Introducing innovative products to the offer, key to increasing the competitiveness of GUMET. (Q2698998): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, lv, it, sk, bg, cs, fr, fi, hu, pt, mt, ro, hr, sv, ga, et, el, lt, nl, de, sl, es, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Introduction de produits innovants | Introduction à l’offre de produits innovants, clé pour accroître la compétitivité de GUMET. | ||
| label / de | label / de | ||
Einführung | Einführung in das Angebot innovativer Produkte, der Schlüssel zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von GUMET. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Inleiding tot het aanbod van innovatieve producten, de sleutel tot het vergroten van het concurrentievermogen van GUMET. | |||
| label / it | label / it | ||
Introduzione all'offerta di prodotti innovativi, la chiave per aumentare la competitività di GUMET. | |||
| label / es | label / es | ||
Introducción a la oferta de productos innovadores, clave para aumentar la competitividad de GUMET. | |||
| label / da | label / da | ||
Introduktion til udbuddet af innovative produkter, nøglen til at øge GUMET's konkurrenceevne. | |||
| label / el | label / el | ||
Εισαγωγή καινοτόμων προϊόντων | Εισαγωγή στην προσφορά καινοτόμων προϊόντων, το κλειδί για την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της GUMET. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Uvod u ponudu inovativnih proizvoda, ključ za povećanje konkurentnosti GUMET-a. | |||
| label / ro | label / ro | ||
Introducerea | Introducerea ofertei de produse inovatoare, cheia creșterii competitivității GUMET. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Úvod do ponuky inovatívnych produktov, kľúč k zvýšeniu konkurencieschopnosti spoločnosti GUMET. | |||
| label / mt | label / mt | ||
Introduzzjoni għall-offerta ta’ prodotti innovattivi, il-muftieħ biex tiżdied il-kompetittività tal-GUMET. | |||
| label / pt | label / pt | ||
Introdução de produtos inovadores | Introdução à oferta de produtos inovadores, a chave para aumentar a competitividade da GUMET. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Johdanto innovatiivisten tuotteiden tarjontaan, joka on avain GUMETin kilpailukyvyn lisäämiseen. | |||
| label / sl | label / sl | ||
Uvod v ponudbo inovativnih izdelkov, ključ do povečanja konkurenčnosti GUMET-a. | |||
| label / cs | label / cs | ||
Úvod do nabídky inovativních produktů, klíč ke zvýšení konkurenceschopnosti společnosti GUMET. | |||
| label / lt | label / lt | ||
Įvadas į naujoviškų produktų pasiūlą, kuri yra raktas į GUMET konkurencingumo didinimą. | |||
| label / lv | label / lv | ||
Ievads inovatīvu produktu piedāvājumā, kas ir galvenais GUMET konkurētspējas palielināšanas faktors. | |||
| label / bg | label / bg | ||
Въведение в предлагането на иновативни продукти, ключът към повишаване на конкурентоспособността на GUMET. | |||
| label / hu | label / hu | ||
Bevezetés az innovatív termékek kínálatába, amely kulcsfontosságú a GUMET versenyképességének növeléséhez. | |||
| label / ga | label / ga | ||
Tabhairt isteach ar thairiscint táirgí nuálacha, an rud is tábhachtaí chun iomaíochas GUMET a mhéadú. | |||
| label / sv | label / sv | ||
Introduktion till utbudet av innovativa produkter, nyckeln till att öka GUMET:s konkurrenskraft. | |||
| label / et | label / et | ||
Sissejuhatus uuenduslike toodete pakkumisesse, mis on GUMET-i konkurentsivõime suurendamise võti. | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet vise à diversifier les activités de l’entreprise en introduisant l’innovation produit dans l’offre. Le demandeur est actif dans l’industrie des machines à bois. C’est l’un des leaders sur le marché intérieur et un producteur reconnu sur la scène internationale. L’offre de l’entreprise comprend des produits tels que des brosseuses, des broyeurs à tambour, des planificateurs d’étage et des machines de peinture. L’entreprise prévoit de présenter à l’offre, une innovation dans le monde, une machine à brosse au design modulaire. Il existe une organisation de production dépassée et le manque de technologies appropriées sur la voie de la mise en œuvre de la production. À cette fin, un tout nouveau processus de production a été conçu, calqué sur les processus réalisés dans le secteur automobile. La production de laminage des machines permettra d’augmenter la capacité de production, grâce à laquelle une machine de brossage innovante et modulaire pourra être introduite dans l’offre. La modification du processus de production, ainsi qu’un changement dans la méthode de passation des commandes, amélioreront considérablement l’offre de produits actuelle de l’entreprise. Désormais, les ordres seront exécutés, en moyenne 25 % plus vite qu’aujourd’hui. Le facteur temps de la commande, en plus du prix et de la fonctionnalité de la machine, est un aspect très important soulevé par les clients lors des négociations commerciales.La mise en œuvre du projet résoudra les problèmes technologiques de l’entreprise, ce qui rendra l’offre beaucoup plus compétitive. Un nouveau produit sous la forme d’un pinceau modulaire, qui apparaîtra dans l’offre à la suite de la mise en œuvre du projet, mérite une attention particulière. L’avis sur l’innovation, annexé à la proposition, indique clairement que le dispositif sera innovant à l’échelle mondiale. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt zielt darauf ab, die Aktivitäten des Unternehmens durch die Einführung von Produktinnovationen in das Angebot zu diversifizieren. Die Klägerin ist in der holzverarbeitenden Maschinenindustrie tätig. Es ist einer der Marktführer auf dem heimischen Markt und ein anerkannter Hersteller in der internationalen Arena. Das Angebot des Unternehmens umfasst Produkte wie Bürstenmaschinen, Trommelschleifer, Bodenplaner und Lackiermaschinen. Das Unternehmen plant, in das Angebot, eine innovative in der Welt, eine Bürstenmaschine mit einem modularen Aufbau einzuführen. Es gibt eine veraltete Produktionsorganisation und der Mangel an geeigneten Technologien auf dem Weg zur Produktionsimplementierung. Zu diesem Zweck wurde ein völlig neuer Produktionsprozess entwickelt, der den Prozessen im Automobilsektor nachempfunden ist. Die Walzproduktion von Maschinen wird es ermöglichen, die Produktionskapazität zu erhöhen, wodurch eine innovative, modulare Bürstmaschine in das Angebot eingeführt werden kann. Die Änderung des Produktionsprozesses sowie eine Änderung der Art der Auftragserteilung wird das aktuelle Produktangebot des Unternehmens erheblich verbessern. Ab sofort werden Aufträge ausgeführt, durchschnittlich 25 % schneller als heute. Der Zeitfaktor der Bestellung, zusätzlich zu dem Preis und der Funktionalität der Maschine, ist ein sehr wichtiger Aspekt, der von den Kunden während der kommerziellen Verhandlungen angesprochen wird.Die Umsetzung des Projekts wird die technologischen Probleme des Unternehmens lösen, die das Angebot viel wettbewerbsfähiger machen. Ein neues Produkt in Form einer modularen Bürste, die durch die Umsetzung des Projekts im Angebot erscheinen wird, verdient besondere Betonung. Aus der dem Vorschlag beigefügten Stellungnahme zur Innovation geht eindeutig hervor, dass das Produkt weltweit innovativ sein wird. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project heeft tot doel de activiteiten van het bedrijf te diversifiëren door productinnovatie in het aanbod te introduceren. Verzoekster is actief in de houtbewerkingsindustrie. Het is een van de leiders op de binnenlandse markt en een erkende producent in de internationale arena. Het aanbod van het bedrijf omvat producten zoals borstelmachines, drumslijpers, vloerplanners en schildermachines. Het bedrijf is van plan om het aanbod te introduceren, een innovatief in de wereld, een borstelmachine met een modulair ontwerp. Er is een verouderde productieorganisatie en het gebrek aan passende technologieën op weg naar productie-implementatie. Hiervoor is een geheel nieuw productieproces ontworpen, gemodelleerd naar de processen die in de automobielsector worden uitgevoerd. De rollende productie van machines maakt het mogelijk om de productiecapaciteit te verhogen, waardoor een innovatieve, modulaire borstelmachine in het aanbod kan worden geïntroduceerd. Het veranderen van het productieproces, samen met een verandering in de methode van het plaatsen van bestellingen, zal het huidige productaanbod van het bedrijf aanzienlijk verbeteren. Vanaf nu zullen bestellingen worden uitgevoerd, gemiddeld 25 % sneller dan vandaag. De tijdfactor van de bestelling, naast de prijs en functionaliteit van de machine, is een zeer belangrijk aspect dat door klanten tijdens de commerciële onderhandelingen wordt verhoogd.De uitvoering van het project zal de technologische problemen van het bedrijf oplossen, waardoor het aanbod veel concurrerender zal worden. Een nieuw product in de vorm van een modulaire borstel, die als gevolg van de uitvoering van het project in het aanbod zal verschijnen, verdient speciale nadruk. In het bij het voorstel gevoegde advies over innovatie wordt duidelijk aangegeven dat het apparaat wereldwijd innovatief zal zijn. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto mira a diversificare le attività dell'azienda introducendo nell'offerta l'innovazione di prodotto. La ricorrente è attiva nel settore delle macchine per la lavorazione del legno. È uno dei leader nel mercato interno e un produttore riconosciuto nell'arena internazionale. L'offerta dell'azienda comprende prodotti come spazzole, smerigliatrici a tamburo, planner per pavimenti e macchine per la verniciatura. L'azienda prevede di presentare all'offerta, un'innovativa nel mondo, una spazzolatrice dal design modulare. C'è un'organizzazione di produzione obsoleta e la mancanza di tecnologie adeguate sulla strada per l'attuazione della produzione. A tal fine è stato progettato un processo produttivo completamente nuovo, modellato sui processi svolti nel settore automobilistico. La produzione di laminazione delle macchine consentirà di aumentare la capacità produttiva, grazie alla quale è possibile introdurre nell'offerta una innovativa spazzolatrice modulare. Cambiare il processo di produzione, insieme a un cambiamento nel modo di effettuare gli ordini, migliorerà significativamente l'attuale offerta di prodotti dell'azienda. D'ora in poi, gli ordini saranno eseguiti, in media il 25 % più veloce di oggi. Il fattore tempo dell'ordine, oltre al prezzo e alla funzionalità della macchina, è un aspetto molto importante sollevato dai clienti durante le trattative commerciali.L'implementazione del progetto risolverà i problemi tecnologici dell'azienda, che renderà l'offerta molto più competitiva. Un nuovo prodotto sotto forma di pennello modulare, che apparirà nell'offerta come risultato della realizzazione del progetto, merita particolare enfasi. Il parere sull'innovazione, allegato alla proposta, indica chiaramente che il dispositivo sarà innovativo su scala globale. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto tiene como objetivo diversificar las actividades de la empresa introduciendo la innovación de productos en la oferta. El solicitante participa activamente en la industria de la maquinaria para trabajar la madera. Es uno de los líderes en el mercado nacional y un productor reconocido en el ámbito internacional. La oferta de la compañía incluye productos tales como máquinas de cepillado, trituradoras de tambores, planificadores de pisos y máquinas de pintura. La compañía planea presentar a la oferta, una innovadora en el mundo, una máquina de cepillo con un diseño modular. Existe una organización de producción obsoleta y la falta de tecnologías adecuadas en el camino hacia la implementación de la producción. Para ello, se diseñó un proceso de producción completamente nuevo, modelado en los procesos realizados en el sector de la automoción. La producción de laminación de máquinas permitirá aumentar la capacidad de producción, gracias a la cual se puede introducir a la oferta una innovadora máquina de cepillado modular. Cambiar el proceso de producción, junto con un cambio en el método de realizar pedidos, mejorará significativamente la oferta actual de productos de la compañía. A partir de ahora, las órdenes se ejecutarán, en promedio un 25 % más rápido que hoy. El factor tiempo del pedido, además del precio y funcionalidad de la máquina, es un aspecto muy importante planteado por los clientes durante las negociaciones comerciales. La implementación del proyecto resolverá los problemas tecnológicos de la empresa, lo que hará que la oferta sea mucho más competitiva. Un nuevo producto en forma de cepillo modular, que aparecerá en la oferta como resultado de la implementación del proyecto, merece un énfasis especial. El dictamen sobre innovación, anejo a la propuesta, indica claramente que el dispositivo será innovador a escala mundial. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet har til formål at diversificere virksomhedens aktiviteter ved at introducere produktinnovation til tilbuddet. Sagsøgeren er aktiv inden for træbearbejdningsmaskiner. Det er en af de førende på hjemmemarkedet og en anerkendt producent på den internationale arena. Virksomhedens tilbud omfatter bl.a. børstemaskiner, trommeslibere, gulvplanlæggere og malemaskiner. Virksomheden planlægger at introducere til tilbuddet, en innovativ i verden, en børstemaskine med et modulært design. Der er en forældet produktionsorganisation og manglen på passende teknologier på vejen mod produktionsimplementering. Til dette formål blev der udformet en helt ny produktionsproces, der var modelleret efter de processer, der blev udført i bilindustrien. Den rullende produktion af maskiner vil gøre det muligt at øge produktionskapaciteten, takket være hvilken en innovativ, modulopbygget børstemaskine kan introduceres til tilbuddet. Ændring af produktionsprocessen, sammen med en ændring i metoden til afgivelse af ordrer, vil væsentligt forbedre virksomhedens nuværende produkttilbud. Fra nu af vil ordrer blive udført, i gennemsnit 25 % hurtigere end i dag. Tidsfaktoren i ordren, ud over prisen og funktionaliteten af maskinen, er et meget vigtigt aspekt rejst af kunderne under de kommercielle forhandlinger.Udførelsen af projektet vil løse de teknologiske problemer i virksomheden, hvilket vil gøre tilbuddet meget mere konkurrencedygtigt. Et nyt produkt i form af en modulær børste, som vil blive vist i tilbuddet som følge af gennemførelsen af projektet, fortjener særlig vægt. Det fremgår klart af udtalelsen om innovation, der er vedlagt forslaget, at udstyret vil være innovativt på globalt plan. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο έχει ως στόχο να διαφοροποιήσει τις δραστηριότητες της εταιρείας με την εισαγωγή της καινοτομίας προϊόντων στην προσφορά. Η προσφεύγουσα δραστηριοποιείται στη βιομηχανία μηχανημάτων επεξεργασίας ξύλου. Είναι ένας από τους ηγέτες στην εγχώρια αγορά και ένας αναγνωρισμένος παραγωγός στη διεθνή αρένα. Η προσφορά της εταιρείας περιλαμβάνει προϊόντα όπως μηχανές βουρτσίσματος, μύλοι τυμπάνων, μηχανές σχεδίασης δαπέδων και μηχανές ζωγραφικής. Η εταιρεία σχεδιάζει να εισαγάγει στην προσφορά, μια καινοτόμο στον κόσμο, μια μηχανή βούρτσας με αρθρωτό σχεδιασμό. Υπάρχει μια παρωχημένη οργάνωση παραγωγής και η έλλειψη κατάλληλων τεχνολογιών στην πορεία προς την εφαρμογή της παραγωγής. Για το σκοπό αυτό, σχεδιάστηκε μια εντελώς νέα διαδικασία παραγωγής, με βάση τις διαδικασίες που διεξάγονται στον τομέα της αυτοκινητοβιομηχανίας. Η παραγωγή κύλισης των μηχανών θα επιτρέψει την αύξηση της παραγωγικής ικανότητας, χάρη στην οποία μπορεί να εισαχθεί στην προσφορά μια καινοτόμος, αρθρωτή μηχανή βουρτσίσματος. Η αλλαγή της παραγωγικής διαδικασίας, σε συνδυασμό με την αλλαγή του τρόπου τοποθέτησης παραγγελιών, θα βελτιώσει σημαντικά την τρέχουσα προσφορά προϊόντων της εταιρείας. Από τώρα και στο εξής, οι εντολές θα εκτελούνται, κατά μέσο όρο 25 % ταχύτερα από ό, τι σήμερα. Ο χρονικός παράγοντας της παραγγελίας, εκτός από την τιμή και τη λειτουργικότητα του μηχανήματος, είναι μια πολύ σημαντική πτυχή που τέθηκε από τους πελάτες κατά τη διάρκεια των εμπορικών διαπραγματεύσεων.Η υλοποίηση του έργου θα λύσει τα τεχνολογικά προβλήματα της εταιρείας, τα οποία θα κάνουν την προσφορά πολύ πιο ανταγωνιστική. Ένα νέο προϊόν με τη μορφή αρθρωτής βούρτσας, το οποίο θα εμφανιστεί στην προσφορά ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, αξίζει ιδιαίτερη έμφαση. Η γνωμοδότηση σχετικά με την καινοτομία, η οποία επισυνάπτεται στην πρόταση, δείχνει σαφώς ότι η συσκευή θα είναι καινοτόμος σε παγκόσμια κλίμακα. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt ima za cilj diverzificirati aktivnosti tvrtke uvođenjem inovacija proizvoda u ponudu. Podnositelj zahtjeva aktivan je u industriji strojeva za obradu drva. Jedan je od lidera na domaćem tržištu i priznati proizvođač u međunarodnoj areni. Ponuda tvrtke uključuje proizvode kao što su strojevi za četkanje, brusilice za bubnjeve, podni planeri i strojevi za slikanje. Tvrtka planira predstaviti ponudu, inovativnu u svijetu, stroj za četkice s modularnim dizajnom. Postoji zastarjela proizvodna organizacija i nedostatak odgovarajućih tehnologija na putu do provedbe proizvodnje. U tu svrhu osmišljen je potpuno novi proizvodni proces, po uzoru na procese koji se provode u automobilskom sektoru. Proizvodnja valjanja strojeva omogućit će povećanje proizvodnog kapaciteta, zahvaljujući kojem se u ponudu može uvesti inovativni, modularni stroj za četkanje. Promjena proizvodnog procesa, uz promjenu načina naručivanja, značajno će poboljšati trenutnu ponudu proizvoda tvrtke. Od sada će narudžbe biti izvršene, u prosjeku 25 % brže nego danas. Vremenski faktor narudžbe, osim cijene i funkcionalnosti stroja, vrlo je važan aspekt koji su kupci podigli tijekom komercijalnih pregovora.Provedba projekta riješit će tehnološke probleme tvrtke, što će ponudu učiniti mnogo konkurentnijom. Novi proizvod u obliku modularne četke, koji će se pojaviti u ponudi kao rezultat provedbe projekta, zaslužuje poseban naglasak. U mišljenju o inovacijama, priloženom prijedlogu, jasno se navodi da će uređaj biti inovativan na globalnoj razini. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul își propune să diversifice activitățile companiei prin introducerea inovației produselor în ofertă. Solicitantul își desfășoară activitatea în industria mașinilor de prelucrare a lemnului. Este unul dintre liderii pieței interne și un producător recunoscut în arena internațională. Oferta companiei include produse precum mașini de periat, mașini de măcinat cu tambur, planificatoare de podele și mașini de vopsire. Compania intenționează să introducă în ofertă, un inovator în lume, o mașină de perie cu un design modular. Există o organizație de producție depășită și lipsa de tehnologii adecvate pe calea punerii în aplicare a producției. În acest scop, a fost proiectat un proces de producție complet nou, modelat după procesele desfășurate în sectorul auto. Producția de laminare a mașinilor va permite creșterea capacității de producție, datorită căreia poate fi introdusă în ofertă o mașină de periere inovatoare, modulară. Schimbarea procesului de producție, împreună cu o schimbare a metodei de plasare a comenzilor, va îmbunătăți în mod semnificativ oferta actuală de produse a companiei. De acum înainte, ordinele vor fi executate, în medie cu 25 % mai repede decât în prezent. Factorul de timp al comenzii, pe lângă prețul și funcționalitatea mașinii, este un aspect foarte important ridicat de clienți în timpul negocierilor comerciale. Un produs nou sub forma unei pensule modulare, care va apărea în ofertă ca urmare a implementării proiectului, merită un accent deosebit. Avizul privind inovarea, anexat la propunere, indică în mod clar faptul că dispozitivul va fi inovator la scară globală. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je diverzifikovať aktivity spoločnosti zavedením inovácie produktov do ponuky. Žiadateľ pôsobí v drevospracujúcom strojárskom priemysle. Je jedným z lídrov na domácom trhu a uznávaným výrobcom v medzinárodnej aréne. Ponuka spoločnosti zahŕňa také výrobky, ako sú kefovacie stroje, bubnové brúsky, pôdorysy a maľovacie stroje. Spoločnosť plánuje predstaviť ponuku, inovatívnu na svete, kefu s modulárnym dizajnom. Existuje zastaraná výrobná organizácia a nedostatok vhodných technológií na ceste k realizácii výroby. Na tento účel bol navrhnutý úplne nový výrobný proces, ktorý vychádza z procesov realizovaných v automobilovom priemysle. Valcovanie strojov umožní zvýšiť výrobnú kapacitu, vďaka čomu môže byť do ponuky predstavený inovatívny modulárny kefovací stroj. Zmena výrobného procesu spolu so zmenou spôsobu zadávania objednávok výrazne zlepší aktuálnu ponuku spoločnosti. Odteraz budú objednávky vykonávané, v priemere o 25 % rýchlejšie ako dnes. Časový faktor objednávky, okrem ceny a funkčnosti stroja, je veľmi dôležitým aspektom, ktorý nastolili zákazníci počas obchodných rokovaní. Nový produkt vo forme modulárnej kefy, ktorá sa objaví v ponuke v dôsledku realizácie projektu, si zaslúži osobitný dôraz. V stanovisku o inováciách, ktoré je pripojené k návrhu, sa jasne uvádza, že pomôcka bude inovatívna v celosvetovom meradle. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett għandu l-għan li jiddiversifika l-attivitajiet tal-kumpanija billi jintroduċi l-innovazzjoni tal-prodott fl-offerta. L-applikant huwa attiv fl-industrija tal-makkinarju tax-xogħol fl-injam. Huwa wieħed mill-mexxejja fis-suq domestiku u produttur rikonoxxut fl-arena internazzjonali. L-offerta tal-kumpanija tinkludi prodotti bħal magni tat-tfarfir, grinders tanbur, pjanċi tal-art u magni taż-żebgħa. Il-kumpanija qed tippjana li tintroduċi l-offerta, innovattiva fid-dinja, magna brush b’disinn modulari. Hemm organizzazzjoni tal-produzzjoni skaduta u n-nuqqas ta’ teknoloġiji xierqa fit-triq lejn l-implimentazzjoni tal-produzzjoni. Għal dan il-għan, tfassal proċess ta’ produzzjoni kompletament ġdid, immudellat fuq il-proċessi mwettqa fis-settur awtomobilistiku. Il-produzzjoni tal-irrumblar tal-magni se tippermetti li tiżdied il-kapaċità tal-produzzjoni, li bis-saħħa tagħha tista’ tiġi introdotta magna tat-tfarfir modulari u innovattiva għall-offerta. Il-bidla fil-proċess tal-produzzjoni, flimkien ma’ bidla fil-metodu tat-tqegħid tal-ordnijiet, se ttejjeb b’mod sinifikanti l-offerta attwali tal-prodott tal-kumpanija. Minn issa ‘l quddiem, l-ordnijiet se jiġu eżegwiti, bħala medja 25 % aktar mgħaġġla mil-lum. Il-fattur taż-żmien tal-ordni, minbarra l-prezz u l-funzjonalità tal-magna, huwa aspett importanti ħafna li tqajjem mill-klijenti matul in-negozjati kummerċjali.L-implimentazzjoni tal-proġett se ssolvi l-problemi teknoloġiċi tal-kumpanija, li se tagħmel l-offerta ħafna aktar kompetittiva. Prodott ġdid fil-forma ta’ pinzell modulari, li se jidher fl-offerta bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, jistħoqqlu enfasi speċjali. L-opinjoni dwar l-innovazzjoni, annessa mal-proposta, tindika b’mod ċar li l-apparat ser ikun innovattiv fuq skala globali. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto visa diversificar as atividades da empresa, introduzindo a inovação de produtos na oferta. A recorrente desenvolve a sua atividade no setor das máquinas para trabalhar madeira. É um dos líderes no mercado interno e um produtor reconhecido na arena internacional. A oferta da empresa inclui produtos como máquinas de escovar, moedores de tambor, planificadores de pavimento e máquinas de pintura. A empresa planeja apresentar a oferta, uma inovadora no mundo, uma máquina de escovas com um design modular. Existe uma organização de produção desatualizada e a falta de tecnologias adequadas no caminho para a implementação da produção. Para o efeito, foi concebido um processo de produção completamente novo, modelado nos processos realizados no setor automóvel. A produção de laminagem de máquinas permitirá aumentar a capacidade de produção, graças à qual uma inovadora máquina de escovação modular pode ser introduzida na oferta. Alterar o processo de produção, juntamente com uma mudança no método de fazer pedidos, melhorará significativamente a oferta atual do produto da empresa. A partir de agora, as ordens serão executadas, em média 25 % mais rápido do que hoje. O fator tempo da ordem, além do preço e funcionalidade da máquina, é um aspeto muito importante levantado pelos clientes durante as negociações comerciais.A implementação do projeto resolverá os problemas tecnológicos da empresa, o que tornará a oferta muito mais competitiva. Um novo produto na forma de um pincel modular, que aparecerá na oferta como resultado da implementação do projeto, merece especial ênfase. O parecer sobre inovação, anexo à proposta, indica claramente que o dispositivo será inovador à escala mundial. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on monipuolistaa yrityksen toimintaa tuomalla tarjoukseen tuoteinnovaatioita. Kantaja toimii puuntyöstökoneteollisuudessa. Se on yksi johtavista kotimarkkinoilla ja tunnustettu tuottaja kansainvälisellä areenalla. Yrityksen tarjous sisältää mm. harjauskoneet, rumpuhiomakoneet, lattia- ja maalauskoneet. Yhtiö aikoo esitellä tarjoukseen, innovatiivisen maailmassa, harjakoneen, jossa on modulaarinen muotoilu. Tuotannossa on vanhentunut tuotanto-organisaatio ja asianmukaisen teknologian puute tuotannossa. Tätä varten suunniteltiin täysin uusi tuotantoprosessi, joka on mallinnettu autoteollisuuden prosesseista. Koneiden valssauksen ansiosta tuotantokapasiteettia voidaan lisätä, minkä ansiosta tarjontaan voidaan tuoda innovatiivinen, modulaarinen harjauskone. Tuotantoprosessin muuttaminen ja tilaustavan muutos parantavat merkittävästi yrityksen nykyistä tuotevalikoimaa. Tästä lähtien tilaukset toteutetaan, keskimäärin 25 % nopeammin kuin nykyään. Tilauksen aikatekijä, koneen hinnan ja toimivuuden lisäksi, on erittäin tärkeä näkökohta, jonka asiakkaat ovat ottaneet esille kaupallisissa neuvotteluissa.Projektin toteuttaminen ratkaisee yrityksen teknologiset ongelmat, jotka tekevät tarjouksesta paljon kilpailukykyisemmän. Uusi tuote modulaarisen siveltimen muodossa, joka näkyy tarjouksessa hankkeen toteutuksen seurauksena, ansaitsee erityistä huomiota. Ehdotuksen liitteenä olevassa innovaatiota koskevassa lausunnossa todetaan selvästi, että laite on innovatiivinen maailmanlaajuisesti. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je diverzificirati dejavnosti podjetja z uvajanjem inovacij izdelkov v ponudbo. Tožeča stranka je dejavna v industriji strojev za obdelavo lesa. Je eden vodilnih na domačem trgu in priznan proizvajalec na mednarodnem prizorišču. Ponudba podjetja vključuje izdelke, kot so stroji za ščetkanje, brusilniki bobnov, načrtovalci tal in stroji za barvanje. Podjetje namerava predstaviti ponudbo, inovativno na svetu, stroj za krtačo z modularno zasnovo. Obstaja zastarela proizvodna organizacija in pomanjkanje ustreznih tehnologij na poti do izvedbe proizvodnje. V ta namen je bil zasnovan popolnoma nov proizvodni proces po vzoru procesov, ki se izvajajo v avtomobilskem sektorju. Valjanje strojev bo omogočilo povečanje proizvodne zmogljivosti, zaradi česar se lahko v ponudbo uvede inovativen modularni stroj za ščetkanje. Sprememba proizvodnega procesa, skupaj s spremembo načina oddaje naročil, bo bistveno izboljšala trenutno ponudbo izdelkov podjetja. Od zdaj naprej bodo naročila izvršena, v povprečju 25 % hitreje kot danes. Časovni dejavnik naročila, poleg cene in funkcionalnosti stroja, je zelo pomemben vidik, ki so ga stranke izpostavile med komercialnimi pogajanji.Izvajanje projekta bo rešilo tehnološke težave podjetja, kar bo ponudbo naredilo veliko bolj konkurenčno. Poseben poudarek si zasluži nov izdelek v obliki modularne krtače, ki se bo pojavil v ponudbi kot rezultat izvedbe projekta. V mnenju o inovacijah, ki je priloženo predlogu, je jasno navedeno, da bo pripomoček inovativen na svetovni ravni. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je diverzifikovat aktivity společnosti zavedením produktové inovace do nabídky. Žalobkyně působí v odvětví dřevozpracujících strojů. Je jedním z lídrů na domácím trhu a uznávaným výrobcem na mezinárodní scéně. Nabídka společnosti zahrnuje takové produkty jako kartáčky, bubnové brusky, půdorysy a lakovací stroje. Společnost plánuje představit nabídku, inovativní na světě, kartáčový stroj s modulárním designem. Existuje zastaralá organizace výroby a nedostatek vhodných technologií na cestě k realizaci výroby. Za tímto účelem byl navržen zcela nový výrobní proces, modelovaný na základě procesů prováděných v automobilovém průmyslu. Válcovací výroba strojů umožní zvýšit výrobní kapacitu, díky které může být do nabídky představen inovativní modulární kartáčovací stroj. Změna výrobního procesu spolu se změnou způsobu zadávání zakázek výrazně zlepší aktuální nabídku produktů společnosti. Od nynějška budou objednávky prováděny, v průměru o 25 % rychleji než dnes. Časový faktor objednávky, kromě ceny a funkčnosti stroje, je velmi důležitým aspektem, který zákazníci při obchodních jednáních zvýšili.Provádění projektu vyřeší technologické problémy společnosti, díky čemuž bude nabídka mnohem konkurenceschopnější. Zvláštní důraz si zaslouží nový produkt ve formě modulárního štětce, který se objeví v nabídce v důsledku realizace projektu. Stanovisko k inovacím, které je připojeno k návrhu, jasně uvádí, že zařízení bude inovativní v celosvětovém měřítku. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektu siekiama įvairinti įmonės veiklą, pasiūlant produktų naujoves. Pareiškėjas vykdo veiklą medienos apdirbimo mašinų pramonėje. Jis yra vienas iš lyderių vidaus rinkoje ir pripažintas gamintojas tarptautinėje arenoje. Įmonės pasiūlymas apima tokius produktus kaip šepečiai, būgniniai šlifuokliai, grindų planuotuvai ir dažymo mašinos. Bendrovė planuoja pristatyti pasiūlymą, novatorišką pasaulyje, šepečių mašiną su moduliniu dizainu. Yra pasenusi gamybinė organizacija ir tinkamų technologijų trūkumas gamybos diegimo kelyje. Šiuo tikslu buvo sukurtas visiškai naujas gamybos procesas, paremtas automobilių sektoriuje vykdomais procesais. Valcavimo mašinų gamyba leis padidinti gamybos pajėgumus, dėl kurių galima pasiūlyti novatorišką modulinę šepečio mašiną. Pakeitus gamybos procesą ir pakeitus užsakymų pateikimo būdą, žymiai pagerės dabartinis įmonės produktų pasiūlymas. Nuo šiol užsakymai bus vykdomi vidutiniškai 25 proc. greičiau nei dabar. Užsakymo laiko veiksnys, be mašinos kainos ir funkcionalumo, yra labai svarbus aspektas, kurį klientai iškėlė komercinių derybų metu.Projekto įgyvendinimas išspręs įmonės technologines problemas, dėl kurių pasiūlymas taps daug konkurencingesnis. Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas naujam produktui modulinio šepetėlio pavidalu, kuris bus rodomas pasiūlyme dėl projekto įgyvendinimo. Prie pasiūlymo pridėtoje nuomonėje dėl inovacijų aiškiai nurodyta, kad prietaisas bus novatoriškas pasauliniu mastu. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir dažādot uzņēmuma darbību, ieviešot piedāvājumā produktu inovācijas. Prasītāja darbojas kokapstrādes tehnikas nozarē. Tas ir viens no līderiem vietējā tirgū un atzīts ražotājs starptautiskajā arēnā. Uzņēmuma piedāvājumā ir tādi produkti kā tīrīšanas mašīnas, bungu dzirnaviņas, grīdu plānotāji un krāsošanas mašīnas. Uzņēmums plāno iepazīstināt ar piedāvājumu, inovatīvu pasaulē, suku mašīnu ar modulāru dizainu. Ražošanas organizācija ir novecojusi un atbilstošu tehnoloģiju trūkums ceļā uz ražošanas īstenošanu. Šim nolūkam tika izstrādāts pilnīgi jauns ražošanas process, pamatojoties uz autobūves nozarē veiktajiem procesiem. Mašīnu velmēšanas ražošana ļaus palielināt ražošanas jaudu, pateicoties kurai piedāvājumā var ieviest inovatīvu, modulāru tīrīšanas mašīnu. Mainot ražošanas procesu, kā arī mainot pasūtījumu veikšanas metodi, būtiski uzlabos uzņēmuma pašreizējo produktu piedāvājumu. Turpmāk pasūtījumi tiks izpildīti, vidēji par 25 % ātrāk nekā šodien. Pasūtījuma laika faktors, papildus mašīnas cenai un funkcionalitātei, ir ļoti svarīgs aspekts, ko klienti izvirzījuši komerciālo sarunu laikā.Projekta īstenošana atrisinās uzņēmuma tehnoloģiskās problēmas, kas padarīs piedāvājumu daudz konkurētspējīgāku. Jauns produkts modulāras sukas veidā, kas parādīsies piedāvājumā projekta īstenošanas rezultātā, ir pelnījis īpašu uzsvaru. Priekšlikumam pievienotajā atzinumā par inovāciju skaidri norādīts, ka ierīce būs inovatīva globālā mērogā. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът има за цел да разнообрази дейността на компанията чрез въвеждане на продуктова иновация в офертата. Жалбоподателят извършва дейност в дървообработващата промишленост. Той е един от лидерите на вътрешния пазар и признат производител на международната сцена. Офертата на компанията включва такива продукти като машини за четкане, барабанни шлифовъчни машини, подови проектанти и машини за боядисване. Компанията планира да представи на офертата, иновативна в света, четка машина с модулен дизайн. Съществува остаряла производствена организация и липсата на подходящи технологии по пътя към реализацията на производството. За тази цел е проектиран изцяло нов производствен процес, моделиран въз основа на процесите, извършвани в автомобилния сектор. Валцуването на машини ще позволи да се увеличи производственият капацитет, благодарение на което в офертата може да бъде въведена иновативна модулна машина за четкане. Промяната на производствения процес, заедно с промяната в начина на подаване на поръчки, значително ще подобри настоящата продуктова оферта на компанията. От сега нататък поръчките ще бъдат изпълнявани, средно с 25 % по-бързо от днес. Факторът време на поръчката, в допълнение към цената и функционалността на машината, е много важен аспект, повдигнат от клиентите по време на търговските преговори.Изпълнението на проекта ще реши технологичните проблеми на компанията, което ще направи офертата много по-конкурентна. Нов продукт под формата на модулна четка, който ще се появи в офертата в резултат на изпълнението на проекта, заслужава специален акцент. В приложеното към предложението становище относно иновациите ясно се посочва, че устройството ще бъде иновативно в световен мащаб. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja a vállalat tevékenységének diverzifikálása azáltal, hogy termékinnovációt vezet be az ajánlatba. A kérelmező a faipari gépiparban tevékenykedik. Ez az egyik vezető a hazai piacon, és elismert gyártó a nemzetközi színtéren. A cég ajánlata olyan termékeket tartalmaz, mint a fogmosó gépek, dobcsiszolók, padlótervezők és festőgépek. A cég azt tervezi, hogy bemutatja az ajánlatot, egy innovatív a világon, egy kefegép moduláris kialakítással. Elavult termelési szervezet és a megfelelő technológiák hiánya a termelés megvalósítása felé vezető úton. Erre a célra egy teljesen új gyártási folyamatot terveztek, amely az autóiparban végzett folyamatok alapján készült. A gépek gördülő gyártása lehetővé teszi a gyártási kapacitás növelését, amelynek köszönhetően innovatív, moduláris kefegépet lehet bevezetni az ajánlatba. A gyártási folyamat megváltoztatása, valamint a megrendelések módjának megváltoztatása jelentősen javítja a vállalat jelenlegi termékkínálatát. Mostantól a megrendelések végrehajtása átlagosan 25%-kal gyorsabb lesz, mint ma. A megrendelés időtényezője, amellett, hogy a gép ára és funkcionalitása, nagyon fontos szempont az ügyfelek által a kereskedelmi tárgyalások során.A projekt megvalósítása megoldja a vállalat technológiai problémáit, ami sokkal versenyképesebbé teszi az ajánlatot. Egy új termék moduláris ecset formájában, amely a projekt megvalósításának eredményeként jelenik meg az ajánlatban, különös hangsúlyt érdemel. A javaslathoz csatolt, az innovációról szóló vélemény egyértelműen jelzi, hogy az eszköz globális szinten innovatív lesz. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal éagsúlú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí na cuideachta trí nuálaíocht táirge a thabhairt isteach sa tairiscint. Tá an t-iarratasóir gníomhach i dtionscal an innealra adhmadóireachta. Tá sé ar cheann de na ceannairí sa mhargadh baile agus táirgeoir aitheanta sa réimse idirnáisiúnta. Cuimsíonn tairiscint na cuideachta táirgí cosúil le meaisíní scuabtha, meilte druma, pleanálaithe urláir agus meaisíní péinteála. Tá sé beartaithe ag an gcuideachta an tairiscint a thabhairt isteach, nuálach ar fud an domhain, meaisín scuab le dearadh modúlach. Tá eagraíocht táirgthe as dáta agus easpa teicneolaíochtaí iomchuí ar an mbóthar go dtí cur i bhfeidhm táirgthe. Chuige sin, dearadh próiseas táirgthe úrnua, bunaithe ar na próisis a rinneadh in earnáil na ngluaisteán. Ligfidh táirgeadh rollta meaisíní an cumas táirgthe a mhéadú, agus is féidir meaisín scuabadh modúlach nuálach a thabhairt isteach don tairiscint. Cuirfidh athrú ar an bpróiseas táirgthe, chomh maith le hathrú ar an modh orduithe a chur, feabhas suntasach ar thairiscint táirge reatha na cuideachta. As seo amach, déanfar orduithe a fhorghníomhú, ar an meán 25 % níos tapúla ná an lá atá inniu ann. Is gné an-tábhachtach é an t-ordú, chomh maith le praghas agus feidhmiúlacht an mheaisín, a d’ardaigh custaiméirí le linn na caibidlíochta tráchtála. Ní mór béim ar leith a chur ar tháirge nua i bhfoirm scuab modúlach, a bheidh le feiceáil sa tairiscint mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail. Léirítear go soiléir sa tuairim maidir le nuálaíocht, atá i gceangal leis an togra, go mbeidh an gléas nuálach ar scála domhanda. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet syftar till att diversifiera företagets verksamhet genom att introducera produktinnovation i erbjudandet. Sökanden är verksam inom träbearbetningsmaskinindustrin. Det är en av ledarna på den inhemska marknaden och en erkänd producent på den internationella arenan. Företagets erbjudande omfattar produkter som borstmaskiner, trumslipmaskiner, golvplanerare och målningsmaskiner. Företaget planerar att introducera till erbjudandet, en innovativ i världen, en borstmaskin med en modulär design. Det finns en föråldrad produktionsorganisation och bristen på lämplig teknik på vägen mot produktionsimplementering. För detta ändamål utformades en helt ny produktionsprocess, baserad på de processer som genomförts inom bilindustrin. Den rullande produktionen av maskiner kommer att göra det möjligt att öka produktionskapaciteten, tack vare vilken en innovativ, modulär borstmaskin kan introduceras till erbjudandet. Att ändra produktionsprocessen, tillsammans med en förändring i sättet att placera order, kommer att avsevärt förbättra företagets nuvarande produkterbjudande. Från och med nu kommer ordern att utföras, i genomsnitt 25 % snabbare än idag. Tidsfaktorn för ordern, förutom maskinens pris och funktionalitet, är en mycket viktig aspekt som kunderna tar upp under de kommersiella förhandlingarna.Genomförandet av projektet kommer att lösa företagets tekniska problem, vilket kommer att göra erbjudandet mycket mer konkurrenskraftigt. En ny produkt i form av en modulborste, som kommer att visas i erbjudandet som ett resultat av genomförandet av projektet, förtjänar särskild tonvikt. Yttrandet om innovation, som bifogas förslaget, visar tydligt att produkten kommer att vara innovativ på global nivå. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on mitmekesistada ettevõtte tegevust tooteuuenduste pakkumisega. Taotluse esitaja tegutseb puidutöötlemismasinate tööstuses. See on üks juhte siseturul ja tunnustatud tootja rahvusvahelisel areenil. Ettevõtte pakkumine hõlmab selliseid tooteid nagu harjamismasinad, trumlilihvijad, põrandaplaneerijad ja värvimismasinad. Ettevõte kavatseb tutvustada pakkumist, mis on maailmas uuenduslik, modulaarse disainiga harjamasin. On vananenud tootmisorganisatsioon ja puuduvad asjakohased tehnoloogiad tootmise suunas. Selleks töötati välja täiesti uus tootmisprotsess, mis põhineb autotööstuses teostatud protsessidel. Masinate valtsimine võimaldab suurendada tootmisvõimsust, tänu millele saab pakkumisele tutvustada uuenduslikku, modulaarset harjamismasinat. Tootmisprotsessi muutmine koos tellimuste esitamise meetodi muutmisega parandab oluliselt ettevõtte praegust tootepakkumist. Nüüdsest täidetakse tellimusi, keskmiselt 25 % kiiremini kui praegu. Ajategur, et lisaks hind ja funktsionaalsus masin, on väga oluline aspekt tõstatatud klientide äriläbirääkimistel.Projekti rakendamine lahendab tehnoloogilised probleemid ettevõte, mis muudab pakkumise palju konkurentsivõimelisemaks. Erilist tähelepanu väärib uus toode modulaarse pintsli kujul, mis ilmub pakkumises projekti rakendamise tulemusena. Ettepanekule lisatud arvamuses innovatsiooni kohta märgitakse selgelt, et seade on uuenduslik kogu maailmas. (Estonian) | |||
Revision as of 20:59, 2 March 2023
Project Q2698998 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Introducing innovative products to the offer, key to increasing the competitiveness of GUMET. |
Project Q2698998 in Poland |
Statements
500,000.0 zloty
0 references
1,250,000.0 zloty
0 references
40.0 percent
0 references
2 January 2020
0 references
31 December 2021
0 references
GUMET SZYMON GUMIŃSKI
0 references
53°11'10.7"N, 18°4'37.2"E
0 references
Projekt dotyczy dokonania dywersyfikacji działalności firmy poprzez wprowadzenie do oferty innowacyjności produktowej. Wnioskodawca działa w branży produkcji maszyn do obróbki drewna. Jest jednym z liderów na rynku krajowym i uznanym producentem na arenie międzynarodowej. W ofercie firmy znajdują się takie wyroby jak szczotkarki, szlifierki bębnowe, nacinarki do desek podłogowych oraz maszyny malujące. Firma planuje wprowadzić do oferty, innowacyjną w skali świata, szczotkarkę o konstrukcji modułowej. Na drodze do wdrożenia produkcyjnego stoi przestarzała organizacja produkcji oraz brak odpowiednich technologii. W tym celu zaprojektowano zupełnie nowy proces produkcyjny, wzorowany na procesach realizowanych w sektorze automotive. Potokowa produkcja maszyn pozwoli zwiększyć moce produkcyjne, dzięki czemu do oferty będzie mogła zostać wprowadzona innowacyjna, modułowa szczotkarka. Zmiana procesu produkcji, wraz ze zmianą po stronie sposobu składania zamówień, pozwoli znacząco udoskonalić obecną ofertę produktową firmy. Odtąd zamówienia będą realizowane, średnio o 25% szybciej niż obecnie. Czynnik czasu realizacji zamówienia, oprócz ceny i funkcjonalności maszyny, jest bardzo ważnym aspektem podnoszonym przez klientów w trakcie negocjacji handlowych.Realizacja projektu rozwiąże problemy technologiczne firmy, przez co oferta stanie się znacznie bardziej konkurencyjna. Na szczególne podkreślenie zasługuje nowy produkt w postaci modułowej szczotkarki, jaka pojawi się w ofercie w wyniku zrealizowania projektu. Opinia o innowacyjności, załączona do wniosku, wskazuje jednoznacznie, że urządzenie to będzie innowacyjne w skali światowej. (Polish)
0 references
The project concerns the diversification of the company’s activities through the introduction of product innovation into the offer. The applicant is active in the manufacturing of woodworking machinery. It is one of the leaders in the domestic market and an internationally recognised producer. The company’s offer includes such products as brushers, drum grinders, floor planks and painting machines. The company plans to introduce an innovative brush with modular design in the world. There is an outdated production organisation and a lack of appropriate technologies on the way to production implementation. For this purpose, a completely new production process, modelled on the processes carried out in the automotive sector, was designed. Pipeline production of machines will allow to increase production capacity, thanks to which an innovative modular brusher can be introduced into the offer. Changing the production process, along with a change in the way orders are placed, will significantly improve the company’s current product offer. From now on, orders will be executed, on average 25 % faster than today. The factor of delivery time, in addition to the price and functionality of the machine, is a very important aspect raised by customers during commercial negotiations.The implementation of the project will solve the company’s technological problems, making the offer much more competitive. The new product in the form of a modular brush, which will appear in the offer as a result of the implementation of the project, deserves special emphasis. The opinion on innovation, annexed to the proposal, clearly indicates that the device will be innovative globally. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet vise à diversifier les activités de l’entreprise en introduisant l’innovation produit dans l’offre. Le demandeur est actif dans l’industrie des machines à bois. C’est l’un des leaders sur le marché intérieur et un producteur reconnu sur la scène internationale. L’offre de l’entreprise comprend des produits tels que des brosseuses, des broyeurs à tambour, des planificateurs d’étage et des machines de peinture. L’entreprise prévoit de présenter à l’offre, une innovation dans le monde, une machine à brosse au design modulaire. Il existe une organisation de production dépassée et le manque de technologies appropriées sur la voie de la mise en œuvre de la production. À cette fin, un tout nouveau processus de production a été conçu, calqué sur les processus réalisés dans le secteur automobile. La production de laminage des machines permettra d’augmenter la capacité de production, grâce à laquelle une machine de brossage innovante et modulaire pourra être introduite dans l’offre. La modification du processus de production, ainsi qu’un changement dans la méthode de passation des commandes, amélioreront considérablement l’offre de produits actuelle de l’entreprise. Désormais, les ordres seront exécutés, en moyenne 25 % plus vite qu’aujourd’hui. Le facteur temps de la commande, en plus du prix et de la fonctionnalité de la machine, est un aspect très important soulevé par les clients lors des négociations commerciales.La mise en œuvre du projet résoudra les problèmes technologiques de l’entreprise, ce qui rendra l’offre beaucoup plus compétitive. Un nouveau produit sous la forme d’un pinceau modulaire, qui apparaîtra dans l’offre à la suite de la mise en œuvre du projet, mérite une attention particulière. L’avis sur l’innovation, annexé à la proposition, indique clairement que le dispositif sera innovant à l’échelle mondiale. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Aktivitäten des Unternehmens durch die Einführung von Produktinnovationen in das Angebot zu diversifizieren. Die Klägerin ist in der holzverarbeitenden Maschinenindustrie tätig. Es ist einer der Marktführer auf dem heimischen Markt und ein anerkannter Hersteller in der internationalen Arena. Das Angebot des Unternehmens umfasst Produkte wie Bürstenmaschinen, Trommelschleifer, Bodenplaner und Lackiermaschinen. Das Unternehmen plant, in das Angebot, eine innovative in der Welt, eine Bürstenmaschine mit einem modularen Aufbau einzuführen. Es gibt eine veraltete Produktionsorganisation und der Mangel an geeigneten Technologien auf dem Weg zur Produktionsimplementierung. Zu diesem Zweck wurde ein völlig neuer Produktionsprozess entwickelt, der den Prozessen im Automobilsektor nachempfunden ist. Die Walzproduktion von Maschinen wird es ermöglichen, die Produktionskapazität zu erhöhen, wodurch eine innovative, modulare Bürstmaschine in das Angebot eingeführt werden kann. Die Änderung des Produktionsprozesses sowie eine Änderung der Art der Auftragserteilung wird das aktuelle Produktangebot des Unternehmens erheblich verbessern. Ab sofort werden Aufträge ausgeführt, durchschnittlich 25 % schneller als heute. Der Zeitfaktor der Bestellung, zusätzlich zu dem Preis und der Funktionalität der Maschine, ist ein sehr wichtiger Aspekt, der von den Kunden während der kommerziellen Verhandlungen angesprochen wird.Die Umsetzung des Projekts wird die technologischen Probleme des Unternehmens lösen, die das Angebot viel wettbewerbsfähiger machen. Ein neues Produkt in Form einer modularen Bürste, die durch die Umsetzung des Projekts im Angebot erscheinen wird, verdient besondere Betonung. Aus der dem Vorschlag beigefügten Stellungnahme zur Innovation geht eindeutig hervor, dass das Produkt weltweit innovativ sein wird. (German)
14 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de activiteiten van het bedrijf te diversifiëren door productinnovatie in het aanbod te introduceren. Verzoekster is actief in de houtbewerkingsindustrie. Het is een van de leiders op de binnenlandse markt en een erkende producent in de internationale arena. Het aanbod van het bedrijf omvat producten zoals borstelmachines, drumslijpers, vloerplanners en schildermachines. Het bedrijf is van plan om het aanbod te introduceren, een innovatief in de wereld, een borstelmachine met een modulair ontwerp. Er is een verouderde productieorganisatie en het gebrek aan passende technologieën op weg naar productie-implementatie. Hiervoor is een geheel nieuw productieproces ontworpen, gemodelleerd naar de processen die in de automobielsector worden uitgevoerd. De rollende productie van machines maakt het mogelijk om de productiecapaciteit te verhogen, waardoor een innovatieve, modulaire borstelmachine in het aanbod kan worden geïntroduceerd. Het veranderen van het productieproces, samen met een verandering in de methode van het plaatsen van bestellingen, zal het huidige productaanbod van het bedrijf aanzienlijk verbeteren. Vanaf nu zullen bestellingen worden uitgevoerd, gemiddeld 25 % sneller dan vandaag. De tijdfactor van de bestelling, naast de prijs en functionaliteit van de machine, is een zeer belangrijk aspect dat door klanten tijdens de commerciële onderhandelingen wordt verhoogd.De uitvoering van het project zal de technologische problemen van het bedrijf oplossen, waardoor het aanbod veel concurrerender zal worden. Een nieuw product in de vorm van een modulaire borstel, die als gevolg van de uitvoering van het project in het aanbod zal verschijnen, verdient speciale nadruk. In het bij het voorstel gevoegde advies over innovatie wordt duidelijk aangegeven dat het apparaat wereldwijd innovatief zal zijn. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto mira a diversificare le attività dell'azienda introducendo nell'offerta l'innovazione di prodotto. La ricorrente è attiva nel settore delle macchine per la lavorazione del legno. È uno dei leader nel mercato interno e un produttore riconosciuto nell'arena internazionale. L'offerta dell'azienda comprende prodotti come spazzole, smerigliatrici a tamburo, planner per pavimenti e macchine per la verniciatura. L'azienda prevede di presentare all'offerta, un'innovativa nel mondo, una spazzolatrice dal design modulare. C'è un'organizzazione di produzione obsoleta e la mancanza di tecnologie adeguate sulla strada per l'attuazione della produzione. A tal fine è stato progettato un processo produttivo completamente nuovo, modellato sui processi svolti nel settore automobilistico. La produzione di laminazione delle macchine consentirà di aumentare la capacità produttiva, grazie alla quale è possibile introdurre nell'offerta una innovativa spazzolatrice modulare. Cambiare il processo di produzione, insieme a un cambiamento nel modo di effettuare gli ordini, migliorerà significativamente l'attuale offerta di prodotti dell'azienda. D'ora in poi, gli ordini saranno eseguiti, in media il 25 % più veloce di oggi. Il fattore tempo dell'ordine, oltre al prezzo e alla funzionalità della macchina, è un aspetto molto importante sollevato dai clienti durante le trattative commerciali.L'implementazione del progetto risolverà i problemi tecnologici dell'azienda, che renderà l'offerta molto più competitiva. Un nuovo prodotto sotto forma di pennello modulare, che apparirà nell'offerta come risultato della realizzazione del progetto, merita particolare enfasi. Il parere sull'innovazione, allegato alla proposta, indica chiaramente che il dispositivo sarà innovativo su scala globale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo diversificar las actividades de la empresa introduciendo la innovación de productos en la oferta. El solicitante participa activamente en la industria de la maquinaria para trabajar la madera. Es uno de los líderes en el mercado nacional y un productor reconocido en el ámbito internacional. La oferta de la compañía incluye productos tales como máquinas de cepillado, trituradoras de tambores, planificadores de pisos y máquinas de pintura. La compañía planea presentar a la oferta, una innovadora en el mundo, una máquina de cepillo con un diseño modular. Existe una organización de producción obsoleta y la falta de tecnologías adecuadas en el camino hacia la implementación de la producción. Para ello, se diseñó un proceso de producción completamente nuevo, modelado en los procesos realizados en el sector de la automoción. La producción de laminación de máquinas permitirá aumentar la capacidad de producción, gracias a la cual se puede introducir a la oferta una innovadora máquina de cepillado modular. Cambiar el proceso de producción, junto con un cambio en el método de realizar pedidos, mejorará significativamente la oferta actual de productos de la compañía. A partir de ahora, las órdenes se ejecutarán, en promedio un 25 % más rápido que hoy. El factor tiempo del pedido, además del precio y funcionalidad de la máquina, es un aspecto muy importante planteado por los clientes durante las negociaciones comerciales. La implementación del proyecto resolverá los problemas tecnológicos de la empresa, lo que hará que la oferta sea mucho más competitiva. Un nuevo producto en forma de cepillo modular, que aparecerá en la oferta como resultado de la implementación del proyecto, merece un énfasis especial. El dictamen sobre innovación, anejo a la propuesta, indica claramente que el dispositivo será innovador a escala mundial. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet har til formål at diversificere virksomhedens aktiviteter ved at introducere produktinnovation til tilbuddet. Sagsøgeren er aktiv inden for træbearbejdningsmaskiner. Det er en af de førende på hjemmemarkedet og en anerkendt producent på den internationale arena. Virksomhedens tilbud omfatter bl.a. børstemaskiner, trommeslibere, gulvplanlæggere og malemaskiner. Virksomheden planlægger at introducere til tilbuddet, en innovativ i verden, en børstemaskine med et modulært design. Der er en forældet produktionsorganisation og manglen på passende teknologier på vejen mod produktionsimplementering. Til dette formål blev der udformet en helt ny produktionsproces, der var modelleret efter de processer, der blev udført i bilindustrien. Den rullende produktion af maskiner vil gøre det muligt at øge produktionskapaciteten, takket være hvilken en innovativ, modulopbygget børstemaskine kan introduceres til tilbuddet. Ændring af produktionsprocessen, sammen med en ændring i metoden til afgivelse af ordrer, vil væsentligt forbedre virksomhedens nuværende produkttilbud. Fra nu af vil ordrer blive udført, i gennemsnit 25 % hurtigere end i dag. Tidsfaktoren i ordren, ud over prisen og funktionaliteten af maskinen, er et meget vigtigt aspekt rejst af kunderne under de kommercielle forhandlinger.Udførelsen af projektet vil løse de teknologiske problemer i virksomheden, hvilket vil gøre tilbuddet meget mere konkurrencedygtigt. Et nyt produkt i form af en modulær børste, som vil blive vist i tilbuddet som følge af gennemførelsen af projektet, fortjener særlig vægt. Det fremgår klart af udtalelsen om innovation, der er vedlagt forslaget, at udstyret vil være innovativt på globalt plan. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο έχει ως στόχο να διαφοροποιήσει τις δραστηριότητες της εταιρείας με την εισαγωγή της καινοτομίας προϊόντων στην προσφορά. Η προσφεύγουσα δραστηριοποιείται στη βιομηχανία μηχανημάτων επεξεργασίας ξύλου. Είναι ένας από τους ηγέτες στην εγχώρια αγορά και ένας αναγνωρισμένος παραγωγός στη διεθνή αρένα. Η προσφορά της εταιρείας περιλαμβάνει προϊόντα όπως μηχανές βουρτσίσματος, μύλοι τυμπάνων, μηχανές σχεδίασης δαπέδων και μηχανές ζωγραφικής. Η εταιρεία σχεδιάζει να εισαγάγει στην προσφορά, μια καινοτόμο στον κόσμο, μια μηχανή βούρτσας με αρθρωτό σχεδιασμό. Υπάρχει μια παρωχημένη οργάνωση παραγωγής και η έλλειψη κατάλληλων τεχνολογιών στην πορεία προς την εφαρμογή της παραγωγής. Για το σκοπό αυτό, σχεδιάστηκε μια εντελώς νέα διαδικασία παραγωγής, με βάση τις διαδικασίες που διεξάγονται στον τομέα της αυτοκινητοβιομηχανίας. Η παραγωγή κύλισης των μηχανών θα επιτρέψει την αύξηση της παραγωγικής ικανότητας, χάρη στην οποία μπορεί να εισαχθεί στην προσφορά μια καινοτόμος, αρθρωτή μηχανή βουρτσίσματος. Η αλλαγή της παραγωγικής διαδικασίας, σε συνδυασμό με την αλλαγή του τρόπου τοποθέτησης παραγγελιών, θα βελτιώσει σημαντικά την τρέχουσα προσφορά προϊόντων της εταιρείας. Από τώρα και στο εξής, οι εντολές θα εκτελούνται, κατά μέσο όρο 25 % ταχύτερα από ό, τι σήμερα. Ο χρονικός παράγοντας της παραγγελίας, εκτός από την τιμή και τη λειτουργικότητα του μηχανήματος, είναι μια πολύ σημαντική πτυχή που τέθηκε από τους πελάτες κατά τη διάρκεια των εμπορικών διαπραγματεύσεων.Η υλοποίηση του έργου θα λύσει τα τεχνολογικά προβλήματα της εταιρείας, τα οποία θα κάνουν την προσφορά πολύ πιο ανταγωνιστική. Ένα νέο προϊόν με τη μορφή αρθρωτής βούρτσας, το οποίο θα εμφανιστεί στην προσφορά ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, αξίζει ιδιαίτερη έμφαση. Η γνωμοδότηση σχετικά με την καινοτομία, η οποία επισυνάπτεται στην πρόταση, δείχνει σαφώς ότι η συσκευή θα είναι καινοτόμος σε παγκόσμια κλίμακα. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt ima za cilj diverzificirati aktivnosti tvrtke uvođenjem inovacija proizvoda u ponudu. Podnositelj zahtjeva aktivan je u industriji strojeva za obradu drva. Jedan je od lidera na domaćem tržištu i priznati proizvođač u međunarodnoj areni. Ponuda tvrtke uključuje proizvode kao što su strojevi za četkanje, brusilice za bubnjeve, podni planeri i strojevi za slikanje. Tvrtka planira predstaviti ponudu, inovativnu u svijetu, stroj za četkice s modularnim dizajnom. Postoji zastarjela proizvodna organizacija i nedostatak odgovarajućih tehnologija na putu do provedbe proizvodnje. U tu svrhu osmišljen je potpuno novi proizvodni proces, po uzoru na procese koji se provode u automobilskom sektoru. Proizvodnja valjanja strojeva omogućit će povećanje proizvodnog kapaciteta, zahvaljujući kojem se u ponudu može uvesti inovativni, modularni stroj za četkanje. Promjena proizvodnog procesa, uz promjenu načina naručivanja, značajno će poboljšati trenutnu ponudu proizvoda tvrtke. Od sada će narudžbe biti izvršene, u prosjeku 25 % brže nego danas. Vremenski faktor narudžbe, osim cijene i funkcionalnosti stroja, vrlo je važan aspekt koji su kupci podigli tijekom komercijalnih pregovora.Provedba projekta riješit će tehnološke probleme tvrtke, što će ponudu učiniti mnogo konkurentnijom. Novi proizvod u obliku modularne četke, koji će se pojaviti u ponudi kao rezultat provedbe projekta, zaslužuje poseban naglasak. U mišljenju o inovacijama, priloženom prijedlogu, jasno se navodi da će uređaj biti inovativan na globalnoj razini. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul își propune să diversifice activitățile companiei prin introducerea inovației produselor în ofertă. Solicitantul își desfășoară activitatea în industria mașinilor de prelucrare a lemnului. Este unul dintre liderii pieței interne și un producător recunoscut în arena internațională. Oferta companiei include produse precum mașini de periat, mașini de măcinat cu tambur, planificatoare de podele și mașini de vopsire. Compania intenționează să introducă în ofertă, un inovator în lume, o mașină de perie cu un design modular. Există o organizație de producție depășită și lipsa de tehnologii adecvate pe calea punerii în aplicare a producției. În acest scop, a fost proiectat un proces de producție complet nou, modelat după procesele desfășurate în sectorul auto. Producția de laminare a mașinilor va permite creșterea capacității de producție, datorită căreia poate fi introdusă în ofertă o mașină de periere inovatoare, modulară. Schimbarea procesului de producție, împreună cu o schimbare a metodei de plasare a comenzilor, va îmbunătăți în mod semnificativ oferta actuală de produse a companiei. De acum înainte, ordinele vor fi executate, în medie cu 25 % mai repede decât în prezent. Factorul de timp al comenzii, pe lângă prețul și funcționalitatea mașinii, este un aspect foarte important ridicat de clienți în timpul negocierilor comerciale. Un produs nou sub forma unei pensule modulare, care va apărea în ofertă ca urmare a implementării proiectului, merită un accent deosebit. Avizul privind inovarea, anexat la propunere, indică în mod clar faptul că dispozitivul va fi inovator la scară globală. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu je diverzifikovať aktivity spoločnosti zavedením inovácie produktov do ponuky. Žiadateľ pôsobí v drevospracujúcom strojárskom priemysle. Je jedným z lídrov na domácom trhu a uznávaným výrobcom v medzinárodnej aréne. Ponuka spoločnosti zahŕňa také výrobky, ako sú kefovacie stroje, bubnové brúsky, pôdorysy a maľovacie stroje. Spoločnosť plánuje predstaviť ponuku, inovatívnu na svete, kefu s modulárnym dizajnom. Existuje zastaraná výrobná organizácia a nedostatok vhodných technológií na ceste k realizácii výroby. Na tento účel bol navrhnutý úplne nový výrobný proces, ktorý vychádza z procesov realizovaných v automobilovom priemysle. Valcovanie strojov umožní zvýšiť výrobnú kapacitu, vďaka čomu môže byť do ponuky predstavený inovatívny modulárny kefovací stroj. Zmena výrobného procesu spolu so zmenou spôsobu zadávania objednávok výrazne zlepší aktuálnu ponuku spoločnosti. Odteraz budú objednávky vykonávané, v priemere o 25 % rýchlejšie ako dnes. Časový faktor objednávky, okrem ceny a funkčnosti stroja, je veľmi dôležitým aspektom, ktorý nastolili zákazníci počas obchodných rokovaní. Nový produkt vo forme modulárnej kefy, ktorá sa objaví v ponuke v dôsledku realizácie projektu, si zaslúži osobitný dôraz. V stanovisku o inováciách, ktoré je pripojené k návrhu, sa jasne uvádza, že pomôcka bude inovatívna v celosvetovom meradle. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jiddiversifika l-attivitajiet tal-kumpanija billi jintroduċi l-innovazzjoni tal-prodott fl-offerta. L-applikant huwa attiv fl-industrija tal-makkinarju tax-xogħol fl-injam. Huwa wieħed mill-mexxejja fis-suq domestiku u produttur rikonoxxut fl-arena internazzjonali. L-offerta tal-kumpanija tinkludi prodotti bħal magni tat-tfarfir, grinders tanbur, pjanċi tal-art u magni taż-żebgħa. Il-kumpanija qed tippjana li tintroduċi l-offerta, innovattiva fid-dinja, magna brush b’disinn modulari. Hemm organizzazzjoni tal-produzzjoni skaduta u n-nuqqas ta’ teknoloġiji xierqa fit-triq lejn l-implimentazzjoni tal-produzzjoni. Għal dan il-għan, tfassal proċess ta’ produzzjoni kompletament ġdid, immudellat fuq il-proċessi mwettqa fis-settur awtomobilistiku. Il-produzzjoni tal-irrumblar tal-magni se tippermetti li tiżdied il-kapaċità tal-produzzjoni, li bis-saħħa tagħha tista’ tiġi introdotta magna tat-tfarfir modulari u innovattiva għall-offerta. Il-bidla fil-proċess tal-produzzjoni, flimkien ma’ bidla fil-metodu tat-tqegħid tal-ordnijiet, se ttejjeb b’mod sinifikanti l-offerta attwali tal-prodott tal-kumpanija. Minn issa ‘l quddiem, l-ordnijiet se jiġu eżegwiti, bħala medja 25 % aktar mgħaġġla mil-lum. Il-fattur taż-żmien tal-ordni, minbarra l-prezz u l-funzjonalità tal-magna, huwa aspett importanti ħafna li tqajjem mill-klijenti matul in-negozjati kummerċjali.L-implimentazzjoni tal-proġett se ssolvi l-problemi teknoloġiċi tal-kumpanija, li se tagħmel l-offerta ħafna aktar kompetittiva. Prodott ġdid fil-forma ta’ pinzell modulari, li se jidher fl-offerta bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, jistħoqqlu enfasi speċjali. L-opinjoni dwar l-innovazzjoni, annessa mal-proposta, tindika b’mod ċar li l-apparat ser ikun innovattiv fuq skala globali. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto visa diversificar as atividades da empresa, introduzindo a inovação de produtos na oferta. A recorrente desenvolve a sua atividade no setor das máquinas para trabalhar madeira. É um dos líderes no mercado interno e um produtor reconhecido na arena internacional. A oferta da empresa inclui produtos como máquinas de escovar, moedores de tambor, planificadores de pavimento e máquinas de pintura. A empresa planeja apresentar a oferta, uma inovadora no mundo, uma máquina de escovas com um design modular. Existe uma organização de produção desatualizada e a falta de tecnologias adequadas no caminho para a implementação da produção. Para o efeito, foi concebido um processo de produção completamente novo, modelado nos processos realizados no setor automóvel. A produção de laminagem de máquinas permitirá aumentar a capacidade de produção, graças à qual uma inovadora máquina de escovação modular pode ser introduzida na oferta. Alterar o processo de produção, juntamente com uma mudança no método de fazer pedidos, melhorará significativamente a oferta atual do produto da empresa. A partir de agora, as ordens serão executadas, em média 25 % mais rápido do que hoje. O fator tempo da ordem, além do preço e funcionalidade da máquina, é um aspeto muito importante levantado pelos clientes durante as negociações comerciais.A implementação do projeto resolverá os problemas tecnológicos da empresa, o que tornará a oferta muito mais competitiva. Um novo produto na forma de um pincel modular, que aparecerá na oferta como resultado da implementação do projeto, merece especial ênfase. O parecer sobre inovação, anexo à proposta, indica claramente que o dispositivo será inovador à escala mundial. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on monipuolistaa yrityksen toimintaa tuomalla tarjoukseen tuoteinnovaatioita. Kantaja toimii puuntyöstökoneteollisuudessa. Se on yksi johtavista kotimarkkinoilla ja tunnustettu tuottaja kansainvälisellä areenalla. Yrityksen tarjous sisältää mm. harjauskoneet, rumpuhiomakoneet, lattia- ja maalauskoneet. Yhtiö aikoo esitellä tarjoukseen, innovatiivisen maailmassa, harjakoneen, jossa on modulaarinen muotoilu. Tuotannossa on vanhentunut tuotanto-organisaatio ja asianmukaisen teknologian puute tuotannossa. Tätä varten suunniteltiin täysin uusi tuotantoprosessi, joka on mallinnettu autoteollisuuden prosesseista. Koneiden valssauksen ansiosta tuotantokapasiteettia voidaan lisätä, minkä ansiosta tarjontaan voidaan tuoda innovatiivinen, modulaarinen harjauskone. Tuotantoprosessin muuttaminen ja tilaustavan muutos parantavat merkittävästi yrityksen nykyistä tuotevalikoimaa. Tästä lähtien tilaukset toteutetaan, keskimäärin 25 % nopeammin kuin nykyään. Tilauksen aikatekijä, koneen hinnan ja toimivuuden lisäksi, on erittäin tärkeä näkökohta, jonka asiakkaat ovat ottaneet esille kaupallisissa neuvotteluissa.Projektin toteuttaminen ratkaisee yrityksen teknologiset ongelmat, jotka tekevät tarjouksesta paljon kilpailukykyisemmän. Uusi tuote modulaarisen siveltimen muodossa, joka näkyy tarjouksessa hankkeen toteutuksen seurauksena, ansaitsee erityistä huomiota. Ehdotuksen liitteenä olevassa innovaatiota koskevassa lausunnossa todetaan selvästi, että laite on innovatiivinen maailmanlaajuisesti. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je diverzificirati dejavnosti podjetja z uvajanjem inovacij izdelkov v ponudbo. Tožeča stranka je dejavna v industriji strojev za obdelavo lesa. Je eden vodilnih na domačem trgu in priznan proizvajalec na mednarodnem prizorišču. Ponudba podjetja vključuje izdelke, kot so stroji za ščetkanje, brusilniki bobnov, načrtovalci tal in stroji za barvanje. Podjetje namerava predstaviti ponudbo, inovativno na svetu, stroj za krtačo z modularno zasnovo. Obstaja zastarela proizvodna organizacija in pomanjkanje ustreznih tehnologij na poti do izvedbe proizvodnje. V ta namen je bil zasnovan popolnoma nov proizvodni proces po vzoru procesov, ki se izvajajo v avtomobilskem sektorju. Valjanje strojev bo omogočilo povečanje proizvodne zmogljivosti, zaradi česar se lahko v ponudbo uvede inovativen modularni stroj za ščetkanje. Sprememba proizvodnega procesa, skupaj s spremembo načina oddaje naročil, bo bistveno izboljšala trenutno ponudbo izdelkov podjetja. Od zdaj naprej bodo naročila izvršena, v povprečju 25 % hitreje kot danes. Časovni dejavnik naročila, poleg cene in funkcionalnosti stroja, je zelo pomemben vidik, ki so ga stranke izpostavile med komercialnimi pogajanji.Izvajanje projekta bo rešilo tehnološke težave podjetja, kar bo ponudbo naredilo veliko bolj konkurenčno. Poseben poudarek si zasluži nov izdelek v obliki modularne krtače, ki se bo pojavil v ponudbi kot rezultat izvedbe projekta. V mnenju o inovacijah, ki je priloženo predlogu, je jasno navedeno, da bo pripomoček inovativen na svetovni ravni. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je diverzifikovat aktivity společnosti zavedením produktové inovace do nabídky. Žalobkyně působí v odvětví dřevozpracujících strojů. Je jedním z lídrů na domácím trhu a uznávaným výrobcem na mezinárodní scéně. Nabídka společnosti zahrnuje takové produkty jako kartáčky, bubnové brusky, půdorysy a lakovací stroje. Společnost plánuje představit nabídku, inovativní na světě, kartáčový stroj s modulárním designem. Existuje zastaralá organizace výroby a nedostatek vhodných technologií na cestě k realizaci výroby. Za tímto účelem byl navržen zcela nový výrobní proces, modelovaný na základě procesů prováděných v automobilovém průmyslu. Válcovací výroba strojů umožní zvýšit výrobní kapacitu, díky které může být do nabídky představen inovativní modulární kartáčovací stroj. Změna výrobního procesu spolu se změnou způsobu zadávání zakázek výrazně zlepší aktuální nabídku produktů společnosti. Od nynějška budou objednávky prováděny, v průměru o 25 % rychleji než dnes. Časový faktor objednávky, kromě ceny a funkčnosti stroje, je velmi důležitým aspektem, který zákazníci při obchodních jednáních zvýšili.Provádění projektu vyřeší technologické problémy společnosti, díky čemuž bude nabídka mnohem konkurenceschopnější. Zvláštní důraz si zaslouží nový produkt ve formě modulárního štětce, který se objeví v nabídce v důsledku realizace projektu. Stanovisko k inovacím, které je připojeno k návrhu, jasně uvádí, že zařízení bude inovativní v celosvětovém měřítku. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektu siekiama įvairinti įmonės veiklą, pasiūlant produktų naujoves. Pareiškėjas vykdo veiklą medienos apdirbimo mašinų pramonėje. Jis yra vienas iš lyderių vidaus rinkoje ir pripažintas gamintojas tarptautinėje arenoje. Įmonės pasiūlymas apima tokius produktus kaip šepečiai, būgniniai šlifuokliai, grindų planuotuvai ir dažymo mašinos. Bendrovė planuoja pristatyti pasiūlymą, novatorišką pasaulyje, šepečių mašiną su moduliniu dizainu. Yra pasenusi gamybinė organizacija ir tinkamų technologijų trūkumas gamybos diegimo kelyje. Šiuo tikslu buvo sukurtas visiškai naujas gamybos procesas, paremtas automobilių sektoriuje vykdomais procesais. Valcavimo mašinų gamyba leis padidinti gamybos pajėgumus, dėl kurių galima pasiūlyti novatorišką modulinę šepečio mašiną. Pakeitus gamybos procesą ir pakeitus užsakymų pateikimo būdą, žymiai pagerės dabartinis įmonės produktų pasiūlymas. Nuo šiol užsakymai bus vykdomi vidutiniškai 25 proc. greičiau nei dabar. Užsakymo laiko veiksnys, be mašinos kainos ir funkcionalumo, yra labai svarbus aspektas, kurį klientai iškėlė komercinių derybų metu.Projekto įgyvendinimas išspręs įmonės technologines problemas, dėl kurių pasiūlymas taps daug konkurencingesnis. Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas naujam produktui modulinio šepetėlio pavidalu, kuris bus rodomas pasiūlyme dėl projekto įgyvendinimo. Prie pasiūlymo pridėtoje nuomonėje dėl inovacijų aiškiai nurodyta, kad prietaisas bus novatoriškas pasauliniu mastu. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir dažādot uzņēmuma darbību, ieviešot piedāvājumā produktu inovācijas. Prasītāja darbojas kokapstrādes tehnikas nozarē. Tas ir viens no līderiem vietējā tirgū un atzīts ražotājs starptautiskajā arēnā. Uzņēmuma piedāvājumā ir tādi produkti kā tīrīšanas mašīnas, bungu dzirnaviņas, grīdu plānotāji un krāsošanas mašīnas. Uzņēmums plāno iepazīstināt ar piedāvājumu, inovatīvu pasaulē, suku mašīnu ar modulāru dizainu. Ražošanas organizācija ir novecojusi un atbilstošu tehnoloģiju trūkums ceļā uz ražošanas īstenošanu. Šim nolūkam tika izstrādāts pilnīgi jauns ražošanas process, pamatojoties uz autobūves nozarē veiktajiem procesiem. Mašīnu velmēšanas ražošana ļaus palielināt ražošanas jaudu, pateicoties kurai piedāvājumā var ieviest inovatīvu, modulāru tīrīšanas mašīnu. Mainot ražošanas procesu, kā arī mainot pasūtījumu veikšanas metodi, būtiski uzlabos uzņēmuma pašreizējo produktu piedāvājumu. Turpmāk pasūtījumi tiks izpildīti, vidēji par 25 % ātrāk nekā šodien. Pasūtījuma laika faktors, papildus mašīnas cenai un funkcionalitātei, ir ļoti svarīgs aspekts, ko klienti izvirzījuši komerciālo sarunu laikā.Projekta īstenošana atrisinās uzņēmuma tehnoloģiskās problēmas, kas padarīs piedāvājumu daudz konkurētspējīgāku. Jauns produkts modulāras sukas veidā, kas parādīsies piedāvājumā projekta īstenošanas rezultātā, ir pelnījis īpašu uzsvaru. Priekšlikumam pievienotajā atzinumā par inovāciju skaidri norādīts, ka ierīce būs inovatīva globālā mērogā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът има за цел да разнообрази дейността на компанията чрез въвеждане на продуктова иновация в офертата. Жалбоподателят извършва дейност в дървообработващата промишленост. Той е един от лидерите на вътрешния пазар и признат производител на международната сцена. Офертата на компанията включва такива продукти като машини за четкане, барабанни шлифовъчни машини, подови проектанти и машини за боядисване. Компанията планира да представи на офертата, иновативна в света, четка машина с модулен дизайн. Съществува остаряла производствена организация и липсата на подходящи технологии по пътя към реализацията на производството. За тази цел е проектиран изцяло нов производствен процес, моделиран въз основа на процесите, извършвани в автомобилния сектор. Валцуването на машини ще позволи да се увеличи производственият капацитет, благодарение на което в офертата може да бъде въведена иновативна модулна машина за четкане. Промяната на производствения процес, заедно с промяната в начина на подаване на поръчки, значително ще подобри настоящата продуктова оферта на компанията. От сега нататък поръчките ще бъдат изпълнявани, средно с 25 % по-бързо от днес. Факторът време на поръчката, в допълнение към цената и функционалността на машината, е много важен аспект, повдигнат от клиентите по време на търговските преговори.Изпълнението на проекта ще реши технологичните проблеми на компанията, което ще направи офертата много по-конкурентна. Нов продукт под формата на модулна четка, който ще се появи в офертата в резултат на изпълнението на проекта, заслужава специален акцент. В приложеното към предложението становище относно иновациите ясно се посочва, че устройството ще бъде иновативно в световен мащаб. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja a vállalat tevékenységének diverzifikálása azáltal, hogy termékinnovációt vezet be az ajánlatba. A kérelmező a faipari gépiparban tevékenykedik. Ez az egyik vezető a hazai piacon, és elismert gyártó a nemzetközi színtéren. A cég ajánlata olyan termékeket tartalmaz, mint a fogmosó gépek, dobcsiszolók, padlótervezők és festőgépek. A cég azt tervezi, hogy bemutatja az ajánlatot, egy innovatív a világon, egy kefegép moduláris kialakítással. Elavult termelési szervezet és a megfelelő technológiák hiánya a termelés megvalósítása felé vezető úton. Erre a célra egy teljesen új gyártási folyamatot terveztek, amely az autóiparban végzett folyamatok alapján készült. A gépek gördülő gyártása lehetővé teszi a gyártási kapacitás növelését, amelynek köszönhetően innovatív, moduláris kefegépet lehet bevezetni az ajánlatba. A gyártási folyamat megváltoztatása, valamint a megrendelések módjának megváltoztatása jelentősen javítja a vállalat jelenlegi termékkínálatát. Mostantól a megrendelések végrehajtása átlagosan 25%-kal gyorsabb lesz, mint ma. A megrendelés időtényezője, amellett, hogy a gép ára és funkcionalitása, nagyon fontos szempont az ügyfelek által a kereskedelmi tárgyalások során.A projekt megvalósítása megoldja a vállalat technológiai problémáit, ami sokkal versenyképesebbé teszi az ajánlatot. Egy új termék moduláris ecset formájában, amely a projekt megvalósításának eredményeként jelenik meg az ajánlatban, különös hangsúlyt érdemel. A javaslathoz csatolt, az innovációról szóló vélemény egyértelműen jelzi, hogy az eszköz globális szinten innovatív lesz. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal éagsúlú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí na cuideachta trí nuálaíocht táirge a thabhairt isteach sa tairiscint. Tá an t-iarratasóir gníomhach i dtionscal an innealra adhmadóireachta. Tá sé ar cheann de na ceannairí sa mhargadh baile agus táirgeoir aitheanta sa réimse idirnáisiúnta. Cuimsíonn tairiscint na cuideachta táirgí cosúil le meaisíní scuabtha, meilte druma, pleanálaithe urláir agus meaisíní péinteála. Tá sé beartaithe ag an gcuideachta an tairiscint a thabhairt isteach, nuálach ar fud an domhain, meaisín scuab le dearadh modúlach. Tá eagraíocht táirgthe as dáta agus easpa teicneolaíochtaí iomchuí ar an mbóthar go dtí cur i bhfeidhm táirgthe. Chuige sin, dearadh próiseas táirgthe úrnua, bunaithe ar na próisis a rinneadh in earnáil na ngluaisteán. Ligfidh táirgeadh rollta meaisíní an cumas táirgthe a mhéadú, agus is féidir meaisín scuabadh modúlach nuálach a thabhairt isteach don tairiscint. Cuirfidh athrú ar an bpróiseas táirgthe, chomh maith le hathrú ar an modh orduithe a chur, feabhas suntasach ar thairiscint táirge reatha na cuideachta. As seo amach, déanfar orduithe a fhorghníomhú, ar an meán 25 % níos tapúla ná an lá atá inniu ann. Is gné an-tábhachtach é an t-ordú, chomh maith le praghas agus feidhmiúlacht an mheaisín, a d’ardaigh custaiméirí le linn na caibidlíochta tráchtála. Ní mór béim ar leith a chur ar tháirge nua i bhfoirm scuab modúlach, a bheidh le feiceáil sa tairiscint mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail. Léirítear go soiléir sa tuairim maidir le nuálaíocht, atá i gceangal leis an togra, go mbeidh an gléas nuálach ar scála domhanda. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet syftar till att diversifiera företagets verksamhet genom att introducera produktinnovation i erbjudandet. Sökanden är verksam inom träbearbetningsmaskinindustrin. Det är en av ledarna på den inhemska marknaden och en erkänd producent på den internationella arenan. Företagets erbjudande omfattar produkter som borstmaskiner, trumslipmaskiner, golvplanerare och målningsmaskiner. Företaget planerar att introducera till erbjudandet, en innovativ i världen, en borstmaskin med en modulär design. Det finns en föråldrad produktionsorganisation och bristen på lämplig teknik på vägen mot produktionsimplementering. För detta ändamål utformades en helt ny produktionsprocess, baserad på de processer som genomförts inom bilindustrin. Den rullande produktionen av maskiner kommer att göra det möjligt att öka produktionskapaciteten, tack vare vilken en innovativ, modulär borstmaskin kan introduceras till erbjudandet. Att ändra produktionsprocessen, tillsammans med en förändring i sättet att placera order, kommer att avsevärt förbättra företagets nuvarande produkterbjudande. Från och med nu kommer ordern att utföras, i genomsnitt 25 % snabbare än idag. Tidsfaktorn för ordern, förutom maskinens pris och funktionalitet, är en mycket viktig aspekt som kunderna tar upp under de kommersiella förhandlingarna.Genomförandet av projektet kommer att lösa företagets tekniska problem, vilket kommer att göra erbjudandet mycket mer konkurrenskraftigt. En ny produkt i form av en modulborste, som kommer att visas i erbjudandet som ett resultat av genomförandet av projektet, förtjänar särskild tonvikt. Yttrandet om innovation, som bifogas förslaget, visar tydligt att produkten kommer att vara innovativ på global nivå. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on mitmekesistada ettevõtte tegevust tooteuuenduste pakkumisega. Taotluse esitaja tegutseb puidutöötlemismasinate tööstuses. See on üks juhte siseturul ja tunnustatud tootja rahvusvahelisel areenil. Ettevõtte pakkumine hõlmab selliseid tooteid nagu harjamismasinad, trumlilihvijad, põrandaplaneerijad ja värvimismasinad. Ettevõte kavatseb tutvustada pakkumist, mis on maailmas uuenduslik, modulaarse disainiga harjamasin. On vananenud tootmisorganisatsioon ja puuduvad asjakohased tehnoloogiad tootmise suunas. Selleks töötati välja täiesti uus tootmisprotsess, mis põhineb autotööstuses teostatud protsessidel. Masinate valtsimine võimaldab suurendada tootmisvõimsust, tänu millele saab pakkumisele tutvustada uuenduslikku, modulaarset harjamismasinat. Tootmisprotsessi muutmine koos tellimuste esitamise meetodi muutmisega parandab oluliselt ettevõtte praegust tootepakkumist. Nüüdsest täidetakse tellimusi, keskmiselt 25 % kiiremini kui praegu. Ajategur, et lisaks hind ja funktsionaalsus masin, on väga oluline aspekt tõstatatud klientide äriläbirääkimistel.Projekti rakendamine lahendab tehnoloogilised probleemid ettevõte, mis muudab pakkumise palju konkurentsivõimelisemaks. Erilist tähelepanu väärib uus toode modulaarse pintsli kujul, mis ilmub pakkumises projekti rakendamise tulemusena. Ettepanekule lisatud arvamuses innovatsiooni kohta märgitakse selgelt, et seade on uuenduslik kogu maailmas. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: bydgoski
0 references
Identifiers
RPKP.01.06.02-04-0179/19
0 references