Public Internet in Starachowice Municipality (Q2693229): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, fi, fr, et, hu, ga, ro, bg, lt, hr, nl, es, mt, sv, de, and other parts)
label / frlabel / fr
Internet public à Starachowice Municipalité
Internet public dans la municipalité de Starachowice
label / delabel / de
Öffentliches Internet in der Stadt Starachowice
Öffentliches Internet in der Gemeinde Starachowice
label / nllabel / nl
Openbaar Internet in de gemeente Starachowice
Openbaar internet in de gemeente Starachowice
label / eslabel / es
Internet Público en el Municipio de Starachowice
Internet público en el Municipio de Starachowice
label / etlabel / et
Avalik internet Starachowice vallas
Avalik internet Starachowice omavalitsuses
label / ltlabel / lt
Viešasis internetas Starachovicų savivaldybėje
Viešasis internetas Starachowice savivaldybėje
label / hrlabel / hr
Javni internet u općini Starachowice
Javni internet u Općini Starachowice
label / filabel / fi
Julkinen internet Starachowicen kunnassa
Julkinen Internet Starachowicen kunnassa
label / hulabel / hu
Nyilvános internet Starachowice településen
Nyilvános internet Starachowice községben
label / lvlabel / lv
Publiskais internets Starachowice pašvaldībā
Publiskais internets Staračovices pašvaldībā
label / galabel / ga
Idirlíon Poiblí i mBardas Starachowice
An tIdirlíon Poiblí i mBardas Starachowice
label / bglabel / bg
Публичен интернет в община Стараховице
Публичен интернет в Община Старачовице
label / mtlabel / mt
Internet Pubbliku fil-Muniċipalità ta’ Starachowice
Internet pubbliku fil-Muniċipalità ta’ Starachowice
label / dalabel / da
Offentligt internet i Starachowice Kommune
Offentligt internet i Starachowice kommune
label / rolabel / ro
Internet public în municipiul Starachowice
Internet public în municipalitatea Starachowice
label / svlabel / sv
Allmänt internet i Starachowice kommun
Allmänt Internet i kommunen Starachowice
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est l’installation et la maintenance de 16 points d’accès à l’internet public dans le bâtiment du parc culturel (centre culturel) à Starachowice ul. Radomska 21. La municipalité de Starachowice est l’organisme qui gère cette institution culturelle et lui accorde une subvention thématique. Dans le parc culturel, il y a un Cinema-Cultura, ainsi que de nombreux groupes artistiques, qui se rassemblent autour de son offre une grande partie des habitants de Starachowice. À l’heure actuelle, le parc culturel n’a pas accès au réseau Wifi, ce qui, à l’ère de la numérisation, constitue un obstacle important pour les visiteurs et les utilisateurs du site, par exemple l’impossibilité d’acheter des billets en ligne et d’effectuer des paiements électroniques. La commune de Starachowice prévoit d’installer à ParkKultury 14 points internes (rez-de-chaussée — 3 points, 1er étage — 3 points, 2ème étage — 4 points, 3ème étage — 4points) et 2 extérieurs (1 point sur le mur d’entrée principal et 1 point sur le mur est du bâtiment), qui fourniront un accès totalement gratuit à l’internet haut débit avec bande passante >/= 30 Mbps. Le bénéficiaire s’engage à maintenir, à entretenir, à promouvoir et à maintenir les performances continues des appareils et l’accès à l’internet par leur intermédiaire pendant la durée de vie du projet et son achèvement. Le projet s’inscrit dans les objectifs et objectifs de la mesure 1.1 de l’OPPC, c’est-à-dire éliminer les différences territoriales dans la possibilité d’accéder à l’internet à haut débit. Le projet sera mis en œuvre conformément à l’annexe «Exigences de Wifi».Les centres d’accueil seront mis à la disposition de tous les bénéficiaires sur un pied d’égalité avec les principes d’égalité et de non-discrimination. La commune de Starachowice a décidé d’utiliser la configuration no 10 spécifiée au point 4 des exigences relatives au Wifi (minimum 1 externe et un minimum de 14 points d’accès internes). (French)
L’objet du projet est l’installation et l’entretien de 16 points d’accès à l’Internet public dans la construction du parc culturel (centre culturel) à Starachowice ul. Radomska 21. La municipalité de Starachowice est l’organisme qui gère cette institution culturelle et lui accorde une subvention subjective.Le parc culturel exploite Kino-Cultura, ainsi que de nombreux groupes artistiques qui se réunissent autour de leur offre une grande partie des habitants de Starachowice. Actuellement, le parc de la culture n’a pas d’accès public au réseau Wifi, ce qui, à l’ère de la numérisation, constitue un obstacle important pour les visiteurs du lieu et l’utilisation de ses services, par exemple l’impossibilité d’acheter des billets en ligne et d’effectuer des paiements électroniques. La municipalité de Starachowice prévoit d’en installer 14 internes dans le parc culturel (rez-de-chaussée — 3 points, 1er étage — 3 points, 2ème étage — 4 points, 3ème étage — 4 points) et 2 extérieurs (1 point sur le mur à l’entrée principale et 1 point sur le mur est du bâtiment) de points chauds, qui fourniront un accès totalement gratuit à l’Internet haut débit avec une bande passante >/=30 Mbps. Le Bénéficiaire s’engage à maintenir, entretenir, promouvoir et maintenir les performances constantes des dispositifs et de l’accès à Internet mis à leur disposition au cours de la durée de vie du projet et de son achèvement. Le projet est conforme aux objectifs et objectifs de l’action 1.1 de l’OPPC, c’est-à-dire d’éliminer les différences territoriales dans la possibilité d’accéder à l’internet à haut débit à haute capacité. Le projet sera mis en œuvre conformément à l’annexe «Exigences pour le Wifi».Les points seront mis à la disposition de tous ses bénéficiaires de manière égale, dans le respect des principes d’égalité et de non-discrimination. La commune de Starachowice a décidé d’utiliser la configuration no 10 spécifiée au point 4 des exigences relatives au Wifi (minimum 1 points d’accès externes et au minimum 14 points d’accès internes). (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Installation und Wartung von 16 Zugangspunkten zum öffentlichen Internet im Gebäude des Kulturparks in Starachowice ul. Radomska 21. Die Gemeinde Starachowice ist die Einrichtung, die diese Kulturinstitution betreibt und ihr ein Sachstipendium gewährt. Im Kulturpark gibt es eine Cinema-Cultura, sowie viele künstlerische Gruppen, die sich um ihr Angebot einen großen Teil der Einwohner von Starachowice versammeln. Derzeit hat der Kulturpark keinen öffentlichen Zugang zum Wifi-Netzwerk, das im Zeitalter der Digitalisierung ein erhebliches Hindernis für Besucher und Nutzer der Website darstellt, z. B. die Unmöglichkeit des Kaufs von Ticketonline und der elektronischen Bezahlung. Die Gemeinde Starachowice plant, in ParkKultury 14 intern (Erdgeschoss – 3 Punkte, 1. Stock – 3 Punkte, 2. Stock – 4 Punkte, 3. Stock – 4 Punkte) und 2 außen (1 Punkt an der Haupteingangsmauer und 1 Punkt an der Ostwand des Gebäudes) Hotspots zu installieren, die einen völlig freien Zugang zum Breitband-Internet mit einer Bandbreite von >/=30 Mbit/s ermöglichen. Der Empfänger verpflichtet sich, während der Laufzeit des Projekts und seiner Fertigstellung die kontinuierliche Leistung der Geräte und den Zugang zum Internet über sie zu warten, zu bedienen, zu fördern und aufrechtzuerhalten. Das Projekt entspricht den Zielen und Zielen der Maßnahme 1.1 des OPPC, d. h. territoriale Unterschiede bei der Möglichkeit des Zugangs zum Hochgeschwindigkeits-Breitband-Internet zu beseitigen. Das Projekt wird im Einklang mit dem Anhang „Wifi-Anforderungen“ durchgeführt.Hotspots stehen allen Empfängern gleichberechtigt mit den Grundsätzen der Gleichheit und Nichtdiskriminierung zur Verfügung. Die Gemeinde Starachowice beschloss, die unter Nummer 4 der Wifi-Anforderungen angegebene Konfiguration Nr. 10 zu verwenden (mindestens 1 externe und mindestens 14 interne Zugangspunkte). (German)
Gegenstand des Projekts ist die Installation und Wartung von 16 Zugangspunkten zum öffentlichen Internet im Gebäude des Kulturparks (Kulturzentrum) in Starachowice ul. Radomska 21. Die Gemeinde Starachowice ist die Einrichtung, die diese Kultureinrichtung betreibt und ihr ein subjektives Stipendium gibt.Der Kulturpark betreibt Kino-Cultura, sowie viele künstlerische Gruppen, die sich um ihr Angebot einen großen Teil der Bewohner von Starachowice versammeln. Derzeit hat der Kulturpark keinen öffentlichen Zugang zum WLAN-Netz, das im Zeitalter der Digitalisierung ein erhebliches Hindernis für Besucher des Ortes und der Nutzung seiner Dienste darstellt, z. B. die Unfähigkeit, Tickets online zu kaufen und elektronische Zahlungen zu tätigen. Die Gemeinde Starachowice plant, 14 interne im Kulturpark (Erdgeschoss – 3 Punkte, 1. Stock – 3 Punkte, 2. Stock – 4 Punkte, 3. Stock – 4 Punkte) und 2 externe (1 Punkt an der Wand am Haupteingang und 1 Punkt an der Ostwand des Gebäudes) von Hotspots zu installieren, die völlig freien Zugang zum Breitband-Internet mit Bandbreite >/=30 Mbit/s bieten. Der Empfänger verpflichtet sich, während der Laufzeit des Projekts und seiner Fertigstellung die konstante Leistung der Geräte und des über sie bereitgestellten Internetzugangs zu erhalten, zu warten, zu fördern und aufrechtzuerhalten. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen und Zielen der Aktion 1.1 des OPPC, d. h. die Beseitigung territorialer Unterschiede bei der Möglichkeit des Zugangs zu Breitband-Internet mit hoher Kapazität. Das Projekt wird in Übereinstimmung mit dem Anhang „Anforderungen an WLAN“ durchgeführt.Hotspots werden allen seinen Empfängern gleichermaßen zur Verfügung stehen, wobei die Grundsätze der Gleichheit und der Nichtdiskriminierung zu beachten sind. Die Gemeinde Starachowice beschloss, die unter Punkt 4 der Anforderungen für WLAN festgelegte Konfiguration Nr. 10 zu verwenden (mindestens 1 externe und mindestens 14 interne Zugangspunkte). (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de installatie en het onderhoud van 16 toegangspunten tot het openbare internet in het gebouw van het Cultureel Park (cultureel centrum) in Starachowice ul. Radomska 21. De gemeente Starachowice is het lichaam dat deze culturele instelling runt en verstrekt haar een onderwerpbeurs. In het Cultureel Park is er een Cinema-Cultura, evenals vele artistieke groepen, die zich rond haar aanbod een groot deel van de inwoners van Starachowice verzamelen. Momenteel heeft het Cultureel Park geen openbare toegang tot het Wifi-netwerk, dat in het tijdperk van digitalisering een aanzienlijke belemmering vormt voor bezoekers en gebruikers van de site, bijvoorbeeld de onmogelijkheid om ticketonline te kopen en elektronisch te betalen. De gemeente Starachowice is van plan om te installeren in ParkKultury 14 intern (begane grond — 3 punten, 1e verdieping — 3 punten, 2e verdieping — 4 punten, 3e verdieping — 4 punten) en 2 externe (1 punt op de hoofdingang muur en 1 punt op de oostelijke muur van het gebouw) hotspots, die volledig gratis toegang tot het breedbandinternet met bandbreedte >/=30 Mbps. De begunstigde verbindt zich ertoe de permanente prestaties van de apparaten en de toegang tot het internet gedurende de looptijd van het project en de voltooiing ervan te onderhouden, te onderhouden, te bevorderen en te handhaven. Het project sluit aan bij de doelstellingen en doelstellingen van maatregel 1.1 van het OPPC, d.w.z. het wegnemen van territoriale verschillen in de mogelijkheid om toegang te krijgen tot hogesnelheidsbreedbandinternet. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de bijlage „Wifi-eisen”.Hotspots zullen beschikbaar zijn voor alle ontvangers op gelijke voet met de beginselen van gelijkheid en non-discriminatie. De gemeente Starachowice heeft besloten gebruik te maken van configuratie nr. 10, zoals gespecificeerd in punt 4 van de Wifi-eisen (minimaal 1 externe en minimaal 14 interne toegangspunten). (Dutch)
Het onderwerp van het project is de installatie en het onderhoud van 16 punten van toegang tot het openbare internet in het gebouw van het Cultureel Park (cultureel centrum) in Starachowice ul. Radomska 21. De gemeente Starachowice is het orgaan dat deze culturele instelling beheert en geeft het een subjectieve subsidie.Het Cultuurpark exploiteert Kino-Cultura, evenals vele artistieke groepen die zich rondom hun aanbod een groot deel van de inwoners van Starachowice verzamelen. Op dit moment heeft het Cultuurpark geen openbare toegang tot het wifi-netwerk, wat in het tijdperk van digitalisering een belangrijke belemmering vormt voor bezoekers van de plaats en het gebruik van haar diensten, zoals het onvermogen om online tickets te kopen en elektronische betalingen te verrichten. De gemeente Starachowice is van plan 14 interne te installeren in het Cultuurpark (begane grond — 3 punten, 1e verdieping — 3 punten, 2e verdieping — 4 punten, 3e verdieping — 4 punten) en 2 extern (1 punt op de muur bij de hoofdingang en 1 punt op de oostelijke muur van het gebouw) van hotspots, die volledig vrije toegang tot breedbandinternet met bandbreedte van >/= 30 Mbps zullen bieden. De begunstigde verbindt zich ertoe de constante prestaties van de apparaten en de internettoegang die via hen tijdens de looptijd van het project en de voltooiing ervan beschikbaar worden gesteld, te onderhouden, te onderhouden, te bevorderen en te handhaven. Het project is in overeenstemming met de doelstellingen en doelstellingen van actie 1.1 van de OPPC, d.w.z. het wegnemen van territoriale verschillen in de mogelijkheid van toegang tot breedbandinternet met hoge capaciteit. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de bijlage „Vereisten voor Wifi”.Hotspots zullen beschikbaar zijn voor alle ontvangers, met inachtneming van de beginselen van gelijkheid en non-discriminatie. De gemeente Starachowice heeft besloten gebruik te maken van configuratie nr. 10 zoals gespecificeerd in punt 4 van de Eisen voor Wifi (minimaal 1 externe en minimaal 14 interne toegangspunten). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è l'installazione e la manutenzione di 16 punti di accesso alla rete pubblica nell'edificio del Parco Culturale (centro culturale) di Starachowice ul. Radomska 21. Il Comune di Starachowice è l'organismo che gestisce questa istituzione culturale e le concede una sovvenzione soggettiva. Nel Parco Culturale c'è un Cinema-Cultura, così come molti gruppi artistici, che si riuniscono intorno alla sua offerta una gran parte degli abitanti di Starachowice. Attualmente, il Parco Culturale non ha accesso pubblico alla rete Wifi, che, nell'era della digitalizzazione, rappresenta un ostacolo significativo per i visitatori e gli utenti del sito, ad esempio l'impossibilità di acquistare ticketonline e di effettuare pagamenti elettronici. Il comune di Starachowice prevede di installare a ParkKultury 14 interni (piano terra — 3 punti, 1º piano — 3 punti, 2º piano — 4 punti, 3º piano — 4 punti) e 2 esterni (1 punto sulla parete d'ingresso principale e 1 punto sulla parete orientale dell'edificio) hotspot, che fornirà l'accesso completamente gratuito a Internet a banda larga con larghezza di banda >/=30 Mbps. Il beneficiario si impegna a mantenere, prestare servizio, promuovere e mantenere la continuità delle prestazioni dei dispositivi e l'accesso a Internet attraverso di essi durante la durata del progetto e il suo completamento. Il progetto è in linea con gli obiettivi e gli obiettivi della misura 1.1 dell'OPPC, ossia eliminare le differenze territoriali nella possibilità di accedere a Internet a banda larga ad alta velocità. Il progetto sarà attuato conformemente all'allegato "Requisiti Wifi". I punti di crisi saranno disponibili a tutti i destinatari su un piano di parità con i principi di uguaglianza e non discriminazione. Il comune di Starachowice ha deciso di utilizzare la configurazione n. 10 di cui al punto 4 dei requisiti Wifi (minimo 1 esterno e un minimo di 14 punti di accesso interni). (Italian)
Oggetto del progetto è l'installazione e la manutenzione di 16 punti di accesso alla rete pubblica nell'edificio del Parco Culturale (centro culturale) a Starachowice ul. Radomska 21. Il Comune di Starachowice è l'ente che gestisce questa istituzione culturale e gli dà una sovvenzione soggettiva.Il Parco della Cultura gestisce Kino-Cultura, così come molti gruppi artistici che si riuniscono intorno alla loro offerta una gran parte degli abitanti di Starachowice. Attualmente, il Parco della Cultura non ha accesso pubblico alla rete Wifi, che nell'era della digitalizzazione rappresenta un ostacolo significativo per i visitatori verso il luogo e l'utilizzo dei suoi servizi, ad esempio l'impossibilità di acquistare i biglietti online ed effettuare pagamenti elettronici. Il comune di Starachowice prevede di installare 14 interni nel Parco della Cultura (piano terra — 3 punti, 1º piano — 3 punti, 2º piano — 4 punti, 3º piano — 4 punti) e 2 esterni (1 punto sulla parete all'ingresso principale e 1 punto sulla parete orientale dell'edificio) di hotspot, che forniranno un accesso completamente gratuito a Internet a banda larga con larghezza di banda >/= 30 Mbps. Il Beneficiario si impegna a mantenere, servire, promuovere e mantenere le prestazioni costanti dei dispositivi e l'accesso a Internet reso disponibile attraverso di essi durante la durata del progetto e il suo completamento. Il progetto è in linea con gli obiettivi e gli obiettivi dell'azione 1.1 dell'OPPC, ossia eliminare le differenze territoriali nella possibilità di accesso a Internet a banda larga ad alta capacità. Il progetto sarà attuato conformemente all'allegato "Requisiti per il Wifi". Gli hotspot saranno a disposizione di tutti i suoi destinatari allo stesso modo, nel rispetto dei principi di uguaglianza e non discriminazione. Il comune di Starachowice ha deciso di utilizzare la configurazione n. 10 specificata al punto 4 dei Requisiti per il Wifi (minimo 1 punti di accesso esterni e minimo 14 interni). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la instalación y mantenimiento de 16 puntos de acceso a Internet público en el edificio del Parque Cultural (centro cultural) en Starachowice ul. Radomska 21. El Ayuntamiento de Starachowice es el órgano que dirige esta institución cultural y le otorga una subvención temática. En el Parque Cultural hay un Cinema-Cultura, así como muchos grupos artísticos, que se reúnen alrededor de su oferta una gran parte de los habitantes de Starachowice. En la actualidad, el Parque Cultural no tiene acceso público a la red Wifi, lo que, en la era de la digitalización, es un impedimento significativo para los visitantes y usuarios del sitio, por ejemplo, la imposibilidad de comprar ticketonline y realizar pagos electrónicos. El municipio de Starachowice planea instalar en ParkKultury 14 puntos internos (planta baja — 3 puntos, 1.a planta — 3 puntos, 2.a planta — 4 puntos, 3.a planta — 4 puntos) y 2 exteriores (1 punto en la pared principal de la entrada y 1 punto en la pared este del edificio) puntos de acceso totalmente gratis a Internet de banda ancha con ancho de banda ancha >/= 30 Mbps. El Beneficiario se compromete a mantener, prestar servicio, promover y mantener el funcionamiento continuo de los dispositivos y el acceso a Internet a través de ellos durante la vida útil del proyecto y su finalización. El proyecto se ajusta a los objetivos y objetivos de la medida 1.1 del OPPC, es decir, eliminar las diferencias territoriales en la posibilidad de acceder a Internet de banda ancha de alta velocidad. El proyecto se ejecutará de conformidad con el anexo «Requisitos Wifi». Los puntos críticos estarán a disposición de todos los beneficiarios en pie de igualdad con los principios de igualdad y no discriminación. El municipio de Starachowice decidió utilizar la configuración n.º 10 especificada en el punto 4 de los requisitos Wifi (mínimo 1 externo y un mínimo de 14 puntos de acceso internos). (Spanish)
El tema del proyecto es la instalación y mantenimiento de 16 puntos de acceso a Internet público en el edificio del Parque Cultural (centro cultural) en Starachowice ul. Radomska 21. El Municipio de Starachowice es el organismo que dirige esta institución cultural y le otorga una subvención subjetiva. El Parque Cultural opera Kino-Cultura, así como muchos grupos artísticos que se reúnen alrededor de su oferta a gran parte de los habitantes de Starachowice. Actualmente, el Parque de la Cultura no tiene acceso público a la red Wifi, que en la era de la digitalización es un obstáculo significativo para los visitantes al lugar y el uso de sus servicios, por ejemplo, la imposibilidad de comprar entradas en línea y realizar pagos electrónicos. El municipio de Starachowice planea instalar 14 interiores en el Parque de la Cultura (planta baja — 3 puntos, 1ª planta — 3 puntos, 2ª planta — 4 puntos, 3ª planta — 4 puntos) y 2 exteriores (1 punto en la pared principal y 1 punto en la pared oriental del edificio) de puntos de acceso, que proporcionarán acceso completamente gratuito a Internet de banda ancha con ancho de banda ancha >/=30 Mbps. El Beneficiario se compromete a mantener, servir, promover y mantener el rendimiento constante de los dispositivos y el acceso a Internet puestos a disposición a través de ellos durante la vida útil del proyecto y su finalización. El proyecto está en consonancia con los objetivos y objetivos de la acción 1.1 del OPPC, es decir, eliminar las diferencias territoriales en la posibilidad de acceso a Internet de banda ancha de alta capacidad. El proyecto se ejecutará de conformidad con el anexo «Requisitos de Wifi».Los puntos de contacto estarán a disposición de todos sus destinatarios por igual, respetando los principios de igualdad y no discriminación. El municipio de Starachowice decidió utilizar la configuración n.º 10 especificada en el punto 4 de los Requisitos para Wifi (mínimo 1 externo y un mínimo de 14 puntos de acceso internos). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on Starachowice ul’i kultuuripargi (kultuurikeskuse) 16 juurdepääsupunkti paigaldamine ja hooldamine. Radomska 21. Starachowice vald on asutus, mis juhib seda kultuuriasutust ja annab sellele ainetoetust. Kultuuripargis on nii kino-Cultura kui ka paljud kunstilised rühmitused, mis kogunevad oma pakkumise ümber suure osa Starachowice elanikest. Praegu ei ole kultuuripargil üldsuse juurdepääsu Wifi võrgule, mis on digiteerimise ajastul oluline takistus saidi külastajatele ja kasutajatele, näiteks ei ole võimalik osta pileteid internetis ja teha elektroonilisi makseid. Linna Starachowice plaanib paigaldada ParkKultury 14 sisemine (alumine korrus â EUR 3 punkti, 1. korrus â EUR 3 punkti, 2. korrus â EUR 4 punkti, 3. korrus â EUR 4 punkti) ja 2 väline (1 punkt peas sissepääsu seina ja 1 punkt idaseina hoone) levialas, mis annab täiesti vaba juurdepääsu lairiba internet ribalaius >/=30 Mbit/s. Toetusesaaja kohustub säilitama, teenindama, edendama ja säilitama seadmete jätkuvat toimivust ja juurdepääsu internetile nende kaudu projekti ja selle lõpuleviimise ajal. Projekt on kooskõlas OPPC meetme 1.1 eesmärkide ja eesmärkidega, st kaotada territoriaalsed erinevused kiire lairiba-internetiühenduse võimalustes. Projekt viiakse ellu vastavalt âWifi nõuetele â EURWifi lisa.Kotspots on kättesaadavad kõigile abisaajatele võrdsetel alustel võrdõiguslikkuse ja mittediskrimineerimise põhimõtetega. Starachowice omavalitsus otsustas kasutada Wifi nõuete punktis 4 määratletud konfiguratsiooni nr 10 (vähemalt 1 väline ja vähemalt 14 sisemist juurdepääsupunkti). (Estonian)
Projekti teemaks on 16 avaliku interneti juurdepääsupunkti paigaldamine ja hooldamine Starachowice ul kultuuripargi (kultuurikeskuse) hoones. Radomska 21. Starachowice vald on organ, kes juhib seda kultuuriasutust ja annab talle subjektiivse toetuse.Kultuuripark haldab Kino-Culturat, samuti paljusid kunstilisi rühmi, mis kogunevad oma pakkumise ümber suure osa Starachowice elanikest. Praegu puudub kultuuripargil avalik juurdepääs Wifi võrgule, mis on digiteerimise ajastul oluline takistus koha külastajatele ja selle teenuste kasutamisele, nt suutmatus osta pileteid internetist ja teha elektroonilisi makseid. Starachowice vald kavatseb kultuuripargis paigaldada 14 sisemist hoonet (põrand – 3 punkti, 1. korrus – 3 punkti, 2. korrus – 4 punkti, 3. korrus – 4 punkti) ja 2 välimist (1 punkt seinale peasissepääsu juures ja 1 punkt hoone idapoolsel seinal) esmase vastuvõtu keskustesse, mis pakuvad täiesti tasuta juurdepääsu lairiba-internetile ribalaiusega >/=30 Mbit/s. Toetusesaaja kohustub säilitama, teenindama, edendama ja säilitama seadmete ja nende kaudu kättesaadavaks tehtud Interneti-ühenduse pidevat toimivust projekti kestel ja selle lõpuleviimisel. Projekt on kooskõlas OPPC meetme 1.1 eesmärkide ja eesmärkidega, st kõrvaldada territoriaalsed erinevused juurdepääsuvõimalustes suure läbilaskevõimega lairiba-internetile. Projekti rakendatakse vastavalt lisale „Nõuded Wifile“. Häirekeskused on kõigile selle saajatele võrdselt kättesaadavad, järgides võrdsuse ja mittediskrimineerimise põhimõtteid. Starachowice omavalitsus otsustas kasutada WiFi-nõuete punktis 4 täpsustatud konfiguratsiooni nr 10 (vähemalt 1 välimine ja vähemalt 14 sisemist juurdepääsupunkti). (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – įrengti ir prižiūrėti 16 prieigos prie viešojo interneto punktų Kultūros parko (kultūros centro) pastate Starachowice ul. Radomska 21. Starachovicų savivaldybė yra įstaiga, valdanti šią kultūros įstaigą ir teikianti jai dotaciją. Kultūros parke yra kino-Cultura, taip pat daug meno grupių, kurios susirenka aplink savo pasiūlymą didelę dalį Starachowice gyventojų. Šiuo metu Kultūros parkas neturi viešos prieigos prie „Wi-Fi“ tinklo, kuris skaitmeninimo amžiuje yra didelė kliūtis svetainės lankytojams ir naudotojams, pvz., neįmanoma įsigyti bilietų internetu ir atlikti elektroninį mokėjimą. Starachowice savivaldybė planuoja įdiegti ParkKultury 14 vidaus (antžeminis ā EUR 3 taškai, 1 aukštas â 3 taškai, 2-as aukštas â 4 taškai, 3 aukštas ā EUR 4 Taškai) ir 2 išorės (1 taškas ant pagrindinės įėjimo sienos ir 1 taškas ant rytinės sienos pastato) hotspots, kuri suteiks visiškai nemokamą prieigą prie plačiajuosčio interneto su pralaidumo >/=30 Mbps. Gavėjas įsipareigoja išlaikyti, aptarnauti, skatinti ir palaikyti nuolatinį prietaisų veikimą ir prieigą prie interneto per juos projekto įgyvendinimo laikotarpiu ir jo įgyvendinimo laikotarpiu. Projektas atitinka OPPC 1.1 priemonės tikslus ir tikslus, t. y. pašalinti teritorinius prieigos prie sparčiojo plačiajuosčio interneto skirtumus. Projektas bus įgyvendinamas pagal ā EURWifi requirementsâ EUR priedą.Hotspots bus prieinama visiems gavėjams vienodomis sąlygomis su lygybės ir nediskriminavimo principų. Starachovicų savivaldybė nusprendė naudoti Wifi reikalavimų 4 punkte nurodytą konfigūraciją Nr. 10 (mažiausiai 1 išorės ir ne mažiau kaip 14 vidinių prieigos taškų). (Lithuanian)
Projekto objektas – 16 prieigos prie viešojo interneto taškų įrengimas ir priežiūra Kultūros parko (kultūros centro) pastate Starachowice ul. Radomska 21. Starachowice savivaldybė yra įstaiga, valdanti šią kultūros įstaigą ir suteikia jai subjektyvią stipendiją.Kultūros parkas valdo Kino-Cultura, taip pat daug meno grupių, kurios susirenka aplink savo pasiūlymą didelę dalį Starachowice gyventojų. Šiuo metu kultūros parkas neturi viešos prieigos prie belaidžio interneto tinklo, kuris skaitmeninimo eroje yra didelė kliūtis vietos lankytojams ir naudotis jo paslaugomis, pvz., nesugebėjimas pirkti bilietų internetu ir atlikti elektroninius mokėjimus. Starachovicės savivaldybė planuoja įrengti 14 vidinių vietų Kultūros parke (pirmas aukštas – 3 taškai, 1 aukštas – 3 taškai, antras aukštas – 4 taškai, trečias aukštas – 4 taškai) ir 2 išorinis (1 taškas ant sienos prie pagrindinio įėjimo ir 1 taškas rytinėje pastato sienoje) – tai suteiks visiškai nemokamą prieigą prie plačiajuosčio interneto, kurio pralaidumas >/=30 Mbps. Gavėjas įsipareigoja išlaikyti, aptarnauti, skatinti ir palaikyti nuolatinį prietaisų ir per juos prieinamos interneto prieigos veikimą projekto įgyvendinimo ir jo įgyvendinimo laikotarpiu. Projektas atitinka OPPC 1.1 veiksmo tikslus ir uždavinius, t. y. pašalinti teritorinius prieigos prie didelio pralaidumo plačiajuosčio interneto galimybių skirtumus. Projektas bus įgyvendinamas pagal priedą „WiFi reikalavimai“. Kartiniai centrai bus prieinami visiems jo gavėjams vienodai, laikantis lygybės ir nediskriminavimo principų. Starachovicės savivaldybė nusprendė naudoti „WiFi“ reikalavimų 4 punkte nurodytą konfigūraciją Nr.10 (ne mažiau kaip 1 išorinis ir ne mažiau kaip 14 vidinių prieigos taškų). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je postavljanje i održavanje 16 pristupnih točaka javnom internetu u zgradi Kulturnog parka (kulturnog centra) u Starachowicama ul. Radomska 21. Općina Starachowice je tijelo koje upravlja ovom kulturnom ustanovom i daje joj potporu za predmet. U kulturnom parku nalazi se Kino-Cultura, kao i mnoge umjetničke skupine, koje oko svoje ponude okupljaju velik dio stanovnika Starachowica. Kulturni park trenutačno nema javni pristup Wi-Fi mreži, što je, u doba digitalizacije, značajna prepreka za posjetitelje i korisnike stranice, npr. nemogućnost kupnje karata na internetu i elektroničkog plaćanja. Općina Starachowice planira instalirati u ParkKultury 14 unutarnje (prizemlje â EUR 3 boda, 1. kat â EUR 3 boda, 2. kat â EUR 4 bodova, 3. kat â EUR 4points) i 2 vanjski (1 bod na glavnom ulaznom zidu i 1 točka na istočnom zidu zgrade) hotspots, koji će osigurati potpuno besplatan pristup širokopojasnom internetu s propusnošću >/= 30 Mbps. Korisnik se obvezuje održavati, servisirati, promicati i održavati kontinuiranu učinkovitost uređaja i pristup internetu putem njih tijekom trajanja projekta i njegova završetka. Projekt se uklapa u ciljeve i ciljeve mjere 1.1 OPPC-a, tj. uklanjaju se teritorijalne razlike u mogućnosti pristupa širokopojasnom internetu velike brzine. Projekt će se provoditi u skladu s âEURWifi zahtjevima EUR.Hotspotovi će biti dostupni svim primateljima na ravnopravnoj osnovi s načelima jednakosti i nediskriminacije. Općina Starachowice odlučila je upotrijebiti konfiguraciju br. 10 navedenu u točki 4. zahtjeva za Wifi (najmanje 1 vanjski i najmanje 14 unutarnjih pristupnih točaka). (Croatian)
Predmet projekta je instalacija i održavanje 16 točaka pristupa javnom internetu u zgradi Kulturnog parka (kulturnog centra) u Starachowicama ul. Radomska 21. Općina Starachowice je tijelo koje vodi ovu kulturnu instituciju i daje joj subjektivnu potporu.Park kulture djeluje Kino-Cultura, kao i mnoge umjetničke skupine koje se okupljaju oko svoje ponude veliki dio stanovnika Starachowica. Park kulture trenutačno nema javni pristup Wifi mreži, koja je u doba digitalizacije znatna prepreka posjetiteljima mjesta i korištenja njegovih usluga, npr. nemogućnost kupnje karata putem interneta i elektroničkog plaćanja. Općina Starachowice planira ugraditi 14 unutarnjih u parku kulture (prizemlje – 3 boda, 1. kat – 3 boda, 2. kat – 4 boda, 3. kat – 4 boda) i 2 vanjska (1 bod na zidu na glavnom ulazu i 1 točka na istočnom zidu zgrade) žarišnih točaka, što će omogućiti potpuno besplatan pristup širokopojasnom internetu sa širinom pojasa >/=30 Mbps. Korisnik se obvezuje održavati, servisirati, promicati i održavati stalnu učinkovitost uređaja i pristupa internetu koji su putem njih stavljeni na raspolaganje tijekom trajanja projekta i njegova završetka. Projekt je u skladu s ciljevima mjere 1.1 OPPC-a, tj. uklanjanjem teritorijalnih razlika u mogućnosti pristupa širokopojasnom internetu visokog kapaciteta. Projekt će se provoditi u skladu s Prilogom „Zahtjevi za Wifi”.Hotspotovi će biti dostupni svim primateljima jednako, poštujući načela jednakosti i nediskriminacije. Općina Starachowice odlučila je upotrebljavati konfiguraciju br. 10 navedenu u točki 4. Zahtjeva za WiFi (najmanje jedna vanjska i najmanje 14 unutarnjih pristupnih točaka). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η εγκατάσταση και συντήρηση 16 σημείων πρόσβασης στο δημόσιο διαδίκτυο στο κτίριο του πολιτιστικού πάρκου (πολιτιστικό κέντρο) στο Starachowice ul. Radomska 21. Ο Δήμος τουStarachowice είναι ο φορέας που διαχειρίζεται αυτό το πολιτιστικό ίδρυμα και του παρέχει μια θεματική επιχορήγηση. Στο Πολιτιστικό Πάρκο υπάρχει ένας Κινηματογράφος-Cultura, καθώς και πολλές καλλιτεχνικές ομάδες, οι οποίες συγκεντρώνουν γύρω από την προσφορά του ένα μεγάλο μέρος των κατοίκων της Starachowice. Επί του παρόντος, το Πολιτιστικό Πάρκο δεν έχει δημόσια πρόσβαση στο δίκτυο Wifi, το οποίο, στην εποχή της ψηφιοποίησης, αποτελεί σημαντικό εμπόδιο για τους επισκέπτες και τους χρήστες του ιστότοπου, π.χ. την αδυναμία αγοράς εισιτηρίωνοnline και ηλεκτρονικής πληρωμής. Ο δήμος Starachowice σχεδιάζει να εγκαταστήσει σε ParkKultury 14 εσωτερική (ισόγειο â EUR 3 σημεία, 1ος όροφος â EUR 3 σημεία, 2ος όροφος â EUR 4 σημεία, 3ος όροφος â EUR 4 σημεία) και 2 εξωτερικά (1 σημείο στον τοίχο της κύριας εισόδου και 1 σημείο στον ανατολικό τοίχο του κτιρίου) hotspots, η οποία θα παρέχει εντελώς δωρεάν πρόσβαση στο ευρυζωνικό διαδίκτυο με εύρος ζώνης >/=30 Mbps. Ο δικαιούχος αναλαμβάνει την υποχρέωση να διατηρεί, να εξυπηρετεί, να προωθεί και να διατηρεί τη συνεχή απόδοση των συσκευών και την πρόσβαση στο διαδίκτυο μέσω αυτών κατά τη διάρκεια του έργου και την ολοκλήρωσή του. Το έργο συνάδει με τους στόχους και τους στόχους του μέτρου 1.1 του OPPC, δηλαδή την εξάλειψη των εδαφικών διαφορών όσον αφορά τη δυνατότητα πρόσβασης στο ευρυζωνικό διαδίκτυο υψηλής ταχύτητας. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις â EURWifi â EUR Annex.Hotspots θα είναι διαθέσιμα σε όλους τους αποδέκτες σε ισότιμη βάση με τις αρχές της ισότητας και της μη διακριτικής μεταχείρισης. Ο δήμος Starachowice αποφάσισε να χρησιμοποιήσει τη διαμόρφωση αριθ. 10 που ορίζεται στο σημείο 4 των απαιτήσεων Wifi (τουλάχιστον 1 εξωτερικά και τουλάχιστον 14 εσωτερικά σημεία πρόσβασης). (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η εγκατάσταση και συντήρηση 16 σημείων πρόσβασης στο δημόσιο Διαδίκτυο στο κτίριο του Πολιτιστικού Πάρκου (πολιτιστικό κέντρο) στο Starachowice ul. Ραδόμσκα 21. Ο Δήμος Starachowice είναι ο φορέας που διευθύνει αυτό το πολιτιστικό ίδρυμα και του δίνει μια υποκειμενική επιχορήγηση.Το Πολιτιστικό Πάρκο λειτουργεί Kino-Cultura, καθώς και πολλές καλλιτεχνικές ομάδες που συγκεντρώνουν γύρω από την προσφορά τους ένα μεγάλο μέρος των κατοίκων του Starachowice. Επί του παρόντος, το Πάρκο Πολιτισμού δεν έχει δημόσια πρόσβαση στο δίκτυο Wifi, το οποίο στην εποχή της ψηφιοποίησης αποτελεί σημαντικό εμπόδιο για τους επισκέπτες του τόπου και τη χρήση των υπηρεσιών του, π.χ. αδυναμία αγοράς εισιτηρίων μέσω διαδικτύου και πραγματοποίησης ηλεκτρονικών πληρωμών. Ο Δήμος Starachowice σχεδιάζει την εγκατάσταση 14 εσωτερικών χώρων στο Πολιτιστικό Πάρκο (ισόγειο — 3 βαθμοί, 1ος όροφος — 3 βαθμοί, 2ος όροφος — 4 βαθμοί, 3ος όροφος — 4 βαθμοί) και 2 εξωτερικά (1 σημείο στον τοίχο στην κύρια είσοδο και 1 σημείο στον ανατολικό τοίχο του κτιρίου) των hotspots, τα οποία θα παρέχουν εντελώς δωρεάν πρόσβαση σε ευρυζωνικό Internet με εύρος ζώνης >/=30 Mbps. Ο Δικαιούχος δεσμεύεται να διατηρεί, να εξυπηρετεί, να προωθεί και να διατηρεί τη συνεχή απόδοση των συσκευών και της πρόσβασης στο Διαδίκτυο που διατίθεται μέσω αυτών κατά τη διάρκεια ζωής του έργου και την ολοκλήρωσή του. Το έργο είναι σύμφωνο με τους στόχους και τους στόχους της Δράσης 1.1 της OPPC, δηλαδή την εξάλειψη των εδαφικών διαφορών όσον αφορά τη δυνατότητα πρόσβασης σε ευρυζωνικό Διαδίκτυο υψηλής χωρητικότητας. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με το Παράρτημα «Απαιτήσεις για Wifi».Τα hotspots θα είναι διαθέσιμα εξίσου σε όλους τους αποδέκτες του, τηρώντας τις αρχές της ισότητας και της απαγόρευσης των διακρίσεων. Ο δήμος του Starachowice αποφάσισε να χρησιμοποιήσει τη διάταξη αριθ. 10 που ορίζεται στο σημείο 4 των απαιτήσεων για Wifi (τουλάχιστον 1 εξωτερικά και τουλάχιστον 14 εσωτερικά σημεία πρόσβασης). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je inštalácia a údržba 16 prístupových bodov k verejnému internetu v budove Kultúrneho parku (kultúrneho centra) v Starachowiciach ul. Radomska 21. Obec Starachowice je orgán, ktorý prevádzkuje túto kultúrnu inštitúciu a poskytuje mu grant na predmet. V kultúrnom parku sa nachádza kino-Cultura, rovnako ako mnoho umeleckých skupín, ktoré sa zhromažďujú okolo svojej ponuky veľkú časť obyvateľov Starachowice. Kultúrny park v súčasnosti nemá prístup verejnosti k sieti Wifi, ktorá je v čase digitalizácie významnou prekážkou pre návštevníkov a používateľov lokality, napr. nemožnosť nákupu lístkov online a elektronických platieb. Obec Starachowice plánuje inštaláciu v ParkKultury 14 vnútorné (prízemie â EUR 3 body, 1. poschodie â EUR 3 body, 2. poschodie â EUR 4 body, 3. poschodie â EUR 4 body) a 2 vonkajšie (1 bod na hlavnej vstupnej stene a 1 bod na východnej stene budovy) hotspoty, ktoré budú poskytovať úplne voľný prístup k širokopásmovému internetu so šírkou pásma >/=30 Mbps. Príjemca sa zaväzuje udržiavať, poskytovať služby, podporovať a udržiavať nepretržitý výkon zariadení a prístup na internet prostredníctvom nich počas trvania projektu a jeho dokončenia. Projekt je v súlade s cieľmi a cieľmi opatrenia 1.1 OPPC, t. j. eliminuje územné rozdiely v možnosti prístupu k vysokorýchlostnému širokopásmovému internetu. Projekt sa bude realizovať v súlade s prílohou â EURWifi.Hotspoty budú k dispozícii všetkým príjemcom na rovnakom základe so zásadami rovnosti a nediskriminácie. Obec Starachowice sa rozhodla použiť konfiguráciu č. 10 uvedenú v bode 4 požiadaviek na pripojenie Wifi (minimálne 1 externý a minimálne 14 interných prístupových bodov). (Slovak)
Predmetom projektu je inštalácia a údržba 16 bodov prístupu na verejný internet v budove Kultúrneho parku (kultúrneho centra) v Starachowiciach ul. Radomska 21. Obec Starachowice je orgánom, ktorý prevádzkuje túto kultúrnu inštitúciu a dáva mu subjektívny grant.Kultúrny park prevádzkuje Kino-Cultura, rovnako ako mnoho umeleckých skupín, ktoré sa zhromažďujú okolo svojej ponuky veľkú časť obyvateľov Starachowice. Park kultúry v súčasnosti nemá prístup verejnosti k sieti Wifi, ktorá je v ére digitalizácie významnou prekážkou pre návštevníkov miesta a využívanie jeho služieb, napr. neschopnosť nakupovať vstupenky online a uskutočňovať elektronické platby. Obec Starachowice plánuje nainštalovať 14 vnútorných priestorov v kultúrnom parku (prízemie – 3 body, 1. poschodie – 3 body, 2. poschodie – 4 body, 3. poschodie – 4 body) a 2 vonkajšie (1 bod na stene pri hlavnom vchode a 1 bod na východnej stene budovy) hotspotov, ktoré poskytnú úplne bezplatný prístup k širokopásmovému internetu so šírkou pásma >/=30 Mbps. Príjemca sa zaväzuje udržiavať, obsluhovať, podporovať a udržiavať neustály výkon zariadení a prístup k internetu, ktorý sa prostredníctvom nich poskytuje počas trvania projektu a jeho dokončenia. Projekt je v súlade s cieľmi a cieľmi akcie 1.1 OPPC, t. j. odstrániť územné rozdiely v možnosti prístupu k vysokorýchlostnému širokopásmovému internetu. Projekt sa bude realizovať v súlade s prílohou „Požiadavky na pripojenie Wi-Fi“.Hotspoty budú k dispozícii všetkým príjemcom rovnako, pričom sa budú dodržiavať zásady rovnosti a nediskriminácie. Obec Starachowice sa rozhodla použiť konfiguráciu č. 10 uvedenú v bode 4 požiadaviek na pripojenie Wi-Fi (minimálne 1 externé a minimálne 14 vnútorných prístupových bodov). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on asentaa ja ylläpitää 16 julkisen internetin liityntäpistettä kulttuuripuiston (kulttuurikeskuksen) rakennuksessa Starachowice ul:ssa. Radomska 21. Starachowicen kunta on elin, joka johtaa tätä kulttuurilaitosta ja myöntää sille aihekohtaisen avustuksen. Kulttuuripuistossa on Cinema-Cultura sekä monia taiteellisia ryhmiä, jotka kerääntyvät sen ympärille suuri osa Starachowicen asukkaista. Tällä hetkellä kulttuuripuistolla ei ole julkista pääsyä Wifi-verkkoon, joka digitalisoinnin aikakaudella on merkittävä este sivuston vierailijoille ja käyttäjille, esimerkiksi se, ettei lippuja voi ostaa verkosta ja suorittaa sähköisiä maksuja. Starachowicen kunta aikoo asentaa ParkKultury 14 sisätiloihin (pohjakerros 3 pistettä, 1. kerros 3 pistettä, 2. kerros 4 pistettä, 3. kerros 4 pistettä) ja 2 ulkoista (1 piste pääsisäänkäynnin seinällä ja 1 piste rakennuksen itäseinällä) järjestelykeskuksia, jotka tarjoavat täysin ilmaisen pääsyn laajakaistainternetiin kaistanleveydellä >/=30 Mbps. Tuensaaja sitoutuu ylläpitämään, huoltamaan, edistämään ja ylläpitämään laitteiden jatkuvaa suorituskykyä ja internetyhteyttä niiden kautta hankkeen keston ja sen loppuun saattamisen ajan. Hanke sopii yhteen OPPC:n toimenpiteen 1.1 tavoitteiden kanssa eli poistaa alueelliset erot mahdollisuuksissa käyttää nopeita laajakaistayhteyksiä. Hanke toteutetaan âEURWifi-vaatimusten mukaisesti.Hotspotit ovat kaikkien tuensaajien käytettävissä tasa-arvon ja syrjimättömyyden periaatteiden mukaisesti. Starachowicen kunta päätti käyttää Wifi-vaatimusten 4 kohdassa määriteltyä konfiguraatiota nro 10 (vähintään 1 ulkoinen ja vähintään 14 sisäistä liityntäpistettä). (Finnish)
Hankkeen aiheena on 16 julkisen Internet-pisteen asennus ja ylläpito Starachowicessa sijaitsevan kulttuuripuiston (kulttuurikeskus) rakennuksessa. Radomska 21. Starachowicen kunta on elin, joka johtaa tätä kulttuurilaitosta ja antaa sille subjektiivisen apurahan.Kulttuuripuistossa toimii Kino-Cultura sekä monia taiteellisia ryhmiä, jotka kerääntyvät ympärilleen suuren osan Starachowicen asukkaista. Tällä hetkellä kulttuuripuistolla ei ole julkista pääsyä Wi-Fi-verkkoon, joka digitalisaation aikakaudella on merkittävä este vierailijoille paikan päällä ja sen palveluiden käytössä, esimerkiksi kyvyttömyys ostaa lippuja verkossa ja suorittaa sähköisiä maksuja. Starachowicen kunta suunnittelee asentavansa kulttuuripuistoon 14 sisäistä kokonaisuutta (pohjakerros – 3 pistettä, 1. kerros – 3 pistettä, 2. kerros – 4 pistettä, 3. kerros – 4 pistettä) ja 2 ulkoista (1 piste pääsisäänkäynnin seinälle ja 1 piste rakennuksen itäseinälle) hotspot-keskuksiin, jotka tarjoavat täysin ilmaisen pääsyn laajakaistaiseen Internetiin, jonka kaistanleveys on >/=30 Mbit/s. Rahoituksen saaja sitoutuu ylläpitämään, huoltamaan, edistämään ja ylläpitämään niiden kautta saatavilla olevien laitteiden ja Internet-yhteyksien jatkuvaa suorituskykyä hankkeen ja sen toteuttamisen aikana. Hanke on OPPC:n toimen 1.1 tavoitteiden ja tavoitteiden mukainen eli poistaa alueelliset erot mahdollisuuksissa käyttää suuren kapasiteetin laajakaistainternetiä. Hanke toteutetaan liitteen ”Wi-Fi-vaatimukset” mukaisesti.Hotspotit ovat tasapuolisesti kaikkien sen vastaanottajien saatavilla tasa-arvon ja syrjimättömyyden periaatteita noudattaen. Starachowicen kunta päätti käyttää Wifi-vaatimusten 4 kohdassa määriteltyä konfiguraatiota nro 10 (vähintään 1 ulkoinen ja vähintään 14 sisäistä liityntäpistettä). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja 16 nyilvános internet-hozzáférési pont telepítése és karbantartása a Starachowice ul kulturális park (kulturális központ) épületében. Radomska 21. Starachowice önkormányzata az a szervezet, amely működteti ezt a kulturális intézményt, és tandíjat nyújt számára. A Kulturális Parkban található egy Cinema-Cultura, valamint számos művészeti csoport, amelyek a Starachowice lakóinak nagy részét összegyűjtik. Jelenleg a Kulturális Park nem rendelkezik nyilvános hozzáféréssel a wifi hálózathoz, amely a digitalizáció korában jelentős akadályt jelent a látogatók és a látogatók számára, például a jegyvásárlás és az elektronikus fizetés lehetetlensége miatt. Starachowice városa a ParkKultury 14 belső (földszint â 3 pont, 1. emelet â 3 pont, 2. emelet â4 pont, 3. emelet â 4 pont) és 2 külső (1 pont a főbejárati falon és 1 pont az épület keleti falán) területén tervez telepítést, amelyek teljes mértékben ingyenes hozzáférést biztosítanak a szélessávú internethez, sávszélességgel >/=30 Mbps. A Kedvezményezett vállalja, hogy a projekt élettartama és befejezése során fenntartja, karbantartja, elősegíti és fenntartja az eszközök folyamatos teljesítményét és az internethez való hozzáférést. A projekt illeszkedik az OPPC 1.1. intézkedésének célkitűzéseihez és célkitűzéseihez, azaz megszünteti a nagy sebességű széles sávú internethez való hozzáférés lehetőségében mutatkozó területi különbségeket. A projekt végrehajtása a „Wifi követelményeknek” megfelelően történik. A fogadóállomások az egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvével egyenrangúan állnak majd a kedvezményezettek rendelkezésére. Starachowice település úgy döntött, hogy a wifi-követelmények 4. pontjában meghatározott 10. számú konfigurációt használja (legalább 1 külső és legalább 14 belső hozzáférési pont). (Hungarian)
A projekt tárgya 16 nyilvános internet hozzáférési pont telepítése és karbantartása a Starachowice ul kulturális park (kulturális központ) épületében. Radomska 21. Starachowice önkormányzata az a szervezet, amely ezt a kulturális intézményt működteti, és szubjektív támogatást ad neki. Jelenleg a Kultúra Park nem rendelkezik nyilvános hozzáféréssel a Wifi hálózathoz, amely a digitalizáció korában jelentős akadályt jelent a látogatók számára és szolgáltatásait igénybe venni, például az online jegyvásárlás és az elektronikus fizetések képtelensége. Starachowice önkormányzata 14 belső (földszint – 3 pont, 1. emelet – 3 pont, 2. emelet – 4 pont, 3. emelet – 4 pont – 4 pont – 4 pont – 4 pont) és 2 külső (1 pont a falon a főbejáratnál és 1 pont az épület keleti falán) telepítését tervezi, amelyek teljes mértékben ingyenes hozzáférést biztosítanak a szélessávú internethez >/=30 Mbps sávszélességgel. A Kedvezményezett vállalja, hogy fenntartja, szervizeli, előmozdítja és karbantartja az eszközök és a rajtuk keresztül elérhető internet-hozzáférés folyamatos teljesítményét a projekt időtartama és befejezése során. A projekt összhangban van az OPPC 1.1. intézkedésének célkitűzéseivel és célkitűzéseivel, azaz a nagy kapacitású széles sávú internethez való hozzáférés lehetőségében mutatkozó területi különbségek kiküszöbölésével. A projekt végrehajtása a „Hálózati kapcsolatra vonatkozó követelmények” című melléklettel összhangban történik. A hotspotok az egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elveinek tiszteletben tartása mellett valamennyi kedvezményezett számára egyformán elérhetőek lesznek. Starachowice település úgy döntött, hogy a WiFi-követelmények 4. pontjában meghatározott 10. számú konfigurációt használja (legalább 1 külső és legalább 14 belső hozzáférési pont). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je instalace a údržba 16 přístupových bodů k veřejnému internetu v budově Kulturního parku (kulturního centra) ve Starachowice ul. Radomská 21. Obec Starachowice je subjektem, který tuto kulturní instituci provozuje a poskytuje jí grant na předmět. V kulturním parku se nachází Cinema-Cultura, stejně jako mnoho uměleckých skupin, které sdružují kolem své nabídky velkou část obyvatel Starachowice. V současné době nemá kulturní park přístup veřejnosti k Wifi síti, která je v době digitalizace významnou překážkou pro návštěvníky a uživatele stránek, např. nemožnost zakoupit si ticketonline a provádět elektronické platby. Obec Starachowice plánuje instalovat v ParkKultury 14 vnitřní (přízemí â EUR 3 body, 1. patro â EUR 3 body, 2. patro â EUR 4 body, 3. patro â EUR 4bods) a 2 vnější (1 bod na hlavní vstupní zdi a 1 bod na východní stěně budovy) hotspoty, které budou poskytovat zcela volný přístup k širokopásmovému internetu s šířkou pásma >/=30 Mbps. Příjemce se zavazuje udržovat, poskytovat služby, podporovat a udržovat nepřetržitou výkonnost zařízení a přístup k internetu prostřednictvím nich po celou dobu trvání projektu a jeho dokončení. Projekt odpovídá cílům a cílům opatření 1.1 OPPC, tj. eliminuje územní rozdíly v možnosti přístupu k vysokorychlostnímu širokopásmovému internetu. Projekt bude realizován v souladu s požadavky WiFiâ EUR.Hotspoty budou k dispozici všem příjemcům za stejných podmínek se zásadami rovnosti a nediskriminace. Obec Starachowice se rozhodla použít konfiguraci č. 10 uvedenou v bodě 4 požadavků Wifi (minimálně 1 externí a minimálně 14 vnitřních přístupových bodů). (Czech)
Předmětem projektu je instalace a údržba 16 míst přístupu k veřejnému internetu v budově Kulturního parku (kulturního centra) ve Starachowice ul. Radomská 21. Město Starachowice je orgánem provozujícím tuto kulturní instituci a poskytuje jí subjektivní grant.Kulturní park provozuje Kino-Cultura, stejně jako mnoho uměleckých skupin, které shromažďují kolem své nabídky velkou část obyvatel Starachowice. V současné době nemá Park kultury veřejný přístup k síti Wifi, která v době digitalizace představuje významnou překážku pro návštěvníky místa a využívání jejích služeb, např. neschopnost zakoupit vstupenky on-line a provádět elektronické platby. Obec Starachowice plánuje v kulturním parku nainstalovat 14 vnitřních (přízemí – 3 body, 1. patro – 3 body, 2. patro – 4 body, 3. patro – 4 body) a 2 externí (1 bod na stěně u hlavního vchodu a 1 bod na východní stěně budovy) hotspotů, které zajistí zcela volný přístup k širokopásmovému internetu s šířkou pásma >/=30 Mbps. Příjemce se zavazuje udržovat, obsluhovat, podporovat a udržovat konstantní výkon zařízení a přístup k internetu, který je prostřednictvím těchto zařízení k dispozici během životnosti projektu a jeho dokončení. Projekt je v souladu s cíli a cíli akce 1.1 OPPC, tj. odstranit územní rozdíly v možnosti přístupu k vysokorychlostnímu internetu. Projekt bude realizován v souladu s přílohou „Požadavky na Wifi“.Hotspoty budou k dispozici všem jeho příjemcům rovným dílem při dodržení zásad rovnosti a nediskriminace. Obec Starachowice se rozhodla použít konfiguraci č. 10 uvedenou v bodě 4 požadavků na Wifi (minimálně 1 externí a minimálně 14 vnitřních přístupových bodů). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir ierīkot un uzturēt 16 piekļuves punktus publiskajam internetam kultūras parka (kultūras centra) ēkā Starachowice ul. Radomska 21. Starachowice pašvaldība ir struktūra, kas vada šo kultūras iestādi un nodrošina tai subjektīvu dotāciju. Kultūras parkā atrodas kino-kultūra, kā arī daudzas mākslinieciskās grupas, kas pulcējas ap savu piedāvājumu lielu daļu no Starachowice iedzīvotājiem. Pašlaik kultūras parkam nav publiskas piekļuves Wifi tīklam, kas digitalizācijas laikmetā ir būtisks šķērslis vietnes apmeklētājiem un lietotājiem, piemēram, neiespējamība iegādāties biļetes tiešsaistē un veikt elektroniskus maksājumus. No Starachowice pašvaldība plāno uzstādīt ParkKultury 14 iekšējo (zemes stāvs â EUR 3 punkti, 1. stāvs â EUR 3 punkti, 2. stāvs â 4 punkti, 3. stāvs â EUR 4points) un 2 ārējais (1 punkts uz galvenās ieejas sienas un 1 punkts uz austrumu sienas ēkas) karstajiem punktiem, kas nodrošinās pilnīgi brīvu piekļuvi platjoslas internetam ar joslas platumu >/=30 Mbps. Saņēmējs apņemas saglabāt, apkalpot, veicināt un uzturēt ierīču nepārtrauktu darbību un piekļuvi internetam, izmantojot tās projekta un tā pabeigšanas laikā. Projekts atbilst OPPC 1.1. pasākuma mērķiem un mērķiem, t. i., novērst teritoriālās atšķirības attiecībā uz iespēju piekļūt ātrdarbīgam platjoslas internetam. Projekts tiks īstenots saskaņā ar â EURWifi requirementsâEUR Annex.Hotspots būs pieejami visiem saņēmējiem uz vienlīdzīgiem pamatiem ar vienlīdzības un nediskriminācijas principiem. Starachowice pašvaldība nolēma izmantot konfigurāciju Nr. 10, kas norādīta Wifi prasību 4. punktā (vismaz 1 ārējais un vismaz 14 iekšējie piekļuves punkti). (Latvian)
Projekta priekšmets ir 16 piekļuves punktu uzstādīšana un uzturēšana publiskajam internetam Kultūras parka (kultūras centra) ēkā Starachowice ul. Radomska 21. Starachowice pašvaldība ir struktūra, kas vada šo kultūras iestādi un piešķir tai subjektīvu dotāciju.Kultūras parks darbojas Kino-Cultura, kā arī daudzas mākslas grupas, kas pulcējas ap savu piedāvājumu lielu daļu no iedzīvotājiem Starachowice. Pašlaik kultūras parkam nav publiskas piekļuves Wifi tīklam, kas digitalizācijas laikmetā ir būtisks šķērslis apmeklētājiem, kas apmeklē vietu un izmanto tā pakalpojumus, piemēram, nespēja iegādāties biļetes tiešsaistē un veikt elektroniskus maksājumus. Staračovices pašvaldība plāno ierīkot 14 iekšējos kultūras parkā (pamatstāvā — 3 punkti, 1.stāvs — 3 punkti, 2. stāvs — 4 punkti, 3.stāvs — 4 punkti) un 2 ārējos (1 punkts uz sienas pie galvenās ieejas un 1 punkts uz ēkas austrumu sienas), kas nodrošinās pilnīgi brīvu piekļuvi platjoslas internetam ar joslas platumu >/=30 Mb/s. Saņēmējs apņemas uzturēt, apkalpot, veicināt un uzturēt pastāvīgu ierīču darbību un piekļuvi internetam, kas ar to starpniecību darīts pieejams visā projekta darbības laikā un tā pabeigšanas laikā. Projekts atbilst OPPC 1.1. darbības mērķiem un uzdevumiem, t. i., novērst teritoriālās atšķirības iespējās piekļūt augstas veiktspējas platjoslas internetam. Projekts tiks īstenots saskaņā ar Pielikumu “Prasības Wifi”. Karstie punkti būs pieejami visiem tā saņēmējiem vienlīdzīgi, ievērojot vienlīdzības un nediskriminācijas principus. Starachowice pašvaldība nolēma izmantot Wifi prasību 4. punktā norādīto konfigurāciju Nr. 10 (vismaz 1 ārējā un vismaz 14 iekšējās piekļuves punkti). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é cuspóir an tionscadail 16 phointe rochtana ar an idirlíon poiblí a shuiteáil agus a chothabháil i bhfoirgneamh na Páirce Cultúrtha (ionad cultúrtha) in Starachowice ul. Bhí farraige mhór eatarthu. Is é BardasStarachowice an comhlacht a reáchtálann an institiúid chultúrtha seo agus a sholáthraíonn deontas ábhair dó. Sa Pháirc Chultúrtha tá Cinema-Cultura, chomh maith le go leor grúpaí ealaíne, a bhailíonn thart ar a thairiscint cuid mhór d’áitritheoirí Starachowice. Faoi láthair, níl rochtain phoiblí ag an bPáirc Chultúrtha ar an líonra Wifi, ar bac suntasach é, in aois an digitithe, do chuairteoirí agus d’úsáideoirí an tsuímh, e.g. nach féidir ticéad a cheannach ar líne agus íocaíocht leictreonach a dhéanamh. An bhardas Starachowice pleananna a shuiteáil i ParkKultury 14 inmheánach (urlár na talún â EUR 3 pointí, 1 urlár â EUR 3 pointí, 2a urlár â EUR 4 pointí, 3ú urlár â EUR 4pointí) agus 2 seachtrach (1 pointe ar an bpríomhbhalla iontrála agus 1 pointe ar an bhalla thoir an fhoirgnimh) hotspots, a sholáthróidh rochtain go hiomlán saor in aisce ar an idirlíon leathanbhanda le bandaleithead >/= 30 Mbps. Gabhann an Tairbhí air féin feidhmíocht leanúnach na ngléasanna agus rochtain ar an idirlíon a chothabháil, a sheirbhísiú, a chur chun cinn agus a chothabháil le linn shaolré an tionscadail agus a chur i gcrích. Luíonn an tionscadal le cuspóirí agus cuspóirí bheart 1.1 de OPPC, i.e. deireadh a chur le difríochtaí críochacha maidir leis an bhféidearthacht rochtain a fháil ar idirlíon leathanbhanda ardluais. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhréir leis an EUR âEURWifi Requirementsâ EUR Beidh Annex.Hotspots ar fáil do gach faighteoir ar bhonn cothrom le prionsabail an chomhionannais agus neamh-idirdhealú. Chinn bardas Starachowice cumraíocht Uimh. 10 a úsáid a shonraítear i bpointe 4 de na Ceanglais Wifi (ar a laghad 1 pointe seachtrach amháin agus 14 phointe rochtana inmheánacha ar a laghad). (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná 16 phointe rochtana ar an Idirlíon poiblí a shuiteáil agus a chothabháil i bhfoirgneamh na Páirce Cultúrtha (ionad cultúrtha) in Starachowice ul. Oibríonn sé ar 21. Is é Bardas Starachowice an comhlacht a reáchtálann an institiúid chultúrtha seo agus tugann sé deontas suibiachtúil dó. Faoi láthair, níl rochtain phoiblí ag Páirc an Chultúir ar an líonra Wifi, rud atá ina bhac suntasach ar chuairteoirí chuig an áit agus a chuid seirbhísí a úsáid i ré an digitithe, e.g. an neamhábaltacht ticéid a cheannach ar líne agus íocaíochtaí leictreonacha a dhéanamh. Tá sé beartaithe ag bardas Starachowice 14 cinn inmheánacha a shuiteáil sa Pháirc Chultúir (urlár na talún — 3 phointe, 1d urlár — 3ú urlár — 4 phointe, 3ú urlár — 4 phointe) agus 2 sheachtrach (1 phointe ar an mballa ag an bpríomhbhealach isteach agus pointe 1 ar bhalla thoir an fhoirgnimh), a sholáthróidh rochtain iomlán saor in aisce ar an Idirlíon leathanbhanda le bandaleithead >/=30 Mbps. Gabhann an Tairbhí air féin feidhmíocht leanúnach na ngléasanna agus na rochtana idirlín a chuirtear ar fáil tríothu a chothabháil, a sheirbhísiú, a chur chun cinn agus a chothabháil le linn shaolré an tionscadail agus a chur i gcrích. Tá an tionscadal i gcomhréir le cuspóirí agus cuspóirí Ghníomhaíocht 1.1 de OPPC, i.e. deireadh a chur le difríochtaí críochacha sa fhéidearthacht rochtain a fháil ar Idirlíon leathanbhanda ardtoillte. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir leis an Iarscríbhinn “Ceanglais maidir le Wifi”. Beidh pointí teicte ar fáil go cothrom d’fhaighteoirí uile an tionscadail, agus prionsabail an chomhionannais agus an neamh-idirdhealaithe á n-urramú. Chinn bardas Starachowice cumraíocht uimh.10 a úsáid mar atá sonraithe i bpointe 4 de na Ceanglais maidir le Wifi (pointe rochtana inmheánach amháin ar a laghad agus 14 phointe rochtana inmheánacha ar a laghad). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je postavitev in vzdrževanje 16 dostopovnih točk do javnega interneta v stavbi Kulturnega parka (kulturnega centra) v Starachovicah ul. Radomska 21. Občina Starachowice je organ, ki vodi to kulturno ustanovo in ji zagotavlja donacijo. V kulturnem parku je kino-Cultura, kot tudi številne umetniške skupine, ki se zbirajo okoli svoje ponudbe velik del prebivalcev Starachowice. Kulturni park trenutno nima javnega dostopa do omrežja Wifi, kar je v času digitalizacije velika ovira za obiskovalce in uporabnike spletnega mesta, npr. nezmožnost nakupa vstopnic na spletu in elektronskega plačevanja. Občina Starachowice namerava namestiti v ParkKultury 14 notranje (pritličje 3 točke, 1st nadstropje 3 točke, 2. nadstropje 4 točke, 3 rd nadstropje 4 točke) in 2 zunanji (1 točka na glavni vhodni steni in 1 točka na vzhodni steni stavbe) žariščne točke, ki bo zagotovila popolnoma prost dostop do širokopasovnega interneta s pasovno širino >/= 30 Mbps. Upravičenec se zavezuje, da bo vzdrževal, servisiral, spodbujal in vzdrževal neprekinjeno delovanje naprav ter dostop do interneta prek njih v času trajanja projekta in njegovega zaključka. Projekt je skladen s cilji ukrepa 1.1 OPPC, tj. odpravo ozemeljskih razlik v možnosti dostopa do visokohitrostnega širokopasovnega interneta. Projekt se bo izvajal v skladu z â EURWifi requirementsâ EUR Annex.Hotspots bo na voljo vsem prejemnikom pod enakimi pogoji z načeli enakosti in nediskriminacije. Občina Starachowice se je odločila za uporabo konfiguracije št. 10, določene v točki 4 zahtev Wifi (najmanj 1 zunanja in najmanj 14 notranjih točk dostopa). (Slovenian)
Predmet projekta je postavitev in vzdrževanje 16 točk dostopa do javnega interneta v stavbi Kulturnega parka (kulturnega centra) v Starachowicah ul. Radomska 21. Občina Starachowice je organ, ki vodi to kulturno ustanovo in ji daje subjektivno donacijo.Kulturni park upravlja Kino-Cultura, pa tudi številne umetniške skupine, ki se zbirajo okoli svoje ponudbe velik del prebivalcev Starachowice. Trenutno park kulture nima javnega dostopa do omrežja Wifi, ki je v dobi digitalizacije velika ovira za obiskovalce kraja in uporabo njegovih storitev, npr. nezmožnost spletnega nakupovanja vstopnic in elektronskega plačevanja. Občina Starachowice načrtuje namestitev 14 notranjih v parku Kultura (pritličje – 3 točke, 1. nadstropje – 3 točke, 2. nadstropje – 4 točke, 3. nadstropje – 4 točke) in 2 zunanja (1 točka na steni pri glavnem vhodu in 1 točka na vzhodni steni stavbe) vročih točk, ki bodo zagotavljale popolnoma brezplačen dostop do širokopasovnega interneta s pasovno širino >/=30 Mbps. Upravičenec se zavezuje, da bo vzdrževal, servisiral, spodbujal in vzdrževal stalno delovanje naprav in dostop do interneta, ki je na voljo prek njih, v času trajanja projekta in njegovega zaključka. Projekt je v skladu s cilji in cilji ukrepa 1.1 odbora OPPC, tj. odpraviti ozemeljske razlike v možnosti dostopa do visokozmogljivega širokopasovnega interneta. Projekt se bo izvajal v skladu s Prilogo „Zahteve za Wifi“.Hotspoti bodo na voljo vsem prejemnikom enako, ob upoštevanju načel enakosti in nediskriminacije. Občina Starachowice se je odločila za uporabo konfiguracije št. 10 iz točke 4 zahtev za Wifi (najmanj 1 zunanja in najmanj 14 notranjih dostopovnih točk). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е инсталирането и поддръжката на 16 точки за достъп до обществения интернет в сградата на Културен парк (културен център) в Стараховице ул. Радомска 21. Община Стараховице е органът, който ръководи тази културна институция и ѝ предоставя безвъзмездни средства. В културния парк има кино-Култура, както и много артистични групи, които се събират около предложението на голяма част от жителите на Стараховице. Понастоящем културният парк няма публичен достъп до Wifi мрежата, която в ерата на цифровизацията е значителна пречка за посетителите и потребителите на сайта, например невъзможността за закупуване на билети онлайн и извършване на електронно плащане. Община Стараховице планира да инсталира в ParkKultury 14 вътрешни (приземен етаж 3 точки, 1-ви етаж 3 точки, 2-ри етаж 4 точки, 3-ти етаж 4 точки) и 2 външни (1 точка на главната входна стена и 1 точка на източната стена на сградата) горещи точки, които ще осигурят напълно безплатен достъп до широколентовия интернет с широчина на честотната лента >/=30 Mbps. Бенефициерът се задължава да поддържа, обслужва, насърчава и поддържа непрекъснатото функциониране на устройствата и достъпа до интернет чрез тях през целия жизнен цикъл на проекта и неговото завършване. Проектът съответства на целите и целите на мярка 1.1 от ОПРЗ, т.е. премахва териториалните различия във възможността за достъп до високоскоростен широколентов интернет. Проектът ще бъде реализиран в съответствие с изискванията на â EURWifi.Hotspots ще бъдат на разположение на всички получатели на равни начала с принципите на равенство и недискриминация. Община Starachowice е решила да използва конфигурация № 10, посочена в точка 4 от изискванията за Wifi (минимум 1 външни и минимум 14 точки за вътрешен достъп). (Bulgarian)
Предмет на проекта е инсталирането и поддръжката на 16 точки за достъп до обществения интернет в сградата на Културен парк (културен център) в Стараховице ул. Радомска 21. Община Старачовице е органът, който ръководи тази културна институция и ѝ дава субективна субсидия.Културният парк управлява Кино-Култура, както и много артистични групи, които се събират около офертата си голяма част от жителите на Стараховице. Понастоящем паркът на културата няма публичен достъп до Wifi мрежата, която в ерата на цифровизацията е значителна пречка за посетителите на мястото и използването на неговите услуги, например невъзможността да се купуват билети онлайн и да се извършват електронни плащания. Община Старачовице планира да инсталира 14 вътрешни такива в културния парк (приземен етаж — 3 точки, 1-ви етаж — 3 точки, 2-ри етаж — 4 точки, 3-ти етаж — 4 точки) и 2 външни (1 точка на стената на главния вход и 1 точка на източната стена на сградата) на горещи точки, които ще осигурят напълно безплатен достъп до широколентов интернет с честотна лента >/= 30 Mbps. Бенефициерът се задължава да поддържа, обслужва, насърчава и поддържа постоянното функциониране на устройствата и достъпа до интернет, предоставяни чрез тях по време на жизнения цикъл на проекта и неговото завършване. Проектът е в съответствие с целите и целите на действие 1.1 от OPPC, т.е. да се премахнат териториалните различия във възможността за достъп до широколентов интернет с голям капацитет. Проектът ще бъде осъществен в съответствие с Приложение „Изисквания за Wifi“. Хот точките ще бъдат достъпни за всички получатели по еднакъв начин, като се спазват принципите на равенство и недискриминация. Община Starachowice реши да използва конфигурация № 10, посочена в точка 4 от Изискванията за Wifi (минимум 1 външни и най-малко 14 вътрешни точки за достъп). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa l-installazzjoni u l-manutenzjoni ta’ 16-il punt ta’ aċċess għall-internet pubbliku fil-bini tal-Park Kulturali (ċentru kulturali) fi Starachowice ul. Radomska 21. Il-Muniċipalità ta’Starachowice hija l-entità li tmexxi din l-istituzzjoni kulturali u tipprovdiha b’għotja ta’ suġġett. Fil-Park Kulturali hemm Cinema-Cultura, kif ukoll gruppi artistiċi ħafna, li tiġbor madwar l-offerta tagħha parti kbira mill-abitanti ta ‘Starachowice. Bħalissa, il-Park Kulturali m’għandux aċċess pubbliku għan-netwerk Wifi, li, fl-era tad-diġitalizzazzjoni, huwa impediment sinifikanti għall-viżitaturi u l-utenti tas-sit, eż. l-impossibbiltà li jinxtara biljett online u li jsir ħlas elettroniku. Il-muniċipalità ta ‘Starachowice tippjana li tinstalla fil ParkKultury 14 intern (art â EUR 3 punti, 1st art â EUR 3 punti, 2nd art â EUR 4 punti, 3 sular â EUR 4 punti) u 2 esterni (1 punt fuq il-ħajt prinċipali tad-dħul u 1 punt fuq il-ħajt tal-Lvant tal-bini) hotspots, li se jipprovdu aċċess kompletament liberu għall-internet broadband bil-bandwidth >/=30 Mbps. Il-Benefiċjarju jimpenja ruħu li jżomm, jagħti servizz, jippromwovi u jżomm il-prestazzjoni kontinwa tal-apparati u l-aċċess għall-internet permezz tagħhom matul il-ħajja tal-proġett u t-tlestija tiegħu. Il-proġett jaqbel mal-objettivi u l-objettivi tal-miżura 1.1 tal-OPPC, jiġifieri jelimina d-differenzi territorjali fil-possibbiltà ta’ aċċess għall-internet bil-broadband b’veloċità għolja. Il-proġett se jiġu implimentati skont il-â EUR â EUR œWifi requirementsâ EUR annex.Hotspots se jkunu disponibbli għar-riċevituri kollha fuq livell ugwali mal-prinċipji ta ‘ugwaljanza u non-diskriminazzjoni. Il-muniċipalità ta’ Starachowice ddeċidiet li tuża l-konfigurazzjoni Nru 10 speċifikata fil-punt 4 tar-Rekwiżiti tal-Wifi (minimu 1 estern u minimu ta’ 14-il punt ta’ aċċess intern). (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-installazzjoni u l-manutenzjoni ta’ 16-il punt ta’ aċċess għall-Internet pubbliku fil-bini tal-Park Kulturali (ċentru kulturali) fi Starachowice ul. Radomska 21. Il-Muniċipalità ta ‘Starachowice huwa l-korp tmexxija din l-istituzzjoni kulturali u tagħtiha għotja suġġettiva.The Culture Park topera Kino-Cultura, kif ukoll gruppi artistiċi ħafna li jiġbru madwar l-offerta tagħhom parti kbira ta ‘l-abitanti ta’ Starachowice. Bħalissa, il-Park of Culture m’għandux aċċess pubbliku għan-netwerk Wifi, li fl-era tad-diġitalizzazzjoni huwa ostaklu sinifikanti għall-viżitaturi tal-post u jużaw is-servizzi tiegħu, eż. l-inabbiltà li jixtru biljetti online u jagħmlu pagamenti elettroniċi. Il-muniċipalità ta’ Starachowice qed tippjana li tinstalla 14-il punt intern fil-Park Kulturali (sular ta’ taħt — 3 punti, l-ewwel sular — 3 punti, it-tieni sular — 4 punti, it-tielet sular — 4 punti) u 2 esterni (punt wieħed fuq il-ħajt fid-daħla prinċipali u punt 1 fuq il-ħajt tal-Lvant tal-bini) ta’ hotspots, li se jipprovdu aċċess kompletament liberu għall-Internet broadband b’bandwidth >/=30 Mbps. Il-Benefiċjarju jimpenja ruħu li jżomm, jagħti servizz, jippromwovi u jżomm il-prestazzjoni kostanti tat-tagħmir u l-aċċess għall-Internet li jkun sar disponibbli permezz tagħhom matul il-ħajja tal-proġett u t-tlestija tiegħu. Il-proġett huwa konformi mal-objettivi u l-objettivi tal-Azzjoni 1.1 tal-OPPC, jiġifieri li jiġu eliminati d-differenzi territorjali fil-possibbiltà ta’ aċċess għal internet broadband b’kapaċità għolja. Il-proġett ser jiġi implimentat f’konformità mal-Anness “Rekwiżiti għall-Wifi”. Hotspots ser ikunu disponibbli għar-riċevituri kollha tiegħu b’mod ugwali, filwaqt li jiġu rrispettati l-prinċipji tal-ugwaljanza u n-nondiskriminazzjoni. Il-muniċipalità ta’ Starachowice iddeċidiet li tuża l-konfigurazzjoni nru 10 speċifikata fil-punt 4 tar-Rekwiżiti għall-Wifi (minimu 1 estern u minimu ta’ 14-il punt ta’ aċċess intern). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto tem por objeto a instalação e manutenção de 16 pontos de acesso à Internet pública no edifício do Parque Cultural (centro cultural) em Starachowice ul. Radomska 21. O Concelho deStarachowice é o órgão que dirige esta instituição cultural e lhe fornece uma mala de assunto. No Parque Cultural há um Cinema-Cultura, bem como muitos grupos artísticos, que se reúnem em torno de sua oferta uma grande parte dos habitantes de Starachowice. Atualmente, o Parque Cultural não tem acesso público à rede Wifi, o que, na era da digitalização, é um impedimento significativo para os visitantes e utentes do site, por exemplo, a impossibilidade de comprar ticketonline e fazer pagamento eletrônico. O concelho de Starachowice planeja instalar em ParkKultury 14 internos (pavimento térreo âEUR 3 pontos, 1.º andar âEUR 3 pontos, 2.º andar âEUR 4 pontos, 3.º andar âEUR 4points) e 2 externos (1 ponto na parede principal da entrada e 1 ponto na parede oriental do edifício) hotspots, que fornecerão acesso totalmente gratuito à internet de banda larga com largura de banda larga >/=30 Mbps. O Beneficiário compromete-se a manter, prestar serviços, promover e manter o desempenho contínuo dos dispositivos e o acesso à Internet através deles durante o período de vida do projeto e a sua conclusão. O projeto enquadra-se nos objetivos e objetivos da medida 1.1 do OPPC, ou seja, elimina as diferenças territoriais na possibilidade de acesso à Internet de banda larga de elevado débito. O projeto será executado em conformidade com o anexo «Requisitos Wifi».Os centros de registo estarão à disposição de todos os beneficiários em pé de igualdade com os princípios da igualdade e da não discriminação. O município de Starachowice decidiu utilizar a configuração n.º 10 especificada no ponto 4 dos Requisitos Wifi (mínimo 1 externo e um mínimo de 14 pontos de acesso internos). (Portuguese)
O objeto do projeto é a instalação e manutenção de 16 pontos de acesso à Internet pública no edifício do Parque Cultural (centro cultural) em Starachowice ul. Radomska 21. O concelho de Starachowice é o organismo que gere esta instituição cultural e dá-lhe uma subvenção subjetiva.O Parque da Cultura opera Kino-Cultura, bem como muitos grupos artísticos que se reúnem em torno de sua oferta uma grande parte dos habitantes de Starachowice. Atualmente, o Parque da Cultura não tem acesso público à rede Wifi, o que, na era da digitalização, constitui um obstáculo significativo para os visitantes do local e da utilização dos seus serviços, por exemplo, a incapacidade de comprar bilhetes em linha e de efetuar pagamentos eletrónicos. O concelho de Starachowice planeja instalar 14 internos no Parque da Cultura (pavimento térreo — 3 pontos, 1.º andar — 3 pontos, 2.º andar — 4 pontos, 3.º andar — 4 pontos) e 2 externo (1 ponto na parede na entrada principal e 1 ponto na parede oriental do edifício) de hotspots, que proporcionarão acesso totalmente gratuito à Internet de banda larga com largura de banda larga >/=30 Mbps. O Beneficiário compromete-se a manter, prestar serviços, promover e manter o desempenho constante dos dispositivos e o acesso à Internet disponibilizados através deles durante o período de vida do projeto e a sua conclusão. O projeto está em conformidade com os objetivos e objetivos da Ação 1.1 do OPPC, ou seja, eliminar as diferenças territoriais na possibilidade de acesso à Internet de banda larga de alta capacidade. O projeto será executado em conformidade com o anexo «Requisitos para Wifi». Os centros de registo estarão à disposição de todos os seus beneficiários de forma equitativa, respeitando os princípios da igualdade e da não discriminação. O município de Starachowice decidiu utilizar a configuração n.º 10 especificada no ponto 4 dos Requisitos para Wifi (mínimo 1 externo e, no mínimo, 14 pontos de acesso internos). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er installation og vedligeholdelse af 16 adgangspunkter til det offentlige internet i bygningen af kulturparken (kulturcenter) i Starachowice ul. Radomska 21. Starachowice kommune er det organ, der driver denne kulturelle institution og giver den et emne tilskud. I kulturparken er der en Cinema-Cultura, samt mange kunstneriske grupper, der samles omkring sit tilbud en stor del af indbyggerne i Starachowice. I øjeblikket har kulturparken ikke offentlig adgang til Wifi-netværket, som i digitaliseringens tidsalder er en væsentlig hindring for besøgende og brugere af webstedet, f.eks. den manglende mulighed for at købe billetonline og foretage elektronisk betaling. Starachowice kommune planlægger at installere i ParkKultury 14 interne (grundetage 3 point, 1. sal â EUR 3 point, 2. sal 4 point, 3. sal 4point) og 2 eksterne (1 point på hovedindgangsmuren og 1 point på den østlige væg af bygningen) hotspots, som vil give helt gratis adgang til bredbåndsinternet med båndbredde >/=30 Mbps. Støttemodtageren forpligter sig til at vedligeholde, servicere, fremme og opretholde den fortsatte ydeevne af udstyret og adgangen til internettet gennem dem i løbet af projektets levetid og dets afslutning. Projektet er i overensstemmelse med målene og målene for foranstaltning 1.1 i OPPC, dvs. at fjerne territoriale forskelle i muligheden for at få adgang til højhastighedsbredbåndsinternet. Projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med âEURWifi requirementsâ EUR Annex.Hotspots vil være tilgængelige for alle modtagere på lige fod med principperne om lighed og ikke-forskelsbehandling. Starachowice kommune besluttede at anvende konfiguration nr. 10 som specificeret i punkt 4 i Wifi-kravene (mindst 1 eksterne og mindst 14 interne adgangspunkter). (Danish)
Projektets emne er installation og vedligeholdelse af 16 adgangspunkter til det offentlige internet i opførelsen af kulturparken (kulturcenter) i Starachowice ul. Radomska 21. Kommunen Starachowice er det organ, der driver denne kulturinstitution og giver det et subjektivt tilskud. Kulturparken driver Kino-Cultura, samt mange kunstneriske grupper, der samler omkring deres tilbud en stor del af indbyggerne i Starachowice. I øjeblikket har Kulturparken ikke offentlig adgang til Wifi-netværket, som i digitaliseringens tidsalder er en væsentlig hindring for besøgende på stedet og ved hjælp af dets tjenester, f.eks. manglende evne til at købe billetter online og foretage elektroniske betalinger. Kommunen Starachowice planlægger at installere 14 interne i Kulturparken (i stueetagen — 3 point, 1. sal — 3 point, 2. sal — 4 point, 3. sal — 4 point) og 2 udvendige (1 punkt på væggen ved hovedindgangen og 1 punkt på bygningens østlige væg) af hotspots, som vil give helt gratis adgang til bredbåndsinternet med båndbredde >/=30 Mbps. Støttemodtageren forpligter sig til at opretholde, servicere, fremme og opretholde den konstante ydeevne af de enheder og internetadgang, der stilles til rådighed gennem dem, i løbet af projektets levetid og dets afslutning. Projektet er i overensstemmelse med målene og målene i aktion 1.1 i OPPC, dvs. at fjerne territoriale forskelle i muligheden for adgang til bredbåndsinternet med høj kapacitet. Projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med bilaget "Krav til Wifi". Hotspots vil være tilgængelige for alle dets modtagere lige under overholdelse af principperne om lighed og ikke-forskelsbehandling. Starachowice kommune besluttede at anvende konfiguration nr. 10, der er specificeret i punkt 4 i Krav til Wifi (mindst 1 eksterne og mindst 14 interne adgangspunkter). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este instalarea și întreținerea a 16 puncte de acces la internetul public în clădirea Parcului Cultural (centrul cultural) din Starachowice ul. Radomska 21. Municipalitatea din Starachowice este organismul care conduce această instituție culturală și îi oferă o subvenție. În Parcul Cultural există o Cinema-Cultura, precum și multe grupuri artistice, care se adună în jurul ofertei sale o mare parte din locuitorii din Starachowice. În prezent, Parcul Cultural nu are acces public la rețeaua Wifi, care, în era digitalizării, reprezintă un impediment semnificativ pentru vizitatorii și utilizatorii site-ului, de exemplu imposibilitatea de a cumpăra bilete online și de a efectua plăți electronice. Municipalitatea Starachowice intenționează să instaleze în ParkKultury 14 interne (la parter 3 puncte, etajul 1 3 puncte, etajul 2 4 puncte, etajul 3 4 puncte) și 2 externe (1 punct pe peretele principal de intrare și 1 punct pe peretele estic al clădirii) hotspoturi, care va oferi acces complet gratuit la internet în bandă largă cu lățime de bandă >/=30 Mbps. Beneficiarul se angajează să mențină, să furnizeze servicii, să promoveze și să mențină performanța continuă a dispozitivelor și accesul la internet prin intermediul acestora pe durata de viață a proiectului și a finalizării acestuia. Proiectul se încadrează în obiectivele și obiectivele măsurii 1.1 din OPPC, și anume eliminarea diferențelor teritoriale în ceea ce privește posibilitatea accesării internetului în bandă largă de mare viteză. Proiectul va fi implementat în conformitate cu cerințele â EURWifi Annex.Hotspots vor fi disponibile tuturor beneficiarilor pe picior de egalitate cu principiile egalității și nediscriminării. Municipalitatea Starachowice a decis să utilizeze configurația nr. 10 specificată la punctul 4 din Cerințele Wifi (minim 1 punct extern și cel puțin 14 puncte de acces intern). (Romanian)
Obiectul proiectului este instalarea și întreținerea a 16 puncte de acces la Internetul public în clădirea Parcului Cultural (centru cultural) din Starachowice ul. Radomska 21. Municipalitatea Starachowice este organismul care conduce această instituție culturală și îi oferă un grant subiectiv.Parcul cultural operează Kino-Cultura, precum și multe grupuri artistice care se adună în jurul ofertei lor o mare parte din locuitorii din Starachowice. În prezent, Parcul Culturii nu are acces public la rețeaua Wifi, care, în epoca digitalizării, reprezintă un obstacol semnificativ pentru vizitatorii locului și pentru utilizarea serviciilor sale, de exemplu incapacitatea de a cumpăra bilete online și de a efectua plăți electronice. Municipalitatea Starachowice intenționează să instaleze 14 interioare în Parcul Cultural (parter – 3 puncte, etajul 1-3 puncte, etajul 2-4 puncte, etajul 3-4 puncte) și 2 în exterior (1 punct pe peretele de la intrarea principală și 1 punct pe peretele estic al clădirii) de hotspoturi, care vor oferi acces complet gratuit la internet în bandă largă cu lățime de bandă >/=30 Mbps. Beneficiarul se angajează să mențină, să servească, să promoveze și să mențină performanța constantă a dispozitivelor și accesul la internet pus la dispoziție prin intermediul acestora pe durata de viață a proiectului și finalizarea acestuia. Proiectul este în conformitate cu obiectivele și obiectivele acțiunii 1.1 a OPPC, și anume eliminarea diferențelor teritoriale în ceea ce privește posibilitatea de acces la internet în bandă largă de mare capacitate. Proiectul va fi implementat în conformitate cu anexa „Cerințe pentru Wifi”.Hotspot-urile vor fi puse la dispoziția tuturor destinatarilor în mod egal, respectând principiile egalității și nediscriminării. Municipalitatea Starachowice a decis să utilizeze configurația nr.10 specificată la punctul 4 din Cerințele pentru Wifi (minimum 1 puncte de acces intern și minimum 14 puncte de acces intern). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är installation och underhåll av 16 åtkomstpunkter till det allmänna internet i byggnaden av kulturparken (kulturcentrum) i Starachowice ul. Radomska 21. Starachowice kommun är det organ som driver denna kulturinstitution och ger den ett ämnesbidrag. I kulturparken finns en Cinema-Cultura, liksom många konstnärliga grupper, som samlas runt sitt erbjudande en stor del av invånarna i Starachowice. För närvarande har kulturparken inte allmänhetens tillgång till Wifi-nätverket, som i digitaliseringens tidsålder utgör ett betydande hinder för besökare och användare av webbplatsen, t.ex. omöjligheten att köpa biljettonline och göra elektronisk betalning. Kommunen Starachowice planerar att installera i ParkKultury 14 interna (bottenvåning â 3 poäng, 1: a våningen â EUR 3 poäng, 2: a våningen â 4 poäng, 3: e våningen â 4 poäng) och 2 externa (1 poäng på huvudentréväggen och 1 poäng på den östra väggen av byggnaden) hotspots, som kommer att ge helt fri tillgång till bredband internet med bandbredd >/=30 Mbps. Stödmottagaren åtar sig att underhålla, underhålla, främja och upprätthålla utrustningens fortsatta prestanda och tillgång till internet genom dem under projektets löptid och slutförande. Projektet ligger i linje med målen för åtgärd 1.1 i OPPC, dvs. att undanröja territoriella skillnader när det gäller möjligheten att få tillgång till höghastighetsbredband. Projektet kommer att genomföras i enlighet med â EURWifi kravbilaga.Hotspots kommer att vara tillgängliga för alla mottagare på samma villkor som principerna om jämlikhet och icke-diskriminering. Kommunen Starachowice beslutade att använda konfiguration nr 10 enligt punkt 4 i Wifi-kraven (minst en extern och minst 14 interna åtkomstpunkter). (Swedish)
Föremålet för projektet är installation och underhåll av 16 platser med tillgång till det offentliga Internet i byggnaden av kulturparken (kulturcentrum) i Starachowice ul. Radomska 21. Starachowice kommun är det organ som driver denna kulturinstitution och ger den ett subjektivt stipendium.Kino-Cultura driver kulturparken, liksom många konstnärliga grupper som samlas runt deras erbjudande en stor del av invånarna i Starachowice. För närvarande har kulturparken inte allmänhetens tillgång till WiFi-nätet, vilket i digitaliseringens tidevarv utgör ett betydande hinder för besökare till platsen och använder dess tjänster, t.ex. oförmågan att köpa biljetter online och göra elektroniska betalningar. Starachowice kommun planerar att installera 14 interna sådana i Kulturparken (bottenvåningen – 3 poäng, 1: a våningen – 3 poäng, 2: a våningen – 4 poäng, 3: e våningen – 4 poäng) och 2 externa (1 punkt på väggen vid huvudingången och 1 punkt på byggnadens östra vägg) av hotspots, som kommer att ge helt fri tillgång till bredband Internet med bandbredd >/=30 Mbps. Mottagaren åtar sig att underhålla, underhålla, främja och upprätthålla den konstanta prestandan hos de enheter och den Internetåtkomst som görs tillgänglig genom dem under projektets livstid och dess slutförande. Projektet ligger i linje med målen för åtgärd 1.1 i OPPC, dvs. att undanröja territoriella skillnader i möjligheten till tillgång till bredband med hög kapacitet. Projektet kommer att genomföras i enlighet med bilagan ”Requirements for Wifi”.Hotspots kommer att vara tillgängliga för alla mottagare på lika villkor, med respekt för principerna om jämlikhet och icke-diskriminering. Kommunen Starachowice beslutade att använda konfiguration nr 10 som specificeras i punkt 4 i kraven för WiFi (minst 1 externa och minst 14 interna åtkomstpunkter). (Swedish)

Revision as of 20:45, 2 March 2023

Project Q2693229 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Public Internet in Starachowice Municipality
Project Q2693229 in Poland

    Statements

    0 references
    54,712.8 zloty
    0 references
    12,162.66 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    64,368.0 zloty
    0 references
    14,309.01 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 September 2020
    0 references
    30 November 2021
    0 references
    GMINA STARACHOWICE
    0 references
    0 references

    51°2'18.2"N, 21°4'55.2"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest montaż oraz utrzymanie 16 punktów dostępu do publicznego internetuw budynku Parku Kultury (ośrodek kultury) w Starachowicach ul. Radomska 21. GminaStarachowice jest organem prowadzącym tę instytucje kultury i przekazuje jej dotację podmiotową.W Parku Kultury działa Kino-Kultura, a także wiele grup artystycznych, które gromadzą wokółswojej oferty dużą część mieszkańców Starachowic. Obecnie Park Kultury nie posiadapublicznego dostępu do sieci-wifi, co w dobie cyfryzacji jest znacznym utrudnieniem dla osóbodwiedzających to miejsce i korzystających z jego usług, np. brak możliwości zakupu biletówonline oraz dokonania płatności elektronicznej. Gmina Starachowice planuje montaż w ParkuKultury 14 wewnętrznych (parter – 3 punkty, I piętro – 3 punkty, II piętro – 4 punkty, III piętro – 4punkty) oraz 2 zewnętrznych ( 1 punkt na ścianie przy głównym wejściu oraz 1 punkt na wschodniej ścianie budynku) hotspotów, które zapewnią całkowicie bezpłatny dostępu doszerokopasmowego internetu o przepustowościach >/=30 Mbps. Beneficjent zobowiązuje się do utrzymania, serwisowania, promowania oraz zachowania stałej wydajności urządzeń iudostępnianego za ich pośrednictwem dostępu do internetu w okresie trwałości projektu oraz pojego zakończeniu. Projekt wpisuje się w założenia i cele działania 1.1 POPC tj. wyeliminująterytorialne różnice w możliwości dostępu do szerokopasmowego internetu o wysokichprzepustowościach. Projekt będzie realizowany zgodnie z załącznikiem „Wymagania do Wifi”.Hotspoty będą dostępne dla wszystkich jego odbiorców w równym stopniu z zachowaniem zasadyrówności oraz niedyskryminacji. Gmina Starachowice zdecydowała się skorzystać z konfiguracji nr10 określonej w pkt 4 Wymagań do Wifi (minimum 1 zewnętrzny i minimum 14 wewnętrznychpunktów dostępu). (Polish)
    0 references
    The object of the project is the installation and maintenance of 16 access points to the public internet in the building of the Cultural Park (cultural centre) in Starachowice ul. Radomska 21. The Municipality ofStarachowice is the body that runs this cultural institution and provides it with a subject grant. In the Cultural Park there is a Cinema-Cultura, as well as many artistic groups, which gather around its offer a large part of the inhabitants of Starachowice. Currently, the Cultural Park does not have public access to the Wifi network, which, in the age of digitalisation, is a significant impediment for visitors and users of the site, e.g. the impossibility of buying ticketonline and making electronic payment. The municipality of Starachowice plans to install in ParkKultury 14 internal (ground floor – 3 points, 1st floor – 3 points, 2nd floor – 4 points, 3 rd floor – 4points) and 2 external (1 point on the main entrance wall and 1 point on the eastern wall of the building) hotspots, which will provide completely free access to the broadband internet with bandwidth >/=30 Mbps. The Beneficiary undertakes to maintain, service, promote and maintain the continued performance of the devices and access to the internet through them during the lifetime of the project and its completion. The project fits in with the objectives and objectives of measure 1.1 of the OPPC, i.e. eliminate territorial differences in the possibility of accessing high-speed broadband internet. The project will be implemented in accordance with the “Wifi Requirements” annex.Hotspots will be available to all recipients on an equal footing with the principles of equality and non-discrimination. The municipality of Starachowice decided to use configuration No 10 specified in point 4 of the Wifi Requirements (minimum 1 external and a minimum of 14 internal access points). (English)
    7 July 2021
    0 references
    L’objet du projet est l’installation et l’entretien de 16 points d’accès à l’Internet public dans la construction du parc culturel (centre culturel) à Starachowice ul. Radomska 21. La municipalité de Starachowice est l’organisme qui gère cette institution culturelle et lui accorde une subvention subjective.Le parc culturel exploite Kino-Cultura, ainsi que de nombreux groupes artistiques qui se réunissent autour de leur offre une grande partie des habitants de Starachowice. Actuellement, le parc de la culture n’a pas d’accès public au réseau Wifi, ce qui, à l’ère de la numérisation, constitue un obstacle important pour les visiteurs du lieu et l’utilisation de ses services, par exemple l’impossibilité d’acheter des billets en ligne et d’effectuer des paiements électroniques. La municipalité de Starachowice prévoit d’en installer 14 internes dans le parc culturel (rez-de-chaussée — 3 points, 1er étage — 3 points, 2ème étage — 4 points, 3ème étage — 4 points) et 2 extérieurs (1 point sur le mur à l’entrée principale et 1 point sur le mur est du bâtiment) de points chauds, qui fourniront un accès totalement gratuit à l’Internet haut débit avec une bande passante >/=30 Mbps. Le Bénéficiaire s’engage à maintenir, entretenir, promouvoir et maintenir les performances constantes des dispositifs et de l’accès à Internet mis à leur disposition au cours de la durée de vie du projet et de son achèvement. Le projet est conforme aux objectifs et objectifs de l’action 1.1 de l’OPPC, c’est-à-dire d’éliminer les différences territoriales dans la possibilité d’accéder à l’internet à haut débit à haute capacité. Le projet sera mis en œuvre conformément à l’annexe «Exigences pour le Wifi».Les points seront mis à la disposition de tous ses bénéficiaires de manière égale, dans le respect des principes d’égalité et de non-discrimination. La commune de Starachowice a décidé d’utiliser la configuration no 10 spécifiée au point 4 des exigences relatives au Wifi (minimum 1 points d’accès externes et au minimum 14 points d’accès internes). (French)
    3 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Installation und Wartung von 16 Zugangspunkten zum öffentlichen Internet im Gebäude des Kulturparks (Kulturzentrum) in Starachowice ul. Radomska 21. Die Gemeinde Starachowice ist die Einrichtung, die diese Kultureinrichtung betreibt und ihr ein subjektives Stipendium gibt.Der Kulturpark betreibt Kino-Cultura, sowie viele künstlerische Gruppen, die sich um ihr Angebot einen großen Teil der Bewohner von Starachowice versammeln. Derzeit hat der Kulturpark keinen öffentlichen Zugang zum WLAN-Netz, das im Zeitalter der Digitalisierung ein erhebliches Hindernis für Besucher des Ortes und der Nutzung seiner Dienste darstellt, z. B. die Unfähigkeit, Tickets online zu kaufen und elektronische Zahlungen zu tätigen. Die Gemeinde Starachowice plant, 14 interne im Kulturpark (Erdgeschoss – 3 Punkte, 1. Stock – 3 Punkte, 2. Stock – 4 Punkte, 3. Stock – 4 Punkte) und 2 externe (1 Punkt an der Wand am Haupteingang und 1 Punkt an der Ostwand des Gebäudes) von Hotspots zu installieren, die völlig freien Zugang zum Breitband-Internet mit Bandbreite >/=30 Mbit/s bieten. Der Empfänger verpflichtet sich, während der Laufzeit des Projekts und seiner Fertigstellung die konstante Leistung der Geräte und des über sie bereitgestellten Internetzugangs zu erhalten, zu warten, zu fördern und aufrechtzuerhalten. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen und Zielen der Aktion 1.1 des OPPC, d. h. die Beseitigung territorialer Unterschiede bei der Möglichkeit des Zugangs zu Breitband-Internet mit hoher Kapazität. Das Projekt wird in Übereinstimmung mit dem Anhang „Anforderungen an WLAN“ durchgeführt.Hotspots werden allen seinen Empfängern gleichermaßen zur Verfügung stehen, wobei die Grundsätze der Gleichheit und der Nichtdiskriminierung zu beachten sind. Die Gemeinde Starachowice beschloss, die unter Punkt 4 der Anforderungen für WLAN festgelegte Konfiguration Nr. 10 zu verwenden (mindestens 1 externe und mindestens 14 interne Zugangspunkte). (German)
    13 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de installatie en het onderhoud van 16 punten van toegang tot het openbare internet in het gebouw van het Cultureel Park (cultureel centrum) in Starachowice ul. Radomska 21. De gemeente Starachowice is het orgaan dat deze culturele instelling beheert en geeft het een subjectieve subsidie.Het Cultuurpark exploiteert Kino-Cultura, evenals vele artistieke groepen die zich rondom hun aanbod een groot deel van de inwoners van Starachowice verzamelen. Op dit moment heeft het Cultuurpark geen openbare toegang tot het wifi-netwerk, wat in het tijdperk van digitalisering een belangrijke belemmering vormt voor bezoekers van de plaats en het gebruik van haar diensten, zoals het onvermogen om online tickets te kopen en elektronische betalingen te verrichten. De gemeente Starachowice is van plan 14 interne te installeren in het Cultuurpark (begane grond — 3 punten, 1e verdieping — 3 punten, 2e verdieping — 4 punten, 3e verdieping — 4 punten) en 2 extern (1 punt op de muur bij de hoofdingang en 1 punt op de oostelijke muur van het gebouw) van hotspots, die volledig vrije toegang tot breedbandinternet met bandbreedte van >/= 30 Mbps zullen bieden. De begunstigde verbindt zich ertoe de constante prestaties van de apparaten en de internettoegang die via hen tijdens de looptijd van het project en de voltooiing ervan beschikbaar worden gesteld, te onderhouden, te onderhouden, te bevorderen en te handhaven. Het project is in overeenstemming met de doelstellingen en doelstellingen van actie 1.1 van de OPPC, d.w.z. het wegnemen van territoriale verschillen in de mogelijkheid van toegang tot breedbandinternet met hoge capaciteit. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de bijlage „Vereisten voor Wifi”.Hotspots zullen beschikbaar zijn voor alle ontvangers, met inachtneming van de beginselen van gelijkheid en non-discriminatie. De gemeente Starachowice heeft besloten gebruik te maken van configuratie nr. 10 zoals gespecificeerd in punt 4 van de Eisen voor Wifi (minimaal 1 externe en minimaal 14 interne toegangspunten). (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'installazione e la manutenzione di 16 punti di accesso alla rete pubblica nell'edificio del Parco Culturale (centro culturale) a Starachowice ul. Radomska 21. Il Comune di Starachowice è l'ente che gestisce questa istituzione culturale e gli dà una sovvenzione soggettiva.Il Parco della Cultura gestisce Kino-Cultura, così come molti gruppi artistici che si riuniscono intorno alla loro offerta una gran parte degli abitanti di Starachowice. Attualmente, il Parco della Cultura non ha accesso pubblico alla rete Wifi, che nell'era della digitalizzazione rappresenta un ostacolo significativo per i visitatori verso il luogo e l'utilizzo dei suoi servizi, ad esempio l'impossibilità di acquistare i biglietti online ed effettuare pagamenti elettronici. Il comune di Starachowice prevede di installare 14 interni nel Parco della Cultura (piano terra — 3 punti, 1º piano — 3 punti, 2º piano — 4 punti, 3º piano — 4 punti) e 2 esterni (1 punto sulla parete all'ingresso principale e 1 punto sulla parete orientale dell'edificio) di hotspot, che forniranno un accesso completamente gratuito a Internet a banda larga con larghezza di banda >/= 30 Mbps. Il Beneficiario si impegna a mantenere, servire, promuovere e mantenere le prestazioni costanti dei dispositivi e l'accesso a Internet reso disponibile attraverso di essi durante la durata del progetto e il suo completamento. Il progetto è in linea con gli obiettivi e gli obiettivi dell'azione 1.1 dell'OPPC, ossia eliminare le differenze territoriali nella possibilità di accesso a Internet a banda larga ad alta capacità. Il progetto sarà attuato conformemente all'allegato "Requisiti per il Wifi". Gli hotspot saranno a disposizione di tutti i suoi destinatari allo stesso modo, nel rispetto dei principi di uguaglianza e non discriminazione. Il comune di Starachowice ha deciso di utilizzare la configurazione n. 10 specificata al punto 4 dei Requisiti per il Wifi (minimo 1 punti di accesso esterni e minimo 14 interni). (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la instalación y mantenimiento de 16 puntos de acceso a Internet público en el edificio del Parque Cultural (centro cultural) en Starachowice ul. Radomska 21. El Municipio de Starachowice es el organismo que dirige esta institución cultural y le otorga una subvención subjetiva. El Parque Cultural opera Kino-Cultura, así como muchos grupos artísticos que se reúnen alrededor de su oferta a gran parte de los habitantes de Starachowice. Actualmente, el Parque de la Cultura no tiene acceso público a la red Wifi, que en la era de la digitalización es un obstáculo significativo para los visitantes al lugar y el uso de sus servicios, por ejemplo, la imposibilidad de comprar entradas en línea y realizar pagos electrónicos. El municipio de Starachowice planea instalar 14 interiores en el Parque de la Cultura (planta baja — 3 puntos, 1ª planta — 3 puntos, 2ª planta — 4 puntos, 3ª planta — 4 puntos) y 2 exteriores (1 punto en la pared principal y 1 punto en la pared oriental del edificio) de puntos de acceso, que proporcionarán acceso completamente gratuito a Internet de banda ancha con ancho de banda ancha >/=30 Mbps. El Beneficiario se compromete a mantener, servir, promover y mantener el rendimiento constante de los dispositivos y el acceso a Internet puestos a disposición a través de ellos durante la vida útil del proyecto y su finalización. El proyecto está en consonancia con los objetivos y objetivos de la acción 1.1 del OPPC, es decir, eliminar las diferencias territoriales en la posibilidad de acceso a Internet de banda ancha de alta capacidad. El proyecto se ejecutará de conformidad con el anexo «Requisitos de Wifi».Los puntos de contacto estarán a disposición de todos sus destinatarios por igual, respetando los principios de igualdad y no discriminación. El municipio de Starachowice decidió utilizar la configuración n.º 10 especificada en el punto 4 de los Requisitos para Wifi (mínimo 1 externo y un mínimo de 14 puntos de acceso internos). (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on 16 avaliku interneti juurdepääsupunkti paigaldamine ja hooldamine Starachowice ul kultuuripargi (kultuurikeskuse) hoones. Radomska 21. Starachowice vald on organ, kes juhib seda kultuuriasutust ja annab talle subjektiivse toetuse.Kultuuripark haldab Kino-Culturat, samuti paljusid kunstilisi rühmi, mis kogunevad oma pakkumise ümber suure osa Starachowice elanikest. Praegu puudub kultuuripargil avalik juurdepääs Wifi võrgule, mis on digiteerimise ajastul oluline takistus koha külastajatele ja selle teenuste kasutamisele, nt suutmatus osta pileteid internetist ja teha elektroonilisi makseid. Starachowice vald kavatseb kultuuripargis paigaldada 14 sisemist hoonet (põrand – 3 punkti, 1. korrus – 3 punkti, 2. korrus – 4 punkti, 3. korrus – 4 punkti) ja 2 välimist (1 punkt seinale peasissepääsu juures ja 1 punkt hoone idapoolsel seinal) esmase vastuvõtu keskustesse, mis pakuvad täiesti tasuta juurdepääsu lairiba-internetile ribalaiusega >/=30 Mbit/s. Toetusesaaja kohustub säilitama, teenindama, edendama ja säilitama seadmete ja nende kaudu kättesaadavaks tehtud Interneti-ühenduse pidevat toimivust projekti kestel ja selle lõpuleviimisel. Projekt on kooskõlas OPPC meetme 1.1 eesmärkide ja eesmärkidega, st kõrvaldada territoriaalsed erinevused juurdepääsuvõimalustes suure läbilaskevõimega lairiba-internetile. Projekti rakendatakse vastavalt lisale „Nõuded Wifile“. Häirekeskused on kõigile selle saajatele võrdselt kättesaadavad, järgides võrdsuse ja mittediskrimineerimise põhimõtteid. Starachowice omavalitsus otsustas kasutada WiFi-nõuete punktis 4 täpsustatud konfiguratsiooni nr 10 (vähemalt 1 välimine ja vähemalt 14 sisemist juurdepääsupunkti). (Estonian)
    28 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – 16 prieigos prie viešojo interneto taškų įrengimas ir priežiūra Kultūros parko (kultūros centro) pastate Starachowice ul. Radomska 21. Starachowice savivaldybė yra įstaiga, valdanti šią kultūros įstaigą ir suteikia jai subjektyvią stipendiją.Kultūros parkas valdo Kino-Cultura, taip pat daug meno grupių, kurios susirenka aplink savo pasiūlymą didelę dalį Starachowice gyventojų. Šiuo metu kultūros parkas neturi viešos prieigos prie belaidžio interneto tinklo, kuris skaitmeninimo eroje yra didelė kliūtis vietos lankytojams ir naudotis jo paslaugomis, pvz., nesugebėjimas pirkti bilietų internetu ir atlikti elektroninius mokėjimus. Starachovicės savivaldybė planuoja įrengti 14 vidinių vietų Kultūros parke (pirmas aukštas – 3 taškai, 1 aukštas – 3 taškai, antras aukštas – 4 taškai, trečias aukštas – 4 taškai) ir 2 išorinis (1 taškas ant sienos prie pagrindinio įėjimo ir 1 taškas rytinėje pastato sienoje) – tai suteiks visiškai nemokamą prieigą prie plačiajuosčio interneto, kurio pralaidumas >/=30 Mbps. Gavėjas įsipareigoja išlaikyti, aptarnauti, skatinti ir palaikyti nuolatinį prietaisų ir per juos prieinamos interneto prieigos veikimą projekto įgyvendinimo ir jo įgyvendinimo laikotarpiu. Projektas atitinka OPPC 1.1 veiksmo tikslus ir uždavinius, t. y. pašalinti teritorinius prieigos prie didelio pralaidumo plačiajuosčio interneto galimybių skirtumus. Projektas bus įgyvendinamas pagal priedą „WiFi reikalavimai“. Kartiniai centrai bus prieinami visiems jo gavėjams vienodai, laikantis lygybės ir nediskriminavimo principų. Starachovicės savivaldybė nusprendė naudoti „WiFi“ reikalavimų 4 punkte nurodytą konfigūraciją Nr.10 (ne mažiau kaip 1 išorinis ir ne mažiau kaip 14 vidinių prieigos taškų). (Lithuanian)
    28 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je instalacija i održavanje 16 točaka pristupa javnom internetu u zgradi Kulturnog parka (kulturnog centra) u Starachowicama ul. Radomska 21. Općina Starachowice je tijelo koje vodi ovu kulturnu instituciju i daje joj subjektivnu potporu.Park kulture djeluje Kino-Cultura, kao i mnoge umjetničke skupine koje se okupljaju oko svoje ponude veliki dio stanovnika Starachowica. Park kulture trenutačno nema javni pristup Wifi mreži, koja je u doba digitalizacije znatna prepreka posjetiteljima mjesta i korištenja njegovih usluga, npr. nemogućnost kupnje karata putem interneta i elektroničkog plaćanja. Općina Starachowice planira ugraditi 14 unutarnjih u parku kulture (prizemlje – 3 boda, 1. kat – 3 boda, 2. kat – 4 boda, 3. kat – 4 boda) i 2 vanjska (1 bod na zidu na glavnom ulazu i 1 točka na istočnom zidu zgrade) žarišnih točaka, što će omogućiti potpuno besplatan pristup širokopojasnom internetu sa širinom pojasa >/=30 Mbps. Korisnik se obvezuje održavati, servisirati, promicati i održavati stalnu učinkovitost uređaja i pristupa internetu koji su putem njih stavljeni na raspolaganje tijekom trajanja projekta i njegova završetka. Projekt je u skladu s ciljevima mjere 1.1 OPPC-a, tj. uklanjanjem teritorijalnih razlika u mogućnosti pristupa širokopojasnom internetu visokog kapaciteta. Projekt će se provoditi u skladu s Prilogom „Zahtjevi za Wifi”.Hotspotovi će biti dostupni svim primateljima jednako, poštujući načela jednakosti i nediskriminacije. Općina Starachowice odlučila je upotrebljavati konfiguraciju br. 10 navedenu u točki 4. Zahtjeva za WiFi (najmanje jedna vanjska i najmanje 14 unutarnjih pristupnih točaka). (Croatian)
    28 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η εγκατάσταση και συντήρηση 16 σημείων πρόσβασης στο δημόσιο Διαδίκτυο στο κτίριο του Πολιτιστικού Πάρκου (πολιτιστικό κέντρο) στο Starachowice ul. Ραδόμσκα 21. Ο Δήμος Starachowice είναι ο φορέας που διευθύνει αυτό το πολιτιστικό ίδρυμα και του δίνει μια υποκειμενική επιχορήγηση.Το Πολιτιστικό Πάρκο λειτουργεί Kino-Cultura, καθώς και πολλές καλλιτεχνικές ομάδες που συγκεντρώνουν γύρω από την προσφορά τους ένα μεγάλο μέρος των κατοίκων του Starachowice. Επί του παρόντος, το Πάρκο Πολιτισμού δεν έχει δημόσια πρόσβαση στο δίκτυο Wifi, το οποίο στην εποχή της ψηφιοποίησης αποτελεί σημαντικό εμπόδιο για τους επισκέπτες του τόπου και τη χρήση των υπηρεσιών του, π.χ. αδυναμία αγοράς εισιτηρίων μέσω διαδικτύου και πραγματοποίησης ηλεκτρονικών πληρωμών. Ο Δήμος Starachowice σχεδιάζει την εγκατάσταση 14 εσωτερικών χώρων στο Πολιτιστικό Πάρκο (ισόγειο — 3 βαθμοί, 1ος όροφος — 3 βαθμοί, 2ος όροφος — 4 βαθμοί, 3ος όροφος — 4 βαθμοί) και 2 εξωτερικά (1 σημείο στον τοίχο στην κύρια είσοδο και 1 σημείο στον ανατολικό τοίχο του κτιρίου) των hotspots, τα οποία θα παρέχουν εντελώς δωρεάν πρόσβαση σε ευρυζωνικό Internet με εύρος ζώνης >/=30 Mbps. Ο Δικαιούχος δεσμεύεται να διατηρεί, να εξυπηρετεί, να προωθεί και να διατηρεί τη συνεχή απόδοση των συσκευών και της πρόσβασης στο Διαδίκτυο που διατίθεται μέσω αυτών κατά τη διάρκεια ζωής του έργου και την ολοκλήρωσή του. Το έργο είναι σύμφωνο με τους στόχους και τους στόχους της Δράσης 1.1 της OPPC, δηλαδή την εξάλειψη των εδαφικών διαφορών όσον αφορά τη δυνατότητα πρόσβασης σε ευρυζωνικό Διαδίκτυο υψηλής χωρητικότητας. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με το Παράρτημα «Απαιτήσεις για Wifi».Τα hotspots θα είναι διαθέσιμα εξίσου σε όλους τους αποδέκτες του, τηρώντας τις αρχές της ισότητας και της απαγόρευσης των διακρίσεων. Ο δήμος του Starachowice αποφάσισε να χρησιμοποιήσει τη διάταξη αριθ. 10 που ορίζεται στο σημείο 4 των απαιτήσεων για Wifi (τουλάχιστον 1 εξωτερικά και τουλάχιστον 14 εσωτερικά σημεία πρόσβασης). (Greek)
    28 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je inštalácia a údržba 16 bodov prístupu na verejný internet v budove Kultúrneho parku (kultúrneho centra) v Starachowiciach ul. Radomska 21. Obec Starachowice je orgánom, ktorý prevádzkuje túto kultúrnu inštitúciu a dáva mu subjektívny grant.Kultúrny park prevádzkuje Kino-Cultura, rovnako ako mnoho umeleckých skupín, ktoré sa zhromažďujú okolo svojej ponuky veľkú časť obyvateľov Starachowice. Park kultúry v súčasnosti nemá prístup verejnosti k sieti Wifi, ktorá je v ére digitalizácie významnou prekážkou pre návštevníkov miesta a využívanie jeho služieb, napr. neschopnosť nakupovať vstupenky online a uskutočňovať elektronické platby. Obec Starachowice plánuje nainštalovať 14 vnútorných priestorov v kultúrnom parku (prízemie – 3 body, 1. poschodie – 3 body, 2. poschodie – 4 body, 3. poschodie – 4 body) a 2 vonkajšie (1 bod na stene pri hlavnom vchode a 1 bod na východnej stene budovy) hotspotov, ktoré poskytnú úplne bezplatný prístup k širokopásmovému internetu so šírkou pásma >/=30 Mbps. Príjemca sa zaväzuje udržiavať, obsluhovať, podporovať a udržiavať neustály výkon zariadení a prístup k internetu, ktorý sa prostredníctvom nich poskytuje počas trvania projektu a jeho dokončenia. Projekt je v súlade s cieľmi a cieľmi akcie 1.1 OPPC, t. j. odstrániť územné rozdiely v možnosti prístupu k vysokorýchlostnému širokopásmovému internetu. Projekt sa bude realizovať v súlade s prílohou „Požiadavky na pripojenie Wi-Fi“.Hotspoty budú k dispozícii všetkým príjemcom rovnako, pričom sa budú dodržiavať zásady rovnosti a nediskriminácie. Obec Starachowice sa rozhodla použiť konfiguráciu č. 10 uvedenú v bode 4 požiadaviek na pripojenie Wi-Fi (minimálne 1 externé a minimálne 14 vnútorných prístupových bodov). (Slovak)
    28 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on 16 julkisen Internet-pisteen asennus ja ylläpito Starachowicessa sijaitsevan kulttuuripuiston (kulttuurikeskus) rakennuksessa. Radomska 21. Starachowicen kunta on elin, joka johtaa tätä kulttuurilaitosta ja antaa sille subjektiivisen apurahan.Kulttuuripuistossa toimii Kino-Cultura sekä monia taiteellisia ryhmiä, jotka kerääntyvät ympärilleen suuren osan Starachowicen asukkaista. Tällä hetkellä kulttuuripuistolla ei ole julkista pääsyä Wi-Fi-verkkoon, joka digitalisaation aikakaudella on merkittävä este vierailijoille paikan päällä ja sen palveluiden käytössä, esimerkiksi kyvyttömyys ostaa lippuja verkossa ja suorittaa sähköisiä maksuja. Starachowicen kunta suunnittelee asentavansa kulttuuripuistoon 14 sisäistä kokonaisuutta (pohjakerros – 3 pistettä, 1. kerros – 3 pistettä, 2. kerros – 4 pistettä, 3. kerros – 4 pistettä) ja 2 ulkoista (1 piste pääsisäänkäynnin seinälle ja 1 piste rakennuksen itäseinälle) hotspot-keskuksiin, jotka tarjoavat täysin ilmaisen pääsyn laajakaistaiseen Internetiin, jonka kaistanleveys on >/=30 Mbit/s. Rahoituksen saaja sitoutuu ylläpitämään, huoltamaan, edistämään ja ylläpitämään niiden kautta saatavilla olevien laitteiden ja Internet-yhteyksien jatkuvaa suorituskykyä hankkeen ja sen toteuttamisen aikana. Hanke on OPPC:n toimen 1.1 tavoitteiden ja tavoitteiden mukainen eli poistaa alueelliset erot mahdollisuuksissa käyttää suuren kapasiteetin laajakaistainternetiä. Hanke toteutetaan liitteen ”Wi-Fi-vaatimukset” mukaisesti.Hotspotit ovat tasapuolisesti kaikkien sen vastaanottajien saatavilla tasa-arvon ja syrjimättömyyden periaatteita noudattaen. Starachowicen kunta päätti käyttää Wifi-vaatimusten 4 kohdassa määriteltyä konfiguraatiota nro 10 (vähintään 1 ulkoinen ja vähintään 14 sisäistä liityntäpistettä). (Finnish)
    28 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya 16 nyilvános internet hozzáférési pont telepítése és karbantartása a Starachowice ul kulturális park (kulturális központ) épületében. Radomska 21. Starachowice önkormányzata az a szervezet, amely ezt a kulturális intézményt működteti, és szubjektív támogatást ad neki. Jelenleg a Kultúra Park nem rendelkezik nyilvános hozzáféréssel a Wifi hálózathoz, amely a digitalizáció korában jelentős akadályt jelent a látogatók számára és szolgáltatásait igénybe venni, például az online jegyvásárlás és az elektronikus fizetések képtelensége. Starachowice önkormányzata 14 belső (földszint – 3 pont, 1. emelet – 3 pont, 2. emelet – 4 pont, 3. emelet – 4 pont – 4 pont – 4 pont – 4 pont) és 2 külső (1 pont a falon a főbejáratnál és 1 pont az épület keleti falán) telepítését tervezi, amelyek teljes mértékben ingyenes hozzáférést biztosítanak a szélessávú internethez >/=30 Mbps sávszélességgel. A Kedvezményezett vállalja, hogy fenntartja, szervizeli, előmozdítja és karbantartja az eszközök és a rajtuk keresztül elérhető internet-hozzáférés folyamatos teljesítményét a projekt időtartama és befejezése során. A projekt összhangban van az OPPC 1.1. intézkedésének célkitűzéseivel és célkitűzéseivel, azaz a nagy kapacitású széles sávú internethez való hozzáférés lehetőségében mutatkozó területi különbségek kiküszöbölésével. A projekt végrehajtása a „Hálózati kapcsolatra vonatkozó követelmények” című melléklettel összhangban történik. A hotspotok az egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elveinek tiszteletben tartása mellett valamennyi kedvezményezett számára egyformán elérhetőek lesznek. Starachowice település úgy döntött, hogy a WiFi-követelmények 4. pontjában meghatározott 10. számú konfigurációt használja (legalább 1 külső és legalább 14 belső hozzáférési pont). (Hungarian)
    28 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je instalace a údržba 16 míst přístupu k veřejnému internetu v budově Kulturního parku (kulturního centra) ve Starachowice ul. Radomská 21. Město Starachowice je orgánem provozujícím tuto kulturní instituci a poskytuje jí subjektivní grant.Kulturní park provozuje Kino-Cultura, stejně jako mnoho uměleckých skupin, které shromažďují kolem své nabídky velkou část obyvatel Starachowice. V současné době nemá Park kultury veřejný přístup k síti Wifi, která v době digitalizace představuje významnou překážku pro návštěvníky místa a využívání jejích služeb, např. neschopnost zakoupit vstupenky on-line a provádět elektronické platby. Obec Starachowice plánuje v kulturním parku nainstalovat 14 vnitřních (přízemí – 3 body, 1. patro – 3 body, 2. patro – 4 body, 3. patro – 4 body) a 2 externí (1 bod na stěně u hlavního vchodu a 1 bod na východní stěně budovy) hotspotů, které zajistí zcela volný přístup k širokopásmovému internetu s šířkou pásma >/=30 Mbps. Příjemce se zavazuje udržovat, obsluhovat, podporovat a udržovat konstantní výkon zařízení a přístup k internetu, který je prostřednictvím těchto zařízení k dispozici během životnosti projektu a jeho dokončení. Projekt je v souladu s cíli a cíli akce 1.1 OPPC, tj. odstranit územní rozdíly v možnosti přístupu k vysokorychlostnímu internetu. Projekt bude realizován v souladu s přílohou „Požadavky na Wifi“.Hotspoty budou k dispozici všem jeho příjemcům rovným dílem při dodržení zásad rovnosti a nediskriminace. Obec Starachowice se rozhodla použít konfiguraci č. 10 uvedenou v bodě 4 požadavků na Wifi (minimálně 1 externí a minimálně 14 vnitřních přístupových bodů). (Czech)
    28 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir 16 piekļuves punktu uzstādīšana un uzturēšana publiskajam internetam Kultūras parka (kultūras centra) ēkā Starachowice ul. Radomska 21. Starachowice pašvaldība ir struktūra, kas vada šo kultūras iestādi un piešķir tai subjektīvu dotāciju.Kultūras parks darbojas Kino-Cultura, kā arī daudzas mākslas grupas, kas pulcējas ap savu piedāvājumu lielu daļu no iedzīvotājiem Starachowice. Pašlaik kultūras parkam nav publiskas piekļuves Wifi tīklam, kas digitalizācijas laikmetā ir būtisks šķērslis apmeklētājiem, kas apmeklē vietu un izmanto tā pakalpojumus, piemēram, nespēja iegādāties biļetes tiešsaistē un veikt elektroniskus maksājumus. Staračovices pašvaldība plāno ierīkot 14 iekšējos kultūras parkā (pamatstāvā — 3 punkti, 1.stāvs — 3 punkti, 2. stāvs — 4 punkti, 3.stāvs — 4 punkti) un 2 ārējos (1 punkts uz sienas pie galvenās ieejas un 1 punkts uz ēkas austrumu sienas), kas nodrošinās pilnīgi brīvu piekļuvi platjoslas internetam ar joslas platumu >/=30 Mb/s. Saņēmējs apņemas uzturēt, apkalpot, veicināt un uzturēt pastāvīgu ierīču darbību un piekļuvi internetam, kas ar to starpniecību darīts pieejams visā projekta darbības laikā un tā pabeigšanas laikā. Projekts atbilst OPPC 1.1. darbības mērķiem un uzdevumiem, t. i., novērst teritoriālās atšķirības iespējās piekļūt augstas veiktspējas platjoslas internetam. Projekts tiks īstenots saskaņā ar Pielikumu “Prasības Wifi”. Karstie punkti būs pieejami visiem tā saņēmējiem vienlīdzīgi, ievērojot vienlīdzības un nediskriminācijas principus. Starachowice pašvaldība nolēma izmantot Wifi prasību 4. punktā norādīto konfigurāciju Nr. 10 (vismaz 1 ārējā un vismaz 14 iekšējās piekļuves punkti). (Latvian)
    28 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná 16 phointe rochtana ar an Idirlíon poiblí a shuiteáil agus a chothabháil i bhfoirgneamh na Páirce Cultúrtha (ionad cultúrtha) in Starachowice ul. Oibríonn sé ar 21. Is é Bardas Starachowice an comhlacht a reáchtálann an institiúid chultúrtha seo agus tugann sé deontas suibiachtúil dó. Faoi láthair, níl rochtain phoiblí ag Páirc an Chultúir ar an líonra Wifi, rud atá ina bhac suntasach ar chuairteoirí chuig an áit agus a chuid seirbhísí a úsáid i ré an digitithe, e.g. an neamhábaltacht ticéid a cheannach ar líne agus íocaíochtaí leictreonacha a dhéanamh. Tá sé beartaithe ag bardas Starachowice 14 cinn inmheánacha a shuiteáil sa Pháirc Chultúir (urlár na talún — 3 phointe, 1d urlár — 3ú urlár — 4 phointe, 3ú urlár — 4 phointe) agus 2 sheachtrach (1 phointe ar an mballa ag an bpríomhbhealach isteach agus pointe 1 ar bhalla thoir an fhoirgnimh), a sholáthróidh rochtain iomlán saor in aisce ar an Idirlíon leathanbhanda le bandaleithead >/=30 Mbps. Gabhann an Tairbhí air féin feidhmíocht leanúnach na ngléasanna agus na rochtana idirlín a chuirtear ar fáil tríothu a chothabháil, a sheirbhísiú, a chur chun cinn agus a chothabháil le linn shaolré an tionscadail agus a chur i gcrích. Tá an tionscadal i gcomhréir le cuspóirí agus cuspóirí Ghníomhaíocht 1.1 de OPPC, i.e. deireadh a chur le difríochtaí críochacha sa fhéidearthacht rochtain a fháil ar Idirlíon leathanbhanda ardtoillte. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir leis an Iarscríbhinn “Ceanglais maidir le Wifi”. Beidh pointí teicte ar fáil go cothrom d’fhaighteoirí uile an tionscadail, agus prionsabail an chomhionannais agus an neamh-idirdhealaithe á n-urramú. Chinn bardas Starachowice cumraíocht uimh.10 a úsáid mar atá sonraithe i bpointe 4 de na Ceanglais maidir le Wifi (pointe rochtana inmheánach amháin ar a laghad agus 14 phointe rochtana inmheánacha ar a laghad). (Irish)
    28 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je postavitev in vzdrževanje 16 točk dostopa do javnega interneta v stavbi Kulturnega parka (kulturnega centra) v Starachowicah ul. Radomska 21. Občina Starachowice je organ, ki vodi to kulturno ustanovo in ji daje subjektivno donacijo.Kulturni park upravlja Kino-Cultura, pa tudi številne umetniške skupine, ki se zbirajo okoli svoje ponudbe velik del prebivalcev Starachowice. Trenutno park kulture nima javnega dostopa do omrežja Wifi, ki je v dobi digitalizacije velika ovira za obiskovalce kraja in uporabo njegovih storitev, npr. nezmožnost spletnega nakupovanja vstopnic in elektronskega plačevanja. Občina Starachowice načrtuje namestitev 14 notranjih v parku Kultura (pritličje – 3 točke, 1. nadstropje – 3 točke, 2. nadstropje – 4 točke, 3. nadstropje – 4 točke) in 2 zunanja (1 točka na steni pri glavnem vhodu in 1 točka na vzhodni steni stavbe) vročih točk, ki bodo zagotavljale popolnoma brezplačen dostop do širokopasovnega interneta s pasovno širino >/=30 Mbps. Upravičenec se zavezuje, da bo vzdrževal, servisiral, spodbujal in vzdrževal stalno delovanje naprav in dostop do interneta, ki je na voljo prek njih, v času trajanja projekta in njegovega zaključka. Projekt je v skladu s cilji in cilji ukrepa 1.1 odbora OPPC, tj. odpraviti ozemeljske razlike v možnosti dostopa do visokozmogljivega širokopasovnega interneta. Projekt se bo izvajal v skladu s Prilogo „Zahteve za Wifi“.Hotspoti bodo na voljo vsem prejemnikom enako, ob upoštevanju načel enakosti in nediskriminacije. Občina Starachowice se je odločila za uporabo konfiguracije št. 10 iz točke 4 zahtev za Wifi (najmanj 1 zunanja in najmanj 14 notranjih dostopovnih točk). (Slovenian)
    28 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е инсталирането и поддръжката на 16 точки за достъп до обществения интернет в сградата на Културен парк (културен център) в Стараховице ул. Радомска 21. Община Старачовице е органът, който ръководи тази културна институция и ѝ дава субективна субсидия.Културният парк управлява Кино-Култура, както и много артистични групи, които се събират около офертата си голяма част от жителите на Стараховице. Понастоящем паркът на културата няма публичен достъп до Wifi мрежата, която в ерата на цифровизацията е значителна пречка за посетителите на мястото и използването на неговите услуги, например невъзможността да се купуват билети онлайн и да се извършват електронни плащания. Община Старачовице планира да инсталира 14 вътрешни такива в културния парк (приземен етаж — 3 точки, 1-ви етаж — 3 точки, 2-ри етаж — 4 точки, 3-ти етаж — 4 точки) и 2 външни (1 точка на стената на главния вход и 1 точка на източната стена на сградата) на горещи точки, които ще осигурят напълно безплатен достъп до широколентов интернет с честотна лента >/= 30 Mbps. Бенефициерът се задължава да поддържа, обслужва, насърчава и поддържа постоянното функциониране на устройствата и достъпа до интернет, предоставяни чрез тях по време на жизнения цикъл на проекта и неговото завършване. Проектът е в съответствие с целите и целите на действие 1.1 от OPPC, т.е. да се премахнат териториалните различия във възможността за достъп до широколентов интернет с голям капацитет. Проектът ще бъде осъществен в съответствие с Приложение „Изисквания за Wifi“. Хот точките ще бъдат достъпни за всички получатели по еднакъв начин, като се спазват принципите на равенство и недискриминация. Община Starachowice реши да използва конфигурация № 10, посочена в точка 4 от Изискванията за Wifi (минимум 1 външни и най-малко 14 вътрешни точки за достъп). (Bulgarian)
    28 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-installazzjoni u l-manutenzjoni ta’ 16-il punt ta’ aċċess għall-Internet pubbliku fil-bini tal-Park Kulturali (ċentru kulturali) fi Starachowice ul. Radomska 21. Il-Muniċipalità ta ‘Starachowice huwa l-korp tmexxija din l-istituzzjoni kulturali u tagħtiha għotja suġġettiva.The Culture Park topera Kino-Cultura, kif ukoll gruppi artistiċi ħafna li jiġbru madwar l-offerta tagħhom parti kbira ta ‘l-abitanti ta’ Starachowice. Bħalissa, il-Park of Culture m’għandux aċċess pubbliku għan-netwerk Wifi, li fl-era tad-diġitalizzazzjoni huwa ostaklu sinifikanti għall-viżitaturi tal-post u jużaw is-servizzi tiegħu, eż. l-inabbiltà li jixtru biljetti online u jagħmlu pagamenti elettroniċi. Il-muniċipalità ta’ Starachowice qed tippjana li tinstalla 14-il punt intern fil-Park Kulturali (sular ta’ taħt — 3 punti, l-ewwel sular — 3 punti, it-tieni sular — 4 punti, it-tielet sular — 4 punti) u 2 esterni (punt wieħed fuq il-ħajt fid-daħla prinċipali u punt 1 fuq il-ħajt tal-Lvant tal-bini) ta’ hotspots, li se jipprovdu aċċess kompletament liberu għall-Internet broadband b’bandwidth >/=30 Mbps. Il-Benefiċjarju jimpenja ruħu li jżomm, jagħti servizz, jippromwovi u jżomm il-prestazzjoni kostanti tat-tagħmir u l-aċċess għall-Internet li jkun sar disponibbli permezz tagħhom matul il-ħajja tal-proġett u t-tlestija tiegħu. Il-proġett huwa konformi mal-objettivi u l-objettivi tal-Azzjoni 1.1 tal-OPPC, jiġifieri li jiġu eliminati d-differenzi territorjali fil-possibbiltà ta’ aċċess għal internet broadband b’kapaċità għolja. Il-proġett ser jiġi implimentat f’konformità mal-Anness “Rekwiżiti għall-Wifi”. Hotspots ser ikunu disponibbli għar-riċevituri kollha tiegħu b’mod ugwali, filwaqt li jiġu rrispettati l-prinċipji tal-ugwaljanza u n-nondiskriminazzjoni. Il-muniċipalità ta’ Starachowice iddeċidiet li tuża l-konfigurazzjoni nru 10 speċifikata fil-punt 4 tar-Rekwiżiti għall-Wifi (minimu 1 estern u minimu ta’ 14-il punt ta’ aċċess intern). (Maltese)
    28 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a instalação e manutenção de 16 pontos de acesso à Internet pública no edifício do Parque Cultural (centro cultural) em Starachowice ul. Radomska 21. O concelho de Starachowice é o organismo que gere esta instituição cultural e dá-lhe uma subvenção subjetiva.O Parque da Cultura opera Kino-Cultura, bem como muitos grupos artísticos que se reúnem em torno de sua oferta uma grande parte dos habitantes de Starachowice. Atualmente, o Parque da Cultura não tem acesso público à rede Wifi, o que, na era da digitalização, constitui um obstáculo significativo para os visitantes do local e da utilização dos seus serviços, por exemplo, a incapacidade de comprar bilhetes em linha e de efetuar pagamentos eletrónicos. O concelho de Starachowice planeja instalar 14 internos no Parque da Cultura (pavimento térreo — 3 pontos, 1.º andar — 3 pontos, 2.º andar — 4 pontos, 3.º andar — 4 pontos) e 2 externo (1 ponto na parede na entrada principal e 1 ponto na parede oriental do edifício) de hotspots, que proporcionarão acesso totalmente gratuito à Internet de banda larga com largura de banda larga >/=30 Mbps. O Beneficiário compromete-se a manter, prestar serviços, promover e manter o desempenho constante dos dispositivos e o acesso à Internet disponibilizados através deles durante o período de vida do projeto e a sua conclusão. O projeto está em conformidade com os objetivos e objetivos da Ação 1.1 do OPPC, ou seja, eliminar as diferenças territoriais na possibilidade de acesso à Internet de banda larga de alta capacidade. O projeto será executado em conformidade com o anexo «Requisitos para Wifi». Os centros de registo estarão à disposição de todos os seus beneficiários de forma equitativa, respeitando os princípios da igualdade e da não discriminação. O município de Starachowice decidiu utilizar a configuração n.º 10 especificada no ponto 4 dos Requisitos para Wifi (mínimo 1 externo e, no mínimo, 14 pontos de acesso internos). (Portuguese)
    28 July 2022
    0 references
    Projektets emne er installation og vedligeholdelse af 16 adgangspunkter til det offentlige internet i opførelsen af kulturparken (kulturcenter) i Starachowice ul. Radomska 21. Kommunen Starachowice er det organ, der driver denne kulturinstitution og giver det et subjektivt tilskud. Kulturparken driver Kino-Cultura, samt mange kunstneriske grupper, der samler omkring deres tilbud en stor del af indbyggerne i Starachowice. I øjeblikket har Kulturparken ikke offentlig adgang til Wifi-netværket, som i digitaliseringens tidsalder er en væsentlig hindring for besøgende på stedet og ved hjælp af dets tjenester, f.eks. manglende evne til at købe billetter online og foretage elektroniske betalinger. Kommunen Starachowice planlægger at installere 14 interne i Kulturparken (i stueetagen — 3 point, 1. sal — 3 point, 2. sal — 4 point, 3. sal — 4 point) og 2 udvendige (1 punkt på væggen ved hovedindgangen og 1 punkt på bygningens østlige væg) af hotspots, som vil give helt gratis adgang til bredbåndsinternet med båndbredde >/=30 Mbps. Støttemodtageren forpligter sig til at opretholde, servicere, fremme og opretholde den konstante ydeevne af de enheder og internetadgang, der stilles til rådighed gennem dem, i løbet af projektets levetid og dets afslutning. Projektet er i overensstemmelse med målene og målene i aktion 1.1 i OPPC, dvs. at fjerne territoriale forskelle i muligheden for adgang til bredbåndsinternet med høj kapacitet. Projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med bilaget "Krav til Wifi". Hotspots vil være tilgængelige for alle dets modtagere lige under overholdelse af principperne om lighed og ikke-forskelsbehandling. Starachowice kommune besluttede at anvende konfiguration nr. 10, der er specificeret i punkt 4 i Krav til Wifi (mindst 1 eksterne og mindst 14 interne adgangspunkter). (Danish)
    28 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este instalarea și întreținerea a 16 puncte de acces la Internetul public în clădirea Parcului Cultural (centru cultural) din Starachowice ul. Radomska 21. Municipalitatea Starachowice este organismul care conduce această instituție culturală și îi oferă un grant subiectiv.Parcul cultural operează Kino-Cultura, precum și multe grupuri artistice care se adună în jurul ofertei lor o mare parte din locuitorii din Starachowice. În prezent, Parcul Culturii nu are acces public la rețeaua Wifi, care, în epoca digitalizării, reprezintă un obstacol semnificativ pentru vizitatorii locului și pentru utilizarea serviciilor sale, de exemplu incapacitatea de a cumpăra bilete online și de a efectua plăți electronice. Municipalitatea Starachowice intenționează să instaleze 14 interioare în Parcul Cultural (parter – 3 puncte, etajul 1-3 puncte, etajul 2-4 puncte, etajul 3-4 puncte) și 2 în exterior (1 punct pe peretele de la intrarea principală și 1 punct pe peretele estic al clădirii) de hotspoturi, care vor oferi acces complet gratuit la internet în bandă largă cu lățime de bandă >/=30 Mbps. Beneficiarul se angajează să mențină, să servească, să promoveze și să mențină performanța constantă a dispozitivelor și accesul la internet pus la dispoziție prin intermediul acestora pe durata de viață a proiectului și finalizarea acestuia. Proiectul este în conformitate cu obiectivele și obiectivele acțiunii 1.1 a OPPC, și anume eliminarea diferențelor teritoriale în ceea ce privește posibilitatea de acces la internet în bandă largă de mare capacitate. Proiectul va fi implementat în conformitate cu anexa „Cerințe pentru Wifi”.Hotspot-urile vor fi puse la dispoziția tuturor destinatarilor în mod egal, respectând principiile egalității și nediscriminării. Municipalitatea Starachowice a decis să utilizeze configurația nr.10 specificată la punctul 4 din Cerințele pentru Wifi (minimum 1 puncte de acces intern și minimum 14 puncte de acces intern). (Romanian)
    28 July 2022
    0 references
    Föremålet för projektet är installation och underhåll av 16 platser med tillgång till det offentliga Internet i byggnaden av kulturparken (kulturcentrum) i Starachowice ul. Radomska 21. Starachowice kommun är det organ som driver denna kulturinstitution och ger den ett subjektivt stipendium.Kino-Cultura driver kulturparken, liksom många konstnärliga grupper som samlas runt deras erbjudande en stor del av invånarna i Starachowice. För närvarande har kulturparken inte allmänhetens tillgång till WiFi-nätet, vilket i digitaliseringens tidevarv utgör ett betydande hinder för besökare till platsen och använder dess tjänster, t.ex. oförmågan att köpa biljetter online och göra elektroniska betalningar. Starachowice kommun planerar att installera 14 interna sådana i Kulturparken (bottenvåningen – 3 poäng, 1: a våningen – 3 poäng, 2: a våningen – 4 poäng, 3: e våningen – 4 poäng) och 2 externa (1 punkt på väggen vid huvudingången och 1 punkt på byggnadens östra vägg) av hotspots, som kommer att ge helt fri tillgång till bredband Internet med bandbredd >/=30 Mbps. Mottagaren åtar sig att underhålla, underhålla, främja och upprätthålla den konstanta prestandan hos de enheter och den Internetåtkomst som görs tillgänglig genom dem under projektets livstid och dess slutförande. Projektet ligger i linje med målen för åtgärd 1.1 i OPPC, dvs. att undanröja territoriella skillnader i möjligheten till tillgång till bredband med hög kapacitet. Projektet kommer att genomföras i enlighet med bilagan ”Requirements for Wifi”.Hotspots kommer att vara tillgängliga för alla mottagare på lika villkor, med respekt för principerna om jämlikhet och icke-diskriminering. Kommunen Starachowice beslutade att använda konfiguration nr 10 som specificeras i punkt 4 i kraven för WiFi (minst 1 externa och minst 14 interna åtkomstpunkter). (Swedish)
    28 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: starachowicki
    0 references

    Identifiers

    POPC.01.01.00-26-0072/19
    0 references