Increasing design management capacity at OPTIMA (Q2693981): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, lv, ro, it, fr, hu, fi, es, hr, sk, cs, bg, el, de, sl, lt, et, pt, nl, ga, mt, sv, and other parts)
label / frlabel / fr
Accroître la capacité de gestion de la conception chez OPTIMA
Potentiel accru de gestion de la conception chez OPTIMA
label / delabel / de
Ausbau der Kapazitäten für das Designmanagement bei OPTIMA
Erhöhtes Potenzial für Designmanagement bei OPTIMA
label / nllabel / nl
Vergroting van de capaciteit voor ontwerpbeheer bij OPTIMA
Groter potentieel voor ontwerpmanagement bij OPTIMA
label / itlabel / it
Aumentare la capacità di gestione progettuale di OPTIMA
Aumento del potenziale di gestione della progettazione in OPTIMA
label / eslabel / es
Aumento de la capacidad de gestión del diseño en OPTIMA
Mayor potencial para la gestión del diseño en OPTIMA
label / dalabel / da
Forøgelse af OPTIMA's designforvaltningskapacitet
Øget potentiale for design management hos OPTIMA
label / ellabel / el
Αύξηση της ικανότητας διαχείρισης σχεδιασμού στο OPTIMA
Αυξημένες δυνατότητες διαχείρισης σχεδιασμού στο OPTIMA
label / hrlabel / hr
Povećanje kapaciteta upravljanja dizajnom u OPTIMA-u
Povećani potencijal za upravljanje dizajnom u OPTIMA-i
label / rolabel / ro
Creșterea capacității de management al proiectării la OPTIMA
Creșterea potențialului de management al proiectării la OPTIMA
label / sklabel / sk
Zvýšenie kapacity riadenia dizajnu v OPTIMA
Zvýšený potenciál pre projektové riadenie v OPTIMA
label / mtlabel / mt
Żieda fil-kapaċità tal-ġestjoni tad-disinn fl-OPTIMA
Żieda fil-potenzjal għall-ġestjoni tad-disinn f’OPTIMA
label / ptlabel / pt
Aumentar a capacidade de gestão do projeto na OPTIMA
Aumento do potencial de gestão do projeto no OPTIMA
label / filabel / fi
OPTIMAn suunnittelun hallintakapasiteetin lisääminen
OPTIMAn suunnittelun hallinnan mahdollisuudet lisääntyneet
label / sllabel / sl
Povečanje zmogljivosti za upravljanje projektiranja na OPTIMA
Povečan potencial za upravljanje projektiranja v OPTIMA
label / cslabel / cs
Zvýšení kapacity řízení návrhu ve společnosti OPTIMA
Zvýšený potenciál pro řízení návrhu v OPTIMA
label / ltlabel / lt
OPTIMA projektavimo valdymo pajėgumų didinimas
OPTIMA dizaino valdymo galimybių didinimas
label / lvlabel / lv
Projektēšanas vadības kapacitātes palielināšana OPTIMA
Palielināts OPTIMA projektēšanas pārvaldības potenciāls
label / bglabel / bg
Увеличаване на капацитета за управление на дизайна в ОПТИМА
Повишен потенциал за управление на дизайна в ОПТИМА
label / hulabel / hu
Az OPTIMA tervezési irányítási kapacitásának növelése
A tervezési menedzsment lehetőségeinek növelése az OPTIMA-nál
label / galabel / ga
Cumas bainistíochta dearaidh a mhéadú ag OPTIMA
Acmhainneacht mhéadaithe do bhainistíocht dearadh ag OPTIMA
label / svlabel / sv
Öka kapaciteten för planeringsstyrning vid OPTIMA
Ökad potential för designhantering på OPTIMA
label / etlabel / et
Projektijuhtimise suutlikkuse suurendamine OPTIMAs
Suurem potentsiaal disainijuhtimiseks OPTIMAs
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est de réaliser un audit de conception et de développer une stratégie de conception pour la gamme de produits proposés par l’entreprise, et à long terme de présenter à l’offre de la ligne de conception des emballages en carton, y compris, entre autres, des emballages d’emballages protégés par des revêtements fonctionnels. Les activités d’audit complétées par la stratégie de conception seront menées par Soul & Mind Group sp. z o.o., une entreprise possédant une vaste expérience dans la conception et la mise en œuvre de projets similaires. La base formelle de la coopération est l’accord conditionnel conclu le 18 juillet 2019. Les qualifications, l’expérience et les connaissances des experts sélectionnés pour participer à l’audit garantissent la meilleure qualité de service. Le projet se déroulera du 1er janvier 2020 au 30 avril 2020 et tiendra compte des éléments nécessaires tels que: 1. Vérification interne 2. Audit externe 3. Analyse de l’environnement concurrentiel et carte des groupes stratégiques 4. Analyse des besoins des clients 5. Rapport d’audit De la part du contractant, les personnes suivantes participeront à l’audit: — Maciej Zaręba — Dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (French)
L’objet du projet est de mener un audit de conception et de développer une stratégie de conception pour la gamme de produits proposés par l’entreprise, et à long terme l’introduction à l’offre de la ligne de conception des emballages en carton, y compris, entre autres, des emballages en vrac protégés par des revêtements fonctionnels. Les travaux d’audit réalisés avec l’élaboration de la stratégie de conception seront réalisés par Soul & Mind Group sp. z o.o., une entreprise possédant une vaste expérience dans la conception et la mise en œuvre de projets similaires. La base formelle de la coopération est l’accord conditionnel conclu le 18.7.2019. Les qualifications, l’expérience et les connaissances des experts sélectionnés pour participer à l’audit garantissent la plus haute qualité de service. Le projet se déroulera du 1er janvier 2020 au 30 avril 2020 et tiendra compte des éléments nécessaires tels que: 1. Audit interne 2. Vérification externe 3. Analyse de l’environnement concurrentiel et carte des groupes stratégiques 4. Analyse des besoins des clients 5. Rapport d’audit De la part du contractant, les personnes suivantes participeront à l’audit: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, ein Designaudit durchzuführen und eine Designstrategie für die Produktpalette des Unternehmens zu entwickeln und langfristig das Angebot der Designlinie von Kartonverpackungen, einschließlich unter anderem Verpackungen, die durch funktionale Beschichtungen geschützt sind, einzuführen. Die mit der Designstrategie abgeschlossenen Audittätigkeiten werden von Soul & Mind Group sp. z o.o. durchgeführt, einem Unternehmen mit umfangreicher Erfahrung in der Konzeption und Umsetzung ähnlicher Projekte. Die förmliche Grundlage für die Zusammenarbeit ist das am 18. Juli 2019 geschlossene bedingte Abkommen. Die Qualifikationen, Erfahrungen und Kenntnisse von Experten, die für die Teilnahme an der Prüfung ausgewählt wurden, garantieren höchste Servicequalität. Das Projekt läuft vom 1. Januar 2020 bis zum 30. April 2020 und trägt den folgenden Aspekten Rechnung: 1. Interne Prüfung 2. Externe Prüfung 3. Analyse des Wettbewerbsumfelds und eine Karte der strategischen Gruppen 4. Analyse der Kundenbedürfnisse 5. Prüfbericht Auf Seiten des Auftragnehmers nehmen folgende Personen an der Prüfung teil: — Maciej Zaręba – Dr. hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (German)
Gegenstand des Projekts ist es, ein Designaudit durchzuführen und eine Designstrategie für das vom Unternehmen angebotene Produktsortiment zu entwickeln, und auf lange Sicht die Einführung in das Angebot der Designlinie von Kartonverpackungen, darunter unter anderem Massenverpackungen, die durch funktionale Beschichtungen geschützt sind. Die mit der Entwicklung der Designstrategie abgeschlossenen Prüfungsarbeiten werden von der Soul & Mind Group sp. z o.o. durchgeführt, einem Unternehmen mit umfangreicher Erfahrung in der Konzeption und Umsetzung ähnlicher Projekte. Die formale Grundlage für die Zusammenarbeit ist das am 18.7.2019 geschlossene bedingte Abkommen. Die Qualifikationen, die Erfahrung und das Wissen der Experten, die für die Teilnahme am Audit ausgewählt wurden, garantieren höchste Servicequalität. Das Projekt läuft vom 1. Januar 2020 bis zum 30. April 2020 und berücksichtigt die erforderlichen Elemente wie: 1. Interne Prüfung 2. Externes Audit 3. Analyse des Wettbewerbsumfelds und Karte der strategischen Gruppen 4. Analyse der Kundenbedürfnisse 5. Prüfungsbericht Auf Seiten des Auftragnehmers nehmen folgende Personen an der Prüfung teil: — Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is een ontwerpaudit uit te voeren en een ontwerpstrategie te ontwikkelen voor het door het bedrijf aangeboden productassortiment, en op lange termijn kennis te maken met het aanbod van de ontwerplijn van kartonnen verpakkingen, waaronder onder meer pakketverpakkingen die worden beschermd door functionele coatings. De auditactiviteiten die door de ontwerpstrategie worden voltooid, worden uitgevoerd door Soul & Mind Group sp. z o.o., een bedrijf met uitgebreide ervaring in het ontwerpen en uitvoeren van soortgelijke projecten. De formele basis voor samenwerking is de voorwaardelijke overeenkomst die op 18 juli 2019 is gesloten. De kwalificaties, ervaring en kennis van deskundigen die zijn geselecteerd om aan de audit deel te nemen, garanderen de hoogste kwaliteit van de dienstverlening. Het project loopt van 1 januari 2020 tot en met 30 april 2020 en houdt rekening met de nodige elementen zoals: 1. Interne audit 2. Externe audit 3. Analyse van het concurrentieklimaat en een kaart van strategische groepen 4. Analyse van de behoeften van de klant 5. Auditverslag Door de contractant zullen de volgende personen aan de audit deelnemen: — Maciej Zaręba — Dr. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Wat is er aan de hand? (Dutch)
Het onderwerp van het project is het uitvoeren van een ontwerpaudit en het ontwikkelen van een ontwerpstrategie voor het productassortiment dat door het bedrijf wordt aangeboden, en op de lange termijn de introductie tot het aanbod van de ontwerplijn van kartonnen verpakkingen, waaronder onder andere bulkverpakkingen die worden beschermd door functionele coatings. De auditwerkzaamheden met de ontwikkeling van de ontwerpstrategie worden uitgevoerd door Soul & Mind Group sp. z o.o., een bedrijf met uitgebreide ervaring in het ontwerp en de uitvoering van soortgelijke projecten. De formele basis voor samenwerking is de voorwaardelijke overeenkomst die op 18.7.2019 is gesloten. De kwalificaties, ervaring en kennis van deskundigen die zijn geselecteerd om deel te nemen aan de audit garanderen de hoogste kwaliteit van de dienstverlening. Het project loopt van 1 januari 2020 tot en met 30 april 2020 en houdt rekening met de nodige elementen zoals: 1. Interne audit 2. Externe audit 3. Analyse van de competitieve omgeving en kaart van strategische groepen 4. Analyse van de behoeften van de klant 5. Auditverslag Van de contractant nemen de volgende personen deel aan de audit: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di effettuare un audit di progettazione e sviluppare una strategia di progettazione per la gamma di prodotti offerti dall'azienda, e nel lungo termine di introdurre l'offerta della linea di progettazione di imballaggi in cartone, tra cui, tra gli altri, imballaggi protetti da rivestimenti funzionali. Le attività di audit completate dalla strategia di progettazione saranno svolte da Soul & Mind Group sp. z o.o., una società con una vasta esperienza nella progettazione e realizzazione di progetti simili. La base formale per la cooperazione è l'accordo condizionato concluso il 18 luglio 2019. Le qualifiche, l'esperienza e la conoscenza degli esperti selezionati per partecipare all'audit garantiscono la massima qualità del servizio. Il progetto si svolgerà dal 1º gennaio 2020 al 30 aprile 2020 e terrà conto degli elementi necessari quali: 1. Audit interno 2. Audit esterno 3. Analisi dell'ambiente competitivo e mappa dei gruppi strategici 4. Analisi delle esigenze del cliente 5. Relazione di audit Da parte del contraente parteciperanno all'audit le seguenti persone: Maciej Zaręba — Dr. Hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Italian)
Oggetto del progetto è quello di condurre un audit progettuale e sviluppare una strategia progettuale per la gamma di prodotti offerti dall'azienda, e nel lungo periodo l'introduzione all'offerta della linea di progettazione di imballaggi in cartone, tra cui, tra l'altro, imballaggi sfusi protetti da rivestimenti funzionali. Il lavoro di audit completato con lo sviluppo della strategia progettuale sarà svolto da Soul & Mind Group sp. z o.o., società con una vasta esperienza nella progettazione e realizzazione di progetti analoghi. La base formale per la cooperazione è l'accordo condizionale concluso il 18.7.2019. Le qualifiche, l'esperienza e la conoscenza degli esperti selezionati per partecipare all'audit garantiscono la massima qualità del servizio. Il progetto si svolgerà dal 1º gennaio 2020 al 30 aprile 2020 e terrà conto degli elementi necessari, quali: 1. Audit interno 2. Audit esterno 3. Analisi dell'ambiente competitivo e mappa dei gruppi strategici 4. Analisi delle esigenze del cliente 5. Relazione di audit Da parte del contraente, parteciperanno all'audit le seguenti persone: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es llevar a cabo una auditoría de diseño y desarrollar una estrategia de diseño para la gama de productos ofrecidos por la empresa, y a largo plazo introducir en la oferta de la línea de diseño de envases de cartón, incluyendo, entre otros, envases de envases protegidos por recubrimientos funcionales. Las actividades de auditoría completadas por la estrategia de diseño serán realizadas por Soul & Mind Group sp. z o.o., una empresa con amplia experiencia en el diseño e implementación de proyectos similares. La base formal de la cooperación es el acuerdo condicional celebrado el 18 de julio de 2019. Las cualificaciones, la experiencia y los conocimientos de los expertos seleccionados para participar en la auditoría garantizan la máxima calidad del servicio. El proyecto se desarrollará desde el 1 de enero de 2020 hasta el 30 de abril de 2020 y tendrá en cuenta los elementos necesarios, tales como: 1. Auditoría Interna 2. Auditoría externa 3. Análisis del entorno competitivo y un mapa de los grupos estratégicos 4. Análisis de las necesidades de los clientes 5. Informe de auditoría Por parte del contratista, participarán en la auditoría las siguientes personas: Maciej Zaręba — Dr. Hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Spanish)
El objeto del proyecto es llevar a cabo una auditoría de diseño y desarrollar una estrategia de diseño para la gama de productos ofrecidos por la empresa, y a la larga la introducción a la oferta de la línea de diseño de embalaje de cartón, incluyendo, entre otros, envases a granel protegidos por recubrimientos funcionales. El trabajo de auditoría completado con el desarrollo de la estrategia de diseño será llevado a cabo por Soul & Mind Group sp. z o.o., una empresa con amplia experiencia en el diseño e implementación de proyectos similares. La base formal de la cooperación es el acuerdo condicional celebrado el 18.7.2019. Las cualificaciones, la experiencia y el conocimiento de los expertos seleccionados para participar en la auditoría garantizan la más alta calidad de servicio. El proyecto se desarrollará del 1 de enero de 2020 al 30 de abril de 2020 y tendrá en cuenta los elementos necesarios como: 1. Auditoría interna 2. Auditoría externa 3. Análisis del entorno competitivo y mapa de los grupos estratégicos 4. Análisis de las necesidades del cliente 5. Informe de auditoría Por parte del contratista, participarán en la auditoría las siguientes personas: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at gennemføre en designrevision og udvikle en designstrategi for det produktsortiment, som virksomheden tilbyder, og på lang sigt at introducere tilbuddet om designlinjen for papemballage, herunder bl.a. pakkeemballage, der er beskyttet af funktionelle belægninger. De revisionsaktiviteter, der afsluttes med designstrategien, vil blive udført af Soul & Mind Group sp. z o.o., en virksomhed med omfattende erfaring i udformning og gennemførelse af lignende projekter. Det formelle grundlag for samarbejdet er den betingede aftale, der blev indgået den 18. juli 2019. Kvalifikationer, erfaring og viden hos de eksperter, der er udvalgt til at deltage i revisionen, garanterer den højeste servicekvalitet. Projektet løber fra den 1. januar 2020 til den 30. april 2020 og vil tage hensyn til de nødvendige elementer såsom: 1. Intern revision 2. Ekstern revision 3. Analyse af konkurrenceforholdene og et kort over strategiske grupper 4. Analyse af kundernes behov 5. Revisionsrapport På kontrahentens side deltager følgende personer i revisionen: Maciej ZarÄba, Dr. Hab. Jacek Krall â EUR BartÅomiej Mikosz â EUR BartÅomiej Janiszewski â EUR dr hab. Marcin Konicki (Danish)
Projektets emne er at gennemføre en designrevision og udvikle en designstrategi for sortimentet af produkter, der tilbydes af virksomheden, og i det lange løb introduktionen til tilbuddet om designlinjen for papemballage, herunder bl.a. bulkemballage beskyttet af funktionelle belægninger. Det revisionsarbejde, der afsluttes med udviklingen af designstrategien, vil blive udført af Soul & Mind Group sp. z o.o., en virksomhed med stor erfaring i design og implementering af lignende projekter. Det formelle grundlag for samarbejdet er den betingede aftale, der blev indgået den 18.7.2019. Kvalifikationer, erfaring og viden hos de eksperter, der er udvalgt til at deltage i revisionen, garanterer den højeste servicekvalitet. Projektet løber fra den 1. januar 2020 til den 30. april 2020 og vil tage hensyn til de nødvendige elementer såsom: 1. Intern revision 2. Ekstern revision 3. Analyse af konkurrencemiljøet og kort over strategiske grupper 4. Analyse af kundernes behov 5. Kontrahentens revisionsberetning deltager i revisionen af følgende personer: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η διενέργεια ελέγχου σχεδιασμού και η ανάπτυξη στρατηγικής σχεδιασμού για το φάσμα των προϊόντων που προσφέρει η εταιρεία, και μακροπρόθεσμα η εισαγωγή στην προσφορά της σχεδιαστικής σειράς συσκευασιών από χαρτόνι, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, συσκευασιών συσκευασίας που προστατεύονται από λειτουργικές επικαλύψεις. Οι δραστηριότητες ελέγχου που ολοκληρώθηκαν από τη στρατηγική σχεδιασμού θα διεξαχθούν από την Soul & Mind Group sp. z o.o., μια εταιρεία με μεγάλη εμπειρία στο σχεδιασμό και την υλοποίηση παρόμοιων έργων. Η επίσημη βάση για τη συνεργασία είναι η υπό όρους συμφωνία που συνήφθη στις 18 Ιουλίου 2019. Τα προσόντα, η πείρα και οι γνώσεις των εμπειρογνωμόνων που επιλέγονται για να συμμετάσχουν στον έλεγχο εγγυώνται την υψηλότερη δυνατή ποιότητα υπηρεσιών. Το έργο θα διαρκέσει από την 1η Ιανουαρίου 2020 έως τις 30 Απριλίου 2020 και θα λάβει υπόψη τα απαραίτητα στοιχεία, όπως: 1. Εσωτερικός έλεγχος 2. Εξωτερικός έλεγχος 3. Ανάλυση του ανταγωνιστικού περιβάλλοντος και χάρτης στρατηγικών ομάδων 4. Ανάλυση των αναγκών του πελάτη 5. Έκθεση ελέγχου Από την πλευρά του αναδόχου, στον έλεγχο θα συμμετάσχουν τα ακόλουθα πρόσωπα: â EUR Maciej ZarÄba â EUR Δρ hab. Jacek Krall â EUR BartÅomiej Mikosz â EUR BartÅomiej Janiszewski â EUR dr hab. Marcin Konicki (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η διεξαγωγή ελέγχου σχεδιασμού και η ανάπτυξη στρατηγικής σχεδιασμού για το φάσμα των προϊόντων που προσφέρει η εταιρεία και μακροπρόθεσμα η εισαγωγή στην προσφορά της σχεδιαστικής γραμμής συσκευασίας από χαρτόνι, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, των χύμα συσκευασιών που προστατεύονται από λειτουργικές επιστρώσεις. Το ελεγκτικό έργο που ολοκληρώνεται με την ανάπτυξη της στρατηγικής σχεδιασμού θα πραγματοποιηθεί από την Soul & Mind Group sp. z o.o., μια εταιρεία με μεγάλη εμπειρία στο σχεδιασμό και την υλοποίηση παρόμοιων έργων. Η επίσημη βάση της συνεργασίας είναι η συμφωνία υπό όρους που συνήφθη στις 18.7.2019. Τα προσόντα, η πείρα και οι γνώσεις των εμπειρογνωμόνων που επιλέγονται για να συμμετάσχουν στον έλεγχο εγγυώνται την υψηλότερη ποιότητα υπηρεσιών. Το έργο θα διαρκέσει από την 1η Ιανουαρίου 2020 έως τις 30 Απριλίου 2020 και θα λάβει υπόψη τα απαραίτητα στοιχεία όπως: 1. Εσωτερικός έλεγχος 2. Εξωτερικός έλεγχος 3. Ανάλυση του ανταγωνιστικού περιβάλλοντος και χάρτης στρατηγικών ομάδων 4. Ανάλυση των αναγκών του πελάτη 5. Έκθεση ελέγχου Από την πλευρά του αναδόχου, θα συμμετάσχουν στον έλεγχο τα ακόλουθα πρόσωπα: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je provesti reviziju dizajna i razviti strategiju dizajna za asortiman proizvoda koje nudi tvrtka te dugoročno uvesti u ponudu dizajnerske linije kartonske ambalaže, uključujući, među ostalim, ambalažu koja je zaštićena funkcionalnim premazima. Revizijske aktivnosti završene strategijom projektiranja provodit će Soul & Mind Group sp. z o.o., tvrtka s velikim iskustvom u osmišljavanju i provedbi sličnih projekata. Formalna osnova za suradnju uvjetni je sporazum sklopljen 18. srpnja 2019. Kvalifikacije, iskustvo i znanje stručnjaka odabranih za sudjelovanje u reviziji jamče najvišu kvalitetu usluge. Projekt će trajati od 1. siječnja 2020. do 30. travnja 2020. i uzet će u obzir potrebne elemente kao što su: 1. Unutarnja revizija 2. Vanjska revizija 3. Analiza konkurentnog okruženja i karta strateških skupina 4. Analiza potreba kupaca 5. Izvješće o reviziji Ugovaratelja u reviziji sudjeluju sljedeće osobe: Maciej ZarÄba â EUR Dr Hab. Jacek Krall â EUR BartÅomiej Mikosz â EUR BartÅomiej Janiszewski â EUR EUR dr hab. Marcin Konicki (Croatian)
Predmet projekta je provesti reviziju dizajna i razviti strategiju dizajna za asortiman proizvoda koje nudi tvrtka, a dugoročno uvođenje u ponudu dizajnerske linije kartonske ambalaže, uključujući, između ostalog, rasutu ambalažu zaštićenu funkcionalnim premazima. Revizijski rad dovršen razvojem strategije dizajna provest će Soul & Mind Group sp. z o.o., tvrtka s velikim iskustvom u osmišljavanju i provedbi sličnih projekata. Formalna osnova za suradnju je uvjetni sporazum sklopljen 18.7.2019. Kvalifikacije, iskustvo i znanje stručnjaka odabranih za sudjelovanje u reviziji jamče najvišu kvalitetu usluge. Projekt će trajati od 1. siječnja 2020. do 30. travnja 2020. i njime će se uzeti u obzir potrebni elementi kao što su: 1. Unutarnja revizija 2. Vanjska revizija 3. Analiza konkurentnog okruženja i mapa strateških skupina 4. Analiza potreba korisnika 5. Revizorsko izvješće Od strane ugovaratelja u reviziji će sudjelovati sljedeće osobe: Maciej Zaręba – dr. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este de a efectua un audit de proiectare și de a dezvolta o strategie de proiectare pentru gama de produse oferite de companie și, pe termen lung, de a introduce oferta liniei de proiectare a ambalajelor din carton, inclusiv, printre altele, ambalarea ambalajelor protejate de acoperiri funcționale. Activitățile de audit finalizate de strategia de proiectare vor fi realizate de Soul & Mind Group sp. z o.o., o companie cu o vastă experiență în proiectarea și implementarea unor proiecte similare. Baza oficială pentru cooperare este acordul condiționat încheiat la 18 iulie 2019. Calificările, experiența și cunoștințele experților selectați pentru a participa la audit garantează cea mai înaltă calitate a serviciului. Proiectul se va derula în perioada 1 ianuarie 2020-30 aprilie 2020 și va ține seama de elementele necesare, cum ar fi: 1. Auditul intern 2. Auditul extern 3. Analiza mediului concurențial și o hartă a grupurilor strategice 4. Analiza nevoilor clientului 5. Raport de audit Din partea contractantului vor participa la audit următoarele persoane: Maciej ZarÄba Dr. Hab. Jacek Krall â EUR BartÅomiej Mikosz â EUR BartÅomiej Janiszewski â EUR dr hab. Marcin Konicki (Romanian)
Obiectul proiectului este de a efectua un audit de proiectare și de a dezvolta o strategie de proiectare pentru gama de produse oferite de companie, iar pe termen lung introducerea la oferta de linie de proiectare a ambalajelor din carton, inclusiv, printre altele, ambalaje în vrac protejate de acoperiri funcționale. Activitatea de audit finalizata cu dezvoltarea strategiei de proiectare va fi realizata de Soul & Mind Group sp. z o.o., o companie cu o vasta experienta in proiectarea si implementarea unor proiecte similare. Baza oficială pentru cooperare este acordul condiționat încheiat la 18.7.2019. Calificările, experiența și cunoștințele experților selectați pentru a participa la audit garantează cea mai înaltă calitate a serviciilor. Proiectul se va derula în perioada 1 ianuarie 2020-30 aprilie 2020 și va lua în considerare elementele necesare, cum ar fi: 1. Audit intern 2. Audit extern 3. Analiza mediului concurențial și harta grupurilor strategice 4. Analiza nevoilor clientului 5. Din partea contractantului, următoarele persoane vor participa la audit: — Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je vykonať projektový audit a vypracovať projektovú stratégiu pre škálu výrobkov ponúkaných spoločnosťou a z dlhodobého hľadiska predstaviť ponuku návrhového radu kartónových obalov vrátane, okrem iného, obalových obalov chránených funkčnými nátermi. Audítorské činnosti dokončené projektovou stratégiou bude vykonávať spoločnosť Soul & Mind Group sp. z o.o., ktorá má rozsiahle skúsenosti s navrhovaním a realizáciou podobných projektov. Formálnym základom spolupráce je podmienečná dohoda uzavretá 18. júla 2019. Kvalifikácia, skúsenosti a znalosti odborníkov vybraných na účasť na audite zaručujú najvyššiu kvalitu služieb. Projekt bude prebiehať od 1. januára 2020 do 30. apríla 2020 a zohľadní potrebné prvky, ako sú: 1. Vnútorný audit 2. Externý audit 3. Analýza konkurenčného prostredia a mapa strategických skupín 4. Analýza potrieb zákazníka 5. Audítorská správa Na strane dodávateľa sa na audite zúčastnia tieto osoby: â EUR Maciej ZarÄba â EUR Dr hab. Jacek Krall â EUR BartÅomiej Mikosz â EUR BartÅomiej Janiszewski â EUR dr hab. Marcin Konicki (Slovak)
Predmetom projektu je vykonať dizajnový audit a vypracovať stratégiu navrhovania sortimentu produktov ponúkaných spoločnosťou a z dlhodobého hľadiska predstaviť ponuku konštrukčného radu kartónových obalov vrátane, okrem iného, objemových obalov chránených funkčnými povlakmi. Audítorskú prácu dokončenú vývojom dizajnérskej stratégie bude vykonávať spoločnosť Soul & Mind Group sp. z o.o., spoločnosť s rozsiahlymi skúsenosťami s navrhovaním a realizáciou podobných projektov. Formálnym základom spolupráce je podmienená dohoda uzavretá 18.7.2019. Kvalifikácia, skúsenosti a znalosti odborníkov vybraných na účasť na audite zaručujú najvyššiu kvalitu služieb. Projekt bude prebiehať od 1. januára 2020 do 30. apríla 2020 a zohľadní potrebné prvky, ako napríklad: 1. Vnútorný audit 2. Externý audit 3. Analýza konkurenčného prostredia a mapa strategických skupín 4. Analýza potrieb zákazníkov 5. Audítorská správa zo strany dodávateľa sa na audite zúčastnia tieto osoby: — Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jwettaq verifika tad-disinn u jiżviluppa strateġija ta’ disinn għall-firxa ta’ prodotti offruti mill-kumpanija, u fit-tul li jintroduċi għall-offerta tal-linja ta’ disinn tal-imballaġġ tal-kartun, inkluż, fost l-oħrajn, l-imballaġġ tal-pakkett protett minn kisjiet funzjonali. L-attivitajiet ta’ verifika kkompletati mill-istrateġija tad-disinn se jitwettqu minn Soul & Mind Group sp. z o.o., kumpanija b’esperjenza estensiva fit-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ proġetti simili. Il-bażi formali għall-kooperazzjoni hija l-ftehim kondizzjonali konkluż fit-18 ta’ Lulju 2019. Il-kwalifiki, l-esperjenza u l-għarfien tal-esperti magħżula biex jipparteċipaw fl-awditu jiggarantixxu l-ogħla kwalità ta’ servizz. Il-proġett se jibda mill-1 ta’ Jannar 2020 sat-30 ta’ April 2020 u se jqis l-elementi meħtieġa bħal: 1. Verifika Interna 2. Verifika esterna 3. Analiżi tal-ambjent kompetittiv u mappa tal-gruppi strateġiċi 4. Analiżi tal-ħtiġijiet tal-klijenti 5. Rapport tal-awditjar Min-naħa tal-kuntrattur, il-persuni li ġejjin se jipparteċipaw fl-awditu: EUR â EUR Maciej ZarÄba â EUR Dr hab. Jacek Krall â EUR BartÅomiej Mikosz EUR â EUR BartÅomiej Janiszewski EUR dr hab. Marcin Konicki (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa t-twettiq ta’ verifika tad-disinn u l-iżvilupp ta’ strateġija ta’ disinn għall-firxa ta’ prodotti offruti mill-kumpanija, u fit-tul l-introduzzjoni tal-offerta tal-linja tad-disinn tal-imballaġġ tal-kartun, inkluż, fost l-oħrajn, l-ippakkjar bl-ingrossa protett minn kisjiet funzjonali. Ix-xogħol ta’ verifika komplut bl-iżvilupp tal-istrateġija tad-disinn se jitwettaq minn Soul & Mind Group sp. z o.o., kumpanija b’esperjenza estensiva fit-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ proġetti simili. Il-bażi formali għall-kooperazzjoni hija l-ftehim kondizzjonali konkluż fit-18.7.2019. Il-kwalifiki, l-esperjenza u l-għarfien tal-esperti magħżula biex jipparteċipaw fil-verifika jiggarantixxu l-ogħla kwalità tas-servizz. Il-proġett se jibda mill-1 ta’ Jannar 2020 sat-30 ta’ April 2020 u se jqis l-elementi meħtieġa bħal: 1. Verifika interna 2. Verifika esterna 3. Analiżi ta’ l-ambjent kompetittiv u mappa tal-gruppi strateġiċi 4. Analiżi tal-ħtiġijiet tal-klijent 5. Rapport tal-Awditjar Min-naħa tal-kuntrattur, il-persuni li ġejjin se jipparteċipaw fl-awditu: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é realizar uma auditoria de design e desenvolver uma estratégia de design para a gama de produtos oferecidos pela empresa e, a longo prazo, apresentar à oferta da linha de design de embalagens de papelão, incluindo, entre outros, embalagens protegidas por revestimentos funcionais. As atividades de auditoria concluídas pela estratégia de design serão realizadas pela Soul & Mind Group sp. z o.o., uma empresa com vasta experiência na conceção e implementação de projetos semelhantes. A base formal para a cooperação é o acordo condicional celebrado em 18 de julho de 2019. As qualificações, a experiência e os conhecimentos dos peritos selecionados para participar na auditoria garantem a máxima qualidade de serviço. O projeto decorrerá de 1 de janeiro de 2020 a 30 de abril de 2020 e terá em conta os elementos necessários, tais como: 1. Auditoria interna 2. Auditoria externa 3. Análise do ambiente competitivo e mapa dos grupos estratégicos 4. Análise das necessidades dos clientes 5. Relatório de auditoria Por parte do contratante, participarão na auditoria as seguintes pessoas: Maciej ZarÄba âEUR Dr. Hab. Jacek Krall âEUR BartÅomiej Mikosz âEUR BartÅomiej Janiszewski âEUR dr hab. Marcin Konicki (Portuguese)
O tema do projeto é realizar uma auditoria de design e desenvolver uma estratégia de design para a gama de produtos oferecidos pela empresa e, a longo prazo, a introdução à oferta da linha de design de embalagens de papelão, incluindo, entre outros, embalagens a granel protegidas por revestimentos funcionais. O trabalho de auditoria concluído com o desenvolvimento da estratégia de design será realizado pela Soul & Mind Group sp. z o.o., uma empresa com vasta experiência na conceção e implementação de projetos semelhantes. A base formal para a cooperação é o acordo condicional celebrado em 18.7.2019. As qualificações, a experiência e os conhecimentos dos peritos selecionados para participar na auditoria garantem a máxima qualidade de serviço. O projeto decorrerá de 1 de janeiro de 2020 a 30 de abril de 2020 e terá em conta os elementos necessários, tais como: 1. Auditoria interna 2. Auditoria externa 3. Análise do ambiente competitivo e mapa dos grupos estratégicos 4. Análise das necessidades dos clientes 5. Relatório de auditoria Por parte do contratante, participarão na auditoria as seguintes pessoas: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on tehdä suunnittelutarkastus ja kehittää suunnittelustrategia yrityksen tarjoamalle tuotevalikoimalle ja pitkällä aikavälillä ottaa käyttöön pahvipakkausten suunnittelulinjan tarjonta, mukaan lukien muun muassa funktionaalisilla pinnoitteilla suojatut pakkauspakkaukset. Suunnittelustrategian mukaiset tarkastustoimet suorittaa Soul & Mind Group sp. z o.o., yritys, jolla on laaja kokemus vastaavien hankkeiden suunnittelusta ja toteutuksesta. Yhteistyön virallinen perusta on 18. heinäkuuta 2019 tehty ehdollinen sopimus. Tarkastukseen valittujen asiantuntijoiden pätevyys, kokemus ja tietämys takaavat parhaan mahdollisen palvelun. Hanke toteutetaan 1. tammikuuta 2020 ja 30. huhtikuuta 2020 välisenä aikana, ja siinä otetaan huomioon muun muassa seuraavat seikat: 1. Sisäinen tarkastus 2. Ulkoinen tarkastus 3. Kilpailuympäristön analyysi ja strategisten ryhmien kartta 4. Analyysi asiakkaiden tarpeista 5. Tarkastuskertomus Toimeksisaajan osalta seuraavat henkilöt osallistuvat tarkastukseen: Maciej ZarÄba Dr Hab. Jacek Krall BartÅomiej Mikosz BartÅomiej Janiszewski âEUR dr hab. Marcin Konicki (Finnish)
Hankkeen aiheena on suunnittelun auditointi ja suunnittelustrategian kehittäminen yrityksen tarjoamille tuotteille sekä pitkällä aikavälillä pahvipakkausten suunnittelulinjan esittely, mukaan lukien muun muassa toiminnallisilla pinnoitteilla suojatut irtotavarapakkaukset. Suunnittelustrategian kehittämistyön tekee Soul & Mind Group sp. z o.o., yritys, jolla on laaja kokemus vastaavien projektien suunnittelusta ja toteutuksesta. Yhteistyön muodollinen perusta on 18.7.2019 tehty ehdollinen sopimus. Tarkastukseen valittujen asiantuntijoiden pätevyys, kokemus ja tietämys takaavat parhaan mahdollisen palvelun laadun. Hanke toteutetaan 1. tammikuuta 2020 ja 30. huhtikuuta 2020 välisenä aikana, ja siinä otetaan huomioon muun muassa seuraavat seikat: 1. Sisäinen tarkastus 2. Ulkoinen tarkastus 3. Kilpailuympäristön analyysi ja strategisten ryhmien kartta 4. Asiakkaan tarpeiden analysointi 5. Toimeksisaajan tarkastuskertomus Tarkastukseen osallistuvat seuraavat henkilöt: — Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je izvesti projektno revizijo in razviti strategijo oblikovanja za paleto izdelkov, ki jih ponuja podjetje, ter dolgoročno predstaviti ponudbo oblikovalske linije kartonske embalaže, med drugim vključno z embalažo, zaščiteno s funkcionalnimi premazi. Revizijske aktivnosti, ki jih bo dokončala strategija oblikovanja, bo izvajala družba Soul & Mind Group sp. z o.o., ki ima bogate izkušnje z oblikovanjem in izvajanjem podobnih projektov. Formalna podlaga za sodelovanje je pogojni sporazum, sklenjen 18. julija 2019. Kvalifikacije, izkušnje in znanje strokovnjakov, izbranih za sodelovanje pri reviziji, zagotavljajo najvišjo kakovost storitev. Projekt se bo izvajal od 1. januarja 2020 do 30. aprila 2020 in bo upošteval potrebne elemente, kot so: 1. Notranja revizija 2. Zunanja revizija 3. Analiza konkurenčnega okolja in zemljevid strateških skupin 4. Analiza potreb kupcev 5. Revizijsko poročilo Na strani izvajalca bodo pri reviziji sodelovale naslednje osebe: Maciej ZarÄba â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â Jacek Krall â EUR BartÅomiej Mikosz â EUR BartÅomiej Janiszewski â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â Marcin Konicki (Slovenian)
Predmet projekta je izvedba revizije zasnove in razvoj oblikovalske strategije za paleto izdelkov, ki jih ponuja podjetje, dolgoročno pa tudi uvedba ponudbe oblikovalske linije kartonske embalaže, vključno z, med drugim, embalažo v razsutem stanju, zaščiteno s funkcionalnimi premazi. Revizijsko delo, zaključeno z razvojem oblikovalske strategije, bo izvedla Soul & Mind Group sp. z o.o., podjetje z bogatimi izkušnjami pri načrtovanju in izvajanju podobnih projektov. Formalna podlaga za sodelovanje je pogojni sporazum, sklenjen 18. julija 2019. Kvalifikacije, izkušnje in znanje strokovnjakov, izbranih za sodelovanje pri reviziji, zagotavljajo najvišjo kakovost storitev. Projekt bo potekal od 1. januarja 2020 do 30. aprila 2020 in bo upošteval potrebne elemente, kot so: 1. Notranja revizija 2. Zunanja revizija 3. Analiza konkurenčnega okolja in zemljevid strateških skupin 4. Analiza potreb kupcev 5. Revizijsko poročilo Na strani izvajalca bodo pri reviziji sodelovale naslednje osebe: — Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je provést návrhový audit a vypracovat návrhovou strategii pro sortiment výrobků nabízených společností a v dlouhodobém horizontu představit nabídku konstrukční řady lepenkových obalů, včetně obalů chráněných funkčními povlaky. Auditní činnost dokončenou koncepční strategií bude provádět společnost Soul & Mind Group sp. z o.o., která má rozsáhlé zkušenosti s navrhováním a realizací podobných projektů. Formálním základem spolupráce je podmíněná dohoda uzavřená dne 18. července 2019. Kvalifikace, zkušenosti a znalosti odborníků vybraných k účasti na auditu zaručují nejvyšší kvalitu služeb. Projekt bude probíhat od 1. ledna 2020 do 30. dubna 2020 a zohlední nezbytné prvky, jako jsou: 1. Interní audit 2. Externí audit 3. Analýza konkurenčního prostředí a mapa strategických skupin 4. Analýza potřeb zákazníka 5. Auditní zpráva Na straně dodavatele se auditu účastní tyto osoby: Maciej ZarÄba â EUR Dr Hab. Jacek Krall â EUR BartÅomiej Mikoszâ EUR BartÅomiej Janiszewski â EUR dr hab. Marcin Konicki (Czech)
Předmětem projektu je provést projektový audit a vypracovat návrhovou strategii pro sortiment výrobků, které společnost nabízí, a v dlouhodobém horizontu úvod do nabídky konstrukční řady lepenkových obalů, včetně, mimo jiné, volně ložených obalů chráněných funkčními povlaky. Auditní práci dokončenou s rozvojem projektové strategie provede společnost Soul & Mind Group sp. z o.o., která má rozsáhlé zkušenosti s navrhováním a realizací podobných projektů. Formálním základem spolupráce je podmíněná dohoda uzavřená dne 18.7.2019. Kvalifikace, zkušenosti a znalosti odborníků vybraných k účasti na auditu zaručují nejvyšší kvalitu služeb. Projekt bude probíhat od 1. ledna 2020 do 30. dubna 2020 a zohlední nezbytné prvky, jako jsou: 1. Interní audit 2. Externí audit 3. Analýza konkurenčního prostředí a mapa strategických skupin 4. Analýza potřeb zákazníka 5. Auditní zpráva ze strany dodavatele se auditu zúčastní tyto osoby: — Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – atlikti projekto auditą ir parengti įmonės siūlomų produktų asortimento projektavimo strategiją, o ilguoju laikotarpiu – pasiūlyti kartono pakuočių projektavimą, įskaitant, be kita ko, funkcine danga apsaugotas pakuotes. Projektavimo strategijos užbaigtą audito veiklą vykdys bendrovė „Soul & Mind Group sp. z o.o.“, turinti didelę patirtį panašių projektų projektavimo ir įgyvendinimo srityje. Oficialus bendradarbiavimo pagrindas – 2019 m. liepos 18 d. sudarytas sąlyginis susitarimas. Atliekant auditą atrinktų ekspertų kvalifikacija, patirtis ir žinios garantuoja aukščiausią paslaugų kokybę. Projektas bus vykdomas nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2020 m. balandžio 30 d. ir jame bus atsižvelgta į būtinus elementus, kaip antai: 1. Vidaus auditas 2. Išorės auditas 3. Konkurencinės aplinkos analizė ir strateginių grupių žemėlapis 4. Klientų poreikių analizė 5. Audito ataskaita Rangovo veikloje dalyvaus šie asmenys: â EUR Maciej ZarÄba ā EUR Dr hab. Jacek Krall ā EUR BartÅomiej Mikosz â EUR BartÅomiej Janiszewski â EUR dr hab. Marcin Konicki (Lithuanian)
Projekto objektas – atlikti projekto auditą ir parengti įmonės siūlomų produktų asortimento projektavimo strategiją, o ilgainiui – įvadas į kartoninės pakuotės dizaino linijos pasiūlymą, įskaitant, be kita ko, funkcinių dangų apsaugotą birių pakuočių pakuotę. Audito darbus, užbaigtus kuriant projektavimo strategiją, atliks bendrovė „Soul & Mind Group sp. z o.o.“, turinti didelę patirtį rengiant ir įgyvendinant panašius projektus. Oficialus bendradarbiavimo pagrindas – 2019 m. liepos 18 d. sudarytas sąlyginis susitarimas. Audito metu atrinktų ekspertų kvalifikacija, patirtis ir žinios garantuoja aukščiausią paslaugų kokybę. Projektas bus vykdomas nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2020 m. balandžio 30 d. ir jame bus atsižvelgta į būtinus elementus, pavyzdžiui: 1. Vidaus auditas 2. Išorės auditas 3. Konkurencinės aplinkos analizė ir strateginių grupių žemėlapis 4. Klientų poreikių analizė 5. Rangovo audito ataskaitoje dalyvauja šie asmenys: – Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr. Marcin Konicki (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir veikt dizaina auditu un izstrādāt dizaina stratēģiju uzņēmuma piedāvāto produktu klāstam, kā arī ilgtermiņā iepazīstināt ar kartona iepakojuma dizaina līnijas piedāvājumu, tai skaitā arī ar funkcionāliem pārklājumiem aizsargātu iepakojumu. Audita darbības, kas pabeigtas ar projektēšanas stratēģiju, veiks Soul & Mind Group sp. z o.o., uzņēmums ar plašu pieredzi līdzīgu projektu izstrādē un īstenošanā. Sadarbības oficiālais pamats ir 2019. gada 18. jūlijā noslēgtais nolīgums ar nosacījumiem. Dalībai revīzijā atlasīto ekspertu kvalifikācija, pieredze un zināšanas garantē visaugstāko pakalpojuma kvalitāti. Projekts ilgs no 2020. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 30. aprīlim, un tajā tiks ņemti vērā nepieciešamie elementi, piemēram: 1. Iekšējā revīzija 2. Ārējā revīzija 3. Konkurences vides analīze un stratēģisko grupu karte 4. Klientu vajadzību analīze 5. Audita ziņojums No līgumslēdzēja puses revīzijā piedalīsies šādas personas: â EUR Maciej ZarÄba EUR Dr hab. Jacek Krall â EUR BartÅomiej Mikosz â EUR BartÅomiej Janiszewski â EUR dr hab. Marcin Konicki (Latvian)
Projekta mērķis ir veikt dizaina auditu un izstrādāt dizaina stratēģiju uzņēmuma piedāvāto produktu klāstam, kā arī ilgtermiņā iepazīstināt ar kartona iepakojuma dizaina līnijas piedāvājumu, tostarp ar funkcionāliem pārklājumiem aizsargātiem beztaras iepakojumiem. Audita darbu, kas pabeigts ar projektēšanas stratēģijas izstrādi, veiks Soul & Mind Group sp. z o.o., uzņēmums ar plašu pieredzi līdzīgu projektu izstrādē un īstenošanā. Sadarbības oficiālais pamats ir nosacīts līgums, kas noslēgts 2019. gada 18. jūlijā. Revīzijai atlasīto ekspertu kvalifikācija, pieredze un zināšanas garantē visaugstāko pakalpojumu kvalitāti. Projekts ilgs no 2020. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 30. aprīlim, un tajā tiks ņemti vērā nepieciešamie elementi, piemēram: 1. Iekšējais audits 2. Ārējā revīzija 3. Konkurences vides analīze un stratēģisko grupu karte 4. Klientu vajadzību analīze 5. Revīzijas ziņojums Darbuzņēmējs revīzijā piedalīsies šādas personas: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki Sistēmas Prasības (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се извърши одит на дизайна и да се разработи проектна стратегия за гамата от продукти, предлагани от компанията, и в дългосрочен план да се въведе в офертата на проектната линия на картонените опаковки, включително, наред с другото, пакетни опаковки, защитени с функционални покрития. Одитните дейности, завършени от стратегията за проектиране, ще бъдат извършени от Soul & Mind Group sp. z o.o., компания с богат опит в проектирането и изпълнението на подобни проекти. Официалната основа за сътрудничество е условното споразумение, сключено на 18 юли 2019 г. Квалификациите, опитът и знанията на експертите, избрани да участват в одита, гарантират най-високо качество на услугата. Проектът ще продължи от 1 януари 2020 г. до 30 април 2020 г. и ще вземе предвид необходимите елементи като: 1. Вътрешен одит 2. Външен одит 3. Анализ на конкурентната среда и карта на стратегическите групи 4. Анализ на нуждите на клиента 5. Одитен доклад От страна на изпълнителя в одита ще участват следните лица: â EUR Maciej ZarÄba â EUR Д-р Хаб. Jacek Krall â EUR BartÅomiej Mikosz â EUR BartÅomiej Janiszewski â EUR д-р hab. Marcin Konicki (Bulgarian)
Предмет на проекта е да се проведе одит на дизайна и да се разработи стратегия за проектиране на гамата продукти, предлагани от компанията, а в дългосрочен план въвеждането в офертата на дизайнерската линия на картонените опаковки, включително, наред с другото, насипни опаковки, защитени с функционални покрития. Одитната дейност, завършена с разработването на проектантската стратегия, ще бъде извършена от Soul & Mind Group sp. z o.o., компания с богат опит в проектирането и изпълнението на подобни проекти. Официалната основа за сътрудничество е условното споразумение, сключено на 18.7.2019 г. Квалификацията, опитът и знанията на експертите, избрани да участват в одита, гарантират най-високо качество на обслужване. Проектът ще продължи от 1 януари 2020 г. до 30 април 2020 г. и ще вземе предвид необходимите елементи като: 1. Вътрешен одит 2. Външен одит 3. Анализ на конкурентната среда и карта на стратегически групи 4. Анализ на нуждите на клиента 5. Одиторски доклад От страна на изпълнителя в одита ще участват следните лица: — Мачей Заренба — д-р Хаб. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Марчин Коникки (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy tervezési ellenőrzést végezzen és tervezési stratégiát dolgozzon ki a vállalat által kínált termékskálára vonatkozóan, és hosszú távon bemutassa a kartoncsomagolás tervezési vonalának kínálatát, beleértve többek között a funkcionális bevonatokkal védett csomagolásokat is. A tervezési stratégiával kiegészített ellenőrzési tevékenységeket a Soul & Mind Group sp. z o.o. végzi, amely kiterjedt tapasztalattal rendelkezik hasonló projektek tervezésében és végrehajtásában. Az együttműködés hivatalos alapja a 2019. július 18-én megkötött feltételes megállapodás. Az ellenőrzésben való részvételre kiválasztott szakértők képesítése, tapasztalata és tudása garantálja a legmagasabb színvonalú szolgáltatást. A projekt 2020. január 1-jétől 2020. április 30-ig tart, és figyelembe veszi a szükséges elemeket, mint például: 1. Belső ellenőrzés 2. Külső ellenőrzés 3. A versenykörnyezet elemzése és a stratégiai csoportok térképe 4. Ügyféligények elemzése 5. Ellenőrzési jelentés A szerződő fél részéről a következő személyek vesznek részt az ellenőrzésben: Maciej ZarÄba Dr. Hab. Jacek Krall BartÅomiej Mikosz â EUR BartÅomiej Janiszewski â EUR dr hab. Marcin Konicki (Hungarian)
A projekt tárgya egy tervezési audit elvégzése és tervezési stratégia kidolgozása a vállalat által kínált termékek számára, valamint hosszú távon a karton csomagolás tervezési vonalának bemutatása, beleértve többek között a funkcionális bevonatokkal védett ömlesztett csomagolást. A tervezési stratégia kidolgozásával befejezett ellenőrzési munkát a Soul & Mind Group sp. z o.o. végzi, amely nagy tapasztalattal rendelkezik hasonló projektek tervezésében és megvalósításában. Az együttműködés hivatalos alapja a 2019. július 18-án kötött feltételes megállapodás. Az ellenőrzésben való részvételre kiválasztott szakértők képesítése, tapasztalata és ismerete garantálja a legmagasabb színvonalú szolgáltatást. A projekt 2020. január 1-jétől 2020. április 30-ig tart, és figyelembe veszi a szükséges elemeket, például: 1. Belső ellenőrzés 2. Külső ellenőrzés 3. A versenykörnyezet elemzése és a stratégiai csoportok térképe 4. Ügyféligények elemzése 5. Ellenőrzési jelentés A szerződő fél részéről a következő személyek vesznek részt az ellenőrzésben: – Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é cuspóir an tionscadail iniúchadh dearaidh a dhéanamh agus straitéis dearaidh a fhorbairt don raon táirgí a thairgeann an chuideachta, agus san fhadtéarma a thabhairt isteach ar thairiscint líne dearaidh pacáistithe cairtchláir, lena n-áirítear, i measc daoine eile, pacáistiú pacáiste atá cosanta ag bratuithe feidhmiúla. Is é Soul & Mind Group sp. z o.o., cuideachta a bhfuil taithí fhairsing aige ar thionscadail chomhchosúla a dhearadh agus a chur i bhfeidhm, a dhéanfaidh na gníomhaíochtaí iniúchóireachta a chuirfear i gcrích leis an straitéis dearaidh. Is é an comhaontú coinníollach a tugadh i gcrích an 18 Iúil 2019 an bunús foirmiúil don chomhar. Ráthaíonn cáilíochtaí, taithí agus eolas na saineolaithe a roghnófar chun páirt a ghlacadh san iniúchadh an caighdeán seirbhíse is airde. Beidh an tionscadal ar siúl ón 1 Eanáir 2020 go dtí an 30 Aibreán 2020 agus cuirfear san áireamh ann na gnéithe riachtanacha amhail: 1. Iniúchadh Inmheánach 2. Iniúchadh seachtrach 3. Anailís ar an timpeallacht iomaíoch agus léarscáil de ghrúpaí straitéiseacha 4. Anailís ar riachtanais na gcustaiméirí 5. Ar thaobh an chonraitheora, glacfaidh na daoine seo a leanas páirt san iniúchadh: bhí an t-eolas mícheart nó as dáta. Chomh maith leis sin, thar aon ní eile. Marcin Konicki (Irish)
Is é ábhar an tionscadail iniúchadh dearaidh a dhéanamh agus straitéis dearaidh a fhorbairt don raon táirgí a thairgeann an chuideachta, agus san fhadtéarma a thabhairt isteach ar thairiscint líne dearaidh pacáistithe cairtchláir, lena n-áirítear, i measc daoine eile, pacáistiú mórchóir faoi chosaint bratuithe feidhmiúla. Is é Soul & Mind Group sp. z o.o., cuideachta a bhfuil taithí fhairsing aige ar thionscadail chomhchosúla a dhearadh agus a chur i bhfeidhm, a dhéanfaidh an obair iniúchóireachta a chuirfear i gcrích le forbairt na straitéise dearaidh. Is é an comhaontú coinníollach a tugadh i gcrích an 18.7.2019 an bunús foirmiúil le haghaidh comhair. Ráthaíonn cáilíochtaí, taithí agus eolas na saineolaithe a roghnófar chun páirt a ghlacadh san iniúchadh an caighdeán seirbhíse is airde. Beidh an tionscadal ar siúl ón 1 Eanáir 2020 go dtí an 30 Aibreán 2020 agus cuirfear san áireamh ann na gnéithe riachtanacha amhail: 1. Iniúchadh Inmheánach 2. Iniúchadh seachtrach 3. Anailís ar an timpeallacht iomaíoch agus léarscáil de ghrúpaí straitéiseacha 4. Anailís ar riachtanais na gcustaiméirí 5. Ar thaobh an chonraitheora, glacfaidh na daoine seo a leanas páirt san iniúchadh: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att genomföra en designrevision och utveckla en designstrategi för det produktsortiment som erbjuds av företaget, och att på lång sikt introducera erbjudandet av designlinjen av kartongförpackningar, inklusive bland annat förpackningsförpackningar som skyddas av funktionella beläggningar. Den revisionsverksamhet som avslutas med designstrategin kommer att utföras av Soul & Mind Group sp. z o.o., ett företag med stor erfarenhet av utformning och genomförande av liknande projekt. Den formella grunden för samarbetet är det villkorade avtal som ingicks den 18 juli 2019. Kvalifikationerna, erfarenheten och kunskaperna hos de experter som valts ut för att delta i revisionen garanterar att tjänsterna håller högsta kvalitet. Projektet kommer att löpa från och med den 1 januari 2020 till och med den 30 april 2020 och kommer att ta hänsyn till följande faktorer: 1. Internrevision 2. Extern revision 3. Analys av konkurrensmiljön och en karta över strategiska grupper 4. Analys av kundens behov 5. Revisionsrapport På uppdragstagarens sida kommer följande personer att delta i revisionen: â EUR Maciej ZarÄba â EUR Dr hab. Jacek Krall â EUR BartÅomiej Mikosz â EUR BartÅomiej Janiszewski â EUR dr hab. Marcin Konicki (Swedish)
Syftet med projektet är att genomföra en designrevision och utveckla en designstrategi för det produktsortiment som erbjuds av företaget, och i det långa loppet introduktionen till erbjudandet av designlinjen av kartongförpackningar, inklusive bland annat bulkförpackningar som skyddas av funktionella beläggningar. Det revisionsarbete som slutförts med utvecklingen av designstrategin kommer att utföras av Soul & Mind Group sp. z o.o., ett företag med lång erfarenhet av design och genomförande av liknande projekt. Den formella grunden för samarbetet är det villkorade avtal som ingicks den 18.7.2019. Kvalifikationer, erfarenhet och kunskaper hos experter som valts ut för att delta i revisionen garanterar högsta kvalitet på tjänsten. Projektet kommer att pågå från och med den 1 januari 2020 till och med den 30 april 2020 och kommer att ta hänsyn till de nödvändiga faktorerna, t.ex. 1. Internrevision 2. Extern revision 3. Analys av konkurrensmiljön och karta över strategiska grupper 4. Analys av kundens behov 5. Från uppdragstagarens sida kommer följande personer att delta i revisionen: — Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on viia läbi projekteerimisaudit ja töötada välja ettevõtte pakutavate toodete projekteerimisstrateegia ning pikemas perspektiivis tutvustada papppakendite, sealhulgas funktsionaalsete kattekihtidega kaitstud pakendipakendite pakkumist. Projekteerimisstrateegiaga lõpule viidud auditi viib läbi Soul & Mind Group sp. z o.o., ettevõte, kellel on ulatuslik kogemus sarnaste projektide kavandamisel ja rakendamisel. Koostöö ametlik alus on 18. juulil 2019 sõlmitud tingimuslik leping. Auditis osalema valitud ekspertide kvalifikatsioon, kogemused ja teadmised tagavad teenuse kõrgeima kvaliteedi. Projekt kestab 1. jaanuarist 2020 kuni 30. aprillini 2020 ning selles võetakse arvesse järgmisi vajalikke elemente: 1. Siseaudit 2. Välisaudit 3. Konkurentsikeskkonna analüüs ja strateegiliste rühmade kaart 4. Klientide vajaduste analüüs 5. Auditiaruanne Töövõtja osal osalevad auditis järgmised isikud: Maciej ZarÄba dr Hab. Jacek Krall âEUR BartÅomiej Mikosz âEUR BartÅomiej Janiszewski âEUR dr hab. Marcin Konicki (Estonian)
Projekti eesmärk on viia läbi projekteerimisaudit ja töötada välja ettevõtte pakutavate toodete valiku disainistrateegia ning pikas perspektiivis tutvustada papppakendite projekteerimisliini, sealhulgas funktsionaalsete kattematerjalidega kaitstud pakendeid. Projekteerimisstrateegia väljatöötamisega lõppenud auditi viib läbi Soul & Mind Group sp. z o.o., ettevõte, kellel on laialdased kogemused sarnaste projektide kavandamisel ja elluviimisel. Koostöö ametlik alus on 18. juulil 2019 sõlmitud tingimuslik leping. Auditis osalema valitud ekspertide kvalifikatsioon, kogemused ja teadmised tagavad teenuse kõrgeima kvaliteedi. Projekt kestab 1. jaanuarist 2020 kuni 30. aprillini 2020 ja selles võetakse arvesse järgmisi vajalikke elemente: 1. Siseaudit 2. Välisaudit 3. Konkurentsikeskkonna analüüs ja strateegiliste rühmade kaart 4. Kliendi vajaduste analüüs 5. Auditiaruanne Töövõtja poolt osalevad auditis järgmised isikud: – Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Estonian)

Revision as of 20:48, 2 March 2023

Project Q2693981 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increasing design management capacity at OPTIMA
Project Q2693981 in Poland

    Statements

    0 references
    40,375.0 zloty
    0 references
    8,975.36 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    47,500.0 zloty
    0 references
    10,559.25 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2020
    0 references
    29 July 2020
    0 references
    PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO USŁUGOWE "OPTIMA” ADAM TOKAJUK, ARKADIUSZ TOKAJUK
    0 references
    0 references

    52°43'54.1"N, 23°34'16.3"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie audytu wzorniczego i opracowanie strategii wzorniczej dla gamy produktów oferowanych przez przedsiębiorstwo, a w dalszej perspektywie wprowadzenie do oferty linii wzorniczej opakowań tekturowych, w tym m.in. opakowań zbiorczych zabezpieczonych powłokami funkcjonalnymi. Czynności audytowe zakończone opracowaniem strategii wzorniczej przeprowadzi Soul & Mind Group sp. z o.o., przedsiębiorstwo posiadające bogate doświadczenie we wzornictwie i realizacji analogicznych projektów. Podstawę formalną współpracy stanowi zawarta w dniu 18.07.2019 umowa warunkowa. Kwalifikacje, doświadczenie oraz wiedza ekspertów wytypowanych do udziału w audycie gwarantują najwyższą jakość usługi. Projekt będzie realizowany od 1 stycznia 2020 r. do 30 kwietnia 2020 r. i będzie uwzględniał niezbędne elementy, takie jak: 1. Audyt wewnętrzny 2. Audyt zewnętrzny 3. Analiza otoczenia konkurencyjnego i mapa grup strategicznych 4. Analiza potrzeb klienta 5. Raport z audytu Ze strony wykonawcy w audycie wezmą udział następujące osoby: - Maciej Zaręba - dr hab. Jacek Krall - Bartłomiej Mikosz - Bartłomiej Janiszewski - dr hab. Marcin Konicki (Polish)
    0 references
    The object of the project is to carry out a design audit and develop a design strategy for the range of products offered by the company, and in the long term to introduce to the offer of the design line of cardboard packaging, including, among others, package packaging protected by functional coatings. The audit activities completed by the design strategy will be carried out by Soul & Mind Group sp. z o.o., a company with extensive experience in design and implementation of similar projects. The formal basis for cooperation is the conditional agreement concluded on 18 July 2019. The qualifications, experience and knowledge of experts selected to participate in the audit guarantee the highest quality of service. The project will run from 1 January 2020 to 30 April 2020 and will take into account the necessary elements such as: 1. Internal Audit 2. External audit 3. Analysis of the competitive environment and a map of strategic groups 4. Analysis of customer needs 5. Audit report On the part of the contractor, the following persons will participate in the audit: — Maciej Zaręba – Dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (English)
    7 July 2021
    0 references
    L’objet du projet est de mener un audit de conception et de développer une stratégie de conception pour la gamme de produits proposés par l’entreprise, et à long terme l’introduction à l’offre de la ligne de conception des emballages en carton, y compris, entre autres, des emballages en vrac protégés par des revêtements fonctionnels. Les travaux d’audit réalisés avec l’élaboration de la stratégie de conception seront réalisés par Soul & Mind Group sp. z o.o., une entreprise possédant une vaste expérience dans la conception et la mise en œuvre de projets similaires. La base formelle de la coopération est l’accord conditionnel conclu le 18.7.2019. Les qualifications, l’expérience et les connaissances des experts sélectionnés pour participer à l’audit garantissent la plus haute qualité de service. Le projet se déroulera du 1er janvier 2020 au 30 avril 2020 et tiendra compte des éléments nécessaires tels que: 1. Audit interne 2. Vérification externe 3. Analyse de l’environnement concurrentiel et carte des groupes stratégiques 4. Analyse des besoins des clients 5. Rapport d’audit De la part du contractant, les personnes suivantes participeront à l’audit: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (French)
    3 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist es, ein Designaudit durchzuführen und eine Designstrategie für das vom Unternehmen angebotene Produktsortiment zu entwickeln, und auf lange Sicht die Einführung in das Angebot der Designlinie von Kartonverpackungen, darunter unter anderem Massenverpackungen, die durch funktionale Beschichtungen geschützt sind. Die mit der Entwicklung der Designstrategie abgeschlossenen Prüfungsarbeiten werden von der Soul & Mind Group sp. z o.o. durchgeführt, einem Unternehmen mit umfangreicher Erfahrung in der Konzeption und Umsetzung ähnlicher Projekte. Die formale Grundlage für die Zusammenarbeit ist das am 18.7.2019 geschlossene bedingte Abkommen. Die Qualifikationen, die Erfahrung und das Wissen der Experten, die für die Teilnahme am Audit ausgewählt wurden, garantieren höchste Servicequalität. Das Projekt läuft vom 1. Januar 2020 bis zum 30. April 2020 und berücksichtigt die erforderlichen Elemente wie: 1. Interne Prüfung 2. Externes Audit 3. Analyse des Wettbewerbsumfelds und Karte der strategischen Gruppen 4. Analyse der Kundenbedürfnisse 5. Prüfungsbericht Auf Seiten des Auftragnehmers nehmen folgende Personen an der Prüfung teil: — Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (German)
    14 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is het uitvoeren van een ontwerpaudit en het ontwikkelen van een ontwerpstrategie voor het productassortiment dat door het bedrijf wordt aangeboden, en op de lange termijn de introductie tot het aanbod van de ontwerplijn van kartonnen verpakkingen, waaronder onder andere bulkverpakkingen die worden beschermd door functionele coatings. De auditwerkzaamheden met de ontwikkeling van de ontwerpstrategie worden uitgevoerd door Soul & Mind Group sp. z o.o., een bedrijf met uitgebreide ervaring in het ontwerp en de uitvoering van soortgelijke projecten. De formele basis voor samenwerking is de voorwaardelijke overeenkomst die op 18.7.2019 is gesloten. De kwalificaties, ervaring en kennis van deskundigen die zijn geselecteerd om deel te nemen aan de audit garanderen de hoogste kwaliteit van de dienstverlening. Het project loopt van 1 januari 2020 tot en met 30 april 2020 en houdt rekening met de nodige elementen zoals: 1. Interne audit 2. Externe audit 3. Analyse van de competitieve omgeving en kaart van strategische groepen 4. Analyse van de behoeften van de klant 5. Auditverslag Van de contractant nemen de volgende personen deel aan de audit: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è quello di condurre un audit progettuale e sviluppare una strategia progettuale per la gamma di prodotti offerti dall'azienda, e nel lungo periodo l'introduzione all'offerta della linea di progettazione di imballaggi in cartone, tra cui, tra l'altro, imballaggi sfusi protetti da rivestimenti funzionali. Il lavoro di audit completato con lo sviluppo della strategia progettuale sarà svolto da Soul & Mind Group sp. z o.o., società con una vasta esperienza nella progettazione e realizzazione di progetti analoghi. La base formale per la cooperazione è l'accordo condizionale concluso il 18.7.2019. Le qualifiche, l'esperienza e la conoscenza degli esperti selezionati per partecipare all'audit garantiscono la massima qualità del servizio. Il progetto si svolgerà dal 1º gennaio 2020 al 30 aprile 2020 e terrà conto degli elementi necessari, quali: 1. Audit interno 2. Audit esterno 3. Analisi dell'ambiente competitivo e mappa dei gruppi strategici 4. Analisi delle esigenze del cliente 5. Relazione di audit Da parte del contraente, parteciperanno all'audit le seguenti persone: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es llevar a cabo una auditoría de diseño y desarrollar una estrategia de diseño para la gama de productos ofrecidos por la empresa, y a la larga la introducción a la oferta de la línea de diseño de embalaje de cartón, incluyendo, entre otros, envases a granel protegidos por recubrimientos funcionales. El trabajo de auditoría completado con el desarrollo de la estrategia de diseño será llevado a cabo por Soul & Mind Group sp. z o.o., una empresa con amplia experiencia en el diseño e implementación de proyectos similares. La base formal de la cooperación es el acuerdo condicional celebrado el 18.7.2019. Las cualificaciones, la experiencia y el conocimiento de los expertos seleccionados para participar en la auditoría garantizan la más alta calidad de servicio. El proyecto se desarrollará del 1 de enero de 2020 al 30 de abril de 2020 y tendrá en cuenta los elementos necesarios como: 1. Auditoría interna 2. Auditoría externa 3. Análisis del entorno competitivo y mapa de los grupos estratégicos 4. Análisis de las necesidades del cliente 5. Informe de auditoría Por parte del contratista, participarán en la auditoría las siguientes personas: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektets emne er at gennemføre en designrevision og udvikle en designstrategi for sortimentet af produkter, der tilbydes af virksomheden, og i det lange løb introduktionen til tilbuddet om designlinjen for papemballage, herunder bl.a. bulkemballage beskyttet af funktionelle belægninger. Det revisionsarbejde, der afsluttes med udviklingen af designstrategien, vil blive udført af Soul & Mind Group sp. z o.o., en virksomhed med stor erfaring i design og implementering af lignende projekter. Det formelle grundlag for samarbejdet er den betingede aftale, der blev indgået den 18.7.2019. Kvalifikationer, erfaring og viden hos de eksperter, der er udvalgt til at deltage i revisionen, garanterer den højeste servicekvalitet. Projektet løber fra den 1. januar 2020 til den 30. april 2020 og vil tage hensyn til de nødvendige elementer såsom: 1. Intern revision 2. Ekstern revision 3. Analyse af konkurrencemiljøet og kort over strategiske grupper 4. Analyse af kundernes behov 5. Kontrahentens revisionsberetning deltager i revisionen af følgende personer: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η διεξαγωγή ελέγχου σχεδιασμού και η ανάπτυξη στρατηγικής σχεδιασμού για το φάσμα των προϊόντων που προσφέρει η εταιρεία και μακροπρόθεσμα η εισαγωγή στην προσφορά της σχεδιαστικής γραμμής συσκευασίας από χαρτόνι, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, των χύμα συσκευασιών που προστατεύονται από λειτουργικές επιστρώσεις. Το ελεγκτικό έργο που ολοκληρώνεται με την ανάπτυξη της στρατηγικής σχεδιασμού θα πραγματοποιηθεί από την Soul & Mind Group sp. z o.o., μια εταιρεία με μεγάλη εμπειρία στο σχεδιασμό και την υλοποίηση παρόμοιων έργων. Η επίσημη βάση της συνεργασίας είναι η συμφωνία υπό όρους που συνήφθη στις 18.7.2019. Τα προσόντα, η πείρα και οι γνώσεις των εμπειρογνωμόνων που επιλέγονται για να συμμετάσχουν στον έλεγχο εγγυώνται την υψηλότερη ποιότητα υπηρεσιών. Το έργο θα διαρκέσει από την 1η Ιανουαρίου 2020 έως τις 30 Απριλίου 2020 και θα λάβει υπόψη τα απαραίτητα στοιχεία όπως: 1. Εσωτερικός έλεγχος 2. Εξωτερικός έλεγχος 3. Ανάλυση του ανταγωνιστικού περιβάλλοντος και χάρτης στρατηγικών ομάδων 4. Ανάλυση των αναγκών του πελάτη 5. Έκθεση ελέγχου Από την πλευρά του αναδόχου, θα συμμετάσχουν στον έλεγχο τα ακόλουθα πρόσωπα: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je provesti reviziju dizajna i razviti strategiju dizajna za asortiman proizvoda koje nudi tvrtka, a dugoročno uvođenje u ponudu dizajnerske linije kartonske ambalaže, uključujući, između ostalog, rasutu ambalažu zaštićenu funkcionalnim premazima. Revizijski rad dovršen razvojem strategije dizajna provest će Soul & Mind Group sp. z o.o., tvrtka s velikim iskustvom u osmišljavanju i provedbi sličnih projekata. Formalna osnova za suradnju je uvjetni sporazum sklopljen 18.7.2019. Kvalifikacije, iskustvo i znanje stručnjaka odabranih za sudjelovanje u reviziji jamče najvišu kvalitetu usluge. Projekt će trajati od 1. siječnja 2020. do 30. travnja 2020. i njime će se uzeti u obzir potrebni elementi kao što su: 1. Unutarnja revizija 2. Vanjska revizija 3. Analiza konkurentnog okruženja i mapa strateških skupina 4. Analiza potreba korisnika 5. Revizorsko izvješće Od strane ugovaratelja u reviziji će sudjelovati sljedeće osobe: Maciej Zaręba – dr. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este de a efectua un audit de proiectare și de a dezvolta o strategie de proiectare pentru gama de produse oferite de companie, iar pe termen lung introducerea la oferta de linie de proiectare a ambalajelor din carton, inclusiv, printre altele, ambalaje în vrac protejate de acoperiri funcționale. Activitatea de audit finalizata cu dezvoltarea strategiei de proiectare va fi realizata de Soul & Mind Group sp. z o.o., o companie cu o vasta experienta in proiectarea si implementarea unor proiecte similare. Baza oficială pentru cooperare este acordul condiționat încheiat la 18.7.2019. Calificările, experiența și cunoștințele experților selectați pentru a participa la audit garantează cea mai înaltă calitate a serviciilor. Proiectul se va derula în perioada 1 ianuarie 2020-30 aprilie 2020 și va lua în considerare elementele necesare, cum ar fi: 1. Audit intern 2. Audit extern 3. Analiza mediului concurențial și harta grupurilor strategice 4. Analiza nevoilor clientului 5. Din partea contractantului, următoarele persoane vor participa la audit: — Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je vykonať dizajnový audit a vypracovať stratégiu navrhovania sortimentu produktov ponúkaných spoločnosťou a z dlhodobého hľadiska predstaviť ponuku konštrukčného radu kartónových obalov vrátane, okrem iného, objemových obalov chránených funkčnými povlakmi. Audítorskú prácu dokončenú vývojom dizajnérskej stratégie bude vykonávať spoločnosť Soul & Mind Group sp. z o.o., spoločnosť s rozsiahlymi skúsenosťami s navrhovaním a realizáciou podobných projektov. Formálnym základom spolupráce je podmienená dohoda uzavretá 18.7.2019. Kvalifikácia, skúsenosti a znalosti odborníkov vybraných na účasť na audite zaručujú najvyššiu kvalitu služieb. Projekt bude prebiehať od 1. januára 2020 do 30. apríla 2020 a zohľadní potrebné prvky, ako napríklad: 1. Vnútorný audit 2. Externý audit 3. Analýza konkurenčného prostredia a mapa strategických skupín 4. Analýza potrieb zákazníkov 5. Audítorská správa zo strany dodávateľa sa na audite zúčastnia tieto osoby: — Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa t-twettiq ta’ verifika tad-disinn u l-iżvilupp ta’ strateġija ta’ disinn għall-firxa ta’ prodotti offruti mill-kumpanija, u fit-tul l-introduzzjoni tal-offerta tal-linja tad-disinn tal-imballaġġ tal-kartun, inkluż, fost l-oħrajn, l-ippakkjar bl-ingrossa protett minn kisjiet funzjonali. Ix-xogħol ta’ verifika komplut bl-iżvilupp tal-istrateġija tad-disinn se jitwettaq minn Soul & Mind Group sp. z o.o., kumpanija b’esperjenza estensiva fit-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ proġetti simili. Il-bażi formali għall-kooperazzjoni hija l-ftehim kondizzjonali konkluż fit-18.7.2019. Il-kwalifiki, l-esperjenza u l-għarfien tal-esperti magħżula biex jipparteċipaw fil-verifika jiggarantixxu l-ogħla kwalità tas-servizz. Il-proġett se jibda mill-1 ta’ Jannar 2020 sat-30 ta’ April 2020 u se jqis l-elementi meħtieġa bħal: 1. Verifika interna 2. Verifika esterna 3. Analiżi ta’ l-ambjent kompetittiv u mappa tal-gruppi strateġiċi 4. Analiżi tal-ħtiġijiet tal-klijent 5. Rapport tal-Awditjar Min-naħa tal-kuntrattur, il-persuni li ġejjin se jipparteċipaw fl-awditu: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    O tema do projeto é realizar uma auditoria de design e desenvolver uma estratégia de design para a gama de produtos oferecidos pela empresa e, a longo prazo, a introdução à oferta da linha de design de embalagens de papelão, incluindo, entre outros, embalagens a granel protegidas por revestimentos funcionais. O trabalho de auditoria concluído com o desenvolvimento da estratégia de design será realizado pela Soul & Mind Group sp. z o.o., uma empresa com vasta experiência na conceção e implementação de projetos semelhantes. A base formal para a cooperação é o acordo condicional celebrado em 18.7.2019. As qualificações, a experiência e os conhecimentos dos peritos selecionados para participar na auditoria garantem a máxima qualidade de serviço. O projeto decorrerá de 1 de janeiro de 2020 a 30 de abril de 2020 e terá em conta os elementos necessários, tais como: 1. Auditoria interna 2. Auditoria externa 3. Análise do ambiente competitivo e mapa dos grupos estratégicos 4. Análise das necessidades dos clientes 5. Relatório de auditoria Por parte do contratante, participarão na auditoria as seguintes pessoas: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on suunnittelun auditointi ja suunnittelustrategian kehittäminen yrityksen tarjoamille tuotteille sekä pitkällä aikavälillä pahvipakkausten suunnittelulinjan esittely, mukaan lukien muun muassa toiminnallisilla pinnoitteilla suojatut irtotavarapakkaukset. Suunnittelustrategian kehittämistyön tekee Soul & Mind Group sp. z o.o., yritys, jolla on laaja kokemus vastaavien projektien suunnittelusta ja toteutuksesta. Yhteistyön muodollinen perusta on 18.7.2019 tehty ehdollinen sopimus. Tarkastukseen valittujen asiantuntijoiden pätevyys, kokemus ja tietämys takaavat parhaan mahdollisen palvelun laadun. Hanke toteutetaan 1. tammikuuta 2020 ja 30. huhtikuuta 2020 välisenä aikana, ja siinä otetaan huomioon muun muassa seuraavat seikat: 1. Sisäinen tarkastus 2. Ulkoinen tarkastus 3. Kilpailuympäristön analyysi ja strategisten ryhmien kartta 4. Asiakkaan tarpeiden analysointi 5. Toimeksisaajan tarkastuskertomus Tarkastukseen osallistuvat seuraavat henkilöt: — Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izvedba revizije zasnove in razvoj oblikovalske strategije za paleto izdelkov, ki jih ponuja podjetje, dolgoročno pa tudi uvedba ponudbe oblikovalske linije kartonske embalaže, vključno z, med drugim, embalažo v razsutem stanju, zaščiteno s funkcionalnimi premazi. Revizijsko delo, zaključeno z razvojem oblikovalske strategije, bo izvedla Soul & Mind Group sp. z o.o., podjetje z bogatimi izkušnjami pri načrtovanju in izvajanju podobnih projektov. Formalna podlaga za sodelovanje je pogojni sporazum, sklenjen 18. julija 2019. Kvalifikacije, izkušnje in znanje strokovnjakov, izbranih za sodelovanje pri reviziji, zagotavljajo najvišjo kakovost storitev. Projekt bo potekal od 1. januarja 2020 do 30. aprila 2020 in bo upošteval potrebne elemente, kot so: 1. Notranja revizija 2. Zunanja revizija 3. Analiza konkurenčnega okolja in zemljevid strateških skupin 4. Analiza potreb kupcev 5. Revizijsko poročilo Na strani izvajalca bodo pri reviziji sodelovale naslednje osebe: — Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je provést projektový audit a vypracovat návrhovou strategii pro sortiment výrobků, které společnost nabízí, a v dlouhodobém horizontu úvod do nabídky konstrukční řady lepenkových obalů, včetně, mimo jiné, volně ložených obalů chráněných funkčními povlaky. Auditní práci dokončenou s rozvojem projektové strategie provede společnost Soul & Mind Group sp. z o.o., která má rozsáhlé zkušenosti s navrhováním a realizací podobných projektů. Formálním základem spolupráce je podmíněná dohoda uzavřená dne 18.7.2019. Kvalifikace, zkušenosti a znalosti odborníků vybraných k účasti na auditu zaručují nejvyšší kvalitu služeb. Projekt bude probíhat od 1. ledna 2020 do 30. dubna 2020 a zohlední nezbytné prvky, jako jsou: 1. Interní audit 2. Externí audit 3. Analýza konkurenčního prostředí a mapa strategických skupin 4. Analýza potřeb zákazníka 5. Auditní zpráva ze strany dodavatele se auditu zúčastní tyto osoby: — Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – atlikti projekto auditą ir parengti įmonės siūlomų produktų asortimento projektavimo strategiją, o ilgainiui – įvadas į kartoninės pakuotės dizaino linijos pasiūlymą, įskaitant, be kita ko, funkcinių dangų apsaugotą birių pakuočių pakuotę. Audito darbus, užbaigtus kuriant projektavimo strategiją, atliks bendrovė „Soul & Mind Group sp. z o.o.“, turinti didelę patirtį rengiant ir įgyvendinant panašius projektus. Oficialus bendradarbiavimo pagrindas – 2019 m. liepos 18 d. sudarytas sąlyginis susitarimas. Audito metu atrinktų ekspertų kvalifikacija, patirtis ir žinios garantuoja aukščiausią paslaugų kokybę. Projektas bus vykdomas nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2020 m. balandžio 30 d. ir jame bus atsižvelgta į būtinus elementus, pavyzdžiui: 1. Vidaus auditas 2. Išorės auditas 3. Konkurencinės aplinkos analizė ir strateginių grupių žemėlapis 4. Klientų poreikių analizė 5. Rangovo audito ataskaitoje dalyvauja šie asmenys: – Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr. Marcin Konicki (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir veikt dizaina auditu un izstrādāt dizaina stratēģiju uzņēmuma piedāvāto produktu klāstam, kā arī ilgtermiņā iepazīstināt ar kartona iepakojuma dizaina līnijas piedāvājumu, tostarp ar funkcionāliem pārklājumiem aizsargātiem beztaras iepakojumiem. Audita darbu, kas pabeigts ar projektēšanas stratēģijas izstrādi, veiks Soul & Mind Group sp. z o.o., uzņēmums ar plašu pieredzi līdzīgu projektu izstrādē un īstenošanā. Sadarbības oficiālais pamats ir nosacīts līgums, kas noslēgts 2019. gada 18. jūlijā. Revīzijai atlasīto ekspertu kvalifikācija, pieredze un zināšanas garantē visaugstāko pakalpojumu kvalitāti. Projekts ilgs no 2020. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 30. aprīlim, un tajā tiks ņemti vērā nepieciešamie elementi, piemēram: 1. Iekšējais audits 2. Ārējā revīzija 3. Konkurences vides analīze un stratēģisko grupu karte 4. Klientu vajadzību analīze 5. Revīzijas ziņojums Darbuzņēmējs revīzijā piedalīsies šādas personas: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki Sistēmas Prasības (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е да се проведе одит на дизайна и да се разработи стратегия за проектиране на гамата продукти, предлагани от компанията, а в дългосрочен план въвеждането в офертата на дизайнерската линия на картонените опаковки, включително, наред с другото, насипни опаковки, защитени с функционални покрития. Одитната дейност, завършена с разработването на проектантската стратегия, ще бъде извършена от Soul & Mind Group sp. z o.o., компания с богат опит в проектирането и изпълнението на подобни проекти. Официалната основа за сътрудничество е условното споразумение, сключено на 18.7.2019 г. Квалификацията, опитът и знанията на експертите, избрани да участват в одита, гарантират най-високо качество на обслужване. Проектът ще продължи от 1 януари 2020 г. до 30 април 2020 г. и ще вземе предвид необходимите елементи като: 1. Вътрешен одит 2. Външен одит 3. Анализ на конкурентната среда и карта на стратегически групи 4. Анализ на нуждите на клиента 5. Одиторски доклад От страна на изпълнителя в одита ще участват следните лица: — Мачей Заренба — д-р Хаб. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Марчин Коникки (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya egy tervezési audit elvégzése és tervezési stratégia kidolgozása a vállalat által kínált termékek számára, valamint hosszú távon a karton csomagolás tervezési vonalának bemutatása, beleértve többek között a funkcionális bevonatokkal védett ömlesztett csomagolást. A tervezési stratégia kidolgozásával befejezett ellenőrzési munkát a Soul & Mind Group sp. z o.o. végzi, amely nagy tapasztalattal rendelkezik hasonló projektek tervezésében és megvalósításában. Az együttműködés hivatalos alapja a 2019. július 18-án kötött feltételes megállapodás. Az ellenőrzésben való részvételre kiválasztott szakértők képesítése, tapasztalata és ismerete garantálja a legmagasabb színvonalú szolgáltatást. A projekt 2020. január 1-jétől 2020. április 30-ig tart, és figyelembe veszi a szükséges elemeket, például: 1. Belső ellenőrzés 2. Külső ellenőrzés 3. A versenykörnyezet elemzése és a stratégiai csoportok térképe 4. Ügyféligények elemzése 5. Ellenőrzési jelentés A szerződő fél részéről a következő személyek vesznek részt az ellenőrzésben: – Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail iniúchadh dearaidh a dhéanamh agus straitéis dearaidh a fhorbairt don raon táirgí a thairgeann an chuideachta, agus san fhadtéarma a thabhairt isteach ar thairiscint líne dearaidh pacáistithe cairtchláir, lena n-áirítear, i measc daoine eile, pacáistiú mórchóir faoi chosaint bratuithe feidhmiúla. Is é Soul & Mind Group sp. z o.o., cuideachta a bhfuil taithí fhairsing aige ar thionscadail chomhchosúla a dhearadh agus a chur i bhfeidhm, a dhéanfaidh an obair iniúchóireachta a chuirfear i gcrích le forbairt na straitéise dearaidh. Is é an comhaontú coinníollach a tugadh i gcrích an 18.7.2019 an bunús foirmiúil le haghaidh comhair. Ráthaíonn cáilíochtaí, taithí agus eolas na saineolaithe a roghnófar chun páirt a ghlacadh san iniúchadh an caighdeán seirbhíse is airde. Beidh an tionscadal ar siúl ón 1 Eanáir 2020 go dtí an 30 Aibreán 2020 agus cuirfear san áireamh ann na gnéithe riachtanacha amhail: 1. Iniúchadh Inmheánach 2. Iniúchadh seachtrach 3. Anailís ar an timpeallacht iomaíoch agus léarscáil de ghrúpaí straitéiseacha 4. Anailís ar riachtanais na gcustaiméirí 5. Ar thaobh an chonraitheora, glacfaidh na daoine seo a leanas páirt san iniúchadh: — Maciej Zaręba — dr hab. Jacek Krall — Bartłomiej Mikosz — Bartłomiej Janiszewski — dr hab. Marcin Konicki (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att genomföra en designrevision och utveckla en designstrategi för det produktsortiment som erbjuds av företaget, och i det långa loppet introduktionen till erbjudandet av designlinjen av kartongförpackningar, inklusive bland annat bulkförpackningar som skyddas av funktionella beläggningar. Det revisionsarbete som slutförts med utvecklingen av designstrategin kommer att utföras av Soul & Mind Group sp. z o.o., ett företag med lång erfarenhet av design och genomförande av liknande projekt. Den formella grunden för samarbetet är det villkorade avtal som ingicks den 18.7.2019. Kvalifikationer, erfarenhet och kunskaper hos experter som valts ut för att delta i revisionen garanterar högsta kvalitet på tjänsten. Projektet kommer att pågå från och med den 1 januari 2020 till och med den 30 april 2020 och kommer att ta hänsyn till de nödvändiga faktorerna, t.ex. 1. Internrevision 2. Extern revision 3. Analys av konkurrensmiljön och karta över strategiska grupper 4. Analys av kundens behov 5. Från uppdragstagarens sida kommer följande personer att delta i revisionen: — Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on viia läbi projekteerimisaudit ja töötada välja ettevõtte pakutavate toodete valiku disainistrateegia ning pikas perspektiivis tutvustada papppakendite projekteerimisliini, sealhulgas funktsionaalsete kattematerjalidega kaitstud pakendeid. Projekteerimisstrateegia väljatöötamisega lõppenud auditi viib läbi Soul & Mind Group sp. z o.o., ettevõte, kellel on laialdased kogemused sarnaste projektide kavandamisel ja elluviimisel. Koostöö ametlik alus on 18. juulil 2019 sõlmitud tingimuslik leping. Auditis osalema valitud ekspertide kvalifikatsioon, kogemused ja teadmised tagavad teenuse kõrgeima kvaliteedi. Projekt kestab 1. jaanuarist 2020 kuni 30. aprillini 2020 ja selles võetakse arvesse järgmisi vajalikke elemente: 1. Siseaudit 2. Välisaudit 3. Konkurentsikeskkonna analüüs ja strateegiliste rühmade kaart 4. Kliendi vajaduste analüüs 5. Auditiaruanne Töövõtja poolt osalevad auditis järgmised isikud: – Maciej Zaręba – dr hab. Jacek Krall – Bartłomiej Mikosz – Bartłomiej Janiszewski – dr hab. Marcin Konicki (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: hajnowski
    0 references

    Identifiers

    POPW.01.04.00-20-0042/19
    0 references