Increasing the energy efficiency of a public utility building — Multimedia Centrum Natura. (Q4424582): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding missing Beneficiary) |
(Changed an Item) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tá an tionscadal a chlúdaíonn réimse Chathair Ostrołęka, na toimhdí agus na cuspóirí i gcomhréir le PGN do Chathair Ostrołęka a glacadh an 24 Meán Fómhair 2015. Is é spriocghrúpa an tionscadail áitritheoirí Mazowieckie Voivodeship — cónaitheoirí de chuid Chathair Ostrołęka agus Ostrołęcki Contae den chuid is mó. Is é is aidhm don tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí a mhéadú — Ionad Ilmheáin Natura in Ostrołęka. Is iad seo a leanas cuspóirí an tionscadail: —Úsáid éifeachtúil fuinnimh theirmigh agus feabhas a chur ar chompord teirmeach fhoirgneamh an Lárionaid; —An t-éileamh bliantúil ar theas a laghdú 57.37 %; —Feabhas a chur ar cháilíocht an aeir mar gheall ar laghdú 57.37 % ar astaíochtaí CO2 chuig an atmaisféar trí thomhaltas fuinnimh a laghdú mar gheall ar insliú teirmeach leordhóthanach an fhoirgnimh (díon agus ballaí), athsholáthar fuinneoige agus doirse, fuinneoga a shuiteáil, suiteálacha leictreacha a shuiteáil, córais aerála meicniúla a shuiteáil, fótavoltais a shuiteáil.; —Laghdú PLN 4866.97/bliain ar chostais bhliantúla an fhuinnimh theirmigh san fhoirgneamh; —An t-éileamh príomhúil ar fhuinneamh a laghdú; —Laghdú ar astaíochtaí truailleán — gáis agus deannaigh isteach san atmaisféar; — Leibhéal na slándála fuinnimh a mhéadú ar an leibhéal áitiúil/Cathair Ostrołęka/; Feabhas a chur ar choinníollacha úsáide na saoráide fóntais phoiblí — i gCathair Ostrołęka; — Spás poiblí cairdiúil a chruthú agus feabhas a chur ar aeistéitic fhoirgnimh na cathrach; RES a thabhairt isteach mar fhoinse mhalartach leictreachais. Áireofar an méid seo a leanas i sceideal ábhartha an Tionscadail a chinnfear ar bhonn an iniúchta: teirmeafosfáití-nua-aimseartha an díon agus na ballaí, athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireachta agus suiteáil fuinneoga, nuachóiriú an chórais soilsithe leictrigh, suiteáil aerála caonach, suiteálacha RES, maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn tionscadail. Níl sé d’oibleagáid ar an bhFondúireacht Acht PZP dn a chur i bhfeidhm. 29 Eanáir 2004 Dá bhrí sin, roghnófar an conraitheoir agus an comhlacht maoirseachta ar bhonn ceisteanna, i gcomhréir le prionsabal an chomórtais (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt, mis hõlmab Ostrołęka linna, eeldused ja eesmärgid on kooskõlas Ostrołęka linna PGN-iga, mis võeti vastu 24. septembril 2015. Projekti sihtrühm on Mazowieckie vojevoodkonna elanikud, peamiselt Ostrołęka linna ja Ostrołęcki maakonna elanikud. Projekti eesmärk on suurendada Ostrołękas asuva kommunaalhoone – multimeedia Natura keskuse energiatõhusust. Projekti eesmärgid on järgmised: Soojusenergia tõhus kasutamine ja keskuse hoone soojusmugavuse parandamine; –Aasta soojusnõudluse vähenemine 57,37 %; Õhukvaliteedi parandamine, kuna CO2 heide atmosfääri väheneb 57,37 % võrra, vähendades energiatarbimist hoone piisava soojusisolatsiooni (katuse ja seinte) tõttu, akende ja uste tisleritoodete asendamise, akende paigaldamise, elektripaigaldiste paigaldamise, mehhaaniliste ventilatsioonisüsteemide paigaldamise, fotovoltide paigaldamise tõttu; –Hoone soojusenergia aastakulude vähendamine 4866,97 Poola zlotti aastas; Vähendada primaarenergia nõudlust; Saasteainete heitkoguste vähendamine – gaasid ja tolm atmosfääri; – Suurendada energiajulgeoleku taset kohalikul tasandil/Ostrołęka linn/; Ostrołęka linna kommunaalrajatise kasutustingimuste parandamine; – Sõbraliku avaliku ruumi loomine ja linna hoonete esteetika parandamine; Taastuvate energiaallikate kasutuselevõtmine alternatiivse elektriallikana. Auditi alusel kindlaks määratud projekti sisuline ajakava sisaldab järgmist: katuse ja seinte termomoderniseerimine, akna ja ukse tisleri väljavahetamine ning akende paigaldamine, elektrivalgustussüsteemi moderniseerimine, samblaventilatsiooni paigaldamine, taastuvate energiaallikate paigaldus, investorite järelevalve ja projektide edendamine. Sihtasutus ei ole kohustatud kohaldama PZP seadust dn. 29. jaanuar 2004 Seetõttu valitakse töövõtja ja järelevalveasutus päringute alusel vastavalt konkurentsipõhimõttele. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet couvrant la zone de la ville d’Ostrołęka, les hypothèses et les objectifs sont conformes au PGN pour la ville d’Ostrołęka adopté le 24 septembre 2015. Le groupe cible du projet est les habitants de la voïvodie de Mazowieckie — principalement des habitants de la ville d’Ostrołęka et du comté d’Ostrołęcki. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique du bâtiment d’utilité publique — Centre Natura Multimédia à Ostrołęka. Les objectifs du projet sont les suivants: —Utilisation efficace de l’énergie thermique et amélioration du confort thermique du bâtiment du Centre; —Réduction de la demande annuelle de chaleur de 57,37 %; —Amélioration de la qualité de l’air due à une réduction de 57,37 % des émissions de CO2 dans l’atmosphère en réduisant la consommation d’énergie due à une isolation thermique adéquate du bâtiment (toit et parois), remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, pose de fenêtres, installation d’installations électriques, installation de systèmes de ventilation mécanique, installation de photovolts inst.; —Réduction des coûts annuels de l’énergie thermique dans le bâtiment de 4866,97 PLN/an; —Réduire la demande d’énergie primaire; —Réduction des émissions de polluants — gaz et poussières dans l’atmosphère; — Accroître le niveau de sécurité énergétique au niveau local/ville d’Ostrołęka/; —Amélioration des conditions d’utilisation de l’installation de service public — dans la ville d’Ostrołęka; — Créer un espace public convivial et améliorer l’esthétique des bâtiments de la ville; Introduction des SER en tant que source alternative d’électricité. Le calendrier matériel du projet déterminé sur la base de l’audit comprend: thermomodernisation du toit et des murs, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes et installation des fenêtres, modernisation du système d’éclairage électrique, installation de ventilation de mousse, installations SER, supervision des investisseurs et promotion de projets. La Fondation n’est pas tenue d’appliquer la loi PZP de dn. 29 janvier 2004 Par conséquent, le contractant et l’organe de contrôle seront sélectionnés sur la base de questions, conformément au principe de concurrence. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto que abrange a área da cidade de Ostrołęka, os pressupostos e os objetivos estão em consonância com o PGN para a cidade de Ostrołęka, adotado em 24 de setembro de 2015. O grupo-alvo do projeto são os habitantes da voivodia Mazowieckie — principalmente residentes da cidade de Ostrołęka e do condado de Ostrołęcki. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética do edifício de utilidade pública — Centro Natura Multimédia em Ostrołęka. Os objetivos do projeto são: —Utilização eficiente da energia térmica e melhoria do conforto térmico do edifício Centro; —Redução da procura anual de calor em 57,37 %; —Melhoria da qualidade do ar devido a uma redução de 57,37 % das emissões de CO2 para a atmosfera através da redução do consumo de energia devido ao isolamento térmico adequado do edifício (telhado e paredes), substituição da marcenaria para janelas e portas, instalação de janelas, instalação de instalações elétricas, instalação de sistemas de ventilação mecânica, instalação de fotovolts inst.; —Redução dos custos anuais de energia térmica no edifício em 4866,97 PLN/ano; —Reduzir a procura de energia primária; —Redução das emissões de poluentes — gases e poeiras para a atmosfera; — Aumentar o nível de segurança energética a nível local/cidade de Ostrołęka/; —Melhoria das condições de utilização do serviço público — na cidade de Ostrołęka; — Criar um espaço público amigável e melhorar a estética dos edifícios da cidade; Introdução das FER como fonte alternativa de eletricidade. O calendário material do projeto determinado com base na auditoria deve incluir: termomodernização do telhado e das paredes, substituição da marcenaria de janelas e portas e instalação de janelas, modernização do sistema de iluminação elétrica, instalação de ventilação de musgo, instalações de FER, supervisão de investidores e promoção de projetos. A Fundação não é obrigada a aplicar a Lei PZP de dn. 29 de janeiro de 2004 Por conseguinte, o contratante e a entidade supervisora serão selecionados com base em consultas, em conformidade com o princípio da concorrência. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul care acoperă zona orașului Ostrołęka, ipotezele și obiectivele sunt în conformitate cu PGN pentru orașul Ostrołęka, adoptat la 24 septembrie 2015. Grupul țintă al proiectului este locuitorii voievodatului Mazowieckie – în principal rezidenți ai orașului Ostrołęka și ai județului Ostrołęcki. Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică a clădirii de utilități publice – Centrul Multimedia Natura din Ostrołęka. Obiectivele proiectului sunt: —Utilizarea eficientă a energiei termice și îmbunătățirea confortului termic al clădirii Centrului; Reducerea cererii anuale de energie termică cu 57,37 %; —Îmbunătățirea calității aerului datorită reducerii cu 57,37 % a emisiilor de CO2 în atmosferă prin reducerea consumului de energie datorită izolării termice adecvate a clădirii (acoperiș și pereți), înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, instalarea ferestrelor, instalarea instalațiilor electrice, instalarea sistemelor mecanice de ventilație, instalarea de panouri fotovoltaice inst.; Reducerea costurilor anuale ale energiei termice în clădire cu 4866,97 PLN/an; Reducerea cererii de energie primară; Reducerea emisiilor de poluanți – gaze și pulberi în atmosferă; Creșterea nivelului de securitate energetică la nivel local/orașul Ostrołęka/; Îmbunătățirea condițiilor de utilizare a instalației de utilitate publică – în orașul Ostrołęka; Crearea unui spațiu public prietenos și îmbunătățirea esteticii clădirilor orașului; Introducerea surselor regenerabile de energie ca sursă alternativă de energie electrică. Calendarul material al proiectului stabilit pe baza auditului include: termomodernizarea acoperișului și pereților, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor și instalarea ferestrelor, modernizarea sistemului de iluminat electric, instalarea ventilației mușchiului, instalațiile RES, supravegherea investitorilor și promovarea proiectelor. Fundația nu este obligată să aplice Legea PZP din dn. 29 ianuarie 2004 Prin urmare, contractantul și organismul de supraveghere vor fi selectați pe baza întrebărilor, în conformitate cu principiul concurenței. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt týkající se oblasti města Ostrołęka, předpoklady a cíle jsou v souladu s PGN pro město Ostrołęka přijatým dne 24. září 2015. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé Mazowieckie Voivodeship – převážně obyvatelé města Ostrołęka a Ostrołęcki County. Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost budovy veřejných veřejných služeb – Multimedia Natura Centre v Ostrołęce. Cíle projektu jsou: Efektivní využívání tepelné energie a zlepšení tepelného komfortu budovy centra; Snížení roční poptávky po teple o 57,37 %; —Zlepšení kvality ovzduší v důsledku 57,37 % snížení emisí CO2 do ovzduší snížením spotřeby energie v důsledku odpovídající tepelné izolace budovy (střecha a stěny), výměna oken a dveří truhlářství, instalace oken, instalace elektrických instalací, instalace mechanických ventilačních systémů, instalace fotovoltů inst.; Snížení ročních nákladů na tepelnou energii v budově o 4866,97 PLN ročně; —Snížení poptávky po primární energii; Snížení emisí znečišťujících látek – plynů a prachu do ovzduší; — Zvýšit úroveň energetické bezpečnosti na místní úrovni/městě Ostrołęka/; —Zlepšení podmínek užívání zařízení veřejných služeb – ve městě Ostrołęka; Vytvoření přátelského veřejného prostoru a zlepšení estetiky městských budov; Zavedení obnovitelných zdrojů energie jako alternativního zdroje elektřiny. Materiálový harmonogram projektu stanovený na základě auditu zahrnuje: termo-modernizace střechy a stěn, výměna oken a dveří truhlářství a instalace oken, modernizace elektrického osvětlovacího systému, instalace mechu větrání, instalace OZE, dohled investorů a podpora projektů. Nadace není povinna uplatňovat zákon PZP ze dne dn. 29. ledna 2004 Dodavatel a dozorčí orgán budou proto vybráni na základě dotazů v souladu se zásadou hospodářské soutěže. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt týkajúci sa oblasti mesta Ostrołęka, predpoklady a ciele sú v súlade s PGN pre mesto Ostrołęka, ktorý bol prijatý 24. septembra 2015. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia Mazowieckeho vojvodstva – najmä obyvatelia mesta Ostrołęka a Ostrołęckiho kraja. Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť budovy verejnoprospešných služieb – multimediálneho centra Natura v Ostrołęke. Ciele projektu sú: Efektívne využívanie tepelnej energie a zlepšenie tepelnej pohody budovy Centra; —Zníženie ročného dopytu po teple o 57,37 %; —Zlepšenie kvality ovzdušia v dôsledku 57,37 % zníženia emisií CO2 do atmosféry znížením spotreby energie v dôsledku primeranej tepelnej izolácie budovy (strecha a steny), výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, inštalácia okien, inštalácia elektrických inštalácií, inštalácia mechanických ventilačných systémov, inštalácia fotovoltov. —Zníženie ročných nákladov na tepelnú energiu v budove o 4866,97 PLN/rok; —Zníženie dopytu po primárnej energii; Zníženie emisií znečisťujúcich látok – plynov a prachu do atmosféry; — Zvýšiť úroveň energetickej bezpečnosti na miestnej úrovni/mesto Ostrołęka/; —Zlepšenie podmienok používania verejnoprospešného zariadenia – v meste Ostrołęka; — Vytvorenie priateľského verejného priestoru a zlepšenie estetiky mestských budov; Zavedenie obnoviteľných zdrojov energie ako alternatívneho zdroja elektrickej energie. Podstatný harmonogram projektu určený na základe auditu zahŕňa: termomodernizácia strechy a stien, výmena okenných a dverových stolov a montáž okien, modernizácia elektrického osvetľovacieho systému, inštalácia vetrania machu, inštalácie OZE, dohľad investorov a propagácia projektu. Nadácia nie je povinná uplatňovať zákon PZP dn. 29. januára 2004 Dodávateľ a dozorný orgán sa preto vyberú na základe otázok v súlade so zásadou hospodárskej súťaže. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett li jkopri ż-żona tal-Belt ta’ Ostrołęka, is-suppożizzjonijiet u l-objettivi huma konformi mal-PGN għall-Belt ta’ Ostrołęka adottat fl-24 ta’ Settembru 2015. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-abitanti tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie — prinċipalment residenti tal-Belt ta’ Ostrołęka u tal-Kontea ta’ Ostrołęcki. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-utilità pubblika — Multimedia Natura Centre f’Ostrołęka. L-għanijiet tal-proġett huma: —Użu effiċjenti tal-enerġija termali u titjib tal-kumdità termali tal-bini taċ-Ċentru; Tnaqqis tad-domanda annwali għas-sħana b’57.37 %; —Titjib fil-kwalità tal-arja minħabba tnaqqis ta’ 57.37 % fl-emissjonijiet tas-CO2 fl-atmosfera billi jitnaqqas il-konsum tal-enerġija minħabba l-iżolament termali adegwat tal-bini (is-saqaf u l-ħitan), is-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien, l-installazzjoni ta’ twieqi, l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet elettriċi, l-installazzjoni ta’ sistemi mekkaniċi ta’ ventilazzjoni, l-installazzjoni ta’ fotovolts inst.; Tnaqqis tal-ispejjeż annwali tal-enerġija termali fil-bini b’PLN 4866.97/sena; —It-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija primarja; —Tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu — gassijiet u trabijiet fl-atmosfera; — Jiżdied il-livell tas-sigurtà tal-enerġija fil-livell lokali/il-Belt ta’ Ostrołęka/; —Titjib tal-kundizzjonijiet tal-użu tal-faċilità ta’ utilità pubblika — fil-Belt ta’ Ostrołęka; — Il-ħolqien ta’ spazju pubbliku amikevoli u t-titjib tal-estetika tal-bini tal-belt; L-introduzzjoni tar-RES bħala sors alternattiv tal-elettriku. L-iskeda materjali tal-Proġett iddeterminata fuq il-bażi tal-verifika għandha tinkludi: it-termomodernizzazzjoni tas-saqaf u l-ħitan, is-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien u l-installazzjoni tat-twieqi, il-modernizzazzjoni tas-sistema tad-dawl elettriku, l-installazzjoni tal-ventilazzjoni tal-ħażiż, l-installazzjonijiet RES, is-superviżjoni tal-investituri u l-promozzjoni tal-proġetti. Il-Fondazzjoni mhijiex obbligata li tapplika l-Att ta’ PZP ta’ dn. 29 ta’ Jannar 2004 Għalhekk, il-kuntrattur u l-korp superviżorju se jintgħażlu fuq il-bażi ta’ mistoqsijiet, f’konformità mal-prinċipju tal-kompetizzjoni. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt koji obuhvaća područje Grada Ostrołęke pretpostavke i ciljevi u skladu su s PGN-om za grad Ostrołęka donesenim 24. rujna 2015. Ciljna skupina projekta su stanovnici Mazowieckie vojvodstva – uglavnom stanovnici grada Ostrołęke i Ostrołęcki. Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti javne komunalne zgrade – Multimedia Natura centar u Ostrołęki. Ciljevi projekta su: —Učinkovito korištenje toplinske energije i poboljšanje toplinske udobnosti zgrade Centra; —Smanjenje godišnje potražnje za toplinom za 57,37 %; —Poboljšanje kvalitete zraka zbog smanjenja emisija CO2 u atmosferu od 57,37 % smanjenjem potrošnje energije zbog odgovarajuće toplinske izolacije zgrade (krov i zidovi), zamjena stolarije prozora i vrata, ugradnja prozora, ugradnja električnih instalacija, ugradnja mehaničkih ventilacijskih sustava, ugradnja fotonaponskih inst.; —Smanjenje godišnjih troškova toplinske energije u zgradi za 4866,97 PLN godišnje; —Smanjiti potražnju za primarnom energijom; —Smanjenje emisija onečišćujućih tvari – plinova i prašine u atmosferu; — Povećanje razine energetske sigurnosti na lokalnoj razini/Grad Ostrołęka/; —Poboljšanje uvjeta korištenja javnog komunalnog objekta – u gradu Ostrołęki; — Stvaranje prijateljskog javnog prostora i poboljšanje estetike gradskih zgrada; Uvođenje obnovljivih izvora energije kao alternativnog izvora električne energije. Materijalni raspored projekta utvrđen na temelju revizije uključuje: termomodernizacija krova i zidova, zamjena stolarije prozora i vrata te ugradnja prozora, modernizacija sustava električne rasvjete, ugradnja ventilacije mahovine, instalacije obnovljivih izvora energije, nadzor investitora i promocija projekta. Zaklada nije obvezna primjenjivati Zakon o PZP-u iz dn. 29. siječnja 2004. Stoga će izvođač i nadzorno tijelo biti odabrani na temelju upita, u skladu s načelom tržišnog natjecanja. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto riguardante l'area della città di Ostrołęka, le ipotesi e gli obiettivi sono in linea con il PGN per la città di Ostrołęka adottato il 24 settembre 2015. Il gruppo target del progetto sono gli abitanti del Voivodato Mazowieckie — principalmente residenti della città di Ostrołęka e della contea di Ostrołęcki. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità — Centro Multimedia Natura di Ostrołęka. Gli obiettivi del progetto sono: —Uso efficiente dell'energia termica e miglioramento del comfort termico dell'edificio centrale; —Riduzione della domanda annuale di calore del 57,37 %; —Miglioramento della qualità dell'aria grazie a una riduzione del 57,37 % delle emissioni di CO2 nell'atmosfera riducendo il consumo energetico dovuto ad un adeguato isolamento termico dell'edificio (tetto e pareti), sostituzione della falegnameria di finestre e porte, installazione di finestre, installazione di impianti elettrici, installazione di sistemi di ventilazione meccanica, installazione di fotovolti inst.; —Riduzione dei costi annui dell'energia termica nell'edificio di 4866,97 PLN/anno; —Ridurre la domanda di energia primaria; —Riduzione delle emissioni di inquinanti — gas e polveri nell'atmosfera; — Aumentare il livello di sicurezza energetica a livello locale/Città di Ostrołęka/; —Miglioramento delle condizioni di utilizzo dell'impianto di pubblica utilità — nella città di Ostrołęka; — Creare uno spazio pubblico amichevole e migliorare l'estetica degli edifici della città; Introduzione delle fonti energetiche rinnovabili come fonte alternativa di energia elettrica. Il calendario materiale del progetto determinato sulla base dell'audit comprende: termo-modernizzazione del tetto e delle pareti, sostituzione della falegnameria di finestre e porte e installazione di finestre, ammodernamento dell'impianto di illuminazione elettrica, installazione di ventilazione muschio, impianti RES, supervisione degli investitori e promozione del progetto. La Fondazione non è obbligata ad applicare la legge PZP di dn. 29 gennaio 2004 Pertanto, il contraente e l'organo di vigilanza saranno selezionati sulla base di domande, conformemente al principio della concorrenza. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът, обхващащ територията на град Ostrołęka, допусканията и целите са в съответствие с ГПН за град Ostrołęka, приета на 24 септември 2015 г. Целевата група на проекта са жителите на войводството Mazowieckie — основно жители на град Ostrołęka и окръг Ostrołęcki. Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на сградата за комунални услуги — Мултимедиен център „Натура“ в Остроленка. Целите на проекта са: Ефективно използване на топлинната енергия и подобряване на топлинния комфорт на сградата на Центъра; —Намаляване на годишното потребление на топлинна енергия с 57,37 %; —Подобряване на качеството на въздуха поради 57,37 % намаление на емисиите на CO2 в атмосферата чрез намаляване на потреблението на енергия поради адекватна топлоизолация на сградата (покрив и стени), подмяна на дограма и дограма, монтаж на прозорци, монтаж на електрически инсталации, монтаж на механични вентилационни системи, монтаж на фотоволтаични инсталации; —Намаляване на годишните разходи за топлинна енергия в сградата с 4866.97/година; —Намаляване на търсенето на първична енергия; —Намаляване на емисиите на замърсители — газове и прах в атмосферата; Повишаване на нивото на енергийна сигурност на местно равнище/град Ostrołęka/; —Подобряване на условията за ползване на съоръжението за комунални услуги в град Ostrołęka; Създаване на приятелско обществено пространство и подобряване на естетиката на сградите на града; Въвеждане на ВЕИ като алтернативен източник на електроенергия. Материалната програма на проекта, определена въз основа на одита, включва: термомодернизация на покрива и стените, подмяна на дограма и дограма и монтаж на прозорци, модернизация на електрическата осветителна система, монтаж на мъхова вентилация, ВЕИ инсталации, инвеститорски надзор и популяризиране на проекта. Фондацията не е задължена да прилага Закона за ПЗП от dn. 29 януари 2004 г. Следователно изпълнителят и надзорният орган ще бъдат избрани въз основа на запитвания в съответствие с принципа на конкуренцията. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas, apimantis Ostrołękos miesto teritoriją, prielaidos ir tikslai atitinka 2015 m. rugsėjo 24 d. priimtą Ostrolękos miesto PGN. Projekto tikslinė grupė yra Mazovijos vaivadijos gyventojai – daugiausia Ostrołęka ir Ostrołęcki apskrities gyventojai. Projekto tikslas – padidinti komunalinių paslaugų pastato – multimedijos Natura centro Ostrołęka energetinį efektyvumą. Projekto tikslai yra šie: –Efektyvus šiluminės energijos naudojimas ir Centro pastato šiluminio komforto gerinimas; –Metinio šilumos poreikio sumažinimas 57,37 %; –Gerinti oro kokybę, nes į atmosferą išmetamas CO2 kiekis sumažėjo 57,37 % sumažinant energijos suvartojimą dėl tinkamos pastato šiluminės izoliacijos (stogo ir sienų), langų ir durų stalių pakeitimo, langų įrengimo, elektros įrenginių įrengimo, mechaninės ventiliacijos sistemų įrengimo, fotovoltų įrengimo; Metinių pastato šiluminės energijos sąnaudų sumažinimas 4866,97 PLN per metus; –Sumažinti pirminės energijos paklausą; –Į atmosferą išmetamų teršalų (dujų ir dulkių) kiekio mažinimas; – Padidinti energetinio saugumo lygį vietos lygmeniu/Ostrołękos mieste; –Viešosios komunalinės infrastruktūros naudojimo sąlygų gerinimas Ostrołękos mieste; Sukurti draugišką viešąją erdvę ir gerinti miesto pastatų estetiką; Atsinaujinančiųjų energijos išteklių, kaip alternatyvaus elektros energijos šaltinio, įdiegimas. Audito pagrindu nustatytas reikšmingas projekto tvarkaraštis apima: stogo ir sienų termomodernizavimas, langų ir durų stalių keitimas, langų montavimas, elektros apšvietimo sistemos modernizavimas, samanų vėdinimo įrengimas, AEI instaliacija, investuotojų priežiūra ir projektų skatinimas. Fondas neprivalo taikyti PZP įstatymo dn. 2004 m. sausio 29 d. Todėl rangovas ir priežiūros institucija bus atrenkami remiantis užklausomis ir laikantis konkurencijos principo. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο που καλύπτει την περιοχή του δήμου Ostrołęka, οι παραδοχές και οι στόχοι συνάδουν με το PGN για τον δήμο Ostrołęka που εγκρίθηκε στις 24 Σεπτεμβρίου 2015. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι του Voivodeship Mazowieckie — κυρίως κάτοικοι της πόλης Ostrołęka και της κομητείας Ostrołęcki. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κοινής ωφέλειας — Multimedia Natura Centre στην Ostrołęka. Οι στόχοι του έργου είναι: —Αποδοτική χρήση της θερμικής ενέργειας και βελτίωση της θερμικής άνεσης του κτιρίου του Κέντρου· Μείωση της ετήσιας ζήτησης θερμότητας κατά 57,37 %· —Βελτίωση της ποιότητας του αέρα λόγω της μείωσης των εκπομπών CO2 στην ατμόσφαιρα κατά 57,37 % μέσω της μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας λόγω της επαρκούς θερμομόνωσης του κτιρίου (στέγη και τοίχος), αντικατάσταση των κτηρίων παραθύρων και θυρών, εγκατάσταση παραθύρων, εγκατάσταση ηλεκτρικών εγκαταστάσεων, εγκατάσταση μηχανικών συστημάτων εξαερισμού, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών στο εσωτερικό· —Μείωση του ετήσιου κόστους της θερμικής ενέργειας στο κτίριο κατά 4866,97 PLN/έτος· —Μείωση της ζήτησης πρωτογενούς ενέργειας· —Μείωση των εκπομπών ρύπων — αερίων και σκόνης στην ατμόσφαιρα· — Αύξηση του επιπέδου ενεργειακής ασφάλειας σε τοπικό επίπεδο/πόλη Ostrołęka/· —Βελτίωση των όρων χρήσης της εγκατάστασης κοινής ωφέλειας — στον δήμο Ostrołęka· Δημιουργία ενός φιλικού δημόσιου χώρου και βελτίωση της αισθητικής των κτιρίων της πόλης. Εισαγωγή των ΑΠΕ ως εναλλακτικής πηγής ηλεκτρικής ενέργειας. Το υλικό χρονοδιάγραμμα του έργου που καθορίζεται με βάση τον έλεγχο περιλαμβάνει: θερμο-εκσυγχρονισμός της οροφής και των τοίχων, αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών και εγκατάσταση παραθύρων, εκσυγχρονισμός του συστήματος ηλεκτρικού φωτισμού, εγκατάσταση βρύου εξαερισμού, εγκαταστάσεις ΑΠΕ, επίβλεψη επενδυτών και προώθηση του έργου. Το Ίδρυμα δεν είναι υποχρεωμένο να εφαρμόσει τον νόμο PZP του dn. 29 Ιανουαρίου 2004 Ως εκ τούτου, ο ανάδοχος και ο εποπτικός φορέας θα επιλέγονται βάσει ερωτημάτων, σύμφωνα με την αρχή του ανταγωνισμού. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet som omfattar staden Ostrołęka, antagandena och målen är i linje med PGN för staden Ostrołęka som antogs den 24 september 2015. Projektets målgrupp är invånarna i Mazowieckie Voivodeship – främst invånare i staden Ostrołęka och Ostrołęcki. Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i den allmännyttiga byggnaden Multimedia Natura Centre i Ostrołęka. Projektets mål är följande: —Effektiv användning av värmeenergi och förbättring av den termiska komforten i centrumbyggnaden. Minskning av det årliga värmebehovet med 57,37 %. Förbättring av luftkvaliteten på grund av en 57,37 % minskning av koldioxidutsläppen i atmosfären genom att minska energiförbrukningen på grund av tillräcklig värmeisolering av byggnaden (tak och väggar), byte av fönster och dörrsnickeri, installation av fönster, installation av elektriska installationer, installation av mekaniska ventilationssystem, installation av solceller inst. Minskning av de årliga kostnaderna för värmeenergi i byggnaden med 4866,97 zloty/år. Minska efterfrågan på primärenergi. Minskning av utsläpp av föroreningar – gaser och stoft i atmosfären. — Öka nivån på energitryggheten på lokal nivå/ort Ostrołęka/, —Förbättring av användningsvillkoren för den allmännyttiga anläggningen i staden Ostrołęka. — Skapa ett vänligt offentligt utrymme och förbättra estetiken i stadens byggnader; Införande av förnybara energikällor som en alternativ elkälla. Den materiella tidsplan för projektet som fastställs på grundval av revisionen ska omfatta följande: termomodernisering av tak och väggar, byte av fönster och dörrsnickeri och installation av fönster, modernisering av det elektriska belysningssystemet, installation av mossventilation, anläggningar för förnybara energikällor, investerarövervakning och projektfrämjande. Stiftelsen är inte skyldig att tillämpa PZP Act of dn. 29 januari 2004 Uppdragstagaren och kontrollorganet kommer därför att väljas ut på grundval av frågor i enlighet med konkurrensprincipen. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project dat betrekking heeft op het gebied van de stad Ostrołęka, de aannames en doelstellingen zijn in overeenstemming met de PGN voor de stad Ostrołęka die op 24 september 2015 is goedgekeurd. De doelgroep van het project is de inwoners van het woiwodschap Mazowieckie — voornamelijk inwoners van de stad Ostrołęka en Ostrołęcki County. Het doel van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van het gebouw voor openbare nutsvoorzieningen — Multimedia Natura Centre in Ostrołęka. De doelstellingen van het project zijn: —Efficiënt gebruik van thermische energie en verbetering van het thermisch comfort van het gebouw van het centrum; —Vermindering van de jaarlijkse warmtevraag met 57,37 %; —Verbetering van de luchtkwaliteit als gevolg van een vermindering van de CO2-uitstoot van 57,37 % in de atmosfeer door vermindering van het energieverbruik als gevolg van adequate thermische isolatie van het gebouw (dak en wanden), vervanging van raam- en deurschrijnwerk, installatie van ramen, installatie van elektrische installaties, installatie van mechanische ventilatiesystemen, installatie van fotovolt inst.; —Vermindering van de jaarlijkse kosten van thermische energie in het gebouw met 4866,97 PLN/jaar; —De vraag naar primaire energie verminderen; —Vermindering van de emissies van verontreinigende stoffen — gassen en stof in de atmosfeer; — Verhoging van het niveau van energiezekerheid op lokaal niveau/Stad van Ostrołęka/; —Verbetering van de gebruiksvoorwaarden van de openbare nutsvoorziening — in de stad Ostrołęka; Het creëren van een vriendelijke openbare ruimte en het verbeteren van de esthetiek van de gebouwen van de stad; Invoering van RES als alternatieve bron van elektriciteit. Het op basis van de audit vastgestelde materiële schema van het project omvat: thermomodernisering van het dak en de wanden, vervanging van raam- en deurschrijnwerk en installatie van ramen, modernisering van het elektrische verlichtingssysteem, installatie van mosventilatie, RES-installaties, beleggerstoezicht en projectbevordering. De Stichting is niet verplicht de PZP-wet van dn toe te passen. 29 januari 2004 Daarom worden de contractant en het toezichthoudend orgaan geselecteerd op basis van vragen, overeenkomstig het mededingingsbeginsel. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ostrołęka pilsētas teritorijas projekts, pieņēmumi un mērķi atbilst 2015. gada 24. septembrī pieņemtajam PGN Ostrołęka pilsētai. Projekta mērķa grupa ir Mazowieckie vojevodistes iedzīvotāji — galvenokārt Ostrołęka un Ostrołęcki apgabala iedzīvotāji. Projekta mērķis ir palielināt sabiedrisko pakalpojumu ēkas — Multimedia Natura Centre Ostrołęka — energoefektivitāti. Projekta mērķi ir šādi: —Efektīva siltumenerģijas izmantošana un centra ēkas siltumkomforta uzlabošana; —Gada siltuma pieprasījuma samazinājums par 57,37 %; —Gaisa kvalitātes uzlabošana sakarā ar CO2 emisiju samazinājumu atmosfērā par 57,37 %, samazinot enerģijas patēriņu, pateicoties ēkas (jumta un sienu) pienācīgai siltumizolācijai, logu un durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņai, logu uzstādīšanai, elektroinstalāciju uzstādīšanai, mehāniskās ventilācijas sistēmu uzstādīšanai, fotovoltu uzstādīšanai; —Siltumenerģijas gada izmaksu samazinājums ēkā par PLN 4866,97 gadā; Samazināt primārās enerģijas pieprasījumu; —Piesārņojošo vielu — gāzu un putekļu emisiju samazināšana atmosfērā; Paaugstināt energoapgādes drošības līmeni vietējā līmenī/City of Ostrołęka/; —Sabiedrisko pakalpojumu izmantošanas nosacījumu uzlabošana — Ostrołęka pilsētā; Radīt draudzīgu sabiedrisko telpu un uzlabot pilsētas ēku estētiku; Atjaunojamo energoresursu kā alternatīva elektroenerģijas avota ieviešana. Projekta materiālajā grafikā, kas noteikts, pamatojoties uz revīziju, iekļauj: jumta un sienu termomodernizācija, logu un durvju galdniecības nomaiņa un logu uzstādīšana, elektriskā apgaismojuma sistēmas modernizācija, sūnu ventilācijas uzstādīšana, AER iekārtas, investoru uzraudzība un projektu veicināšana. Fondam nav pienākuma piemērot PZP likumu dn. 2004. gada 29. janvāris Tādēļ līgumslēdzējs un uzraudzības iestāde tiks atlasīti, pamatojoties uz jautājumiem, saskaņā ar konkurences principu. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto que cubre el área de la ciudad de Ostrołęka, los supuestos y objetivos están en consonancia con el PGN para la ciudad de Ostrołęka adoptado el 24 de septiembre de 2015. El grupo destinatario del proyecto son los habitantes del Voivodato de Mazowieckie, principalmente residentes de la ciudad de Ostrołęka y del condado de Ostrołęcki. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio de utilidad pública — Multimedia Natura Centre en Ostrołęka. Los objetivos del proyecto son: —Uso eficiente de la energía térmica y mejora del confort térmico del edificio del Centro; —Reducción de la demanda anual de calor en un 57,37 %; —Mejora de la calidad del aire debido a una reducción del 57,37 % en las emisiones de CO2 a la atmósfera mediante la reducción del consumo de energía debido al adecuado aislamiento térmico del edificio (techo y paredes), reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, instalación de ventanas, instalación de instalaciones eléctricas, instalación de sistemas de ventilación mecánica, instalación de fotovoltios inst.; —Reducción de los costes anuales de energía térmica en el edificio en 4866,97 PLN/año; —Reducir la demanda de energía primaria; —Reducción de las emisiones de contaminantes — gases y polvos a la atmósfera; — Aumentar el nivel de seguridad energética a nivel local/Ciudad de Ostrołęka/; —Mejora de las condiciones de uso del servicio público — en la ciudad de Ostrołęka; — Crear un espacio público amigable y mejorar la estética de los edificios de la ciudad; Introducción de la FER como fuente alternativa de electricidad. El calendario material del proyecto determinado sobre la base de la auditoría incluirá: termomodernización del techo y paredes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas e instalación de ventanas, modernización del sistema de iluminación eléctrica, instalación de ventilación de musgo, instalaciones de FER, supervisión del inversor y promoción de proyectos. La Fundación no está obligada a aplicar la Ley PZP de dn. 29 de enero de 2004 Por lo tanto, el contratista y el órgano de supervisión serán seleccionados sobre la base de consultas, de conformidad con el principio de competencia. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt, ki zajema območje mesta Ostrołęka, predpostavke in cilji so v skladu s PGN za mesto Ostrołęka, sprejeto 24. septembra 2015. Ciljna skupina projekta so prebivalci vojvodstva Mazowieckie – predvsem prebivalci mesta Ostrołęka in okrožja Ostrołęcki. Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost komunalne stavbe – Multimedia Natura Center v Ostrołęki. Cilji projekta so: Učinkovita raba toplotne energije in izboljšanje toplotnega udobja stavbe Centra; Zmanjšanje letne potrebe po toploti za 57,37 %; —Izboljšanje kakovosti zraka zaradi 57,37-odstotnega zmanjšanja emisij CO2 v ozračje z zmanjšanjem porabe energije zaradi ustrezne toplotne izolacije stavbe (streha in sten), zamenjave okenskega in vratnega pohištva, montaže oken, vgradnje električnih instalacij, vgradnje mehanskih prezračevalnih sistemov, vgradnje fotovoltov; Znižanje letnih stroškov toplotne energije v stavbi za 4866,97 PLN/leto; Zmanjšanje povpraševanja po primarni energiji; Zmanjšanje emisij onesnaževal – plinov in prahu v ozračje; Povečati raven energetske varnosti na lokalni ravni/mestu Ostrołęka/; —Izboljšanje pogojev za uporabo komunalnega objekta – v mestu Ostrołęka; — Ustvarjanje prijaznega javnega prostora in izboljšanje estetike mestnih stavb; Uvedba obnovljivih virov energije kot alternativnega vira električne energije. Materialni časovni razpored projekta, določen na podlagi revizije, vključuje: termomodernizacija strehe in sten, zamenjava okenskega in vratnega pohištva ter montaža oken, posodobitev sistema električne razsvetljave, namestitev prezračevanja mahu, OVE instalacije, nadzor investitorjev in promocija projektov. Fundacija ni dolžna uporabljati zakona o PZP dn. 29. januar 2004 Izvajalec in nadzorni organ bosta zato izbrana na podlagi poizvedb v skladu z načelom konkurence. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt für das Gebiet der Stadt Ostrołęka, die Annahmen und Ziele steht im Einklang mit der PGN für die Stadt Ostrołęka, die am 24. September 2015 angenommen wurde. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner der Woiwodschaft Mazowieckie – hauptsächlich Einwohner der Stadt Ostrołęka und des Landkreises Ostrołęcki. Ziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes – Multimedia Natura Centre in Ostrołęka. Die Ziele des Projekts sind: —Effiziente Nutzung der thermischen Energie und Verbesserung des thermischen Komforts des Zentrumsgebäudes; Verringerung des jährlichen Wärmebedarfs um 57,37 %; Verbesserung der Luftqualität aufgrund einer Verringerung der CO2-Emissionen in die Atmosphäre um 57,37 % durch Verringerung des Energieverbrauchs aufgrund einer angemessenen Wärmedämmung des Gebäudes (Dach und Wände), Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Installation von Fenstern, Installation von elektrischen Anlagen, Installation von mechanischen Lüftungssystemen, Installation von Photovolt-Inst. —Verringerung der jährlichen Kosten der thermischen Energie im Gebäude um 4866,97 PLN/Jahr; Verringerung des Primärenergiebedarfs; Verringerung der Schadstoffemissionen – Gase und Stäube in die Atmosphäre; — Erhöhung der Energieversorgungssicherheit auf lokaler Ebene/Stadt Ostrołęka/ —Verbesserung der Nutzungsbedingungen der öffentlichen Versorgungseinrichtung – in der Stadt Ostrołęka; Schaffung eines freundlichen öffentlichen Raums und Verbesserung der Ästhetik der Gebäude der Stadt; Einführung von EE als alternative Stromquelle. Der auf der Grundlage der Prüfung ermittelte materielle Zeitplan des Projekts umfasst Folgendes: Thermomodernisierung von Dach und Wänden, Austausch von Fenster- und Türtischlerei und Installation von Fenstern, Modernisierung des elektrischen Beleuchtungssystems, Installation von Mooslüftung, EE-Anlagen, Investorenaufsicht und Projektförderung. Die Stiftung ist nicht verpflichtet, das PZP-Gesetz von dn anzuwenden. 29. Januar 2004 Daher werden der Auftragnehmer und das Aufsichtsorgan auf der Grundlage von Anfragen nach dem Grundsatz des Wettbewerbs ausgewählt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vedrørende byen Ostrołęka, antagelserne og målene er i overensstemmelse med PGN for byen Ostrołęka, der blev vedtaget den 24. september 2015. Målgruppen for projektet er indbyggerne i Mazowieckie Voivodeship — hovedsageligt beboere i byen Ostrołęka og Ostrołęcki amt. Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning — Multimedia Natura Centre i Ostrołęka. Formålet med projektet er: Effektiv udnyttelse af termisk energi og forbedring af den termiske komfort i centerbygningen —Reduktion af det årlige varmebehov med 57,37 % —Forbedring af luftkvaliteten som følge af en reduktion på 57,37 % i CO2-emissionerne til atmosfæren ved at reducere energiforbruget som følge af tilstrækkelig varmeisolering af bygningen (tag og vægge), udskiftning af vindues- og dørsnedkeri, installation af vinduer, installation af elektriske installationer, installation af mekaniske ventilationssystemer, installation af solceller inst. —Reduktion af de årlige omkostninger til termisk energi i bygningen med 4866,97 PLN/år —Reducere efterspørgslen efter primærenergi Reduktion af emissioner af forurenende stoffer — gasser og støv i atmosfæren — Øge energisikkerheden på lokalt plan/by i Ostrołęka/ —Forbedring af betingelserne for anvendelse af det offentlige forsyningsanlæg — i byen Ostrołęka At skabe et venligt offentligt rum og forbedre æstetik i byens bygninger; Indførelse af vedvarende energikilder som en alternativ kilde til elektricitet. Den materielle tidsplan for projektet, der er fastlagt på grundlag af revisionen, skal omfatte: termomodernisering af tag og vægge, udskiftning af vindues- og dørsnedker og installation af vinduer, modernisering af det elektriske belysningssystem, installation af mosventilation, RES-installationer, investortilsyn og projektfremme. Fonden er ikke forpligtet til at anvende PZP-loven af dn. 29. januar 2004 Derfor udvælges kontrahenten og tilsynsorganet på grundlag af forespørgsler i overensstemmelse med konkurrenceprincippet. (Danish) | |||
Revision as of 20:47, 2 March 2023
Project Q4424582 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the energy efficiency of a public utility building — Multimedia Centrum Natura. |
Project Q4424582 in Poland |
Statements
2,101,135.87 zloty
0 references
467,082.5 Euro
0 references
2,626,419.84 zloty
0 references
583,853.13 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 February 2022
0 references
28 February 2023
0 references
FUNDACJA "DRABINA ROZWOJU"
0 references
Przedsięwzięcie obejmujące teren Miasta Ostrołęki, założenia oraz cele wpisują się w PGN dla Miasta Ostrołęki uchwalonego dnia 24 września 2015 roku. Grupą docelową projektu są mieszkańcy woj. mazowieckiego - głównie mieszkańcy Miasta Ostrołęki i Powiatu Ostrołęckiego. Celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej - Multimedialnego Centrum Natura w Ostrołęce. Założeniami projektu jest: -Efektywne wykorzystanie energii cieplnej oraz poprawa komfortu cieplnego budynku Centrum; -Zmniejszenie rocznego zapotrzebowania na energię cieplną o 57,37 %; -Poprawa jakości powietrza na skutek ograniczenia emisji o 57,37 % CO2 do atmosfery poprzez ograniczenia zużycia energii na skutek odpowiedniej termoizolacji budynku(stropodachu i ścian), wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, montaż witryn, modernizację instalacji elektrycznej, montaż instalacji wentylacji mechanicznej, montaż inst. fotowolt.; -Zmniejszenie rocznych kosztów energii cieplnej w budynku o 4866,97 zł/rok; -Zmniejszenie zapotrzebowania na energię pierwotną; -Redukcja emisji zanieczyszczeń - gazów i pyłów do atmosfery; - Zwiększenie poziomu bezpieczeństwa energetycznego na poziomie lokalnym /Miasto Ostrołęka/; -Poprawa warunków użytkowania obiektu użyteczności publicznej - w Mieście Ostrołęka; - Tworzenie przyjaznej przestrzeni publicznej oraz poprawa estetyki zabudowy miasta; -Wprowadzenie OZE jako alternatywnego źródła energii elektrycznej. Harmonogram rzeczowy Projektu ustalony na podstawie audytu obejmuje: termomodernizację stropodachu i ścian, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej oraz montaż witryn, modernizacja instalacji elektrycznej oświetleniowej, wyk. instalacji wentylacji mech., instalacji OZE, nadzór inwestorski oraz promocja projektu. Fundacja nie jest zobligowana do stosowania ustawy PZP z dn. 29 stycznia 2004r. W związku z tym wykonawca robót a także jednostka zajmująca się nadzorem wyłonieni zostaną na podstawie zapytań, zgodnie z zasadą konkur (Polish)
0 references
The project covering the area of the City of Ostrołęka, the assumptions and objectives are in line with the PGN for the City of Ostrołęka adopted on 24 September 2015. The target group of the project is the inhabitants of the Mazowieckie Voivodeship — mainly residents of the City of Ostrołęka and Ostrołęcki County. The aim of the project is to increase the energy efficiency of the public utility building — Multimedia Natura Centre in Ostrołęka. The objectives of the project are: —Efficient use of thermal energy and improvement of the thermal comfort of the Centre building; —Reduction of annual heat demand by 57.37 %; —Improvement of air quality due to a 57.37 % reduction in CO2 emissions to the atmosphere by reducing energy consumption due to adequate thermal insulation of the building (roof and walls), replacement of window and door joinery, installation of windows, installation of electrical installations, installation of mechanical ventilation systems, installation of photovolts inst.; —Reduction of the annual costs of thermal energy in the building by PLN 4866.97/year; —Reduce primary energy demand; —Reduction of emissions of pollutants — gases and dusts into the atmosphere; — Increase the level of energy security at the local level/City of Ostrołęka/; —Improvement of the conditions of use of the public utility facility — in the City of Ostrołęka; — Creating a friendly public space and improving the aesthetics of the city’s buildings; Introduction of RES as an alternative source of electricity. The material schedule of the Project determined on the basis of the audit shall include: thermo-modernisation of the roof and walls, replacement of window and door joinery and installation of windows, modernisation of the electrical lighting system, installation of moss ventilation, RES installations, investor supervision and project promotion. The Foundation is not obligated to apply the PZP Act of dn. 29 January 2004 Therefore, the contractor and the supervisory body will be selected on the basis of queries, in accordance with the principle of competition (English)
0 references
Projekt koji obuhvaća područje Grada Ostrołęke pretpostavke i ciljevi u skladu su s PGN-om za grad Ostrołęka donesenim 24. rujna 2015. Ciljna skupina projekta su stanovnici Mazowieckie vojvodstva – uglavnom stanovnici grada Ostrołęke i Ostrołęcki. Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti javne komunalne zgrade – Multimedia Natura centar u Ostrołęki. Ciljevi projekta su: —Učinkovito korištenje toplinske energije i poboljšanje toplinske udobnosti zgrade Centra; —Smanjenje godišnje potražnje za toplinom za 57,37 %; —Poboljšanje kvalitete zraka zbog smanjenja emisija CO2 u atmosferu od 57,37 % smanjenjem potrošnje energije zbog odgovarajuće toplinske izolacije zgrade (krov i zidovi), zamjena stolarije prozora i vrata, ugradnja prozora, ugradnja električnih instalacija, ugradnja mehaničkih ventilacijskih sustava, ugradnja fotonaponskih inst.; —Smanjenje godišnjih troškova toplinske energije u zgradi za 4866,97 PLN godišnje; —Smanjiti potražnju za primarnom energijom; —Smanjenje emisija onečišćujućih tvari – plinova i prašine u atmosferu; — Povećanje razine energetske sigurnosti na lokalnoj razini/Grad Ostrołęka/; —Poboljšanje uvjeta korištenja javnog komunalnog objekta – u gradu Ostrołęki; — Stvaranje prijateljskog javnog prostora i poboljšanje estetike gradskih zgrada; Uvođenje obnovljivih izvora energije kao alternativnog izvora električne energije. Materijalni raspored projekta utvrđen na temelju revizije uključuje: termomodernizacija krova i zidova, zamjena stolarije prozora i vrata te ugradnja prozora, modernizacija sustava električne rasvjete, ugradnja ventilacije mahovine, instalacije obnovljivih izvora energije, nadzor investitora i promocija projekta. Zaklada nije obvezna primjenjivati Zakon o PZP-u iz dn. 29. siječnja 2004. Stoga će izvođač i nadzorno tijelo biti odabrani na temelju upita, u skladu s načelom tržišnog natjecanja. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Az Ostrołęka város területére vonatkozó projekt, a feltételezések és a célkitűzések összhangban vannak az Ostrołęka városra vonatkozóan 2015. szeptember 24-én elfogadott PGN-vel. A projekt célcsoportja a Mazowieckie vajdaság lakói – elsősorban Ostrołęka és Ostrołęcki megye lakosai. A projekt célja az Ostrołękai Közműépület – Multimédia Natura Központ energiahatékonyságának növelése. A projekt célkitűzései a következők: A hőenergia hatékony felhasználása és a központ épületének hőkényelmeinek javítása; Az éves hőigény 57,37%-kal történő csökkentése; A levegő minőségének javítása a légkörbe történő CO2-kibocsátás 57,37%-os csökkenése miatt az épület (tető és falak) megfelelő hőszigetelése miatti energiafogyasztás csökkentésével, ablak- és ajtószerelvények cseréjével, ablakok beszerelésével, elektromos berendezések beszerelésével, mechanikus szellőztető rendszerek beszerelésével, fotovoltaikus beépítésével; Az épület éves hőenergia-költségének csökkentése 4866,97 PLN/év összeggel; A primerenergia-igény csökkentése; A szennyező anyagok – gázok és porok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése; – Az energiabiztonság szintjének növelése helyi szinten/Ostrrołęka városa/; –A közüzemi létesítmény használati feltételeinek javítása Ostrołęka városában; Barátságos közterület kialakítása és a város épületeinek esztétikájának javítása; A megújuló energiaforrások alternatív villamosenergia-forrásként való bevezetése. A projektnek az ellenőrzés alapján meghatározott lényeges ütemterve a következőket tartalmazza: a tető és a falak termomodernizálása, az ablak- és ajtószerelvények cseréje és az ablakok telepítése, az elektromos világítási rendszer korszerűsítése, moha szellőzés telepítése, megújuló energiaforrások, befektetői felügyelet és projektösztönzés. Az Alapítvány nem köteles alkalmazni a dn PZP-törvényt. 2004. január 29. Ezért a szerződő felet és a felügyelő szervet a verseny elvének megfelelően lekérdezések alapján választják ki. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το έργο που καλύπτει την περιοχή του δήμου Ostrołęka, οι παραδοχές και οι στόχοι συνάδουν με το PGN για τον δήμο Ostrołęka που εγκρίθηκε στις 24 Σεπτεμβρίου 2015. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι του Voivodeship Mazowieckie — κυρίως κάτοικοι της πόλης Ostrołęka και της κομητείας Ostrołęcki. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κοινής ωφέλειας — Multimedia Natura Centre στην Ostrołęka. Οι στόχοι του έργου είναι: —Αποδοτική χρήση της θερμικής ενέργειας και βελτίωση της θερμικής άνεσης του κτιρίου του Κέντρου· Μείωση της ετήσιας ζήτησης θερμότητας κατά 57,37 %· —Βελτίωση της ποιότητας του αέρα λόγω της μείωσης των εκπομπών CO2 στην ατμόσφαιρα κατά 57,37 % μέσω της μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας λόγω της επαρκούς θερμομόνωσης του κτιρίου (στέγη και τοίχος), αντικατάσταση των κτηρίων παραθύρων και θυρών, εγκατάσταση παραθύρων, εγκατάσταση ηλεκτρικών εγκαταστάσεων, εγκατάσταση μηχανικών συστημάτων εξαερισμού, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών στο εσωτερικό· —Μείωση του ετήσιου κόστους της θερμικής ενέργειας στο κτίριο κατά 4866,97 PLN/έτος· —Μείωση της ζήτησης πρωτογενούς ενέργειας· —Μείωση των εκπομπών ρύπων — αερίων και σκόνης στην ατμόσφαιρα· — Αύξηση του επιπέδου ενεργειακής ασφάλειας σε τοπικό επίπεδο/πόλη Ostrołęka/· —Βελτίωση των όρων χρήσης της εγκατάστασης κοινής ωφέλειας — στον δήμο Ostrołęka· Δημιουργία ενός φιλικού δημόσιου χώρου και βελτίωση της αισθητικής των κτιρίων της πόλης. Εισαγωγή των ΑΠΕ ως εναλλακτικής πηγής ηλεκτρικής ενέργειας. Το υλικό χρονοδιάγραμμα του έργου που καθορίζεται με βάση τον έλεγχο περιλαμβάνει: θερμο-εκσυγχρονισμός της οροφής και των τοίχων, αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών και εγκατάσταση παραθύρων, εκσυγχρονισμός του συστήματος ηλεκτρικού φωτισμού, εγκατάσταση βρύου εξαερισμού, εγκαταστάσεις ΑΠΕ, επίβλεψη επενδυτών και προώθηση του έργου. Το Ίδρυμα δεν είναι υποχρεωμένο να εφαρμόσει τον νόμο PZP του dn. 29 Ιανουαρίου 2004 Ως εκ τούτου, ο ανάδοχος και ο εποπτικός φορέας θα επιλέγονται βάσει ερωτημάτων, σύμφωνα με την αρχή του ανταγωνισμού. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet vedrørende byen Ostrołęka, antagelserne og målene er i overensstemmelse med PGN for byen Ostrołęka, der blev vedtaget den 24. september 2015. Målgruppen for projektet er indbyggerne i Mazowieckie Voivodeship — hovedsageligt beboere i byen Ostrołęka og Ostrołęcki amt. Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning — Multimedia Natura Centre i Ostrołęka. Formålet med projektet er: Effektiv udnyttelse af termisk energi og forbedring af den termiske komfort i centerbygningen —Reduktion af det årlige varmebehov med 57,37 % —Forbedring af luftkvaliteten som følge af en reduktion på 57,37 % i CO2-emissionerne til atmosfæren ved at reducere energiforbruget som følge af tilstrækkelig varmeisolering af bygningen (tag og vægge), udskiftning af vindues- og dørsnedkeri, installation af vinduer, installation af elektriske installationer, installation af mekaniske ventilationssystemer, installation af solceller inst. —Reduktion af de årlige omkostninger til termisk energi i bygningen med 4866,97 PLN/år —Reducere efterspørgslen efter primærenergi Reduktion af emissioner af forurenende stoffer — gasser og støv i atmosfæren — Øge energisikkerheden på lokalt plan/by i Ostrołęka/ —Forbedring af betingelserne for anvendelse af det offentlige forsyningsanlæg — i byen Ostrołęka At skabe et venligt offentligt rum og forbedre æstetik i byens bygninger; Indførelse af vedvarende energikilder som en alternativ kilde til elektricitet. Den materielle tidsplan for projektet, der er fastlagt på grundlag af revisionen, skal omfatte: termomodernisering af tag og vægge, udskiftning af vindues- og dørsnedker og installation af vinduer, modernisering af det elektriske belysningssystem, installation af mosventilation, RES-installationer, investortilsyn og projektfremme. Fonden er ikke forpligtet til at anvende PZP-loven af dn. 29. januar 2004 Derfor udvælges kontrahenten og tilsynsorganet på grundlag af forespørgsler i overensstemmelse med konkurrenceprincippet. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt, ki zajema območje mesta Ostrołęka, predpostavke in cilji so v skladu s PGN za mesto Ostrołęka, sprejeto 24. septembra 2015. Ciljna skupina projekta so prebivalci vojvodstva Mazowieckie – predvsem prebivalci mesta Ostrołęka in okrožja Ostrołęcki. Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost komunalne stavbe – Multimedia Natura Center v Ostrołęki. Cilji projekta so: Učinkovita raba toplotne energije in izboljšanje toplotnega udobja stavbe Centra; Zmanjšanje letne potrebe po toploti za 57,37 %; —Izboljšanje kakovosti zraka zaradi 57,37-odstotnega zmanjšanja emisij CO2 v ozračje z zmanjšanjem porabe energije zaradi ustrezne toplotne izolacije stavbe (streha in sten), zamenjave okenskega in vratnega pohištva, montaže oken, vgradnje električnih instalacij, vgradnje mehanskih prezračevalnih sistemov, vgradnje fotovoltov; Znižanje letnih stroškov toplotne energije v stavbi za 4866,97 PLN/leto; Zmanjšanje povpraševanja po primarni energiji; Zmanjšanje emisij onesnaževal – plinov in prahu v ozračje; Povečati raven energetske varnosti na lokalni ravni/mestu Ostrołęka/; —Izboljšanje pogojev za uporabo komunalnega objekta – v mestu Ostrołęka; — Ustvarjanje prijaznega javnega prostora in izboljšanje estetike mestnih stavb; Uvedba obnovljivih virov energije kot alternativnega vira električne energije. Materialni časovni razpored projekta, določen na podlagi revizije, vključuje: termomodernizacija strehe in sten, zamenjava okenskega in vratnega pohištva ter montaža oken, posodobitev sistema električne razsvetljave, namestitev prezračevanja mahu, OVE instalacije, nadzor investitorjev in promocija projektov. Fundacija ni dolžna uporabljati zakona o PZP dn. 29. januar 2004 Izvajalec in nadzorni organ bosta zato izbrana na podlagi poizvedb v skladu z načelom konkurence. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
El proyecto que cubre el área de la ciudad de Ostrołęka, los supuestos y objetivos están en consonancia con el PGN para la ciudad de Ostrołęka adoptado el 24 de septiembre de 2015. El grupo destinatario del proyecto son los habitantes del Voivodato de Mazowieckie, principalmente residentes de la ciudad de Ostrołęka y del condado de Ostrołęcki. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio de utilidad pública — Multimedia Natura Centre en Ostrołęka. Los objetivos del proyecto son: —Uso eficiente de la energía térmica y mejora del confort térmico del edificio del Centro; —Reducción de la demanda anual de calor en un 57,37 %; —Mejora de la calidad del aire debido a una reducción del 57,37 % en las emisiones de CO2 a la atmósfera mediante la reducción del consumo de energía debido al adecuado aislamiento térmico del edificio (techo y paredes), reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, instalación de ventanas, instalación de instalaciones eléctricas, instalación de sistemas de ventilación mecánica, instalación de fotovoltios inst.; —Reducción de los costes anuales de energía térmica en el edificio en 4866,97 PLN/año; —Reducir la demanda de energía primaria; —Reducción de las emisiones de contaminantes — gases y polvos a la atmósfera; — Aumentar el nivel de seguridad energética a nivel local/Ciudad de Ostrołęka/; —Mejora de las condiciones de uso del servicio público — en la ciudad de Ostrołęka; — Crear un espacio público amigable y mejorar la estética de los edificios de la ciudad; Introducción de la FER como fuente alternativa de electricidad. El calendario material del proyecto determinado sobre la base de la auditoría incluirá: termomodernización del techo y paredes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas e instalación de ventanas, modernización del sistema de iluminación eléctrica, instalación de ventilación de musgo, instalaciones de FER, supervisión del inversor y promoción de proyectos. La Fundación no está obligada a aplicar la Ley PZP de dn. 29 de enero de 2004 Por lo tanto, el contratista y el órgano de supervisión serán seleccionados sobre la base de consultas, de conformidad con el principio de competencia. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O projeto que abrange a área da cidade de Ostrołęka, os pressupostos e os objetivos estão em consonância com o PGN para a cidade de Ostrołęka, adotado em 24 de setembro de 2015. O grupo-alvo do projeto são os habitantes da voivodia Mazowieckie — principalmente residentes da cidade de Ostrołęka e do condado de Ostrołęcki. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética do edifício de utilidade pública — Centro Natura Multimédia em Ostrołęka. Os objetivos do projeto são: —Utilização eficiente da energia térmica e melhoria do conforto térmico do edifício Centro; —Redução da procura anual de calor em 57,37 %; —Melhoria da qualidade do ar devido a uma redução de 57,37 % das emissões de CO2 para a atmosfera através da redução do consumo de energia devido ao isolamento térmico adequado do edifício (telhado e paredes), substituição da marcenaria para janelas e portas, instalação de janelas, instalação de instalações elétricas, instalação de sistemas de ventilação mecânica, instalação de fotovolts inst.; —Redução dos custos anuais de energia térmica no edifício em 4866,97 PLN/ano; —Reduzir a procura de energia primária; —Redução das emissões de poluentes — gases e poeiras para a atmosfera; — Aumentar o nível de segurança energética a nível local/cidade de Ostrołęka/; —Melhoria das condições de utilização do serviço público — na cidade de Ostrołęka; — Criar um espaço público amigável e melhorar a estética dos edifícios da cidade; Introdução das FER como fonte alternativa de eletricidade. O calendário material do projeto determinado com base na auditoria deve incluir: termomodernização do telhado e das paredes, substituição da marcenaria de janelas e portas e instalação de janelas, modernização do sistema de iluminação elétrica, instalação de ventilação de musgo, instalações de FER, supervisão de investidores e promoção de projetos. A Fundação não é obrigada a aplicar a Lei PZP de dn. 29 de janeiro de 2004 Por conseguinte, o contratante e a entidade supervisora serão selecionados com base em consultas, em conformidade com o princípio da concorrência. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt, mis hõlmab Ostrołęka linna, eeldused ja eesmärgid on kooskõlas Ostrołęka linna PGN-iga, mis võeti vastu 24. septembril 2015. Projekti sihtrühm on Mazowieckie vojevoodkonna elanikud, peamiselt Ostrołęka linna ja Ostrołęcki maakonna elanikud. Projekti eesmärk on suurendada Ostrołękas asuva kommunaalhoone – multimeedia Natura keskuse energiatõhusust. Projekti eesmärgid on järgmised: Soojusenergia tõhus kasutamine ja keskuse hoone soojusmugavuse parandamine; –Aasta soojusnõudluse vähenemine 57,37 %; Õhukvaliteedi parandamine, kuna CO2 heide atmosfääri väheneb 57,37 % võrra, vähendades energiatarbimist hoone piisava soojusisolatsiooni (katuse ja seinte) tõttu, akende ja uste tisleritoodete asendamise, akende paigaldamise, elektripaigaldiste paigaldamise, mehhaaniliste ventilatsioonisüsteemide paigaldamise, fotovoltide paigaldamise tõttu; –Hoone soojusenergia aastakulude vähendamine 4866,97 Poola zlotti aastas; Vähendada primaarenergia nõudlust; Saasteainete heitkoguste vähendamine – gaasid ja tolm atmosfääri; – Suurendada energiajulgeoleku taset kohalikul tasandil/Ostrołęka linn/; Ostrołęka linna kommunaalrajatise kasutustingimuste parandamine; – Sõbraliku avaliku ruumi loomine ja linna hoonete esteetika parandamine; Taastuvate energiaallikate kasutuselevõtmine alternatiivse elektriallikana. Auditi alusel kindlaks määratud projekti sisuline ajakava sisaldab järgmist: katuse ja seinte termomoderniseerimine, akna ja ukse tisleri väljavahetamine ning akende paigaldamine, elektrivalgustussüsteemi moderniseerimine, samblaventilatsiooni paigaldamine, taastuvate energiaallikate paigaldus, investorite järelevalve ja projektide edendamine. Sihtasutus ei ole kohustatud kohaldama PZP seadust dn. 29. jaanuar 2004 Seetõttu valitakse töövõtja ja järelevalveasutus päringute alusel vastavalt konkurentsipõhimõttele. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Het project dat betrekking heeft op het gebied van de stad Ostrołęka, de aannames en doelstellingen zijn in overeenstemming met de PGN voor de stad Ostrołęka die op 24 september 2015 is goedgekeurd. De doelgroep van het project is de inwoners van het woiwodschap Mazowieckie — voornamelijk inwoners van de stad Ostrołęka en Ostrołęcki County. Het doel van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van het gebouw voor openbare nutsvoorzieningen — Multimedia Natura Centre in Ostrołęka. De doelstellingen van het project zijn: —Efficiënt gebruik van thermische energie en verbetering van het thermisch comfort van het gebouw van het centrum; —Vermindering van de jaarlijkse warmtevraag met 57,37 %; —Verbetering van de luchtkwaliteit als gevolg van een vermindering van de CO2-uitstoot van 57,37 % in de atmosfeer door vermindering van het energieverbruik als gevolg van adequate thermische isolatie van het gebouw (dak en wanden), vervanging van raam- en deurschrijnwerk, installatie van ramen, installatie van elektrische installaties, installatie van mechanische ventilatiesystemen, installatie van fotovolt inst.; —Vermindering van de jaarlijkse kosten van thermische energie in het gebouw met 4866,97 PLN/jaar; —De vraag naar primaire energie verminderen; —Vermindering van de emissies van verontreinigende stoffen — gassen en stof in de atmosfeer; — Verhoging van het niveau van energiezekerheid op lokaal niveau/Stad van Ostrołęka/; —Verbetering van de gebruiksvoorwaarden van de openbare nutsvoorziening — in de stad Ostrołęka; Het creëren van een vriendelijke openbare ruimte en het verbeteren van de esthetiek van de gebouwen van de stad; Invoering van RES als alternatieve bron van elektriciteit. Het op basis van de audit vastgestelde materiële schema van het project omvat: thermomodernisering van het dak en de wanden, vervanging van raam- en deurschrijnwerk en installatie van ramen, modernisering van het elektrische verlichtingssysteem, installatie van mosventilatie, RES-installaties, beleggerstoezicht en projectbevordering. De Stichting is niet verplicht de PZP-wet van dn toe te passen. 29 januari 2004 Daarom worden de contractant en het toezichthoudend orgaan geselecteerd op basis van vragen, overeenkomstig het mededingingsbeginsel. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Проектът, обхващащ територията на град Ostrołęka, допусканията и целите са в съответствие с ГПН за град Ostrołęka, приета на 24 септември 2015 г. Целевата група на проекта са жителите на войводството Mazowieckie — основно жители на град Ostrołęka и окръг Ostrołęcki. Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на сградата за комунални услуги — Мултимедиен център „Натура“ в Остроленка. Целите на проекта са: Ефективно използване на топлинната енергия и подобряване на топлинния комфорт на сградата на Центъра; —Намаляване на годишното потребление на топлинна енергия с 57,37 %; —Подобряване на качеството на въздуха поради 57,37 % намаление на емисиите на CO2 в атмосферата чрез намаляване на потреблението на енергия поради адекватна топлоизолация на сградата (покрив и стени), подмяна на дограма и дограма, монтаж на прозорци, монтаж на електрически инсталации, монтаж на механични вентилационни системи, монтаж на фотоволтаични инсталации; —Намаляване на годишните разходи за топлинна енергия в сградата с 4866.97/година; —Намаляване на търсенето на първична енергия; —Намаляване на емисиите на замърсители — газове и прах в атмосферата; Повишаване на нивото на енергийна сигурност на местно равнище/град Ostrołęka/; —Подобряване на условията за ползване на съоръжението за комунални услуги в град Ostrołęka; Създаване на приятелско обществено пространство и подобряване на естетиката на сградите на града; Въвеждане на ВЕИ като алтернативен източник на електроенергия. Материалната програма на проекта, определена въз основа на одита, включва: термомодернизация на покрива и стените, подмяна на дограма и дограма и монтаж на прозорци, модернизация на електрическата осветителна система, монтаж на мъхова вентилация, ВЕИ инсталации, инвеститорски надзор и популяризиране на проекта. Фондацията не е задължена да прилага Закона за ПЗП от dn. 29 януари 2004 г. Следователно изпълнителят и надзорният орган ще бъдат избрани въз основа на запитвания в съответствие с принципа на конкуренцията. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt týkající se oblasti města Ostrołęka, předpoklady a cíle jsou v souladu s PGN pro město Ostrołęka přijatým dne 24. září 2015. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé Mazowieckie Voivodeship – převážně obyvatelé města Ostrołęka a Ostrołęcki County. Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost budovy veřejných veřejných služeb – Multimedia Natura Centre v Ostrołęce. Cíle projektu jsou: Efektivní využívání tepelné energie a zlepšení tepelného komfortu budovy centra; Snížení roční poptávky po teple o 57,37 %; —Zlepšení kvality ovzduší v důsledku 57,37 % snížení emisí CO2 do ovzduší snížením spotřeby energie v důsledku odpovídající tepelné izolace budovy (střecha a stěny), výměna oken a dveří truhlářství, instalace oken, instalace elektrických instalací, instalace mechanických ventilačních systémů, instalace fotovoltů inst.; Snížení ročních nákladů na tepelnou energii v budově o 4866,97 PLN ročně; —Snížení poptávky po primární energii; Snížení emisí znečišťujících látek – plynů a prachu do ovzduší; — Zvýšit úroveň energetické bezpečnosti na místní úrovni/městě Ostrołęka/; —Zlepšení podmínek užívání zařízení veřejných služeb – ve městě Ostrołęka; Vytvoření přátelského veřejného prostoru a zlepšení estetiky městských budov; Zavedení obnovitelných zdrojů energie jako alternativního zdroje elektřiny. Materiálový harmonogram projektu stanovený na základě auditu zahrnuje: termo-modernizace střechy a stěn, výměna oken a dveří truhlářství a instalace oken, modernizace elektrického osvětlovacího systému, instalace mechu větrání, instalace OZE, dohled investorů a podpora projektů. Nadace není povinna uplatňovat zákon PZP ze dne dn. 29. ledna 2004 Dodavatel a dozorčí orgán budou proto vybráni na základě dotazů v souladu se zásadou hospodářské soutěže. (Czech)
29 November 2022
0 references
Tá an tionscadal a chlúdaíonn réimse Chathair Ostrołęka, na toimhdí agus na cuspóirí i gcomhréir le PGN do Chathair Ostrołęka a glacadh an 24 Meán Fómhair 2015. Is é spriocghrúpa an tionscadail áitritheoirí Mazowieckie Voivodeship — cónaitheoirí de chuid Chathair Ostrołęka agus Ostrołęcki Contae den chuid is mó. Is é is aidhm don tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí a mhéadú — Ionad Ilmheáin Natura in Ostrołęka. Is iad seo a leanas cuspóirí an tionscadail: —Úsáid éifeachtúil fuinnimh theirmigh agus feabhas a chur ar chompord teirmeach fhoirgneamh an Lárionaid; —An t-éileamh bliantúil ar theas a laghdú 57.37 %; —Feabhas a chur ar cháilíocht an aeir mar gheall ar laghdú 57.37 % ar astaíochtaí CO2 chuig an atmaisféar trí thomhaltas fuinnimh a laghdú mar gheall ar insliú teirmeach leordhóthanach an fhoirgnimh (díon agus ballaí), athsholáthar fuinneoige agus doirse, fuinneoga a shuiteáil, suiteálacha leictreacha a shuiteáil, córais aerála meicniúla a shuiteáil, fótavoltais a shuiteáil.; —Laghdú PLN 4866.97/bliain ar chostais bhliantúla an fhuinnimh theirmigh san fhoirgneamh; —An t-éileamh príomhúil ar fhuinneamh a laghdú; —Laghdú ar astaíochtaí truailleán — gáis agus deannaigh isteach san atmaisféar; — Leibhéal na slándála fuinnimh a mhéadú ar an leibhéal áitiúil/Cathair Ostrołęka/; Feabhas a chur ar choinníollacha úsáide na saoráide fóntais phoiblí — i gCathair Ostrołęka; — Spás poiblí cairdiúil a chruthú agus feabhas a chur ar aeistéitic fhoirgnimh na cathrach; RES a thabhairt isteach mar fhoinse mhalartach leictreachais. Áireofar an méid seo a leanas i sceideal ábhartha an Tionscadail a chinnfear ar bhonn an iniúchta: teirmeafosfáití-nua-aimseartha an díon agus na ballaí, athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireachta agus suiteáil fuinneoga, nuachóiriú an chórais soilsithe leictrigh, suiteáil aerála caonach, suiteálacha RES, maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn tionscadail. Níl sé d’oibleagáid ar an bhFondúireacht Acht PZP dn a chur i bhfeidhm. 29 Eanáir 2004 Dá bhrí sin, roghnófar an conraitheoir agus an comhlacht maoirseachta ar bhonn ceisteanna, i gcomhréir le prionsabal an chomórtais (Irish)
29 November 2022
0 references
Ostrołękan kaupungin aluetta koskeva hanke, oletukset ja tavoitteet ovat 24. syyskuuta 2015 hyväksytyn Ostrołękan kaupungin PGN:n mukaisia. Hankkeen kohderyhmänä ovat Mazowieckien voivodikunnan asukkaat – pääasiassa Ostrołękan ja Ostrołękin läänin asukkaat. Hankkeen tavoitteena on lisätä Ostrołękassa sijaitsevan yleishyödyllisen rakennuksen – Multimedia Natura Centren energiatehokkuutta. Hankkeen tavoitteet ovat seuraavat: —Lämpöenergian tehokas käyttö ja keskusrakennuksen lämpömukavuuden parantaminen; —Vuotuisen lämmönkysynnän vähentäminen 57,37 prosenttia; —Ilmanlaadun parantaminen ilmakehään joutuvien hiilidioksidipäästöjen 57,37 prosentin vähentämisen ansiosta vähentämällä energiankulutusta rakennuksen riittävän lämmöneristyksen ansiosta (katto ja seinät), ikkuna- ja oviliitosten vaihtaminen, ikkunoiden asennus, sähkölaitteiden asennus, mekaanisten ilmanvaihtojärjestelmien asennus, valovolttien asennus. —Rakennuksen lämpöenergian vuotuisten kustannusten alentaminen 4866,97 zlotya/vuosi; —Vähentää primäärienergian kysyntää; —Saasteiden päästöjen vähentäminen – kaasut ja pölyt ilmakehään; — Energiavarmuuden parantaminen paikallistasolla/Ostrółękan kunnassa/; —Yleishyödyllisen laitoksen käyttöedellytysten parantaminen Ostrołękan kaupungissa; Luodaan ystävällinen julkinen tila ja parannetaan kaupungin rakennusten estetiikkaa; Uusiutuvien energialähteiden käyttöönotto vaihtoehtoisena sähkönlähteenä. Tarkastuksen perusteella määritettyyn hankkeen aineelliseen aikatauluun on sisällyttävä: katon ja seinien lämpömodernisointi, ikkuna- ja oviliitosten vaihto ja ikkunoiden asennus, sähkövalaistuksen modernisointi, sammaleiden ilmanvaihto, uusiutuvien energialähteiden asennus, sijoittajan valvonta ja hankkeiden edistäminen. Säätiö ei ole velvollinen soveltamaan PZP Act of dn. 29. tammikuuta 2004 Näin ollen toimeksisaaja ja valvontaelin valitaan kyselyjen perusteella kilpailuperiaatteen mukaisesti. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt für das Gebiet der Stadt Ostrołęka, die Annahmen und Ziele steht im Einklang mit der PGN für die Stadt Ostrołęka, die am 24. September 2015 angenommen wurde. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner der Woiwodschaft Mazowieckie – hauptsächlich Einwohner der Stadt Ostrołęka und des Landkreises Ostrołęcki. Ziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes – Multimedia Natura Centre in Ostrołęka. Die Ziele des Projekts sind: —Effiziente Nutzung der thermischen Energie und Verbesserung des thermischen Komforts des Zentrumsgebäudes; Verringerung des jährlichen Wärmebedarfs um 57,37 %; Verbesserung der Luftqualität aufgrund einer Verringerung der CO2-Emissionen in die Atmosphäre um 57,37 % durch Verringerung des Energieverbrauchs aufgrund einer angemessenen Wärmedämmung des Gebäudes (Dach und Wände), Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Installation von Fenstern, Installation von elektrischen Anlagen, Installation von mechanischen Lüftungssystemen, Installation von Photovolt-Inst. —Verringerung der jährlichen Kosten der thermischen Energie im Gebäude um 4866,97 PLN/Jahr; Verringerung des Primärenergiebedarfs; Verringerung der Schadstoffemissionen – Gase und Stäube in die Atmosphäre; — Erhöhung der Energieversorgungssicherheit auf lokaler Ebene/Stadt Ostrołęka/ —Verbesserung der Nutzungsbedingungen der öffentlichen Versorgungseinrichtung – in der Stadt Ostrołęka; Schaffung eines freundlichen öffentlichen Raums und Verbesserung der Ästhetik der Gebäude der Stadt; Einführung von EE als alternative Stromquelle. Der auf der Grundlage der Prüfung ermittelte materielle Zeitplan des Projekts umfasst Folgendes: Thermomodernisierung von Dach und Wänden, Austausch von Fenster- und Türtischlerei und Installation von Fenstern, Modernisierung des elektrischen Beleuchtungssystems, Installation von Mooslüftung, EE-Anlagen, Investorenaufsicht und Projektförderung. Die Stiftung ist nicht verpflichtet, das PZP-Gesetz von dn anzuwenden. 29. Januar 2004 Daher werden der Auftragnehmer und das Aufsichtsorgan auf der Grundlage von Anfragen nach dem Grundsatz des Wettbewerbs ausgewählt. (German)
29 November 2022
0 references
Il-proġett li jkopri ż-żona tal-Belt ta’ Ostrołęka, is-suppożizzjonijiet u l-objettivi huma konformi mal-PGN għall-Belt ta’ Ostrołęka adottat fl-24 ta’ Settembru 2015. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-abitanti tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie — prinċipalment residenti tal-Belt ta’ Ostrołęka u tal-Kontea ta’ Ostrołęcki. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-utilità pubblika — Multimedia Natura Centre f’Ostrołęka. L-għanijiet tal-proġett huma: —Użu effiċjenti tal-enerġija termali u titjib tal-kumdità termali tal-bini taċ-Ċentru; Tnaqqis tad-domanda annwali għas-sħana b’57.37 %; —Titjib fil-kwalità tal-arja minħabba tnaqqis ta’ 57.37 % fl-emissjonijiet tas-CO2 fl-atmosfera billi jitnaqqas il-konsum tal-enerġija minħabba l-iżolament termali adegwat tal-bini (is-saqaf u l-ħitan), is-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien, l-installazzjoni ta’ twieqi, l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet elettriċi, l-installazzjoni ta’ sistemi mekkaniċi ta’ ventilazzjoni, l-installazzjoni ta’ fotovolts inst.; Tnaqqis tal-ispejjeż annwali tal-enerġija termali fil-bini b’PLN 4866.97/sena; —It-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija primarja; —Tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu — gassijiet u trabijiet fl-atmosfera; — Jiżdied il-livell tas-sigurtà tal-enerġija fil-livell lokali/il-Belt ta’ Ostrołęka/; —Titjib tal-kundizzjonijiet tal-użu tal-faċilità ta’ utilità pubblika — fil-Belt ta’ Ostrołęka; — Il-ħolqien ta’ spazju pubbliku amikevoli u t-titjib tal-estetika tal-bini tal-belt; L-introduzzjoni tar-RES bħala sors alternattiv tal-elettriku. L-iskeda materjali tal-Proġett iddeterminata fuq il-bażi tal-verifika għandha tinkludi: it-termomodernizzazzjoni tas-saqaf u l-ħitan, is-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien u l-installazzjoni tat-twieqi, il-modernizzazzjoni tas-sistema tad-dawl elettriku, l-installazzjoni tal-ventilazzjoni tal-ħażiż, l-installazzjonijiet RES, is-superviżjoni tal-investituri u l-promozzjoni tal-proġetti. Il-Fondazzjoni mhijiex obbligata li tapplika l-Att ta’ PZP ta’ dn. 29 ta’ Jannar 2004 Għalhekk, il-kuntrattur u l-korp superviżorju se jintgħażlu fuq il-bażi ta’ mistoqsijiet, f’konformità mal-prinċipju tal-kompetizzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektet som omfattar staden Ostrołęka, antagandena och målen är i linje med PGN för staden Ostrołęka som antogs den 24 september 2015. Projektets målgrupp är invånarna i Mazowieckie Voivodeship – främst invånare i staden Ostrołęka och Ostrołęcki. Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i den allmännyttiga byggnaden Multimedia Natura Centre i Ostrołęka. Projektets mål är följande: —Effektiv användning av värmeenergi och förbättring av den termiska komforten i centrumbyggnaden. Minskning av det årliga värmebehovet med 57,37 %. Förbättring av luftkvaliteten på grund av en 57,37 % minskning av koldioxidutsläppen i atmosfären genom att minska energiförbrukningen på grund av tillräcklig värmeisolering av byggnaden (tak och väggar), byte av fönster och dörrsnickeri, installation av fönster, installation av elektriska installationer, installation av mekaniska ventilationssystem, installation av solceller inst. Minskning av de årliga kostnaderna för värmeenergi i byggnaden med 4866,97 zloty/år. Minska efterfrågan på primärenergi. Minskning av utsläpp av föroreningar – gaser och stoft i atmosfären. — Öka nivån på energitryggheten på lokal nivå/ort Ostrołęka/, —Förbättring av användningsvillkoren för den allmännyttiga anläggningen i staden Ostrołęka. — Skapa ett vänligt offentligt utrymme och förbättra estetiken i stadens byggnader; Införande av förnybara energikällor som en alternativ elkälla. Den materiella tidsplan för projektet som fastställs på grundval av revisionen ska omfatta följande: termomodernisering av tak och väggar, byte av fönster och dörrsnickeri och installation av fönster, modernisering av det elektriska belysningssystemet, installation av mossventilation, anläggningar för förnybara energikällor, investerarövervakning och projektfrämjande. Stiftelsen är inte skyldig att tillämpa PZP Act of dn. 29 januari 2004 Uppdragstagaren och kontrollorganet kommer därför att väljas ut på grundval av frågor i enlighet med konkurrensprincipen. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektas, apimantis Ostrołękos miesto teritoriją, prielaidos ir tikslai atitinka 2015 m. rugsėjo 24 d. priimtą Ostrolękos miesto PGN. Projekto tikslinė grupė yra Mazovijos vaivadijos gyventojai – daugiausia Ostrołęka ir Ostrołęcki apskrities gyventojai. Projekto tikslas – padidinti komunalinių paslaugų pastato – multimedijos Natura centro Ostrołęka energetinį efektyvumą. Projekto tikslai yra šie: –Efektyvus šiluminės energijos naudojimas ir Centro pastato šiluminio komforto gerinimas; –Metinio šilumos poreikio sumažinimas 57,37 %; –Gerinti oro kokybę, nes į atmosferą išmetamas CO2 kiekis sumažėjo 57,37 % sumažinant energijos suvartojimą dėl tinkamos pastato šiluminės izoliacijos (stogo ir sienų), langų ir durų stalių pakeitimo, langų įrengimo, elektros įrenginių įrengimo, mechaninės ventiliacijos sistemų įrengimo, fotovoltų įrengimo; Metinių pastato šiluminės energijos sąnaudų sumažinimas 4866,97 PLN per metus; –Sumažinti pirminės energijos paklausą; –Į atmosferą išmetamų teršalų (dujų ir dulkių) kiekio mažinimas; – Padidinti energetinio saugumo lygį vietos lygmeniu/Ostrołękos mieste; –Viešosios komunalinės infrastruktūros naudojimo sąlygų gerinimas Ostrołękos mieste; Sukurti draugišką viešąją erdvę ir gerinti miesto pastatų estetiką; Atsinaujinančiųjų energijos išteklių, kaip alternatyvaus elektros energijos šaltinio, įdiegimas. Audito pagrindu nustatytas reikšmingas projekto tvarkaraštis apima: stogo ir sienų termomodernizavimas, langų ir durų stalių keitimas, langų montavimas, elektros apšvietimo sistemos modernizavimas, samanų vėdinimo įrengimas, AEI instaliacija, investuotojų priežiūra ir projektų skatinimas. Fondas neprivalo taikyti PZP įstatymo dn. 2004 m. sausio 29 d. Todėl rangovas ir priežiūros institucija bus atrenkami remiantis užklausomis ir laikantis konkurencijos principo. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul care acoperă zona orașului Ostrołęka, ipotezele și obiectivele sunt în conformitate cu PGN pentru orașul Ostrołęka, adoptat la 24 septembrie 2015. Grupul țintă al proiectului este locuitorii voievodatului Mazowieckie – în principal rezidenți ai orașului Ostrołęka și ai județului Ostrołęcki. Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică a clădirii de utilități publice – Centrul Multimedia Natura din Ostrołęka. Obiectivele proiectului sunt: —Utilizarea eficientă a energiei termice și îmbunătățirea confortului termic al clădirii Centrului; Reducerea cererii anuale de energie termică cu 57,37 %; —Îmbunătățirea calității aerului datorită reducerii cu 57,37 % a emisiilor de CO2 în atmosferă prin reducerea consumului de energie datorită izolării termice adecvate a clădirii (acoperiș și pereți), înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, instalarea ferestrelor, instalarea instalațiilor electrice, instalarea sistemelor mecanice de ventilație, instalarea de panouri fotovoltaice inst.; Reducerea costurilor anuale ale energiei termice în clădire cu 4866,97 PLN/an; Reducerea cererii de energie primară; Reducerea emisiilor de poluanți – gaze și pulberi în atmosferă; Creșterea nivelului de securitate energetică la nivel local/orașul Ostrołęka/; Îmbunătățirea condițiilor de utilizare a instalației de utilitate publică – în orașul Ostrołęka; Crearea unui spațiu public prietenos și îmbunătățirea esteticii clădirilor orașului; Introducerea surselor regenerabile de energie ca sursă alternativă de energie electrică. Calendarul material al proiectului stabilit pe baza auditului include: termomodernizarea acoperișului și pereților, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor și instalarea ferestrelor, modernizarea sistemului de iluminat electric, instalarea ventilației mușchiului, instalațiile RES, supravegherea investitorilor și promovarea proiectelor. Fundația nu este obligată să aplice Legea PZP din dn. 29 ianuarie 2004 Prin urmare, contractantul și organismul de supraveghere vor fi selectați pe baza întrebărilor, în conformitate cu principiul concurenței. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto riguardante l'area della città di Ostrołęka, le ipotesi e gli obiettivi sono in linea con il PGN per la città di Ostrołęka adottato il 24 settembre 2015. Il gruppo target del progetto sono gli abitanti del Voivodato Mazowieckie — principalmente residenti della città di Ostrołęka e della contea di Ostrołęcki. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità — Centro Multimedia Natura di Ostrołęka. Gli obiettivi del progetto sono: —Uso efficiente dell'energia termica e miglioramento del comfort termico dell'edificio centrale; —Riduzione della domanda annuale di calore del 57,37 %; —Miglioramento della qualità dell'aria grazie a una riduzione del 57,37 % delle emissioni di CO2 nell'atmosfera riducendo il consumo energetico dovuto ad un adeguato isolamento termico dell'edificio (tetto e pareti), sostituzione della falegnameria di finestre e porte, installazione di finestre, installazione di impianti elettrici, installazione di sistemi di ventilazione meccanica, installazione di fotovolti inst.; —Riduzione dei costi annui dell'energia termica nell'edificio di 4866,97 PLN/anno; —Ridurre la domanda di energia primaria; —Riduzione delle emissioni di inquinanti — gas e polveri nell'atmosfera; — Aumentare il livello di sicurezza energetica a livello locale/Città di Ostrołęka/; —Miglioramento delle condizioni di utilizzo dell'impianto di pubblica utilità — nella città di Ostrołęka; — Creare uno spazio pubblico amichevole e migliorare l'estetica degli edifici della città; Introduzione delle fonti energetiche rinnovabili come fonte alternativa di energia elettrica. Il calendario materiale del progetto determinato sulla base dell'audit comprende: termo-modernizzazione del tetto e delle pareti, sostituzione della falegnameria di finestre e porte e installazione di finestre, ammodernamento dell'impianto di illuminazione elettrica, installazione di ventilazione muschio, impianti RES, supervisione degli investitori e promozione del progetto. La Fondazione non è obbligata ad applicare la legge PZP di dn. 29 gennaio 2004 Pertanto, il contraente e l'organo di vigilanza saranno selezionati sulla base di domande, conformemente al principio della concorrenza. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt týkajúci sa oblasti mesta Ostrołęka, predpoklady a ciele sú v súlade s PGN pre mesto Ostrołęka, ktorý bol prijatý 24. septembra 2015. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia Mazowieckeho vojvodstva – najmä obyvatelia mesta Ostrołęka a Ostrołęckiho kraja. Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť budovy verejnoprospešných služieb – multimediálneho centra Natura v Ostrołęke. Ciele projektu sú: Efektívne využívanie tepelnej energie a zlepšenie tepelnej pohody budovy Centra; —Zníženie ročného dopytu po teple o 57,37 %; —Zlepšenie kvality ovzdušia v dôsledku 57,37 % zníženia emisií CO2 do atmosféry znížením spotreby energie v dôsledku primeranej tepelnej izolácie budovy (strecha a steny), výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, inštalácia okien, inštalácia elektrických inštalácií, inštalácia mechanických ventilačných systémov, inštalácia fotovoltov. —Zníženie ročných nákladov na tepelnú energiu v budove o 4866,97 PLN/rok; —Zníženie dopytu po primárnej energii; Zníženie emisií znečisťujúcich látok – plynov a prachu do atmosféry; — Zvýšiť úroveň energetickej bezpečnosti na miestnej úrovni/mesto Ostrołęka/; —Zlepšenie podmienok používania verejnoprospešného zariadenia – v meste Ostrołęka; — Vytvorenie priateľského verejného priestoru a zlepšenie estetiky mestských budov; Zavedenie obnoviteľných zdrojov energie ako alternatívneho zdroja elektrickej energie. Podstatný harmonogram projektu určený na základe auditu zahŕňa: termomodernizácia strechy a stien, výmena okenných a dverových stolov a montáž okien, modernizácia elektrického osvetľovacieho systému, inštalácia vetrania machu, inštalácie OZE, dohľad investorov a propagácia projektu. Nadácia nie je povinná uplatňovať zákon PZP dn. 29. januára 2004 Dodávateľ a dozorný orgán sa preto vyberú na základe otázok v súlade so zásadou hospodárskej súťaže. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Tá an tionscadal a chlúdaíonn réimse Chathair Ostrołęka, na toimhdí agus na cuspóirí i gcomhréir le PGN do Chathair Ostrołęka a glacadh an 24 Meán Fómhair 2015. Is é spriocghrúpa an tionscadail áitritheoirí Mazowieckie Voivodeship — cónaitheoirí de chuid Chathair Ostrołęka agus Ostrołęcki Contae den chuid is mó. Is é is aidhm don tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí a mhéadú — Ionad Ilmheáin Natura in Ostrołęka. Is iad seo a leanas cuspóirí an tionscadail: —Úsáid éifeachtúil fuinnimh theirmigh agus feabhas a chur ar chompord teirmeach fhoirgneamh an Lárionaid; —An t-éileamh bliantúil ar theas a laghdú 57.37 %; —Feabhas a chur ar cháilíocht an aeir mar gheall ar laghdú 57.37 % ar astaíochtaí CO2 chuig an atmaisféar trí thomhaltas fuinnimh a laghdú mar gheall ar insliú teirmeach leordhóthanach an fhoirgnimh (díon agus ballaí), athsholáthar fuinneoige agus doirse, fuinneoga a shuiteáil, suiteálacha leictreacha a shuiteáil, córais aerála meicniúla a shuiteáil, fótavoltais a shuiteáil.; —Laghdú PLN 4866.97/bliain ar chostais bhliantúla an fhuinnimh theirmigh san fhoirgneamh; —An t-éileamh príomhúil ar fhuinneamh a laghdú; —Laghdú ar astaíochtaí truailleán — gáis agus deannaigh isteach san atmaisféar; — Leibhéal na slándála fuinnimh a mhéadú ar an leibhéal áitiúil/Cathair Ostrołęka/; Feabhas a chur ar choinníollacha úsáide na saoráide fóntais phoiblí — i gCathair Ostrołęka; — Spás poiblí cairdiúil a chruthú agus feabhas a chur ar aeistéitic fhoirgnimh na cathrach; RES a thabhairt isteach mar fhoinse mhalartach leictreachais. Áireofar an méid seo a leanas i sceideal ábhartha an Tionscadail a chinnfear ar bhonn an iniúchta: teirmeafosfáití-nua-aimseartha an díon agus na ballaí, athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireachta agus suiteáil fuinneoga, nuachóiriú an chórais soilsithe leictrigh, suiteáil aerála caonach, suiteálacha RES, maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn tionscadail. Níl sé d’oibleagáid ar an bhFondúireacht Acht PZP dn a chur i bhfeidhm. 29 Eanáir 2004 Dá bhrí sin, roghnófar an conraitheoir agus an comhlacht maoirseachta ar bhonn ceisteanna, i gcomhréir le prionsabal an chomórtais (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekt, mis hõlmab Ostrołęka linna, eeldused ja eesmärgid on kooskõlas Ostrołęka linna PGN-iga, mis võeti vastu 24. septembril 2015. Projekti sihtrühm on Mazowieckie vojevoodkonna elanikud, peamiselt Ostrołęka linna ja Ostrołęcki maakonna elanikud. Projekti eesmärk on suurendada Ostrołękas asuva kommunaalhoone – multimeedia Natura keskuse energiatõhusust. Projekti eesmärgid on järgmised: Soojusenergia tõhus kasutamine ja keskuse hoone soojusmugavuse parandamine; –Aasta soojusnõudluse vähenemine 57,37 %; Õhukvaliteedi parandamine, kuna CO2 heide atmosfääri väheneb 57,37 % võrra, vähendades energiatarbimist hoone piisava soojusisolatsiooni (katuse ja seinte) tõttu, akende ja uste tisleritoodete asendamise, akende paigaldamise, elektripaigaldiste paigaldamise, mehhaaniliste ventilatsioonisüsteemide paigaldamise, fotovoltide paigaldamise tõttu; –Hoone soojusenergia aastakulude vähendamine 4866,97 Poola zlotti aastas; Vähendada primaarenergia nõudlust; Saasteainete heitkoguste vähendamine – gaasid ja tolm atmosfääri; – Suurendada energiajulgeoleku taset kohalikul tasandil/Ostrołęka linn/; Ostrołęka linna kommunaalrajatise kasutustingimuste parandamine; – Sõbraliku avaliku ruumi loomine ja linna hoonete esteetika parandamine; Taastuvate energiaallikate kasutuselevõtmine alternatiivse elektriallikana. Auditi alusel kindlaks määratud projekti sisuline ajakava sisaldab järgmist: katuse ja seinte termomoderniseerimine, akna ja ukse tisleri väljavahetamine ning akende paigaldamine, elektrivalgustussüsteemi moderniseerimine, samblaventilatsiooni paigaldamine, taastuvate energiaallikate paigaldus, investorite järelevalve ja projektide edendamine. Sihtasutus ei ole kohustatud kohaldama PZP seadust dn. 29. jaanuar 2004 Seetõttu valitakse töövõtja ja järelevalveasutus päringute alusel vastavalt konkurentsipõhimõttele. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Le projet couvrant la zone de la ville d’Ostrołęka, les hypothèses et les objectifs sont conformes au PGN pour la ville d’Ostrołęka adopté le 24 septembre 2015. Le groupe cible du projet est les habitants de la voïvodie de Mazowieckie — principalement des habitants de la ville d’Ostrołęka et du comté d’Ostrołęcki. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique du bâtiment d’utilité publique — Centre Natura Multimédia à Ostrołęka. Les objectifs du projet sont les suivants: —Utilisation efficace de l’énergie thermique et amélioration du confort thermique du bâtiment du Centre; —Réduction de la demande annuelle de chaleur de 57,37 %; —Amélioration de la qualité de l’air due à une réduction de 57,37 % des émissions de CO2 dans l’atmosphère en réduisant la consommation d’énergie due à une isolation thermique adéquate du bâtiment (toit et parois), remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, pose de fenêtres, installation d’installations électriques, installation de systèmes de ventilation mécanique, installation de photovolts inst.; —Réduction des coûts annuels de l’énergie thermique dans le bâtiment de 4866,97 PLN/an; —Réduire la demande d’énergie primaire; —Réduction des émissions de polluants — gaz et poussières dans l’atmosphère; — Accroître le niveau de sécurité énergétique au niveau local/ville d’Ostrołęka/; —Amélioration des conditions d’utilisation de l’installation de service public — dans la ville d’Ostrołęka; — Créer un espace public convivial et améliorer l’esthétique des bâtiments de la ville; Introduction des SER en tant que source alternative d’électricité. Le calendrier matériel du projet déterminé sur la base de l’audit comprend: thermomodernisation du toit et des murs, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes et installation des fenêtres, modernisation du système d’éclairage électrique, installation de ventilation de mousse, installations SER, supervision des investisseurs et promotion de projets. La Fondation n’est pas tenue d’appliquer la loi PZP de dn. 29 janvier 2004 Par conséquent, le contractant et l’organe de contrôle seront sélectionnés sur la base de questions, conformément au principe de concurrence. (French)
29 November 2022
0 references
O projeto que abrange a área da cidade de Ostrołęka, os pressupostos e os objetivos estão em consonância com o PGN para a cidade de Ostrołęka, adotado em 24 de setembro de 2015. O grupo-alvo do projeto são os habitantes da voivodia Mazowieckie — principalmente residentes da cidade de Ostrołęka e do condado de Ostrołęcki. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética do edifício de utilidade pública — Centro Natura Multimédia em Ostrołęka. Os objetivos do projeto são: —Utilização eficiente da energia térmica e melhoria do conforto térmico do edifício Centro; —Redução da procura anual de calor em 57,37 %; —Melhoria da qualidade do ar devido a uma redução de 57,37 % das emissões de CO2 para a atmosfera através da redução do consumo de energia devido ao isolamento térmico adequado do edifício (telhado e paredes), substituição da marcenaria para janelas e portas, instalação de janelas, instalação de instalações elétricas, instalação de sistemas de ventilação mecânica, instalação de fotovolts inst.; —Redução dos custos anuais de energia térmica no edifício em 4866,97 PLN/ano; —Reduzir a procura de energia primária; —Redução das emissões de poluentes — gases e poeiras para a atmosfera; — Aumentar o nível de segurança energética a nível local/cidade de Ostrołęka/; —Melhoria das condições de utilização do serviço público — na cidade de Ostrołęka; — Criar um espaço público amigável e melhorar a estética dos edifícios da cidade; Introdução das FER como fonte alternativa de eletricidade. O calendário material do projeto determinado com base na auditoria deve incluir: termomodernização do telhado e das paredes, substituição da marcenaria de janelas e portas e instalação de janelas, modernização do sistema de iluminação elétrica, instalação de ventilação de musgo, instalações de FER, supervisão de investidores e promoção de projetos. A Fundação não é obrigada a aplicar a Lei PZP de dn. 29 de janeiro de 2004 Por conseguinte, o contratante e a entidade supervisora serão selecionados com base em consultas, em conformidade com o princípio da concorrência. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Proiectul care acoperă zona orașului Ostrołęka, ipotezele și obiectivele sunt în conformitate cu PGN pentru orașul Ostrołęka, adoptat la 24 septembrie 2015. Grupul țintă al proiectului este locuitorii voievodatului Mazowieckie – în principal rezidenți ai orașului Ostrołęka și ai județului Ostrołęcki. Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică a clădirii de utilități publice – Centrul Multimedia Natura din Ostrołęka. Obiectivele proiectului sunt: —Utilizarea eficientă a energiei termice și îmbunătățirea confortului termic al clădirii Centrului; Reducerea cererii anuale de energie termică cu 57,37 %; —Îmbunătățirea calității aerului datorită reducerii cu 57,37 % a emisiilor de CO2 în atmosferă prin reducerea consumului de energie datorită izolării termice adecvate a clădirii (acoperiș și pereți), înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, instalarea ferestrelor, instalarea instalațiilor electrice, instalarea sistemelor mecanice de ventilație, instalarea de panouri fotovoltaice inst.; Reducerea costurilor anuale ale energiei termice în clădire cu 4866,97 PLN/an; Reducerea cererii de energie primară; Reducerea emisiilor de poluanți – gaze și pulberi în atmosferă; Creșterea nivelului de securitate energetică la nivel local/orașul Ostrołęka/; Îmbunătățirea condițiilor de utilizare a instalației de utilitate publică – în orașul Ostrołęka; Crearea unui spațiu public prietenos și îmbunătățirea esteticii clădirilor orașului; Introducerea surselor regenerabile de energie ca sursă alternativă de energie electrică. Calendarul material al proiectului stabilit pe baza auditului include: termomodernizarea acoperișului și pereților, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor și instalarea ferestrelor, modernizarea sistemului de iluminat electric, instalarea ventilației mușchiului, instalațiile RES, supravegherea investitorilor și promovarea proiectelor. Fundația nu este obligată să aplice Legea PZP din dn. 29 ianuarie 2004 Prin urmare, contractantul și organismul de supraveghere vor fi selectați pe baza întrebărilor, în conformitate cu principiul concurenței. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt týkající se oblasti města Ostrołęka, předpoklady a cíle jsou v souladu s PGN pro město Ostrołęka přijatým dne 24. září 2015. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé Mazowieckie Voivodeship – převážně obyvatelé města Ostrołęka a Ostrołęcki County. Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost budovy veřejných veřejných služeb – Multimedia Natura Centre v Ostrołęce. Cíle projektu jsou: Efektivní využívání tepelné energie a zlepšení tepelného komfortu budovy centra; Snížení roční poptávky po teple o 57,37 %; —Zlepšení kvality ovzduší v důsledku 57,37 % snížení emisí CO2 do ovzduší snížením spotřeby energie v důsledku odpovídající tepelné izolace budovy (střecha a stěny), výměna oken a dveří truhlářství, instalace oken, instalace elektrických instalací, instalace mechanických ventilačních systémů, instalace fotovoltů inst.; Snížení ročních nákladů na tepelnou energii v budově o 4866,97 PLN ročně; —Snížení poptávky po primární energii; Snížení emisí znečišťujících látek – plynů a prachu do ovzduší; — Zvýšit úroveň energetické bezpečnosti na místní úrovni/městě Ostrołęka/; —Zlepšení podmínek užívání zařízení veřejných služeb – ve městě Ostrołęka; Vytvoření přátelského veřejného prostoru a zlepšení estetiky městských budov; Zavedení obnovitelných zdrojů energie jako alternativního zdroje elektřiny. Materiálový harmonogram projektu stanovený na základě auditu zahrnuje: termo-modernizace střechy a stěn, výměna oken a dveří truhlářství a instalace oken, modernizace elektrického osvětlovacího systému, instalace mechu větrání, instalace OZE, dohled investorů a podpora projektů. Nadace není povinna uplatňovat zákon PZP ze dne dn. 29. ledna 2004 Dodavatel a dozorčí orgán budou proto vybráni na základě dotazů v souladu se zásadou hospodářské soutěže. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekt týkajúci sa oblasti mesta Ostrołęka, predpoklady a ciele sú v súlade s PGN pre mesto Ostrołęka, ktorý bol prijatý 24. septembra 2015. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia Mazowieckeho vojvodstva – najmä obyvatelia mesta Ostrołęka a Ostrołęckiho kraja. Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť budovy verejnoprospešných služieb – multimediálneho centra Natura v Ostrołęke. Ciele projektu sú: Efektívne využívanie tepelnej energie a zlepšenie tepelnej pohody budovy Centra; —Zníženie ročného dopytu po teple o 57,37 %; —Zlepšenie kvality ovzdušia v dôsledku 57,37 % zníženia emisií CO2 do atmosféry znížením spotreby energie v dôsledku primeranej tepelnej izolácie budovy (strecha a steny), výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, inštalácia okien, inštalácia elektrických inštalácií, inštalácia mechanických ventilačných systémov, inštalácia fotovoltov. —Zníženie ročných nákladov na tepelnú energiu v budove o 4866,97 PLN/rok; —Zníženie dopytu po primárnej energii; Zníženie emisií znečisťujúcich látok – plynov a prachu do atmosféry; — Zvýšiť úroveň energetickej bezpečnosti na miestnej úrovni/mesto Ostrołęka/; —Zlepšenie podmienok používania verejnoprospešného zariadenia – v meste Ostrołęka; — Vytvorenie priateľského verejného priestoru a zlepšenie estetiky mestských budov; Zavedenie obnoviteľných zdrojov energie ako alternatívneho zdroja elektrickej energie. Podstatný harmonogram projektu určený na základe auditu zahŕňa: termomodernizácia strechy a stien, výmena okenných a dverových stolov a montáž okien, modernizácia elektrického osvetľovacieho systému, inštalácia vetrania machu, inštalácie OZE, dohľad investorov a propagácia projektu. Nadácia nie je povinná uplatňovať zákon PZP dn. 29. januára 2004 Dodávateľ a dozorný orgán sa preto vyberú na základe otázok v súlade so zásadou hospodárskej súťaže. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il-proġett li jkopri ż-żona tal-Belt ta’ Ostrołęka, is-suppożizzjonijiet u l-objettivi huma konformi mal-PGN għall-Belt ta’ Ostrołęka adottat fl-24 ta’ Settembru 2015. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-abitanti tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie — prinċipalment residenti tal-Belt ta’ Ostrołęka u tal-Kontea ta’ Ostrołęcki. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-utilità pubblika — Multimedia Natura Centre f’Ostrołęka. L-għanijiet tal-proġett huma: —Użu effiċjenti tal-enerġija termali u titjib tal-kumdità termali tal-bini taċ-Ċentru; Tnaqqis tad-domanda annwali għas-sħana b’57.37 %; —Titjib fil-kwalità tal-arja minħabba tnaqqis ta’ 57.37 % fl-emissjonijiet tas-CO2 fl-atmosfera billi jitnaqqas il-konsum tal-enerġija minħabba l-iżolament termali adegwat tal-bini (is-saqaf u l-ħitan), is-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien, l-installazzjoni ta’ twieqi, l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet elettriċi, l-installazzjoni ta’ sistemi mekkaniċi ta’ ventilazzjoni, l-installazzjoni ta’ fotovolts inst.; Tnaqqis tal-ispejjeż annwali tal-enerġija termali fil-bini b’PLN 4866.97/sena; —It-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija primarja; —Tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu — gassijiet u trabijiet fl-atmosfera; — Jiżdied il-livell tas-sigurtà tal-enerġija fil-livell lokali/il-Belt ta’ Ostrołęka/; —Titjib tal-kundizzjonijiet tal-użu tal-faċilità ta’ utilità pubblika — fil-Belt ta’ Ostrołęka; — Il-ħolqien ta’ spazju pubbliku amikevoli u t-titjib tal-estetika tal-bini tal-belt; L-introduzzjoni tar-RES bħala sors alternattiv tal-elettriku. L-iskeda materjali tal-Proġett iddeterminata fuq il-bażi tal-verifika għandha tinkludi: it-termomodernizzazzjoni tas-saqaf u l-ħitan, is-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien u l-installazzjoni tat-twieqi, il-modernizzazzjoni tas-sistema tad-dawl elettriku, l-installazzjoni tal-ventilazzjoni tal-ħażiż, l-installazzjonijiet RES, is-superviżjoni tal-investituri u l-promozzjoni tal-proġetti. Il-Fondazzjoni mhijiex obbligata li tapplika l-Att ta’ PZP ta’ dn. 29 ta’ Jannar 2004 Għalhekk, il-kuntrattur u l-korp superviżorju se jintgħażlu fuq il-bażi ta’ mistoqsijiet, f’konformità mal-prinċipju tal-kompetizzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt koji obuhvaća područje Grada Ostrołęke pretpostavke i ciljevi u skladu su s PGN-om za grad Ostrołęka donesenim 24. rujna 2015. Ciljna skupina projekta su stanovnici Mazowieckie vojvodstva – uglavnom stanovnici grada Ostrołęke i Ostrołęcki. Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti javne komunalne zgrade – Multimedia Natura centar u Ostrołęki. Ciljevi projekta su: —Učinkovito korištenje toplinske energije i poboljšanje toplinske udobnosti zgrade Centra; —Smanjenje godišnje potražnje za toplinom za 57,37 %; —Poboljšanje kvalitete zraka zbog smanjenja emisija CO2 u atmosferu od 57,37 % smanjenjem potrošnje energije zbog odgovarajuće toplinske izolacije zgrade (krov i zidovi), zamjena stolarije prozora i vrata, ugradnja prozora, ugradnja električnih instalacija, ugradnja mehaničkih ventilacijskih sustava, ugradnja fotonaponskih inst.; —Smanjenje godišnjih troškova toplinske energije u zgradi za 4866,97 PLN godišnje; —Smanjiti potražnju za primarnom energijom; —Smanjenje emisija onečišćujućih tvari – plinova i prašine u atmosferu; — Povećanje razine energetske sigurnosti na lokalnoj razini/Grad Ostrołęka/; —Poboljšanje uvjeta korištenja javnog komunalnog objekta – u gradu Ostrołęki; — Stvaranje prijateljskog javnog prostora i poboljšanje estetike gradskih zgrada; Uvođenje obnovljivih izvora energije kao alternativnog izvora električne energije. Materijalni raspored projekta utvrđen na temelju revizije uključuje: termomodernizacija krova i zidova, zamjena stolarije prozora i vrata te ugradnja prozora, modernizacija sustava električne rasvjete, ugradnja ventilacije mahovine, instalacije obnovljivih izvora energije, nadzor investitora i promocija projekta. Zaklada nije obvezna primjenjivati Zakon o PZP-u iz dn. 29. siječnja 2004. Stoga će izvođač i nadzorno tijelo biti odabrani na temelju upita, u skladu s načelom tržišnog natjecanja. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Il progetto riguardante l'area della città di Ostrołęka, le ipotesi e gli obiettivi sono in linea con il PGN per la città di Ostrołęka adottato il 24 settembre 2015. Il gruppo target del progetto sono gli abitanti del Voivodato Mazowieckie — principalmente residenti della città di Ostrołęka e della contea di Ostrołęcki. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità — Centro Multimedia Natura di Ostrołęka. Gli obiettivi del progetto sono: —Uso efficiente dell'energia termica e miglioramento del comfort termico dell'edificio centrale; —Riduzione della domanda annuale di calore del 57,37 %; —Miglioramento della qualità dell'aria grazie a una riduzione del 57,37 % delle emissioni di CO2 nell'atmosfera riducendo il consumo energetico dovuto ad un adeguato isolamento termico dell'edificio (tetto e pareti), sostituzione della falegnameria di finestre e porte, installazione di finestre, installazione di impianti elettrici, installazione di sistemi di ventilazione meccanica, installazione di fotovolti inst.; —Riduzione dei costi annui dell'energia termica nell'edificio di 4866,97 PLN/anno; —Ridurre la domanda di energia primaria; —Riduzione delle emissioni di inquinanti — gas e polveri nell'atmosfera; — Aumentare il livello di sicurezza energetica a livello locale/Città di Ostrołęka/; —Miglioramento delle condizioni di utilizzo dell'impianto di pubblica utilità — nella città di Ostrołęka; — Creare uno spazio pubblico amichevole e migliorare l'estetica degli edifici della città; Introduzione delle fonti energetiche rinnovabili come fonte alternativa di energia elettrica. Il calendario materiale del progetto determinato sulla base dell'audit comprende: termo-modernizzazione del tetto e delle pareti, sostituzione della falegnameria di finestre e porte e installazione di finestre, ammodernamento dell'impianto di illuminazione elettrica, installazione di ventilazione muschio, impianti RES, supervisione degli investitori e promozione del progetto. La Fondazione non è obbligata ad applicare la legge PZP di dn. 29 gennaio 2004 Pertanto, il contraente e l'organo di vigilanza saranno selezionati sulla base di domande, conformemente al principio della concorrenza. (Italian)
29 November 2022
0 references
Ostrołękan kaupungin aluetta koskeva hanke, oletukset ja tavoitteet ovat 24. syyskuuta 2015 hyväksytyn Ostrołękan kaupungin PGN:n mukaisia. Hankkeen kohderyhmänä ovat Mazowieckien voivodikunnan asukkaat – pääasiassa Ostrołękan ja Ostrołękin läänin asukkaat. Hankkeen tavoitteena on lisätä Ostrołękassa sijaitsevan yleishyödyllisen rakennuksen – Multimedia Natura Centren energiatehokkuutta. Hankkeen tavoitteet ovat seuraavat: —Lämpöenergian tehokas käyttö ja keskusrakennuksen lämpömukavuuden parantaminen; —Vuotuisen lämmönkysynnän vähentäminen 57,37 prosenttia; —Ilmanlaadun parantaminen ilmakehään joutuvien hiilidioksidipäästöjen 57,37 prosentin vähentämisen ansiosta vähentämällä energiankulutusta rakennuksen riittävän lämmöneristyksen ansiosta (katto ja seinät), ikkuna- ja oviliitosten vaihtaminen, ikkunoiden asennus, sähkölaitteiden asennus, mekaanisten ilmanvaihtojärjestelmien asennus, valovolttien asennus. —Rakennuksen lämpöenergian vuotuisten kustannusten alentaminen 4866,97 zlotya/vuosi; —Vähentää primäärienergian kysyntää; —Saasteiden päästöjen vähentäminen – kaasut ja pölyt ilmakehään; — Energiavarmuuden parantaminen paikallistasolla/Ostrółękan kunnassa/; —Yleishyödyllisen laitoksen käyttöedellytysten parantaminen Ostrołękan kaupungissa; Luodaan ystävällinen julkinen tila ja parannetaan kaupungin rakennusten estetiikkaa; Uusiutuvien energialähteiden käyttöönotto vaihtoehtoisena sähkönlähteenä. Tarkastuksen perusteella määritettyyn hankkeen aineelliseen aikatauluun on sisällyttävä: katon ja seinien lämpömodernisointi, ikkuna- ja oviliitosten vaihto ja ikkunoiden asennus, sähkövalaistuksen modernisointi, sammaleiden ilmanvaihto, uusiutuvien energialähteiden asennus, sijoittajan valvonta ja hankkeiden edistäminen. Säätiö ei ole velvollinen soveltamaan PZP Act of dn. 29. tammikuuta 2004 Näin ollen toimeksisaaja ja valvontaelin valitaan kyselyjen perusteella kilpailuperiaatteen mukaisesti. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Проектът, обхващащ територията на град Ostrołęka, допусканията и целите са в съответствие с ГПН за град Ostrołęka, приета на 24 септември 2015 г. Целевата група на проекта са жителите на войводството Mazowieckie — основно жители на град Ostrołęka и окръг Ostrołęcki. Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на сградата за комунални услуги — Мултимедиен център „Натура“ в Остроленка. Целите на проекта са: Ефективно използване на топлинната енергия и подобряване на топлинния комфорт на сградата на Центъра; —Намаляване на годишното потребление на топлинна енергия с 57,37 %; —Подобряване на качеството на въздуха поради 57,37 % намаление на емисиите на CO2 в атмосферата чрез намаляване на потреблението на енергия поради адекватна топлоизолация на сградата (покрив и стени), подмяна на дограма и дограма, монтаж на прозорци, монтаж на електрически инсталации, монтаж на механични вентилационни системи, монтаж на фотоволтаични инсталации; —Намаляване на годишните разходи за топлинна енергия в сградата с 4866.97/година; —Намаляване на търсенето на първична енергия; —Намаляване на емисиите на замърсители — газове и прах в атмосферата; Повишаване на нивото на енергийна сигурност на местно равнище/град Ostrołęka/; —Подобряване на условията за ползване на съоръжението за комунални услуги в град Ostrołęka; Създаване на приятелско обществено пространство и подобряване на естетиката на сградите на града; Въвеждане на ВЕИ като алтернативен източник на електроенергия. Материалната програма на проекта, определена въз основа на одита, включва: термомодернизация на покрива и стените, подмяна на дограма и дограма и монтаж на прозорци, модернизация на електрическата осветителна система, монтаж на мъхова вентилация, ВЕИ инсталации, инвеститорски надзор и популяризиране на проекта. Фондацията не е задължена да прилага Закона за ПЗП от dn. 29 януари 2004 г. Следователно изпълнителят и надзорният орган ще бъдат избрани въз основа на запитвания в съответствие с принципа на конкуренцията. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projektas, apimantis Ostrołękos miesto teritoriją, prielaidos ir tikslai atitinka 2015 m. rugsėjo 24 d. priimtą Ostrolękos miesto PGN. Projekto tikslinė grupė yra Mazovijos vaivadijos gyventojai – daugiausia Ostrołęka ir Ostrołęcki apskrities gyventojai. Projekto tikslas – padidinti komunalinių paslaugų pastato – multimedijos Natura centro Ostrołęka energetinį efektyvumą. Projekto tikslai yra šie: –Efektyvus šiluminės energijos naudojimas ir Centro pastato šiluminio komforto gerinimas; –Metinio šilumos poreikio sumažinimas 57,37 %; –Gerinti oro kokybę, nes į atmosferą išmetamas CO2 kiekis sumažėjo 57,37 % sumažinant energijos suvartojimą dėl tinkamos pastato šiluminės izoliacijos (stogo ir sienų), langų ir durų stalių pakeitimo, langų įrengimo, elektros įrenginių įrengimo, mechaninės ventiliacijos sistemų įrengimo, fotovoltų įrengimo; Metinių pastato šiluminės energijos sąnaudų sumažinimas 4866,97 PLN per metus; –Sumažinti pirminės energijos paklausą; –Į atmosferą išmetamų teršalų (dujų ir dulkių) kiekio mažinimas; – Padidinti energetinio saugumo lygį vietos lygmeniu/Ostrołękos mieste; –Viešosios komunalinės infrastruktūros naudojimo sąlygų gerinimas Ostrołękos mieste; Sukurti draugišką viešąją erdvę ir gerinti miesto pastatų estetiką; Atsinaujinančiųjų energijos išteklių, kaip alternatyvaus elektros energijos šaltinio, įdiegimas. Audito pagrindu nustatytas reikšmingas projekto tvarkaraštis apima: stogo ir sienų termomodernizavimas, langų ir durų stalių keitimas, langų montavimas, elektros apšvietimo sistemos modernizavimas, samanų vėdinimo įrengimas, AEI instaliacija, investuotojų priežiūra ir projektų skatinimas. Fondas neprivalo taikyti PZP įstatymo dn. 2004 m. sausio 29 d. Todėl rangovas ir priežiūros institucija bus atrenkami remiantis užklausomis ir laikantis konkurencijos principo. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Το έργο που καλύπτει την περιοχή του δήμου Ostrołęka, οι παραδοχές και οι στόχοι συνάδουν με το PGN για τον δήμο Ostrołęka που εγκρίθηκε στις 24 Σεπτεμβρίου 2015. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι του Voivodeship Mazowieckie — κυρίως κάτοικοι της πόλης Ostrołęka και της κομητείας Ostrołęcki. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κοινής ωφέλειας — Multimedia Natura Centre στην Ostrołęka. Οι στόχοι του έργου είναι: —Αποδοτική χρήση της θερμικής ενέργειας και βελτίωση της θερμικής άνεσης του κτιρίου του Κέντρου· Μείωση της ετήσιας ζήτησης θερμότητας κατά 57,37 %· —Βελτίωση της ποιότητας του αέρα λόγω της μείωσης των εκπομπών CO2 στην ατμόσφαιρα κατά 57,37 % μέσω της μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας λόγω της επαρκούς θερμομόνωσης του κτιρίου (στέγη και τοίχος), αντικατάσταση των κτηρίων παραθύρων και θυρών, εγκατάσταση παραθύρων, εγκατάσταση ηλεκτρικών εγκαταστάσεων, εγκατάσταση μηχανικών συστημάτων εξαερισμού, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών στο εσωτερικό· —Μείωση του ετήσιου κόστους της θερμικής ενέργειας στο κτίριο κατά 4866,97 PLN/έτος· —Μείωση της ζήτησης πρωτογενούς ενέργειας· —Μείωση των εκπομπών ρύπων — αερίων και σκόνης στην ατμόσφαιρα· — Αύξηση του επιπέδου ενεργειακής ασφάλειας σε τοπικό επίπεδο/πόλη Ostrołęka/· —Βελτίωση των όρων χρήσης της εγκατάστασης κοινής ωφέλειας — στον δήμο Ostrołęka· Δημιουργία ενός φιλικού δημόσιου χώρου και βελτίωση της αισθητικής των κτιρίων της πόλης. Εισαγωγή των ΑΠΕ ως εναλλακτικής πηγής ηλεκτρικής ενέργειας. Το υλικό χρονοδιάγραμμα του έργου που καθορίζεται με βάση τον έλεγχο περιλαμβάνει: θερμο-εκσυγχρονισμός της οροφής και των τοίχων, αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών και εγκατάσταση παραθύρων, εκσυγχρονισμός του συστήματος ηλεκτρικού φωτισμού, εγκατάσταση βρύου εξαερισμού, εγκαταστάσεις ΑΠΕ, επίβλεψη επενδυτών και προώθηση του έργου. Το Ίδρυμα δεν είναι υποχρεωμένο να εφαρμόσει τον νόμο PZP του dn. 29 Ιανουαρίου 2004 Ως εκ τούτου, ο ανάδοχος και ο εποπτικός φορέας θα επιλέγονται βάσει ερωτημάτων, σύμφωνα με την αρχή του ανταγωνισμού. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet som omfattar staden Ostrołęka, antagandena och målen är i linje med PGN för staden Ostrołęka som antogs den 24 september 2015. Projektets målgrupp är invånarna i Mazowieckie Voivodeship – främst invånare i staden Ostrołęka och Ostrołęcki. Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i den allmännyttiga byggnaden Multimedia Natura Centre i Ostrołęka. Projektets mål är följande: —Effektiv användning av värmeenergi och förbättring av den termiska komforten i centrumbyggnaden. Minskning av det årliga värmebehovet med 57,37 %. Förbättring av luftkvaliteten på grund av en 57,37 % minskning av koldioxidutsläppen i atmosfären genom att minska energiförbrukningen på grund av tillräcklig värmeisolering av byggnaden (tak och väggar), byte av fönster och dörrsnickeri, installation av fönster, installation av elektriska installationer, installation av mekaniska ventilationssystem, installation av solceller inst. Minskning av de årliga kostnaderna för värmeenergi i byggnaden med 4866,97 zloty/år. Minska efterfrågan på primärenergi. Minskning av utsläpp av föroreningar – gaser och stoft i atmosfären. — Öka nivån på energitryggheten på lokal nivå/ort Ostrołęka/, —Förbättring av användningsvillkoren för den allmännyttiga anläggningen i staden Ostrołęka. — Skapa ett vänligt offentligt utrymme och förbättra estetiken i stadens byggnader; Införande av förnybara energikällor som en alternativ elkälla. Den materiella tidsplan för projektet som fastställs på grundval av revisionen ska omfatta följande: termomodernisering av tak och väggar, byte av fönster och dörrsnickeri och installation av fönster, modernisering av det elektriska belysningssystemet, installation av mossventilation, anläggningar för förnybara energikällor, investerarövervakning och projektfrämjande. Stiftelsen är inte skyldig att tillämpa PZP Act of dn. 29 januari 2004 Uppdragstagaren och kontrollorganet kommer därför att väljas ut på grundval av frågor i enlighet med konkurrensprincipen. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het project dat betrekking heeft op het gebied van de stad Ostrołęka, de aannames en doelstellingen zijn in overeenstemming met de PGN voor de stad Ostrołęka die op 24 september 2015 is goedgekeurd. De doelgroep van het project is de inwoners van het woiwodschap Mazowieckie — voornamelijk inwoners van de stad Ostrołęka en Ostrołęcki County. Het doel van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van het gebouw voor openbare nutsvoorzieningen — Multimedia Natura Centre in Ostrołęka. De doelstellingen van het project zijn: —Efficiënt gebruik van thermische energie en verbetering van het thermisch comfort van het gebouw van het centrum; —Vermindering van de jaarlijkse warmtevraag met 57,37 %; —Verbetering van de luchtkwaliteit als gevolg van een vermindering van de CO2-uitstoot van 57,37 % in de atmosfeer door vermindering van het energieverbruik als gevolg van adequate thermische isolatie van het gebouw (dak en wanden), vervanging van raam- en deurschrijnwerk, installatie van ramen, installatie van elektrische installaties, installatie van mechanische ventilatiesystemen, installatie van fotovolt inst.; —Vermindering van de jaarlijkse kosten van thermische energie in het gebouw met 4866,97 PLN/jaar; —De vraag naar primaire energie verminderen; —Vermindering van de emissies van verontreinigende stoffen — gassen en stof in de atmosfeer; — Verhoging van het niveau van energiezekerheid op lokaal niveau/Stad van Ostrołęka/; —Verbetering van de gebruiksvoorwaarden van de openbare nutsvoorziening — in de stad Ostrołęka; Het creëren van een vriendelijke openbare ruimte en het verbeteren van de esthetiek van de gebouwen van de stad; Invoering van RES als alternatieve bron van elektriciteit. Het op basis van de audit vastgestelde materiële schema van het project omvat: thermomodernisering van het dak en de wanden, vervanging van raam- en deurschrijnwerk en installatie van ramen, modernisering van het elektrische verlichtingssysteem, installatie van mosventilatie, RES-installaties, beleggerstoezicht en projectbevordering. De Stichting is niet verplicht de PZP-wet van dn toe te passen. 29 januari 2004 Daarom worden de contractant en het toezichthoudend orgaan geselecteerd op basis van vragen, overeenkomstig het mededingingsbeginsel. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Ostrołęka pilsētas teritorijas projekts, pieņēmumi un mērķi atbilst 2015. gada 24. septembrī pieņemtajam PGN Ostrołęka pilsētai. Projekta mērķa grupa ir Mazowieckie vojevodistes iedzīvotāji — galvenokārt Ostrołęka un Ostrołęcki apgabala iedzīvotāji. Projekta mērķis ir palielināt sabiedrisko pakalpojumu ēkas — Multimedia Natura Centre Ostrołęka — energoefektivitāti. Projekta mērķi ir šādi: —Efektīva siltumenerģijas izmantošana un centra ēkas siltumkomforta uzlabošana; —Gada siltuma pieprasījuma samazinājums par 57,37 %; —Gaisa kvalitātes uzlabošana sakarā ar CO2 emisiju samazinājumu atmosfērā par 57,37 %, samazinot enerģijas patēriņu, pateicoties ēkas (jumta un sienu) pienācīgai siltumizolācijai, logu un durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņai, logu uzstādīšanai, elektroinstalāciju uzstādīšanai, mehāniskās ventilācijas sistēmu uzstādīšanai, fotovoltu uzstādīšanai; —Siltumenerģijas gada izmaksu samazinājums ēkā par PLN 4866,97 gadā; Samazināt primārās enerģijas pieprasījumu; —Piesārņojošo vielu — gāzu un putekļu emisiju samazināšana atmosfērā; Paaugstināt energoapgādes drošības līmeni vietējā līmenī/City of Ostrołęka/; —Sabiedrisko pakalpojumu izmantošanas nosacījumu uzlabošana — Ostrołęka pilsētā; Radīt draudzīgu sabiedrisko telpu un uzlabot pilsētas ēku estētiku; Atjaunojamo energoresursu kā alternatīva elektroenerģijas avota ieviešana. Projekta materiālajā grafikā, kas noteikts, pamatojoties uz revīziju, iekļauj: jumta un sienu termomodernizācija, logu un durvju galdniecības nomaiņa un logu uzstādīšana, elektriskā apgaismojuma sistēmas modernizācija, sūnu ventilācijas uzstādīšana, AER iekārtas, investoru uzraudzība un projektu veicināšana. Fondam nav pienākuma piemērot PZP likumu dn. 2004. gada 29. janvāris Tādēļ līgumslēdzējs un uzraudzības iestāde tiks atlasīti, pamatojoties uz jautājumiem, saskaņā ar konkurences principu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
El proyecto que cubre el área de la ciudad de Ostrołęka, los supuestos y objetivos están en consonancia con el PGN para la ciudad de Ostrołęka adoptado el 24 de septiembre de 2015. El grupo destinatario del proyecto son los habitantes del Voivodato de Mazowieckie, principalmente residentes de la ciudad de Ostrołęka y del condado de Ostrołęcki. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio de utilidad pública — Multimedia Natura Centre en Ostrołęka. Los objetivos del proyecto son: —Uso eficiente de la energía térmica y mejora del confort térmico del edificio del Centro; —Reducción de la demanda anual de calor en un 57,37 %; —Mejora de la calidad del aire debido a una reducción del 57,37 % en las emisiones de CO2 a la atmósfera mediante la reducción del consumo de energía debido al adecuado aislamiento térmico del edificio (techo y paredes), reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, instalación de ventanas, instalación de instalaciones eléctricas, instalación de sistemas de ventilación mecánica, instalación de fotovoltios inst.; —Reducción de los costes anuales de energía térmica en el edificio en 4866,97 PLN/año; —Reducir la demanda de energía primaria; —Reducción de las emisiones de contaminantes — gases y polvos a la atmósfera; — Aumentar el nivel de seguridad energética a nivel local/Ciudad de Ostrołęka/; —Mejora de las condiciones de uso del servicio público — en la ciudad de Ostrołęka; — Crear un espacio público amigable y mejorar la estética de los edificios de la ciudad; Introducción de la FER como fuente alternativa de electricidad. El calendario material del proyecto determinado sobre la base de la auditoría incluirá: termomodernización del techo y paredes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas e instalación de ventanas, modernización del sistema de iluminación eléctrica, instalación de ventilación de musgo, instalaciones de FER, supervisión del inversor y promoción de proyectos. La Fundación no está obligada a aplicar la Ley PZP de dn. 29 de enero de 2004 Por lo tanto, el contratista y el órgano de supervisión serán seleccionados sobre la base de consultas, de conformidad con el principio de competencia. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekt, ki zajema območje mesta Ostrołęka, predpostavke in cilji so v skladu s PGN za mesto Ostrołęka, sprejeto 24. septembra 2015. Ciljna skupina projekta so prebivalci vojvodstva Mazowieckie – predvsem prebivalci mesta Ostrołęka in okrožja Ostrołęcki. Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost komunalne stavbe – Multimedia Natura Center v Ostrołęki. Cilji projekta so: Učinkovita raba toplotne energije in izboljšanje toplotnega udobja stavbe Centra; Zmanjšanje letne potrebe po toploti za 57,37 %; —Izboljšanje kakovosti zraka zaradi 57,37-odstotnega zmanjšanja emisij CO2 v ozračje z zmanjšanjem porabe energije zaradi ustrezne toplotne izolacije stavbe (streha in sten), zamenjave okenskega in vratnega pohištva, montaže oken, vgradnje električnih instalacij, vgradnje mehanskih prezračevalnih sistemov, vgradnje fotovoltov; Znižanje letnih stroškov toplotne energije v stavbi za 4866,97 PLN/leto; Zmanjšanje povpraševanja po primarni energiji; Zmanjšanje emisij onesnaževal – plinov in prahu v ozračje; Povečati raven energetske varnosti na lokalni ravni/mestu Ostrołęka/; —Izboljšanje pogojev za uporabo komunalnega objekta – v mestu Ostrołęka; — Ustvarjanje prijaznega javnega prostora in izboljšanje estetike mestnih stavb; Uvedba obnovljivih virov energije kot alternativnega vira električne energije. Materialni časovni razpored projekta, določen na podlagi revizije, vključuje: termomodernizacija strehe in sten, zamenjava okenskega in vratnega pohištva ter montaža oken, posodobitev sistema električne razsvetljave, namestitev prezračevanja mahu, OVE instalacije, nadzor investitorjev in promocija projektov. Fundacija ni dolžna uporabljati zakona o PZP dn. 29. januar 2004 Izvajalec in nadzorni organ bosta zato izbrana na podlagi poizvedb v skladu z načelom konkurence. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Az Ostrołęka város területére vonatkozó projekt, a feltételezések és a célkitűzések összhangban vannak az Ostrołęka városra vonatkozóan 2015. szeptember 24-én elfogadott PGN-vel. A projekt célcsoportja a Mazowieckie vajdaság lakói – elsősorban Ostrołęka és Ostrołęcki megye lakosai. A projekt célja az Ostrołękai Közműépület – Multimédia Natura Központ energiahatékonyságának növelése. A projekt célkitűzései a következők: A hőenergia hatékony felhasználása és a központ épületének hőkényelmeinek javítása; Az éves hőigény 57,37%-kal történő csökkentése; A levegő minőségének javítása a légkörbe történő CO2-kibocsátás 57,37%-os csökkenése miatt az épület (tető és falak) megfelelő hőszigetelése miatti energiafogyasztás csökkentésével, ablak- és ajtószerelvények cseréjével, ablakok beszerelésével, elektromos berendezések beszerelésével, mechanikus szellőztető rendszerek beszerelésével, fotovoltaikus beépítésével; Az épület éves hőenergia-költségének csökkentése 4866,97 PLN/év összeggel; A primerenergia-igény csökkentése; A szennyező anyagok – gázok és porok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése; – Az energiabiztonság szintjének növelése helyi szinten/Ostrrołęka városa/; –A közüzemi létesítmény használati feltételeinek javítása Ostrołęka városában; Barátságos közterület kialakítása és a város épületeinek esztétikájának javítása; A megújuló energiaforrások alternatív villamosenergia-forrásként való bevezetése. A projektnek az ellenőrzés alapján meghatározott lényeges ütemterve a következőket tartalmazza: a tető és a falak termomodernizálása, az ablak- és ajtószerelvények cseréje és az ablakok telepítése, az elektromos világítási rendszer korszerűsítése, moha szellőzés telepítése, megújuló energiaforrások, befektetői felügyelet és projektösztönzés. Az Alapítvány nem köteles alkalmazni a dn PZP-törvényt. 2004. január 29. Ezért a szerződő felet és a felügyelő szervet a verseny elvének megfelelően lekérdezések alapján választják ki. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt für das Gebiet der Stadt Ostrołęka, die Annahmen und Ziele steht im Einklang mit der PGN für die Stadt Ostrołęka, die am 24. September 2015 angenommen wurde. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner der Woiwodschaft Mazowieckie – hauptsächlich Einwohner der Stadt Ostrołęka und des Landkreises Ostrołęcki. Ziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes – Multimedia Natura Centre in Ostrołęka. Die Ziele des Projekts sind: —Effiziente Nutzung der thermischen Energie und Verbesserung des thermischen Komforts des Zentrumsgebäudes; Verringerung des jährlichen Wärmebedarfs um 57,37 %; Verbesserung der Luftqualität aufgrund einer Verringerung der CO2-Emissionen in die Atmosphäre um 57,37 % durch Verringerung des Energieverbrauchs aufgrund einer angemessenen Wärmedämmung des Gebäudes (Dach und Wände), Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Installation von Fenstern, Installation von elektrischen Anlagen, Installation von mechanischen Lüftungssystemen, Installation von Photovolt-Inst. —Verringerung der jährlichen Kosten der thermischen Energie im Gebäude um 4866,97 PLN/Jahr; Verringerung des Primärenergiebedarfs; Verringerung der Schadstoffemissionen – Gase und Stäube in die Atmosphäre; — Erhöhung der Energieversorgungssicherheit auf lokaler Ebene/Stadt Ostrołęka/ —Verbesserung der Nutzungsbedingungen der öffentlichen Versorgungseinrichtung – in der Stadt Ostrołęka; Schaffung eines freundlichen öffentlichen Raums und Verbesserung der Ästhetik der Gebäude der Stadt; Einführung von EE als alternative Stromquelle. Der auf der Grundlage der Prüfung ermittelte materielle Zeitplan des Projekts umfasst Folgendes: Thermomodernisierung von Dach und Wänden, Austausch von Fenster- und Türtischlerei und Installation von Fenstern, Modernisierung des elektrischen Beleuchtungssystems, Installation von Mooslüftung, EE-Anlagen, Investorenaufsicht und Projektförderung. Die Stiftung ist nicht verpflichtet, das PZP-Gesetz von dn anzuwenden. 29. Januar 2004 Daher werden der Auftragnehmer und das Aufsichtsorgan auf der Grundlage von Anfragen nach dem Grundsatz des Wettbewerbs ausgewählt. (German)
29 November 2022
0 references
Projektet vedrørende byen Ostrołęka, antagelserne og målene er i overensstemmelse med PGN for byen Ostrołęka, der blev vedtaget den 24. september 2015. Målgruppen for projektet er indbyggerne i Mazowieckie Voivodeship — hovedsageligt beboere i byen Ostrołęka og Ostrołęcki amt. Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning — Multimedia Natura Centre i Ostrołęka. Formålet med projektet er: Effektiv udnyttelse af termisk energi og forbedring af den termiske komfort i centerbygningen —Reduktion af det årlige varmebehov med 57,37 % —Forbedring af luftkvaliteten som følge af en reduktion på 57,37 % i CO2-emissionerne til atmosfæren ved at reducere energiforbruget som følge af tilstrækkelig varmeisolering af bygningen (tag og vægge), udskiftning af vindues- og dørsnedkeri, installation af vinduer, installation af elektriske installationer, installation af mekaniske ventilationssystemer, installation af solceller inst. —Reduktion af de årlige omkostninger til termisk energi i bygningen med 4866,97 PLN/år —Reducere efterspørgslen efter primærenergi Reduktion af emissioner af forurenende stoffer — gasser og støv i atmosfæren — Øge energisikkerheden på lokalt plan/by i Ostrołęka/ —Forbedring af betingelserne for anvendelse af det offentlige forsyningsanlæg — i byen Ostrołęka At skabe et venligt offentligt rum og forbedre æstetik i byens bygninger; Indførelse af vedvarende energikilder som en alternativ kilde til elektricitet. Den materielle tidsplan for projektet, der er fastlagt på grundlag af revisionen, skal omfatte: termomodernisering af tag og vægge, udskiftning af vindues- og dørsnedker og installation af vinduer, modernisering af det elektriske belysningssystem, installation af mosventilation, RES-installationer, investortilsyn og projektfremme. Fonden er ikke forpligtet til at anvende PZP-loven af dn. 29. januar 2004 Derfor udvælges kontrahenten og tilsynsorganet på grundlag af forespørgsler i overensstemmelse med konkurrenceprincippet. (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Ostrołęka
0 references
Identifiers
RPMA.12.01.00-14-I312/20
0 references