sotsiaalselt tõhusad ja 17 tööhõivetõhusust. Projekti väärtus: 964772,28 Poola zlotti, sealhulgas kaasrahastamise summa: 916533,43 PLN. (Estonian)
28 July 2022
0 references
„Bendradarbiaujame – Čelno miesto gyventojų socialinio ir profesinio aktyvinimo projektas kartu su galimybe išbristi iš benamystės krizės“ – projektas, kuriuo siekiama VVG Čelno LSR 2016–2023 m. LSR tikslų. Projekto dalyviai imsis veiksmų, kurie formuos bendros atsakomybės už miestą jausmą, kaip bendrąjį gėrį, už kurį visi esame atsakingi ir kuriuos visi formuojame kartu. Kaip aktyvinimo veiklos dalis, buvo suplanuota 4 veikla (sutvarkyti 2 patalpas „Co-Workshop“ ir „Socialinės parduotuvės“ tikslais, plėtoti 2 svetaines „Socialinių sodų“ tikslais), siekiant sukurti ilgalaikius vietos bendruomenės aplinkos pokyčius, kuriuos vykdys projekto dalyviai. Per patirtį ir bendradarbiavimą daroma prielaida, kad stiprinamas kiekvieno dalyvio efektyvumo jausmas. Projekte dalyvauja 4 žmonės benamystės krizėje, kuriems organizuojama vieta gyventi, įgyvendinant principą „Būstas pirmiausia, tada dirbk“. Bandomasis projektas apima žmonių prisitaikymą prie benamystės krizės, šių žmonių socialinį aktyvinimą ir profesinį aktyvinimą projekte. Profesionalus aktyvinimas apima specializuotą mokymą (kuriame dalyviai gaus stipendijas) ir mokamas stažuotes 60 projekto dalyvių grupei. Projektas apims socialinio pobūdžio veiksmus, kuriuos sudarys 100 dalyvių ir 77 asmenys, priklausantys asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, grupei. Manoma, kad 56 žmonės padidins socialinę veiklą, 31 žmogus turėtų ieškoti darbo, o 17 žmonių iš tikrųjų pradės dirbti po projekto pabaigos. Projektas prisidės prie kvalifikacijos ar kompetencijų įgijimo 54 žmonėms, 34 žmonės yra socialiai efektyvūs ir 17 užimtumo efektyvumo. Projekto vertė: 964772,28 PLN, įskaitant bendro finansavimo sumą: 916533,43 PLN. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
„Suradnja – projekt socijalne i profesionalne aktivacije stanovnika grada Chełmna, zajedno s mogućnošću izlaska iz krize beskućništva” projekt je kojim se odgovara na ciljeve LSR-a LAG-a Chełmno za razdoblje 2016. – 2023. Sudionici projekta poduzet će akcije koje oblikuju osjećaj suodgovornosti za grad, kao opće dobro, za koje smo svi odgovorni i koje svi zajedno oblikujemo. U sklopu aktivacijske aktivnosti planirane su 4 aktivnosti (za potrebe „Co-Workshopa” i „Društvene trgovine”, uređenja 2 lokacije za potrebe „Društvenih vrtova”) s ciljem stvaranja trajne promjene u okruženju lokalne zajednice, koju će provoditi sudionici projekta. Kroz iskustvo i suradnju, pretpostavlja se da će ojačati osjećaj učinkovitosti svakog sudionika. Projekt podrazumijeva sudjelovanje 4 osobe u krizi beskućništva, za koje se dogovara mjesto za život, primjenjujući načelo „Apartman prvo, a zatim rad”. Pilot-projekt uključuje prilagodbe osoba u krizi beskućništva, socijalnu aktivaciju tih osoba, a zatim profesionalnu aktivaciju u projektu. Profesionalna aktivacija uključuje specijalizirano osposobljavanje (u kojem će sudionici dobiti stipendije) i plaćeno stažiranje za skupinu od 60 sudionika projekta. Projektom će biti obuhvaćene aktivnosti socijalne prirode od 100 sudionika i 77 osoba koje pripadaju skupini osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti. Pretpostavlja se da će 56 ljudi povećati društvenu aktivnost, 31 osoba će tražiti posao, a 17 će se zaposliti nakon završetka projekta. Projekt će doprinijeti kvalifikaciji ili stjecanju kompetencija za 54 osobe, 34 osobe će biti društveno učinkovite, a 17 učinkovitost zapošljavanja. Vrijednost projekta: 964772,28 PLN, uključujući iznos sufinanciranja: 916533,43 PLN. (Croatian)
28 July 2022
0 references
«Συνεργαζόμαστε — ένα έργο κοινωνικής και επαγγελματικής ενεργοποίησης των κατοίκων της πόλης Chełmno, μαζί με τη δυνατότητα εξόδου από την κρίση έλλειψης στέγης» είναι ένα έργο που ανταποκρίνεται στους στόχους της ΟΤΔ του Chełmno για τα έτη 2016-2023. Οι συμμετέχοντες του έργου θα αναλάβουν δράσεις που διαμορφώνουν μια αίσθηση συνυπευθυνότητας για την πόλη, ως κοινό αγαθό, για το οποίο είμαστε όλοι υπεύθυνοι και που όλοι μαζί διαμορφώνουμε. Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων ενεργοποίησης, σχεδιάστηκαν 4 δραστηριότητες (διαρρύθμιση 2 χώρων για τους σκοπούς του «Συνεργαστηρίου» και του «Κοινωνικού Καταστήματος», ανάπτυξη 2 χώρων για τους σκοπούς των «Κοινωνικών Κήπων») με στόχο τη δημιουργία μόνιμης αλλαγής στο περιβάλλον της τοπικής κοινότητας, η οποία θα πραγματοποιηθεί από τους συμμετέχοντες στο έργο. Μέσα από την εμπειρία και τη συνεργασία, θεωρείται ότι ενισχύει την αίσθηση της αποτελεσματικότητας του κάθε συμμετέχοντος. Το έργο προϋποθέτει τη συμμετοχή 4 ατόμων στην κρίση της έλλειψης στέγης, για τα οποία οργανώνουν ένα μέρος για να ζήσουν, εφαρμόζοντας την αρχή «πρώτα διαμέρισμα, μετά εργασία». Το δοκιμαστικό σχέδιο περιλαμβάνει προσαρμογές των ανθρώπων στην κρίση έλλειψης στέγης, κοινωνική ενεργοποίηση αυτών των ανθρώπων και στη συνέχεια επαγγελματική ενεργοποίηση στο έργο. Η επαγγελματική ενεργοποίηση περιλαμβάνει εξειδικευμένη κατάρτιση (στην οποία οι συμμετέχοντες θα λάβουν υποτροφίες) και αμειβόμενη πρακτική άσκηση για μια ομάδα 60 συμμετεχόντων στο έργο. Το έργο θα καλύψει δράσεις κοινωνικού χαρακτήρα 100 συμμετεχόντων και 77 ατόμων που ανήκουν στην ομάδα των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. Εκτιμάται ότι 56 άτομα θα αυξήσουν την κοινωνική δραστηριότητα, 31 άτομα αναμένεται να αναζητήσουν εργασία και 17 άτομα θα αναλάβουν πραγματικά απασχόληση μετά την ολοκλήρωση του έργου. Το έργο θα συμβάλει στην απόκτηση προσόντων ή ικανοτήτων σε 54 άτομα, 34 άτομα αναμένεται να είναι κοινωνικά αποτελεσματικά και 17 αποτελεσματικότητα στην απασχόληση. Αξία του έργου: 964772,28 PLN, συμπεριλαμβανομένου του ποσού της συγχρηματοδότησης: 916533,43 PLN. (Greek)
28 July 2022
0 references
„Spolupracujeme – projekt sociálnej a profesionálnej aktivácie obyvateľov mesta Chełmno spolu s možnosťou dostať sa z krízy bezdomovectva“ je projekt, ktorý reaguje na ciele LSR MAS Chełmno na roky 2016 – 2023. Účastníci projektu podniknú akcie, ktoré formujú pocit spoluzodpovednosti za mesto, ako spoločné dobro, za ktoré sme všetci zodpovední a ktoré spoločne formujeme. V rámci aktivačných aktivít boli naplánované 4 aktivity (zariadenie 2 priestorov na účely „Co-Workshopu“ a „Sociálneho obchodu“, rozvoj 2 lokalít na účely „Sociálnych záhrad“) zamerané na vytvorenie trvalej zmeny v prostredí miestnej komunity, ktorú budú vykonávať účastníci projektu. Prostredníctvom skúseností a spolupráce sa predpokladá, že posilní zmysel pre efektívnosť každého účastníka. Projekt predpokladá účasť 4 ľudí na kríze bezdomovectva, pre ktorých sa zariaďuje miesto pre život, pričom sa uplatňuje zásada „najskôr bytu, potom pracovať“. Pilotný projekt zahŕňa prispôsobenie ľudí v kríze bezdomovstva, sociálnu aktiváciu týchto ľudí a následnú profesionálnu aktiváciu v projekte. Profesionálna aktivácia zahŕňa špecializovanú odbornú prípravu (v rámci ktorej účastníci dostanú štipendiá) a platené stáže pre skupinu 60 účastníkov projektu. Projekt sa bude vzťahovať na akcie sociálnej povahy 100 účastníkov a 77 osôb patriacich do skupiny ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením. Predpokladá sa, že 56 ľudí zvýši sociálnu aktivitu, očakáva sa, že 31 ľudí si nájde prácu a 17 ľudí skutočne nastúpi do zamestnania po dokončení projektu. Projekt prispeje k kvalifikácii alebo nadobudnutiu kompetencií u 54 osôb, očakáva sa, že 34 ľudí bude sociálne efektívnych a 17 bude efektívne pracovať. Hodnota projektu: 964772,28 PLN vrátane sumy spolufinancovania: 916533,43 PLN. (Slovak)
28 July 2022
0 references
”Yhteistyö – Chełmnon kaupungin asukkaiden sosiaalisen ja ammatillisen aktivoinnin hanke sekä mahdollisuus päästä pois asunnottomuuden kriisistä” on hanke, joka vastaa Chełmnon paikallisen toimintaryhmän LSR:n tavoitteita vuosina 2016–2023. Hankkeen osallistujat ryhtyvät toimiin, jotka muovaavat yhteisvastuun tunnetta kaupungille yhteisenä hyvänä, josta me kaikki olemme vastuussa ja joista me kaikki muodostamme yhdessä. Osana aktivointitoimintaa suunniteltiin neljää toimintoa (kaksi toimitilaa yhteistyöpajaa ja sosiaalista myymälää varten, kahden kohteen kehittäminen ”sosiaalisia puutarhoja” varten), joiden tarkoituksena on saada aikaan pysyvä muutos paikallisen yhteisön ympäristössä, jonka toteuttajina ovat hankkeen osallistujat. Kokemuksen ja yhteistyön avulla oletetaan, että kunkin osallistujan tehokkuuden tunne vahvistuu. Hankkeessa oletetaan, että asunnottomuuskriisiin osallistuu neljä ihmistä, joille järjestetään asuinpaikka ja noudatetaan periaatetta ”Huoneisto ensin, sitten työ”. Pilottihankkeeseen sisältyy asunnottomuuskriisissä olevien ihmisten sopeuttamista, näiden ihmisten sosiaalista aktivointia ja sitten ammatillista aktivointia hankkeessa. Ammatillinen aktivointi sisältää erikoiskoulutuksen (jossa osallistujat saavat stipendejä) ja palkalliset harjoittelujaksot 60 projektiin osallistuvalle ryhmälle. Hankkeeseen kuuluu 100 osallistujaa ja 77 henkilöä, jotka kuuluvat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden ryhmään. Oletetaan, että 56 ihmistä lisää sosiaalista aktiivisuutta, 31 ihmisen odotetaan hakevan työtä ja 17 henkilöä ottaa työpaikan hankkeen päätyttyä. Hankkeella edistetään 54 henkilön pätevyyttä tai osaamisen hankkimista, 34 henkilön odotetaan olevan sosiaalisesti tehokkaita ja 17 työllisyystehokasta. Hankkeen arvo: 964772,28 zlotya, mukaan lukien yhteisrahoituksen määrä: 916533,43 PLN. (Finnish)
28 July 2022
0 references
„Együttműködünk – Chełmno város lakóinak társadalmi és szakmai aktiválására irányuló projekt, valamint a hajléktalanság válságából való kilábalás lehetősége” egy olyan projekt, amely a 2016–2023-as évekre a Chełmno helyi akciócsoport LSR-jének célkitűzéseire reagál. A projekt résztvevői olyan cselekvéseket hajtanak végre, amelyek közös felelősségérzetet alakítanak ki a városért, mint közjót, amelyért mindannyian felelősek vagyunk, és amelyeket mindannyian együtt alakítunk. Az aktiválási tevékenységek részeként 4 tevékenységet terveztek meg (a „Co-Workshop” és a „Társadalmi Áruház” céljaira 2 helyiséget szerveztek, „Társadalmi kertek” céljából 2 helyszínt) azzal a céllal, hogy tartós változást hozzanak létre a helyi közösség környezetében, amelyet a projekt résztvevői hajtanak végre. A tapasztalat és az együttműködés révén feltételezhető, hogy az egyes résztvevők hatékonyságérzetét erősítik. A projekt 4 ember részvételét feltételezi a hajléktalanság válságában, akik számára egy lakóhely megszervezése, az „Apartman első, majd munka” elv végrehajtása. A kísérleti projekt magában foglalja a hajléktalanság válságában élők alkalmazkodását, ezen emberek társadalmi aktivizálását, majd a projekt szakmai aktiválását. A szakmai aktiválás magában foglalja a speciális képzést (amelyben a résztvevők ösztöndíjat kapnak) és fizetett szakmai gyakorlatok egy 60 projekt résztvevőből álló csoport számára. A projekt a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek csoportjához tartozó 100 résztvevőből és 77 személyből álló társadalmi jellegű tevékenységekre terjed ki. Feltételezhető, hogy 56 ember fogja növelni a társadalmi aktivitást, 31 ember várhatóan munkát keres, és 17 ember fog ténylegesen munkát vállalni a projekt befejezése után. A projekt 54 főben járul hozzá a kompetenciák képesítéséhez vagy elsajátításához, 34 főtől várható, hogy társadalmilag hatékony lesz, és 17 foglalkoztatási hatékonysággal. A projekt értéke: 964772.28 PLN, a társfinanszírozás összegével együtt: 916533.43 PLN. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
„Spolupracujeme – projekt sociální a profesionální aktivace obyvatel města Chełmno spolu s možností vymanit se z krize bezdomovectví“ je projekt, který reaguje na cíle LSR místní akční skupiny Chełmno na období 2016–2023. Účastníci projektu podniknou akce, které utvářejí pocit spoluzodpovědnosti za město, jako společné dobro, za které jsme všichni zodpovědní a které všichni společně formujeme. V rámci aktivačních aktivit byly naplánovány 4 aktivity (zajištění 2 prostor pro účely „společného workshopu“ a „sociálního obchodu“, rozvoj 2 lokalit pro účely „sociálních zahrad“) s cílem vytvořit trvalou změnu v prostředí místní komunity, kterou budou provádět účastníci projektu. Zkušenostmi a spoluprací se předpokládá posílení pocitu efektivity každého účastníka. Projekt předpokládá účast 4 osob v krizi bezdomovectví, pro které si zařídí místo k životu, implementuje zásadu „Nejprve byt, pak práce“. Pilotní projekt zahrnuje adaptace lidí v krizi bezdomovectví, sociální aktivaci těchto lidí a následně profesionální aktivaci v projektu. Profesionální aktivace zahrnuje specializovanou odbornou přípravu (v níž účastníci obdrží stipendia) a placené stáže pro skupinu 60 účastníků projektu. Projekt bude zahrnovat akce sociální povahy 100 účastníků a 77 osob patřících do skupiny osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením. Předpokládá se, že 56 lidí zvýší sociální aktivitu, očekává se, že 31 lidí bude hledat práci a 17 lidí bude skutečně zaměstnáno po dokončení projektu. Projekt přispěje ke kvalifikaci nebo získání kompetencí u 54 osob, očekává se, že 34 lidí bude sociálně efektivní a 17 efektivních pracovních míst. Hodnota projektu: 964772,28 PLN, včetně částky spolufinancování: 916533,43 PLN. (Czech)
28 July 2022
0 references
“Mēs sadarbojamies — Čelmno pilsētas iedzīvotāju sociālās un profesionālās aktivizēšanas projekts kopā ar iespēju izkļūt no bezpajumtniecības krīzes” ir projekts, kas atbilst Chełmno VRG LSR mērķiem 2016.–2023. gadam. Projekta dalībnieki veiks darbības, kas veido pilsētas līdzatbildības sajūtu kā kopīgu labumu, par kuru mēs visi esam atbildīgi un kas mēs visi veidojam kopā. Aktivizācijas pasākumu ietvaros tika plānoti 4 pasākumi (noorganizējot 2 telpas “Co-Workshop” un “Sociālais veikals”, 2 vietu izveide sociālo dārzu vajadzībām), kuru mērķis ir radīt ilgstošas pārmaiņas vietējās sabiedrības vidē, kuras īstenos projekta dalībnieki. Izmantojot pieredzi un sadarbību, tiek pieņemts, ka tas stiprina katra dalībnieka efektivitātes sajūtu. Projekts paredz 4 cilvēku līdzdalību bezpajumtniecības krīzē, kuriem organizē dzīves vietu, īstenojot principu “Dzīvoklis vispirms, pēc tam darbs”. Izmēģinājuma projekts ietver cilvēku pielāgošanos bezpajumtniecības krīzē, šo cilvēku sociālo aktivizēšanu un pēc tam profesionālu aktivizēšanu projektā. Profesionālā aktivizēšana ietver specializētu apmācību (kurā dalībnieki saņems stipendijas) un apmaksātu praksi 60 projekta dalībnieku grupai. Projekts aptvers sociāla rakstura darbības, kurās piedalīsies 100 dalībnieki un 77 personas, kas pieder nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku grupai. Tiek pieņemts, ka 56 cilvēki palielinās sociālo aktivitāti, 31 cilvēks meklēs darbu un 17 cilvēki faktiski sāks darbu pēc projekta pabeigšanas. Projekts veicinās kvalifikāciju vai kompetenču apguvi 54 cilvēkiem, paredzams, ka 34 cilvēki būs sociāli efektīvi, un 17 nodarbinātības efektivitāte. Projekta vērtība: PLN 964772,28, ieskaitot līdzfinansējuma summu: 916533,43 PLN. (Latvian)
28 July 2022
0 references
“Comhoibrímid — tionscadal gníomhachtaithe sóisialta agus gairmiúil áitritheoirí chathair Chełmno, mar aon leis an bhféidearthacht teacht amach as géarchéim na heaspa dídine” is tionscadal é a fhreagraíonn do chuspóirí LSR Chełmno LAG do na blianta 2016-2023. Tabharfaidh rannpháirtithe an tionscadail faoi ghníomhartha a mhúnlaíonn tuiscint ar chomhfhreagracht don chathair, mar leas coiteann, a bhfuilimid go léir freagrach astu agus a mhúnlaímid go léir le chéile. Mar chuid de na gníomhaíochtaí gníomhachtúcháin, beartaíodh 4 ghníomhaíocht (rangú 2 áitreabh chun críocha “Comhcheardlann” agus “Siopa Sóisialta”, forbairt 2 shuíomh chun críocha “Gairdíní Sóisialta”) a bhí dírithe ar athrú buan a chruthú i dtimpeallacht an phobail áitiúil, a dhéanfaidh rannpháirtithe an tionscadail. Trí thaithí agus trí chomhar, glactar leis go neartóidh sé braistint éifeachtúlachta gach rannpháirtí. Glacann an tionscadal le rannpháirtíocht daoine 4 i ngéarchéim na heaspa dídine, a bhfuil áit á socrú acu chun cónaí, ag cur an phrionsabail “Árasán ar dtús, ansin ag obair”. Áirítear sa tionscadal píolótach oiriúnuithe ar dhaoine sa ghéarchéim easpa dídine, gníomhachtú sóisialta na ndaoine seo, agus gníomhachtú gairmiúil ansin sa tionscadal. Áirítear le gníomhachtú gairmiúil oiliúint speisialaithe (ina bhfaighidh rannpháirtithe scoláireachtaí) agus intéirneachtaí íoctha do ghrúpa de 60 rannpháirtí tionscadail. Clúdóidh an tionscadal gníomhaíochtaí de chineál sóisialta 100 rannpháirtí agus 77 duine a bhaineann leis an ngrúpa daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta. Glactar leis go méadóidh 56 duine gníomhaíocht shóisialta, táthar ag súil go lorgóidh 31 duine post, agus go nglacfaidh 17 duine le fostaíocht tar éis an tionscadal a bheith críochnaithe. Cuirfidh an tionscadal le cáilíocht nó le sealbhú inniúlachtaí i 54 duine, táthar ag súil go mbeidh 34 duine éifeachtach go sóisialta, agus 17 n-éifeachtúlacht fostaíochta. Luach an tionscadail: PLN 964772.28, lena n-áirítear méid an chómhaoinithe: 916533.43 PLN. (Irish)
28 July 2022
0 references
„Sodelujemo – projekt socialne in strokovne aktivacije prebivalcev mesta Chełmno, skupaj z možnostjo izhoda iz krize brezdomstva“ je projekt, ki ustreza ciljem LSR LAS Chełmno za obdobje 2016–2023. Udeleženci projekta bodo izvajali akcije, ki bodo oblikovale občutek soodgovornosti za mesto kot skupno dobro, za katerega smo vsi odgovorni in ki ga vsi oblikujemo skupaj. V okviru aktivacijskih aktivnosti so bile načrtovane 4 aktivnosti (razporejanje 2 prostorov za namene „Sodelavnice“ in „Socialne trgovine“, razvoj dveh lokacij za namene „družbenih vrtov“), katerih cilj je ustvariti trajne spremembe v okolju lokalne skupnosti, ki jih bodo izvajali udeleženci projekta. Z izkušnjami in sodelovanjem se domneva, da krepi občutek učinkovitosti vsakega udeleženca. Projekt predvideva udeležbo 4 ljudi v krizi brezdomstva, za katere si uredijo prostor za življenje, izvajajo načelo „Apartma najprej, nato pa delo“. Pilotni projekt vključuje prilagoditve ljudi v krizi brezdomstva, socialno aktivacijo teh ljudi in nato poklicno aktivacijo v projektu. Strokovna aktivacija vključuje specializirano usposabljanje (v katerem bodo udeleženci prejeli štipendije) in plačano pripravništvo za skupino 60 udeležencev projekta. Projekt bo zajemal ukrepe socialne narave 100 udeležencev in 77 oseb iz skupine ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost. Predvideva se, da bo 56 ljudi povečalo socialno aktivnost, pričakuje se, da bo 31 ljudi iskalo zaposlitev, 17 ljudi pa se bo dejansko zaposlilo po zaključku projekta. Projekt bo prispeval k kvalifikaciji ali pridobivanju kompetenc pri 54 ljudeh, pričakuje se, da bo 34 ljudi socialno učinkovitih, in 17 delovnih mest. Vrednost projekta: 964772,28 PLN, vključno z zneskom sofinanciranja: 916533.43 PLN. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
„Ние си сътрудничим — проект за социално и професионално активизиране на жителите на град Челно, заедно с възможността да се измъкнем от кризата на бездомността„е проект, който отговаря на целите на МРР на МИГ „Челмно“ за периода 2016—2023 г. Участниците в проекта ще предприемат действия, които оформят чувство за съвместна отговорност за града, като общо благо, за което всички ние сме отговорни и което, всички ние формираме заедно. Като част от дейностите по активиране бяха планирани 4 дейности (организиране на 2 помещения за целите на „Съвместна работилница„и „Социален магазин„, разработване на 2 обекта за целите на „Социални градини“), насочени към създаване на трайна промяна в околната среда на местната общност, която ще се извършва от участниците в проекта. Чрез опит и сътрудничество се приема, че се засилва чувството за ефективност на всеки участник. Проектът предполага участието на 4 души в кризата на бездомността, за които се организира място за живеене, като се прилага принципът „Първо апартамент, а след това работа“. Пилотният проект включва адаптиране на хората в криза на бездомността, социално активиране на тези хора, а след това и професионално активиране в проекта. Професионалната активация включва специализирано обучение (в което участниците ще получават стипендии) и платени стажове за група от 60 участници в проекта. Проектът ще обхваща дейности от социален характер на 100 участници и 77 души, принадлежащи към групата хора, изложени на риск от бедност или социално изключване. Предполага се, че 56 души ще увеличат социалната активност, 31 души се очаква да търсят работа, а 17 души ще започнат работа след приключване на проекта. Проектът ще допринесе за квалификацията или придобиването на компетентности на 54 души, 34 души се очаква да бъдат социално ефективни и 17 ефективност на заетостта. Стойност на проекта: 964772,28 PLN, включително размера на съфинансирането: 916533.43 PLN. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
“Aħna nikkooperaw — proġett ta’ attivazzjoni soċjali u professjonali tal-abitanti tal-belt ta’ Chełmno, flimkien mal-possibbiltà li noħorġu mill-kriżi tal-persuni mingħajr dar” huwa proġett li jwieġeb għall-objettivi tal-LSR tal-GAL ta’ Chełmno għas-snin 2016–2023. Il-parteċipanti tal-proġett se jwettqu azzjonijiet li jsawru sens ta’ koresponsabbiltà għall-belt, bħala ġid komuni, li aħna lkoll responsabbli għalih u li lkoll flimkien insawruhom flimkien. Bħala parti mill-attivitajiet ta’ attivazzjoni, ġew ippjanati 4 attivitajiet (li jorganizzaw 2 binjiet għall-finijiet tal-“Co-Workshop” u l-“Ħanut Soċjali”, l-iżvilupp ta’ 2 siti għall-finijiet ta’ “Ġonna Soċjali”) immirati lejn il-ħolqien ta’ bidla dejjiema fl-ambjent tal-komunità lokali, li se titwettaq mill-parteċipanti tal-proġett. Permezz tal-esperjenza u l-kooperazzjoni, huwa preżunt li jissaħħaħ is-sens ta’ effiċjenza ta’ kull parteċipant. Il-proġett jassumi l-parteċipazzjoni ta’ 4 persuni fil-kriżi tal-problema ta’ persuni mingħajr dar, li għalihom jorganizzaw post fejn wieħed jgħix, bl-implimentazzjoni tal-prinċipju “l-ewwel appartament, imbagħad ix-xogħol”. Il-proġett pilota jinkludi adattamenti ta’ persuni fil-kriżi tal-persuni mingħajr dar, l-attivazzjoni soċjali ta’ dawn in-nies, u mbagħad l-attivazzjoni professjonali fil-proġett. L-attivazzjoni professjonali tinkludi taħriġ speċjalizzat (li fih il-parteċipanti se jirċievu boroż ta’ studju) u internships imħallsa għal grupp ta’ 60 parteċipant tal-proġett. Il-proġett se jkopri azzjonijiet ta’ natura soċjali ta’ 100 parteċipant u 77 persuna li jagħmlu parti mill-grupp ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali. Huwa preżunt li 56 persuna se jżidu l-attività soċjali, 31 persuna huma mistennija li jfittxu impjieg, u 17-il persuna fil-fatt se jibdew jaħdmu wara li jitlesta l-proġett. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-kwalifika jew l-akkwist ta’ kompetenzi f’54 persuna, 34 persuna huma mistennija li jkunu soċjalment effettivi, u 17-il effiċjenza fl-impjiegi. Valur tal-proġett: PLN 964772.28, inkluż l-ammont ta’ kofinanzjament: 916533.43 PLN. (Maltese)
28 July 2022
0 references
«Cooperamos — um projeto de ativação social e profissional dos habitantes da cidade de Chełmno, juntamente com a possibilidade de sair da crise dos sem-abrigo» é um projeto que responde aos objetivos do GAL de Chełmno para 2016-2023. Os participantes do projeto empreenderão ações que moldam um senso de corresponsabilidade pela cidade, como um bem comum, pelo qual todos somos responsáveis e que, todos nós moldamos juntos. No âmbito das atividades de ativação, foram planeadas 4 atividades (organização de 2 instalações para efeitos de «Coworkshop» e «loja social», desenvolvimento de 2 locais para efeitos de «jardins sociais») destinadas a criar uma mudança duradoura no ambiente da comunidade local, que será realizada pelos participantes no projeto. Por meio da experiência e da cooperação, assume-se que fortalece o senso de eficiência de cada participante. O projeto assume a participação de 4 pessoas na crise do sem-abrigo, para quem organizar um lugar para viver, implementando o princípio «Apartamento em primeiro lugar, depois trabalhar». O projeto-piloto inclui adaptações das pessoas em situação de crise dos sem-abrigo, ativação social dessas pessoas e, em seguida, ativação profissional no projeto. A ativação profissional inclui formação especializada (em que os participantes receberão bolsas de estudo) e estágios remunerados para um grupo de 60 participantes no projeto. O projeto abrangerá ações de natureza social de 100 participantes e 77 pessoas pertencentes ao grupo de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social. Parte-se do princípio de que 56 pessoas irão aumentar a atividade social, espera-se que 31 pessoas procurem um emprego e 17 pessoas aceitem efetivamente um emprego após a conclusão do projeto. O projeto contribuirá para a qualificação ou aquisição de competências em 54 pessoas, prevê-se que 34 pessoas sejam socialmente eficazes e 17 em termos de eficiência no emprego. Valor do projeto: 964772,28 PLN, incluindo o montante do cofinanciamento: 916533,43 PLN. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
"Vi samarbejder — et projekt med social og professionel aktivering af indbyggerne i byen Chełmno sammen med muligheden for at komme ud af krisen med hjemløshed" er et projekt, der svarer til målene for LSR for Chełmno for årene 2016-2023. Deltagerne i projektet vil foretage handlinger, der skaber en følelse af medansvar for byen, som et fælles gode, som vi alle er ansvarlige for, og som vi alle former sammen. Som en del af aktiveringsaktiviteterne blev der planlagt 4 aktiviteter (oprette 2 lokaler med henblik på "Co-Workshop" og "Social Store", udvikling af 2 lokaliteter med henblik på "sociale haver") med henblik på at skabe en varig ændring i miljøet i lokalsamfundet, som vil blive gennemført af projektdeltagerne. Gennem erfaring og samarbejde antages det at styrke den enkelte deltagers effektivitet. Projektet forudsætter deltagelse af 4 personer i krisen af hjemløshed, for hvem arrangere et sted at bo, gennemføre princippet "Lejlighed først, derefter arbejde". Pilotprojektet omfatter tilpasninger af mennesker i hjemløshedskrisen, social aktivering af disse mennesker og derefter professionel aktivering i projektet. Professionel aktivering omfatter specialuddannelse (hvor deltagerne vil modtage stipendier) og betalte praktikophold for en gruppe på 60 projektdeltagere. Projektet vil omfatte aktioner af social karakter på 100 deltagere og 77 personer, der tilhører gruppen af personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse. Det antages, at 56 personer vil øge den sociale aktivitet, 31 personer forventes at søge job, og 17 personer vil faktisk tage beskæftigelse, når projektet er afsluttet. Projektet vil bidrage til kvalifikation eller erhvervelse af kompetencer hos 54 personer, 34 personer forventes at være socialt effektive, og 17 beskæftigelseseffektivitet. Projektets værdi: 964772,28 PLN, inkl. samfinansieringsbeløbet: 916533,43 PLN. (Danish)
28 July 2022
0 references
„Cooperăm – un proiect de activare socială și profesională a locuitorilor orașului Chełmno, împreună cu posibilitatea de a ieși din criza lipsei de adăpost” este un proiect care răspunde obiectivelor LSR a GAL-ului Chełmno pentru anii 2016-2023. Participanții la proiect vor întreprinde acțiuni care modelează un sentiment de coresponsabilitate pentru oraș, ca un bine comun, pentru care suntem cu toții responsabili și pe care îl modelăm împreună. În cadrul activităților de activare, au fost planificate 4 activități (aranjarea a 2 spații pentru „Co-Workshop” și „Social Store”, dezvoltarea a 2 situri în scopul „Grădinilor Sociale”) menite să creeze o schimbare durabilă în mediul comunității locale, care va fi realizată de participanții la proiect. Prin experiență și cooperare, se presupune că aceasta consolidează sentimentul de eficiență al fiecărui participant. Proiectul presupune participarea a 4 persoane la criza persoanelor fără adăpost, pentru care aranjează un loc de locuit, implementând principiul „Apartament mai întâi, apoi lucrează”. Proiectul-pilot include adaptări ale persoanelor aflate în criza persoanelor fără adăpost, activarea socială a acestor persoane și apoi activarea profesională în proiect. Activarea profesională include formare specializată (în care participanții vor primi burse) și stagii plătite pentru un grup de 60 de participanți la proiect. Proiectul va acoperi acțiuni cu caracter social de 100 de participanți și 77 de persoane care aparțin grupului de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială. Se presupune că 56 de persoane vor crește activitatea socială, 31 de persoane sunt așteptate să caute un loc de muncă, iar 17 persoane vor ocupa un loc de muncă după finalizarea proiectului. Proiectul va contribui la calificarea sau dobândirea de competențe în 54 de persoane, 34 de persoane sunt de așteptat să fie eficiente din punct de vedere social și 17 eficiență în ocuparea forței de muncă. Valoarea proiectului: 964772,28 PLN, inclusiv valoarea cofinanțării: 916533,43 PLN. (Romanian)
28 July 2022
0 references
”Vi samarbetar – ett projekt för social och yrkesmässig aktivering av invånarna i staden Chełmno, tillsammans med möjligheten att komma ut ur hemlöshetskrisen” är ett projekt som svarar mot målen för LSR för den lokala aktionsgruppen i Chełmno för åren 2016–2023. Deltagarna i projektet kommer att vidta åtgärder som formar en känsla av medansvar för staden, som ett gemensamt gott, som vi alla är ansvariga för och som vi alla formar tillsammans. Som en del av aktiveringsverksamheten planerades fyra aktiviteter (som anordnade två lokaler för ”Co-Workshop” och ”Social Store”, utveckling av två platser för ”Social Gardens”) som syftar till att skapa en varaktig förändring av lokalsamhällets miljö, som kommer att genomföras av projektdeltagarna. Genom erfarenhet och samarbete antas det stärka varje deltagares känsla av effektivitet. Projektet förutsätter deltagande av 4 personer i krisen av hemlöshet, för vilka ordna en plats att bo, genomföra principen ”lägenhet först, sedan arbeta”. Pilotprojektet omfattar anpassningar av människor i hemlöshetskrisen, social aktivering av dessa människor och sedan professionell aktivering i projektet. Professionell aktivering omfattar specialiserad utbildning (där deltagarna kommer att få stipendier) och betalda praktikplatser för en grupp på 60 projektdeltagare. Projektet kommer att omfatta åtgärder av social karaktär på 100 deltagare och 77 personer som tillhör den grupp människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning. Det antas att 56 personer kommer att öka den sociala aktiviteten, 31 personer förväntas söka jobb och 17 personer kommer faktiskt att börja arbeta efter projektets slut. Projektet kommer att bidra till kvalifikation eller förvärv av kompetens hos 54 personer, 34 personer förväntas vara socialt effektiva och 17 sysselsättningseffektivitet. Projektets värde: 964772,28 zloty, inklusive medfinansieringsbeloppet: 916533,43 PLN. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: chełmiński
0 references
Identifiers
RPKP.11.01.00-04-0011/20
0 references