Daily Residence House and Senior Club in the Municipality of Aleksandrów Kujawski (Q2699642): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in sk, it, da, lv, bg, ga, es, et, fi, ro, lt, sl, pt, hu, fr, hr, de, el, cs, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Maison de résidence quotidienne et club senior dans la municipalité d’Aleksandrów Kujawski | |||
| label / de | label / de | ||
Daily Residence House und Senior Club in der Gemeinde Aleksandrów Kujawski | |||
| label / it | label / it | ||
Daily Residence House e Senior Club nel comune di Aleksandrów Kujawski | |||
| label / es | label / es | ||
Residencia diaria y Club Senior en el municipio de Aleksandrów Kujawski | Residencia diaria Casa y Club Senior en el municipio de Aleksandrów Kujawski | ||
| label / et | label / et | ||
Daily Residence House ja Senior Club | Daily Residence House ja Senior Club Aleksandrów Kujawski vallas | ||
| label / lt | label / lt | ||
Daily Residence House and Senior Club Aleksandrów Kujawski savivaldybėje | |||
| label / hr | label / hr | ||
Dnevni | Dnevni dom i viši klub u općini Aleksandrów Kujawski | ||
| label / el | label / el | ||
Daily Residence House and Senior Club στον δήμο Aleksandrów Kujawski | |||
| label / sk | label / sk | ||
Denný rezidenčný dom a klub seniorov v obci | Denný rezidenčný dom a klub seniorov v obci Aleksandrów Kujawski | ||
| label / fi | label / fi | ||
Daily Residence House ja Senior Club Aleksandrów Kujawskin kunnassa | |||
| label / hu | label / hu | ||
Napi Residence House és Senior Club Aleksandrów Kujawski településen | |||
| label / cs | label / cs | ||
Denní | Denní Residence House a Senior Club v obci Aleksandrów Kujawski | ||
| label / lv | label / lv | ||
Daily Residence House and Senior Club Aleksandrów Kujawski pašvaldībā | |||
| label / ga | label / ga | ||
Teach Cónaithe laethúil agus Club Sinsearach i | Teach Cónaithe laethúil agus Club Sinsearach i bhardas Aleksandrów Kujawski | ||
| label / sl | label / sl | ||
Dnevna rezidenca in klub | Dnevna rezidenca Hiša in starejši klub v občini Aleksandrów Kujawski | ||
| label / bg | label / bg | ||
Daily Residence House и | Daily Residence House и старши клуб в община Aleksandrów Kujawski | ||
| label / mt | label / mt | ||
Dar ta’ Residenza ta’ Kuljum u Klabb ta’ Anzjani fil-muniċipalità ta’ Aleksandrów Kujawski | |||
| label / pt | label / pt | ||
Casa de Residência Diária e Clube Sênior no | Casa de Residência Diária e Clube Sênior no concelho de Aleksandrów Kujawski | ||
| label / da | label / da | ||
Daily Residence House og Senior Club i kommunen Aleksandrów Kujawski | |||
| label / ro | label / ro | ||
Daily Residence House și Senior Club în municipiul Aleksandrów Kujawski | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet consiste à gérer le DDP dans le village de Słomkowo 26 dans le bâtiment de Słomkowo 26 et le Senior Club dans le village de Zduny, dont l’objectif sera de prévenir l’exclusion sociale et de maintenir leur estime de soi chez les personnes défavorisées dans la vie. Dans le cadre du projet, la requérante soutient 41 places dans le cadre du projet, dont 25 dans le DDP, 15 dans le club senior et 1 dans les services de soins dans le lieu de résidence. Gestion du DDP pour les personnes à charge.2. Gestion d’un club senior pour les personnes à charge qui seront couvertes par des services de soutien et de soins.3. Prestation de services de soins pour 10 ON de la municipalité d’Aleksandrów Kuj.4. Soutien à l’environnement dépendant.Principaux résultats et résultats du projet:- 90 personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale seront couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme;- 5 nouvelles places pour la prestation de services de soins, dont 4 nouvelles places dans le DDP et 1 nouvelle place au sein des soignants dans le lieu de résidence existant à la fin du projet;- 41 soutenues par le programme de services sociaux existant à la fin du projet;- 40 aidants effectifs soutenus par le projet.Le projet sera durable après son achèvement au moins pendant une période correspondant à la période de mise en œuvre du projet. Le projet sera mis en œuvre conformément aux règles du concours et aux normes indiquées dans les annexes du règlement. Le projet sera mis en œuvre conformément au principe de l’égalité des sexes et sera adapté aux besoins des personnes handicapées. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt besteht darin, DDP im Dorf Słomkowo 26 im Gebäude Słomkowo 26 und im Senior Club im Dorf Zduny zu betreiben, deren Ziel es ist, soziale Ausgrenzung zu verhindern und ihr Selbstwertgefühl bei Menschen, die im Leben benachteiligt sind, aufrechtzuerhalten.Bei den Projektteilnehmern handelt es sich um Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die Unterstützung bei ihrem täglichen Funktionieren (im Folgenden „Unterhaltspersonen“) aufgrund ihres Gesundheitszustands oder ihrer Behinderung benötigen und Betreuung oder Unterstützung bei der Durchführung mindestens einer der grundlegenden Aktivitäten des Alltags benötigen. Im Rahmen des Projekts unterstützt der Antragsteller 41 Plätze innerhalb des Projekts, davon 25 Plätze im DDP, 15 im Senior Club und 1 Platz in Betreuungsdiensten am Wohnort. Verwaltung der DDP für abhängige Personen.2. Führung eines Senior Clubs für abhängige Personen, die von Unterstützungs- und Betreuungsleistungen abgedeckt werden.3 Bereitstellung von Betreuungsleistungen für 10 ON von der Gemeinde Aleksandrów Kuj.4. Unterstützung des abhängigen Umfelds.Hauptergebnisse und Ergebnisse des Projekts:- 90 Personen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, werden von sozialen Dienstleistungen von allgemeinem Interesse im Programm abgedeckt;- 5 neue Orte für die Erbringung von Betreuungsleistungen, darunter 4 neue Plätze im DDP und 1 neuer Ort innerhalb der Pflegekräfte am Ende des Projekts;- 41 durch das Programm der Sozialdienstleistungen am Ende des Projekts unterstützte soziale Dienste;- 40 tatsächliche Pflegekräfte, die durch das Projekt unterstützt werden.Das Projekt wird zumindest während eines Zeitraums, der dem Projektdurchführungszeitraum entspricht, nachhaltig sein. Das Projekt wird in Übereinstimmung mit den Wettbewerbsregeln und den in den Anhängen zu den Verordnungen aufgeführten Normen durchgeführt. Das Projekt wird im Einklang mit dem Grundsatz der Gleichstellung der Geschlechter durchgeführt und an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project bestaat uit het runnen van DDP in het dorp Słomkowo 26 in het gebouw van Słomkowo 26 en de Senior Club in het dorp Zduny, die tot doel heeft sociale uitsluiting te voorkomen en hun zelfvertrouwen te behouden bij mensen die in het leven benadeeld zijn.De projectdeelnemers zullen mensen zijn die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting die ondersteuning nodig hebben in hun dagelijks functioneren (hierna te noemen personen die afhankelijk zijn) vanwege hun gezondheidstoestand of handicap, en zorg of ondersteuning nodig hebben bij de uitvoering van ten minste een van de basisactiviteiten van het dagelijks leven. Als onderdeel van het project ondersteunt de aanvrager 41 plaatsen binnen het project, waaronder 25 plaatsen in DDP, 15 in de Senior Club en 1 plaats in de zorg in de woonplaats. Beheer van DDP voor afhankelijke personen.2. Het runnen van een Senior Club voor afhankelijke personen die zullen worden gedekt door ondersteunende en verzorgende diensten.3. Verstrekking van zorgdiensten voor 10 ON van de gemeente Aleksandrów Kuj.4. Ondersteuning van de afhankelijke omgeving.Belangrijkste outputs en resultaten van het project:- 90 mensen met een risico op armoede of sociale uitsluiting zullen worden gedekt door sociale diensten van algemeen belang in het programma;- 5 nieuwe plaatsen voor het verlenen van zorgdiensten, waaronder 4 nieuwe plaatsen in het DDP en 1 nieuwe plaats binnen de zorgmedewerkers in de woonplaats die aan het einde van het project bestaat;- 41 ondersteund door het programma van sociale diensten dat aan het einde van het project bestaat;- 40 daadwerkelijke verzorgers die door het project worden ondersteund.Het project zal duurzaam zijn na de voltooiing ervan gedurende een periode die overeenkomt met de uitvoeringsperiode van het project. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de regels van het vergelijkend onderzoek en de in de bijlagen bij het reglement vermelde normen. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met het beginsel van gendergelijkheid en zal worden aangepast aan de behoeften van personen met een handicap. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto consiste nella gestione del DDP nel villaggio di Słomkowo 26 nell'edificio di Słomkowo 26 e nel club senior nel villaggio di Zduny, il cui obiettivo sarà prevenire l'esclusione sociale e mantenere la loro autostima nelle persone svantaggiate nella vita.I partecipanti al progetto saranno persone a rischio di povertà o di esclusione sociale che necessitano di sostegno nel loro funzionamento quotidiano (di seguito persone a carico) a causa del loro stato di salute o disabilità, e richiedono assistenza o sostegno nello svolgimento di almeno una delle attività fondamentali della vita quotidiana. Nell'ambito del progetto, il richiedente supporta 41 posti all'interno del progetto, tra cui 25 posti in DDP, 15 nel Senior Club e 1 posto nei servizi di assistenza nel luogo di residenza. Gestione del DDP per le persone a carico.2. Gestire un Senior Club per persone non autosufficienti che saranno coperte da servizi di assistenza e assistenza.3. Prestazione di servizi di assistenza per 10 ON dal comune di Aleksandrów Kuj.4. Sostegno all'ambiente dipendente.Le realizzazioni principali e i risultati del progetto:- 90 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale saranno coperte dai servizi sociali di interesse generale nel programma;- 5 nuovi posti per la prestazione di servizi di assistenza, tra cui 4 nuovi posti nel DDP e 1 nuovo posto all'interno dei prestatori di assistenza nel luogo di residenza esistente alla fine del progetto;- 41 supportati dal programma di servizi sociali esistenti alla fine del progetto;- 40 effettivi prestatori di assistenza supportati dal progetto.Il progetto sarà sostenibile dopo il suo completamento almeno durante un periodo corrispondente al periodo di attuazione del progetto. Il progetto sarà attuato nel rispetto delle regole del concorso e delle norme indicate negli allegati al regolamento. Il progetto sarà attuato nel rispetto del principio della parità di genere e sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto consiste en dirigir DDP en la aldea de Słomkowo 26 en el edificio de Słomkowo 26 y en el Club de Personas Mayores de la aldea de Zduny, cuyo objetivo será prevenir la exclusión social y mantener su autoestima en las personas desfavorecidas en la vida. Los participantes del proyecto serán personas en riesgo de pobreza o exclusión social que necesiten apoyo en su funcionamiento diario (en adelante personas dependientes) debido a su estado de salud o discapacidad, y requerirán atención o apoyo en el desempeño de al menos una de las actividades básicas de la vida cotidiana. Como parte del proyecto, el solicitante apoya 41 plazas dentro del proyecto, incluyendo 25 plazas en DDP, 15 en el Club Senior y 1 lugar en servicios de atención en el lugar de residencia. Gestión de DDP para personas dependientes.2. Dirigir un club de ancianos para personas dependientes que estarán cubiertos por servicios de apoyo y atención.3. Prestación de servicios de atención a 10 ON desde el Municipio de Aleksandrów Kuj.4. Apoyo al entorno dependiente. Principales resultados y resultados del proyecto:- 90 personas en riesgo de pobreza o exclusión social estarán cubiertas por servicios sociales de interés general en el programa;- 5 nuevos lugares para la prestación de servicios de atención, incluidos 4 nuevos lugares en el DDP y 1 nuevo lugar dentro de los cuidadores en el lugar de residencia existente al final del proyecto;- 41 con el apoyo del programa de servicios sociales existente al final del proyecto;- 40 cuidadores reales apoyados por el proyecto.El proyecto será sostenible después de su finalización al menos durante un período correspondiente al período de ejecución del proyecto. El proyecto se ejecutará de conformidad con las normas de la competencia y las normas indicadas en los anexos de la normativa. El proyecto se ejecutará de conformidad con el principio de igualdad de género y se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt hõlmab DDP juhtimist Słomkowo 26 külas Słomkowo 26 hoones ja Zduny küla Senior Clubi, mille eesmärk on hoida ära sotsiaalset tõrjutust ja säilitada oma enesehinnang elus ebasoodsas olukorras olevates inimestes.Projektis osalejad on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus inimesed, kes vajavad oma igapäevaseks toimimiseks tuge (edaspidi ülalpeetavad isikud) oma tervisliku seisundi või puude tõttu ning vajavad vähemalt ühe igapäevaelu põhitegevuse elluviimiseks hoolt või toetust. Projekti raames toetab taotleja projekti raames 41 kohta, sealhulgas 25 kohta DDPs, 15 kohta Senior Clubis ja 1 koht hooldusteenustes elukohas. Ülalpeetavate isikute DDP haldamine.2. Eakate klubi juhtimine ülalpeetavatele isikutele, keda toetatakse tugi- ja hooldusteenustega.3. Aleksandrów Kuj.4. omavalitsuse hooldusteenuste osutamine 10 ON-le. Toetus sõltuvale keskkonnale.Projekti peamised väljundid ja tulemused:- 90 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevat inimest kaetakse programmis üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega;- 5 uut kohta hooldusteenuste osutamiseks, sealhulgas 4 uut kohta DDPs ja 1 uus koht hooldusteenistujate juures elukohas, mis on olemas projekti lõpus;- 41, mida toetab projekti lõpus olemasolev sotsiaalteenuste programm;- 40 tegelikku hooldajat, keda projekt toetab.Projekt on pärast projekti lõpuleviimist jätkusuutlik vähemalt projekti rakendusperioodile vastava ajavahemiku jooksul. Projekti viiakse ellu vastavalt konkurentsieeskirjadele ja määruste lisades esitatud standarditele. Projekti viiakse ellu kooskõlas soolise võrdõiguslikkuse põhimõttega ja seda kohandatakse puuetega inimeste vajadustele. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektą sudaro DDP valdymas Słomkowo 26 kaime, pastate prie Słomkowo 26, ir vyresnysis klubas Zduny kaime, kurio tikslas – užkirsti kelią socialinei atskirčiai ir išlaikyti savo savigarbą nepalankioje padėtyje esantiems žmonėms. Projekto dalyviai bus asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir kuriems dėl savo sveikatos būklės ar negalios reikia paramos kasdieniame darbe (toliau – priklausomi asmenys) ir kuriems reikės priežiūros ar paramos bent vienai iš pagrindinių kasdienio gyvenimo veiklų. Vykdydamas projektą pareiškėjas remia 41 vietą projekte, įskaitant 25 vietas DDP, 15 vietų vyresniųjų klube ir 1 vietą globos paslaugoms gyvenamojoje vietoje. DDP valdymas priklausomiems asmenims.2. Vyresniųjų klubo valdymas priklausomiems asmenims, kuriems bus teikiamos paramos ir priežiūros paslaugos.3. Aleksandrovo Kuj savivaldybės 10 ON priežiūros paslaugų teikimas.4. Parama priklausomajai aplinkai.Pagrindiniai projekto išdirbiai ir rezultatai: – 90 asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, programoje bus teikiamos visuotinės svarbos socialinės paslaugos;- 5 naujos priežiūros paslaugų teikimo vietos, įskaitant 4 naujas vietas DDP ir 1 naują vietą globos tarnybose gyvenamojoje vietoje projekto pabaigoje;- 41 remiama pagal projekto pabaigoje egzistuojančią socialinių paslaugų programą;- 40 faktinių slaugytojų, remiamų pagal projektą.Projektas bus tvarus bent projekto įgyvendinimo laikotarpį atitinkančiu laikotarpiu. Projektas bus įgyvendinamas vadovaujantis konkurso taisyklėmis ir reglamentų prieduose nurodytais standartais. Projektas bus įgyvendinamas laikantis lyčių lygybės principo ir bus pritaikytas neįgaliųjų poreikiams. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se sastoji od vođenja DDP-a u selu Słomkowo 26 u zgradi Słomkowo 26 i Viši klub u selu Zduny, čiji će cilj biti sprječavanje socijalne isključenosti i održavanje samopoštovanja kod osoba koje su u nepovoljnom položaju u životu. U sklopu projekta, podnositelj zahtjeva podržava 41 mjesto u projektu, uključujući 25 mjesta u DDP-u, 15 u seniorskom klubu i 1 mjesto u uslugama skrbi u mjestu prebivališta. Upravljanje DDP-om za uzdržavane osobe.2. Vođenje kluba starijih osoba za uzdržavane osobe koje će biti obuhvaćene uslugama podrške i skrbi.3. Pružanje usluga skrbi za 10 ON iz općine Aleksandrów Kuj.4. Glavni rezultati i rezultati projekta:- 90 osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti bit će pokriveno socijalnim uslugama od općeg interesa u programu;- 5 novih mjesta za pružanje usluga skrbi, uključujući 4 nova mjesta u DDP-u i 1 novo mjesto unutar njegovatelja u mjestu stanovanja koje postoji na kraju projekta;- 41 uz potporu programa socijalnih usluga koji postoje na kraju projekta;- 40 stvarnih skrbnika koji primaju potporu u okviru projekta.Projekt će biti održiv nakon završetka najmanje tijekom razdoblja provedbe projekta. Projekt će se provoditi u skladu s pravilima natječaja i standardima navedenim u prilozima propisa. Projekt će se provoditi u skladu s načelom ravnopravnosti spolova te će biti prilagođen potrebama osoba s invaliditetom. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο συνίσταται στη λειτουργία του DDP στο χωριό Słomkowo 26 στο κτίριο στο Słomkowo 26 και στο Senior Club στο χωριό Zduny, στόχος των οποίων θα είναι η πρόληψη του κοινωνικού αποκλεισμού και η διατήρηση της αυτοεκτίμησής τους σε άτομα που βρίσκονται σε μειονεκτική θέση στη ζωή. Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών υποστηρίζει 41 θέσεις στο πλαίσιο του έργου, εκ των οποίων 25 θέσεις στο DDP, 15 στο Senior Club και 1 θέση σε υπηρεσίες φροντίδας στον τόπο κατοικίας. Διαχείριση DDP για εξαρτώμενα άτομα.2. Λειτουργία Λέσχης Ανηλίκων για εξαρτώμενα άτομα τα οποία θα καλύπτονται από υπηρεσίες υποστήριξης και φροντίδας.3. Παροχή υπηρεσιών φροντίδας για 10 ON από τον δήμο Aleksandrów Kuj.4. Στήριξη του εξαρτώμενου περιβάλλοντος.Κύριοι εκροές και αποτελέσματα του έργου:- 90 άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού θα καλυφθούν από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο πρόγραμμα·- 5 νέες θέσεις για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας, μεταξύ των οποίων 4 νέες θέσεις στο DDP και 1 νέα θέση εντός του προσωπικού φροντίδας στον τόπο κατοικίας που υπάρχει στο τέλος του έργου·- 41 υποστηριζόμενες από το πρόγραμμα κοινωνικών υπηρεσιών που υπάρχουν στο τέλος του έργου·- 40 πραγματικοί φροντιστές που υποστηρίζονται από το έργο.Το έργο θα είναι βιώσιμο μετά την ολοκλήρωσή του τουλάχιστον κατά τη διάρκεια περιόδου που αντιστοιχεί στην περίοδο υλοποίησης του έργου. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τους κανόνες του διαγωνισμού και τα πρότυπα που αναφέρονται στα παραρτήματα των κανονισμών. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με την αρχή της ισότητας των φύλων και θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pozostáva z prevádzkovania DDP v obci Słomkowo 26 v budove Słomkowo 26 a Senior Clubu v obci Zduny, ktorých cieľom bude zabrániť sociálnemu vylúčeniu a udržať si sebavedomie u ľudí, ktorí sú znevýhodnení v živote. Účastníci projektu budú ľudia ohrození chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní (ďalej len závislé osoby) z dôvodu ich zdravotného stavu alebo zdravotného postihnutia a vyžadujú si starostlivosť alebo podporu pri vykonávaní aspoň jednej zo základných činností každodenného života. V rámci projektu žiadateľ podporuje 41 miest v rámci projektu vrátane 25 miest v DDP, 15 v klube Senior a 1 miesto v opatrovateľských službách v mieste bydliska. Riadenie DDP pre závislé osoby.2. Vedenie klubu seniorov pre závislé osoby, ktoré budú kryté podpornými a opatrovateľskými službami.3. Poskytovanie opatrovateľských služieb pre 10 ON od obce Aleksandrów Kuj.4. Podpora závislého prostredia.Hlavné výstupy a výsledky projektu:- 90 ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením bude pokrytých sociálnymi službami všeobecného záujmu v rámci programu;- 5 nových miest na poskytovanie služieb starostlivosti vrátane 4 nových miest v DDP a 1 nového miesta v rámci opatrovateľov v mieste bydliska existujúcich na konci projektu;- 41 podporovaných z programu sociálnych služieb existujúcich na konci projektu;- 40 skutočných opatrovateľov podporovaných projektom. Projekt bude udržateľný po jeho dokončení aspoň počas obdobia zodpovedajúceho realizačnému obdobiu projektu. Projekt bude realizovaný v súlade s pravidlami hospodárskej súťaže a normami uvedenými v prílohách k nariadeniam. Projekt sa bude realizovať v súlade so zásadou rodovej rovnosti a bude prispôsobený potrebám osôb so zdravotným postihnutím. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke koostuu DDP:n johtamisesta Słomkowo 26:n kylässä Słomkowo 26 -rakennuksessa ja Zdunyn kylän Senior Clubissa, jonka tavoitteena on ehkäistä sosiaalista syrjäytymistä ja säilyttää itsetunto elämässään heikommassa asemassa olevissa. Hankkeen osanottajat ovat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevia henkilöitä, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan (jäljempänä ’huollettavana olevat henkilöt’) terveydentilansa tai vammansa vuoksi ja tarvitsevat hoitoa tai tukea vähintään yhden arkipäivän perustoimintojen suorittamiseksi. Osana hanketta hakija tukee 41 paikkaa hankkeessa, mukaan lukien 25 paikkaa DDP: ssä, 15 paikkaa Senior Clubissa ja 1 hoitopalvelupaikka asuinpaikassa. DDP:n hallinnointi riippuvaisten henkilöiden osalta.2. Senior Clubin ylläpitäminen huollettavana oleville henkilöille, jotka kuuluvat tuki- ja hoitopalvelujen piiriin.3. Aleksandrów Kuj.4. Tuki riippuvaiselle ympäristölle.Hankkeen tuotokset ja tulokset:- 90 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä katetaan ohjelmassa yleishyödyllisillä sosiaalipalveluilla;-- 5 uutta paikkaa hoitopalvelujen tarjoamiseksi, mukaan lukien 4 uutta paikkaa DDP: ssä ja 1 uusi paikka hoitohenkilöstön asuinpaikassa hankkeen päättyessä;- 41 tuetaan hankkeen lopussa olevasta sosiaalipalveluohjelmasta;- 40 hankkeesta tuettua todellista omaishoitajaa.Hanke on kestävä sen valmistumisen jälkeen vähintään hankkeen toteutusjaksoa vastaavan ajanjakson ajan. Hanke toteutetaan kilpailusääntöjen ja asetusten liitteissä esitettyjen normien mukaisesti. Hanke toteutetaan sukupuolten tasa-arvon periaatteen mukaisesti ja mukautetaan vammaisten tarpeisiin. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja a DDP működtetése Słomkowo 26 faluban a Słomkowo 26 épületben, valamint a Zduny faluban található Senior Club, amelynek célja a társadalmi kirekesztés megelőzése és az élethátrányban lévők önbecsülésének fenntartása.A projekt résztvevői a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek, akik egészségi állapotuk vagy fogyatékosságuk miatt támogatásra szorulnak (a továbbiakban: eltartottak), és gondozásra vagy támogatásra szorulnak a mindennapi élet legalább egyik alapvető tevékenysége során. A projekt részeként a pályázó 41 helyet támogat a projekten belül, ebből 25 helyet a DDP-ben, 15 helyet a Senior Clubban és 1 helyet a gondozási szolgáltatásokban a lakóhelyen. Az eltartott személyek DDP-jének kezelése.2. Vezető klub működtetése olyan eltartott személyek számára, akiket támogató és gondozási szolgáltatások fedeznek.3. Ápolási szolgáltatások nyújtása 10 ON részére Aleksandrów Kuj.4. önkormányzattól. A függő környezet támogatása.A projekt fő eredményei és eredményei:- 90, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyt a program keretében általános érdekű szociális szolgáltatások fedeznek;- 5 új hely a gondozási szolgáltatások nyújtására, beleértve 4 új helyet a DDP-ben és 1 új helyet a gondozókon belül a projekt végén meglévő lakóhelyen;- 41, amelyet a projekt végén létező szociális szolgáltatások programja támogat;- 40 tényleges gondozó a projekt által támogatott.A projekt befejezése után legalább a projekt végrehajtási időszakának megfelelő időszakban fenntartható lesz. A projekt végrehajtása a versenyszabályoknak és a szabályzat mellékleteiben szereplő szabványoknak megfelelően történik. A projektet a nemek közötti egyenlőség elvének megfelelően hajtják végre, és a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazítják. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt spočívá v provozování DDP v obci Słomkowo 26 v budově Słomkowo 26 a v Senior Klubu v obci Zduny, jehož cílem bude zabránit sociálnímu vyloučení a zachovat si sebevědomí u lidí, kteří jsou v životě znevýhodněni.Účastníky projektu budou osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, které potřebují podporu při jejich každodenním fungování (dále jen „závislé osoby) vzhledem ke svému zdravotnímu stavu nebo zdravotním postižení a vyžadují péči nebo podporu při provádění alespoň jedné ze základních činností každodenního života. V rámci projektu žadatel podporuje 41 míst v rámci projektu, včetně 25 míst v DDP, 15 míst v klubu Senior a 1 místo v pečovatelských službách v místě bydliště. Správa DDP pro závislé osoby.2. Vedení klubu seniorů pro závislé osoby, které budou kryty podpůrnými a pečovatelskými službami.3. Poskytování pečovatelských služeb pro 10 ON z obce Aleksandrów Kuj.4. Podpora závislého prostředí.Hlavní výstupy a výsledky projektu:- 90 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením bude pokryto sociálními službami obecného zájmu v programu;- 5 nových míst pro poskytování pečovatelských služeb, včetně 4 nových míst v DDP a 1 nové místo v pečovatelském personálu v místě bydliště existujícím na konci projektu;- 41 podporovaných programem sociálních služeb existujícím na konci projektu;- 40 skutečných pečovatelů podpořených projektem.Projekt bude udržitelný po jeho dokončení alespoň během období odpovídajícího období realizace projektu. Projekt bude realizován v souladu s pravidly soutěže a normami uvedenými v přílohách nařízení. Projekt bude prováděn v souladu se zásadou rovnosti žen a mužů a bude přizpůsoben potřebám osob se zdravotním postižením. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts ietver DDP vadīšanu Słomkowo 26 ciematā Słomkowo 26 ēkā Słomkowo 26 un Senior Club Zduny ciematā, kura mērķis būs novērst sociālo atstumtību un saglabāt savu pašcieņu cilvēkiem, kuri ir nelabvēlīgā situācijā. Projekta dalībnieki būs nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauti cilvēki, kuriem veselības stāvokļa vai invaliditātes dēļ ir nepieciešams atbalsts viņu ikdienas darbībā (turpmāk tekstā — “atkarīgie”), un viņiem būs nepieciešama aprūpe vai atbalsts, lai veiktu vismaz vienu no ikdienas pamatdarbībām. Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs atbalsta 41 vietu projekta ietvaros, tai skaitā 25 vietas DDP, 15 vietas Senioru klubā un 1 vietu aprūpes pakalpojumu sniegšanā dzīvesvietā. DDP pārvaldība apgādājamām personām.2. Senioru kluba darbība apgādājamām personām, uz kurām attieksies atbalsta un aprūpes pakalpojumi.3. Aprūpes pakalpojumu sniegšana 10 ON no Aleksandrów Kuj pašvaldības.4. Atbalsts atkarīgajai videi.Galvenie projekta rezultāti un rezultāti:- 90 personas, kas pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, tiks segtas no programmas vispārējas nozīmes sociālajiem pakalpojumiem;- 5 jaunas vietas aprūpes pakalpojumu sniegšanai, tostarp 4 jaunas vietas DDP un 1 jauna vieta aprūpes darbiniekiem dzīvesvietā, kas pastāv projekta beigās;- 41, ko atbalsta projekta beigās pastāvošā sociālo pakalpojumu programma;- 40 faktiskie aprūpētāji, kurus atbalsta projekts.Projekts būs ilgtspējīgs pēc tā pabeigšanas vismaz periodā, kas atbilst projekta īstenošanas periodam. Projekts tiks īstenots saskaņā ar konkursa noteikumiem un noteikumu pielikumos norādītajiem standartiem. Projekts tiks īstenots saskaņā ar dzimumu līdztiesības principu un tiks pielāgots personu ar invaliditāti vajadzībām. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is éard atá sa tionscadal ná DDP a reáchtáil i sráidbhaile Słomkowo 26 san fhoirgneamh ag Słomkowo 26 agus an Club Sinsearach i sráidbhaile Zduny, a mbeidh sé mar aidhm aige eisiamh sóisialta a chosc agus a bhféinmheas a choinneáil i ndaoine atá faoi mhíbhuntáiste sa saol. Mar chuid den tionscadal, tacaíonn an tIarratasóir le 41 áit laistigh den tionscadal, lena n-áirítear 25 áit sa DDP, 15 áit sa Chlub Sinsearach agus áit amháin i seirbhísí cúraim san áit chónaithe. DDP do chleithiúnaithe a bhainistiú.2. Club Sinsearach a reáchtáil do dhaoine cleithiúnacha a bheidh clúdaithe ag seirbhísí tacaíochta agus cúraim.3. Seirbhísí cúraim a sholáthar do 10 ON ó Bardas Aleksandrów Kuj.4. Tacaíocht don timpeallacht spleách.Príomhaschuir agus torthaí an tionscadail:- 90 duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a chumhdófar le seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár;- 5 áit nua chun seirbhísí cúraim a sholáthar, lena n-áirítear 4 áit nua sa DDP agus 1 áit nua laistigh de na seirbhísigh cúraim san áit chónaithe atá ann cheana ag deireadh an tionscadail;- 41 le tacaíocht ó chlár na seirbhísí sóisialta atá ann ag deireadh an tionscadail;- 40 cúramóir iarbhír a fhaigheann tacaíocht ón tionscadal.Beidh an tionscadal inbhuanaithe tar éis é a thabhairt chun críche le linn tréimhse a fhreagraíonn do thréimhse cur chun feidhme an tionscadail. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir le rialacha an chomórtais agus leis na caighdeáin a shonraítear sna hiarscríbhinní a ghabhann leis na rialacháin. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir le prionsabal an chomhionannais inscne agus cuirfear in oiriúint é do riachtanais daoine faoi mhíchumas. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je sestavljen iz vodenja DDP v vasi Słomkowo 26 v stavbi Słomkowo 26 in kluba Senior Club v vasi Zduny, katerega cilj bo preprečevanje socialne izključenosti in ohranjanje njihove samozavesti pri ljudeh, ki so prikrajšani v življenju.Udeleženci projekta bodo ljudje, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju (v nadaljevanju vzdrževane osebe) zaradi svojega zdravstvenega stanja ali invalidnosti ter potrebujejo nego ali podporo pri opravljanju vsaj ene od osnovnih dejavnosti vsakdanjega življenja. Prijavitelj v okviru projekta podpira 41 mest v okviru projekta, od tega 25 mest v DDP, 15 v klubu starejših in 1 mesto v službi za oskrbo v kraju stalnega prebivališča. Upravljanje DDP za vzdrževane osebe.2. Vodenje kluba starejših za vzdrževane osebe, ki jih bodo krile podporne in negovalne storitve.3. Zagotavljanje storitev oskrbe za 10 oseb iz občine Aleksandrów Kuj.4. Podpora odvisnemu okolju.Glavni rezultati in rezultati projekta:- 90 ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, bo v programu vključenih v socialne storitve splošnega pomena;- 5 novih mest za zagotavljanje storitev oskrbe, vključno s 4 novimi mesti v DDP in 1 novim krajem v negovalnih uslužbencih v kraju stalnega prebivališča, ki obstaja ob koncu projekta;- 41 s podporo programa socialnih storitev, ki obstaja ob koncu projekta;- 40 dejanskih oskrbovalcev, podprtih s projektom.Projekt bo po zaključku projekta vzdržen vsaj v obdobju, ki ustreza obdobju izvajanja projekta. Projekt se bo izvajal v skladu s pravili natečaja in standardi, navedenimi v prilogah k predpisom. Projekt se bo izvajal v skladu z načelom enakosti spolov in bo prilagojen potrebam invalidov. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът се състои в управлението на DDP в село Słomkowo 26 в сградата на Słomkowo 26 и в Старши клуб в село Здуни, чиято цел е да се предотврати социалното изключване и да се запази самочувствието им сред хората в неравностойно положение. Участниците в проекта ще бъдат хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, които се нуждаят от подкрепа в ежедневното си функциониране (наричани по-долу „зависими лица“) поради тяхното здравословно състояние или увреждане, и ще се нуждаят от грижи или подкрепа при изпълнението на поне една от основните дейности на ежедневието. Като част от проекта заявителят поддържа 41 места в рамките на проекта, включително 25 места в DDP, 15 в старши клуб и 1 място в услугите за полагане на грижи в мястото на пребиваване. Управление на DDP за зависими лица.2. Управление на старши клуб за зависими лица, които ще бъдат обхванати от услуги за подпомагане и полагане на грижи.3. Предоставяне на услуги за полагане на грижи за 10 ON от община Aleksandrów Kuj.4. Основни резултати и резултати от проекта:- 90 души, изложени на риск от бедност или социално изключване, ще бъдат обхванати от социални услуги от общ интерес в програмата;- 5 нови места за предоставяне на услуги за полагане на грижи, включително 4 нови места в DDP и 1 ново място в рамките на служителите за полагане на грижи в мястото на пребиваване, съществуващо в края на проекта;- 41 подкрепени от програмата за социални услуги, съществуващи в края на проекта;- 40 реални лица, полагащи грижи, подпомагани от проекта.Проектът ще бъде устойчив след приключването му поне в рамките на период, съответстващ на периода на изпълнение на проекта. Проектът ще се изпълнява в съответствие с правилата на конкурса и стандартите, посочени в приложенията към регламентите. Проектът ще се изпълнява в съответствие с принципа на равенство между половете и ще бъде адаптиран към нуждите на хората с увреждания. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jikkonsisti fit-tmexxija tad-DDP fir-raħal ta’ Słomkowo 26 fil-bini f’Słomkowo 26 u l-Klabb Anzjan fir-raħal ta’ Zduny, li l-għan tiegħu ser ikun li jipprevjeni l-esklużjoni soċjali u li jżomm l-awtostima tagħhom f’persuni li huma żvantaġġati fil-ħajja. Il-parteċipanti tal-proġett ser ikunu persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum (minn hawn’il quddiem persuni dipendenti) minħabba l-istat ta’ saħħa jew diżabbiltà tagħhom, u jeħtieġu kura jew appoġġ fil-prestazzjoni ta’ mill-inqas waħda mill-attivitajiet bażiċi tal-ħajja ta’ kuljum. Bħala parti mill-proġett, ir-rikorrent jappoġġa 41 post fi ħdan il-proġett, inklużi 25 post f’DDP, 15 fil-Klabb Anzjan u post wieħed f’servizzi ta’ kura fil-post ta’ residenza. Il-ġestjoni tad-DDP għal persuni dipendenti.2. Tmexxija ta’ Klabb Anzjan għal persuni dipendenti li se jkunu koperti minn servizzi ta’ appoġġ u kura.3. Forniment ta’ servizzi ta’ kura għal 10 ON mill-Muniċipalità ta’ Aleksandrów Kuj.4. L-appoġġ għall-ambjent dipendenti.L-outputs ewlenin u r-riżultati tal-proġett:- 90 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali se jkunu koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm;- 5 postijiet ġodda għall-għoti ta’ servizzi ta’ kura, inklużi 4 postijiet ġodda fid-DDP u post ġdid fi ħdan il-ħaddiema tal-kura fil-post ta’ residenza eżistenti fi tmiem il-proġett;- 41 appoġġati mill-programm ta’ servizzi soċjali eżistenti fi tmiem il-proġett;- 40 persuna li tieħu ħsiebhom attwalment appoġġati mill-proġett.Il-proġett se jkun sostenibbli wara t-tlestija tiegħu mill-inqas matul perjodu li jikkorrispondi għall-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett. Il-proġett se jiġi implimentat skont ir-regoli tal-kompetizzjoni u l-istandards indikati fl-annessi tar-regolamenti. Il-proġett se jiġi implimentat f’konformità mal-prinċipju tal-ugwaljanza bejn is-sessi u se jiġi adattat għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto consiste em gerir o DDP na aldeia de Słomkowo 26 no edifício de Słomkowo 26 e no Senior Club na aldeia de Zduny, cujo objetivo será prevenir a exclusão social e manter a sua autoestima nas pessoas desfavorecidas na vida.Os participantes do projeto serão pessoas em risco de pobreza ou exclusão social que necessitam de apoio no seu funcionamento quotidiano (a seguir designadas «pessoas dependentes») devido ao seu estado de saúde ou deficiência, e necessitam de cuidados ou apoio no desempenho de, pelo menos, uma das atividades básicas da vida quotidiana. No âmbito do projeto, o requerente apoia 41 lugares no âmbito do projeto, incluindo 25 lugares no DDP, 15 no Clube Sénior e 1 lugar nos serviços de prestação de cuidados no local de residência. Gestão do DDP para pessoas dependentes.2. Gerir um Clube Sénior para pessoas dependentes que serão cobertas por serviços de apoio e de prestação de cuidados.3. Prestação de serviços de assistência para 10 ON do município de Aleksandrów Kuj.4. Apoio ao ambiente dependente.Principais realizações e resultados do projeto:- 90 pessoas em risco de pobreza ou exclusão social serão cobertas por serviços sociais de interesse geral no âmbito do programa;- 5 novos lugares para a prestação de serviços de assistência, incluindo 4 novos lugares no DDP e 1 novo lugar nos prestadores de cuidados no local de residência existente no final do projeto;- 41 apoiados pelo programa de serviços sociais existentes no final do projeto;- 40 prestadores de cuidados efetivos apoiados pelo projeto.O projeto será sustentável após a sua conclusão, pelo menos durante um período correspondente ao período de execução do projeto. O projeto será executado em conformidade com as regras do concurso e com as normas indicadas nos anexos dos regulamentos. O projeto será executado em conformidade com o princípio da igualdade de género e será adaptado às necessidades das pessoas com deficiência. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet består i at drive DDP i landsbyen Słomkowo 26 i bygningen ved Słomkowo 26 og Seniorklubben i landsbyen Zduny, hvis formål er at forebygge social udstødelse og bevare deres selvværd hos mennesker, der er dårligt stillede i livet. Projektdeltagerne vil være personer, der risikerer fattigdom eller social udstødelse, og som har brug for støtte i deres daglige funktion (i det følgende benævnt "afhængige personer") på grund af deres helbredstilstand eller handicap, og kræver pleje eller støtte i forbindelse med udførelsen af mindst en af de grundlæggende aktiviteter i hverdagen. Som en del af projektet støtter ansøgeren 41 pladser i projektet, heraf 25 pladser i DDP, 15 i Seniorklubben og 1 plads i plejeydelser på bopælsstedet. Forvaltning af DDP for afhængige personer.2. At drive en seniorklub for afhængige personer, der vil være dækket af støtte- og omsorgstjenester.3. Levering af plejeydelser for 10 ON fra Aleksandrów Kuj.4. Støtte til det afhængige miljø.De vigtigste resultater og resultater af projektet:- 90 personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse vil blive dækket af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet- 5 nye steder til levering af plejeydelser, herunder 4 nye steder i DDP og 1 ny plads i plejepersonalet på det bopælssted, der findes ved projektets afslutning- 41 støttet af programmet for sociale tjenester, der eksisterer ved projektets afslutning- 40 faktiske plejere, der støttes af projektet.Projektet vil være bæredygtigt efter dets afslutning i mindst en periode, der svarer til projektgennemførelsesperioden. Projektet gennemføres i overensstemmelse med konkurrencereglerne og de standarder, der er anført i bilagene til forordningerne. Projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med princippet om ligestilling mellem kønnene og vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul constă în conducerea DDP în satul Słomkowo 26 în clădirea de la Słomkowo 26 și în clubul senior din satul Zduny, al cărui scop va fi prevenirea excluziunii sociale și menținerea stimei de sine în rândul persoanelor dezavantajate în viață. Participanții la proiect vor fi persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică (denumite în continuare „persoane dependente”) din cauza stării lor de sănătate sau de dizabilitate și necesită îngrijire sau sprijin pentru realizarea a cel puțin uneia dintre activitățile de bază ale vieții de zi cu zi. Ca parte a proiectului, Solicitantul susține 41 de locuri în cadrul proiectului, inclusiv 25 de locuri în DDP, 15 în Senior Club și 1 loc în servicii de îngrijire la locul de reședință. Gestionarea DDP pentru persoanele dependente.2. Conducerea unui Senior Club pentru persoanele dependente care vor fi acoperite de servicii de sprijin și îngrijire.3. Furnizarea de servicii de îngrijire pentru 10 ON de la municipalitatea Aleksandrów Kuj.4. Sprijin pentru mediul dependent.Principalele realizări și rezultate ale proiectului:- 90 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială vor fi acoperite de servicii sociale de interes general în cadrul programului;- 5 noi locuri pentru furnizarea de servicii de îngrijire, inclusiv 4 locuri noi în DDP și 1 loc nou în cadrul personalului de îngrijire la locul de reședință existent la sfârșitul proiectului;- 41 susținute de programul de servicii sociale existente la sfârșitul proiectului;-- 40 de îngrijitori reali susținuți de proiect.Proiectul va fi durabil după finalizarea acestuia cel puțin pe o perioadă corespunzătoare perioadei de implementare a proiectului. Proiectul va fi implementat în conformitate cu regulile concursului și standardele indicate în anexele la regulamente. Proiectul va fi implementat în conformitate cu principiul egalității de gen și va fi adaptat la nevoile persoanelor cu handicap. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet består av att driva DDP i byn Słomkowo 26 i byggnaden Słomkowo 26 och Senior Club i byn Zduny, vars syfte kommer att vara att förhindra social utestängning och upprätthålla sin självkänsla hos personer som är missgynnade i livet. Som en del av projektet stöder sökanden 41 platser inom projektet, varav 25 platser i DDP, 15 i Senior Club och 1 plats i vården på bostadsorten. Hantering av DDP för personer i beroendeställning.2. Att driva en Senior Club för beroende personer som kommer att omfattas av stöd- och omsorgstjänster.3. Tillhandahållande av vårdtjänster för 10 ON från kommunen Aleksandrów Kuj.4. Projektets viktigaste resultat och resultat:- 90 personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning kommer att omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet.- 5 nya platser för tillhandahållande av omsorgstjänster, inklusive 4 nya platser i DDP och en ny plats inom omsorgspersonalen på bosättningsorten som finns i slutet av projektet,- 41 som stöds av det program för sociala tjänster som finns i slutet av projektet.- 40 faktiska vårdare som stöds av projektet.Projektet kommer att vara hållbart efter det att det avslutats åtminstone under en period som motsvarar projektgenomförandeperioden. Projektet kommer att genomföras i enlighet med konkurrensreglerna och de normer som anges i bilagorna till förordningarna. Projektet kommer att genomföras i enlighet med principen om jämställdhet och kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning. (Swedish) | |||
Revision as of 21:00, 2 March 2023
Project Q2699642 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Daily Residence House and Senior Club in the Municipality of Aleksandrów Kujawski |
Project Q2699642 in Poland |
Statements
1,746,354.91 zloty
0 references
2,054,535.19 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA ALEKSANDRÓW KUJAWSKI
0 references
52°52'22.4"N, 18°42'27.7"E
0 references
Projekt polega na prowdzeniu DDP we wsi Słomkowo w budynku pod adresem Słomkowo 26 oraz Klub Seniora we wsi Zduny, których celem będzie zapobieganie wykluczeniu społecznemu oraz podtrzymanie u os. będących w niekorzystnej sytuacji życiowej poczucia własnej wartości.Uczestnikami projektu będą osoby zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, które potrzebują wsparcia w codziennym funkcjonowaniu (dalej osoby niesamodzielne) ze względu stan zdrowia lub niepełnosprawność oraz wymagają opieki lub wsparcia w wykonywaniu co najmniej jednej z podstawowych czynności dnia codziennego. W ramach projektu Wnioskodawca wspiera 41miejsc w ramach projektu, w tym 25 miejsc w DDP, 15 w Klubie Seniora i 1 miejsce w ramach usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania.Główne zadania to:1. Prowadzenie DDP dla osób niesamodzielnych.2. Prowadzenie Klubu Seniora dla osób niesamodzielnych, które zostaną objęte usługami wspierającymi i opiekuńczymi.3. Zapewnienie usług opiekuńczych dla 10 ON z Gminy Aleksandrów Kuj.4. Wsparcie otoczenia osób niesamodzielnych.Główne produkty i rezultaty projektu:- 90 osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym będzie objętych usługami społecznymi świadczonymi w interesie ogólnym w programie;- 5 nowych miejsc świadczenia usług opiekuńczych, w tym 4 nowe miejsca w DDP i 1 nowe miejsce w ramach sług opiekuńczych w miejscu zamieszkania istniejących po zakończeniu projektu;- 41 wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych istniejących po zakończeniu projektu;- 40 opiekunów faktycznych objętych wsparciem w projekcie.Zapewniona zostanie trwałość projektu po zakończeniu jego realizacji co najmniej w okresie odpowiadającym okresowi realizacji projektu. Projekt będzie realizowany zgodnie z regulaminem konkursu i standardami wskazanymi w załącznikach do regulaminu. Projekt realizowany będzie zgodnie z zasadą równości szans płci oraz będzie dostosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. (Polish)
0 references
The project consists of leading the DDP in the village of Słomkowo in the building at Słomkowo 26 and the Senior Club in the village Zduny, which will aim to prevent social exclusion and maintain a sense of self-esteem among those who are disadvantaged. The participants of the project will be people at risk of poverty or social exclusion, who need support in their daily functioning (hereinafter referred to as dependants) due to their state of health or disability, and require care or support in performing at least one of the basic activities of everyday life. As part of the project, the Applicant supports 41 places in the project, including 25 places in the DDP, 15 in the Senior Club and 1st place as part of care services in the place of residence.The main tasks are:1. DDP management for dependents.2. Running a Senior Club for dependants who will be included in support and care services.3. Providing care services for 10 ONs from the Municipality of Aleksandrów Kuj.4. Support for the environment of dependent people.Main outputs and results of the project:- 90 people at risk of poverty or social exclusion will be covered by social services of general interest in the programme;- 5 new places to provide care services, including 4 new places in the DDP and 1 new place in care services in the place of residence existing after the end of the project;- 41 places of provision of social services existing after the end of the project;- 40 actual carers supported by the project.The project will be sustainable after its completion at least during the period corresponding to the duration of the project. The project will be implemented in accordance with the competition rules and standards indicated in the annexes to the Rules of Procedure. The project will be implemented in accordance with the principle of gender equality and will be adapted to the needs of persons with disabilities. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet consiste à gérer le DDP dans le village de Słomkowo 26 dans le bâtiment de Słomkowo 26 et le Senior Club dans le village de Zduny, dont l’objectif sera de prévenir l’exclusion sociale et de maintenir leur estime de soi chez les personnes défavorisées dans la vie. Dans le cadre du projet, la requérante soutient 41 places dans le cadre du projet, dont 25 dans le DDP, 15 dans le club senior et 1 dans les services de soins dans le lieu de résidence. Gestion du DDP pour les personnes à charge.2. Gestion d’un club senior pour les personnes à charge qui seront couvertes par des services de soutien et de soins.3. Prestation de services de soins pour 10 ON de la municipalité d’Aleksandrów Kuj.4. Soutien à l’environnement dépendant.Principaux résultats et résultats du projet:- 90 personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale seront couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme;- 5 nouvelles places pour la prestation de services de soins, dont 4 nouvelles places dans le DDP et 1 nouvelle place au sein des soignants dans le lieu de résidence existant à la fin du projet;- 41 soutenues par le programme de services sociaux existant à la fin du projet;- 40 aidants effectifs soutenus par le projet.Le projet sera durable après son achèvement au moins pendant une période correspondant à la période de mise en œuvre du projet. Le projet sera mis en œuvre conformément aux règles du concours et aux normes indiquées dans les annexes du règlement. Le projet sera mis en œuvre conformément au principe de l’égalité des sexes et sera adapté aux besoins des personnes handicapées. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt besteht darin, DDP im Dorf Słomkowo 26 im Gebäude Słomkowo 26 und im Senior Club im Dorf Zduny zu betreiben, deren Ziel es ist, soziale Ausgrenzung zu verhindern und ihr Selbstwertgefühl bei Menschen, die im Leben benachteiligt sind, aufrechtzuerhalten.Bei den Projektteilnehmern handelt es sich um Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die Unterstützung bei ihrem täglichen Funktionieren (im Folgenden „Unterhaltspersonen“) aufgrund ihres Gesundheitszustands oder ihrer Behinderung benötigen und Betreuung oder Unterstützung bei der Durchführung mindestens einer der grundlegenden Aktivitäten des Alltags benötigen. Im Rahmen des Projekts unterstützt der Antragsteller 41 Plätze innerhalb des Projekts, davon 25 Plätze im DDP, 15 im Senior Club und 1 Platz in Betreuungsdiensten am Wohnort. Verwaltung der DDP für abhängige Personen.2. Führung eines Senior Clubs für abhängige Personen, die von Unterstützungs- und Betreuungsleistungen abgedeckt werden.3 Bereitstellung von Betreuungsleistungen für 10 ON von der Gemeinde Aleksandrów Kuj.4. Unterstützung des abhängigen Umfelds.Hauptergebnisse und Ergebnisse des Projekts:- 90 Personen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, werden von sozialen Dienstleistungen von allgemeinem Interesse im Programm abgedeckt;- 5 neue Orte für die Erbringung von Betreuungsleistungen, darunter 4 neue Plätze im DDP und 1 neuer Ort innerhalb der Pflegekräfte am Ende des Projekts;- 41 durch das Programm der Sozialdienstleistungen am Ende des Projekts unterstützte soziale Dienste;- 40 tatsächliche Pflegekräfte, die durch das Projekt unterstützt werden.Das Projekt wird zumindest während eines Zeitraums, der dem Projektdurchführungszeitraum entspricht, nachhaltig sein. Das Projekt wird in Übereinstimmung mit den Wettbewerbsregeln und den in den Anhängen zu den Verordnungen aufgeführten Normen durchgeführt. Das Projekt wird im Einklang mit dem Grundsatz der Gleichstellung der Geschlechter durchgeführt und an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. (German)
14 December 2021
0 references
Het project bestaat uit het runnen van DDP in het dorp Słomkowo 26 in het gebouw van Słomkowo 26 en de Senior Club in het dorp Zduny, die tot doel heeft sociale uitsluiting te voorkomen en hun zelfvertrouwen te behouden bij mensen die in het leven benadeeld zijn.De projectdeelnemers zullen mensen zijn die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting die ondersteuning nodig hebben in hun dagelijks functioneren (hierna te noemen personen die afhankelijk zijn) vanwege hun gezondheidstoestand of handicap, en zorg of ondersteuning nodig hebben bij de uitvoering van ten minste een van de basisactiviteiten van het dagelijks leven. Als onderdeel van het project ondersteunt de aanvrager 41 plaatsen binnen het project, waaronder 25 plaatsen in DDP, 15 in de Senior Club en 1 plaats in de zorg in de woonplaats. Beheer van DDP voor afhankelijke personen.2. Het runnen van een Senior Club voor afhankelijke personen die zullen worden gedekt door ondersteunende en verzorgende diensten.3. Verstrekking van zorgdiensten voor 10 ON van de gemeente Aleksandrów Kuj.4. Ondersteuning van de afhankelijke omgeving.Belangrijkste outputs en resultaten van het project:- 90 mensen met een risico op armoede of sociale uitsluiting zullen worden gedekt door sociale diensten van algemeen belang in het programma;- 5 nieuwe plaatsen voor het verlenen van zorgdiensten, waaronder 4 nieuwe plaatsen in het DDP en 1 nieuwe plaats binnen de zorgmedewerkers in de woonplaats die aan het einde van het project bestaat;- 41 ondersteund door het programma van sociale diensten dat aan het einde van het project bestaat;- 40 daadwerkelijke verzorgers die door het project worden ondersteund.Het project zal duurzaam zijn na de voltooiing ervan gedurende een periode die overeenkomt met de uitvoeringsperiode van het project. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de regels van het vergelijkend onderzoek en de in de bijlagen bij het reglement vermelde normen. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met het beginsel van gendergelijkheid en zal worden aangepast aan de behoeften van personen met een handicap. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella gestione del DDP nel villaggio di Słomkowo 26 nell'edificio di Słomkowo 26 e nel club senior nel villaggio di Zduny, il cui obiettivo sarà prevenire l'esclusione sociale e mantenere la loro autostima nelle persone svantaggiate nella vita.I partecipanti al progetto saranno persone a rischio di povertà o di esclusione sociale che necessitano di sostegno nel loro funzionamento quotidiano (di seguito persone a carico) a causa del loro stato di salute o disabilità, e richiedono assistenza o sostegno nello svolgimento di almeno una delle attività fondamentali della vita quotidiana. Nell'ambito del progetto, il richiedente supporta 41 posti all'interno del progetto, tra cui 25 posti in DDP, 15 nel Senior Club e 1 posto nei servizi di assistenza nel luogo di residenza. Gestione del DDP per le persone a carico.2. Gestire un Senior Club per persone non autosufficienti che saranno coperte da servizi di assistenza e assistenza.3. Prestazione di servizi di assistenza per 10 ON dal comune di Aleksandrów Kuj.4. Sostegno all'ambiente dipendente.Le realizzazioni principali e i risultati del progetto:- 90 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale saranno coperte dai servizi sociali di interesse generale nel programma;- 5 nuovi posti per la prestazione di servizi di assistenza, tra cui 4 nuovi posti nel DDP e 1 nuovo posto all'interno dei prestatori di assistenza nel luogo di residenza esistente alla fine del progetto;- 41 supportati dal programma di servizi sociali esistenti alla fine del progetto;- 40 effettivi prestatori di assistenza supportati dal progetto.Il progetto sarà sostenibile dopo il suo completamento almeno durante un periodo corrispondente al periodo di attuazione del progetto. Il progetto sarà attuato nel rispetto delle regole del concorso e delle norme indicate negli allegati al regolamento. Il progetto sarà attuato nel rispetto del principio della parità di genere e sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en dirigir DDP en la aldea de Słomkowo 26 en el edificio de Słomkowo 26 y en el Club de Personas Mayores de la aldea de Zduny, cuyo objetivo será prevenir la exclusión social y mantener su autoestima en las personas desfavorecidas en la vida. Los participantes del proyecto serán personas en riesgo de pobreza o exclusión social que necesiten apoyo en su funcionamiento diario (en adelante personas dependientes) debido a su estado de salud o discapacidad, y requerirán atención o apoyo en el desempeño de al menos una de las actividades básicas de la vida cotidiana. Como parte del proyecto, el solicitante apoya 41 plazas dentro del proyecto, incluyendo 25 plazas en DDP, 15 en el Club Senior y 1 lugar en servicios de atención en el lugar de residencia. Gestión de DDP para personas dependientes.2. Dirigir un club de ancianos para personas dependientes que estarán cubiertos por servicios de apoyo y atención.3. Prestación de servicios de atención a 10 ON desde el Municipio de Aleksandrów Kuj.4. Apoyo al entorno dependiente. Principales resultados y resultados del proyecto:- 90 personas en riesgo de pobreza o exclusión social estarán cubiertas por servicios sociales de interés general en el programa;- 5 nuevos lugares para la prestación de servicios de atención, incluidos 4 nuevos lugares en el DDP y 1 nuevo lugar dentro de los cuidadores en el lugar de residencia existente al final del proyecto;- 41 con el apoyo del programa de servicios sociales existente al final del proyecto;- 40 cuidadores reales apoyados por el proyecto.El proyecto será sostenible después de su finalización al menos durante un período correspondiente al período de ejecución del proyecto. El proyecto se ejecutará de conformidad con las normas de la competencia y las normas indicadas en los anexos de la normativa. El proyecto se ejecutará de conformidad con el principio de igualdad de género y se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab DDP juhtimist Słomkowo 26 külas Słomkowo 26 hoones ja Zduny küla Senior Clubi, mille eesmärk on hoida ära sotsiaalset tõrjutust ja säilitada oma enesehinnang elus ebasoodsas olukorras olevates inimestes.Projektis osalejad on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus inimesed, kes vajavad oma igapäevaseks toimimiseks tuge (edaspidi ülalpeetavad isikud) oma tervisliku seisundi või puude tõttu ning vajavad vähemalt ühe igapäevaelu põhitegevuse elluviimiseks hoolt või toetust. Projekti raames toetab taotleja projekti raames 41 kohta, sealhulgas 25 kohta DDPs, 15 kohta Senior Clubis ja 1 koht hooldusteenustes elukohas. Ülalpeetavate isikute DDP haldamine.2. Eakate klubi juhtimine ülalpeetavatele isikutele, keda toetatakse tugi- ja hooldusteenustega.3. Aleksandrów Kuj.4. omavalitsuse hooldusteenuste osutamine 10 ON-le. Toetus sõltuvale keskkonnale.Projekti peamised väljundid ja tulemused:- 90 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevat inimest kaetakse programmis üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega;- 5 uut kohta hooldusteenuste osutamiseks, sealhulgas 4 uut kohta DDPs ja 1 uus koht hooldusteenistujate juures elukohas, mis on olemas projekti lõpus;- 41, mida toetab projekti lõpus olemasolev sotsiaalteenuste programm;- 40 tegelikku hooldajat, keda projekt toetab.Projekt on pärast projekti lõpuleviimist jätkusuutlik vähemalt projekti rakendusperioodile vastava ajavahemiku jooksul. Projekti viiakse ellu vastavalt konkurentsieeskirjadele ja määruste lisades esitatud standarditele. Projekti viiakse ellu kooskõlas soolise võrdõiguslikkuse põhimõttega ja seda kohandatakse puuetega inimeste vajadustele. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektą sudaro DDP valdymas Słomkowo 26 kaime, pastate prie Słomkowo 26, ir vyresnysis klubas Zduny kaime, kurio tikslas – užkirsti kelią socialinei atskirčiai ir išlaikyti savo savigarbą nepalankioje padėtyje esantiems žmonėms. Projekto dalyviai bus asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir kuriems dėl savo sveikatos būklės ar negalios reikia paramos kasdieniame darbe (toliau – priklausomi asmenys) ir kuriems reikės priežiūros ar paramos bent vienai iš pagrindinių kasdienio gyvenimo veiklų. Vykdydamas projektą pareiškėjas remia 41 vietą projekte, įskaitant 25 vietas DDP, 15 vietų vyresniųjų klube ir 1 vietą globos paslaugoms gyvenamojoje vietoje. DDP valdymas priklausomiems asmenims.2. Vyresniųjų klubo valdymas priklausomiems asmenims, kuriems bus teikiamos paramos ir priežiūros paslaugos.3. Aleksandrovo Kuj savivaldybės 10 ON priežiūros paslaugų teikimas.4. Parama priklausomajai aplinkai.Pagrindiniai projekto išdirbiai ir rezultatai: – 90 asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, programoje bus teikiamos visuotinės svarbos socialinės paslaugos;- 5 naujos priežiūros paslaugų teikimo vietos, įskaitant 4 naujas vietas DDP ir 1 naują vietą globos tarnybose gyvenamojoje vietoje projekto pabaigoje;- 41 remiama pagal projekto pabaigoje egzistuojančią socialinių paslaugų programą;- 40 faktinių slaugytojų, remiamų pagal projektą.Projektas bus tvarus bent projekto įgyvendinimo laikotarpį atitinkančiu laikotarpiu. Projektas bus įgyvendinamas vadovaujantis konkurso taisyklėmis ir reglamentų prieduose nurodytais standartais. Projektas bus įgyvendinamas laikantis lyčių lygybės principo ir bus pritaikytas neįgaliųjų poreikiams. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od vođenja DDP-a u selu Słomkowo 26 u zgradi Słomkowo 26 i Viši klub u selu Zduny, čiji će cilj biti sprječavanje socijalne isključenosti i održavanje samopoštovanja kod osoba koje su u nepovoljnom položaju u životu. U sklopu projekta, podnositelj zahtjeva podržava 41 mjesto u projektu, uključujući 25 mjesta u DDP-u, 15 u seniorskom klubu i 1 mjesto u uslugama skrbi u mjestu prebivališta. Upravljanje DDP-om za uzdržavane osobe.2. Vođenje kluba starijih osoba za uzdržavane osobe koje će biti obuhvaćene uslugama podrške i skrbi.3. Pružanje usluga skrbi za 10 ON iz općine Aleksandrów Kuj.4. Glavni rezultati i rezultati projekta:- 90 osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti bit će pokriveno socijalnim uslugama od općeg interesa u programu;- 5 novih mjesta za pružanje usluga skrbi, uključujući 4 nova mjesta u DDP-u i 1 novo mjesto unutar njegovatelja u mjestu stanovanja koje postoji na kraju projekta;- 41 uz potporu programa socijalnih usluga koji postoje na kraju projekta;- 40 stvarnih skrbnika koji primaju potporu u okviru projekta.Projekt će biti održiv nakon završetka najmanje tijekom razdoblja provedbe projekta. Projekt će se provoditi u skladu s pravilima natječaja i standardima navedenim u prilozima propisa. Projekt će se provoditi u skladu s načelom ravnopravnosti spolova te će biti prilagođen potrebama osoba s invaliditetom. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στη λειτουργία του DDP στο χωριό Słomkowo 26 στο κτίριο στο Słomkowo 26 και στο Senior Club στο χωριό Zduny, στόχος των οποίων θα είναι η πρόληψη του κοινωνικού αποκλεισμού και η διατήρηση της αυτοεκτίμησής τους σε άτομα που βρίσκονται σε μειονεκτική θέση στη ζωή. Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών υποστηρίζει 41 θέσεις στο πλαίσιο του έργου, εκ των οποίων 25 θέσεις στο DDP, 15 στο Senior Club και 1 θέση σε υπηρεσίες φροντίδας στον τόπο κατοικίας. Διαχείριση DDP για εξαρτώμενα άτομα.2. Λειτουργία Λέσχης Ανηλίκων για εξαρτώμενα άτομα τα οποία θα καλύπτονται από υπηρεσίες υποστήριξης και φροντίδας.3. Παροχή υπηρεσιών φροντίδας για 10 ON από τον δήμο Aleksandrów Kuj.4. Στήριξη του εξαρτώμενου περιβάλλοντος.Κύριοι εκροές και αποτελέσματα του έργου:- 90 άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού θα καλυφθούν από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο πρόγραμμα·- 5 νέες θέσεις για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας, μεταξύ των οποίων 4 νέες θέσεις στο DDP και 1 νέα θέση εντός του προσωπικού φροντίδας στον τόπο κατοικίας που υπάρχει στο τέλος του έργου·- 41 υποστηριζόμενες από το πρόγραμμα κοινωνικών υπηρεσιών που υπάρχουν στο τέλος του έργου·- 40 πραγματικοί φροντιστές που υποστηρίζονται από το έργο.Το έργο θα είναι βιώσιμο μετά την ολοκλήρωσή του τουλάχιστον κατά τη διάρκεια περιόδου που αντιστοιχεί στην περίοδο υλοποίησης του έργου. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τους κανόνες του διαγωνισμού και τα πρότυπα που αναφέρονται στα παραρτήματα των κανονισμών. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με την αρχή της ισότητας των φύλων και θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z prevádzkovania DDP v obci Słomkowo 26 v budove Słomkowo 26 a Senior Clubu v obci Zduny, ktorých cieľom bude zabrániť sociálnemu vylúčeniu a udržať si sebavedomie u ľudí, ktorí sú znevýhodnení v živote. Účastníci projektu budú ľudia ohrození chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní (ďalej len závislé osoby) z dôvodu ich zdravotného stavu alebo zdravotného postihnutia a vyžadujú si starostlivosť alebo podporu pri vykonávaní aspoň jednej zo základných činností každodenného života. V rámci projektu žiadateľ podporuje 41 miest v rámci projektu vrátane 25 miest v DDP, 15 v klube Senior a 1 miesto v opatrovateľských službách v mieste bydliska. Riadenie DDP pre závislé osoby.2. Vedenie klubu seniorov pre závislé osoby, ktoré budú kryté podpornými a opatrovateľskými službami.3. Poskytovanie opatrovateľských služieb pre 10 ON od obce Aleksandrów Kuj.4. Podpora závislého prostredia.Hlavné výstupy a výsledky projektu:- 90 ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením bude pokrytých sociálnymi službami všeobecného záujmu v rámci programu;- 5 nových miest na poskytovanie služieb starostlivosti vrátane 4 nových miest v DDP a 1 nového miesta v rámci opatrovateľov v mieste bydliska existujúcich na konci projektu;- 41 podporovaných z programu sociálnych služieb existujúcich na konci projektu;- 40 skutočných opatrovateľov podporovaných projektom. Projekt bude udržateľný po jeho dokončení aspoň počas obdobia zodpovedajúceho realizačnému obdobiu projektu. Projekt bude realizovaný v súlade s pravidlami hospodárskej súťaže a normami uvedenými v prílohách k nariadeniam. Projekt sa bude realizovať v súlade so zásadou rodovej rovnosti a bude prispôsobený potrebám osôb so zdravotným postihnutím. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koostuu DDP:n johtamisesta Słomkowo 26:n kylässä Słomkowo 26 -rakennuksessa ja Zdunyn kylän Senior Clubissa, jonka tavoitteena on ehkäistä sosiaalista syrjäytymistä ja säilyttää itsetunto elämässään heikommassa asemassa olevissa. Hankkeen osanottajat ovat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevia henkilöitä, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan (jäljempänä ’huollettavana olevat henkilöt’) terveydentilansa tai vammansa vuoksi ja tarvitsevat hoitoa tai tukea vähintään yhden arkipäivän perustoimintojen suorittamiseksi. Osana hanketta hakija tukee 41 paikkaa hankkeessa, mukaan lukien 25 paikkaa DDP: ssä, 15 paikkaa Senior Clubissa ja 1 hoitopalvelupaikka asuinpaikassa. DDP:n hallinnointi riippuvaisten henkilöiden osalta.2. Senior Clubin ylläpitäminen huollettavana oleville henkilöille, jotka kuuluvat tuki- ja hoitopalvelujen piiriin.3. Aleksandrów Kuj.4. Tuki riippuvaiselle ympäristölle.Hankkeen tuotokset ja tulokset:- 90 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä katetaan ohjelmassa yleishyödyllisillä sosiaalipalveluilla;-- 5 uutta paikkaa hoitopalvelujen tarjoamiseksi, mukaan lukien 4 uutta paikkaa DDP: ssä ja 1 uusi paikka hoitohenkilöstön asuinpaikassa hankkeen päättyessä;- 41 tuetaan hankkeen lopussa olevasta sosiaalipalveluohjelmasta;- 40 hankkeesta tuettua todellista omaishoitajaa.Hanke on kestävä sen valmistumisen jälkeen vähintään hankkeen toteutusjaksoa vastaavan ajanjakson ajan. Hanke toteutetaan kilpailusääntöjen ja asetusten liitteissä esitettyjen normien mukaisesti. Hanke toteutetaan sukupuolten tasa-arvon periaatteen mukaisesti ja mukautetaan vammaisten tarpeisiin. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja a DDP működtetése Słomkowo 26 faluban a Słomkowo 26 épületben, valamint a Zduny faluban található Senior Club, amelynek célja a társadalmi kirekesztés megelőzése és az élethátrányban lévők önbecsülésének fenntartása.A projekt résztvevői a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek, akik egészségi állapotuk vagy fogyatékosságuk miatt támogatásra szorulnak (a továbbiakban: eltartottak), és gondozásra vagy támogatásra szorulnak a mindennapi élet legalább egyik alapvető tevékenysége során. A projekt részeként a pályázó 41 helyet támogat a projekten belül, ebből 25 helyet a DDP-ben, 15 helyet a Senior Clubban és 1 helyet a gondozási szolgáltatásokban a lakóhelyen. Az eltartott személyek DDP-jének kezelése.2. Vezető klub működtetése olyan eltartott személyek számára, akiket támogató és gondozási szolgáltatások fedeznek.3. Ápolási szolgáltatások nyújtása 10 ON részére Aleksandrów Kuj.4. önkormányzattól. A függő környezet támogatása.A projekt fő eredményei és eredményei:- 90, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyt a program keretében általános érdekű szociális szolgáltatások fedeznek;- 5 új hely a gondozási szolgáltatások nyújtására, beleértve 4 új helyet a DDP-ben és 1 új helyet a gondozókon belül a projekt végén meglévő lakóhelyen;- 41, amelyet a projekt végén létező szociális szolgáltatások programja támogat;- 40 tényleges gondozó a projekt által támogatott.A projekt befejezése után legalább a projekt végrehajtási időszakának megfelelő időszakban fenntartható lesz. A projekt végrehajtása a versenyszabályoknak és a szabályzat mellékleteiben szereplő szabványoknak megfelelően történik. A projektet a nemek közötti egyenlőség elvének megfelelően hajtják végre, és a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazítják. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt spočívá v provozování DDP v obci Słomkowo 26 v budově Słomkowo 26 a v Senior Klubu v obci Zduny, jehož cílem bude zabránit sociálnímu vyloučení a zachovat si sebevědomí u lidí, kteří jsou v životě znevýhodněni.Účastníky projektu budou osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, které potřebují podporu při jejich každodenním fungování (dále jen „závislé osoby) vzhledem ke svému zdravotnímu stavu nebo zdravotním postižení a vyžadují péči nebo podporu při provádění alespoň jedné ze základních činností každodenního života. V rámci projektu žadatel podporuje 41 míst v rámci projektu, včetně 25 míst v DDP, 15 míst v klubu Senior a 1 místo v pečovatelských službách v místě bydliště. Správa DDP pro závislé osoby.2. Vedení klubu seniorů pro závislé osoby, které budou kryty podpůrnými a pečovatelskými službami.3. Poskytování pečovatelských služeb pro 10 ON z obce Aleksandrów Kuj.4. Podpora závislého prostředí.Hlavní výstupy a výsledky projektu:- 90 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením bude pokryto sociálními službami obecného zájmu v programu;- 5 nových míst pro poskytování pečovatelských služeb, včetně 4 nových míst v DDP a 1 nové místo v pečovatelském personálu v místě bydliště existujícím na konci projektu;- 41 podporovaných programem sociálních služeb existujícím na konci projektu;- 40 skutečných pečovatelů podpořených projektem.Projekt bude udržitelný po jeho dokončení alespoň během období odpovídajícího období realizace projektu. Projekt bude realizován v souladu s pravidly soutěže a normami uvedenými v přílohách nařízení. Projekt bude prováděn v souladu se zásadou rovnosti žen a mužů a bude přizpůsoben potřebám osob se zdravotním postižením. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts ietver DDP vadīšanu Słomkowo 26 ciematā Słomkowo 26 ēkā Słomkowo 26 un Senior Club Zduny ciematā, kura mērķis būs novērst sociālo atstumtību un saglabāt savu pašcieņu cilvēkiem, kuri ir nelabvēlīgā situācijā. Projekta dalībnieki būs nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauti cilvēki, kuriem veselības stāvokļa vai invaliditātes dēļ ir nepieciešams atbalsts viņu ikdienas darbībā (turpmāk tekstā — “atkarīgie”), un viņiem būs nepieciešama aprūpe vai atbalsts, lai veiktu vismaz vienu no ikdienas pamatdarbībām. Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs atbalsta 41 vietu projekta ietvaros, tai skaitā 25 vietas DDP, 15 vietas Senioru klubā un 1 vietu aprūpes pakalpojumu sniegšanā dzīvesvietā. DDP pārvaldība apgādājamām personām.2. Senioru kluba darbība apgādājamām personām, uz kurām attieksies atbalsta un aprūpes pakalpojumi.3. Aprūpes pakalpojumu sniegšana 10 ON no Aleksandrów Kuj pašvaldības.4. Atbalsts atkarīgajai videi.Galvenie projekta rezultāti un rezultāti:- 90 personas, kas pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, tiks segtas no programmas vispārējas nozīmes sociālajiem pakalpojumiem;- 5 jaunas vietas aprūpes pakalpojumu sniegšanai, tostarp 4 jaunas vietas DDP un 1 jauna vieta aprūpes darbiniekiem dzīvesvietā, kas pastāv projekta beigās;- 41, ko atbalsta projekta beigās pastāvošā sociālo pakalpojumu programma;- 40 faktiskie aprūpētāji, kurus atbalsta projekts.Projekts būs ilgtspējīgs pēc tā pabeigšanas vismaz periodā, kas atbilst projekta īstenošanas periodam. Projekts tiks īstenots saskaņā ar konkursa noteikumiem un noteikumu pielikumos norādītajiem standartiem. Projekts tiks īstenots saskaņā ar dzimumu līdztiesības principu un tiks pielāgots personu ar invaliditāti vajadzībām. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná DDP a reáchtáil i sráidbhaile Słomkowo 26 san fhoirgneamh ag Słomkowo 26 agus an Club Sinsearach i sráidbhaile Zduny, a mbeidh sé mar aidhm aige eisiamh sóisialta a chosc agus a bhféinmheas a choinneáil i ndaoine atá faoi mhíbhuntáiste sa saol. Mar chuid den tionscadal, tacaíonn an tIarratasóir le 41 áit laistigh den tionscadal, lena n-áirítear 25 áit sa DDP, 15 áit sa Chlub Sinsearach agus áit amháin i seirbhísí cúraim san áit chónaithe. DDP do chleithiúnaithe a bhainistiú.2. Club Sinsearach a reáchtáil do dhaoine cleithiúnacha a bheidh clúdaithe ag seirbhísí tacaíochta agus cúraim.3. Seirbhísí cúraim a sholáthar do 10 ON ó Bardas Aleksandrów Kuj.4. Tacaíocht don timpeallacht spleách.Príomhaschuir agus torthaí an tionscadail:- 90 duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a chumhdófar le seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár;- 5 áit nua chun seirbhísí cúraim a sholáthar, lena n-áirítear 4 áit nua sa DDP agus 1 áit nua laistigh de na seirbhísigh cúraim san áit chónaithe atá ann cheana ag deireadh an tionscadail;- 41 le tacaíocht ó chlár na seirbhísí sóisialta atá ann ag deireadh an tionscadail;- 40 cúramóir iarbhír a fhaigheann tacaíocht ón tionscadal.Beidh an tionscadal inbhuanaithe tar éis é a thabhairt chun críche le linn tréimhse a fhreagraíonn do thréimhse cur chun feidhme an tionscadail. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir le rialacha an chomórtais agus leis na caighdeáin a shonraítear sna hiarscríbhinní a ghabhann leis na rialacháin. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir le prionsabal an chomhionannais inscne agus cuirfear in oiriúint é do riachtanais daoine faoi mhíchumas. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz vodenja DDP v vasi Słomkowo 26 v stavbi Słomkowo 26 in kluba Senior Club v vasi Zduny, katerega cilj bo preprečevanje socialne izključenosti in ohranjanje njihove samozavesti pri ljudeh, ki so prikrajšani v življenju.Udeleženci projekta bodo ljudje, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju (v nadaljevanju vzdrževane osebe) zaradi svojega zdravstvenega stanja ali invalidnosti ter potrebujejo nego ali podporo pri opravljanju vsaj ene od osnovnih dejavnosti vsakdanjega življenja. Prijavitelj v okviru projekta podpira 41 mest v okviru projekta, od tega 25 mest v DDP, 15 v klubu starejših in 1 mesto v službi za oskrbo v kraju stalnega prebivališča. Upravljanje DDP za vzdrževane osebe.2. Vodenje kluba starejših za vzdrževane osebe, ki jih bodo krile podporne in negovalne storitve.3. Zagotavljanje storitev oskrbe za 10 oseb iz občine Aleksandrów Kuj.4. Podpora odvisnemu okolju.Glavni rezultati in rezultati projekta:- 90 ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, bo v programu vključenih v socialne storitve splošnega pomena;- 5 novih mest za zagotavljanje storitev oskrbe, vključno s 4 novimi mesti v DDP in 1 novim krajem v negovalnih uslužbencih v kraju stalnega prebivališča, ki obstaja ob koncu projekta;- 41 s podporo programa socialnih storitev, ki obstaja ob koncu projekta;- 40 dejanskih oskrbovalcev, podprtih s projektom.Projekt bo po zaključku projekta vzdržen vsaj v obdobju, ki ustreza obdobju izvajanja projekta. Projekt se bo izvajal v skladu s pravili natečaja in standardi, navedenimi v prilogah k predpisom. Projekt se bo izvajal v skladu z načelom enakosti spolov in bo prilagojen potrebam invalidov. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се състои в управлението на DDP в село Słomkowo 26 в сградата на Słomkowo 26 и в Старши клуб в село Здуни, чиято цел е да се предотврати социалното изключване и да се запази самочувствието им сред хората в неравностойно положение. Участниците в проекта ще бъдат хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, които се нуждаят от подкрепа в ежедневното си функциониране (наричани по-долу „зависими лица“) поради тяхното здравословно състояние или увреждане, и ще се нуждаят от грижи или подкрепа при изпълнението на поне една от основните дейности на ежедневието. Като част от проекта заявителят поддържа 41 места в рамките на проекта, включително 25 места в DDP, 15 в старши клуб и 1 място в услугите за полагане на грижи в мястото на пребиваване. Управление на DDP за зависими лица.2. Управление на старши клуб за зависими лица, които ще бъдат обхванати от услуги за подпомагане и полагане на грижи.3. Предоставяне на услуги за полагане на грижи за 10 ON от община Aleksandrów Kuj.4. Основни резултати и резултати от проекта:- 90 души, изложени на риск от бедност или социално изключване, ще бъдат обхванати от социални услуги от общ интерес в програмата;- 5 нови места за предоставяне на услуги за полагане на грижи, включително 4 нови места в DDP и 1 ново място в рамките на служителите за полагане на грижи в мястото на пребиваване, съществуващо в края на проекта;- 41 подкрепени от програмата за социални услуги, съществуващи в края на проекта;- 40 реални лица, полагащи грижи, подпомагани от проекта.Проектът ще бъде устойчив след приключването му поне в рамките на период, съответстващ на периода на изпълнение на проекта. Проектът ще се изпълнява в съответствие с правилата на конкурса и стандартите, посочени в приложенията към регламентите. Проектът ще се изпълнява в съответствие с принципа на равенство между половете и ще бъде адаптиран към нуждите на хората с увреждания. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fit-tmexxija tad-DDP fir-raħal ta’ Słomkowo 26 fil-bini f’Słomkowo 26 u l-Klabb Anzjan fir-raħal ta’ Zduny, li l-għan tiegħu ser ikun li jipprevjeni l-esklużjoni soċjali u li jżomm l-awtostima tagħhom f’persuni li huma żvantaġġati fil-ħajja. Il-parteċipanti tal-proġett ser ikunu persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum (minn hawn’il quddiem persuni dipendenti) minħabba l-istat ta’ saħħa jew diżabbiltà tagħhom, u jeħtieġu kura jew appoġġ fil-prestazzjoni ta’ mill-inqas waħda mill-attivitajiet bażiċi tal-ħajja ta’ kuljum. Bħala parti mill-proġett, ir-rikorrent jappoġġa 41 post fi ħdan il-proġett, inklużi 25 post f’DDP, 15 fil-Klabb Anzjan u post wieħed f’servizzi ta’ kura fil-post ta’ residenza. Il-ġestjoni tad-DDP għal persuni dipendenti.2. Tmexxija ta’ Klabb Anzjan għal persuni dipendenti li se jkunu koperti minn servizzi ta’ appoġġ u kura.3. Forniment ta’ servizzi ta’ kura għal 10 ON mill-Muniċipalità ta’ Aleksandrów Kuj.4. L-appoġġ għall-ambjent dipendenti.L-outputs ewlenin u r-riżultati tal-proġett:- 90 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali se jkunu koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm;- 5 postijiet ġodda għall-għoti ta’ servizzi ta’ kura, inklużi 4 postijiet ġodda fid-DDP u post ġdid fi ħdan il-ħaddiema tal-kura fil-post ta’ residenza eżistenti fi tmiem il-proġett;- 41 appoġġati mill-programm ta’ servizzi soċjali eżistenti fi tmiem il-proġett;- 40 persuna li tieħu ħsiebhom attwalment appoġġati mill-proġett.Il-proġett se jkun sostenibbli wara t-tlestija tiegħu mill-inqas matul perjodu li jikkorrispondi għall-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett. Il-proġett se jiġi implimentat skont ir-regoli tal-kompetizzjoni u l-istandards indikati fl-annessi tar-regolamenti. Il-proġett se jiġi implimentat f’konformità mal-prinċipju tal-ugwaljanza bejn is-sessi u se jiġi adattat għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto consiste em gerir o DDP na aldeia de Słomkowo 26 no edifício de Słomkowo 26 e no Senior Club na aldeia de Zduny, cujo objetivo será prevenir a exclusão social e manter a sua autoestima nas pessoas desfavorecidas na vida.Os participantes do projeto serão pessoas em risco de pobreza ou exclusão social que necessitam de apoio no seu funcionamento quotidiano (a seguir designadas «pessoas dependentes») devido ao seu estado de saúde ou deficiência, e necessitam de cuidados ou apoio no desempenho de, pelo menos, uma das atividades básicas da vida quotidiana. No âmbito do projeto, o requerente apoia 41 lugares no âmbito do projeto, incluindo 25 lugares no DDP, 15 no Clube Sénior e 1 lugar nos serviços de prestação de cuidados no local de residência. Gestão do DDP para pessoas dependentes.2. Gerir um Clube Sénior para pessoas dependentes que serão cobertas por serviços de apoio e de prestação de cuidados.3. Prestação de serviços de assistência para 10 ON do município de Aleksandrów Kuj.4. Apoio ao ambiente dependente.Principais realizações e resultados do projeto:- 90 pessoas em risco de pobreza ou exclusão social serão cobertas por serviços sociais de interesse geral no âmbito do programa;- 5 novos lugares para a prestação de serviços de assistência, incluindo 4 novos lugares no DDP e 1 novo lugar nos prestadores de cuidados no local de residência existente no final do projeto;- 41 apoiados pelo programa de serviços sociais existentes no final do projeto;- 40 prestadores de cuidados efetivos apoiados pelo projeto.O projeto será sustentável após a sua conclusão, pelo menos durante um período correspondente ao período de execução do projeto. O projeto será executado em conformidade com as regras do concurso e com as normas indicadas nos anexos dos regulamentos. O projeto será executado em conformidade com o princípio da igualdade de género e será adaptado às necessidades das pessoas com deficiência. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet består i at drive DDP i landsbyen Słomkowo 26 i bygningen ved Słomkowo 26 og Seniorklubben i landsbyen Zduny, hvis formål er at forebygge social udstødelse og bevare deres selvværd hos mennesker, der er dårligt stillede i livet. Projektdeltagerne vil være personer, der risikerer fattigdom eller social udstødelse, og som har brug for støtte i deres daglige funktion (i det følgende benævnt "afhængige personer") på grund af deres helbredstilstand eller handicap, og kræver pleje eller støtte i forbindelse med udførelsen af mindst en af de grundlæggende aktiviteter i hverdagen. Som en del af projektet støtter ansøgeren 41 pladser i projektet, heraf 25 pladser i DDP, 15 i Seniorklubben og 1 plads i plejeydelser på bopælsstedet. Forvaltning af DDP for afhængige personer.2. At drive en seniorklub for afhængige personer, der vil være dækket af støtte- og omsorgstjenester.3. Levering af plejeydelser for 10 ON fra Aleksandrów Kuj.4. Støtte til det afhængige miljø.De vigtigste resultater og resultater af projektet:- 90 personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse vil blive dækket af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet- 5 nye steder til levering af plejeydelser, herunder 4 nye steder i DDP og 1 ny plads i plejepersonalet på det bopælssted, der findes ved projektets afslutning- 41 støttet af programmet for sociale tjenester, der eksisterer ved projektets afslutning- 40 faktiske plejere, der støttes af projektet.Projektet vil være bæredygtigt efter dets afslutning i mindst en periode, der svarer til projektgennemførelsesperioden. Projektet gennemføres i overensstemmelse med konkurrencereglerne og de standarder, der er anført i bilagene til forordningerne. Projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med princippet om ligestilling mellem kønnene og vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul constă în conducerea DDP în satul Słomkowo 26 în clădirea de la Słomkowo 26 și în clubul senior din satul Zduny, al cărui scop va fi prevenirea excluziunii sociale și menținerea stimei de sine în rândul persoanelor dezavantajate în viață. Participanții la proiect vor fi persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică (denumite în continuare „persoane dependente”) din cauza stării lor de sănătate sau de dizabilitate și necesită îngrijire sau sprijin pentru realizarea a cel puțin uneia dintre activitățile de bază ale vieții de zi cu zi. Ca parte a proiectului, Solicitantul susține 41 de locuri în cadrul proiectului, inclusiv 25 de locuri în DDP, 15 în Senior Club și 1 loc în servicii de îngrijire la locul de reședință. Gestionarea DDP pentru persoanele dependente.2. Conducerea unui Senior Club pentru persoanele dependente care vor fi acoperite de servicii de sprijin și îngrijire.3. Furnizarea de servicii de îngrijire pentru 10 ON de la municipalitatea Aleksandrów Kuj.4. Sprijin pentru mediul dependent.Principalele realizări și rezultate ale proiectului:- 90 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială vor fi acoperite de servicii sociale de interes general în cadrul programului;- 5 noi locuri pentru furnizarea de servicii de îngrijire, inclusiv 4 locuri noi în DDP și 1 loc nou în cadrul personalului de îngrijire la locul de reședință existent la sfârșitul proiectului;- 41 susținute de programul de servicii sociale existente la sfârșitul proiectului;-- 40 de îngrijitori reali susținuți de proiect.Proiectul va fi durabil după finalizarea acestuia cel puțin pe o perioadă corespunzătoare perioadei de implementare a proiectului. Proiectul va fi implementat în conformitate cu regulile concursului și standardele indicate în anexele la regulamente. Proiectul va fi implementat în conformitate cu principiul egalității de gen și va fi adaptat la nevoile persoanelor cu handicap. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet består av att driva DDP i byn Słomkowo 26 i byggnaden Słomkowo 26 och Senior Club i byn Zduny, vars syfte kommer att vara att förhindra social utestängning och upprätthålla sin självkänsla hos personer som är missgynnade i livet. Som en del av projektet stöder sökanden 41 platser inom projektet, varav 25 platser i DDP, 15 i Senior Club och 1 plats i vården på bostadsorten. Hantering av DDP för personer i beroendeställning.2. Att driva en Senior Club för beroende personer som kommer att omfattas av stöd- och omsorgstjänster.3. Tillhandahållande av vårdtjänster för 10 ON från kommunen Aleksandrów Kuj.4. Projektets viktigaste resultat och resultat:- 90 personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning kommer att omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet.- 5 nya platser för tillhandahållande av omsorgstjänster, inklusive 4 nya platser i DDP och en ny plats inom omsorgspersonalen på bosättningsorten som finns i slutet av projektet,- 41 som stöds av det program för sociala tjänster som finns i slutet av projektet.- 40 faktiska vårdare som stöds av projektet.Projektet kommer att vara hållbart efter det att det avslutats åtminstone under en period som motsvarar projektgenomförandeperioden. Projektet kommer att genomföras i enlighet med konkurrensreglerna och de normer som anges i bilagorna till förordningarna. Projektet kommer att genomföras i enlighet med principen om jämställdhet och kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: aleksandrowski
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0065/20
0 references