Public Internet in Blachownia Municipality (Q2693221): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, mt, fi, bg, sv, fr, de, hr, el, es, hu, and other parts)
label / frlabel / fr
Internet public à Blachownia Municipalité
Internet public dans la municipalité de Blachownia
label / delabel / de
Öffentliches Internet in der Gemeinde Blachownia
Öffentliches Internet in Blachownia Gemeinde
label / itlabel / it
Internet pubblico nel comune di Blachownia
Internet pubblico a Blachownia Comune
label / eslabel / es
Internet Público en Blachownia Municipio
Internet público en el municipio de Blachownia
label / ellabel / el
Δημόσιο Ίντερνετ στο Δήμο Blachownia
Δημόσιο Διαδίκτυο στο Δήμο Blachownia
label / hrlabel / hr
Javni internet u Općini Blachownia
Javni internet u općini Blachownia
label / mtlabel / mt
Internet Pubbliku fil-Muniċipalità ta’ Blachownia
Internet pubbliku fil-Muniċipalità ta’ Blachownia
label / filabel / fi
Julkinen internet Blachownian kunnassa
Julkinen Internet kohteessa Blachownian kunta
label / bglabel / bg
Публичен интернет в Община Блашуния
Обществен интернет в община Блачония
label / hulabel / hu
Nyilvános internet Blachownia Önkormányzatában
Nyilvános internet itt: Blachownia Municipality
label / svlabel / sv
Allmänt internet i Blachownia kommun
Allmänt Internet i Blachownia kommun
Property / summaryProperty / summary
Toutes les activités du projet porteront principalement sur la création et la maintenance de 11 points d’accès gratuit à l’internet public avec des paramètres techniques élevés. La possibilité d’utiliser des hotspots sera accessible à tous sur un pied d’égalité. Le bénéficiaire s’engage à respecter les principes d’égalité et de non-discrimination à l’égard des utilisateurs. Le bénéficiaire s’engage également à maintenir, à maintenir et à maintenir la haute performance continue des appareils et l’accès à l’internet par leur intermédiaire. Des points d’accès à Internet gratuits pour tous seront situés dans des lieux publics facilement accessibles. L’objectif du projet est de permettre l’accès aux services numériques par l’intermédiaire de points d’accès et de lutter contre l’exclusion sociale liée au manque d’accès à l’internet. Des points d’accès à l’internet public seront installés dans les services publics ainsi que dans les espaces publics extérieurs. Les points d’accès internes seront situés dans: Le bureau municipal de Blachownia et le Centre d’activités civiques de Blachownia. Des points d’accès externes seront mis en place: dans le centre de transfert à Blachownia, dans le parc de la ville de Blachownia, sur le terrain derrière USC à Blachownia, sur la plage de ul. Des vacances à Blachownia, sur la tour d’observation au-dessus de la plaine inondable de Blachownia, au stade OSiR de Blachownia, sur le marché à Łojki, dans la zone de sports et de loisirs de Wyrazów et dans la zone de sports et de loisirs de Konradów. La municipalité a décidé d’utiliser l’option 2 de l’annexe relative aux exigences en matière de connexion Wi-Fi (9 points d’accès externes et 2 points d’accès internes). (French)
Toutes les activités du projet porteront principalement sur la création et la maintenance de 11 points d’accès gratuit et public à Internet avec des paramètres techniques élevés. La possibilité d’utiliser des hotspots sera accessible à tous de manière égale. Le bénéficiaire s’engage à respecter les principes d’égalité et de non-discrimination à l’égard des utilisateurs. Le Bénéficiaire s’engage également à maintenir, entretenir et maintenir une performance élevée constante des équipements et l’accès à l’internet mis à leur disposition. Des points d’accès Internet gratuits pour tous seront situés dans des espaces publics facilement accessibles. L’objectif du projet est de permettre à travers les hotspots, l’accès aux services numériques et de lutter contre l’exclusion sociale liée au manque d’accès à Internet. Des points d’accès public à l’internet seront installés dans les services publics ainsi que dans les espaces publics extérieurs. Les points d’accès internes seront situés à: Bureau municipal à Blachownia et centre d’activités civiques à Blachownia. Des points d’accès externes seront créés: dans le centre de transfert à Blachownia, dans le parc de la ville à Blachownia, sur les membranes derrière l’USC à Blachownia, sur la plage d’ul. Vacances à Blachownia, sur la tour d’observation sur le lac de Blachownia, au stade OSiR à Blachownia, sur la place du marché à Łojki, dans la zone sportive et récréative de Wyrazów et dans la zone sportive et récréative de Konradów. La municipalité a décidé d’utiliser l’option 2 de l’annexe «Exigences relatives au WiFi» (9 points d’accès externes et 2 points d’accès internes). (French)
Property / summaryProperty / summary
Alle Aktivitäten im Rahmen des Projekts konzentrieren sich in erster Linie auf die Schaffung und Pflege von 11 Punkten des kostenlosen öffentlichen Internetzugangs mit hohen technischen Parametern. Die Möglichkeit, Hotspots zu nutzen, wird allen gleichermaßen zur Verfügung stehen. Der Begünstigte verpflichtet sich, die Grundsätze der Gleichheit und der Nichtdiskriminierung gegenüber den Nutzern zu achten. Der Empfänger verpflichtet sich ferner, die weiterhin hohe Leistungsfähigkeit der Geräte und den Zugang zum Internet über sie zu erhalten, zu warten und aufrechtzuerhalten. Kostenlose Internet-Zugangspunkte für alle befinden sich an leicht zugänglichen öffentlichen Plätzen. Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu digitalen Diensten über Hotspots zu ermöglichen und die soziale Ausgrenzung im Zusammenhang mit dem fehlenden Zugang zum Internet zu bekämpfen. Öffentliche Internetzugangspunkte werden sowohl in öffentlichen Versorgungseinrichtungen als auch in externen öffentlichen Räumen installiert. Interne Zugangspunkte befinden sich in: Das Gemeindeamt in Blachownia und das städtische Aktivitätszentrum in Blachownia. Es werden externe Zugangspunkte eingerichtet: im Transferzentrum in Blachownia, im Stadtpark in Blachownia, auf dem Boden hinter USC in Blachownia, am Strand von ul. Ein Urlaub in Blachownia, auf dem Aussichtsturm über die Aue in Blachownia, im OSiR-Stadion in Blachownia, auf dem Markt in Łojki, dem Sport- und Erholungsgebiet in Wyrazów und dem Sport- und Erholungsgebiet in Konradów. Die Gemeinde beschloss, Option 2 des Anhangs „WLAN“ (9 externe und 2 interne Zugangspunkte) zu nutzen. (German)
Alle Aktivitäten im Rahmen des Projekts konzentrieren sich in erster Linie auf die Schaffung und Pflege von 11 Punkten des freien, öffentlichen Zugangs zum Internet mit hohen technischen Parametern. Die Möglichkeit, Hotspots zu nutzen, wird allen gleichermaßen zur Verfügung stehen. Der Begünstigte verpflichtet sich, die Grundsätze der Gleichbehandlung und Nichtdiskriminierung gegenüber den Nutzern zu beachten. Der Empfänger verpflichtet sich auch, eine konstant hohe Leistung der über sie bereitgestellten Geräte und den Zugang zum Internet zu erhalten, zu warten und aufrechtzuerhalten. Kostenlose Internet-Zugangspunkte für alle werden sich in leicht zugänglichen öffentlichen Bereichen befinden. Ziel des Projekts ist es, durch Hotspots, den Zugang zu digitalen Diensten und die Bekämpfung sozialer Ausgrenzung im Zusammenhang mit mangelndem Zugang zum Internet zu ermöglichen. Öffentliche Internet-Zugangspunkte werden sowohl in öffentlichen Versorgungseinrichtungen als auch in externen öffentlichen Räumen installiert. Die internen Zugangspunkte befinden sich in: Gemeindeamt in Blachownia und Civic Activity Centre in Blachownia. Es werden externe Zugangspunkte erstellt: im Transferzentrum in Blachownia, im Stadtpark in Blachownia, auf den Membranen hinter der USC in Blachownia, am Strand von ul. Ein Urlaub in Blachownia, auf dem Aussichtsturm über den See in Blachownia, im OSiR-Stadion in Blachownia, auf dem Marktplatz in Łojki, dem Sport- und Erholungsgebiet Wyrazów und dem Sport- und Erholungsgebiet Konradów. Die Gemeinde beschloss, Option 2 des Anhangs „Anforderungen an WLAN“ (9 externe und 2 interne Zugangspunkte) zu nutzen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Alle activiteiten in het kader van het project zullen in de eerste plaats gericht zijn op het creëren en onderhouden van 11 punten van gratis openbare internettoegang met hoge technische parameters. De mogelijkheid om hotspots te gebruiken zal voor iedereen gelijkelijk beschikbaar zijn. De begunstigde verbindt zich ertoe de beginselen van gelijkheid en non-discriminatie ten opzichte van de gebruikers te eerbiedigen. De begunstigde verbindt zich er tevens toe de aanhoudend hoge prestaties van de apparaten en de toegang tot het internet via deze apparaten te handhaven, te handhaven en te handhaven. Gratis internettoegangspunten voor iedereen zullen zich op gemakkelijk toegankelijke openbare plaatsen bevinden. Doel van het project is de toegang tot digitale diensten via hotspots mogelijk te maken en sociale uitsluiting als gevolg van een gebrek aan toegang tot internet aan te pakken. Openbare internettoegangspunten zullen zowel in openbare nutsvoorzieningen als in externe openbare ruimten worden geïnstalleerd. De interne toegangspunten bevinden zich in: Het gemeentebestuur in Blachownia en het Civic Activity Centre in Blachownia. Er zullen externe toegangspunten worden opgezet: in het transfercentrum in Blachownia, in het stadspark in Blachownia, op de grond achter USC in Blachownia, op het strand van ul. Een vakantie in Blachownia, op de uitkijktoren over de uiterwaarden in Blachownia, in het OSiR-stadion in Blachownia, op de markt in Łojki, het sport- en recreatiegebied in Wyrazów en het sport- en recreatiegebied in Konradów. De gemeente heeft besloten gebruik te maken van optie 2 van de bijlage inzake WiFi-eisen (9 externe en 2 interne toegangspunten). (Dutch)
Alle activiteiten in het kader van het project zullen in de eerste plaats gericht zijn op het creëren en onderhouden van 11 punten van vrije toegang van het publiek tot het internet met hoge technische parameters. De mogelijkheid om hotspots te gebruiken is voor iedereen gelijkelijk beschikbaar. De begunstigde verbindt zich ertoe de beginselen van gelijkheid en non-discriminatie ten opzichte van de gebruikers te eerbiedigen. De begunstigde verbindt zich ook tot het onderhouden, onderhouden en onderhouden van een constante hoge prestaties van de apparatuur en toegang tot het internet dat via hen beschikbaar wordt gesteld. Gratis internettoegangspunten voor iedereen zullen zich in gemakkelijk toegankelijke openbare ruimtes bevinden. Het doel van het project is om via hotspots toegang tot digitale diensten mogelijk te maken en sociale uitsluiting in verband met een gebrek aan toegang tot internet tegen te gaan. Openbare internettoegangspunten zullen zowel in openbare nutsvoorzieningen als in externe openbare ruimten worden geïnstalleerd. Interne toegangspunten bevinden zich in: Gemeentelijk kantoor in Blachownia en Civic Activity Centre in Blachownia. Er zullen externe toegangspunten worden gecreëerd: in het transfercentrum in Blachownia, in het stadspark in Blachownia, op de membranen achter de USC in Blachownia, op het strand van ul. Een vakantie in Blachownia, op de uitkijktoren over het meer in Blachownia, in het OSiR stadion in Blachownia, op het marktplein in Łojki, het sport- en recreatiegebied in Wyrazów en het sport- en recreatiegebied in Konradów. De gemeente heeft besloten gebruik te maken van optie 2 van de bijlage „Vereisten voor WiFi” (9 externe en 2 interne toegangspunten). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Tutte le attività del progetto si concentreranno principalmente sulla creazione e la manutenzione di 11 punti di accesso pubblico gratuito a Internet con elevati parametri tecnici. La possibilità di utilizzare punti di crisi sarà accessibile a tutti allo stesso modo. Il beneficiario si impegna a rispettare i principi di uguaglianza e di non discriminazione nei confronti degli utenti. Il beneficiario si impegna inoltre a mantenere, mantenere e mantenere le elevate prestazioni dei dispositivi e l'accesso a Internet attraverso di essi. Punti di accesso a Internet gratuiti per tutti saranno situati in luoghi pubblici facilmente accessibili. L'obiettivo del progetto è consentire l'accesso ai servizi digitali attraverso i punti di crisi e affrontare l'esclusione sociale dovuta alla mancanza di accesso a Internet. I punti di accesso pubblico a Internet saranno installati nei servizi pubblici e negli spazi pubblici esterni. I punti di accesso interni saranno ubicati in: L'ufficio comunale di Blachownia e il Centro di attività civica in Blachownia. Saranno istituiti punti di accesso esterni: nel centro di trasferimento a Blachownia, nel parco della città in Blachownia, sul terreno dietro USC a Blachownia, sulla spiaggia da ul. Una vacanza a Blachownia, sulla torre di avvistamento sulla pianura alluvionale di Blachownia, allo stadio OSiR di Blachownia, sul mercato di Łojki, l'area sportiva e ricreativa di Wyrazów e la zona sportiva e ricreativa di Konradów. Il comune ha deciso di utilizzare l'opzione 2 dell'allegato sui requisiti WiFi (9 punti di accesso esterni e 2 punti di accesso interni). (Italian)
Tutte le attività nell'ambito del progetto si concentreranno principalmente sulla creazione e la manutenzione di 11 punti di accesso pubblico gratuito a Internet con parametri tecnici elevati. La possibilità di utilizzare hotspot sarà a disposizione di tutti allo stesso modo. Il beneficiario si impegna a rispettare i principi di uguaglianza e di non discriminazione nei confronti degli utenti. Il Beneficiario si impegna inoltre a mantenere, servire e mantenere costantemente elevate prestazioni delle attrezzature e l'accesso a Internet messo a disposizione attraverso di esse. I punti di accesso ad internet gratuiti per tutti saranno situati in aree pubbliche facilmente accessibili. L'obiettivo del progetto è quello di consentire attraverso gli hotspot, l'accesso ai servizi digitali e contrastare l'esclusione sociale associata alla mancanza di accesso a Internet. I punti di accesso pubblico a Internet saranno installati nei servizi pubblici e negli spazi pubblici esterni. I punti di accesso interni saranno situati in: Ufficio comunale di Blachownia e Centro di Attività Civica a Blachownia. Verranno creati punti di accesso esterni: nel centro di trasferimento a Blachownia, nel parco cittadino di Blachownia, sulle membrane dietro l'USC a Blachownia, sulla spiaggia da ul. Una vacanza a Blachownia, sulla torre di osservazione sul lago in Blachownia, allo stadio OSiR di Blachownia, sulla piazza del mercato di Łojki, l'area sportiva e ricreativa a Wyrazów e l'area sportiva e ricreativa a Konradów. Il comune ha deciso di utilizzare l'opzione 2 dell'allegato "Requisiti per il WiFi" (9 punti di accesso esterni e 2 punti di accesso interni). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Todas las actividades del proyecto se centrarán principalmente en la creación y el mantenimiento de 11 puntos de acceso público gratuito a Internet con altos parámetros técnicos. La posibilidad de utilizar puntos críticos estará disponible para todos por igual. El beneficiario se compromete a respetar los principios de igualdad y no discriminación con respecto a los usuarios. El beneficiario también se comprometerá a mantener, mantener y mantener el elevado rendimiento continuo de los dispositivos y el acceso a internet a través de ellos. Los puntos de acceso gratuito a Internet para todos estarán ubicados en lugares públicos de fácil acceso. El objetivo del proyecto es permitir el acceso a los servicios digitales a través de puntos críticos y hacer frente a la exclusión social vinculada a la falta de acceso a internet. Los puntos de acceso público a Internet se instalarán en los servicios públicos, así como en los espacios públicos externos. Los puntos de acceso interno se ubicarán en: La Oficina Municipal de Blachownia y el Centro de Actividad Cívica de Blachownia. Se establecerán puntos de acceso externos: en el centro de traslados en Blachownia, en el parque de la ciudad en Blachownia, en el suelo detrás de USC en Blachownia, en la playa de ul. Unas vacaciones en Blachownia, en la torre de observación sobre la llanura aluvial de Blachownia, en el estadio OSiR de Blachownia, en el mercado de Łojki, en la zona deportiva y recreativa de Wyrazów y en la zona deportiva y recreativa de Konradów. El municipio decidió utilizar la opción 2 del anexo de requisitos WiFi (9 puntos de acceso externos y 2 internos). (Spanish)
Todas las actividades en el marco del proyecto se centrarán principalmente en la creación y mantenimiento de 11 puntos de acceso público gratuito a Internet con altos parámetros técnicos. La posibilidad de utilizar hotspots estará disponible para todos por igual. El beneficiario se compromete a respetar los principios de igualdad y no discriminación con respecto a los usuarios. El Beneficiario también se compromete a mantener, servir y mantener un alto rendimiento constante de los equipos y acceso a Internet puestos a disposición a través de ellos. Los puntos de acceso gratuito a Internet para todos estarán ubicados en zonas públicas de fácil acceso. El objetivo del proyecto es permitir a través de puntos críticos, el acceso a los servicios digitales y contrarrestar la exclusión social asociada a la falta de acceso a Internet. Los puntos de acceso público a Internet se instalarán tanto en los servicios públicos como en los espacios públicos externos. Los puntos de acceso internos se ubicarán en: Oficina municipal en Blachownia y Centro de Actividad Cívica en Blachownia. Se crearán puntos de acceso externos: en el centro de traslados en Blachownia, en el parque de la ciudad en Blachownia, en las membranas detrás de la USC en Blachownia, en la playa de ul. Unas vacaciones en Blachownia, en la torre de observación sobre el lago en Blachownia, en el estadio OSiR de Blachownia, en la plaza del mercado de Łojki, el área de deportes y recreación en Wyrazów y el área de deportes y recreación en Konradów. El municipio decidió utilizar la opción 2 del anexo «Requisitos de WiFi» (9 puntos de acceso externos y 2 puntos de acceso internos). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Alle aktiviteter under projektet vil primært fokusere på oprettelse og vedligeholdelse af 11 punkter gratis offentlig internetadgang med høje tekniske parametre. Muligheden for at anvende hotspots vil være tilgængelig for alle på lige fod. Støttemodtageren forpligter sig til at overholde principperne om lighed og ikke-forskelsbehandling over for brugerne. Støttemodtageren forpligter sig også til at opretholde, vedligeholde og opretholde den fortsatte høje ydeevne med hensyn til udstyr og adgang til internettet via dem. Gratis internetadgang for alle vil være placeret på let tilgængelige offentlige steder. Formålet med projektet er at muliggøre adgang til digitale tjenester gennem hotspots og at tackle social udstødelse i forbindelse med manglende adgang til internettet. Offentlige internetadgangspunkter vil blive installeret i offentlige forsyningsselskaber samt i eksterne offentlige rum. Interne adgangspunkter vil blive placeret i: Det kommunale kontor i Blachownia og Civic Activity Centre i Blachownia. Der oprettes eksterne adgangspunkter: i transfercentret i Blachownia, i byparken i Blachownia, på jorden bag USC i Blachownia, på stranden fra ul. En ferie i Blachownia, på udkigstårnet over flodsletten i Blachownia, på OSiR stadion i Blachownia, på markedet i Åojki, sports- og fritidsområdet i Wyrazów og sports- og rekreative område i Konradów. Kommunen besluttede at bruge mulighed 2 i WiFi-kravene bilag (9 eksterne og 2 interne adgangspunkter). (Danish)
Alle aktiviteter under projektet vil primært fokusere på oprettelse og vedligeholdelse af 11 point gratis, offentlig adgang til internettet med høje tekniske parametre. Muligheden for at bruge hotspots vil være tilgængelig for alle på lige fod. Modtageren forpligter sig til at overholde principperne om lighed og ikke-forskelsbehandling i forhold til brugerne. Modtageren forpligter sig også til at opretholde, servicere og opretholde en konstant høj ydeevne af det udstyr og adgang til internettet, der stilles til rådighed via det. Gratis internetadgang for alle vil være placeret i let tilgængelige offentlige områder. Formålet med projektet er at muliggøre via hotspots, adgang til digitale tjenester og modvirke social udstødelse i forbindelse med manglende adgang til internettet. Offentlige internetadgangspunkter vil blive installeret i offentlige forsyningsvirksomheder såvel som i eksterne offentlige rum. Interne adgangspunkter vil blive placeret i: Kommunalt kontor i Blachownia og Civic Activity Centre i Blachownia. Der vil blive oprettet eksterne adgangspunkter: i transfercentret i Blachownia, i byens park i Blachownia, på membranerne bag USC i Blachownia, på stranden fra ul. En ferie i Blachownia, på observationstårnet over søen i Blachownia, på OSiR stadion i Blachownia, på markedspladsen i Łojki, sports- og fritidsområdet i Wyrazów og sports- og fritidsområdet i Konradów. Kommunen besluttede at anvende valgmulighed 2 i bilaget "Krav til WiFi" (9 eksterne og 2 interne adgangspunkter). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Όλες οι δραστηριότητες στο πλαίσιο του σχεδίου θα επικεντρωθούν κυρίως στη δημιουργία και διατήρηση 11 σημείων δωρεάν δημόσιας πρόσβασης στο διαδίκτυο με υψηλές τεχνικές παραμέτρους. Η δυνατότητα χρήσης των κέντρων υποδοχής και ταυτοποίησης θα είναι εξίσου διαθέσιμη σε όλους. Ο δικαιούχος δεσμεύεται να τηρεί τις αρχές της ισότητας και της απαγόρευσης των διακρίσεων έναντι των χρηστών. Ο δικαιούχος δεσμεύεται επίσης να διατηρεί, να διατηρεί και να διατηρεί τις συνεχείς υψηλές επιδόσεις των συσκευών και την πρόσβαση στο διαδίκτυο μέσω αυτών. Δωρεάν σημεία πρόσβασης στο διαδίκτυο για όλους θα βρίσκονται σε εύκολα προσβάσιμους δημόσιους χώρους. Στόχος του έργου είναι να καταστεί δυνατή η πρόσβαση σε ψηφιακές υπηρεσίες μέσω κέντρων υποδοχής και ταυτοποίησης και να αντιμετωπιστεί ο κοινωνικός αποκλεισμός που συνδέεται με την έλλειψη πρόσβασης στο διαδίκτυο. Τα δημόσια σημεία πρόσβασης στο διαδίκτυο θα εγκατασταθούν σε υπηρεσίες κοινής ωφέλειας καθώς και σε εξωτερικούς δημόσιους χώρους. Τα εσωτερικά σημεία πρόσβασης θα βρίσκονται στη διεύθυνση: Το Δημοτικό Γραφείο στη Μπλαχόουνια και το Κέντρο Πολιτικών Δραστηριοτήτων στη Μπλαχόουνια. Θα δημιουργηθούν εξωτερικά σημεία πρόσβασης: στο κέντρο μεταφοράς στη Blachownia, στο πάρκο της πόλης Blachownia, στο έδαφος πίσω από USC στη Blachownia, στην παραλία από το ul. Διακοπές στη Blachownia, στον πύργο παρατήρησης πάνω από την κατακλυστική πεδιάδα στη Blachownia, στο στάδιο OSiR στη Blachownia, στην αγορά του Åojki, στον χώρο αθλητισμού και αναψυχής στο Wyrazów και στον χώρο αθλητισμού και αναψυχής στο Konradów. Ο δήμος αποφάσισε να χρησιμοποιήσει την επιλογή 2 του παραρτήματος απαιτήσεων WiFi (9 εξωτερικά και 2 εσωτερικά σημεία πρόσβασης). (Greek)
Όλες οι δραστηριότητες στο πλαίσιο του έργου θα επικεντρωθούν κυρίως στη δημιουργία και διατήρηση 11 σημείων ελεύθερης πρόσβασης του κοινού στο Διαδίκτυο με υψηλές τεχνικές παραμέτρους. Η δυνατότητα χρήσης των κέντρων υποδοχής και ταυτοποίησης θα είναι διαθέσιμη σε όλους εξίσου. Ο δικαιούχος δεσμεύεται να τηρεί τις αρχές της ισότητας και της απαγόρευσης των διακρίσεων έναντι των χρηστών. Ο δικαιούχος αναλαμβάνει επίσης την υποχρέωση να διατηρεί, να εξυπηρετεί και να διατηρεί σταθερή υψηλή απόδοση του εξοπλισμού και της πρόσβασης στο διαδίκτυο που διατίθεται μέσω αυτών. Δωρεάν σημεία πρόσβασης στο διαδίκτυο για όλους θα βρίσκονται σε εύκολα προσβάσιμους κοινόχρηστους χώρους. Στόχος του έργου είναι να επιτρέψει μέσω των κέντρων υποδοχής και ταυτοποίησης, την πρόσβαση σε ψηφιακές υπηρεσίες και την αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού που συνδέεται με την έλλειψη πρόσβασης στο διαδίκτυο. Δημόσια σημεία πρόσβασης στο διαδίκτυο θα εγκατασταθούν σε δημόσιες υπηρεσίες κοινής ωφέλειας καθώς και σε εξωτερικούς δημόσιους χώρους. Τα εσωτερικά σημεία πρόσβασης θα βρίσκονται σε: Δημοτικό γραφείο στη Blachownia και Κέντρο Αστικής Δραστηριότητας στη Blachownia. Θα δημιουργηθούν εξωτερικά σημεία πρόσβασης: στο κέντρο μεταφοράς στην Blachownia, στο πάρκο της πόλης στην Blachownia, στις μεμβράνες πίσω από το USC στη Blachownia, στην παραλία από το ul. Διακοπές στη Blachownia, στον πύργο παρατήρησης πάνω από τη λίμνη της Blachownia, στο στάδιο OSiR στη Blachownia, στην πλατεία αγοράς στο Łojki, στον χώρο αθλητισμού και αναψυχής στο Wyrazów και στον χώρο αθλητισμού και αναψυχής στο Konradów. Ο δήμος αποφάσισε να χρησιμοποιήσει την επιλογή 2 του παραρτήματος «Απαιτήσεις για WiFi» (9 εξωτερικά και 2 εσωτερικά σημεία πρόσβασης). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Sve aktivnosti u okviru projekta prvenstveno će biti usmjerene na stvaranje i održavanje 11 točaka besplatnog javnog pristupa internetu s visokim tehničkim parametrima. Mogućnost korištenja žarišnih točaka bit će dostupna svima jednako. Korisnik se obvezuje poštovati načela jednakosti i nediskriminacije prema korisnicima. Korisnik se također obvezuje održavati, održavati i održavati kontinuiranu visoku učinkovitost uređaja i pristup internetu putem njih. Besplatne pristupne točke za sve bit će smještene na lako dostupnim javnim mjestima. Cilj je projekta omogućiti pristup digitalnim uslugama putem žarišnih točaka i riješiti problem socijalne isključenosti povezane s nedostatkom pristupa internetu. Javne pristupne točke za internet postavit će se u javnim komunalnim i vanjskim javnim prostorima. Unutarnje pristupne točke bit će smještene u: Općinski ured u Blachowniji i Centar za građansku aktivnost u Blachowniji. Uspostavit će se vanjske pristupne točke: u transfer centru u Blachownia, u gradskom parku u Blachownia, na terenu iza USC u Blachownia, na plaži od ul. Odmor u Blachownia, na vidikovcu iznad poplavnog područja u Blachownia, na stadionu OSiR u Blachownia, na tržištu u Åojki, sportsko-rekreacijsko područje u Wyrazó³w i sportsko-rekreacijsko područje u Konradów. Općina je odlučila koristiti opciju 2 WiFi Zahtjevi Priloga (9 vanjskih i 2 unutarnje pristupne točke). (Croatian)
Sve aktivnosti u okviru projekta prvenstveno će biti usmjerene na stvaranje i održavanje 11 točaka besplatnog, javnog pristupa internetu s visokim tehničkim parametrima. Mogućnost upotrebe žarišnih točaka bit će dostupna svima jednako. Korisnik se obvezuje poštovati načela jednakosti i nediskriminacije u odnosu na korisnike. Korisnik se također obvezuje održavati, servisirati i održavati stalno visoke performanse opreme i pristupa internetu koji je dostupan putem njih. Besplatne internetske pristupne točke za sve bit će smještene u lako dostupnim javnim prostorima. Cilj je projekta omogućiti putem žarišnih točaka pristup digitalnim uslugama i suzbiti socijalnu isključenost povezanu s nedostatkom pristupa internetu. Javne internetske pristupne točke bit će instalirane u javnim komunalnim uslugama, kao i u vanjskim javnim prostorima. Unutarnje pristupne točke bit će smještene u: Općinski ured u Blachowniji i Centar za građansku aktivnost u Blachowniji. Uspostavit će se vanjske pristupne točke: u transfer centru u Blachownia, u gradskom parku u Blachownia, na membranama iza USC u Blachownia, na plaži iz ul. Odmor u Blachownia, na promatračkom tornju iznad jezera u Blachownia, na OSiR stadionu u Blachownia, na trgu u Łojki, sportski i rekreacijski prostor u Wyrazów i sportski i rekreacijski prostor u Konradów. Općina je odlučila iskoristiti opciju 2. iz Priloga „Zahtjevi za WiFi” (9 vanjskih i dvije unutarnje pristupne točke). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Toate activitățile din cadrul proiectului se vor concentra în principal pe crearea și întreținerea a 11 puncte de acces public gratuit la internet, cu parametri tehnici importanți. Posibilitatea de a utiliza hotspoturi va fi disponibilă tuturor în mod egal. Beneficiarul se angajează să respecte principiile egalității și nediscriminării față de utilizatori. Beneficiarul se angajează, de asemenea, să mențină, să mențină și să mențină performanța ridicată continuă a dispozitivelor și accesul la internet prin intermediul acestora. Punctele de acces gratuit la internet pentru toată lumea vor fi situate în locuri publice ușor accesibile. Scopul proiectului este de a permite accesul la serviciile digitale prin hotspoturi și de a combate excluziunea socială legată de lipsa accesului la internet. Punctele publice de acces la internet vor fi instalate în utilitățile publice, precum și în spațiile publice externe. Punctele de acces intern vor fi amplasate în: Biroul municipal din Blachownia și Centrul de activitate civică din Blachownia. Vor fi înființate puncte de acces externe: în centrul de transfer din Blachownia, în parcul orașului din Blachownia, pe terenul din spatele USC din Blachownia, pe plaja de la ul. O vacanță în Blachownia, pe turnul de veghe deasupra câmpiei inundabile din Blachownia, pe stadionul OSiR din Blachownia, pe piața din Åojki, în zona sportivă și de recreere din Wyrazów și în zona sportivă și de recreere din Konradów. Municipalitatea a decis să utilizeze opțiunea 2 din anexa privind cerințele WiFi (9 puncte de acces intern și extern). (Romanian)
Toate activitățile din cadrul proiectului se vor concentra în primul rând pe crearea și întreținerea a 11 puncte de acces gratuit, public, la Internet, cu parametri tehnici înalți. Posibilitatea de a utiliza hotspot-uri va fi disponibilă pentru toată lumea în mod egal. Beneficiarul se angajează să respecte principiile egalității și nediscriminării față de utilizatori. Beneficiarul se angajează, de asemenea, să mențină, să servească și să mențină o performanță constantă ridicată a echipamentelor și accesul la Internet pus la dispoziție prin intermediul acestora. Punctele de acces gratuit la internet pentru toată lumea vor fi amplasate în zone publice ușor accesibile. Scopul proiectului este de a permite, prin intermediul hotspoturilor, accesul la serviciile digitale și contracararea excluziunii sociale asociate cu lipsa accesului la internet. Punctele de acces public la internet vor fi instalate atât în utilitățile publice, cât și în spațiile publice externe. Punctele de acces interne vor fi situate în: Biroul municipal din Blachownia și Centrul de activitate civică din Blachownia. Se vor crea puncte de acces externe: în centrul de transfer din Blachownia, în parcul orașului Blachownia, pe membranele din spatele USC din Blachownia, pe plaja de la ul. O vacanță în Blachownia, pe turnul de observare a lacului din Blachownia, pe stadionul OSiR din Blachownia, pe piața din Łojki, zona de sport și recreere din Wyrazów și zona sportivă și de recreere din Konradów. Municipalitatea a decis să utilizeze opțiunea 2 din anexa „Cerințe pentru WiFi” (9 puncte de acces externe și 2 puncte interne). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Všetky aktivity v rámci projektu sa sústredia predovšetkým na vytvorenie a údržbu 11 bodov bezplatného verejného prístupu k internetu s vysokými technickými parametrami. Možnosť využitia hotspotov bude k dispozícii pre všetkých rovnako. Príjemca sa zaväzuje dodržiavať zásady rovnosti a nediskriminácie voči používateľom. Príjemca sa tiež zaväzuje udržiavať, udržiavať a udržiavať vysokú výkonnosť zariadení a prístup na internet prostredníctvom nich. Bezplatné internetové prístupové miesta pre každého budú umiestnené na ľahko prístupných verejných miestach. Cieľom projektu je umožniť prístup k digitálnym službám prostredníctvom hotspotov a riešiť sociálne vylúčenie spojené s nedostatočným prístupom na internet. Verejné prístupové body k internetu budú inštalované vo verejných službách, ako aj vo vonkajších verejných priestoroch. Interné prístupové body sa budú nachádzať v: Obecný úrad v Blachownii a Centrum občianskej činnosti v Blachownii. Zriadia sa externé prístupové body: v transferovom centre v Blachownia, v mestskom parku v Blachownia, na zemi za USC v Blachownia, na pláži z ul. Dovolenka v Blachowni, na vyhliadkovej veži nad záplavovým územím v Blachowni, na štadióne OSiR v Blachowni, na trhu v Åojki, na športovom a rekreačnom areáli vo Wyrazíve a na športovom a rekreačnom areáli v Konradów. Obec sa rozhodol využiť možnosť 2 prílohy k požiadavkám WiFi (9 vonkajších a 2 vnútorných prístupových bodov). (Slovak)
Všetky aktivity v rámci projektu sa budú zameriavať predovšetkým na vytvorenie a údržbu 11 bodov bezplatného, verejného prístupu k internetu s vysokými technickými parametrami. Možnosť používania hotspotov bude dostupná pre všetkých rovnako. Príjemca sa zaväzuje dodržiavať zásady rovnosti a nediskriminácie voči používateľom. Príjemca sa tiež zaväzuje, že bude udržiavať, servisovať a udržiavať neustále vysoký výkon vybavenia a prístupu k internetu, ktorý je prostredníctvom nich k dispozícii. Bezplatné internetové miesta pre každého sa budú nachádzať v ľahko prístupných verejných priestoroch. Cieľom projektu je umožniť prostredníctvom hotspotov prístup k digitálnym službám a bojovať proti sociálnemu vylúčeniu spojenému s nedostatočným prístupom na internet. Verejné prístupové miesta na internet budú inštalované vo verejných službách, ako aj na vonkajších verejných priestranstvách. Interné prístupové body sa budú nachádzať v: Obecný úrad v Blachownii a centrum občianskej aktivity v Blachownii. Vytvoria sa externé prístupové body: v transferovom centre v Blachownia, v mestskom parku v Blachownia, na membránach za USC v Blachownia, na pláži od ul. Dovolenka v Blachowni, na vyhliadkovej veži nad jazerom v Blachowni, na štadióne OSiR v Blachowni, na trhovom námestí v Lodžki, v športovo-rekreačnej oblasti vo Wyrazówe a v športovo-rekreačnej oblasti v Konradówe. Obec sa rozhodla využiť možnosť 2 prílohy „Požiadavky na WiFi“ (9 externých a 2 interných prístupových bodov). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-attivitajiet kollha taħt il-proġett se jiffokaw primarjament fuq il-ħolqien u ż-żamma ta’ 11-il punt ta’ aċċess għall-internet pubbliku b’xejn b’parametri tekniċi għoljin. Il-possibbiltà li jintużaw il-hotspots se tkun disponibbli għal kulħadd bl-istess mod. Il-benefiċjarju jimpenja ruħu li jirrispetta l-prinċipji tal-ugwaljanza u n-nondiskriminazzjoni vis-à-vis l-utenti. Il-Benefiċjarju għandu jimpenja ruħu wkoll li jżomm, iżomm u jżomm il-prestazzjoni għolja kontinwa tal-apparati u l-aċċess għall-internet permezz tagħhom. Il-punti ta’ aċċess għall-internet bla ħlas għal kulħadd se jkunu jinsabu f’postijiet pubbliċi faċilment aċċessibbli. L-għan tal-proġett huwa li jippermetti l-aċċess għas-servizzi diġitali permezz tal-hotspots u li jindirizza l-esklużjoni soċjali marbuta man-nuqqas ta’ aċċess għall-internet. Il-punti ta’ aċċess għall-internet pubbliku se jiġu installati fl-utilitajiet pubbliċi kif ukoll fi spazji pubbliċi esterni. Il-punti ta’ aċċess interni se jkunu jinsabu fi: L-Uffiċċju Muniċipali f’Blachownia u ċ-Ċentru ta’ Attività Ċivika f’Blachownia. Se jitwaqqfu punti ta’ aċċess esterni: fiċ-ċentru ta ‘trasferiment fil Blachownia, fil-park tal-belt fil Blachownia, fuq l-art wara USC fil Blachownia, fuq il-bajja minn ul. Vaganza f’Blachownia, fuq it-torri ta’ konsultazzjoni fuq il-pjanura tal-għargħar f’Blachownia, fl-istadium OSiR f’Blachownia, fis-suq ta’ Åojki, iż-żona tal-isports u r-rikreazzjoni f’Wyrazów u ż-żona tal-isport u r-rikreazzjoni f’Konradów. Il-muniċipalità ddeċidiet li tuża l-għażla 2 tal-Anness tar-Rekwiżiti tal-WiFi (9 punti ta’ aċċess esterni u 2 interni). (Maltese)
L-attivitajiet kollha taħt il-proġett se jiffokaw primarjament fuq il-ħolqien u l-manutenzjoni ta’ 11-il punt ta’ aċċess pubbliku bla ħlas għall-Internet b’parametri tekniċi għoljin. Il-possibbiltà li jintużaw il-hotspots se tkun disponibbli għal kulħadd bl-istess mod. Il-benefiċjarju jintrabat li jirrispetta l-prinċipji tal-ugwaljanza u n-nondiskriminazzjoni vis-à-vis l-utenti. Il-Benefiċjarju jimpenja ruħu wkoll li jżomm, jagħti servizz u jżomm prestazzjoni għolja kostanti tat-tagħmir u l-aċċess għall-Internet li jkun disponibbli permezz tiegħu. Il-punti ta’ aċċess għall-internet bla ħlas għal kulħadd se jkunu jinsabu f’żoni pubbliċi faċilment aċċessibbli. L-għan tal-proġett huwa li jippermetti permezz ta’ hotspots, aċċess għal servizzi diġitali u jikkontrobatti l-esklużjoni soċjali assoċjata man-nuqqas ta’ aċċess għall-Internet. Il-punti ta’ aċċess pubbliku għall-internet se jiġu installati f’utilitajiet pubbliċi kif ukoll fi spazji pubbliċi esterni. Il-punti ta’ aċċess interni se jkunu jinsabu fi: L-Uffiċċju muniċipali ta’ Blachownia u ċ-Ċentru ta’ Attività Ċivika f’Blachownia. Se jinħolqu punti ta’ aċċess esterni: fiċ-ċentru tat-trasferiment f’Blachownia, fil-park tal-belt f’Blachownia, fuq il-membrani wara l-USC f’Bachownia, fuq il-bajja minn ul. Vaganza f’Blachownia, fuq it-torri ta’ osservazzjoni fuq il-lag f’Blachownia, fl-istadium OSiR f’Blachownia, fil-pjazza tas-suq f’Łojki, fiż-żona tal-isport u tar-rikreazzjoni f’Wyrazów u fiż-żona tal-isports u r-rikreazzjoni f’Konradów. Il-muniċipalità ddeċidiet li tuża l-għażla 2 tal-Anness “Rekwiżiti għall-WiFi” (9 punti ta’ aċċess esterni u 2 interni). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Todas as atividades no âmbito do projeto centrar-se-ão principalmente na criação e manutenção de 11 pontos de acesso público gratuito à Internet com parâmetros técnicos elevados. A possibilidade de utilizar centros de registo estará à disposição de todos de igual modo. O beneficiário compromete-se a respeitar os princípios da igualdade e da não discriminação em relação aos utilizadores. O beneficiário compromete-se igualmente a manter, manter e manter o elevado desempenho contínuo dos dispositivos e o acesso à Internet através dos mesmos. Os pontos de acesso gratuito à Internet para todos estarão localizados em locais públicos de fácil acesso. O objetivo do projeto é permitir o acesso aos serviços digitais através de centros de registo e combater a exclusão social associada à falta de acesso à Internet. Os pontos de acesso público à Internet serão instalados em serviços públicos, bem como em espaços públicos externos. Os pontos de acesso internos estarão localizados em: O Escritório Municipal em Blachownia e o Centro de Atividade Cívica em Blachownia. Serão criados pontos de acesso externos: no centro de transferência em Blachownia, no parque da cidade em Blachownia, no chão atrás da USC em Blachownia, na praia de ul. Um feriado em Blachownia, na torre de vigia sobre a planície de inundação em Blachownia, no estádio OSiR em Blachownia, no mercado de Åojki, a área de desportos e recreação em Wyrazów e a área esportiva e recreativa em Konradów. O concelho decidiu usar a opção 2 do Anexo Requisitos WiFi (9 pontos de acesso interno e externo). (Portuguese)
Todas as atividades do projeto incidirão principalmente na criação e manutenção de 11 pontos de acesso público gratuito à Internet com parâmetros técnicos elevados. A possibilidade de utilizar centros de registo estará à disposição de todos de igual modo. O beneficiário compromete-se a respeitar os princípios da igualdade e da não discriminação em relação aos utilizadores. O Beneficiário compromete-se igualmente a manter, a prestar serviços e a manter um elevado desempenho constante do equipamento e o acesso à Internet disponibilizados através dos mesmos. Os pontos de acesso gratuito à Internet para todos estarão localizados em áreas públicas de fácil acesso. O objetivo do projeto é permitir, através de centros de registo, o acesso a serviços digitais e combater a exclusão social associada à falta de acesso à Internet. Os pontos de acesso público à Internet serão instalados em serviços públicos, bem como em espaços públicos externos. Os pontos de acesso internos estarão localizados em: Escritório municipal em Blachownia e Centro de Atividade Cívica em Blachownia. Serão criados pontos de acesso externos: no centro de transferência em Blachownia, no parque da cidade em Blachownia, nas membranas atrás da USC em Blachownia, na praia de ul. Umas férias em Blachownia, na torre de observação sobre o lago em Blachownia, no estádio OSiR em Blachownia, na praça de mercado em Łojki, a área de desportos e recreação em Wyrazów e a área de desportos e recreação em Konradów. O município decidiu utilizar a opção 2 do anexo «Requisitos para acesso Wi-Fi» (9 pontos de acesso externo e 2 pontos internos). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Kaikissa hankkeen toimissa keskitytään pääasiassa 11:n maksuttoman julkisen internetyhteyden luomiseen ja ylläpitoon, joissa on korkeat tekniset parametrit. Järjestelykeskusten käyttömahdollisuus on kaikkien käytettävissä yhtäläisesti. Tuensaaja sitoutuu noudattamaan yhdenvertaisuuden ja syrjimättömyyden periaatteita käyttäjiin nähden. Tuensaaja sitoutuu myös ylläpitämään, ylläpitämään ja ylläpitämään laitteiden jatkuvaa korkeaa suorituskykyä ja internetyhteyttä niiden kautta. Ilmaiset internetyhteyspisteet kaikille ovat helposti saatavilla julkisissa paikoissa. Hankkeen tavoitteena on mahdollistaa digitaalisten palvelujen saatavuus järjestelykeskusten kautta ja torjua sosiaalista syrjäytymistä, joka liittyy puutteelliseen pääsyyn internetiin. Julkisia internetyhteyspisteitä asennetaan sekä yleishyödyllisiin että ulkoisiin julkisiin tiloihin. Sisäiset yhteyspisteet sijaitsevat seuraavissa paikoissa: Blachownian kunnanvirasto ja Blachownian kansalaistoimintakeskus. Perustetaan ulkoisia liityntäpisteitä: siirto keskustassa Blachownia, kaupungin puistossa Blachownia, maassa takana USC Blachownia, rannalla ul. Loma Blachowniassa, Blachownian tulvatornilla, Blachownian OSiR-stadionilla, Åojkin markkinoilla, Wyrazów’n urheilu- ja virkistysalueella sekä Konradów:n urheilu- ja virkistysalueella. Kunta päätti käyttää WiFi-liitteen vaihtoehtoa 2 (9 ulkoista ja 2 sisäistä liityntäpistettä). (Finnish)
Kaikissa hankkeen toimissa keskitytään ensisijaisesti yhdentoista ilmaisen ja julkisen Internet-yhteyden luomiseen ja ylläpitoon, jossa on korkeat tekniset parametrit. Mahdollisuus käyttää järjestelykeskuksia on kaikkien saatavilla tasapuolisesti. Tuensaaja sitoutuu noudattamaan tasa-arvon ja syrjimättömyyden periaatteita käyttäjiin nähden. Avustuksen saaja sitoutuu myös ylläpitämään, huoltamaan ja ylläpitämään jatkuvasti korkeaa suorituskykyä ja niiden kautta saataville asetettua Internet-yhteyttä. Kaikille tarjolla olevat ilmaiset internet-liityntäpisteet sijaitsevat helposti käytettävissä olevissa julkisissa tiloissa. Hankkeen tavoitteena on mahdollistaa järjestelykeskusten kautta pääsy digitaalisiin palveluihin ja torjua sosiaalista syrjäytymistä, joka liittyy Internetin puutteeseen. Julkisia Internet-liityntäpisteitä asennetaan yleishyödyllisiin palveluihin sekä ulkoisiin julkisiin tiloihin. Sisäiset liityntäpisteet sijaitsevat seuraavissa paikoissa: Kunnantoimisto Blachowniassa ja Civic Activity Centre Blachowniassa. Perustetaan ulkoisia liityntäpisteitä: siirto keskustassa Blachownia, kaupungin puisto Blachownia, kalvot takana USC Blachownia, rannalla ul. Loma Blachowniassa, Blachownian järven yläpuolella sijaitsevalla näkötornilla, OSiR-stadionilla Blachowniassa, Łojkin torilla, Wyrazówin urheilu- ja virkistysalueella ja Konradówin urheilu- ja virkistysalueella. Kunta päätti käyttää liitteessä ”WiFiä koskevat vaatimukset” olevaa vaihtoehtoa 2 (9 ulkoista ja 2 sisäistä liityntäpistettä). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Vse aktivnosti v okviru projekta bodo osredotočene predvsem na ustvarjanje in vzdrževanje 11 točk brezplačnega javnega dostopa do interneta z visokimi tehničnimi parametri. Možnost uporabe žariščnih točk bo vsem na voljo enako. Upravičenec se zavezuje, da bo spoštoval načeli enakosti in nediskriminacije v odnosu do uporabnikov. Upravičenec se tudi zavezuje, da bo vzdrževal, vzdrževal in vzdrževal stalno visoko učinkovitost naprav in dostop do interneta prek njih. Brezplačne internetne dostopovne točke za vse bodo nameščene na lahko dostopnih javnih mestih. Cilj projekta je omogočiti dostop do digitalnih storitev prek žariščnih točk in odpraviti socialno izključenost, povezano s pomanjkanjem dostopa do interneta. Javne internetne dostopovne točke bodo nameščene v javnih javnih službah in zunanjih javnih prostorih. Notranje točke dostopa se bodo nahajale v: Občinski urad v Blachowniji in center za državljanske dejavnosti v Blachowniji. Vzpostavljene bodo zunanje točke dostopa: v transfernem centru v Blachownia, v mestnem parku v Blachownia, na tleh za USC v Blachownia, na plaži od ul. Počitnice v Blachownia, na razglednem stolpu nad poplavno ravnino v Blachownia, na stadionu OSiR v Blachownia, na trgu v Åojki, športni in rekreacijski prostor v Wyrazów in športno in rekreacijsko območje v Konradów. Občina se je odločila, da uporabi možnost 2 Priloge o zahtevah WiFi (9 zunanjih in 2 notranji točki dostopa). (Slovenian)
Vse aktivnosti v okviru projekta bodo osredotočene predvsem na ustvarjanje in vzdrževanje 11 točk brezplačnega javnega dostopa do interneta z visokimi tehničnimi parametri. Možnost uporabe žariščnih točk bo na voljo vsem enako. Upravičenec se zavezuje, da bo spoštoval načeli enakosti in nediskriminacije do uporabnikov. Upravičenec se tudi zavezuje, da bo vzdrževal, servisiral in vzdrževal stalno visoko zmogljivost opreme in dostop do interneta, ki je na voljo prek nje. Brezplačne internetne dostopovne točke za vsakogar se bodo nahajale na lahko dostopnih javnih mestih. Cilj projekta je prek žariščnih točk omogočiti dostop do digitalnih storitev in preprečiti socialno izključenost, povezano s pomanjkanjem dostopa do interneta. Javne internetne dostopovne točke bodo nameščene tako v javnih službah kot na zunanjih javnih mestih. Točke za notranji dostop se bodo nahajale v: Občinski urad v Blachowniji in center civilne dejavnosti v Blachowniji. Vzpostavljene bodo zunanje dostopne točke: v centru za prenos v Blachownia, v mestnem parku v Blachownia, na membranah za USC v Blachownia, na plaži iz ul. Počitnice v Blachownia, na opazovalnem stolpu nad jezerom v Blachownii, na stadionu OSiR v Blachownii, na trgu v Łojkiju, na športnem in rekreacijskem območju v Wyrazówu ter na športnem in rekreacijskem območju v Konradówu. Občina se je odločila, da bo uporabila možnost 2 iz Priloge „Zahteve za WiFi“ (9 zunanjih in 2 notranjih točk dostopa). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Všechny činnosti v rámci projektu se zaměří především na vytvoření a údržbu 11 bodů bezplatného veřejného přístupu k internetu s vysokými technickými parametry. Možnost používání hotspotů bude k dispozici všem stejně. Příjemce se zavazuje dodržovat zásady rovnosti a nediskriminace vůči uživatelům. Příjemce se rovněž zavazuje udržovat, udržovat a udržovat nadále vysokou výkonnost zařízení a prostřednictvím nich přístup k internetu. Bezplatné přístupové body k internetu pro každého budou umístěny na snadno přístupných veřejných místech. Cílem projektu je umožnit přístup k digitálním službám prostřednictvím hotspotů a řešit sociální vyloučení spojené s nedostatečným přístupem k internetu. Veřejné přístupové body k internetu budou instalovány ve veřejných službách i ve vnějších veřejných prostranstvích. Vnitřní přístupové body budou umístěny v: Obecní úřad v Blachownii a Občanské centrum činnosti v Blachownii. Budou zřízeny externí přístupové body: v transferovém centru v Blachownia, v městském parku v Blachownia, na zemi za USC v Blachownia, na pláži z ul. Dovolená v Blachownii, na rozhledně nad záplavovým územím v Blachownii, na stadionu OSiR v Blachownii, na trhu v Åojki, sportovní a rekreační oblasti ve Wyrazów a sportovní a rekreační oblasti v Konradów. Obec se rozhodla použít možnost 2 přílohy požadavků WiFi (9 externích a 2 interních přístupových bodů). (Czech)
Všechny aktivity v rámci projektu se zaměří především na vytvoření a údržbu 11 míst bezplatného, veřejného přístupu k internetu s vysokými technickými parametry. Možnost využití hotspotů bude k dispozici všem stejně. Příjemce se zavazuje dodržovat zásady rovnosti a nediskriminace vůči uživatelům. Příjemce se rovněž zavazuje udržovat, obsluhovat a udržovat konstantní vysoký výkon zařízení a přístup k internetu, který je prostřednictvím těchto zařízení k dispozici. Bezplatné přístupové body k internetu pro všechny budou umístěny ve snadno přístupných veřejných prostorách. Cílem projektu je umožnit prostřednictvím hotspotů přístup k digitálním službám a bojovat proti sociálnímu vyloučení spojenému s nedostatečným přístupem k internetu. Veřejné přístupové body k internetu budou instalovány ve veřejných veřejných službách i na vnějších veřejných prostranstvích. Vnitřní přístupové body budou umístěny v: Obecní úřad v Blachownii a centrum občanské aktivity v Blachownii. Budou vytvořeny externí přístupové body: v přestupovém centru v Blachownii, v městském parku v Blachownii, na membránách za USC v Blachownii, na pláži od ul. Dovolená v Blachownii, na rozhledně nad jezerem v Blachownii, na stadionu OSiR v Blachownii, na náměstí Łojki, v oblasti sportu a rekreace ve Wyrazóvu a ve sportovní a rekreační oblasti v Konradów. Obec se rozhodla využít možnosti 2 přílohy „Požadavky na WiFi“ (9 externích a 2 interní přístupové body). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Vykdant visą projekto veiklą daugiausia dėmesio bus skiriama 11 nemokamos viešosios interneto prieigos taškų su aukštais techniniais parametrais sukūrimui ir priežiūrai. Galimybė naudotis migrantų antplūdžio valdymo centrais bus prieinama visiems vienodai. Paramos gavėjas įsipareigoja laikytis lygybės ir nediskriminavimo principų vartotojų atžvilgiu. Gavėjas taip pat įsipareigoja išlaikyti, palaikyti ir palaikyti nuolatinį didelį prietaisų našumą ir prieigą prie interneto per juos. Visiems skirtos nemokamos interneto prieigos vietos bus lengvai prieinamose viešose vietose. Projekto tikslas – suteikti prieigą prie skaitmeninių paslaugų per migrantų antplūdžio valdymo centrus ir kovoti su socialine atskirtimi, susijusia su prieigos prie interneto trūkumu. Viešieji interneto prieigos punktai bus įrengti komunalinėse ir išorinėse viešosiose erdvėse. Vidaus prieigos punktai bus: Blachownia savivaldybės biuras ir Pilietinės veiklos centras Blachownia. Bus įrengti išoriniai prieigos punktai: perkėlimo centre Blachownia, miesto parke Blachownia, ant žemės už USC Blachownia, ant paplūdimio iš ul. Atostogos Blachownia, apžvalgos bokšto virš Blachownia salpoje, tuo OSiR stadione Blachownia, į Åojki rinkoje, sporto ir poilsio zonoje Wyrazów ir sporto ir poilsio zonoje Konradów. Savivaldybė nusprendė naudoti 2 variantą WiFi reikalavimai priedo (9 išorės ir 2 vidaus prieigos taškai). (Lithuanian)
Vykdant visą projekto veiklą daugiausia dėmesio bus skiriama 11 taškų nemokamos viešos prieigos prie interneto su aukštais techniniais parametrais kūrimui ir išlaikymui. Galimybė naudotis migrantų antplūdžio valdymo centrais bus prieinama visiems vienodai. Gavėjas įsipareigoja laikytis naudotojų lygybės ir nediskriminavimo principų. Gavėjas taip pat įsipareigoja išlaikyti, aptarnauti ir nuolat užtikrinti aukštą įrangos veikimą ir prieigą prie interneto, kuriuo galima naudotis. Nemokamos interneto prieigos vietos visiems bus lengvai prieinamose viešose vietose. Projekto tikslas – per migrantų antplūdžio valdymo centrus sudaryti sąlygas naudotis skaitmeninėmis paslaugomis ir kovoti su socialine atskirtimi, susijusia su prieigos prie interneto trūkumu. Viešieji interneto prieigos punktai bus įrengti tiek komunalinėse, tiek išorinėse viešosiose erdvėse. Vidaus prieigos punktai bus išdėstyti: Savivaldybės biuras Blachownia ir Pilietinės veiklos centras Blachownia. Bus sukurti išoriniai prieigos taškai: perdavimo centre Blachownia, miesto parke Blachownia, ant membranų už USC Blachownia, ant paplūdimio nuo ul. Atostogos Blachownia, apžvalgos bokšte virš ežero Blachownia, OSiR stadione Blachownia, turgaus aikštėje Lojki, sporto ir poilsio zona Wyrazów ir sporto ir poilsio zona Konradów. Savivaldybė nusprendė pasinaudoti priedo „WiFi reikalavimai“ 2 galimybe (9 išorės ir 2 vidaus prieigos punktai). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Visas projekta darbības galvenokārt būs vērstas uz 11 punktu izveidi un uzturēšanu bezmaksas publiskai piekļuvei internetam ar augstiem tehniskiem parametriem. Iespēja izmantot karstos punktus būs pieejama visiem vienādi. Saņēmējs apņemas ievērot vienlīdzības un nediskriminācijas principus attiecībā pret lietotājiem. Saņēmējs apņemas arī uzturēt, uzturēt un uzturēt ierīču augstu veiktspēju un piekļuvi internetam, izmantojot tās. Bezmaksas interneta piekļuves punkti ikvienam atradīsies viegli pieejamās sabiedriskās vietās. Projekta mērķis ir nodrošināt piekļuvi digitālajiem pakalpojumiem, izmantojot karstos punktus, un novērst sociālo atstumtību, kas saistīta ar piekļuves trūkumu internetam. Publiskie interneta piekļuves punkti tiks ierīkoti komunālajos pakalpojumos, kā arī ārējās sabiedriskās vietās. Iekšējie piekļuves punkti atradīsies: Blačownia pašvaldības birojs un Pilsonisko aktivitāšu centrs Blačownijā. Tiks izveidoti ārējie piekļuves punkti: transfēru centrā Blachownia, pilsētas parkā Blachownia, uz zemes aiz USC Blachownia, pludmalē no ul. Brīvdienu Blachownia, par skatu tornis pār palienes Blachownia, pie OSiR stadionā Blachownia, tirgū Åojki, sporta un atpūtas zonā Wyrazó³w un sporta un atpūtas zonā Konrad³w. Pašvaldība nolēma izmantot 2. iespēju WiFi prasību pielikumā (9 ārējie un 2 iekšējie piekļuves punkti). (Latvian)
Visas projekta aktivitātes galvenokārt būs vērstas uz to, lai izveidotu un uzturētu 11 punktus ar bezmaksas publisku piekļuvi internetam ar augstiem tehniskiem parametriem. Iespēja izmantot karstos punktus būs pieejama visiem vienlīdzīgi. Saņēmējs apņemas ievērot vienlīdzības un nediskriminācijas principus attiecībā uz lietotājiem. Saņēmējs arī apņemas uzturēt, apkalpot un uzturēt pastāvīgi augstu iekārtu veiktspēju un piekļuvi internetam, kas ir pieejams caur tām. Bezmaksas interneta piekļuves punkti ikvienam atradīsies viegli pieejamās sabiedriskās vietās. Projekta mērķis ir, izmantojot karstos punktus, nodrošināt piekļuvi digitālajiem pakalpojumiem un novērst sociālo atstumtību, kas saistīta ar piekļuves trūkumu internetam. Publiskie interneta piekļuves punkti tiks uzstādīti komunālajos pakalpojumos, kā arī ārējās sabiedriskās vietās. Iekšējās piekļuves punkti atradīsies: Pašvaldības birojs Blachownia un Pilsoniskās aktivitātes centrs Blachownia. Tiks izveidoti ārējie piekļuves punkti: transfēra centrā Blachownia, pilsētas parkā Blachownia, uz membrānas aiz USC Blachownia, pludmalē no ul. Brīvdiena Blachownia, novērošanas tornī pār Blachownia ezeru, OSiR stadionā Blachownia, tirgus laukumā Łojki, sporta un atpūtas zonā Wyrazów un sporta un atpūtas zonā Konradów. Pašvaldība nolēma izmantot pielikuma “Prasības attiecībā uz WiFi” 2. variantu (9 ārējie un 2 iekšējās piekļuves punkti). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Всички дейности по проекта ще бъдат насочени основно към създаването и поддръжката на 11 точки безплатен публичен достъп до интернет с високи технически параметри. Възможността за използване на горещи точки ще бъде на разположение на всички еднакво. Бенефициерът се задължава да спазва принципите на равенство и недискриминация по отношение на потребителите. Бенефициерът се задължава също така да поддържа, поддържа и поддържа непрекъснато високата ефективност на устройствата и достъпа до интернет чрез тях. Безплатните точки за достъп до интернет за всеки ще бъдат разположени на леснодостъпни обществени места. Целта на проекта е да се даде възможност за достъп до цифрови услуги чрез горещи точки и да се преодолее социалното изключване, свързано с липсата на достъп до интернет. Ще бъдат инсталирани обществени точки за достъп до интернет в обществените услуги, както и в външни обществени пространства. Точките за вътрешен достъп ще бъдат разположени в: Общинската служба в Блахауния и Центърът за гражданска дейност в Блахауния. Ще бъдат създадени външни точки за достъп: в трансферния център в Blachownia, в градския парк в Blachownia, на земята зад USC в Blachownia, на плажа от ул. Почивка в Blachownia, на наблюдателната кула над заливната равнина в Blachownia, на стадион OSiR в Blachownia, на пазара в Åojki, зоната за спорт и отдих в Wyrazów и зоната за спорт и отдих в Konradów. Общината реши да използва вариант 2 от приложението WiFi Изисквания (9 външни и 2 вътрешни точки за достъп). (Bulgarian)
Всички дейности по проекта ще се съсредоточат основно върху създаването и поддръжката на 11 точки безплатен, публичен достъп до интернет с високи технически параметри. Възможността за използване на горещи точки ще бъде достъпна за всички еднакво. Бенефициерът се задължава да спазва принципите на равенство и недискриминация по отношение на ползвателите. Бенефициерът също така се задължава да поддържа, обслужва и поддържа постоянна висока производителност на оборудването и достъп до интернет, който се предоставя чрез тях. Безплатните точки за достъп до интернет за всички ще бъдат разположени на лесно достъпни обществени места. Целта на проекта е да позволи чрез горещи точки достъп до цифрови услуги и да противодейства на социалното изключване, свързано с липсата на достъп до интернет. Обществените точки за достъп до интернет ще бъдат инсталирани както в обществените услуги, така и във външните обществени пространства. Вътрешните точки за достъп ще бъдат разположени в: Общински офис в Блачония и Център за гражданска дейност в Блачония. Ще бъдат създадени външни точки за достъп: в трансферния център в Blachownia, в градския парк в Blachownia, на мембраните зад USC в Blachownia, на плажа от ул. Почивка в Blachownia, на наблюдателната кула над езерото в Blachownia, на стадион OSiR в Blachownia, на пазарния площад в Лойки, зоната за спорт и отдих в Wyrazów и зоната за спорт и отдих в Konradów. Общината реши да използва вариант 2 от приложението „Изисквания за WiFi“ (9 външни и 2 вътрешни точки за достъп). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt keretében végzett valamennyi tevékenység elsősorban 11, magas műszaki paraméterekkel rendelkező ingyenes nyilvános internet-hozzáférés létrehozására és fenntartására összpontosít. A hotspotok használatának lehetősége mindenki számára egyformán elérhető lesz. A kedvezményezett vállalja, hogy tiszteletben tartja az egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvét a felhasználókkal szemben. A kedvezményezett vállalja továbbá, hogy fenntartja, fenntartja és fenntartja az eszközök folyamatos magas teljesítményét és az azokon keresztüli internet-hozzáférést. Az ingyenes internet-hozzáférési pontok mindenki számára könnyen hozzáférhető nyilvános helyeken lesznek elhelyezve. A projekt célja, hogy az uniós fogadóállomásokon keresztül lehetővé tegye a digitális szolgáltatásokhoz való hozzáférést, és kezelje az internethez való hozzáférés hiányából eredő társadalmi kirekesztést. Nyilvános internet-hozzáférési pontokat hoznak létre a közművekben és a külső közterületeken. A belső hozzáférési pontok a következőkben találhatók: A Blachowniai Városi Hivatal és a Blachowniai Polgári Tevékenység Központja. Külső hozzáférési pontokat hoznak létre: a transzfer központ Blachownia, a városi park Blachownia, a földön mögött USC Blachownia, a strandon ul. Nyaralás Blachownia-ban, a Blachownia-i ártéri kilátón, a Blachownia-i OSiR stadionban, az Åojki piacon, Wyrazów sport- és szabadidős területén, valamint Konradów sport- és szabadidős területén. Az önkormányzat úgy döntött, hogy a WiFi követelmények melléklet 2. opcióját használja (9 külső és 2 belső hozzáférési pont). (Hungarian)
A projekt keretében végzett valamennyi tevékenység elsősorban 11, magas műszaki paraméterekkel rendelkező, ingyenes, nyilvános internet-hozzáférés létrehozására és fenntartására fog összpontosítani. Az uniós fogadóállomások használatának lehetősége mindenki számára egyformán elérhető lesz. A kedvezményezett vállalja, hogy tiszteletben tartja az egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvét a felhasználókkal szemben. A Kedvezményezett vállalja továbbá, hogy folyamatosan karbantartja, karbantartja és karbantartja az általuk rendelkezésre bocsátott berendezéseket és internet-hozzáférést. Az ingyenes internet-hozzáférési pontok mindenki számára könnyen hozzáférhető közterületeken találhatók. A projekt célja, hogy uniós fogadóállomásokon keresztül lehetővé tegye a digitális szolgáltatásokhoz való hozzáférést, és ellensúlyozza az internet-hozzáférés hiányával összefüggő társadalmi kirekesztést. Nyilvános internet-hozzáférési pontokat fognak létesíteni a közművekben és a külső nyilvános terekben is. A belső hozzáférési pontok a következőkben találhatók: Önkormányzati iroda Blachownia és Polgári Tevékenységi Központ Blachownia. Külső hozzáférési pontokat hoznak létre: a transzfer központ Blachownia, a városi park Blachownia, a membránok mögött az USC Blachownia, a strandon ul. Egy nyaralás Blachownia, a kilátótorony felett a tó Blachownia, az OSiR stadion Blachownia, a piaci tér Łojki, a sport és rekreációs terület Wyrazów és a sport és rekreációs terület Konradów. Az önkormányzat úgy határozott, hogy a melléklet „A WiFi-re vonatkozó követelmények” című 2. lehetőségét alkalmazza (9 külső és 2 belső hozzáférési pont). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Díreoidh gach gníomhaíocht faoin tionscadal go príomha ar 11 phointe rochtana poiblí saor in aisce ar an idirlíon a chruthú agus a chothabháil le paraiméadair theicniúla arda. Beidh an fhéidearthacht maidir le teophointí a úsáid ar fáil do chách ar an mbealach céanna. Gabhann an tairbhí air féin prionsabail an chomhionannais agus an neamh-idirdhealaithe i leith úsáideoirí a urramú. Geallfaidh an Tairbhí freisin ardfheidhmíocht leanúnach na ngléasanna agus rochtain ar an idirlíon tríothu a chothabháil, a chothabháil agus a chothabháil. Beidh pointí rochtana idirlín saor in aisce do chách lonnaithe in áiteanna poiblí a bhfuil rochtain éasca orthu. Is é is aidhm don tionscadal rochtain ar sheirbhísí digiteacha a chumasú trí theophointí agus dul i ngleic leis an eisiamh sóisialta a bhaineann le heaspa rochtana ar an idirlíon. Déanfar pointí rochtana ar an idirlíon poiblí a shuiteáil i bhfóntais phoiblí agus i spásanna poiblí seachtracha. Beidh pointí rochtana inmheánacha lonnaithe sna háiteanna seo a leanas: Oifig Bhardasach na Blachownia agus an tIonad Gníomhaíochta Cathartha i mBlachownia. Bunófar pointí rochtana seachtracha: san ionad aistrithe i Blachownia, i bpáirc na cathrach i mBlachownia, ar an talamh taobh thiar de USC i Blachownia, ar an trá ó ul. A saoire i Blachownia, ar an túr lookout thar an tuilemhá i Blachownia, ag an staidiam OSiR i Blachownia, ar an margadh i Åojki, an limistéar spóirt agus caitheamh aimsire i Wyrazów agus an limistéar spóirt agus caitheamh aimsire i Konradó³w. Chinn an bhardas a úsáid rogha 2 de na Riachtanais wifi Iarscríbhinn (9 agus 2 pointí rochtana inmheánacha). (Irish)
Díreoidh gach gníomhaíocht faoin tionscadal go príomha ar chruthú agus cothabháil 11 phointe rochtana poiblí saor in aisce ar an Idirlíon le paraiméadair theicniúla arda. Beidh an fhéidearthacht maidir le teophointí a úsáid ar fáil do chách ar an mbealach céanna. Gabhann an tairbhí air féin prionsabail an chomhionannais agus an neamh-idirdhealaithe i leith úsáideoirí a urramú. Geallann an Tairbhí freisin ardfheidhmíocht leanúnach an trealaimh agus rochtain ar an Idirlíon a chuirtear ar fáil tríothu a chothabháil, a sheirbhísiú agus a chothabháil. Beidh pointí rochtana idirlín saor in aisce do chách lonnaithe i limistéir phoiblí a bhfuil rochtain éasca orthu. Is é is aidhm don tionscadal ligean do theophointí, rochtain ar sheirbhísí digiteacha agus dul i ngleic leis an eisiamh sóisialta a bhaineann le heaspa rochtana ar an Idirlíon. Déanfar pointí rochtana ar an idirlíon poiblí a shuiteáil i bhfóntais phoiblí agus i spásanna poiblí seachtracha chomh maith. Beidh pointí rochtana inmheánacha lonnaithe sna háiteanna seo a leanas: Oifig bhardasach i mBlachownia agus Ionad Gníomhaíochta Cathartha i mBlachownia. Cruthófar pointí rochtana seachtracha: san ionad aistrithe i Blachownia, i bpáirc na cathrach i Blachownia, ar na seicní taobh thiar den USC i Blachownia, ar an trá ó ul. Saoire i Blachownia, ar an túr breathnadóireachta thar an loch i Blachownia, ag staidiam OSiR i Blachownia, ar an gcearnóg mhargaidh i Łojki, an limistéar spóirt agus caitheamh aimsire i Wyrazów agus an limistéar spóirt agus caitheamh aimsire i Konradów. Chinn an bardas rogha 2 den Iarscríbhinn “Ceanglais maidir le WiFi” (9 bpointe rochtana seachtracha agus 2 phointe rochtana inmheánacha) a úsáid. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
All verksamhet inom projektet kommer främst att inriktas på att skapa och underhålla 11 punkter med gratis internetanslutning med höga tekniska parametrar. Möjligheten att använda hotspots kommer att vara tillgänglig för alla lika. Stödmottagaren åtar sig att respektera principerna om jämlikhet och icke-diskriminering i förhållande till användarna. Stödmottagaren ska också åta sig att upprätthålla, underhålla och upprätthålla en fortsatt hög prestanda hos utrustningen och tillgången till internet via dem. Gratis internet för alla kommer att finnas på lättillgängliga offentliga platser. Syftet med projektet är att möjliggöra tillgång till digitala tjänster genom hotspots och att ta itu med social utestängning på grund av bristande tillgång till internet. Allmänt tillgängliga internetanslutningspunkter kommer att installeras i allmänna nyttigheter och externa offentliga platser. Interna åtkomstpunkter kommer att finnas i: Kommunkontoret i Blachownia och Civic Activity Centre i Blachownia. Externa åtkomstpunkter kommer att inrättas: i transfercentret i Blachownia, i stadsparken i Blachownia, på marken bakom USC i Blachownia, på stranden från ul. En semester i Blachownia, på utsiktstornet över flodslätten i Blachownia, på OSiR-stadion i Blachownia, på marknaden i Åojki, idrotts- och rekreationsområdet i Wyrazów samt idrotts- och rekreationsområdet i Konradów. Kommunen beslutade att använda alternativ 2 i WiFi-kravsbilagan (9 externa och 2 interna åtkomstpunkter). (Swedish)
All verksamhet inom ramen för projektet kommer främst att inriktas på att skapa och underhålla 11 punkter av fri, allmän tillgång till Internet med höga tekniska parametrar. Möjligheten att använda hotspots kommer att vara tillgänglig för alla lika. Stödmottagaren åtar sig att respektera principerna om jämlikhet och icke-diskriminering i förhållande till användarna. Mottagaren åtar sig också att underhålla, underhålla och upprätthålla en konstant hög prestanda hos den utrustning och tillgång till Internet som görs tillgänglig genom dem. Gratis internetåtkomstpunkter för alla kommer att finnas i lättillgängliga allmänna utrymmen. Syftet med projektet är att möjliggöra genom hotspots, tillgång till digitala tjänster och motverka social utestängning i samband med bristande tillgång till Internet. Offentliga internetanslutningspunkter kommer att installeras i allmännyttiga tjänster samt i externa offentliga utrymmen. Interna åtkomstpunkter kommer att finnas i: Restauranger i närheten av Blachownia and Civic Activity Centre in Blachownia Externa åtkomstpunkter kommer att skapas: i transfercentret i Blachownia, i stadsparken i Blachownia, på membranen bakom USC i Blachownia, på stranden från ul. En semester i Blachownia, på observationstornet över sjön i Blachownia, vid OSiR-stadion i Blachownia, på torget i Łojki, sport- och rekreationsområdet i Wyrazów och sport- och rekreationsområdet i Konradów. Kommunen beslutade att använda alternativ 2 i bilagan ”Requirements for WiFi” (9 externa och 2 interna åtkomstpunkter). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Kõik projekti raames võetavad meetmed keskenduvad peamiselt kõrgete tehniliste parameetritega tasuta avaliku interneti 11 punkti loomisele ja hooldamisele. Esmase vastuvõtu keskuste kasutamise võimalus on kõigile võrdselt kättesaadav. Toetusesaaja kohustub järgima kasutajate võrdsuse ja mittediskrimineerimise põhimõtteid. Samuti kohustub toetusesaaja säilitama, hooldama ja säilitama seadmete jätkuvat kõrget jõudlust ja juurdepääsu internetile nende kaudu. Kõigile mõeldud tasuta internetiühenduse punktid asuvad kergesti juurdepääsetavates avalikes kohtades. Projekti eesmärk on võimaldada juurdepääs digiteenustele esmase vastuvõtu keskuste kaudu ja võidelda sotsiaalse tõrjutusega, mis on seotud juurdepääsu puudumisega internetile. Üldkasutatavad internetiühenduse punktid paigaldatakse kommunaalettevõtetesse ja välistesse avalikesse ruumidesse. Asutusesisesed juurdepääsupunktid asuvad: Blachownia linnavalitsus ja Blachownia kodanikuaktiivsuse keskus. Luuakse välised juurdepääsupunktid: ümberlaadimiskeskuses Blachownias, linnapargis Blachownias, maa peal USC taga Blachownias, rannal ul’ist. Puhkus Blachownias, Blachownia lammi valvetornis, OSiRi staadionil Blachownias, Åojki turul, Wyrazów spordi- ja puhkealal ning Konradów spordi- ja puhkealal. Omavalitsus otsustas kasutada WiFi nõuete lisa 2. võimalust (9 välist ja 2 sisemist juurdepääsupunkti). (Estonian)
Kõik projektiga seotud tegevused keskenduvad peamiselt kõrgete tehniliste parameetritega 11-punktilise tasuta avaliku juurdepääsu loomisele ja hooldamisele. Esmase vastuvõtu keskuste kasutamise võimalus on kõigile võrdselt kättesaadav. Toetusesaaja kohustub järgima võrdsuse ja kasutajate mittediskrimineerimise põhimõtteid. Samuti kohustub toetusesaaja hooldama, teenindama ja säilitama pidevalt kõrge jõudlusega seadmeid ja juurdepääsu nende kaudu kättesaadavaks tehtud internetile. Tasuta internetiühenduse kohad kõigile asuvad kergesti ligipääsetavates avalikes kohtades. Projekti eesmärk on võimaldada esmase vastuvõtu keskuste kaudu juurdepääsu digitaalteenustele ja võidelda sotsiaalse tõrjutuse vastu, mis on seotud Internetile juurdepääsu puudumisega. Avalikud internetiühenduse punktid paigaldatakse kommunaalteenustesse ja avalikesse välisruumidesse. Sisemised juurdepääsupunktid asuvad: Munitsipaalbüroo Blachownias ja kodanikuaktiivsuskeskus Blachownias. Luuakse välised juurdepääsupunktid: Blachownia ülekandekeskuses, Blachownia linnapargis, Blachownia USC taga olevatel membraanidel, rannas ul. Puhkus Blachownias, vaatlustornil Blachownia järve kohal, Blachownias asuval OSiRi staadionil, Łojki turuväljakul, Wyrazówi spordi- ja puhkealal ning Konradówi spordi- ja puhkealal. Omavalitsus otsustas kasutada lisa „Nõuded WiFi-ühendusele“ 2. võimalust (9 välist ja 2 asutusesisest juurdepääsupunkti). (Estonian)

Revision as of 20:45, 2 March 2023

Project Q2693221 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Public Internet in Blachownia Municipality
Project Q2693221 in Poland

    Statements

    0 references
    54,712.8 zloty
    0 references
    12,162.66 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    64,368.0 zloty
    0 references
    14,309.01 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    25 January 2021
    0 references
    26 May 2021
    0 references
    GMINA BLACHOWNIA
    0 references

    50°46'55.2"N, 18°58'6.2"E
    0 references
    Wszelkie działania w ramach projektu skupią się przede wszystkim na stworzeniu oraz utrzymaniu 11 punktów bezpłatnego, publicznego dostępu do internetu o wysokich parametrach technicznych. Możliwość korzystania z hotspotów będzie dostępne dla każdego w równym stopniu. Beneficjent zobowiązuje się do zachowania zasad równości i niedyskryminacji wobec użytkowników. Beneficjent zobowiązuje się również do odpowiedniego utrzymania, serwisowania i zachowania stałej wysokiej wydajności urządzeń i udostępnianego za ich pośrednictwem dostępu do internetu. Punkty dostępu do bezpłatnego internetu dla każdego zostaną zlokalizowane w łatwo dostępnych miejscach publicznych. Celem projektu jest umożliwienie za pośrednictwem hotspotów, dostępu do korzystania z usług cyfrowych i przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu związanego z brakiem dostępu do sieci internet. Publiczne punkty dostępu do internetu zostaną zainstalowane w instytucjach użyteczności publicznej jak i zewnętrznej przestrzeni ogólnodostępnej. Wewnętrzne punkty dostępu będą zlokalizowane w: Urzędzie Miejskim w Blachowni i Centrum Aktywności Obywatelskiej w Blachowni. Zewnętrzne punkty dostępu powstaną: w centrum przesiadkowym w Blachowni, w parku miejskim w Blachowni, na błoniach za USC w Blachowni, na plaży od ul. Wczasowej w Blachowni, na wieży widokowej nad zalewem w Blachowni, na stadionie OSiR w Blachowni, na ryneczku w Łojkach, teren sportowo-rekreacyjny w Wyrazowie i teren sportowo-rekreacyjny w Konradowie. Gmina zdecydowała się skorzystać z opcji nr 2 załącznika "Wymagania dla WiFi" (9 zewnętrznych oraz 2 wewnętrzne punktów dostępu). (Polish)
    0 references
    All activities under the project will focus primarily on the creation and maintenance of 11 points of free public internet access with high technical parameters. The possibility of using hotspots will be available to everyone equally. The beneficiary undertakes to respect the principles of equality and non-discrimination vis-à-vis users. The Beneficiary shall also undertake to maintain, maintain and maintain the continued high performance of the devices and access to the internet through them. Free internet access points for everyone will be located in easily accessible public places. The aim of the project is to enable access to digital services through hotspots and to tackle social exclusion linked to lack of access to the internet. Public internet access points will be installed in public utilities as well as external public spaces. Internal access points will be located in: The Municipal Office in Blachownia and the Civic Activity Centre in Blachownia. External access points will be set up: in the transfer center in Blachownia, in the city park in Blachownia, on the ground behind USC in Blachownia, on the beach from ul. A holiday in Blachownia, on the lookout tower over the floodplain in Blachownia, at the OSiR stadium in Blachownia, on the market in Łojki, the sports and recreation area in Wyrazów and the sports and recreation area in Konradów. The municipality decided to use option 2 of the WiFi Requirements Annex (9 external and 2 internal access points). (English)
    7 July 2021
    0 references
    Toutes les activités du projet porteront principalement sur la création et la maintenance de 11 points d’accès gratuit et public à Internet avec des paramètres techniques élevés. La possibilité d’utiliser des hotspots sera accessible à tous de manière égale. Le bénéficiaire s’engage à respecter les principes d’égalité et de non-discrimination à l’égard des utilisateurs. Le Bénéficiaire s’engage également à maintenir, entretenir et maintenir une performance élevée constante des équipements et l’accès à l’internet mis à leur disposition. Des points d’accès Internet gratuits pour tous seront situés dans des espaces publics facilement accessibles. L’objectif du projet est de permettre à travers les hotspots, l’accès aux services numériques et de lutter contre l’exclusion sociale liée au manque d’accès à Internet. Des points d’accès public à l’internet seront installés dans les services publics ainsi que dans les espaces publics extérieurs. Les points d’accès internes seront situés à: Bureau municipal à Blachownia et centre d’activités civiques à Blachownia. Des points d’accès externes seront créés: dans le centre de transfert à Blachownia, dans le parc de la ville à Blachownia, sur les membranes derrière l’USC à Blachownia, sur la plage d’ul. Vacances à Blachownia, sur la tour d’observation sur le lac de Blachownia, au stade OSiR à Blachownia, sur la place du marché à Łojki, dans la zone sportive et récréative de Wyrazów et dans la zone sportive et récréative de Konradów. La municipalité a décidé d’utiliser l’option 2 de l’annexe «Exigences relatives au WiFi» (9 points d’accès externes et 2 points d’accès internes). (French)
    3 December 2021
    0 references
    Alle Aktivitäten im Rahmen des Projekts konzentrieren sich in erster Linie auf die Schaffung und Pflege von 11 Punkten des freien, öffentlichen Zugangs zum Internet mit hohen technischen Parametern. Die Möglichkeit, Hotspots zu nutzen, wird allen gleichermaßen zur Verfügung stehen. Der Begünstigte verpflichtet sich, die Grundsätze der Gleichbehandlung und Nichtdiskriminierung gegenüber den Nutzern zu beachten. Der Empfänger verpflichtet sich auch, eine konstant hohe Leistung der über sie bereitgestellten Geräte und den Zugang zum Internet zu erhalten, zu warten und aufrechtzuerhalten. Kostenlose Internet-Zugangspunkte für alle werden sich in leicht zugänglichen öffentlichen Bereichen befinden. Ziel des Projekts ist es, durch Hotspots, den Zugang zu digitalen Diensten und die Bekämpfung sozialer Ausgrenzung im Zusammenhang mit mangelndem Zugang zum Internet zu ermöglichen. Öffentliche Internet-Zugangspunkte werden sowohl in öffentlichen Versorgungseinrichtungen als auch in externen öffentlichen Räumen installiert. Die internen Zugangspunkte befinden sich in: Gemeindeamt in Blachownia und Civic Activity Centre in Blachownia. Es werden externe Zugangspunkte erstellt: im Transferzentrum in Blachownia, im Stadtpark in Blachownia, auf den Membranen hinter der USC in Blachownia, am Strand von ul. Ein Urlaub in Blachownia, auf dem Aussichtsturm über den See in Blachownia, im OSiR-Stadion in Blachownia, auf dem Marktplatz in Łojki, dem Sport- und Erholungsgebiet Wyrazów und dem Sport- und Erholungsgebiet Konradów. Die Gemeinde beschloss, Option 2 des Anhangs „Anforderungen an WLAN“ (9 externe und 2 interne Zugangspunkte) zu nutzen. (German)
    13 December 2021
    0 references
    Alle activiteiten in het kader van het project zullen in de eerste plaats gericht zijn op het creëren en onderhouden van 11 punten van vrije toegang van het publiek tot het internet met hoge technische parameters. De mogelijkheid om hotspots te gebruiken is voor iedereen gelijkelijk beschikbaar. De begunstigde verbindt zich ertoe de beginselen van gelijkheid en non-discriminatie ten opzichte van de gebruikers te eerbiedigen. De begunstigde verbindt zich ook tot het onderhouden, onderhouden en onderhouden van een constante hoge prestaties van de apparatuur en toegang tot het internet dat via hen beschikbaar wordt gesteld. Gratis internettoegangspunten voor iedereen zullen zich in gemakkelijk toegankelijke openbare ruimtes bevinden. Het doel van het project is om via hotspots toegang tot digitale diensten mogelijk te maken en sociale uitsluiting in verband met een gebrek aan toegang tot internet tegen te gaan. Openbare internettoegangspunten zullen zowel in openbare nutsvoorzieningen als in externe openbare ruimten worden geïnstalleerd. Interne toegangspunten bevinden zich in: Gemeentelijk kantoor in Blachownia en Civic Activity Centre in Blachownia. Er zullen externe toegangspunten worden gecreëerd: in het transfercentrum in Blachownia, in het stadspark in Blachownia, op de membranen achter de USC in Blachownia, op het strand van ul. Een vakantie in Blachownia, op de uitkijktoren over het meer in Blachownia, in het OSiR stadion in Blachownia, op het marktplein in Łojki, het sport- en recreatiegebied in Wyrazów en het sport- en recreatiegebied in Konradów. De gemeente heeft besloten gebruik te maken van optie 2 van de bijlage „Vereisten voor WiFi” (9 externe en 2 interne toegangspunten). (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Tutte le attività nell'ambito del progetto si concentreranno principalmente sulla creazione e la manutenzione di 11 punti di accesso pubblico gratuito a Internet con parametri tecnici elevati. La possibilità di utilizzare hotspot sarà a disposizione di tutti allo stesso modo. Il beneficiario si impegna a rispettare i principi di uguaglianza e di non discriminazione nei confronti degli utenti. Il Beneficiario si impegna inoltre a mantenere, servire e mantenere costantemente elevate prestazioni delle attrezzature e l'accesso a Internet messo a disposizione attraverso di esse. I punti di accesso ad internet gratuiti per tutti saranno situati in aree pubbliche facilmente accessibili. L'obiettivo del progetto è quello di consentire attraverso gli hotspot, l'accesso ai servizi digitali e contrastare l'esclusione sociale associata alla mancanza di accesso a Internet. I punti di accesso pubblico a Internet saranno installati nei servizi pubblici e negli spazi pubblici esterni. I punti di accesso interni saranno situati in: Ufficio comunale di Blachownia e Centro di Attività Civica a Blachownia. Verranno creati punti di accesso esterni: nel centro di trasferimento a Blachownia, nel parco cittadino di Blachownia, sulle membrane dietro l'USC a Blachownia, sulla spiaggia da ul. Una vacanza a Blachownia, sulla torre di osservazione sul lago in Blachownia, allo stadio OSiR di Blachownia, sulla piazza del mercato di Łojki, l'area sportiva e ricreativa a Wyrazów e l'area sportiva e ricreativa a Konradów. Il comune ha deciso di utilizzare l'opzione 2 dell'allegato "Requisiti per il WiFi" (9 punti di accesso esterni e 2 punti di accesso interni). (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Todas las actividades en el marco del proyecto se centrarán principalmente en la creación y mantenimiento de 11 puntos de acceso público gratuito a Internet con altos parámetros técnicos. La posibilidad de utilizar hotspots estará disponible para todos por igual. El beneficiario se compromete a respetar los principios de igualdad y no discriminación con respecto a los usuarios. El Beneficiario también se compromete a mantener, servir y mantener un alto rendimiento constante de los equipos y acceso a Internet puestos a disposición a través de ellos. Los puntos de acceso gratuito a Internet para todos estarán ubicados en zonas públicas de fácil acceso. El objetivo del proyecto es permitir a través de puntos críticos, el acceso a los servicios digitales y contrarrestar la exclusión social asociada a la falta de acceso a Internet. Los puntos de acceso público a Internet se instalarán tanto en los servicios públicos como en los espacios públicos externos. Los puntos de acceso internos se ubicarán en: Oficina municipal en Blachownia y Centro de Actividad Cívica en Blachownia. Se crearán puntos de acceso externos: en el centro de traslados en Blachownia, en el parque de la ciudad en Blachownia, en las membranas detrás de la USC en Blachownia, en la playa de ul. Unas vacaciones en Blachownia, en la torre de observación sobre el lago en Blachownia, en el estadio OSiR de Blachownia, en la plaza del mercado de Łojki, el área de deportes y recreación en Wyrazów y el área de deportes y recreación en Konradów. El municipio decidió utilizar la opción 2 del anexo «Requisitos de WiFi» (9 puntos de acceso externos y 2 puntos de acceso internos). (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Alle aktiviteter under projektet vil primært fokusere på oprettelse og vedligeholdelse af 11 point gratis, offentlig adgang til internettet med høje tekniske parametre. Muligheden for at bruge hotspots vil være tilgængelig for alle på lige fod. Modtageren forpligter sig til at overholde principperne om lighed og ikke-forskelsbehandling i forhold til brugerne. Modtageren forpligter sig også til at opretholde, servicere og opretholde en konstant høj ydeevne af det udstyr og adgang til internettet, der stilles til rådighed via det. Gratis internetadgang for alle vil være placeret i let tilgængelige offentlige områder. Formålet med projektet er at muliggøre via hotspots, adgang til digitale tjenester og modvirke social udstødelse i forbindelse med manglende adgang til internettet. Offentlige internetadgangspunkter vil blive installeret i offentlige forsyningsvirksomheder såvel som i eksterne offentlige rum. Interne adgangspunkter vil blive placeret i: Kommunalt kontor i Blachownia og Civic Activity Centre i Blachownia. Der vil blive oprettet eksterne adgangspunkter: i transfercentret i Blachownia, i byens park i Blachownia, på membranerne bag USC i Blachownia, på stranden fra ul. En ferie i Blachownia, på observationstårnet over søen i Blachownia, på OSiR stadion i Blachownia, på markedspladsen i Łojki, sports- og fritidsområdet i Wyrazów og sports- og fritidsområdet i Konradów. Kommunen besluttede at anvende valgmulighed 2 i bilaget "Krav til WiFi" (9 eksterne og 2 interne adgangspunkter). (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    Όλες οι δραστηριότητες στο πλαίσιο του έργου θα επικεντρωθούν κυρίως στη δημιουργία και διατήρηση 11 σημείων ελεύθερης πρόσβασης του κοινού στο Διαδίκτυο με υψηλές τεχνικές παραμέτρους. Η δυνατότητα χρήσης των κέντρων υποδοχής και ταυτοποίησης θα είναι διαθέσιμη σε όλους εξίσου. Ο δικαιούχος δεσμεύεται να τηρεί τις αρχές της ισότητας και της απαγόρευσης των διακρίσεων έναντι των χρηστών. Ο δικαιούχος αναλαμβάνει επίσης την υποχρέωση να διατηρεί, να εξυπηρετεί και να διατηρεί σταθερή υψηλή απόδοση του εξοπλισμού και της πρόσβασης στο διαδίκτυο που διατίθεται μέσω αυτών. Δωρεάν σημεία πρόσβασης στο διαδίκτυο για όλους θα βρίσκονται σε εύκολα προσβάσιμους κοινόχρηστους χώρους. Στόχος του έργου είναι να επιτρέψει μέσω των κέντρων υποδοχής και ταυτοποίησης, την πρόσβαση σε ψηφιακές υπηρεσίες και την αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού που συνδέεται με την έλλειψη πρόσβασης στο διαδίκτυο. Δημόσια σημεία πρόσβασης στο διαδίκτυο θα εγκατασταθούν σε δημόσιες υπηρεσίες κοινής ωφέλειας καθώς και σε εξωτερικούς δημόσιους χώρους. Τα εσωτερικά σημεία πρόσβασης θα βρίσκονται σε: Δημοτικό γραφείο στη Blachownia και Κέντρο Αστικής Δραστηριότητας στη Blachownia. Θα δημιουργηθούν εξωτερικά σημεία πρόσβασης: στο κέντρο μεταφοράς στην Blachownia, στο πάρκο της πόλης στην Blachownia, στις μεμβράνες πίσω από το USC στη Blachownia, στην παραλία από το ul. Διακοπές στη Blachownia, στον πύργο παρατήρησης πάνω από τη λίμνη της Blachownia, στο στάδιο OSiR στη Blachownia, στην πλατεία αγοράς στο Łojki, στον χώρο αθλητισμού και αναψυχής στο Wyrazów και στον χώρο αθλητισμού και αναψυχής στο Konradów. Ο δήμος αποφάσισε να χρησιμοποιήσει την επιλογή 2 του παραρτήματος «Απαιτήσεις για WiFi» (9 εξωτερικά και 2 εσωτερικά σημεία πρόσβασης). (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Sve aktivnosti u okviru projekta prvenstveno će biti usmjerene na stvaranje i održavanje 11 točaka besplatnog, javnog pristupa internetu s visokim tehničkim parametrima. Mogućnost upotrebe žarišnih točaka bit će dostupna svima jednako. Korisnik se obvezuje poštovati načela jednakosti i nediskriminacije u odnosu na korisnike. Korisnik se također obvezuje održavati, servisirati i održavati stalno visoke performanse opreme i pristupa internetu koji je dostupan putem njih. Besplatne internetske pristupne točke za sve bit će smještene u lako dostupnim javnim prostorima. Cilj je projekta omogućiti putem žarišnih točaka pristup digitalnim uslugama i suzbiti socijalnu isključenost povezanu s nedostatkom pristupa internetu. Javne internetske pristupne točke bit će instalirane u javnim komunalnim uslugama, kao i u vanjskim javnim prostorima. Unutarnje pristupne točke bit će smještene u: Općinski ured u Blachowniji i Centar za građansku aktivnost u Blachowniji. Uspostavit će se vanjske pristupne točke: u transfer centru u Blachownia, u gradskom parku u Blachownia, na membranama iza USC u Blachownia, na plaži iz ul. Odmor u Blachownia, na promatračkom tornju iznad jezera u Blachownia, na OSiR stadionu u Blachownia, na trgu u Łojki, sportski i rekreacijski prostor u Wyrazów i sportski i rekreacijski prostor u Konradów. Općina je odlučila iskoristiti opciju 2. iz Priloga „Zahtjevi za WiFi” (9 vanjskih i dvije unutarnje pristupne točke). (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Toate activitățile din cadrul proiectului se vor concentra în primul rând pe crearea și întreținerea a 11 puncte de acces gratuit, public, la Internet, cu parametri tehnici înalți. Posibilitatea de a utiliza hotspot-uri va fi disponibilă pentru toată lumea în mod egal. Beneficiarul se angajează să respecte principiile egalității și nediscriminării față de utilizatori. Beneficiarul se angajează, de asemenea, să mențină, să servească și să mențină o performanță constantă ridicată a echipamentelor și accesul la Internet pus la dispoziție prin intermediul acestora. Punctele de acces gratuit la internet pentru toată lumea vor fi amplasate în zone publice ușor accesibile. Scopul proiectului este de a permite, prin intermediul hotspoturilor, accesul la serviciile digitale și contracararea excluziunii sociale asociate cu lipsa accesului la internet. Punctele de acces public la internet vor fi instalate atât în utilitățile publice, cât și în spațiile publice externe. Punctele de acces interne vor fi situate în: Biroul municipal din Blachownia și Centrul de activitate civică din Blachownia. Se vor crea puncte de acces externe: în centrul de transfer din Blachownia, în parcul orașului Blachownia, pe membranele din spatele USC din Blachownia, pe plaja de la ul. O vacanță în Blachownia, pe turnul de observare a lacului din Blachownia, pe stadionul OSiR din Blachownia, pe piața din Łojki, zona de sport și recreere din Wyrazów și zona sportivă și de recreere din Konradów. Municipalitatea a decis să utilizeze opțiunea 2 din anexa „Cerințe pentru WiFi” (9 puncte de acces externe și 2 puncte interne). (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    Všetky aktivity v rámci projektu sa budú zameriavať predovšetkým na vytvorenie a údržbu 11 bodov bezplatného, verejného prístupu k internetu s vysokými technickými parametrami. Možnosť používania hotspotov bude dostupná pre všetkých rovnako. Príjemca sa zaväzuje dodržiavať zásady rovnosti a nediskriminácie voči používateľom. Príjemca sa tiež zaväzuje, že bude udržiavať, servisovať a udržiavať neustále vysoký výkon vybavenia a prístupu k internetu, ktorý je prostredníctvom nich k dispozícii. Bezplatné internetové miesta pre každého sa budú nachádzať v ľahko prístupných verejných priestoroch. Cieľom projektu je umožniť prostredníctvom hotspotov prístup k digitálnym službám a bojovať proti sociálnemu vylúčeniu spojenému s nedostatočným prístupom na internet. Verejné prístupové miesta na internet budú inštalované vo verejných službách, ako aj na vonkajších verejných priestranstvách. Interné prístupové body sa budú nachádzať v: Obecný úrad v Blachownii a centrum občianskej aktivity v Blachownii. Vytvoria sa externé prístupové body: v transferovom centre v Blachownia, v mestskom parku v Blachownia, na membránach za USC v Blachownia, na pláži od ul. Dovolenka v Blachowni, na vyhliadkovej veži nad jazerom v Blachowni, na štadióne OSiR v Blachowni, na trhovom námestí v Lodžki, v športovo-rekreačnej oblasti vo Wyrazówe a v športovo-rekreačnej oblasti v Konradówe. Obec sa rozhodla využiť možnosť 2 prílohy „Požiadavky na WiFi“ (9 externých a 2 interných prístupových bodov). (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    L-attivitajiet kollha taħt il-proġett se jiffokaw primarjament fuq il-ħolqien u l-manutenzjoni ta’ 11-il punt ta’ aċċess pubbliku bla ħlas għall-Internet b’parametri tekniċi għoljin. Il-possibbiltà li jintużaw il-hotspots se tkun disponibbli għal kulħadd bl-istess mod. Il-benefiċjarju jintrabat li jirrispetta l-prinċipji tal-ugwaljanza u n-nondiskriminazzjoni vis-à-vis l-utenti. Il-Benefiċjarju jimpenja ruħu wkoll li jżomm, jagħti servizz u jżomm prestazzjoni għolja kostanti tat-tagħmir u l-aċċess għall-Internet li jkun disponibbli permezz tiegħu. Il-punti ta’ aċċess għall-internet bla ħlas għal kulħadd se jkunu jinsabu f’żoni pubbliċi faċilment aċċessibbli. L-għan tal-proġett huwa li jippermetti permezz ta’ hotspots, aċċess għal servizzi diġitali u jikkontrobatti l-esklużjoni soċjali assoċjata man-nuqqas ta’ aċċess għall-Internet. Il-punti ta’ aċċess pubbliku għall-internet se jiġu installati f’utilitajiet pubbliċi kif ukoll fi spazji pubbliċi esterni. Il-punti ta’ aċċess interni se jkunu jinsabu fi: L-Uffiċċju muniċipali ta’ Blachownia u ċ-Ċentru ta’ Attività Ċivika f’Blachownia. Se jinħolqu punti ta’ aċċess esterni: fiċ-ċentru tat-trasferiment f’Blachownia, fil-park tal-belt f’Blachownia, fuq il-membrani wara l-USC f’Bachownia, fuq il-bajja minn ul. Vaganza f’Blachownia, fuq it-torri ta’ osservazzjoni fuq il-lag f’Blachownia, fl-istadium OSiR f’Blachownia, fil-pjazza tas-suq f’Łojki, fiż-żona tal-isport u tar-rikreazzjoni f’Wyrazów u fiż-żona tal-isports u r-rikreazzjoni f’Konradów. Il-muniċipalità ddeċidiet li tuża l-għażla 2 tal-Anness “Rekwiżiti għall-WiFi” (9 punti ta’ aċċess esterni u 2 interni). (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    Todas as atividades do projeto incidirão principalmente na criação e manutenção de 11 pontos de acesso público gratuito à Internet com parâmetros técnicos elevados. A possibilidade de utilizar centros de registo estará à disposição de todos de igual modo. O beneficiário compromete-se a respeitar os princípios da igualdade e da não discriminação em relação aos utilizadores. O Beneficiário compromete-se igualmente a manter, a prestar serviços e a manter um elevado desempenho constante do equipamento e o acesso à Internet disponibilizados através dos mesmos. Os pontos de acesso gratuito à Internet para todos estarão localizados em áreas públicas de fácil acesso. O objetivo do projeto é permitir, através de centros de registo, o acesso a serviços digitais e combater a exclusão social associada à falta de acesso à Internet. Os pontos de acesso público à Internet serão instalados em serviços públicos, bem como em espaços públicos externos. Os pontos de acesso internos estarão localizados em: Escritório municipal em Blachownia e Centro de Atividade Cívica em Blachownia. Serão criados pontos de acesso externos: no centro de transferência em Blachownia, no parque da cidade em Blachownia, nas membranas atrás da USC em Blachownia, na praia de ul. Umas férias em Blachownia, na torre de observação sobre o lago em Blachownia, no estádio OSiR em Blachownia, na praça de mercado em Łojki, a área de desportos e recreação em Wyrazów e a área de desportos e recreação em Konradów. O município decidiu utilizar a opção 2 do anexo «Requisitos para acesso Wi-Fi» (9 pontos de acesso externo e 2 pontos internos). (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    Kaikissa hankkeen toimissa keskitytään ensisijaisesti yhdentoista ilmaisen ja julkisen Internet-yhteyden luomiseen ja ylläpitoon, jossa on korkeat tekniset parametrit. Mahdollisuus käyttää järjestelykeskuksia on kaikkien saatavilla tasapuolisesti. Tuensaaja sitoutuu noudattamaan tasa-arvon ja syrjimättömyyden periaatteita käyttäjiin nähden. Avustuksen saaja sitoutuu myös ylläpitämään, huoltamaan ja ylläpitämään jatkuvasti korkeaa suorituskykyä ja niiden kautta saataville asetettua Internet-yhteyttä. Kaikille tarjolla olevat ilmaiset internet-liityntäpisteet sijaitsevat helposti käytettävissä olevissa julkisissa tiloissa. Hankkeen tavoitteena on mahdollistaa järjestelykeskusten kautta pääsy digitaalisiin palveluihin ja torjua sosiaalista syrjäytymistä, joka liittyy Internetin puutteeseen. Julkisia Internet-liityntäpisteitä asennetaan yleishyödyllisiin palveluihin sekä ulkoisiin julkisiin tiloihin. Sisäiset liityntäpisteet sijaitsevat seuraavissa paikoissa: Kunnantoimisto Blachowniassa ja Civic Activity Centre Blachowniassa. Perustetaan ulkoisia liityntäpisteitä: siirto keskustassa Blachownia, kaupungin puisto Blachownia, kalvot takana USC Blachownia, rannalla ul. Loma Blachowniassa, Blachownian järven yläpuolella sijaitsevalla näkötornilla, OSiR-stadionilla Blachowniassa, Łojkin torilla, Wyrazówin urheilu- ja virkistysalueella ja Konradówin urheilu- ja virkistysalueella. Kunta päätti käyttää liitteessä ”WiFiä koskevat vaatimukset” olevaa vaihtoehtoa 2 (9 ulkoista ja 2 sisäistä liityntäpistettä). (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    Vse aktivnosti v okviru projekta bodo osredotočene predvsem na ustvarjanje in vzdrževanje 11 točk brezplačnega javnega dostopa do interneta z visokimi tehničnimi parametri. Možnost uporabe žariščnih točk bo na voljo vsem enako. Upravičenec se zavezuje, da bo spoštoval načeli enakosti in nediskriminacije do uporabnikov. Upravičenec se tudi zavezuje, da bo vzdrževal, servisiral in vzdrževal stalno visoko zmogljivost opreme in dostop do interneta, ki je na voljo prek nje. Brezplačne internetne dostopovne točke za vsakogar se bodo nahajale na lahko dostopnih javnih mestih. Cilj projekta je prek žariščnih točk omogočiti dostop do digitalnih storitev in preprečiti socialno izključenost, povezano s pomanjkanjem dostopa do interneta. Javne internetne dostopovne točke bodo nameščene tako v javnih službah kot na zunanjih javnih mestih. Točke za notranji dostop se bodo nahajale v: Občinski urad v Blachowniji in center civilne dejavnosti v Blachowniji. Vzpostavljene bodo zunanje dostopne točke: v centru za prenos v Blachownia, v mestnem parku v Blachownia, na membranah za USC v Blachownia, na plaži iz ul. Počitnice v Blachownia, na opazovalnem stolpu nad jezerom v Blachownii, na stadionu OSiR v Blachownii, na trgu v Łojkiju, na športnem in rekreacijskem območju v Wyrazówu ter na športnem in rekreacijskem območju v Konradówu. Občina se je odločila, da bo uporabila možnost 2 iz Priloge „Zahteve za WiFi“ (9 zunanjih in 2 notranjih točk dostopa). (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    Všechny aktivity v rámci projektu se zaměří především na vytvoření a údržbu 11 míst bezplatného, veřejného přístupu k internetu s vysokými technickými parametry. Možnost využití hotspotů bude k dispozici všem stejně. Příjemce se zavazuje dodržovat zásady rovnosti a nediskriminace vůči uživatelům. Příjemce se rovněž zavazuje udržovat, obsluhovat a udržovat konstantní vysoký výkon zařízení a přístup k internetu, který je prostřednictvím těchto zařízení k dispozici. Bezplatné přístupové body k internetu pro všechny budou umístěny ve snadno přístupných veřejných prostorách. Cílem projektu je umožnit prostřednictvím hotspotů přístup k digitálním službám a bojovat proti sociálnímu vyloučení spojenému s nedostatečným přístupem k internetu. Veřejné přístupové body k internetu budou instalovány ve veřejných veřejných službách i na vnějších veřejných prostranstvích. Vnitřní přístupové body budou umístěny v: Obecní úřad v Blachownii a centrum občanské aktivity v Blachownii. Budou vytvořeny externí přístupové body: v přestupovém centru v Blachownii, v městském parku v Blachownii, na membránách za USC v Blachownii, na pláži od ul. Dovolená v Blachownii, na rozhledně nad jezerem v Blachownii, na stadionu OSiR v Blachownii, na náměstí Łojki, v oblasti sportu a rekreace ve Wyrazóvu a ve sportovní a rekreační oblasti v Konradów. Obec se rozhodla využít možnosti 2 přílohy „Požadavky na WiFi“ (9 externích a 2 interní přístupové body). (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    Vykdant visą projekto veiklą daugiausia dėmesio bus skiriama 11 taškų nemokamos viešos prieigos prie interneto su aukštais techniniais parametrais kūrimui ir išlaikymui. Galimybė naudotis migrantų antplūdžio valdymo centrais bus prieinama visiems vienodai. Gavėjas įsipareigoja laikytis naudotojų lygybės ir nediskriminavimo principų. Gavėjas taip pat įsipareigoja išlaikyti, aptarnauti ir nuolat užtikrinti aukštą įrangos veikimą ir prieigą prie interneto, kuriuo galima naudotis. Nemokamos interneto prieigos vietos visiems bus lengvai prieinamose viešose vietose. Projekto tikslas – per migrantų antplūdžio valdymo centrus sudaryti sąlygas naudotis skaitmeninėmis paslaugomis ir kovoti su socialine atskirtimi, susijusia su prieigos prie interneto trūkumu. Viešieji interneto prieigos punktai bus įrengti tiek komunalinėse, tiek išorinėse viešosiose erdvėse. Vidaus prieigos punktai bus išdėstyti: Savivaldybės biuras Blachownia ir Pilietinės veiklos centras Blachownia. Bus sukurti išoriniai prieigos taškai: perdavimo centre Blachownia, miesto parke Blachownia, ant membranų už USC Blachownia, ant paplūdimio nuo ul. Atostogos Blachownia, apžvalgos bokšte virš ežero Blachownia, OSiR stadione Blachownia, turgaus aikštėje Lojki, sporto ir poilsio zona Wyrazów ir sporto ir poilsio zona Konradów. Savivaldybė nusprendė pasinaudoti priedo „WiFi reikalavimai“ 2 galimybe (9 išorės ir 2 vidaus prieigos punktai). (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    Visas projekta aktivitātes galvenokārt būs vērstas uz to, lai izveidotu un uzturētu 11 punktus ar bezmaksas publisku piekļuvi internetam ar augstiem tehniskiem parametriem. Iespēja izmantot karstos punktus būs pieejama visiem vienlīdzīgi. Saņēmējs apņemas ievērot vienlīdzības un nediskriminācijas principus attiecībā uz lietotājiem. Saņēmējs arī apņemas uzturēt, apkalpot un uzturēt pastāvīgi augstu iekārtu veiktspēju un piekļuvi internetam, kas ir pieejams caur tām. Bezmaksas interneta piekļuves punkti ikvienam atradīsies viegli pieejamās sabiedriskās vietās. Projekta mērķis ir, izmantojot karstos punktus, nodrošināt piekļuvi digitālajiem pakalpojumiem un novērst sociālo atstumtību, kas saistīta ar piekļuves trūkumu internetam. Publiskie interneta piekļuves punkti tiks uzstādīti komunālajos pakalpojumos, kā arī ārējās sabiedriskās vietās. Iekšējās piekļuves punkti atradīsies: Pašvaldības birojs Blachownia un Pilsoniskās aktivitātes centrs Blachownia. Tiks izveidoti ārējie piekļuves punkti: transfēra centrā Blachownia, pilsētas parkā Blachownia, uz membrānas aiz USC Blachownia, pludmalē no ul. Brīvdiena Blachownia, novērošanas tornī pār Blachownia ezeru, OSiR stadionā Blachownia, tirgus laukumā Łojki, sporta un atpūtas zonā Wyrazów un sporta un atpūtas zonā Konradów. Pašvaldība nolēma izmantot pielikuma “Prasības attiecībā uz WiFi” 2. variantu (9 ārējie un 2 iekšējās piekļuves punkti). (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    Всички дейности по проекта ще се съсредоточат основно върху създаването и поддръжката на 11 точки безплатен, публичен достъп до интернет с високи технически параметри. Възможността за използване на горещи точки ще бъде достъпна за всички еднакво. Бенефициерът се задължава да спазва принципите на равенство и недискриминация по отношение на ползвателите. Бенефициерът също така се задължава да поддържа, обслужва и поддържа постоянна висока производителност на оборудването и достъп до интернет, който се предоставя чрез тях. Безплатните точки за достъп до интернет за всички ще бъдат разположени на лесно достъпни обществени места. Целта на проекта е да позволи чрез горещи точки достъп до цифрови услуги и да противодейства на социалното изключване, свързано с липсата на достъп до интернет. Обществените точки за достъп до интернет ще бъдат инсталирани както в обществените услуги, така и във външните обществени пространства. Вътрешните точки за достъп ще бъдат разположени в: Общински офис в Блачония и Център за гражданска дейност в Блачония. Ще бъдат създадени външни точки за достъп: в трансферния център в Blachownia, в градския парк в Blachownia, на мембраните зад USC в Blachownia, на плажа от ул. Почивка в Blachownia, на наблюдателната кула над езерото в Blachownia, на стадион OSiR в Blachownia, на пазарния площад в Лойки, зоната за спорт и отдих в Wyrazów и зоната за спорт и отдих в Konradów. Общината реши да използва вариант 2 от приложението „Изисквания за WiFi“ (9 външни и 2 вътрешни точки за достъп). (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    A projekt keretében végzett valamennyi tevékenység elsősorban 11, magas műszaki paraméterekkel rendelkező, ingyenes, nyilvános internet-hozzáférés létrehozására és fenntartására fog összpontosítani. Az uniós fogadóállomások használatának lehetősége mindenki számára egyformán elérhető lesz. A kedvezményezett vállalja, hogy tiszteletben tartja az egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvét a felhasználókkal szemben. A Kedvezményezett vállalja továbbá, hogy folyamatosan karbantartja, karbantartja és karbantartja az általuk rendelkezésre bocsátott berendezéseket és internet-hozzáférést. Az ingyenes internet-hozzáférési pontok mindenki számára könnyen hozzáférhető közterületeken találhatók. A projekt célja, hogy uniós fogadóállomásokon keresztül lehetővé tegye a digitális szolgáltatásokhoz való hozzáférést, és ellensúlyozza az internet-hozzáférés hiányával összefüggő társadalmi kirekesztést. Nyilvános internet-hozzáférési pontokat fognak létesíteni a közművekben és a külső nyilvános terekben is. A belső hozzáférési pontok a következőkben találhatók: Önkormányzati iroda Blachownia és Polgári Tevékenységi Központ Blachownia. Külső hozzáférési pontokat hoznak létre: a transzfer központ Blachownia, a városi park Blachownia, a membránok mögött az USC Blachownia, a strandon ul. Egy nyaralás Blachownia, a kilátótorony felett a tó Blachownia, az OSiR stadion Blachownia, a piaci tér Łojki, a sport és rekreációs terület Wyrazów és a sport és rekreációs terület Konradów. Az önkormányzat úgy határozott, hogy a melléklet „A WiFi-re vonatkozó követelmények” című 2. lehetőségét alkalmazza (9 külső és 2 belső hozzáférési pont). (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Díreoidh gach gníomhaíocht faoin tionscadal go príomha ar chruthú agus cothabháil 11 phointe rochtana poiblí saor in aisce ar an Idirlíon le paraiméadair theicniúla arda. Beidh an fhéidearthacht maidir le teophointí a úsáid ar fáil do chách ar an mbealach céanna. Gabhann an tairbhí air féin prionsabail an chomhionannais agus an neamh-idirdhealaithe i leith úsáideoirí a urramú. Geallann an Tairbhí freisin ardfheidhmíocht leanúnach an trealaimh agus rochtain ar an Idirlíon a chuirtear ar fáil tríothu a chothabháil, a sheirbhísiú agus a chothabháil. Beidh pointí rochtana idirlín saor in aisce do chách lonnaithe i limistéir phoiblí a bhfuil rochtain éasca orthu. Is é is aidhm don tionscadal ligean do theophointí, rochtain ar sheirbhísí digiteacha agus dul i ngleic leis an eisiamh sóisialta a bhaineann le heaspa rochtana ar an Idirlíon. Déanfar pointí rochtana ar an idirlíon poiblí a shuiteáil i bhfóntais phoiblí agus i spásanna poiblí seachtracha chomh maith. Beidh pointí rochtana inmheánacha lonnaithe sna háiteanna seo a leanas: Oifig bhardasach i mBlachownia agus Ionad Gníomhaíochta Cathartha i mBlachownia. Cruthófar pointí rochtana seachtracha: san ionad aistrithe i Blachownia, i bpáirc na cathrach i Blachownia, ar na seicní taobh thiar den USC i Blachownia, ar an trá ó ul. Saoire i Blachownia, ar an túr breathnadóireachta thar an loch i Blachownia, ag staidiam OSiR i Blachownia, ar an gcearnóg mhargaidh i Łojki, an limistéar spóirt agus caitheamh aimsire i Wyrazów agus an limistéar spóirt agus caitheamh aimsire i Konradów. Chinn an bardas rogha 2 den Iarscríbhinn “Ceanglais maidir le WiFi” (9 bpointe rochtana seachtracha agus 2 phointe rochtana inmheánacha) a úsáid. (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    All verksamhet inom ramen för projektet kommer främst att inriktas på att skapa och underhålla 11 punkter av fri, allmän tillgång till Internet med höga tekniska parametrar. Möjligheten att använda hotspots kommer att vara tillgänglig för alla lika. Stödmottagaren åtar sig att respektera principerna om jämlikhet och icke-diskriminering i förhållande till användarna. Mottagaren åtar sig också att underhålla, underhålla och upprätthålla en konstant hög prestanda hos den utrustning och tillgång till Internet som görs tillgänglig genom dem. Gratis internetåtkomstpunkter för alla kommer att finnas i lättillgängliga allmänna utrymmen. Syftet med projektet är att möjliggöra genom hotspots, tillgång till digitala tjänster och motverka social utestängning i samband med bristande tillgång till Internet. Offentliga internetanslutningspunkter kommer att installeras i allmännyttiga tjänster samt i externa offentliga utrymmen. Interna åtkomstpunkter kommer att finnas i: Restauranger i närheten av Blachownia and Civic Activity Centre in Blachownia Externa åtkomstpunkter kommer att skapas: i transfercentret i Blachownia, i stadsparken i Blachownia, på membranen bakom USC i Blachownia, på stranden från ul. En semester i Blachownia, på observationstornet över sjön i Blachownia, vid OSiR-stadion i Blachownia, på torget i Łojki, sport- och rekreationsområdet i Wyrazów och sport- och rekreationsområdet i Konradów. Kommunen beslutade att använda alternativ 2 i bilagan ”Requirements for WiFi” (9 externa och 2 interna åtkomstpunkter). (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    Kõik projektiga seotud tegevused keskenduvad peamiselt kõrgete tehniliste parameetritega 11-punktilise tasuta avaliku juurdepääsu loomisele ja hooldamisele. Esmase vastuvõtu keskuste kasutamise võimalus on kõigile võrdselt kättesaadav. Toetusesaaja kohustub järgima võrdsuse ja kasutajate mittediskrimineerimise põhimõtteid. Samuti kohustub toetusesaaja hooldama, teenindama ja säilitama pidevalt kõrge jõudlusega seadmeid ja juurdepääsu nende kaudu kättesaadavaks tehtud internetile. Tasuta internetiühenduse kohad kõigile asuvad kergesti ligipääsetavates avalikes kohtades. Projekti eesmärk on võimaldada esmase vastuvõtu keskuste kaudu juurdepääsu digitaalteenustele ja võidelda sotsiaalse tõrjutuse vastu, mis on seotud Internetile juurdepääsu puudumisega. Avalikud internetiühenduse punktid paigaldatakse kommunaalteenustesse ja avalikesse välisruumidesse. Sisemised juurdepääsupunktid asuvad: Munitsipaalbüroo Blachownias ja kodanikuaktiivsuskeskus Blachownias. Luuakse välised juurdepääsupunktid: Blachownia ülekandekeskuses, Blachownia linnapargis, Blachownia USC taga olevatel membraanidel, rannas ul. Puhkus Blachownias, vaatlustornil Blachownia järve kohal, Blachownias asuval OSiRi staadionil, Łojki turuväljakul, Wyrazówi spordi- ja puhkealal ning Konradówi spordi- ja puhkealal. Omavalitsus otsustas kasutada lisa „Nõuded WiFi-ühendusele“ 2. võimalust (9 välist ja 2 asutusesisest juurdepääsupunkti). (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
    0 references

    Identifiers

    POPC.01.01.00-24-0145/19
    0 references